BEGROTINGSPROCEDURE : (2) *******

Transcriptie

1 BEGROTINGSPROCEDURE 2011 Doc r: 6: (2) ******* BEGROTINGSCOMMISSIE RAPPORTEURS: SIDONIA JEDRZEJEWSKA- AFDELING III (COMMISSIE) HELGA TRÜPEL - OVERIGE AFDELINGEN Stadput va het Parlemet Amedemete die door de Begrotigscommissie zij aageome NL NL

2 2

3 Otwerpamedemet 57 === PECH/6720 === igedied door Commissie visserij Artikel Fiaciële bijdrage aa de lidstate voor uitgave op het gebied va de cotrole Cijfers als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag Totaal Motiverig: Als me werkelijk voor alevig va de regels va het GVB wil zorge, da ka me iet begie met ee verlagig va de steu voor de lidstate bij hu ispaige om de cotrolemaatregele te verbetere. Wederopemig otwerpbegrotig (OB). Wederopemig otwerpbegrotig (OB). Otwerpamedemet 62 === PECH/6735 === igedied door Commissie visserij Artikel Cotrole e toezicht op de visserijactiviteite i de maritieme watere va e buite de EU Cijfers als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag Totaal Motiverig: De ispectievoorzieige die uit deze begrotigslij worde bekostigd hebbe hu waarde meermale beweze, zoals bij de beoordelig va de kabeljauwbestade i de Oostzee. De Commissie moet ee exact, op de realiteit gebaseerd beeld hebbe va de bestade e moet precies wete hoe het visserijbeheer i het kader va het GVB werkt. Wederopemig otwerpbegrotig (OB). Wederopemig otwerpbegrotig (OB). Otwerpamedemet 58 === PECH/6722 === igedied door Commissie visserij

4 Post Commuautair Bureau voor visserijcotrole (CBVC) Bijdrage voor titels 1 e 2 Cijfers als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag Totaal Motiverig: De ieuwe verordeig betreffede visserijcotrole e de verordeig ter bestrijdig va illegale, ogemelde e ogereglemeteerde visserij, die olags va kracht zij geworde, zulle i 2011 op kruisselheid kome e het Bureau voor visserijcotrole speelt ee sleutelrol om hierbij succes te boeke. De door de Raad voorgestelde verlagig zou bijvoorbeeld betekee dat drie arbeidsplaatse wegvalle, wat aazielijke gevolge zou hebbe bij ee zo klei bureau dat het otbreekt aa alle middele. Wederopemig otwerpbegrotig (OB). Wederopemig otwerpbegrotig (OB). Otwerpamedemet 63 === PECH/6742 === igedied door Commissie visserij PECH/6742 Compromisamedemet tusse PECH/6740 Post Commuautair Bureau voor visserijcotrole (CBVC) Bijdrage voor titel 3 cijfers e toelichtig als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag Totaal Toelichtig: Na aliea: De bedrage die overeekomstig artikel 16 va de fiaciële... post va de algemee staat va otvagste. Tekst als volgt wijzige: De subsidie va de Europese Uie bedraagt voor 2011 i totaal EUR. Aa het op de begrotig opgevoerde bedrag va EUR is EUR toegevoegd, afkomstig va de terugvorderig va overschotte.eur Aa het op de begrotig opgevoerde bedrag va EUR is ee overschot va EUR toegevoegd. Motiverig: Na de vaststellig va Verordeig r. 1224/2009 moet het CBVC cotrolemiddele chartere uit zij begrotig. Om die rede wordt voorgesteld de fiacierig va post te verhoge, zodat de Uie ka voldoe aa haar cotroleverplichtige i iteratioale watere va NAFO, NEAFC e ICCAT. 4

5 Otwerpamedemet 35 === IMCO/6752 === igedied door Commissie itere markt e cosumetebeschermig Artikel Teuitvoerleggig e otwikkelig va de itere markt Cijfers als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag Totaal Motiverig: Ee kleie verlagig te opzichte va de otwerpbegrotig is gerechtvaardigd, daar begrotigslij voor Solvit verhoogd moet worde. Het bedrag is odig i verbad met de voordele va de itere markt voor de ecoomie va de EU i tijde va ecoomische recessie. De itere markt moet worde voltooid op basis va ee gedege keis va de markt e de keuze va geëigede istrumete. De Commissie moet auw samewerke met de lidstate e ee admiistratieve cultuur va eevoudiger regelgevig e effectieve probleemoplossig otwikkele. De opleidig va ambteare e rechters moet worde bevorderd, zodat zij de iteremarktregels correct omzette, toepasse e hadhave. Otwerpamedemet 36 === IMCO/6753 === igedied door Commissie itere markt e cosumetebeschermig Artikel Het programma Solvit e het actiepla Odersteuede diestverleig op het gebied va de itere markt Cijfers als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Totaal p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Motiverig: Het Solvit-etwerk heeft beweze ee doeltreffed gratis mechaisme voor buitegerechtelijke geschillebeslechtig te zij, dat i alle lidstate moet worde odersteud door de opleidigs- e bewustmakigsactiviteite va de Commissie. Bovedie steut de rapporteur het idee va odersteuede diestverleig op het gebied va de itere markt, met ame door verdere otwikkelig e bevorderig va de bijgewerkte website Your Europe. Betere elektroische dieste kue ee oplossig biede voor cocrete probleme va burgers e bedrijve e zo bijdrage tot ee grotere zichtbaarheid e ee beter beeld va de Europese Uie. Otwerpamedemet 37 === IMCO/6754 === 5

6 igedied door Commissie itere markt e cosumetebeschermig Toevoege: Begrotig 2010 Verschil Nieuw bedrag Totaal Omschrijvig: Proefproject - Iteremarktforum Toelichtig: De volgede tekst toevoege: Het Iteremarktforum moet ee jaarlijks eveemet worde dat elk jaar plaatsvidt i de lidstaat va het EU-Raadsvoorzitterschap e burgers, bedrijve e cosumeteorgaisaties alsmede vertegewoordigers va de lidstate e de EU-istellige bijee bregt om hu duidelijke izet te toe voor de omzettig, toepassig e hadhavig va de iteremarktwetgevig. Het doel va dit eveemet moet zij ojuiste omzettig, verkeerde toepassig e gebrekkige hadhavig va de iteremarktwetgevig te verhidere door betere coördiatie e betere sturig va de itere markt. Dit eveemet moet ee belagrijk platform voor de uitwisselig va beste praktijke tusse belaghebbede worde e de burgers wijze op hu rechte i de itere markt. Tijdes dit eveemet moete met ame de 20 vooraamste zorge, uitdagige e kase voor de burgers e het bedrijfsleve aa de orde kome, die de Europese Commissie heeft gesigaleerd. Er moet ee werkgroep worde gevormd bestaade uit lede va het Europees Parlemet e vertegewoordigers va de Europese Commissie e het fugerede EU-Raadsvoorzitterschap, die ee schema opstelt voor de orgaisatie va het Iteremarktforum. Motiverig: De belaghebbede moete voortdured worde geweze op de voordele va de itere markt, die vooral belagrijk is i tijde va ecoomische recessie. Het Iteremarktforum geeft de mogelijkheid de itere markt dichter bij de burgers te brege door te late zie wat reeds bereikt is te voordele va de cosumete e het bedrijfsleve. Door de marktspelers e atioale e EU-istellige hierbij te betrekke, zal het eveemet duidelijk make wat de vooraamste hiderisse zij die aagepakt moete worde om de itere markt te voltooie e zal het cocrete istrumete voor probleemoplossig biede e zo bijdrage tot ee grotere zichtbaarheid e ee beter beeld va de EU. Otwerpamedemet 940 === BUDG/4810 === igedied door Begrotigscommissie BUDG/4810 Compromisamedemet tusse ALDE/7874, S&D//7041, ECON/6603 Post Europese Bakautoriteit Bijdrage voor titels 1 e 2 cijfers, omschrijvig, toelichtig e Voorwaarde om de reserve vrij te make als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag 6

7 Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Totaal Omschrijvig: Europese Bakautoriteit Bijdrage voor titels 1 e 2 Toelichtig: Na aliea: De persoeelsformatie va de Europese Bakautoriteit... aatal ambte va afdelig III Commissie (volume 3). De volgede tekst toevoege: Met het oog op het Verdrag betreffede de werkig va de Europese Uie, met ame artikel 114, alsmede de Europese toezichthoudede autoriteit (Europese Bakautoriteit), opgericht bij Verordeig (EU) r..../2010 [EBA], maakt de Europese toezichthoudede autoriteit deel uit va ee Europees Systeem va fiaciële toezichthouders (ESFT). Het ESFT heeft als hoofdtaak erop toe te zie dat de regels die gelde voor de fiaciële sector op de juiste wijze worde geïmplemeteerd om de fiaciële stabiliteit te behoude e te zorge voor vertrouwe i het fiaciële stelsel als geheel, alsmede voor ee afdoede beschermig va de cosumete va fiaciële dieste. Voorwaarde om de reserve vrij te make: De volgede tekst toevoege: De bedrage va het amedemet hebbe betrekkig op berekeige va het CEBS die de staat va oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad begi juli weergeve. Aagezie de EU-begrotig 40% va de totale begrotig va de fiaciële toezichthoudede autoriteite zal fiaciere, houdt dit ee verhogig i va 44%. De Europese Commissie moet met ee ota va wijzigige op de begrotig 2011, te publicere vóór de lezig door het EP va de begrotig 2011, ee geactualiseerde versie presetere va de krediete voor het fuctioere va de drie ieuwe Europese toezichthoudede autoriteite, i aasluitig op het pricipeakkoord tusse de Raad e het EP over de ieuwe rechtsgrod, te bevestige met de pleaire stemmig va 22 september Motiverig: De fiaciële toezichthoudede autoriteite zulle ee sleutelrol spele bij het waarborge va fiaciële stabiliteit i de EU. Het is daarom absoluut oodzakelijk dat zij de beschikkig krijge over voldoede fiaciële middele. Als zij meer take toegeweze krijge da i het voorstel va de Commissie, moet ee equivalet aavulled bedrag worde toegeweze. De bedrage vorme de eerslag va de oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad e zij gebaseerd op de geschatte bijkomede middele. BUDG heeft de door ECON, ALDE e S&D igediede amedemete overgeome e gewijzigd. Otwerpamedemet 941 === BUDG/4811 === igedied door Begrotigscommissie BUDG/4811 Compromisamedemet tusse ECON/6605, S&D//7042, ALDE/7875 7

8 Post Europese Bakautoriteit Bijdrage voor titel 3 cijfers, toelichtig e Voorwaarde om de reserve vrij te make als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Totaal Toelichtig: Na aliea: Nieuwe post De volgede tekst toevoege: Met het oog op het Verdrag betreffede de werkig va de Europese Uie, met ame artikel 114, alsmede de Europese toezichthoudede autoriteit (Europese Bakautoriteit), opgericht bij Verordeig (EU) r..../2010 [EBA], maakt de Europese toezichthoudede autoriteit deel uit va ee Europees Systeem va fiaciële toezichthouders (ESFT). Het ESFT heeft als hoofdtaak erop toe te zie dat de regels die gelde voor de fiaciële sector op de juiste wijze worde geïmplemeteerd om de fiaciële stabiliteit te behoude e te zorge voor vertrouwe i het fiaciële stelsel als geheel, alsmede voor ee afdoede beschermig va de cosumete va fiaciële dieste. Na aliea: De bedrage die overeekomstig artikel 16 va de fiaciële... post va de algemee staat va otvagste. Tekst als volgt wijzige: De subsidie va de Europese Uie bedraagt voor 2011 i totaal EUR. Voorwaarde om de reserve vrij te make: De volgede tekst toevoege: De bedrage va het amedemet hebbe betrekkig op berekeige va het CEBS die de staat va oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad begi juli weergeve. Aagezie de EU-begrotig 40% va de totale begrotig va de fiaciële toezichthoudede autoriteite zal fiaciere, houdt dit ee verhogig i va 44%. De Europese Commissie moet met ee ota va wijzigige op de begrotig 2011, te publicere vóór de lezig door het EP va de begrotig 2011, ee geactualiseerde versie presetere va de krediete voor het fuctioere va de drie ieuwe Europese toezichthoudede autoriteite, i aasluitig op het pricipeakkoord tusse de Raad e het EP over de ieuwe rechtsgrod, te bevestige met de pleaire stemmig va 22 september Motiverig: De fiaciële toezichthoudede autoriteite zulle ee sleutelrol spele bij het waarborge va fiaciële stabiliteit i de EU. Het is daarom absoluut oodzakelijk dat zij de beschikkig krijge over voldoede fiaciële middele. Als zij meer take toegeweze krijge da i het oorsprokelijke voorstel va de Commissie, moet ee equivalet aavulled bedrag worde toegeweze. De bedrage geve de staat va oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad begi juli weer e zij gebaseerd op de geschatte aavullede middele die odig zij om de aavullede take te fiaciere. BUDG heeft de door ECON, ALDE e S&D igediede amedemete overgeome e gewijzigd. Otwerpamedemet 942 === BUDG/4812 ===

9 igedied door Begrotigscommissie BUDG/4812 Compromisamedemet tusse S&D//7043, ALDE/7876, ECON/6606 Post Europese Autoriteit voor verzekerige e bedrijfspesioee Bijdrage voor titels 1 e 2 cijfers, omschrijvig, toelichtig e Voorwaarde om de reserve vrij te make als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Totaal Omschrijvig: Europese Autoriteit voor verzekerige e bedrijfspesioee Bijdrage voor titels 1 e 2 Toelichtig: Na aliea: Nieuwe post De volgede tekst toevoege: Met het oog op het Verdrag betreffede de werkig va de Europese Uie, met ame artikel 114, alsmede de Europese toezichthoudede autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekerige e bedrijfspesioee), opgericht bij Verordeig (EU) r..../2010 [EAVB], maakt de Europese toezichthoudede autoriteit deel uit va ee Europees Systeem va fiaciële toezichthouders (ESFT). Het ESFT heeft als hoofdtaak erop toe te zie dat de regels die gelde voor de fiaciële sector op de juiste wijze worde geïmplemeteerd om de fiaciële stabiliteit te behoude e te zorge voor vertrouwe i het fiaciële stelsel als geheel, alsmede voor ee afdoede beschermig va de cosumete va fiaciële dieste. Voorwaarde om de reserve vrij te make: De volgede tekst toevoege: De bedrage va het amedemet stemme overee met de door de Europese Bakautoriteit gehateerde bedrage, het feit weerspiegeled dat de aavullede veratwoordelijkhede die a de oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad begi juli aa de EAVB zij toegeweze dezelfde zulle zij als de aa de EBA toegeweze bevoegdhede. De voorlopige schattig behelst ee verhogig va 44%. De Europese Commissie moet via ee ota va wijzigige op de begrotig 2011, die voor de EP-lezig va de begrotig 2011 moet worde gepubliceerd, ee bijstellig presetere va de krediete die odig zij voor het fuctioere va de drie ieuwe fiaciële toezichthoudede istaties, a het akkoord dat de Raad e het EP hebbe bereikt over de ieuwe rechtsgrod, dat door de pleaire vergaderig op 22 september moet worde bevestigd. Motiverig: De fiaciële toezichthoudede autoriteite zulle ee sleutelrol spele bij het waarborge va fiaciële stabiliteit i de EU. Het is daarom absoluut oodzakelijk dat zij de beschikkig krijge over voldoede fiaciële middele. Als zij meer take toegeweze krijge da i het oorsprokelijke voorstel va de Commissie, moet ee equivalet aavulled bedrag worde toegeweze. De bedrage geve de staat va oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad begi juli weer e zij gebaseerd op de geschatte aavullede middele die odig zij om de aavullede take te fiaciere. BUDG heeft de door ECON, ALDE e S&D igediede amedemete overgeome e gewijzigd.

10 Otwerpamedemet 943 === BUDG/4813 === igedied door Begrotigscommissie BUDG/4813 Compromisamedemet tusse S&D//7044, ALDE/7877, ECON/6607 Post Europese Autoriteit voor verzekerige e bedrijfspesioee Bijdrage voor titel 3 cijfers, omschrijvig, toelichtig e Voorwaarde om de reserve vrij te make als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Totaal Omschrijvig: Europese Autoriteit voor verzekerige e bedrijfspesioee Bijdrage voor titel 3 Toelichtig: Na aliea: Nieuwe post De volgede tekst toevoege: Met het oog op het Verdrag betreffede de werkig va de Europese Uie, met ame artikel 114, alsmede de Europese toezichthoudede autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekerige e bedrijfspesioee), opgericht bij Verordeig (EU) r..../2010 [EAVB], maakt de Europese toezichthoudede autoriteit deel uit va ee Europees Systeem va fiaciële toezichthouders (ESFT). Het ESFT heeft als hoofdtaak erop toe te zie dat de regels die gelde voor de fiaciële sector op de juiste wijze worde geïmplemeteerd om de fiaciële stabiliteit te behoude e te zorge voor vertrouwe i het fiaciële stelsel als geheel, alsmede voor ee afdoede beschermig va de cosumete va fiaciële dieste. Na aliea: De bedrage die overeekomstig artikel 16 va de fiaciële... post va de algemee staat va otvagste. Tekst als volgt wijzige: De subsidie va de Europese Uie bedraagt voor 2011 i totaal EUR. Voorwaarde om de reserve vrij te make: De volgede tekst toevoege: De bedrage va het amedemet stemme overee met de door de Europese Bakautoriteit gehateerde bedrage, het feit weerspiegeled dat de aavullede veratwoordelijkhede die a de oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad begi juli aa de EAVB zij toegeweze dezelfde zulle zij als de aa de EBA toegeweze bevoegdhede. The prelimiary estimate is a icrease of 44 %. De Europese Commissie moet via ee ota va wijzigige op de begrotig 2011, die voor de EP-lezig va de begrotig 2011 moet worde gepubliceerd, ee bijstellig presetere va de krediete die odig zij voor het fuctioere va de drie ieuwe fiaciële toezichthoudede istaties, a het pricipeakkoord dat de Raad e het EP over de ieuwe rechtsgrod hebbe bereikt, die door de pleaire vergaderig op 22 september moet worde bevestigd. 10

11 Motiverig: De fiaciële toezichthoudede autoriteite zulle ee sleutelrol spele bij het waarborge va fiaciële stabiliteit i de EU. Het is daarom absoluut oodzakelijk dat zij de beschikkig krijge over voldoede fiaciële middele. Als zij meer take toegeweze krijge da i het oorsprokelijke voorstel va de Commissie, moet ee equivalet aavulled bedrag worde toegeweze. De bedrage geve de staat va oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad begi juli weer e zij gebaseerd op de geschatte aavullede middele die odig zij om de aavullede take te fiaciere. BUDG heeft de door ECON, ALDE e S&D igediede amedemete overgeome e gewijzigd. Otwerpamedemet 944 === BUDG/4814 === igedied door Begrotigscommissie BUDG/4814 Compromisamedemet tusse ECON/6608, S&D//7045, ALDE/7878 Post Europese Autoriteit voor effecte e markte Bijdrage voor titels 1 e 2 cijfers, omschrijvig, toelichtig e Voorwaarde om de reserve vrij te make als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Totaal Omschrijvig: Europese Autoriteit voor effecte e markte Bijdrage voor titels 1 e 2 Toelichtig: Na aliea: Nieuwe post De volgede tekst toevoege: Met het oog op het Verdrag betreffede de werkig va de Europese Uie, met ame artikel 114, alsmede de Europese toezichthoudede autoriteit (Europese Autoriteit voor effecte e markte), opgericht bij Verordeig (EU) r..../2010 [ESMA], maakt de Europese toezichthoudede autoriteit deel uit va ee Europees Systeem va fiaciële toezichthouders (ESFT). Het ESFT heeft als hoofdtaak erop toe te zie dat de regels die gelde voor de fiaciële sector op de juiste wijze worde geïmplemeteerd om de fiaciële stabiliteit te behoude e te zorge voor vertrouwe i het fiaciële stelsel als geheel, alsmede voor ee afdoede beschermig va de cosumete va fiaciële dieste. Voorwaarde om de reserve vrij te make: De volgede tekst toevoege: De bedrage va het amedemet hebbe betrekkig op berekeige va het CEER die de staat va oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad begi juli weergeve. Aagezie de EU-begrotig 40% va de totale begrotig va de fiaciële toezichthoudede autoriteite zal fiaciere, houdt dit ee verhogig i va 50,3%. De Europese Commissie moet met ee ota va wijzigige op de begrotig 2011, te publicere vóór de lezig door het EP va de begrotig 2011, ee geactualiseerde versie presetere va de krediete voor het fuctioere va de drie ieuwe Europese toezichthoudede autoriteite, i aasluitig op het

12 pricipeakkoord tusse de Raad e het EP over de ieuwe rechtsgrod, te bevestige met de pleaire stemmig va 22 september Motiverig: De fiaciële toezichthoudede autoriteite zulle ee sleutelrol spele bij het waarborge va fiaciële stabiliteit i de EU. Het is daarom absoluut oodzakelijk dat zij de beschikkig krijge over voldoede fiaciële middele. Als zij meer take toegeweze krijge da i het oorsprokelijke voorstel va de Commissie, moet ee equivalet aavulled bedrag worde toegeweze. De bedrage geve de staat va oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad begi juli weer e zij gebaseerd op de geschatte aavullede middele die odig zij om de aavullede take te fiaciere. BUDG heeft de door ECON, ALDE e S&D igediede amedemete overgeome e gewijzigd. Otwerpamedemet 945 === BUDG/4815 === igedied door Begrotigscommissie BUDG/4815 Compromisamedemet tusse ALDE/7879, ECON/6609, S&D//7046 Post Europese Autoriteit voor effecte e markte Bijdrage voor titel 3 cijfers, omschrijvig, toelichtig e Voorwaarde om de reserve vrij te make als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Totaal Omschrijvig: Europese Autoriteit voor effecte e markte Bijdrage voor titel 3 Toelichtig: Na aliea: Nieuwe post De volgede tekst toevoege: Met het oog op het Verdrag betreffede de werkig va de Europese Uie, met ame artikel 114, alsmede de Europese toezichthoudede autoriteit (Europese Autoriteit voor effecte e markte), opgericht bij Verordeig (EU) r..../2010 [ESMA], maakt de Europese toezichthoudede autoriteit deel uit va ee Europees Systeem va fiaciële toezichthouders (ESFT). Het ESFT heeft als hoofdtaak erop toe te zie dat de regels die gelde voor de fiaciële sector op de juiste wijze worde geïmplemeteerd om de fiaciële stabiliteit te behoude e te zorge voor vertrouwe i het fiaciële stelsel als geheel, alsmede voor ee afdoede beschermig va de cosumete va fiaciële dieste. Na aliea: De bedrage die overeekomstig artikel 16 va de fiaciële... post va de algemee staat va otvagste. Tekst als volgt wijzige: De subsidie va de Europese Uie bedraagt voor 2011 i totaal EUR. Voorwaarde om de reserve vrij te make:

13 De volgede tekst toevoege: De bedrage va het amedemet hebbe betrekkig op berekeige va het CEER die de staat va oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad begi juli weergeve. Aagezie de EU-begrotig 40% va de totale begrotig va de fiaciële toezichthoudede autoriteite zal fiaciere, houdt dit ee verhogig i va 100,9%. De Europese Commissie moet via ee ota va wijzigige op de begrotig 2011, die voor de EP-lezig va de begrotig 2011 moet worde gepubliceerd, ee bijstellig presetere va de krediete die odig zij voor het fuctioere va de drie ieuwe fiaciële toezichthoudede istaties, a het pricipeakkoord dat de Raad e het EP hebbe bereikt over de ieuwe rechtsgrod, die door de pleaire vergaderig op 22 september moet worde bevestigd. Motiverig: De fiaciële toezichthoudede autoriteite zulle ee sleutelrol spele bij het waarborge va fiaciële stabiliteit i de EU. Het is daarom absoluut oodzakelijk dat zij de beschikkig krijge over voldoede fiaciële middele. Als zij meer take toegeweze krijge da i het oorsprokelijke voorstel va de Commissie, moet ee equivalet aavulled bedrag worde toegeweze. De bedrage geve de staat va oderhadelige tusse het Parlemet e de Raad begi juli weer e zij gebaseerd op de geschatte aavullede middele die odig zij om de aavullede take te fiaciere. BUDG heeft de door ECON, ALDE e S&D igediede amedemete overgeome e gewijzigd. Otwerpamedemet 384 === REGI/6673 === igedied door Commissie regioale otwikkelig Post Europees Fods voor Regioale Otwikkelig (EFRO) Uitgave voor admiistratief beheer cijfers e toelichtig als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag Totaal Toelichtig: Na opsommig begied met: uitgave voor odersteuig (represetatievergoedige, opleidig, vergaderige, diestreize, vertalige);... e eidiged met: uitgave voor exter persoeel i de hoofdzetel (arbeidscotractate,... of persoeel uit agetschappe) tot EUR. De volgede tekst toevoege: Dit krediet is ook bedoeld voor steu voor admiistratief lere e samewerkig met NGO's e sociale parters. Motiverig:

14 Het parterschapsbegisel blijft va essetieel belag bie het regioaal beleid e er moet derhalve worde voorzie i specifieke steu voor admiistratief lere e samewerkig met NGO's e sociale parters. Otwerpamedemet 384 === REGI/6673 === igedied door Commissie regioale otwikkelig Post Istrumet voor Pretoetredigssteu (IPA) Regioale otwikkelig Uitgave voor admiistratief beheer cijfers e toelichtig als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag Totaal Toelichtig: Na opsommig begied met: uitgave i verbad met de voorbereidig, beoordelig,... begustigde lade geome odersteuede maatregele;... e eidiged met: de verbeterig va de evaluatiemethode e de uitwisselig va iformatie over de praktijke op dit gebied. De volgede tekst toevoege: Dit krediet is ook bedoeld voor steu voor admiistratief lere e samewerkig met NGO's e sociale parters. Motiverig: Het parterschapsbegisel blijft va essetieel belag bie het regioaal beleid e er moet derhalve worde voorzie i specifieke steu voor admiistratief lere e samewerkig met NGO's e sociale parters. Otwerpamedemet 384 === REGI/6673 === igedied door Commissie regioale otwikkelig Post Cohesiefods Uitgave voor admiistratief beheer cijfers e toelichtig als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag

15 Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag Totaal Toelichtig: Na opsommig begied met: uitgave voor odersteuig (represetatievergoedige, opleidig, vergaderige, diestreize, vertalige);... e eidiged met: uitgave voor exter persoeel i de hoofdzetel (arbeidscotractate,... of persoeel uit agetschappe) tot EUR. De volgede tekst toevoege: Dit krediet is ook bedoeld voor steu voor admiistratief lere e samewerkig met NGO's e sociale parters. Motiverig: Het parterschapsbegisel blijft va essetieel belag bie het regioaal beleid e er moet derhalve worde voorzie i specifieke steu voor admiistratief lere e samewerkig met NGO's e sociale parters. Otwerpamedemet 376 === REGI/6655 === igedied door Commissie regioale otwikkelig Artikel Voltooiig va het Europees Fods voor Regioale Otwikkelig(EFRO) Doelstellig 2 ( ) Cijfers als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag p.m p.m p.m p.m Totaal p.m p.m p.m p.m Motiverig: Wederopemig otwerpbegrotig (OB). Otwerpamedemet 385 === REGI/6678 === igedied door Commissie regioale otwikkelig Artikel Europees Fods voor Regioale Otwikkelig (EFRO) Regioaal cocurretievermoge e werkgelegeheid 15

16 cijfers e toelichtig als volgt wijzige: Totaal Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag Toelichtig: Tekst als volgt wijzige: Dit krediet diet ter dekkig va de fiacierig va de programma's i het kader va de doelstellig Regioaal cocurretievermoge va het EFRO i de programmerigsperiode Buite de mist otwikkelde regio's wordt met deze doelstellig beoogd het cocurretievermoge e de aatrekkelijkheid va de regio's alsook de werkgelegeheid te verbetere door rekeig te houde met de doelstellige va de EU 2020-strategie.verbetere. Motiverig: Wederopemig otwerpbegrotig (OB). Efficiët gebruik va de middele va de Structuurfodse is va groot belag voor het aapakke va de fiaciële crisis, alsook voor het cocurrered make va de regio's va Europa Otwerpamedemet 997 === BUDG/4867 === igedied door Begrotigscommissie BUDG/4867 Compromisamedemet tusse S&D//7013 Toevoege: Begrotig 2010 Verschil Nieuw bedrag Totaal Omschrijvig: Artikel Duurzame regeeratie i voorstede Toelichtig: De volgede tekst toevoege: Het proefproject is bedoeld voor het toekee va steu voor de sloop e recostructie va oude e vervalle wooeehede i Europese voorstede, e voor het teste va de itroductie va iovatieve e modere criteria va bouwveiligheid, bouwtechische kwaliteit, duurzaamheid e eergie-efficiëtie. De hoofddoelstellig is de bevorderig va sociale itegratie i de voorstede door middel va itervetie i het huisvestigsbeleid. De middele va het project zij bedoeld voor het fiaciere va: - de selectie va temiste 5 dichtbevolkte proef-voorstede i Europa met ee grote behoefte aa bouwkudige regeeratie; - de vaststellig va hoogwaardige veiligheidsvereiste voor elke specifieke cotext (bijv.

17 aardbevigsbestedigheidsmaatregele) e va kwaliteitsvereiste voor het otwerp e de bouw va wooeehede, met ibegrip va het otwerp va privé- e opebare ruimte, de selectie va materiale, techische oplossige, e.d.; - de vaststellig va eergiebesparigsdoelstellige e de eergiemix, met ee groter aadeel va herieuwbare eergiebroe voor ieuwe wooeehede; - de selectie va de meest efficiëte mix va fiacierigsistrumete voor het bevordere va de regeeratie va vervalle stedelijke gebiede e iovatie i de bouwsector (doorlopede fiacierig, regioale steu, retesubsidie, publiek-private parterschappe, e.d.); - de vaststellig va ee pakket maatregele voor het aabiede va huisvestigsalteratieve voor de bewoers va de testlocaties e voor de participatie va deze groepe e va de locale gemeeschappe bij het regeeratieproces; - de otwikkelig va ee evaluatiemodel voor het cotrolere e evaluere va de resultate va het project; - het starte va regeeratieprogramma s i de testgebiede. Motiverig: BUDG heeft de door S&D e mevr. Balzai e adere igediede amedemete overgeome e gewijzigd. De sloop e recostructie va vervalle gebouwe i voorstede op basis va moderere criteria maakt het mogelijk belagrijke stedelijke locaties die hard getroffe zij door de ecoomische crisis ieuw te otwerpe, sociale e milieuduurzaamheid te bevordere, stedelijke wildgroei i kust- e groegebiede tege te gaa, e iovatie i de bouwsector te bevordere. Overeekomstig de doelstellige va de Europa 2020-strategie is het project i het bijzoder gericht op duurzame otwikkelig, sociale isluitig e groee groei. Otwerpamedemet 965 === BUDG/4835 === igedied door Begrotigscommissie BUDG/4835 Compromisamedemet tusse REGI/6671, BUDG/4354 Artikel Europees Fods voor Regioale Otwikkelig (EFRO) Europese territoriale samewerkig cijfers, omschrijvig e toelichtig als volgt wijzige: Totaal Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag Omschrijvig: Europees Fods voor Regioale Otwikkelig (EFRO) Europese territoriale samewerkig Toelichtig: Tekst als volgt wijzige: Dit krediet diet ter fiacierig va de programma's i het kader va de doelstellig Europese territoriale

18 samewerkig va het EFRO i de programmerigsperiode Met deze doelstellig wordt beoogd de territoriale e macroregioale samewerkig e de uitwisselig va ervarige op het passede territoriale iveau te versterke. De volgede tekst toevoege: Dit krediet diet ook ter odersteuig e bevorderig va milieuvriedelijk toerisme door middel va de medefiacierig va gresoverschrijdede fietsetwerke, zoals Euro-Velo e het Iro Curtai Trail. Motiverig: Volges het actiepla va de EU-strategie voor de Oostzeeregio moete de voorgestelde acties voor zover mogelijk worde gefiacierd uit bestaade broe, waaroder de structuurfodse e het Cohesiefods. Volges de coclusies va de Raad over de strategie voor de Oostzeeregio steut de strategie op ee efficiëter gebruik va bestaade istrumete e fodse va de EU, alsook adere bestaade middele e fiaciële istrumete. I gresregio's (i de buurlidstate) zal steu voor regioale e plaatselijke omroepe of mediabedrijve die ivestere i programma's over de aagrezede regio, bijdrage tot vervagig va atioale greze e daarmee tot de otwikkelig va het Europese burgerschap. Dergelijke activiteite moete worde otwikkeld i het kader va de doelstellig Europese territoriale samewerkig. BUDG heeft de door REGI, dhr. Haglud e dhr. Färm igediede amedemete overgeome e gewijzigd. Otwerpamedemet 966 === BUDG/4836 === igedied door Begrotigscommissie BUDG/4836 Compromisamedemet tusse REGI/6687, VERT/7321 Artikel Europees Fods voor Regioale Otwikkelig (EFRO) Operatioele techische bijstad omschrijvig e toelichtig als volgt wijzige: Begrotig 2010 Otwerp va begrotig 2011 stadput va de Raad 2011 Verschil Nieuw bedrag Totaal Omschrijvig: Europees Fods voor Regioale Otwikkelig (EFRO) Operatioele techische bijstad Toelichtig: Na opsommig begied met: uitgave voor odersteuig (represetatievergoedige, opleidig, vergaderige, diestreize);... e eidiged met: subsidies. De volgede tekst toevoege: Dit krediet diet ook ter fiacierig va ee cetraal hulploket voor aavragers va subsidie voor de

19 reovatie va gebouwe tot positieve-eergiegebouwe of passieve gebouwe i het kader va de richtlij eergieprestaties va gebouwe. Na aliea: Dit krediet diet ook voor de fiacierig va maatregele... voorbereidig op de volgede programmerigsperiode. De volgede tekst toevoege: Om lokale actore die betrokke zij bij de uitvoerig va programma s va de Structuurfodse e het Cohesiefods, te helpe e te odersteue (met ame i de ieuwe lidstate), moet de EC ee project voor opleidig e mobiliteit otwikkele dat deze actore i staat stelt hu vaardighede betreffede het beheer va de programma s te verbetere e goede praktijke e ideeë uit te wissele met betrekkig tot de probleme waarmee ze geregeld te make hebbe. Dit zou de algemee goverace va e de istitutioele capaciteitsopbouw met betrekkig tot de programma s e territoriale beleidsmaatregele verbetere. Het gebrek aa opleidig ter plaatse va lokale autoriteite e lokale medewerkers die belast zij met het beheer va EU-middele, vormt ee belagrijke oorzaak va procedurefoute, otoereikede cotrole e lage absorptiecijfers. De oprichtig va ee etwerk va opleiders die ter plaatse aa de slag gaa, zal de kosteeffectiviteit e de efficiëtie va het beleid zeker te goede kome. Motiverig: Het gebrek aa opleidig ter plaatse va lokale autoriteite e lokale medewerkers die belast zij met het beheer va EU-middele, vormt ee belagrijke oorzaak va procedurefoute, otoereikede cotrole e lage absorptiecijfers. Gezie de ieuwe subsidiabiliteitscriteria voor huisvestigsmaatregele die i het kader va het herstelpla zij vastgesteld, moete de structuurfodse ook middele vrijmake voor ee cetraal hulploket, zodat dergelijke maatregele met zo weiig mogelijk bureaucratie voor de aavragers kue worde uitgevoerd. BUDG heeft de door REGI e VERT igediede amedemete overgeome e gewijzigd. Otwerpamedemet 998 === BUDG/4868 === igedied door Begrotigscommissie BUDG/4868 Compromisamedemet tusse REGI/6686 Toevoege: Begrotig 2010 Verschil Nieuw bedrag Totaal Omschrijvig: Artikel RURBAN - Parterschap voor duurzame stads-platteladsotwikkelig Toelichtig: De volgede tekst toevoege: Het doel va de voorbereidede maatregel is het otwikkele va ee parterschapsmodel /modellevoor stede e de omliggede platteladsgebiede, het tot stad brege va ee betere samewerkig tusse de verschillede actore e het uitvoere va gemeeschappelijke stads-platteladsiitiatieve op basis 19

20 va de geïtegreerde beaderig. Dit model/modelle ka i de volgede programmerigsperiode worde gebruikt voor stads-platteladsprojecte waar de EU medefiacierig aa toeket. Meer i het bijzoder is de voorbereidede maatregel gericht op: - het idetificere va gemeeschappelijke uitdagige e kase va stedelijke e platteladsgebiede, - het herzie va bestaade stads-platteladsparterschappe i de lidstate va de EU, het idetificere va gebiede va samewerkig e de daarbij betrokke plaatselijke e regioale actore (publieke, private, NGO's, ez.), - het i kaart brege va iovatieve goede praktijke va stads-platteladssamewerkig i bestaade parterschappe, - het otwikkele va ee model/modelle voor stads-platteladssamewerkig e het uitwerke va ee praktische gids voor deze vorm va parterschap die mogelijkerwijs igepast ka worde i de strategische richtsoere va de Commissie izake cohesie i de volgede programmerigsperiode (a 2013). De voorbereidede maatregel moet i de periode worde uitgevoerd. Motiverig: BUDG heeft de door REGI e EPP igediede amedemete overgeome e gewijzigd. Het Verdrag va Lissabo voegt ee derde, territoriale dimesie toe aa de EU-doelstellig va bevorderig va sociaal-ecoomische cohesie. De EU-doelstellig va het reducere va de verschille i otwikkelig tusse gebiede ka oder adere worde bereikt door te zorge voor ee evewichtige stadsplatteladsotwikkelig. Het doel va de voorbereidede maatregel is het otwikkele va ee parterschapsmodel voor stede e de omliggede platteladsgebiede, het tot stad brege va ee betere samewerkig tusse de verschillede actore e het uitvoere va gemeeschappelijke stads-platteladsiitiatieve op basis va de geïtegreerde beaderig. Dit model ka i de volgede programmerigsperiode worde gebruikt voor stadsplatteladsprojecte waar de EU medefiacierig aa toeket. Otwerpamedemet 386 === REGI/6681 === igedied door Commissie regioale otwikkelig Toevoege: Begrotig 2010 Verschil Nieuw bedrag Totaal Omschrijvig: Voorbereidede actie - Betere regioale e lokale samewerkig door ee regioaal beleid va de EU op wereldschaal te bevordere Toelichtig: De volgede tekst toevoege: Deze voorbereidede actie is bedoeld voor het voortzette va het uitwerke va ee alomvattede strategie voor het bevordere va de keis omtret e het dele va de ervarig met het regioaal beleid va de EU bij derde lade op basis va de succesvolle teuitvoerleggig va ee eerder proefproject va 20

21 het Europees Parlemet. Deze strategie omvat de orgaisatie va iteratioale eveemete, voorlichtigsacties, het uitbouwe va etwerke tusse regioale e lokale betrokkee, de otwikkelig va gezamelijke projecte e ieuwe regioale parterschappe, e de uitwisselig va goede praktijke tusse regio's. Door het model va het cohesiebeleid va de EU als succesverhaal via ee aatal regioale dialoge te bevordere, ka de EU deze acties gebruike om haar waarde, fudametele begisele, orgaisatiestructure e beleidsvorme op wereldvlak als voorbeeld te stelle e meer bekedheid te geve. De samewerkig met iteratioale orgaisaties die op dit vlak actief zij (Forum va wereldwijde vereigige va regio's (FOGAR) e Vereigde stede e plaatselijke overhede (UCLG)), is hierbij uitermate uttig. Rechtsgrod: Voorbereidede actie i de zi va artikel 49, lid 6, va Verordeig (EG, Euratom) r. 1605/2002 va de Raad va 25 jui 2002 houdede het Fiacieel Reglemet va toepassig op de algemee begrotig va de Europese Gemeeschappe (PB L 248 va , blz. 1); laatstelijk gewijzigd bij Verordeig (EG) r. 1525/2007 (PB L 343 va , blz. 9). Motiverig: De iteratioale dimesie va cohesiebeleid is de laatste tijd flik toegeome, vooral vawege de extra mogelijkhede die zij gecreëerd met het proefproject "Betere regioale e lokale samewerkig door ee regioaal beleid va de EU op wereldschaal te bevordere". Deze voorbereidede maatregel betreft dezelfde doelstellige, e richt zich op regioaal bestuur, opleidigsprogramma's op het gebied va op maat gesede beleidsotwikkelig e strategische plaig, e op procedurele aspecte va de cotrolemechaisme e goed fiacieel beheer. Otwerpamedemet 999 === BUDG/4869 === igedied door Begrotigscommissie BUDG/4869 Compromisamedemet tusse S&D//7030, REGI/6682 Toevoege: Begrotig 2010 Verschil Nieuw bedrag Totaal Omschrijvig: Artikel Voorbereidede maatregel - Vaststellig bestuursmodel voor de EU-Doauregio (betere e doeltreffede coördiatie) Toelichtig: De volgede tekst toevoege: Startdatum va het project: Eiddatum va het project: De Europese Raad va 19 jui 2009 heeft de Commissie formeel gevraagd om vóór eid 2010 ee EUstrategie voor de Doau-regio te presetere. De strategie, die tijdes het Hogaarse voorzitterschap va de EU, aa het begi va 2011, zal worde gelaceerd, zal worde vergezeld va ee actiepla, dat cotiu verder zal worde otwikkeld e geactualiseerd, met iachtemig va de voorstelle va de lidstate. Artikel 3 va het Verdrag va Lissabo geeft de EU meer mogelijkhede om de ecoomische, 21

22 sociale e territoriale cohesie, e de solidariteit tusse de lidstate te vergrote. Deze voorbereidede maatregel is odig voor de opbouw va de oodzakelijke bestuurscapaciteit e voor het verselle va het proces va coördiatie voor de uitvoerig va de Europese strategie voor de Doau-regio. De Doau-regio beschikt over ee lage geschiedeis va etworkig e samewerkig op ee groot aatal beleidsterreie. De strategie e het actiepla daarva make het mogelijk woorde om te zette i dade e de regio als geheel daadwerkelijke voordele op te levere. Er is behoefte aa ee gemeeschappelijke strategische visie voor het vormgeve va de toekomstige territoriale otwikkelig va de Doau-regio. Het is duidelijk dat idividuale actore iet de maatregele zulle kue eme die odig zij om de uitdagige va de regio aa te gaa e de kase i het gebied volledig te beutte. Ee strategie voor de Doau-regio, bestaad uit gedetailleerde e stelselmatige maatregele, e voorzie va voldoede fiaciële middele, is essetieel voor het otwikkele va de Doau-regio e het te volle beutte va de aawezige kase. De Doau verbidt tie Europese lade - Duitslad, Oosterijk, Slowakije, Hogarije, Kroatië, Servië, Roemeië, Bulgarije, Moldavië e Oekraïe - (waarva zes EU-lidstate), e i ee bredere territoriale cotext omvat het gebied ook Tsjechië, Sloveië, Bosië-Herzegovia e Moteegro. De regio is ee belagrijk kruisput va de Europese cohesiebeleidsprogramma's, programma's i het kader va het abuurschapsbeleid e programma's voor potetiële kadidaat-lidstate, e is derhalve ee gebied waar versterkte syergie-effecte tusse de verschillede EU-beleidsmaatregele tot stad kue worde gebracht. Te deke valt hierbij aa cohesie, vervoer, toerisme, ladbouw e visserij, sociaalecoomische otwikkelig, eergie, milieu, uitbreidig e abuurschapsbeleid; de EU-strategie voor de Doau-regio moet worde otwikkeld op de volgede samewerkigsgebiede: sociale otwikkelig e beschermig, duurzame ecoomische otwikkelig, vervoers- e eergie-ifrastructuur, milieubeschermig, cultuur e oderwijs. Bij de uitvoerig va de strategie moet gebruik worde gemaakt va alle mogelijke fiacierigsbroe, met ame die va de EU, de EU-lidstate, overige oeverstate, iteratioale fiaciële istellige e de privésector. De adruk moet ligge op ee verbeterde, efficiëtere e doeltreffedere coördiatie va de verschillede fiacierigsistrumete e de voorgestelde maatregele. We verwachte dat de Doaustrategie de sociaal-ecoomische otwikkelig va de regio middels ee betere samewerkig tusse de lidstate e de overige oeverstate zal bevordere. Dit zal leide tot ieuwe kase voor het bedrijfsleve, ee verselde otwikkelig va ee duurzaam, efficiëter e itermodaal vervoerssysteem, alsook ee duurzame vervoers- e toerismesector, e tot verbeterig va de kwaliteit va leve voor alle iwoers va het stroomgebied va de Doau, mét volledige eerbiedigig va het milieu. De voorbereidede maatregel zal aldus resultere i ee op de specifieke gebiede va de Doau-regio toegesede bestuursmodel. De fiacierig is bedoeld voor activiteite i verbad met de vaststellig va het bestuursmodel dat odig is voor de otwikkelig e toepassig va de EU-strategie voor de Doau-regio. Het bestuursmodel zal leide tot verbeterig va de samewerkig tusse alle lade e regio's die deeleme aa zogeaamde "flagship"-projecte op de volgede gebiede: - milieuvriedelijk gebruik va de Doau door de bievaart, itermodaliteit met adere vervoersmodi middels verbeterig va alle ifrastructuurvoorzieige (met prioritaire aadacht voor ee beter gebruik va bestaade ifrastructuur) e door de otwikkelig va ee multimodaal vervoerssysteem lags de hele rivier, milieuvriedelijk gebruik va watereergie lags de hele Doau, istadhoudig e verbeterig va de kwaliteit va het water i de Doau overeekomstig de kaderrichtlij water, strege vereiste izake scheepsveiligheid; - duurzaam toerisme: milieutoerisme, de otwikkelig va fietsroutes lags bija de hele Doau, otwikkelig va traditioeel massatoerisme, stads- e platteladstoerisme, zake- e cruisetoerisme, sporttoerisme; - (bevorderig e teuitvoerleggig va) gezamelijke projecte ter vergrotig va de samewerkig op het gebied va eergie, i het bijzoder eergie-efficiëtie e herieuwbare eergiebroe, i het licht 22

23 va de potetie va de regio als bro va bio-eergie, e ter bevorderig va het gebruik va biomassa, zoe-, wid- e waterkrachteergie; - bevorderig va op de specifieke behoefte va de regio's toegesede oderzoekifrastructuur e specifieke clusters va keis voor productiovatie e marketig; - ee gemeeschappelijk O&O-programma i/voor de Doau-regio, gericht op steu voor weteschappelijke otwikkelig e iovatie door samewerkig tusse Doaustate op de gebiede milieu-oderzoek, visserij, ladbouw, ifrastructuur (waaroder eergie), vervoer, opleidig e mobiliteit voor oderzoekers e sociaal-ecoomische aspecte; - programma's voor uitwisselige tusse uiversiteite i de regio e uiversiteitsetwerke voor het bevordere va cetra va excelletie die de iteratioale cocurretie aakue, e ter versterkig va de Doau-idetiteit door middel va opleidig e verbeterig va bestuur, leveslag lere; - verbeterig va de veiligheid va de regio. De EU-strategie voor de Doau-regio - Méér da ee strategie Er zij cocrete e zichtbare maatregele odig om de uitdagige va deze regio aa te pakke. De Commissie moet er i haar actiepla op hamere dat de lidstate e adere betrokke partije ee voortrekkersrol vervulle voor specifieke prioritaire gebiede e "flagship"-projecte, bijvoorbeeld door het otwikkele va ee specifiek e geïtegreerd bestuur overeekomstig ee gemeeschappelijke e geïtegreerde beaderig va de Doau-strategie die door de Commissie vóór eid 2010 zal worde vastgesteld. De Commissie moet voorzie i ee oafhakelijk, sectoroverschrijded orgaa/beaderig dat ka zorge voor de oodzakelijke coördiatie, moitorig e follow-up va het actiepla, alsook voor ee regelmatige actualiserig va het pla e de strategie, idie oodzakelijk. De Commissie stelt op dit momet gee aavullede fiacierig of adere hulpmiddele voor. Ee aatal va de specifieke maatregele e projecte behoeve evewel wel fiaciële steu. Ee belagrijke bro zij de Structuurfodse - de meeste programma's voorzie reeds maatregele zoals bedoeld i de strategie. De programma-autoriteite kue de toekeigscriteria herzie e ee faciliterede rol vervulle bij de selectie va projecte die aasluite bij de strategie. Daaraast kee de lidstate met gebruikmakig va hu eige middele steu toe aa projecte e maatregele die bij de strategie aasluite. De Europese Ivesterigsbak e adere iteratioale e regioale fiaciële istellige kue ook bijdrage. De maatregele i het kader va het actiepla moete worde gecoördieerd met vergelijkbare otwikkelige (i het bijzoder ieuwe verordeige), waaroder op EU-iveau, teeide voor samehag e doeltreffedheid te zorge. De voortdurede ecoomische crisis beteket dat het klimaat voor ivesterige u mider gustig is, zowel voor de publieke, als de particuliere sector. Dit maakt het og oodzakelijker dat de EU-strategie voor de Doau-regio de parters i het gebied i staat stelt ee lagetermijbeaderig te volge, i de oderkeig dat waeer deze crisis voorbij is de best-voorbereide regio's het best uitgerust zulle zij om i te spele e gebruik te make va de ieuwe kase e iovaties. Het EP heeft het recht voorbereidede maatregele e proefprojecte voor te stelle. Dit voorstel voor ee voorbereidede maatregel heeft ee looptijd va 3 jaar, va jauari 2011 tot december 2013, e het bedrag is EUR per jaar. De geoemde projecte behoeve ee lagdurige voorbereidig met de betrokke lidstate e de autoriteite i de regio's. De eerste betalige vide plaats i Coclusie Dit voorstel, dat stoelt op het bestaade wettelijk kader, sluit aa bij de doelstellige va het amedemet, e biedt oplossige voor duurzame samewerkig tusse EU-lidstate e adere oeverstate. Het geeft ivullig aa de EU-strategie voor de Doau-regio e de itegratie daarva i het 23