Voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD. betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU

Transcriptie

1 EUROPESE COMMISSIE Brussel, COM(2013) 692 fial Voorstel voor ee BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffede de beschikbaarstellig va middele uit het Solidariteitsfods va de EU NL NL

2 TOELICHTING Het Iteristitutioeel Akkoord va 17 mei maakt het mogelijk bie het jaarlijkse maximum va 1 miljard EUR middele uit het Solidariteitsfods va de Europese Uie beschikbaar te stelle bove het maximum va de betrokke rubrieke va het fiaciële kader. I Verordeig (EG) r. 2012/2002 va de Raad is bepaald oder welke voorwaarde middele uit het fods kue worde vrijgemaakt 2. Op grod va ee verzoek om steu uit het fods dat Roemeië heeft igedied aar aaleidig va de droogte e bosbrade die het lad i de zomer va 2012 hebbe geteisterd e de verzoeke die Duitslad, Oosterijk e Tsjechië hebbe igedied aar aaleidig va overstromige i mei e jui 2013, wordt de steu uit het Solidariteitsfods, die op ee ramig va de totale schade is gebaseerd, als volgt bereked: (EUR) Ramp Rechtstreekse schade Drempel (miljoe ) Totale koste va de te subsidiëre operaties Bedrag op basis va 2,5 % Bedrag op basis va 6 % Voorgesteld totaal steubedrag Roemeië droogte Duitslad overstromige Oosterijk overstromige Tsjechië overstromige , Totaal Na oderzoek va deze verzoeke 3, e rekeig houded met het maximumbedrag dat uit het fods mag worde uitgekeerd alsmede met de mogelijkhede tot herschikkig va de krediete i de rubriek die aavullede uitgave vergt, stelt de Commissie voor ee totaalbedrag va EUR uit het Solidariteitsfods va de Europese Uie beschikbaar te stelle. Dit bedrag zal i rubriek 3b va het fiacieel kader worde opgeome. Met dit voorstel om middele uit het fods beschikbaar te stelle, leidt de Commissie de vereevoudigde trialoogprocedure i, overeekomstig put 26 va het Iteristitutioeel Akkoord va 17 mei 2006, om va beide takke va de begrotigsautoriteit de istemmig te krijge over de oodzaak va gebruikmakig va het fods e over het vereiste bedrag. De Commissie vraagt elk va beide takke va de begrotigsautoriteit om de adere tak e de Commissie va zij vooreme i keis te stelle PB C 139 va , blz. 1. PB C 311 va , blz. 3. Mededelig aa de Commissie C(2013) 6416 betreffede verzoeke om beschikbaarstellig va middele uit het Solidariteitsfods va de Europese Uie, die door Roemeië, Duitslad, Oosterijk e Tsjechië zij igedied. NL 2 NL

3 Idie met ee va beide takke va de begrotigsautoriteit gee overeestemmig wordt bereikt, zal ee formele trialoog worde gehoude. De Commissie zal ee otwerp va gewijzigde begrotig (OGB) idiee om i de begrotig 2013 specifieke vastleggigs- e betaligskrediete op te eme, overeekomstig put 26 va het Iteristitutioeel Akkoord va 17 mei NL 3 NL

4 Voorstel voor ee BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffede de beschikbaarstellig va middele uit het Solidariteitsfods va de EU HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezie het Iteristitutioeel Akkoord va 17 mei 2006 tusse het Europees Parlemet, de Raad e de Commissie betreffede begrotigsdisciplie e ee goed fiacieel beheer 4, e met ame put 26, Gezie Verordeig (EG) r. 2012/2002 va 11 ovember 2002 tot oprichtig va het Solidariteitsfods va de Europese Uie 5, Gezie het voorstel va de Commissie, 6 Overwegede hetgee volgt: 1) De Europese Uie heeft ee Solidariteitsfods va de Europese Uie (hiera "het fods" geoemd) opgericht om solidariteit te betoe met de bevolkig va door rampe getroffe regio's. 2) Het Iteristitutioeel Akkoord va 17 mei 2006 staat uitgave uit het fods toe bie het jaarlijkse maximum va 1 miljard EUR. 3) Verordeig (EG) r. 2012/2002 bevat de voorwaarde waaroder steu uit het fods ka worde verstrekt. 4) De Roemeese overheid heeft om bijstad uit het fods verzocht aar aaleidig va droogte e bosbrade i Roemeië. 5) Duitslad, Oosterijk e Tsjechië hebbe om steu uit het fods verzocht aar aaleidig va overstromige. HEBBEN HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 I het kader va de algemee begrotig va de Europese Uie voor het begrotigsjaar 2013 wordt uit het Solidariteitsfods va de Europese Uie EUR aa vastleggigs- e betaligskrediete beschikbaar gesteld PB C 139 va , blz. 1. PB C 311 va , blz. 3. PB C [ ], [ ], blz. [ ]. NL 4 NL

5 Artikel 2 Dit besluit wordt bekedgemaakt i het Publicatieblad va de Europese Uie. Gedaa te Brussel, Voor het Europees Parlemet De voorzitter Voor de Raad De voorzitter NL 5 NL