21 NIET-TECHNISCHE SAMENVATTING

Transcriptie

1 /ER LNG-ermnal Zeebrugge FluxysLNGNV 21 NET-TECHNSCHE SAMENVATTNG SGS Envronmenal Servces december ' Projecnummer :

2 1ER LN&ermnal Zeebrugge Fluxys LNG NV 21.1 Beknope omschrjvng projec D MER behandel he effec van de verhogng van de uzendcapace van dé LNG-ermnal op de Oosdam van de Zeebrugse voorhaven. Heroe worden een verde LNG-ank, vergeljkbaar me de 3 aanwezge anks, en dverse pompen, ledngen, compressoren, verdampers... bjgeplaas He MER zal pok gebruk worden voor de hervergunnng van de besaande nsallâmes naefnemer De naememer van he projec s Fluxys LNG NV. Fluxys LNG NV Saa n voor de exploae en de commercalserng van de LNG-ermnal e Zeebrugge. Deze dochermaaschappj van Fluxys NV s op 19/12/2002 onsaan ur he hersrucureren van de NV NMTM (Naonale Mehaan Termnal Maaschappj). Fluxys NV saa onder meer n voor de exploae van ne ransporne van aardgas n Belgë Markeconomsche overwegngen Marksudes geven aan da omwlle van ecologsche en economsche voordelen he markaandeel van aardgas n de oale energemx van Europa zal oenemen. Men voorspel da de oale vraag naar aardgas egen 2015 ongeveer 40 ô 50% hoger zal zjn dan nu (of een jaarjkse groe van ongeveer 2,5%), me n he bjzonder een secke onwkkelng n de elekrcesproduce waar gasgesooke cenrales zowel kolengesooke aïs nucléare cenrales zullen vervangen. Sâmen me de sjgende vraag naar aardgas, neem echer de produce n (Wes) Europa van aardgas af door upung van de aardgasvelden, me als mees markane voor>eeld he Verengd Konnkrjk da van een exporerend land me groe gasoverschoen zal evolueren naar een mporerend land. De combnae van deze wee rends moe leden o een serke oename van de mpor van aardgas u ne-europese landen. Men denk her op de eerse plaas aan Rusland maar ook aan landen aïs Qaar, Ngera, Egype, ran, rak... landen van waaru expor van aardgas naar Europa onder realssche omsandgheden enkel kan va LNG (vloebaar gemaak aardgas da va schepen vervoerd word). De LNG-ermnal van Zeebrugge s deaal geplaas om op deze rends n e spelen en een ubredng drng zeh dan ook op. Er s een groe neresse n d projec bj heel wa belangrjke LNG-spelers de upsream projecen hebben de üssen 2006 en 2008 operaoneel worden. Naas een zeer goede mareme berekbaarhed s de LNG-ermnal mmers usekend verbonden me de groe Noordwes-Europese verbrukscenra aïs Belgë, Nederland, he Verengd Konnkrjk, Dusland, Frankrjk en Luxemburg. Ook de Europese Commsse erken d belang door he ubredngsprojec van de LNG-ermnal van Zeebrugge e rargschkken onder de prorare Europese nfrasrucuurwerken Ze TEN-Energy Gudelnes van de Europese gemeenschap: projec NG 4 spreek over LNG-ermnals n Belgë, Frankrjk, Spanje, Porugal en ale n he kader van dversfcaoe van aanvoer en nvoerpunen (Prory projecs of! SCO SGSEnvronmenal Servces december Projecnummer :

3 , \ MER LNG-ermnal Zeebrugge Fluxys LNG NV! 1!* ^.^ Naas de normale economsche voordelen bed he ubredngsprojec ook groe voordelen voor de energebevoorradng van Belge, reden waarom he projec acef geseund word door de Belgsche regerng en de fédérale energeregulaor CREG (Commsse Regulerng Elekrces- en Gasmark). De ubredng van de LNG-Termnal veroog nderdaad de flexble en de capace om LNG n e voeren waardoor de bevoorradngszekerhed van aardgas n Belgë verhoogd wordl Ook zal een oename van he aanal gebrukers van de LNG-ermnal de effcëne van markwerkng voor aardgas n Belgë en goede komen. Tensloe heef een LNG-ermnal he voordeel da he uzenden van aardgas zeer soepel kan veropen waardoor de operaonele bedrjfszekerhed van he aardgasnewerk vender oeneem Daarom vermeld he ndcaef plan van bevoorradng n aardgas van de CREG (18/10/2001 ) da een ubredng van de LNG-ermnal nodg s Ecologsche overwegngen Aardgas s de fossele brandsof me de laagse emsses aan verzurende, ozonvomnende en klmaaveranderende polluenen aïs NO X, SO 2, VOS, sof, CO en CO 2. Nu de fédérale regerng besls heef om op ermjn de elekrcesproduce door nucléare cenrales af e bouwen, en anderzjds nernaonale verplchngen aïs de NEC-rchljn, he Kyoo-proocol en he LRTAP-verdrag Belgë verplchen ô he reduceren van de vervulende luchemsses, zal he belang van aardgasgesooke hoog-effcëne STEG-cenrales oenemen n de energevoorzenng. He poeneel van hemeuwbare energebronnen (wnd, zon, bomassa...) s op köre ermjn mmers onvoldoende groo om de klasseke elekrcescenrales e vervangen. Ook he vermnderen van de energevraag door REG (raoned energegebruk) en sensblserng van de bevolkng s een werk van eerder lange adem. Bj vervoer van aardgas onder de vorm van LNG s er éénmalg énerge nodg voor de vloebaarmakng bj de producen en voor de hervergassng bj de onvangende ermnal. Vender s er n heel beperke mae énerge nodg voor de aandrjvng van de LNG-anker. Bj vervoer van aardgas per pjpledng s er énerge nodg voor compresse. De drukverezen n de ledng moeen mmers gecompenseerd worden. Heroe s een compressesaon nodg om de 150 à 200 km. n he begn van de LNG-ndusre bleek he break-even-pon ussen LNG-ranspor en pjpledngranspor rond de 4000 à 5000km e lggen. Door een forse verbeerng van he energegebruk, vooral aan de producezjde van LNG s deze krsche afsand voor neuwe nsallâmes nu gedaald ô ça km en deze word n de oekoms mogeljk zelfs nog les lager Rumeljke suerng De LNG-ermnal s gelegen op de ooseljke havendam van de voorhaven van Zeebrugge. He schereand waarop de LNG-ermnal s ngeplan beslaa een oppervlake van ongeveer 32 ha, en s volledg besemd voor de LNG-ermnal. De LNG-ermnal word gesueerd n de mme omgevng op de opografsche kaar European neres). Projec G16 spreek over onwkkelng van LNG nsallâes en me name deze van Zeebrugge (ubredng van de besaande ermnal). 46 hp:// Opel Sfî S Envronmenal Servces december Projecnummer :

4 ER LNG-ermnal Zeebrugge Fluxys LNG NV Fguur 1. Herop s e zen da de dchsbjzjnde woonkemen de van Hes (zudoosen) en Zeebrugge (zudwesen) zjn. Op de kaar van de haven van Zeebrugge (Fguur 2) kan men vassellen da de mees nabje acveen deze n he Branadok en zuden, en he wnduronepanven noorden-van-de ermnal-zjn. De klense afsand van de errengrens o de. dchsbjzjnde bewonng op de zeedjk n Hes, s een afsand van ongeveer 850 m. De dchse LNG-ank lg op 1,5 km van de zeedjk e Hes De afsand van de errengrens o he cenrum van Zeebrugge bedraag 1,4km en van de dchse LNG-ank o he cenrum van Zeebrugge 2,1 km Beschrjvng van de besaande nsallaes Fluxys LNG NV exploeer n de voorhaven van Zeebrugge, op he grondgebed van de sad Brügge, een LNG-ermnal. LNG s vloebaar aardgas op zeer läge emperauur bj nagenoeg amosfersche druk, da me schepen word geransporeerd en overgeslagen n dre LNG opslaganks. He na vergassng van he LNG bekomen aardgas word naar he ransporne ugezonden. De hoofdfunce van de LNG-ermnal s om op een regelmage bass LNG e onvangen, jdeljk op e slaan en he n gasvorm va pjpledng u e zenden. He maxmale uzenddebe bedraag m 3 (n)/u. De oale maxmale hoeveelhed LNG de aangevoerd en ugezonden kan worden, lg rond 8 mljoen m 3 LNG per jaar. Daamaas heef de LNG-ermnal een overslagfunce waarbj schepen of vrachwagens kunnen ngekoeld en geladen worden me LNG. De werkeljk doorgevoerde hoeveelhed LNG bedroeg de afgelopen jaren ongeveer 7,26 mljoen m 3 LNG per jaar. n he vervolg van he MER zal n de referenesuae van deze doorvoercapace'r worden verrokken. Een vereenvoudgd grondplan van de besaande LNG-ermnal word weergegeven n Fguur Beschrjvng van de geplande ubredng Fluxys LNG wl begn 2004 samen me de hemeuwng van de besaande mleuvergunnng, een ubredng van de mleuvergunnng aanvragen voor verhogng van de uzendcapace o ca m s (n)/h LNG. Om deze verhoogde capace e realseren moeen volgende zaken worden voorzen: Ubredng van opslagcapace: verde opslagank me een bruo nhoud van ca m 3, neo opslagcapace van m 3 LNG Ubredng van de uzendcapace bjplaasen van recondensor, hoge druk pompen, compressoren, verdampers (me sooknsallaes), ledngen... Tevens lopen bnnen FLUXYS LNG nog klenere mleuprojecen, de mogeljk bnnen dezelfde pérode kunnen gerealseerd worden, zoals bvb. he voorzen van een klenschalge waerzuyerng op he sanar afvalwaer. SGS Envronmenal Servces Projecnummer : december

5 MER LNG-ermnal Zeebrugge Fluxys LNG NV 21.8 Gelud & Trllngen Omgevngsgelud aan de djk van Hes He omgevngsgelud overschrjd aan de djk van Hes de mleukwalesnormen voor ndusregebed ne Omda enkele meers vender van de meepose zeh een woongebed bevnd, werd ook een vergeljkng ugevoerd me de mleukwalesnormen voor gebeden op mnder dan 500 m van ndusregebed. Daaru bljk da voomameljk gedurende de avondperode de mleukwalesnormen overschreden worden me ca. 5 db(a), wa e wjen s aan passerend wegverkeer, acveen van naburge bedrjven, golfslag, recreae,... De LNG Termnal s op deze plaas ne hoorbaar Referenesuae De referenesuae werd opgespls n besaande en neuwe nrchngen omda he specfeke gelud onderworpen s aan een apare oesng n he Vlarem. De besaande nrchngen overschrjden de rchwaarden op 200 m van de perceelsgrens ne voor de dagperode. Gedurende de avond- en de nachperode worden wel overschrjdngen vasgeseld van de rchwaarden n de zudweseljke en zudooseljke beoordelngspunen. De belangrjkse geludsbronnen bereffen de elekromooren van de hoge druk pompen en de noodgeneraoren. Bj de oesng van de geludsemsse van de gecombneerde warme-krach koppelngsnsallae (neuwe nrchng) aan de srengse Vlarem grenswaarden bljk da er zeh nergens overschrjdngen voordoen van de srengse grenswaarden n de beoordelngspunen Geplande suae nden he oale geludsvermogennveau van de geplande nsallaes db(a) ne overschrjd, dan zal he specfeke gelud van de geplande suae voldoen aan de srengse Vlarem grenswaarden. Ook de som van de neuwe nrchngen van de referenesuae en de geplande suae zal dan n de beoordelngspunen van he Vlarem voldoen aan de srengse grenswaarden Mlderende maaregelen en monorng He mees problemasch wa beref geludsmpac zjn de hogedrukpompen van de LNGermnal. Na de oepassng van modernere geludsarmere elekromooren n de geplande suae moe Fluxys de vervangng van de hudge elekromooren n overwegng nemen, enende e voldoen aan de rchwaarden van he Vlarem voor de besaande nrchngen. De schouwen van de noodgeneraoren en de verluchngsopenngen worden bes ugerus me een demper. Na de uvoerng van de geplande suae word een conrolesude ugevoerd om he geludsvermogennvau van de nsallaes e meen, e modelleren en e vergeljken me de presae-esen de n d MER opgenomen zjn. SGS Envronmenal Servces Projecnummer : december

6 »1ER LNG-ermnal Zeebrugge Fluxys LNG NV 21.9 Luch Referenesuae De belangrjkse gelede emssebronnen op de LNG-ermnal zjn de gasurbne van de WKKnsallae, de branders van de verdampngsbaden, en de noodgeneraoren. De n he MER opgenomen emsses van de WKK bereffen de oale emsses, ne opgespls volgens elekrce- en warmeproduce. De eerse wee bronnen zjn aardgasgesook, de laase deselgesook Van de sookprocessen zjn, waar verplch, emssemengen beschkbaar. Alle gelede emssebronnen voldoen aan de geldende emssenormen u he VLAREM of de mleuvergunnng, en ook al aan de neuwe normen de bnnenkor van krach worden. De enge uzonderng op deze regel zjn de NO x -emsses van de verwarmers van he sookgas van de WKK-nsallae. Anderzjds s he zo da de emssenormen voor klene sooknsallaes bnnenkor zullen veranderen, en wel zodang da na de wjzgng van de normen de voorverwarmers geen emssenormen meer zouden hebben, de ze dus ook ne zouden kunnen overschrjden. De LNG-ermnal heef een fakkel, waarvan de ploobranders connu n werkng zjn. He affakkelen van groere debeen gebeur zeer zelden, gemddeld ongeveer 1 maal perjaar. De mpac van de emsses van de LNG-ermnal op he leefmleu n de omgevng, werd geoes aan de hand van besaande meegegevens en modelberekenngen. De beschouwde parameers waren NO X, CO en verzurende depose. Heru bleek da de NOx-emsses de belangrjkse mpac hebben van de besudeerde polluenen. De bjdrage van de LNG-ermnal aan de NO2-mmsseconcenraes s vooral belangrjk n de pekbloosellngen, en d dch bj de LNG-ermnal. De grenswaarde voor de 99,8-percenel word vlakbj de errengrens overschreden n de maxmalssche nschang van de mmsses. Na oepassng van een omzengsfacor om een meer realssche nschang e krjgen val deze overschrjdng weg. Er bljf echer nog aanzenljke weenschappeljke onzekerhed verbunden aan de keuze van de omzengsfacor. Daarom s he aan e raden och mlderende maaregelen e onderzoeken Aanlegfase De mleueffecen veroorzaak door de amosfersche emsses jdens de aanlegfase bljven beperk, aangezen de emsses jdens de aanlegfase beperk zjn, en de afsand ussen de LNG-ermnal en de dchsbjgelegen woonzones groo s (mnsens 1 km) Geplande suae De aard van de emsses wjzg ne fundameneel (geen neuwe polluenen, geen neuwe ypes emssebronnen...). Wel zullen bepaalde emsses oenemen, evenredg me de capacesubredng (meer energegebruk...) en zullen geljkaardge sooknsallaes worden bjgeplaas. Er komen me name 8 aardgasgesooke branders voor de neuwe verdampngsbaden en 1 desel- of aardgas-noodgeneraor bj. Ook n de geplande suae bljf de bjdrage van de LNG-ermnal aan de NOj-mmsseconcenraes vooral belangrjk n de pekbloosellngen, en d dch bj de LNG-ermnal. Ook SGS Envronmenal Servces december Projecnummer :

7 MERLNG-ermnalZeebrugge Fluxys LN6 NV na oepassng van de omzengsfacor om een meer realssche nschang e krjgen, bljven er overschrjdngen van de mmssegrenswaarden, vlakbj de errengrens. De omzengsfacor s echer van oepassng op emsses de al een mddellange afsanden hebben afgelegd. Daarom kan worden aangenomen da vlakbj de errengrens nog geen 33,5% van he NO s omgeze naar NO 2. De pekbloosellngen zjn ook vooral van belang voor effecen op de menseljke gezondhed, en n de zones waar de overschrjdngen opreden bevnden zeh noo groe groepen mensen. Een laase nuancerng beref de meeocondes. He model FDM, waarmee de mmsses werden berekend, gebruk meeogegevens op bass van langdurge waamemngen n een meepos n Mol. De weersomsandgheden aan de kus verschllen ueraard van de n he bnnenland. Me name s er veel meer wnd aan de kus, wa beeken da kan worden verwach da de dsperse n reale beer (en dus de mmsses bedudend lager) zal zjn dan wa va FDM word voorspeld. De oename n de mmsses s ne van de aard da ze n de receporpunen de e verwachen oale mmsseconcenraes zodang doe oenemen, da ze voor overschrjdngen zorg van de oesngswaarden. D neem ne weg da mlderende maaregelen zeh och opdrngen, wan nadelge effecen op de mens en de fauna & flora nabj he bedrjfserren kunnen ne worden ugesloen. De bjdrage van de andere polluenen (CO, verzurende depose) n de omgevng, geven geen aanledng o he zoeken naar mlderende maaregelen. Een belangrjke bedenkng s da de emssevrachen en de mmsses n de geplande suae n reale waarschjnljk lager zullen uvallen omda de berekenngen werden ugevoerd bj heoresch maxmale bedrjfsomsandgheden. D houd onder andere n da er word vanur gegaan da de verdampers connu op maxmaal vermögen werken. D zal n realre ne voorkomen. Evenmn word er rekenng gehouden me een reduce van he energegebruk door REG-oepassngen de he resulaa kunnen zjn van de Sude de n paragraaf 4.3 word beschreven Mlderende maaregelen en monorng Prore bj he formuleren van mlderende maaregelen zjn de NO x -emsses van de branders van de verdampngsbaden. Brongerche maaregelen worden verkozen boven effecgerche maaregelen. Bj de berekende mmsses mee zoals gezegd voorbehoud worden aangeekend, n he lch van de afwjkende meeocondes ussen Mol (FDM) en Zeebrugge. Daarom worden volgende mlderende maaregelen gefaseerd voorgeseld. 1. Brongerche maaregelen: Low NOx-branders nzeen voor de neuwe verdampers, zoda lagere NO x -concenraes n de rookgassen worden berek. - De NOx-concenrae n de emsses van de besaande verdampers veragen, door de branders zodang bj e regelen da de NO x -usoo vermnder. Herdoor sjgen wel de CO-emsses. JV 2. Uvoeren van mmssemengen om de nvloed van de meeocondes na e gaan en de W' mmsses aïs gevolg van de LNG-ermnal e monoren _ m SGS Envronmenal Servces december Projecnummer :

8 : LNG-ermnal Zeebrugge Fluxys LNG NV 3. nden nodg, bjkomende maaregelen na de mmssemengen, n afnemende volgorde van voorkeur. -.. Brongerche maaregelen: yeryangen branders n besaande verdampers door Low NO*- branders - Effecgerche maaregelen: Hogere schoorsenen, zoda er meer dsperse kan opreden voor de plum de grond berek, - Venlaoren n de schoorsenen de buenluch aanzugen, zoda he rookgasdebe, de rookgasemperauur en dus ook de plumhooge verhogen, en de dsperse verbeer D beeken ueraard een verdunnng van de rookgassen, waar bj de oesng aan de emssegrenswaarden rekenng mee zal moeen worden gehouden. Door he plaasen van een 2de WKK-nsallae zouden de specfeke emsses van de LNGnsallaes dalen. D bljk ook u he hsorsch overzch van de emsses van de LNGermnal n paragraaf De oale emsses van de LNG-ermnal zouden naar verwachng ongeveer geljk bljven. De elekrcesproduce zou echer gevoelg oenemen, wa een besparng van emsses op een andere plaas zou beekenen. Omda de emsses van de branders herdoor sgnfcan zouden dalen, zou een 2de WKK ueraard een mlderende maaregel zjn om de mmsses n de onmddelljke omgevng van de LNG-ermnal e veragen. n d MER kan nog geen uslusel worden gegeven over he al dan ne bouwen van een 2de WKK, en de randvoorwaarden hervoor. D zal moeen worden besudeerd n een afzonderjke Sude. Deze Sude werd onderussen opgesar De eerse conacen me mogeljke ubaers van de mogeljke neuwe WKK zjn ook al gelegd. Bj he onwerp van de geplande nsallaes zal rekenng worden gehouden me een mogeljke neuwe WKK, door de nodge rume, aanslungen, flenzen en dergeljke al e voorzen of vrj e houden Waer Referenesuae Voor de waerbevoorradng maak de LNG-ermnal gebruk van sadswaer. D waer word vooral gebruk voor leverng aan de LNG-ankers en voor hushoudeljk verbruk. De afgevoerde waersromen bereffen enerzjds hushoudeljk waer, en anderzjds bedrjfsafvalwaer. De oale hoeveelhed hushoudeljk afvalwaer word gescha op 640 m'/jaar. He hushoudeljk afvalwaer onsaan op de se (140 m') word va verschllende sepsche puen, gevolgd door een beserfpu, ndrec geloosd n de bodem. De afvoer van he hushoudeljk afvalwaer van he neuwe admnsraeve gebouw vorm herop een uzonderng. D afvalwaer word va een BA ndrec geloosd n de bodem. De oale hoeveelhed afvalwaer de word geloosd va de BA, word gescha op 500 m 3 /jaar. Wegens de specfeke ndusrele acve van de LNG-ermnal worden er geen groe hoeveelheden bedrjfsafvalwaer geproduceerd. De voornaamse afvalwaersroom s he condenswaer van de verdampers. Voor de omvang van de geloosde afvalwaersromen SGS Envronmenal Servces Projecnummer : december

9 MER LNG-ermnal Zeebrugge Fluxys LNG NV word ugegaan van he vergunde debe van 24 m'/h of ongeveer m 3 /jaar bedrjfsafvalwaer (condenswaer). U de gegevens n Tabel 12.2 bljk da n he geloosde condenswaer de ph, de zwevende soffenjen-hebzv-bnnen.de.opgelegde grenzen bljf De bjdrage van de luchemsses van de LNG-ermnal aan de waerveronrengng n he dok yan de voorhaven, werd besudeerd en kan verwaarloosbaar worden genoemd. U Tabel 12.6 bljk da de bjdrage van de LNG-ermnal aan de waerkwale n de voorhaven van Zeebrugge zeer mnem s, en absoluu e verwaarozen. Overgens lg enkel voor de sksofparameers de concenrae van de lozng van de LNG-ermnal hoger dan de concenrae n he dok. Voor de andere parameers verdun de lozng he dok bj wjze van spreken Aanlegfase Tjdens de aanlegfase zal he grondwaer moeen worden bemaald, en geloosd n he dok. He bemalngswaer heef geen veronrengngspoeneel voor wa beref mcropolluenen. U he bodemonderzoek van jul 2002 leren we da de concenrae aan Arseen n he grondwaer onder de LNG-ermnal gemddeld 20,7 jg/l bedraag De bjdrage van de bemalng op de LNG-ermnal aan de waerkwale van he dok s verwaarloosbaar, en zal de concenrae As zeker ne boven de VLAREMmleukwalesnorm doen sjgen. He waerverbmk zal daamaas oenemen jdens de werf, door bjvoorbeeld de beonproduce, weersandsproeven van de nsallâmes, he opvullen van de neuwe verdampers Geplande suae He hushoudeljk verbruk van ngenomen sadswaer zal n de geplande suae geljk bljven. He waer da aan de schepen word geeverd, zal oenemen evenredg me de oename n he aanal schepen da zal aanleggen aan de ermnal. D aanal zal naar verwachng ongeveer 80% sjgen. De LNG-ermnal voer n de geplande suae dezelfde waersromen af als n de referenesuae. Momeneel word een deel van he hushoudeljk afvalwaer nog va verschllende sepsche puen, gevolgd door een beserfpu, ndrec geloosd n de bodem. Al he sanar afvalwaer zal n de geplande suae va een neuwe klenschalge waerzuverng (KWZ) op bass van een reveld of va een B A, worden geloosd n de bodem. De afvalwaers van he bewakngsgebouw aan de hoofdngang, he gebouw ruckloadng en he bewakngsgebouw noord zullen va een neuwe BA n de bodem worden geloosd. De hoeveelhed bedrjfsafvalwaer (condenswaer) neem oe o m'/jaar. De bjdrage van de besudeerde luchemsses aan de waerveronrengng n he dok kan n de geplande suae relevan, maar nog aljd aanvaardbaar worden genoemd. Deze bjdrage zal overgens dalen, aïs gevolg van he nvoeren van de mlderende maaregelen de n de dscplne luch worden voorgeseld. l SGS Envronmenal Servces Projecnummer : december * *

10 ( LNG-emnal Zeebrugge Fluxys LNG NV U Tabel 12.6 bljk da de bjdrage van de LNG-ermnal aan de waerkwale n de voorhaven van Zeebrugge ook n de geplande suae zeer mnem, en absoluu e verwaarlozen bljfl Mlderende maaregelen en monorng Gezen de bjdrage van de acveen op de LNG-ermnal n de referenesuaè en n de geplande suae als aanvaardbaar kan worden beschouwd, en er geen overschrjdngen werden vasgeseld van de geldende normen, worden er geen bjkomende mlderende maaregelen voorgeseld Bodem & Grondwaer Beslu De nsallâmes bevnden zeh op he erran van Fluxys LNG, waarvan he maaved volledg bedek s me kezel, behalve de aangelegde wegen (asfal) en bnnen n de gebouwen. De nsallaes zelf en de anks zjn voorzen van de benodgde bodembeschermende maaregelen. He erran werd op zee gewonnen jdens de mees récene ubredng van de haven van Zeebrugge. He maaved sueer zeh op 8 m TAW. Door de vlakke opografe en de goed dooraende bodem zal er nagenoeg geen oppervlakkge afvloeng plaasvnden van de ne geroleerde gedeelen. He nsjpelend waer voed, gezen de quas afwezghed van vegeae de freasche waeraag. De se s ne ngekeurd op de grondwaerkwesbaarhedskaar van he Vlaamse Gewes Gezen er ook geen ondepe wnbare zoewaeragen aanwezg zjn s d ook ne relevan n he orenerend bodemonderzoek van he voorjaar van 1999 werd besloen da de aangeroffen veronrengng hsorsch s en da er geen emsge aanwjzng voor een bedregng van ugaa Er s geen verder onderzoek noodzakeljk. n maar en Jul 2002 werd een acualsâ'«van he orenerend bodemonderzoek ugevoerd. n d documen werd besloen da de besluen van he orenerend bodemonderzoek van 1999 nog seeds geldg waren. Op de LNG-ermnal word he sanar afvalwaer n de bodem geïnffreerd. He beref een ndrece lozng van 640 m a /jaar, de om echnsche en économser«redenen ne naar de openbare holerng kan afgeled worden. 500 m'/jaar word geloosd na behandelng n een BA en 140 mvjaar na behandelng n een sepsche pul Een ndrece lozng van sanar afvalwaer houd n da de afvalwaers verzameld worden n een sepsche pu en da de overoop n de grand word geloosd. Eens n de bodem sjpel he waer va de onverzadgde zone verder door naar he grondwaer. Tjdens d hèle procès, reden er een aanal zuverngsmechansmen op me als endresulaa da de organsche vulvrach gemneralseerd word en da he grondwaer word aangerjk me de mneralsaeproducen waarvan de voornaamse sksof- en fosforzouen zjn. Zolang de onvangende aqufer ne overbelas word houd d geen mleueffec n. He nbrengen van 140 m 3 sanar afvalwaer (de overge 500 m" worden gezuverd n een BA) beeken een bjdrage van 0,01% aan he oale volume van de aqufer, en houd bjgevolg geen SGS Envronmenal Servces Projecnummer : december

11 1ER LNG-ermnal Zeebagge Fluxys LNG NV mleueffecen n. Gezen he aanwezge grondwaer ne ongonnen word, gaan er ook geen mleuhygensche rsco's (pahogène kemen) van u. Blusschum da ngeze word bj ncdenen of bj blusoefenngen kom va de opvanggoen onder de ledngen en rond de nsallâmes, erech n de draneerbekkens, en zo n he grondwaer. He blusschum word aangemaak door waer n een 2,5%-oplossng e mengen me schumconcenraa, da 2-buoxyehanol (buylglycol) beva. Over de afbraak van he produc n he grondwaermleu zjn geen gegevens beschkbaar. Ook op bass van de ugevoerde bodemonderzoeken kon geen uspraak worden gedaan over de afbraak van 2-buoxyehanol n de bodem, verms n he vase deel van de bodem, noch n he grondwaer analyses naar deze sof werden ugevoerd. 2-buoxyehanol behoor evenwel ne o een klasse producen waarvan op bass van de beschkbare gegevens, kan worden verwach da accumuleerbare oxsche producen zullen worden gevormd. Bj de jaarljkse blusoefenngen word ongeveer 200 m 3 blusschum ngeze D beeken n verhoudng o he oale volume waer van de aqufer een bjdrage van 0,000188% (1880ppb). Rekenng houdend me 20% aanwezghed van 2-buoxyehanol beeken d 376 ppb 2-buoxyehanol. Gezen deze lozng een maal per jaar plaasvnd (verdeeld over 2 : halfjaarjkse esen: om de 6 maand word slechs een deel van de schumnsallae gees me blusschum, de res enkel me waer), en de nsjpelng geledeljk verloop, zoda ook voor de anaerobe afbraak voldoende jd s, mag worden aangenomen da er geen mleueffecen zullen van ugaan. Tjdens de aanlegfase zal moeen worden bemaald. Verms de bemalng bnnen een geïsoleerde pu gebeur, word er geen bemalngsnvloed op andere delen van he erren verwach. Van de kwale van he bemalngswaer gaan geen mleursco's u Bj de werken zal een grondoverscho onsaan van maxmaal m 3. D zal worden afgevoerd overeenkomsg de reglemenen en voorschrfen van he Vlaamse Gewes Tjdens de geplande suae worden er geen bjkomende effecen verwach dan degene beschreven onder de referenesuae. De besaande BA verdwjn en de afvalwaersroom word afgeled naar he reveld van de KWZ. A P _ Mlderende maaregelen en monorng Tenende de afbraak van he blusschum n he grondwaermleu e kunnen nschaen, word aangeraden n he volgende bodemonderzoek, de salen van bodem en grondwaer ook e analyseren op 2-buoxyehanol. Vender worden geen mlderende maaregelen geformuleerd Dverse dscplnes Fauna & Flora p Referenesuae He projec sueer zeh n de voorhaven van Zeebrugge, op de ooseljke srekdam. He gebed heef vooral op vogels een groe aanrekkngskrach. De opgespoen errenen n de voorhaven zjn een belangrjk broedgebed voor sernen, meeuwen en pleveren. 9 SGS Envronmenal Servces december r Projecnummer :

12 LNG-ermnal Zeebrugge FluxysLNGNV Naas de ooseljke srekdam werd n 1999 gesar me de aanleg van een semeneand (halfweg de afgebogen sece van de ooseljke dam). D kunsmag eland bevnd zeh op ongeveer 500 m en noorden van he erren van de LNG-ermnal. Volgens de nvenarsaes ugevoerd door he nsuâ voornauurbehoud komen o.a. Srandplever en Bonbekplever aïs broedvogels voor rond de ooseljke srekdam. Dwergsern kom vooral ô broeden er hooge van he semeneland. De baa van Hes s gelegen fangs de Srandzone van Hes en grens aan de ooseljke srekdam. He gebed s als dunengebed beschermd en s als Habarchjngebed afgebakend. He grens aan de LNG-ermnal. De bjdrage van de LNG-ermnal aan de NO x -concenraes s verwaarloosbaar n de Klepuen van Hes en er hooge van he Semeneland. n de Baa van Hes s de bjdrage relevan, maar gezen de gemeen jaargemddelde concenraes rum onder de oesngswaarde bljven, s de bjdrage aanvaardbaar e noemen. n de Baa van Hes komen onder andere de Dwergsern en de Srandplever ô broeden, wee sooren me een hoge gevoelghed voor versorng door geludshnder. n de zone waar he specfeke gelud hoger lg dan 40 db(a), zal dan ook een versorng opreden aïs gevolg van de nsallaes van de ermnal. Deze zone behoor echer o he suk van de Baa van Hes da 2 maal daags oversroom aïs gevolg van de gejden. Deze zone s dan ook ne e beschouwen aïs broedgebed. De nvloed van de ermnal op de avfauna va de geludsmpac kan dan ook aïs aanvaardbaar worden beschouwd Aanleafase Gezen de werken op redeljke afsand van de n de omgevng aanwezge vogelpopulaes plaasvnden, mag worden verwach da de versorng aanvaardbaar zal zjn. De versorng door he aanvoeren van onderdelen en grondsoffen, zal vergeljkbaar zjn me he gewone vrachwagenverkeer op de srekdam. Deze hnder zal jdeljk verhogen, maar van kore duur zjn. n de besprekng van de dscplne waer werd besloen da de mpac van de lozng van he bemalngswaer op de waerkwale van de voorhaven, ne sgnfcan s. Negaeve effecen op de onderwaerfauna en -flora moeen dan ook ne worden gevreesd Geolande suae D de mmsseberekenngen bljk da de bjdrage van de LNG-ermnal aan de NOxconcenraes n de geplande relevan ô mogeljk belangrjk n de verschlfende nauurgebeden. Gezen de oekomsge jaargemddelde concenraes echer rum onder de oesngswaarde bljven, s de bjdrage nog aljd aanvaardbaar e noemen. U de geludsmodellerng bljk da n de Baa van Hes o ongeveer 550 m van de errengrens he specfeke gelud van de LNG-ermnal hoger lg dan 40 db(a). Op ongeveer 250 m van de errengrens lg he specfeke gelud hoger dan 45 db(a). Ter hooge van he semeneland lg he specfeke gelud nog aljd lager dan 40dB(A), zoda daar geen versorng opreed. n de Baa van Hes komen zoals gezegd onder andere de Dwergsern en de Srandplever o broeden, wee sooren me een hoge gevoelghed voor versorng door geludshnder. n de zone waar he specfeke gelud hoger lg dan 40 db(a), zal dan ook een versorng SGS Envronmenal Servces december Projecnummer :

13 ER LNG-ermnal Zeebrugge Fluxys LNG NV opreden als gevolg van de nsallâmes van de ermnal. Deze zone behoor echer nog aljd o he suk van de Baa van Hes da 2 maal daags oversroom als gevolg van de gejden. Deze zone s dan ook ne e beschouwen als broedgebed. De nvloed van de ermnal op de avfauna va de geludsmpac bljf dan ook aanvaardbaar Mlderende maareaelen Er worden geen specfeke mlderende maaregelen geformuleerd. We volsaan her me he verwjzen naar de mlderende maaregelen n de verschwende dscplnehoofdsukken (luch, gelud...). ' Landschap l ' Ï Referenesuae De voorhaven van Zeebrugge s een kunsmag gebed, da onsaan s door ophogngen voor de kus van Zeebrugge. Ze word begrensd door de weseljke en ooseljke srekdam. Bnnen de voorhaven zjn een aanal dokken aangelegd, waarrond havenacveen kunnen onplood worden. He ooseljk deel van de voorhaven word groendeels ngenomen door de LNG-ermnal. Op de ooseljke havendam en de LNG-dam zjn n oaal 23 wndurbnes gebouwd. Tradonele landschapskenmerken zjn door he arfceel karaker van de voorhaven afwezg. Bnnen he sudegebed zjn een aanal beschermde monumenen aanwezg. Beschermde landschappen of dorpsgezchen zjn ne aanwezg n he sudegebed. Andere beschermde elemenen zjn op g roere afsand o he sudegebed gelegen en bevnden zeh er hooge van Lssewege, Dudzele, Hes en Knokke. De beeldbepalende elemenen van de nsallâmes van de LNG-ermnal zjn: - de 3 LNG-anks de ledngenbruggen, de verschllende onderdelen van de vergassngsnsallaes en de WKK-nsallae de admnsraeve en onderhoudsgebouwen defakkel Door hun we koepeldaken, en hun dmenses zjn de LNG-anks u bovensaande opsommng veru de mees n he oog sprngende elemenen. De LNG-ermnal maak deel u van de kunsmage, ndusrële massa-elemenen van de haven van Zeebrugge. De LNGermnal slu landschappeljk dan ook aan bj de algemene mpac van de haven Aanleafase Tjdens de bouw van de 4de ank en de andere neuwe nsallâmes zullen jdeljk kunsmage beelddragers worden oegevoegd aan he landschapsbeeld van de voorhaven. Deze zjn vergeljkbaar me he uzch van een klasseke bouwwerf, en sluen aan bj he besaande kunsmag karaker van de voorhaven. Er zal geen sgnfcan verschl zjn ussen de aanleg van de verschllende uvoerngsalernaeven (ze verder), wa beref landschappeljke mpac. De landschappeljke mpac van de aanlegfase kan dan ook als aanvaardbaar worden beschouwd. cr-oj SGS Envronmenal Servces december Projecnummer :

14 :R LNG-ermnal Zeebrugge Fluxys LNG NV Geplande suae He belangrjkse zchbare kenmerk van de geplande ubredng van de LNG-ermnal, word gevormd door de neuwe 4de LNG-ank. De besaande 3 anks vormen nu ook he mees opvalfende elemen van de ermnal. Voor de 4de ank worden 1 bassope en 4 uvoerngsalemaeven onderscheden. De zchbaarhed van de LNG-ermnal zal ne veranderen wanneer een van de volgende uvoerngsalemaeven word weerhouden: - geljk perspecef - geljkemuren - geljke koepelhooge - nulalemaef Wanneer word gekozen voor he alemaef waarbj de 4de ank volledg bovengronds kom, zal de afsand waarop de LNG-ermnal kan worden onderscheden van de res van de voorhaven, vergroen. De 4de ank word n d geval ongeveer dubbel zo hoog als de besaande anks. Op de foomonage n Fguur 44, bljk echer da n Cadzand, ne voorbj de Nederlandse grens, op ongeveer 10,5 km afsand, de LNG-ermnal ook me de bovengrondse 4de ank opgaa n he geheel van de voorhaven. He s dudeljk u de foomonages da de verschllen ussen de uvoerngsalemaeven geljke muren, geljk perspecef en geljke koepelhooge vanu landschappeljk sandpun e verwaarozen zjn. De 4de ank word elkens een paar meer lager, maar de verschllen zjn voor een waamemer op he srand bjna ne e onderscheden. Zeker ne op groere afsand. n he uvoerngsalemaef waarbj de 4de ank volledg bovengronds saa, word he landschapsbeeld van de LNG-ermnal wel sgnfcan anders. De 4de ank heef n d scenaro dudeljk andere dmenses dan de andere anks, wa een versorend effec heef n he landschapsbeeld van de ermnal. We kunnen dan ook spreken van een sgnfcan bjkomend negaef effec. Tegeljk moeen we wel opmerken da ook n he geval da de 4de ank volledg bovengronds kom he landschappeljk karaker van de LNG-ermnal bljf aansluen bj he ndusreel karaker van de Zeebrugse voorhaven. D s zeker zo van op groere afsand. n he nulalemaef s er ueraard geen verschl ussen de geplande en de referenesuae Mlderende maareaelen Er worden geen bjkomende mlderende maaregelen geformuleerd. Vanu landschappeljk sandpun s he uvoerngsalemaef waarbj de 4de ank bovengronds saa he mns gunsg. De bassope en de andere uvoerngsalemaeven zjn geljkwaardg Lch, wärme en sralng n de omgevng van de LNG-ermnal veroorzaken de verchng van de LNG-ermnal, en de overslagplaasen n de voorhaven van Zeebrugge lchhnder. De movae voor de verchng lg vooral n velghedsoverwegngen. De lchhnder s e beschouwen als een negaeve mpac op de leefkwale van mens en der n de omgevng. De aard van de lchhnder bljf n de geplande suae dezelfde, ze zal alleen oenemen evenredg me de oename n nsallâes. SGS Envronmenal Servces december , Projecnummer :

15 ER LNG-ermnal Zeebrugge, FluxysLNGNV Mens Referenesuae We kunnen sellen da de bjdrage van de LNG-emnnal aan de kwale van de omgevngsluch, vooral belangrjk s n de pekbloosellngen aan de NO r mmsseconcenraes, en d dch bj de LNG-ermnal. Er werd aangeoond da de usoo aan sksofbxden door de LNG-ermnal op zeh geen relevane gezondhedseffecen zal hebben voor mensen de wonen n Hes of Zeebrugge, en al helemaal ne op groere afsand. De pekbloosellng aan de bedrjfsgrens verden wel aandach, en geef dan ook aanledng o he zoeken van mlderende maaregelen om de NO x -emsses e reduceren. D werd ugebred behandeld n he hoofdsuk luch (ze paragraaf 11.9). De omgevngsmengen voor NO 2 geven aan da de gemddelde NC>2-concenrae 19 ug/m 3 (gemeen n 2001) bedraag Deze gemeen concenrae s lager dan de laags vasgeselde lange ermjnwaarde, de een negaeve nvloed heef op de gezondhed van mensen. Ter hooge van de woonkernen van Hes en Zeebrugge s de bjdrage van de LNG-ermnal aan de CO-mmsseconcenraes verwaaroosbaar. De huldge achergrondconcenraes van CO n de omgevng leden evenmn o rsco's op negaeve gezondhedseffecen. De LNG-ermnal zorg daamaas voor een vsuele mpac Mogeljke gezondhedseffecen als gevolg van deze facoren konden n he kader van d MER ne worden gekwanfceerd, maar kunnen zeker als beperk worden beschouwd. Geludshnder als gevolg van de LNG-ermnal s ne sgnfcan. De bjdrage van de personeelsleden van de LNG-ermnal aan de verkeerssromen op de wegen n de omgevng van de LNG-ermnal, kan dan ook als verwaarloosbaar worden beschouwd. De aan- en afvoer van goederen gebeur zowel per schp als per vrachwagen. n oaal rjden maxmaal 425 vrach- en beselwagens per jaar van en naar de LNG-ermnal. D s ongeveer 35 per maand, of 2 per dag. D beeken een aandeel van 0,008% n de gemddelde verkeerssroom op de N34, wa een verwaarloosbare bjdrage s Aanlegfase Zoals verdudeljk n de dscplne luch en gelud bljven de amosfersche en de geludsemsses jdens de aanlegfase beperk. Er moeen dan ook geen negaeve gezondhedseffecen worden gevreesd voor de omwonenden van de LNG-ermnal. De afvoer van de afgegraven grond zal he aandeel van he vrachverkeer van en naar de ermnal n de verkeerssroom op de N34 jdeljk doen sjgen naar 0,92% (230 vrachwagens per dag). D aandeel s relevaner dan de bjdrage aan de verkeerssroom n de referenesuae, maar zal nog aljd ne leden o bjkomende overlas op de weg. Fluxys LNG werke een communcaeplan u rond he ubredngsprojec, om de omwonenden zo goed mogeljk e nformeren over de geplande werken. De webse van Fluxys LNG zal hern een cenrale ro speen. SGS Envronmenal Servces december Projecnummer : J 4

16 ; LNG-emnnal Zeebrugge Fluxys LNG NV Geplande suae De usoo van sksofbxden door de LNG-ermnal zal op zeh geen negaeve gezondhedseffecen hebben voor mensen de wonen n Hes of Zeebrugge, en al helemaal ne op groere afsand. De pekbloosellng aan de bedrjfsgrens moe echer wel aanledng geven o ne zoeken van mlderende maaregelen om de NO x -emsses e reduceren. De bjdrage van he verkeer van en naar de LNG-ermnal aan de verkeershnder op de wegen n de omgevng wjzg ne sgnfcan, en bljf dus verwaaroosbaar. Wel relevan s da er maandeljks 8 à 10 LNG-ankers de haven van Zeebrugge zullen bnnenvaren. De velghedsprocedures u de referenesuae bljven gelden. Terwjl de LNG-anker de voorhaven bnnenvaar moe al he ander scheepvaarverkeer worden slgelegd. Hezefde geld wanneer de lege anker de haven erug veraa D beeken da ongeveer edere dag he scheepvaarverkeer n de voorhaven van Zeebrugge een uur word slgelegd. Merk wel op da er een endens s naar he nzeen van groere schepen, zoda he aanal LNG-ankers da per maand zal aankomen, waarschjnljk lager zal lggen. He gevolg s da de aankoms en he verrek van de LNG-ankers zeer goed moe worden gepland, enende he overge scheepvaarverkeer zo mn mogeljk e hnderen. Fluxys LNG werk heroe een mehodek op bass van slos u, analoog aan de maner waarop luchhavens werken Mlderende maaregelen en monorng Er worden geen specfeke mlderende maaregelen voorgeseld. SGS Envronmenal Servces december Projecnummer :