4x4 info 4X4 INFO GEBRUIKEN. Raak op het Hoofdmenu de toets 4x4 info aan om het scherm 4x4 Info te openen.

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "4x4 info 4X4 INFO GEBRUIKEN. Raak op het Hoofdmenu de toets 4x4 info aan om het scherm 4x4 Info te openen."

Transcriptie

1 4X4 INFO GEBRUIKEN Raak op het Hoofdmenu de toets aan om het scherm te openen. Toegang E92442DUT Va het scherm kunt u nformate over VentureCam, chasss en kompas oproepen. Met deze functes kunt u de gegevens controleren de op het scherm verschjnen. Er verschjnt een oranje rand om het functepctogram om de hudge weergave aan te geven. 90

2 CHASSISAFBEELDING Bedenngselementen van de chasssafbeeldng 1 Standaard E92443DUT 1. Status van luchtverng 2. Status van welverschuvng 3. Status van afdalngsregelng 4. Status van versnellngsbak 5. Status van stuurutslag De chasssafbeeldng selecteren Raak de schermtoets van de chasssafbeeldng (pjl) aan om naar de chasssafbeeldng te gaan. Met deze functe kunt u de gegevens controleren de op het scherm verschjnen. U kunt deze functes net bedenen. Er verschjnt een oranje rand om de schermtoets, om aan te geven dat de chasssafbeeldng geselecteerd s. 91

3 LUCHTVERING Informate over de luchtverng De luchtverng heeft dre luchtverngshoogten waarut u kunt kezen: In terren Standaard Toegang Bj elk van deze hoogten geeft het luchtverngstatusvenster n de rechterbovenhoek van het scherm de hudge luchtverngsnstellng weer. In het welverschuvngsvenster verschjnt tevens een afbeeldng van deze nstellng. In de afbeeldng staan naast de ver welen tevens dverse dscrete grafsche elementen. Deze grafsche elementen verplaatsen zch als drecte reacte op de werkeljke welhoogteveranderngen. De vertcale poste van de afbeeldng van elk wel wordt bepaald door de gegevens van de rjhoogtesensors. Onder de afbeeldngen van de welen zet u vormen, de het contactvlak van de welen met de grond voorstellen. Er zjn n fete twee afzonderljke contactvlakken: één dat de lnkerkant en een ander dat de rechterkant van het voertug voorstelt. Het verplaatsen van een van de lnkerwelen zal de vorm van het lnkercontactvlak veranderen, maar zal de rechterkant net beïnvloeden. Op dezelfde maner zal het verplaatsen van de rechterwelen de vorm aan de rechterkant veranderen, zonder gevolgen voor de lnkerkant E De grafsche elementen stellen het volgende voor: 1. Lnkerachterwel 2. Lnkervoorwel 3. Rechtervoorwel 4. Rechterachterwel 5. Nomnale voertugcarrosserehoogte 6. De grensmerktekens geven de maxmale verplaatsng aan 7. Contactvlak met de grond 8. Rjrchtng 9. Hartljn van de welen N.B. Alhoewel het net ljkt of de voor- en achterwelen op verschllende hoogten staan, worden zj alleen maar op deze maner weergegeven om een gevoel voor perspectef te verkrjgen. 6 92

4 Als het lnkerachterwel bjvoorbeeld over een rots rjdt, wordt het wel n de voertugcarrossere omhoog geduwd. De gegevens van de rjhoogtesensor worden weergegeven door de vertcale poste van de afbeeldng van het lnkerachterwel op het scherm omhoog te bewegen. Daarnaast verplaatst het contactvlak om het lnkerachterwel te bljven raken. Dt zal waarschjnljk eerder optreden bj terrenrjden dan onder normale rjomstandgheden. In het omgekeerde geval, wanneer het lnkerachterwel zjn maxmale onderste verplaatsng berekt, zal het ondergrensmerkteken oranje gaan knpperen. Daarnaast wordt voor de betreffende hoek van het contactvlak de laagste poste weergegeven (raadpleeg de afbeeldng). E92445 Zodra het lnkerachterwel zjn maxmale verplaatsng berekt, zal het bovengrensmerkteken oranje gaan knpperen. Wanneer het wel de bovengrens van zjn verplaatsng berekt, s de bovenkant van het lnkerachterwel geljk aan het bovengrensmerkteken. E92446 N.B. In de voorbeelden zet u het lnkerachterwel, maar de overge welen zullen onder dezelfde rjomstandgheden dezelfde cyclus doorlopen. 93

5 Standaard luchtverngshoogte Onder normale rjomstandgheden en bj algemeen weggebruk bevelen wj u aan de luchtverngshoogte op standaard n te stellen. Off Road Standaard Toegang Toegang Voor het omhoog zetten van de luchtverng van de toegangs- naar de standaardhoogte, raadpleegt u het hoofdstuk Luchtverng n het nstructeboekje. Zodra de hoogteveranderng begnt, verschjnt de mededelng Verhogen op het scherm en vervangt het systeem de afbeeldng van de toegangshoogte met de afbeeldng van de standaardhoogte. Daarnaast verschjnt er een pjl, de de bewegngsrchtng van het voertug aangeeft. Tjdens de hoogteveranderng zal de pjlpunt knpperen. De afbeeldng van de welhoogte zal geledeljk veranderen, waarbj het systeem de veranderende relate tussen de afzonderljke welen en de carrossere laat zen. Standaardhoogte berekt Zodra de standaardhoogte s berekt, verdwjnt het pctogram met de pjl en wordt de hudge voertughoogte weergegeven. E92447DUT Standaard Ten behoeve van deze utleg s het voertug met de toegangshoogte weergegeven. In deze poste staan de welen dcht bj de bovengrensmerktekens op het scherm en s het groene mddelste merkteken (nomnale voertugcarrosserehoogte) lager dan de hartljnen van de welen, wat aangeeft dat de carrossere zch onder de standaardhoogte bevndt. In combnate hermee staat de status van de luchtverng boven de hoofdafbeeldng. E92448DUT 94

6 Luchtverngshoogte n terren Wanneer het voertug op de hoogte voor rjden n terren wordt ngesteld, zal het systeem de luchtveren utschuven om de welen verder van het chasss af te duwen. Herdoor gaat de voertugcarrossere over een beheerste afstand omhoog, zodat er een grotere bodemspelng voor rjden n terren ontstaat. N.B. Voertugen met luchtverng zullen onder alle belastngsomstandgheden een ngestelde rjhoogte handhaven, tot aan de ontwerpbeladngslmet. Het luchtverngssysteem zal de toegenomen belastng compenseren door de luchtdruk n het systeem te verhogen. Standaard Zodra deze hoogteveranderng begnt, verschjnt de mededelng Verhogen op het scherm en vervangt het systeem de afbeeldng van de standaardhoogte met de afbeeldng van de hoogte n terren. Daarnaast verschjnt er een pjl, de de bewegngsrchtng van het voertug aangeeft. Tjdens de hoogteveranderng zal de pjlpunt knpperen. De afbeeldng van de welhoogte zal geledeljk veranderen, waarbj het systeem de veranderende relate tussen de afzonderljke welen en de carrossere laat zen. Hoogte voor n terren berekt Zodra de hoogte voor n terren s berekt, verdwjnt het pctogram met de pjl en wordt de hudge voertughoogte weergegeven. Off Road E92449DUT Ten behoeve van deze utleg s het voertug met de standaardhoogte weergegeven. In deze poste laat de afbeeldng de welen preces n het mdden tussen de boven- en ondergrensmerktekens zen en toont tevens het groene mddelste merkteken (nomnale voertugcarrosserehoogte). Dt teken geeft aan dat de carrossere zch op de standaardhoogte bevndt. In combnate hermee staat de status van de luchtverng boven de hoofdafbeeldng. Voor het omhoog zetten van de luchtverng van de standaardhoogte naar de hoogte n terren, raadpleegt u het hoofdstuk Luchtverng n het nstructeboekje. E92450DUT N.B. Het selecteren van de luchtverngsnstellng Toegang of elke andere cyclus voor het verlagen, volgt hetzelfde logsche concept als de cyclus voor het verhogen. Door het selecteren van een aantal Terran Response-functes kunt u het systeem ook automatsch een wjzgng n de luchtverngshoogte van het voertug laten doorvoeren. Als dt gebeurt, zullen de afbeeldngen op preces dezelfde maner veranderen, als wanneer u de schakelaar voor de luchtverng met de hand zou hebben bedend. 95

7 STUURUITSLAG EN AFDALINGSREGELING Gegevens van de stuurutslag Afdalngsregelng (HDC) Wanneer u de afdalngsregelng (HDC) hebt geselecteerd, zal het pctogram voortdurend op het scherm bljven. D Standaard E92476DUT De gegevens van de stuurutslag veranderen met de bewegngen van het stuurwel. De afbeeldng laat de gegevens zen door de voorwelen n bovenaanzcht te verdraaen. De maxmale verdraang van de welenafbeeldng bedraagt 30 vanaf de rechtvoorutstand, wat een verdraang naar een van de uterste standen aangeeft. E92477DUT Als u de HDC geselecteerd hebt, maar de actverng van de HDC ergens door geblokkeerd wordt (zoals een verkeerde versnellng), zal het HDC-pctogram op het scherm gaan knpperen. Raadpleeg voor utgebredere nformate over de afdalngsregelng het hoofdstuk Afdalngsregelng n het nstructeboekje. 96

8 TUSSENDIFFERENTIEEL Gegevens van het tussendfferenteel Het hoge en lage berek van het tussendfferenteel wordt grafsch n de afbeeldng van het chasss weergegeven. N N Lo Raadpleeg voor utgebredere nformate over het gebruk van het tussendfferenteel, het hoofdstuk Tussendfferenteel n het nstructeboekje. Zodra u een berek selecteert, verschjnt de bjbehorende grafsche voorstellng n de chasssafbeeldng. N Lo Weergave van LAAG berek E92478DUT N Lo Standaard N Weergave van HOOG berek Naast de bedrjfsfunctes van het tussendfferenteel kunt u het voertug ook n de neutrale functe voor slepen zetten. Raadpleeg Slepen n het nstructeboekje. Als het scherm met de rmate actef s wanneer u de neutraalfuncte selecteert, zal het systeem n plaats van de berekpctogrammen, een wtte letter N laten zen. Gegevens van geselecteerde versnellngen R Het scherm laat ook de op dat moment geselecteerde versnellng zen (, R, D of N). Als u bjvoorbeeld de achterutrjversnellng geselecteerd hebt, verschjnt er op het pctogram voor versnellngsbakgegevens een R. 97

9 TERRAIN RESONSE Terran Response Het Terran Response-systeem bedt een keuze aan bedrjfsfunctes, de kunnen worden geselecteerd met de draaschakelaar op de mddenconsole. Raadpleeg voor utgebredere nformate over Terran Response het hoofdstuk Terran Response n het nstructeboekje. Op het Terran Response-scherm staat een afbeeldng van de Terran Responseschakelaar, tezamen met omschrjvngen van de geselecteerde functe. Raak het boekpctogram aan om verdere nformate over de geselecteerde functe te lezen. Het Terran response-systeem heeft vjf bedrjfsfunctes: Algemene functe Standaard Gras-/grnd-/sneeuwfuncte Modder-/sporenfuncte Zandfuncte E92483DUT Het desbetreffende pctogram voor de geselecteerde Terran Response-functe zal op het mddelste scherm verschjnen. Onder het functepctogram wordt de stand van de Terran Response-schakelaar aangegeven. Raak het schakelaarpctogram aan om het Terran Response-scherm te openen. Rotsblokken-/krupfuncte Als u de Terran Response nschakelt terwjl er een andere functe (bjv. rado, CD, TV) op het scherm staat, zal er een venster op het scherm verschjnen de de geselecteerde Terran Response-functe aangeeft. Dt venster zal na twee seconden weer verdwjnen. Terran Response Gras Grnt Sneeuw rogramma geselecteerd Rado FM 93.9 BBC R4 Rado 1 Terran BBC Response R2 BBC 3 FM Band Druk op de -knop voor meer nformate BBC R BBC 3 FM BBC R2 Gras Grnt Sneeuw rogramma 99.8 geselecteerd 99.8 FM A FM Rado SAT CD AUX E92484DUT E92486DUT 98

10 DIFFERENTIËLEN Mddendfferenteel Het mddendfferenteel wordt gedeelteljk door het Terran Response-systeem geregeld, waardoor het overeenkomstg de op dat moment geselecteerde functe, op de welslp reageert. Als het Terran Response-systeem op een andere functe dan Algemeen s ngesteld, wordt de blokkerng van het mddendfferenteel actef geregeld door de elektronsche regelmodule (ECM) van de aandrjfljn. Achterdfferenteel Als het Terran Response-systeem op een andere functe dan Algemeen s ngesteld, wordt de blokkerng van het achterdfferenteel actef geregeld door de elektronsche regelmodule (ECM) van de aandrjfljn. Lo D E92493DUT Wanneer de elektronsche regelmodule (ECM) van de aandrjfljn vaststelt dat het blokkeerkoppel geljk aan de vooraf ngestelde waarden voor een bepaalde terrennstellng s of deze waarden overschrjdt, zal de regelmodule aangeven dat het mddendfferenteel zch als een geblokkeerd dfferenteel gedraagt, door een rood gesloten hangslot af te beelden. Lo D E92494DUT Wanneer de elektronsche regelmodule (ECM) van de aandrjfljn vaststelt dat het blokkeerkoppel geljk aan de vooraf ngestelde waarden voor een bepaalde terrennstellng s of deze waarden overschrjdt, zal de regelmodule aangeven dat het achterdfferenteel zch als een geblokkeerd dfferenteel gedraagt, door een rood gesloten hangslot af te beelden. 99

11 KOMASWEERGAVE N W E S E92496DUT N.B. Het kompas verschjnt alleen wanneer het navgatesysteem n de functe n terren staat. Druk op de schermtoets Kompas (pjl) om het kompasscherm te laten verschjnen. De oranje omljstng om de schermtoets Kompas geeft de hudge schermweergave aan. Op het kompasscherm verschjnt een afbeeldng van de rjrchtng van het voertug ten opzchte van de kompasrchtngen. Als de schermweergave Noorden boven n het navgatesysteem actef s, staan de kompasrchtngen vast en zal de voertugwjzer draaen om de rjrchtng aan te geven. Als de schermweergave Rjrchtng boven n het navgatesysteem actef s, staat de voertugwjzer vertcaal vast en zullen de kompasrchtngen draaen om de rjrchtng aan te geven. Raadpleeg SCHERMWEERGAVE (bladzjde 28) voor utgebredere nformate over het selecteren van de rjrchtng van het voertug. 100

12 EXTERNE CAMERA Inledng WAARSCHUWINGEN De Land Rover VentureCam mag alleen als hulpmddel bj het rjden worden gebrukt. Hj mag net zodang gebrukt worden, dat hj de bestuurder kan afleden. Wees bj het manoeuvreren uterst voorzchtg. Neem altjd de verkeersvoorschrften n acht. U mag de VentureCam net los n het voertug laten lggen. Hj moet n het koppelstaton worden gezet of velg worden opgeborgen, als hj net gebrukt wordt. Bj een ongeluk kunnen losse voorwerpen gaan rondvlegen en ernstg letsel veroorzaken. In het koppelstaton mag u alleen een Land Rover VentureCam plaatsen. Zorg dat het rode lcht van de zaklantaarn net naar tegemoetkomend verkeer kan schjnen, wanneer u de zaklantaarn op openbare wegen gebrukt. laats een VentureCam altjd buten berek van knderen of deren. Als u de VentureCam tjdens het achterutrjden gebrukt, moet u goed n de gaten houden wat lnks en wat rechts s. N.B. De Land Rover VentureCam gebrukt dezelfde frequentes als sommge tv-, WF- en Bluetooth -apparatuur. Bj beeldstorngen kunt u een rustger kanaal kezen door de VentureCam opneuw te selecteren. Wj maken u erop attent dat het geïntegreerde Bluetooth -telefoonsysteem van Land Rover net werkt, wanneer het Land Rover VentureCam-systeem s ngeschakeld. N.B. In sommge markten geldt een snelhedsbeperkng van 16 km/h (10 mjl/h) voor het weergeven van bewegende beelden n het zcht van de bestuurder. Bj het overschrjden van deze snelhed zal de VentureCam n deze markten worden utgeschakeld. N.B. Als u uw Land Rover VentureCam als hulp bj het achterutrjden met een aanhanger gebrukt, kan het berek klener zjn wanneer de aanhanger tussen uw voertug en de VentureCam staat. Houd her dus rekenng mee, wanneer u een geschkte locate voor een VentureCam utkest. Het Land Rover VentureCam-systeem bestaat ut één of meerdere VentureCams, een koppelstaton, een antenne en een touch screen. De Land Rover VentureCam s een draadloze vdeocamera, de n kleur en n real-tme utzendt. Op het systeem kunt u maxmaal 16 VentureCams aansluten. Deze mncamera s vormen een soort CCTV-systeem dat u va het touch screen kunt bekjken, zowel met volledg scherm als met verklende schermweergave. U kunt op het touch screen met de schermtoetsen voor scrollen de beelden van alle aangesloten camera s bekjken. 101

13 U kunt de camerasteunen op elk geschkt oppervlak bevestgen, en de camera-utzendngen bekjken wanneer de Land Rover bnnen een afstand van 30 meter (ongeveer 100 voet) staat. Dt geeft u uteenlopende mogeljkheden voor gebrukslocates van de VentureCams. De VentureCam kan ook andere vdeosgnalen op de frequente van 2,45 GHz ontvangen. Dt s een frequente met een open band, dus als u bjvoorbeeld een husbevelgngscamera hebt, kunt u waarschjnljk dat sgnaal selecteren en bekjken door het kanaal te kezen waarop deze camera utzendt. N.B. Land Rover heeft de werkng of de utvoerng van bevelgngscamera s net n de hand en kan hun werkng derhalve net garanderen. De VentureCam wordt opgeladen n een koppelstaton n het bovenste handschoenenkastje. U kunt de VentureCam ook als zaklantaarn gebruken. Wanneer u de VentureCam opneuw n het koppelstaton zet, zal er even een groene omljstng om de LAND ROVER-knop knpperen, om aan te geven dat er een goede elektrsche verbndng tot stand s gebracht. Met het touch screen kunt u de VentureCams regelen, kezen welke VentureCam u wlt bekjken en vaststellen of de batterjen moeten worden opgeladen. Om een VentureCam ut het koppelstaton te verwjderen, drukt u hem zachtjes n de rchtng van het dashboard. Herdoor sprngt het vergrendelmechansme los, zodat u de camera ut het staton kunt halen. E92206 E

14 VentureCam De camera s robuust utgevoerd en werkt tot een afstand van 30 meter (98 voet) vanaf het voertug, afhankeljk van de geldende omstandgheden. De omgevng en gebouwen kunnen de werkng beïnvloeden. Op de VentureCam zt een LAND ROVER-knop waarmee u de gewenste functe kunt kezen. De functes zjn met symbolen op het apparaat aangegeven. Met edere druk op de toets wordt de volgende functe geselecteerd. Als het apparaat s utgeschakeld, kunt u met één druk op de knop de camerafuncte nschakelen. Als u de knop nogmaals ndrukt, gaat de zaklantaarn aan en de camera ut. Drukt u nog een keer, dan gaat het apparaat weer ut. Wanneer u de camerafuncte selecteert, gaat de omljstng om de LAND ROVER-knop branden en begnt hj te knpperen, om aan te geven dat de camera op een opdracht van het touch screen wacht. E92205 N.B. Als u de Land Rover VentureCam n de hand houdt, zal het berek van het apparaat klener zjn. Wj raden u aan hem alleen n de gemonteerde houder te plaatsen. U kunt de zaklantaarn ook vanaf de bnnenkant van het voertug bedenen, door op de schermtoets voor de zaklantaarn op het touch screen te drukken. 103

15 Een VentureCam monteren VOORZICHTIG De zugnapsteun s bedoeld voor gebruk n terren en mag alleen op een geschkt butenvlak worden bevestgd. Elke Land Rover VentureCam wordt geleverd met een flexbel montagesysteem, waarmee u hem op een geschkt oppervlak kunt bevestgen. De Land Rover VentureCam-steun bestaat ut twee delen: 1. VentureCam-houder 2. Zugnapsteun E92208 Als u de steun wlt loshalen, dent u eerst de VentureCam ut de houder te halen. Houd de steun vast, doe de hendel omlaag en trek de doorzchtge plastc lp aan de omtrek van het zugnapkussen omhoog om de zugwerkng ut te schakelen. 1 2 E92207 E92209 De houder zt n de zugnapsteun vast met een type schroefbevestgng de voor dverse camera-accessores wordt toegepast. Zet de hendel van de zugnap omlaag, zet de steun op een schone rut of schoon vlak carrosseredeel, druk op de zugnaptoets en trek de hendel omhoog. Zorg dat de steun goed vastzt voordat u de VentureCam monteert en gebrukt. 104

16 VentureCam-bedenngselementen Cam 1 6 CH 1 5 CH 2 4 CH 3 Op afb. drukken voll. scherm 2 Verw. 3 E92210DUT Door op de VentureCam-schermtoets (pjl n afbeeldng) te drukken, verschjnt de ljst waarut u de camera en kanalen kunt kezen, zoals herboven s aangegeven. Selectes de u op het touch screen kunt maken: 1. Hoofdmenu 2. Zaklantaarn 3. Navgate herhalen verschjnt alleen wanneer er een navgateroute actef s. Druk herop om de laatste gesproken navgate-opdracht te belusteren. 4. Omlaag scrollen hermee kunt u door de beschkbare VentureCams en kanalen omlaag scrollen. 5. Weergavegebed 6. Kanaalkeuze 7. Omhoog scrollen hermee kunt u door de beschkbare VentureCams en kanalen omhoog scrollen. 8. Camerakeuze N.B. Als een schermtoets grjs s, kunt u deze functe momenteel net selecteren. Wanneer u op een schermtoets drukt, verschjnt er even een groene omljstng rondom de schermtoets om de keuze te bevestgen. De omljstng wordt daarna oranje, om aan te geven dat de geselecteerde functe actef s. 105

17 Op afb. drukken voll. scherm De zaklantaarn gebruken Naast de bedenng van de zaklantaarn met de keuzetoets op de Land Rover VentureCam zelf, kunt u hem ook van bnnen het voertug bedenen met de schermtoets (pjl) de op het touch screen verschjnt, terwjl u een VentureCam-beeld bekjkt. E92211DUT Als u nogmaals op de VentureCamschermtoets (pjl) drukt, zal de afbeeldng n het weergavegebed (5) veranderen. Het systeem laat nu een chasssafbeeldng zen. Beschkbare VentureCams en kanalen selecteren Druk op de schermtoetsen voor scrollen (4 en 7) om door de ljst met beschkbare VentureCams (Cam 1, Cam 2, enz.) en kanalen (CH 1, CH 2, enz.) omhoog of omlaag te scrollen, totdat u de gewenste keuze kunt bekjken. Druk op de schermtoets de de gewenste keuze vertegenwoordgt om hem te selecteren. Het scherm zal nu veranderen en het beeld van de geselecteerde bron laten zen. Als er bj de geselecteerde bron een probleem optreedt, verschjnt er een waarschuwng op het scherm. Volg de aanwjzngen op en/of selecteer een andere bron. E92212DUT Cam 1 CH 1 CH 2 CH 3 Verw. Cam 1 CH 1 CH 2 CH 3 Verw. Op afb. drukken voll. scherm Op afb. drukken voll. scherm Wanneer u de zaklantaarn nschakelt, verschjnt er een oranje omljstng om de zaklantaarn-schermtoets. Druk nogmaals op de schermtoets om de zaklantaarn weer ut te schakelen. 106

18 Weergave op volledg scherm Als u tjdens de VentureCam-functe het schermgebed dat de afbeeldng van de VentureCam of het kanaal bevat aanraakt, zal het systeem het beeld op een volledg scherm weergeven. Om naar de schermweergave voor bedenng terug te keren, raakt u het scherm nogmaals aan. VentureCam-batterj De Land Rover VentureCam s voorzen van een oplaadbare batterj, waarmee het apparaat ongeveer 3 uur contnu vdeobeelden kan utzenden. Als tweede mogeljkhed kunt u de VentureCam als zaklantaarn gebruken. Deze zal ongeveer 4 uur werken, voordat u de batterj weer moet opladen. Het opladen van de VentureCam duurt ongeveer 1 uur, van helemaal leeg tot helemaal vol. N.B. De contactschakelaar moet n stand II staan, voordat u met opladen kunt begnnen. E92213DUT VentureCam aangesloten Als de VentureCam n het koppelstaton zt, zal hj vanzelf met opladen begnnen. Er zullen laadnveau-streepjes verschjnen om de ladngstoestand van de batterj aan te geven, tezamen met de mededelng VentureCam aangesloten. Er zjn 3 laadstappen, zoals heronder s aangegeven: Herstel: één streepje geeft aan dat de VentureCam-batterj praktsch helemaal leeg s (of hj s msschen erg heet/koud). De batterj wordt geledeljk opgeladen om te waarborgen dat de batterj helemaal hersteld wordt, en kan daarna een tjdje n deze functe bljven staan. Snel laden: een stjgende rj streepjes dudt op snel laden, waardoor de batterj n een zo kort mogeljke tjd volledg wordt opgeladen. Opgeladen: een complete rj streepjes geeft aan dat de batterj helemaal vol s. Land Rover beveelt aan dat wanneer de VentureCam helemaal s opgeladen, u hem n het koppelstaton laat ztten, zodat het optmale laadnveau gehandhaafd bljft. Verzorgng van de VentureCam VOORZICHTIG U behoort de batterjen van de VentureCam, net als alle andere batterjen, op verantwoorde wjze weg te gooen en overeenkomstg de voorschrften van de plaatseljke autorteten. Vermjd hoge temperaturen. U mag een VentureCam net n drect zonlcht bewaren. Als de VentureCam modderg wordt of door straatvul wordt bedekt, veegt u hem af met een vochtge doek om het cameravenster schoon te maken en het betrouwbaar opladen van de batterj te garanderen. Als u twee of meer VentureCams hebt, zet u ze om de beurt n het koppelstaton, zodat ze elk om de paar weken worden opgeladen. 107

19 Een VentureCam n het geheugen opslaan U kunt maxmaal zesten Land Rover VentureCams va het touch screen bekjken. Om meerdere apparaten te kunnen beheren, moet u elke VentureCam de u voor utzenden nodg hebt, n het geheugen opslaan. Om een VentureCam n het geheugen van het voertugsysteem op te slaan, moet u het apparaat n het koppelstaton zetten. Dt kan bj elk weergavescherm gebeuren. Als u een VentureCam de net n het voertug s opgeslagen, n het koppelstaton zet, zal er een daloogvenster verschjnen. U kunt de VentureCam opslaan n de VentureCam-poste de het eerst beschkbaar s, door OK te selecteren. E92214DUT CH 1 CH 1 CH 2 CH 3 Verw. VentureCam Camera leren? OK Annul. Touch mage for full screen Als u Annul. selecteert, zal het daloogvenster verdwjnen en keert u naar de eerder gekozen achtergrond terug. Wanneer u per ongeluk op de schermtoets Annul. drukt, zult u de n het koppelstaton geplaatste VentureCam erut moeten halen en er daarna opneuw n moeten zetten voordat u hem n het geheugen kunt opslaan. Door OK te selecteren, slaat u de VentureCam n het geheugen op en verschjnt er een ander daloogvenster, waarn u kunt kezen tussen Gebruken of Sluten. E92215DUT Cam 1 VentureCam CH 2 Camera gebruken? CH 2 1 Gebruken Sluten CH 3 Op afb. drukken voll. scherm Verw. Als u Gebruken selecteert, gaat u naar het -menu met de geselecteerde VentureCam en zet u de schermweergave van de VentureCam n het koppelstaton. Als u Sluten selecteert, zal het daloogvenster verdwjnen en keert u naar de eerder gekozen achtergrond terug. N.B. Als er 16 VentureCams n het voertug zjn opgeslagen en u een neuwe VentureCam n het koppelstaton zet, zal het systeem de VentureCam alleen opladen en zal het daloogvenster Camera leren pas verschjnen als u een VentureCam hebt gewst (raadpleeg Een VentureCam ut het geheugen wssen). U zult de neuwe camera weer n het koppelstaton moeten zetten, voordat u hem n het geheugen kunt opslaan. 108

20 Een VentureCam ut het geheugen wssen U kunt een VentureCam ut het geheugen wssen door met de schermtoetsen voor scrollen naar de gewenste VentureCam te gaan en daarna op de schermtoets Delete (verwjderen) te drukken. Er verschjnt nu een daloogvenster. Cam 2 CH 1 CH 2 CH 3 Verw. VentureCam Camera verwjderen? 2 OK Annul. Op afb. drukken voll. scherm E92216DUT Selecteer OK om de VentureCam ut de ljst te verwjderen. Selecteer Annul. om het daloogvenster te laten verdwjnen en terug te keren naar de schermweergave met de VentureCam-ljst. 109

Clock Radio AR180D GB 2 NL 12 FR 23 ES 34 DE 45 EL 55

Clock Radio AR180D GB 2 NL 12 FR 23 ES 34 DE 45 EL 55 Clock Rado AR180D User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 12 FR 23 ES 34 DE 45 EL 55 Inhoudsopgave 1. Velghed... 13 1.1 Beoogd

Nadere informatie

Clockradio/CD-player

Clockradio/CD-player Clockrado/CD-player ARC120 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 15 FR 29 ES 43 DE 57 EL 71 Inhoudsopgave 1. Velghed... 16 1.1

Nadere informatie

Automatic-schakelaar Komfort Gebruiksaanwijzing

Automatic-schakelaar Komfort Gebruiksaanwijzing opzetstuk Systeem 2000 Art. nr.: 0661 xx / 0671 xx Inhoudsopgave 1. Velghedsnstructes 2. Functe 2.1. Werkngsprncpe 2.2. Detecteveld verse met 1,10 m lens 2.3. Detecteveld verse met 2,20 m lens 3. Montage

Nadere informatie

D-light light alarm ARW100

D-light light alarm ARW100 D-lght lght alarm ARW100 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 14 FR 27 ES 40 DE 52 EL 65 DA 78 Inhoudsopgave 1.

Nadere informatie

Avaya T3 telefoons aangesloten op Integral 5 Conferentieruimte instellen en gebruiken Aanvulling bij de gebruiksaanwijzing

Avaya T3 telefoons aangesloten op Integral 5 Conferentieruimte instellen en gebruiken Aanvulling bij de gebruiksaanwijzing Avaya T3 telefoons aangesloten op Integral 5 Conferenterumte nstellen en gebruken Aanvullng bj de gebruksaanwjzng Issue 1 Integral 5 Software Release 2.6 September 2009 Conferenterumte gebruken Conferenterumte

Nadere informatie

MRKOMNO. káéìï=î~å~ñw. pfabufp=ud. aáöáí~~ä=ê åíöéå hçêíé=ü~åçäéáçáåö= kéçéêä~åçë

MRKOMNO. káéìï=î~å~ñw. pfabufp=ud. aáöáí~~ä=ê åíöéå hçêíé=ü~åçäéáçáåö= kéçéêä~åçë káéìï=î~å~ñw MRKOMNO pfabufp=ud aáöáí~~ä=ê åíöéå hçêíé=ü~åçäéáçáåö= kéçéêä~åçë 0123 Dt product s voorzen van het CE-keurmerk n overeenstemmng met de bepalngen van de norm 93/42 EEG van 14 jun 1993 nzake

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. ExaControl E7R B

Bedieningshandleiding. ExaControl E7R B Bedenngshandledng ExaControl E7R B UW APPARAAT GEBRUIKEN UW APPARAAT GEBRUIKEN 1 Het apparaat wordt geleverd met: Snelstartgds voor de gebruker, Snelstartgds voor de nstallateur, Garanteverklarng met

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding In deze handledng leest u hoe u de Ggaset PCI Card 54 op uw PC aanslut en een verbndng met een access pont tot stand brengt. Gedetalleerde nformate vndt u n de gebruksaanwjzng n elektronsche vorm op de

Nadere informatie

CHICAGO 550C. Basisstation met antwoordapparaat + handset. Gebruiksaanwijzing. 40403_SME_Omslagen.qxd 06-05-2003 11:33 Pagina 5

CHICAGO 550C. Basisstation met antwoordapparaat + handset. Gebruiksaanwijzing. 40403_SME_Omslagen.qxd 06-05-2003 11:33 Pagina 5 40403_SME_Omslagen.qxd 06-05-2003 11:33 Pagna 5 CHICAGO 550C Bassstaton met antwoordapparaat + handset Gebruksaanwjzng A31008- C250- P101-1- 5419 Ggaset C250 / nederländsch / A31008-C250-P101-1-5419 /

Nadere informatie

Gegevens importeren/exporteren

Gegevens importeren/exporteren Gegevens mporteren/exporteren Gegevens mporteren/exporteren Excel-gegevens naar Word kopëren Als u gegevens van een Excel werkblad naar een Word document kopeert, wordt de knop Plakoptes rechtsonder de

Nadere informatie

Installatiehandleiding. ExaMaster

Installatiehandleiding. ExaMaster Installatehandledng ExaMaster INHOUDSOPGAVE INLEIDING Installatehandledng.... Productdocumentate.... Bjbehorende documenten.... Utleg van symbolen... Beschrjvng van het apparaat.... Wetteljke verplchtngen....

Nadere informatie

Een nieuw dossier maken

Een nieuw dossier maken Een neuw dosser maken IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT T2.5.1 11.16 2016 Iron Mountan Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Iron Mountan en het logo van de berg zjn gedeponeerde handelsmerken

Nadere informatie

9001 107 529 (9504) Verbind uw vaatwasser met de toekomst.

9001 107 529 (9504) Verbind uw vaatwasser met de toekomst. 9001 107 529 (9504) Verbnd uw vaatwasser met de toekomst. Met Homeonnect kan uw vaatwasser veel meer estuur uw hushoudapparaat vanaf drect van onderweg en houd meer tjd over voor dngen de u werkeljk belangrjk

Nadere informatie

Verbind uw huishoudelijke apparaat met de toekomst. Quick Start Guide

Verbind uw huishoudelijke apparaat met de toekomst. Quick Start Guide Verbnd uw hushoudeljke apparaat met de toekomst. Quck Start Gude 1 e toekomst begnt vanaf nu n uw hushouden! Moo dat u Home onnect gebrukt * Harteljk gefelcteerd met uw hushoudeljk apparaat van morgen,

Nadere informatie

Afstellen Oximo WT. 1 Start venster. 2 Controleer de draairichting. 3 Wijzig de draairichting, indien nodig. Begin nu weer bij: 1 Start venster

Afstellen Oximo WT. 1 Start venster. 2 Controleer de draairichting. 3 Wijzig de draairichting, indien nodig. Begin nu weer bij: 1 Start venster Afstellen Oxmo WT Slut de motor aan op de Settng Tool WT Slut de Settng Tool WT aan op de 23 V. netspannng 1 Start venster 2 Controleer de draarchtng OK 4 Net OK 3 3 Wjzg de draarchtng, nden nodg Verbreek

Nadere informatie

Verbind uw huishoudelijke apparaat met de toekomst. Quick Start Guide

Verbind uw huishoudelijke apparaat met de toekomst. Quick Start Guide Verbnd uw hushoudeljke apparaat met de toekomst. Quck Start Gude 1 e toekomst begnt vanaf nu n uw hushouden! Moo dat u Home onnect gebrukt * Harteljk gefelcteerd met uw hushoudeljk apparaat van morgen,

Nadere informatie

InfoTerminal Touch Gebruiksaanwijzing

InfoTerminal Touch Gebruiksaanwijzing Gebruksaanwjzng Art. nr.: 2071 xx 1. Velghedsnstructes Inbouw en montage van elektrsche apparaten mogen utslutend gescheden door een landeljk erkend nstallatebedrjf. Daarbj de geldende ongevallen preventevoorschrften

Nadere informatie

MRT/RT MKT/KT. Wormwielreductoren. www.triston.nl

MRT/RT MKT/KT. Wormwielreductoren. www.triston.nl MRT/RT MKT/KT Wormwelreductoren www.trston.nl Het s tjd voor Trston! Natuurljk wlt u dat uw producteproces soepel verloopt. Trston helpt. Want met de wormwelreductoren van Trston kest u voor langdurge

Nadere informatie

Doossjablonen aanpassen

Doossjablonen aanpassen Doossjablonen aanpassen IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT C4.3 03.17 2017 2015 Iron Mountan Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Iron Mountan en het logo van de berg zjn gedeponeerde handelsmerken

Nadere informatie

Verbind uw huishoudelijke apparaat met de toekomst. Quick-start gids

Verbind uw huishoudelijke apparaat met de toekomst. Quick-start gids Verbnd uw hushoudeljke apparaat met de toekomst. Quck-start gds e toekomst begnt vanaf nu n uw hushouden! Moo dat u Home onnect gebrukt * Harteljk gefelcteerd met uw hushoudeljk apparaat van morgen, dat

Nadere informatie

ART. Analoge thermostaat met dagprogramma. Installatie instructies en gebruiksaanwijzing

ART. Analoge thermostaat met dagprogramma. Installatie instructies en gebruiksaanwijzing Installate nstructes en gebruksaanwjzng ART Analoge thermostaat met dagprogramma WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Manburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heztechnk.de Art.nr.: 3061624_201509 Wjzgngen voorbehouden

Nadere informatie

Clock Radio AR170D GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 57

Clock Radio AR170D GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 57 Clock Rado AR170D User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 57 Inhoudsopgave 1. Velghed... 14 1.1 Beoogd

Nadere informatie

Projection Clockradio

Projection Clockradio Projecton Clockrado AR270P User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 58 DA 70 AR270P Inhoudsopgave

Nadere informatie

HR92. 2. Korte beschrijving. 1. Leveringsomvang

HR92. 2. Korte beschrijving. 1. Leveringsomvang WAARSCHUWING Verstkkngsgevaar! ffhoud verpakkngsmateralen verwjderd van knderen.. Korte beschrjvng. Leverngsomvang In de verpakkng van de radatorthermostaat bevnden zch: HR9 Draadloze radatorthermostaat

Nadere informatie

Dossiersjablonen aanpassen

Dossiersjablonen aanpassen Dossersjablonen aanpassen IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT C4.3 01.17 2017 2015 Iron Mountan Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Iron Mountan en het logo van de berg zjn gedeponeerde handelsmerken

Nadere informatie

www.dtco.nl DLK Pro De all-round uitlee s apparatuur voor onderweg Maatwerk voor verschillende toepassingen

www.dtco.nl DLK Pro De all-round uitlee s apparatuur voor onderweg Maatwerk voor verschillende toepassingen www.dtco.nl DLK Pro De all-round utlee s apparatuur voor onderweg Maatwerk voor verschllende toepassngen Gewoon brljant, brljant eenvoudg DLK Pro s de productfamle van VDO, de neuwe standaards stelt voor

Nadere informatie

Gigaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003. Be inspired. Gebruiksaanwijzing telefoon

Gigaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003. Be inspired. Gebruiksaanwijzing telefoon Ggaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003 s Be nspred Gebruksaanwjzng telefoon Ggaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003 2 Ggaset

Nadere informatie

porsche design mobile navigation ß9611

porsche design mobile navigation ß9611 porsche desgn moble navgaton ß9611 [ NL ] Inhoudsopgave 1 Inledng ------------------------------------------------------------------------------------------------ 151 1.1 Over dt handboek -----------------------------------------------------------------------------------------

Nadere informatie

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Clockrado AR105 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DE 38 EL 47 DA 56 Inhoudsopgave 1. Velghed...

Nadere informatie

Afstellen Orea WT. 1 Start venster. 2 Controleer de draairichting. 3 Wijzig de draairichting, indien nodig. Begin nu weer bij: 1 Start venster

Afstellen Orea WT. 1 Start venster. 2 Controleer de draairichting. 3 Wijzig de draairichting, indien nodig. Begin nu weer bij: 1 Start venster Afstellen Orea WT Slut de motor aan op de Settng Tool WT Slut de Settng Tool WT aan op de 23 V. netspannng 1 Start venster 2 Controleer de draarchtng OK 4 Net OK 3 3 Wjzg de draarchtng, nden nodg Verbreek

Nadere informatie

IN EEN OOGOPSLAG EXTERIEUR. Panoramadak. Instapverlichting. Bochtverlichting. Lane Departure Warning System (LDWS)

IN EEN OOGOPSLAG EXTERIEUR. Panoramadak. Instapverlichting. Bochtverlichting. Lane Departure Warning System (LDWS) IN EEN OOGOPSLAG EXTERIEUR Instapverlchtng Deze extra buten- en ntereurverlchtng, de met de afstandsbedenng wordt ngeschakeld, vergemakkeljkt op donkere plaatsen het lokalseren van de auto en het nstappen.

Nadere informatie

Duratec Control. Gebruikershandleiding bij versie 1.0.0.0

Duratec Control. Gebruikershandleiding bij versie 1.0.0.0 Duratec Control Gebrukershandledng bj verse 1.0.0.0 De Duratec-vakspecalst Stempel Verse: 30-7-2014 2014 by Duratec Vergssngen en technsche wjzgngen voorbehouden Fabrkant Duratec, een merk van Vectron

Nadere informatie

T3 (IP) Comfort aangesloten op Integral 5

T3 (IP) Comfort aangesloten op Integral 5 IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 (IP) Comfort aangesloten op Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhoud Inhoud Maakt

Nadere informatie

Waardeoverdracht. Uw opgebouwde pensioen meenemen naar uw nieuwe pensioenuitvoerder

Waardeoverdracht. Uw opgebouwde pensioen meenemen naar uw nieuwe pensioenuitvoerder Waardeoverdracht Uw opgebouwde pensoen meenemen naar uw neuwe pensoenutvoerder In deze brochure 3 4 5 6 Gefelcteerd! Een neuwe baan Wel of net kezen voor waardeoverdracht? Vergeljk de regelngen Hoe waardevast

Nadere informatie

Verbind uw vaatwasser met de toekomst.

Verbind uw vaatwasser met de toekomst. Verbnd uw vaatwasser met de toekomst. Home onnect. Een app voor alles. Home onnect s de eerste app de voor u wast en droogt, de vaat doet, bakt, koffe zet en n de koelkast kjkt. Uteenlopende hushoudeljke

Nadere informatie

ipod/iphone/ipad Speaker

ipod/iphone/ipad Speaker Pod/Phone/Pad Speaker ASB8I User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 16 FR 30 ES 44 DE 58 EL 73 DA 87 Inhoudsopgave

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Apex Dynamcs bv Churchlllaan 101 NL-5705 BK Helmond The Netherlands Tel. : +31 (0)492 509 995 Fax : +31 (0)492 509 997 E-mal : sales@apexdyna.nl Internet : www.apexdyna.nl Gebrukershandledng Planetare

Nadere informatie

Energiezuil met drie lege units, hoogte 491 mm Energiezuil met lichtelement en drie lege units, hoogte 769 mm

Energiezuil met drie lege units, hoogte 491 mm Energiezuil met lichtelement en drie lege units, hoogte 769 mm Montagehandledng Energezul met dre lege unts, hoogte 491 mm 1345 26/27/28 Energezul met lchtelement en dre lege unts, hoogte 769 mm 1349 26/27/28 Energezul met zes lege unts, hoogte 769 mm 1351 26/27/28

Nadere informatie

Wat is EN81-28? Opgesloten in de lift?

Wat is EN81-28? Opgesloten in de lift? Wat s EN81-28? Opgesloten n de lft? www.safelne.se Geen panek! SafeLne waakt Hsselektronk ontwkkelt en vervaardgt elektronsche componenten voor lften, met als belangrjkste producten lfttelefoons voor het

Nadere informatie

it500 Internet Thermostat GEBRUIKERSHANDLEIDING

it500 Internet Thermostat GEBRUIKERSHANDLEIDING T500 Internet Thermostat GEBRUIKERSHANDLEIDING Product & velghedsnformate Deze nstructes zjn bedoeld voor het SALUS Controls model dat s afgebeeld op de voorkant van deze handledng. De nstructes zjn net

Nadere informatie

NEDERLANDS. Opladen...85 Koppelen...86 Dragen...88 Schermen...89 Activiteit...90 Slaap...91 Portemonnee...92

NEDERLANDS. Opladen...85 Koppelen...86 Dragen...88 Schermen...89 Activiteit...90 Slaap...91 Portemonnee...92 NEDERLANDS Opladen...85 Koppelen...86 Dragen...88 Schermen...89 Actvtet...90 Slaap...91 Portemonnee...92 Doelstellngen / hernnerngen...93 Meldngen... 94 Sms... 95 Call hstory... 95 Apps... 96 Settngs...

Nadere informatie

VIP X1600. Netwerk-videoserver. Installatie- en bedieningshandleiding

VIP X1600. Netwerk-videoserver. Installatie- en bedieningshandleiding VIP X1600 Netwerk-vdeoserver nl Installate- en bedenngshandledng VIP X1600 Inhoudsopgave nl 3 Inhoudsopgave 1 Voorwoord 7 1.1 Over deze handledng 7 1.2 Conventes n deze handledng 7 1.3 Gebruksdoel 7 1.4

Nadere informatie

ACCU-CHEK. Compact Plus. Gebruiksaanwijzing SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE

ACCU-CHEK. Compact Plus. Gebruiksaanwijzing SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE ACCU-CHEK Compact Plus SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE Gebruksaanwjzng Op het verpakkngsmateraal, het typeplaatje van de meter en de prkpen kunnen volgende symbolen voorkomen. De betekens hervan

Nadere informatie

Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten.

Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. enet radografsche lchtsensor, op zonne-energe Art. nr. : FMFS1S Bedenngshandledng 1 Velghedsnstructes Elektrsche apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Deze handledng

Nadere informatie

VOOR EEN GOED RESULTAAT IS HET ABSOLUUT NOODZAKELIJK DEZE LEGINSTRUCTRIES NAUWKEURIG TE VOLGEN.

VOOR EEN GOED RESULTAAT IS HET ABSOLUUT NOODZAKELIJK DEZE LEGINSTRUCTRIES NAUWKEURIG TE VOLGEN. VOOR EEN GOED RESULTAAT IS HET ABSOLUUT NOODZAKELIJK DEZE LEGINSTRUCTRIES NAUWKEURIG TE VOLGEN. - 8h -% RH www.quck-step.com www.quck-step.com Cement

Nadere informatie

it500 Internet Thermostaat

it500 Internet Thermostaat T500 Internet Thermostaat GEBRUIKERSHANDLEIDING Product & velghedsnformate Deze nstructes zjn bedoeld voor het SALUS Controls model dat s afgebeeld op de voorkant van deze handledng. De nstructes zjn net

Nadere informatie

Gigaset SX353isdn/SX303isdn

Gigaset SX353isdn/SX303isdn s Issued by Ggaset Communcatons GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Ggaset Communcatons GmbH s a trademark lcensee of Semens AG Ggaset Communcatons GmbH 2008 All rghts reserved. Subject to avalablty.

Nadere informatie

Montagevoorschrift Montage op plat dak en aan de gevel van vlakke collector FKT-1

Montagevoorschrift Montage op plat dak en aan de gevel van vlakke collector FKT-1 Montagevoorschrft Montage op plat dak en aan de gevel van vlakke collector FKT- 630464.0-.SD 670 6 69 (006/04) SD Inhoudsopgave Algemeen.................................................. 3 Technsche gegevens........................................

Nadere informatie

Microset: Radio/CD player

Microset: Radio/CD player Mcroset: Rado/CD player ALD1915H QXA6630 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 15 FR 28 ES 41 DE 54 EL 67 DA 80

Nadere informatie

it500 Internet Thermostaat GEBRUIKERSHANDLEIDING

it500 Internet Thermostaat GEBRUIKERSHANDLEIDING T500 Internet Thermostaat GEBRUIKERSHANDLEIDING Product & velghedsnformate Deze nstructes zjn bedoeld voor het SALUS Controls model dat s afgebeeld op de voorkant van deze handledng. De nstructes zjn net

Nadere informatie

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Dräger Bodyguard Serie. Technical Manual. Inleiding en veiligheidswaarschuwingen. Productbeschrijving

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Dräger Bodyguard Serie. Technical Manual. Inleiding en veiligheidswaarschuwingen. Productbeschrijving TITLE OF DOCUMENT (18 pt Aral) Dräger Bodyguard Sere Index Techncal Manual Deel 1 Inledng en velghedswaarschuwngen Deel 2 Productbeschrjvng Deel 3 Technsche gegevens Deel 4 Onderhoudsnstructes Deel 5 Testprocedures

Nadere informatie

Systeemhandleiding. GeniaHybrid

Systeemhandleiding. GeniaHybrid Systeemhandledng GenaHybrd INHOUDSOPGVE INLEIDING Systeemhandledng Productdocumentate jbehorende documenten Utleg van symbolen 4 Ingebrukname van het systeem 5 Garante op het systeem eschrjvng van het

Nadere informatie

WALL VERTICALE PLAASTING Montage van het systeem Onderstructuur Uitzettingsregels Afwerking

WALL VERTICALE PLAASTING Montage van het systeem Onderstructuur Uitzettingsregels Afwerking PLAATSING VERTICALE PLAASTING 3... Montage van het systeem 3... Onderstructuur 3..3. Utzettngsregels 3..4. Afwerkng 3/03/0 3.. Vertcale plaatsng 3... Montage van het systeem: Stap : De dragers Stap : Alumnum

Nadere informatie

TeamWorks hulp voor gebruikers

TeamWorks hulp voor gebruikers TeamWorks hulp voor gebrukers Oktober 2018 Over Mcro Focus TeamWorks TeamWorks laat u samenwerken met andere gebrukers n vrtuele rumten de u maakt of waar u ld van wordt. Ondersteunde mobele apparaten

Nadere informatie

Hoveniers. Zie www.ctgb.nl, Bestrijdingsmiddelendatabank.

Hoveniers. Zie www.ctgb.nl, Bestrijdingsmiddelendatabank. Keuze van het mddel Hoveners # 1a OVER Keuze van het mddel VOOR Werkgever Sector Hoveners Geen net-toegelaten bestrjdngsmddel gebruken Gebruk een mddel dat s toegelaten n Nederland. Ze www.ctgb.nl, Bestrjdngsmddelendatabank.

Nadere informatie

Afhaling. Afhaling van gefrankeerde zendingen 1. Collect & Send 2. ATH (Afhaling ten Huize) 3. Transport (Afhaling per vrachtwagen)

Afhaling. Afhaling van gefrankeerde zendingen 1. Collect & Send 2. ATH (Afhaling ten Huize) 3. Transport (Afhaling per vrachtwagen) Afhalng Afhalng van gefrankeerde zendngen 1. Collect & Send. ATH (Afhalng ten Huze) 3. Transport (Afhalng per vrachtwagen) Afhalng van ongefrankeerde zendngen (Collect & Stamp) 1. Maxmaal volume en gewcht.

Nadere informatie

EH SmartView. Een slimme kijk op risico s en mogelijkheden. www.eulerhermes.nl. Monitoring van uw kredietverzekering. Euler Hermes Online Services

EH SmartView. Een slimme kijk op risico s en mogelijkheden. www.eulerhermes.nl. Monitoring van uw kredietverzekering. Euler Hermes Online Services EH SmartVew Euler Hermes Onlne Servces Een slmme kjk op rsco s en mogeljkheden Montorng van uw kredetverzekerng www.eulerhermes.nl EH SmartVew Montor uw rsco s en maak onmddelljk gebruk van neuwe kansen

Nadere informatie

Paneelcontroller MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Gebruikershandleiding

Paneelcontroller MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Gebruikershandleiding Paneelcontroller MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC nl Gebrukershandledng 3 nl Inhoudsopgave Paneelcontroller Inhoudsopgave 1 Ter nformate 8 1.1 Beschrjvng van stappen 8 1.2 Het startmenu openen 8 1.3 Taal van het

Nadere informatie

Verslag Regeltechniek 2

Verslag Regeltechniek 2 Verslag Regeltechnek 2 Door: Arjan Koen en Bert Schultz Studenten Werktugbouw deeltjd Cohort 2004 Inhoudsogave Inledng blz. 3 2 Oen lus eerste-orde systeem blz. 4 3 Gesloten lus P-geregeld eerste orde

Nadere informatie

Automatische externe defibrillatoren ONTWIKKELD VOOR ONVERWACHTE HELDEN

Automatische externe defibrillatoren ONTWIKKELD VOOR ONVERWACHTE HELDEN Automatsche externe defbrllatoren ONTWIKKELD VOOR ONVERWACHTE HELDEN HOOP LIGT IN UW HANDEN Het gebeurt n een fracte van een seconde. Iemand zakt n elkaar door een plotselnge hartstlstand. Het begn van

Nadere informatie

- 2 - Datum vergadenn Nota openbaar: ľľo 9. Verzoek toepassing regeling Rood voor Rood met gesloten beurs op de locatie Scharlebeltweg 1 te Nijverdal

- 2 - Datum vergadenn Nota openbaar: ľľo 9. Verzoek toepassing regeling Rood voor Rood met gesloten beurs op de locatie Scharlebeltweg 1 te Nijverdal - 2 - Nota Voor burgemeester en wethouders Nummer: 4INT05600 IIIIIIlllllllllIIIIIIIIIIIlllllllllllllllll Onderwerp: Datum vergadenn Nota openbaar: ľľo 9 Gemeente Hellendoorn DEC. 20W Verzoek toepassng

Nadere informatie

Gigaset A 200 A 200 Duo

Gigaset A 200 A 200 Duo s Be nspred Ggaset A 200 A 200 Duo Overzcht van de handset Overzcht van de handset Dsplay Intern nummer van de handset Oproepljst Toegang tot Vocemal-ljst Bellersljst Verbndngstoets Gesprek aannemen Telefoonnummer

Nadere informatie

Detective Net Handleiding voor gebruikers en operators H 2 S CO CH 4. Detective Net

Detective Net Handleiding voor gebruikers en operators H 2 S CO CH 4. Detective Net H 2 S CO CH 4 Detectve Net Handledng voor gebrukers en operators Detectve Net M070019/DUT Utgave 3 augustus 2015 NAVIGATIE-INSTRUCTIES Aan de hand van de symbolen n de lnker marge van elke pagna van deze

Nadere informatie

IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT T

IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT T Gebrukers beheren IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT T2.5.1 11.16 2016 Iron Mountan Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Iron Mountan en het logo van de berg zjn gedeponeerde handelsmerken van

Nadere informatie

Sonesse 30 WireFree RTS

Sonesse 30 WireFree RTS Sonesse 30 WreFree RTS NL DA FI SV NO Handledng Brugsanvsnng Käyttöohje Bruksanvsnng Bruksanvsnng NL. INFORMATIE VOORAF VERTAALDE HANDLEIDING Sonesse 30 WF RTS L-on Deze handledng s geldg voor alle Sonesse

Nadere informatie

Automatische externe defibrillatoren ONTWIKKELD VOOR ONVERWACHTE HELDEN

Automatische externe defibrillatoren ONTWIKKELD VOOR ONVERWACHTE HELDEN Automatsche externe defbrllatoren ONTWIKKELD VOOR ONVERWACHTE HELDEN HOOP LIGT IN UW HANDEN Het gebeurt n een fracte van een seconde. Iemand zakt n elkaar door een plotselnge hartstlstand. Het begn van

Nadere informatie

Montagevoorschrift Vlakke collector FKT-1 voor montage op dak

Montagevoorschrift Vlakke collector FKT-1 voor montage op dak Montagevoorschrft Vlakke collector FKT- voor montage op dak 60966.0-.SD 670 6 60 (006/0) SD Inhoudsopgave Algemeen.................................................. Technsche gegevens........................................

Nadere informatie

Toepassing: Codes. Hoofdstuk 3

Toepassing: Codes. Hoofdstuk 3 Hoofdstuk 3 Toepassng: Codes Als toepassng van vectorrumten over endge lchamen kjken we naar foutenverbeterende codes. We benutten slechts elementare kenns van vectorrumten, en van de volgende functe.

Nadere informatie

Systeemhandleiding. GeniaUniversal

Systeemhandleiding. GeniaUniversal Systeemhandledng GenaUnversal INHOUDSOPGVE INLEIDING Systeemhandledng Productdocumentate jbehorende documenten Utleg van symbolen 4 Ingebrukname van het systeem 5 Garante op het systeem eschrjvng van

Nadere informatie

donkerstraat samen de stad ontwerpen Masterplan Leieboorden park cafe parel

donkerstraat samen de stad ontwerpen Masterplan Leieboorden park cafe parel Masterplan Leeboorden Dt paneel maakt deel ut Menen. De wandelng neemt u n het plan voor gemaakt deze wandelng s te verkrjgen n het stadhus waar u ook het overzchtsplan assen van het masterplan n het groot

Nadere informatie

Installatiehandleiding. ModuZone Z20

Installatiehandleiding. ModuZone Z20 Installatehandledng ModuZone Z20 INHOUDSOPGAVE INLEIDING 1 Installatehandledng...2 1.1 Productdocumentate...2 1.2 Utleg van symbolen...2 2 Beschrjvng van het apparaat...2 2.1 Hydraulsch schema...2 3 Velghedsvoorschrften

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec plus VHR

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec plus VHR Installate- en onderhoudshandledng Voor de nstallateur Installate- en onderhoudshandledng ecotec plus VHR NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave Aanwjzngen bj de documentate...4. Bewaren van de documenten...4.

Nadere informatie

Statica in een notendop

Statica in een notendop Statca n een notendop Systematsche Probleem Analyse (SPA) 1. Gegevens: Lees de vraag goed door. Maak een schematsche tekenng van het probleem. 2. Gevraagd: Schrjf puntsgewjs alle dngen op waar naar gevraagd

Nadere informatie

3.7.3 Welke meetinstrumenten zijn geschikt voor het vastleggen van motorische vaardigheden?

3.7.3 Welke meetinstrumenten zijn geschikt voor het vastleggen van motorische vaardigheden? 3. Dagnostek 3.7. Hoe meet je verbeterng of verslechterng n het dageljks functoneren met betrekkng tot de mobltet (ztten, staan, lopen, verplaatsen) bj CP? 3.7.3 Welke meetnstrumenten zjn geschkt voor

Nadere informatie

Soundbox with ipod docking

Soundbox with ipod docking Soundbox wth Pod dockng ASB20I User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 19 FR 37 ES 55 DE 72 EL 90 DA 108 Inhoudsopgave

Nadere informatie

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Cilinder Afsluiters. Technical Manual. Inleiding, veiligheid en waarschuwingspictogrammen. Productbeschrijving

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Cilinder Afsluiters. Technical Manual. Inleiding, veiligheid en waarschuwingspictogrammen. Productbeschrijving TITLE OF DOCUMENT (18 pt Aral) Clnder Afsluters Index Techncal Manual Deel 1 Inledng, velghed en waarschuwngspctogrammen Deel 2 Productbeschrjvng Deel 3 Werkngsprncpe Deel 4 Onderhoudsnstructes Deel 5

Nadere informatie

IN1 Audio Module. Snelstart- en naslaggids

IN1 Audio Module. Snelstart- en naslaggids IN Audo Module Snelstart- en naslaggds Lees het boekje met de velghedsnstructes voordat u de audomodule gaat gebruken. De doos utpakken Inhoud: Audomodule Audo-/vdeokabels worden net meegeleverd. Deze

Nadere informatie

~~i~il' 1025 VS Amsterdam. Geacht bestuur,

~~i~il' 1025 VS Amsterdam. Geacht bestuur, / - Mr. W. Nass Vrjstraat 2a Postbus 420 5600 AK Endhoven Tel 040-2445701 Fax 040-2456438 Advocatenkantoor Mr. W. Nass Het bestuur van de BOA. e-mal Neuwe Purrnerweg 12 na~kanooma.n 1025 VS Amsterdam nternet

Nadere informatie

anwb.nl/watersport, de site voor watersporters

anwb.nl/watersport, de site voor watersporters Het s net zo gebrukeljk om voor klene jachten een sleepproef te laten utvoeren. Zo'n proef s duur en daardoor vaak net rendabel. Toch loont een sleepproef de moete. Aan de hand ervan kunnen bj voorbeeld

Nadere informatie

EH SmartView. Een slimme kijk op risico s en opportuniteiten. www.eulerhermes.be. Monitoring van kredietverzekering. Euler Hermes Online Services

EH SmartView. Een slimme kijk op risico s en opportuniteiten. www.eulerhermes.be. Monitoring van kredietverzekering. Euler Hermes Online Services EH SmartVew Euler Hermes Onlne Servces Een slmme kjk op rsco s en opportunteten Montorng van kredetverzekerng www.eulerhermes.be De voordelen van EH SmartVew De juste nformate op het juste moment helder

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Inleiding. Bedieningsoverzicht. Gebruiksklaar maken. Bediening. Toegangscontrole. Verhelpen van storingen. Inhoudsopgave.

Inhoudsopgave. Inleiding. Bedieningsoverzicht. Gebruiksklaar maken. Bediening. Toegangscontrole. Verhelpen van storingen. Inhoudsopgave. Inhoudsopgave Inledng Phlps DVD-Vdeo - Inledng --------------------------- 86 Utpakken --------------------------------------------------- 86 Plaatsen van de batterjen n de afstandsbedenng ----- ----------------------------------------------------------------

Nadere informatie

Is de app een onmisbaar onderdeel van de les of het leerproces? nee. Is de leerling/student 16 jaar of ouder?

Is de app een onmisbaar onderdeel van de les of het leerproces? nee. Is de leerling/student 16 jaar of ouder? Beslsboom onderwjsapps Deze beslsboom helpt je bj het maken van de afwegng of (en onder welke voorwaarden) je een onderwjsapp kunt gebruken bnnen jouw les. START HIER het onderzoek naar je app Is de app

Nadere informatie

Handleiding voor gebruikers en operators

Handleiding voor gebruikers en operators Handledng voor gebrukers en operators Persoonljke gasdetectematereel T4 Draagbare multgasdetector M070031/Dut 5e edte jun- 2018 NAVIGATIE-INSTRUCTIES Aan de hand van de symbolen n de lnker marge van elke

Nadere informatie

Inleiding. Voor iedere rit. RITCHEY Gebruiksaanwijzing. Voor de eerste rit Gebruik volgens de voorschriften

Inleiding. Voor iedere rit. RITCHEY Gebruiksaanwijzing. Voor de eerste rit Gebruik volgens de voorschriften RITCHEY Gebruksaanwjzng Welen, snelspanners, butenbanden, bnnenbanden, velglnt en remblokjes Belangrjke opmerkngen over gebruk, verzorgng, onderhoud en montage Inhoud Inledng 1 Voor de eerste rt Gebruk

Nadere informatie

Power Ethernet WLAN DSL. Internet. Thomson ST585(v6) Installatiehandleiding

Power Ethernet WLAN DSL. Internet. Thomson ST585(v6) Installatiehandleiding DSL Power Ethernet WLAN Internet Thomson ST585(v6) Installatehandledng Thomson ST585(v6) Installatehandledng Copyrght Copyrght 1999-2007 Thomson. Alle rechten voorbehouden. Het dstrbueren en kopëren van

Nadere informatie

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. PA90Plus Serie. Technical Manual. Gebruiksaanwijzingen. Inleiding en veiligheidswaarschuwingen

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. PA90Plus Serie. Technical Manual. Gebruiksaanwijzingen. Inleiding en veiligheidswaarschuwingen TITLE OF DOCUMENT (18 pt Aral) PA90Plus Sere Index Techncal Manual Deel 1 Gebruksaanwjzngen Deel 2 Inledng en velghedswaarschuwngen Deel 3 Productbeschrjvng Deel 4 Werkngsprncpe Deel 5 Onderhoudsnstructes

Nadere informatie

A540 - A540 A. Gefeliciteerd met uw nieuwe telefoon!

A540 - A540 A. Gefeliciteerd met uw nieuwe telefoon! A540 - A540 A Gefelcteerd met uw neuwe telefoon! Met Ggaset kest u voor een merk dat duurzaamhed hoog n het vaandel heeft staan. De verpakkng van dt product s ecovrendeljk. Ga voor meer nformate naar www.ggaset.com.

Nadere informatie

Portable radio/(mp3)cd player with USB port

Portable radio/(mp3)cd player with USB port Portable rado/(mp3)cd player wth USB port ALD1915H APRC21U User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Brugsanvsnng GB 2 NL 15 FR 29 DA 43 Inhoudsopgave 1. Velghed... 16 1.1 Beoogd gebruk...16 1.2

Nadere informatie

6. Behandeling van kinderen met spastische cerebrale parese gericht op verbetering van handvaardigheid

6. Behandeling van kinderen met spastische cerebrale parese gericht op verbetering van handvaardigheid 6. Behandelng van knderen met spastsche cerebrale parese gercht op verbeterng van handvaardghed 6.1.Wat s de meerwaarde van oefentherape bj de behandelng van knderen met spastsche CP op vaardghedsnveau

Nadere informatie

Minix 3. Andrew Tanenbaum

Minix 3. Andrew Tanenbaum Mnx 3 Velg en betrouwbaar besturngssysteem Mnx 3 s een neuw open source besturngssysteem voor de pc. Het systeem s klen van opzet en heeft een neuwe, modulare opbouw waardoor het net kwetsbaar s voor veel

Nadere informatie

SERVICESFORTINET PRE PRE PRE SALES SALES

SERVICESFORTINET PRE PRE PRE SALES SALES SERVICE The tme you need SERVICESFORTINET Presales Support - Consultancy - Testapparatuur, Demo s en Plots - Wreless Ste Survey - Tranngen Installate Servce - Onderhoudscontracten - Telemarketng Al deze

Nadere informatie

Beroepsregistratie en vooraanmelden voor beroepsregistratie. in de jeugdhulp en jeugdbescherming

Beroepsregistratie en vooraanmelden voor beroepsregistratie. in de jeugdhulp en jeugdbescherming Beroepsregstrate en vooraanmelden voor beroepsregstrate n de jeugdhulp en jeugdbeschermng Inhoudsopgave Werk jj n de jeugdhulp of jeugdbeschermng? Bjvoorbeeld n de ggz? Ben je socaal werker? Of begeled

Nadere informatie

Grote Synagoge. Sjoelgasse. Walter Süskindzaal. Snoge (Portugese Synagoge) Museumcafé (JHM) Auditorium (JHM)

Grote Synagoge. Sjoelgasse. Walter Süskindzaal. Snoge (Portugese Synagoge) Museumcafé (JHM) Auditorium (JHM) Zaalverhuur Bjzondere locates voor uw evenement Het Joods Hstorsch Museum heeft verschllende locates beschkbaar voor externe verhuur, elk met een egen functe en sfeer. Zo organseert u samen met het JHM

Nadere informatie

Elke dag het zonnige leven

Elke dag het zonnige leven Elke dag het zonnge leven Zomer en wnter, lente en herfst: n Mpato genet u elke dag opneuw van medterrane sferen. In de overdekte bnnentun kunt u het hele jaar door endeloos ontspannen te mdden van groen,

Nadere informatie

Reinigingshandleiding Pura fresco (648 & 649)

Reinigingshandleiding Pura fresco (648 & 649) Uw verantwoordeljkhed voor perfect koffegenot Geneten van een perfecte kop koff e verest een perfect gerengde koff emachne. Verhoog de kwaltet van uw product! Reng uw koffemachne mnmaal een keer per dag

Nadere informatie

Bedieningsen montagehandleiding

Bedieningsen montagehandleiding Bedenngsen mntagehandledng Master Cntrl Best.nr. 7574 00 1X KNX/EIB Inhud 1 Velghedsnstructes... 3 2 Cnstructe apparaat... 3 3 Functe... 3 4 Bedenng... 4 5 Infrmate vr elektrmnteurs... 14 5.1 Mntage en

Nadere informatie

Clockradio / CD-player with USB-port

Clockradio / CD-player with USB-port Clockrado / CD-player wth USB-port ALD1915H ARC220 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 15 FR 28 ES 41 DE 54 EL

Nadere informatie

Een levensloopregeling voor software

Een levensloopregeling voor software Een levensloopregelng voor Neuwe benaderng - en nformatebevelgng De gebruker van een nformatesysteem streeft naar contnuïtet. De ongestoorde werkng van s hervoor essenteel. Maar wat weet de gebruker van

Nadere informatie

Rekenen met rente en rendement

Rekenen met rente en rendement Rekenen met rente en rendement Woekerpols? Lenng met lokrente? Er wordt met de beschuldgende vnger naar banken en verzekeraars gewezen de op hun beurt weer terugwjzen naar de consument: Deze zou te weng

Nadere informatie

E550 H. De meest actuele gebruiksaanwijzing vindt u onder

E550 H. De meest actuele gebruiksaanwijzing vindt u onder E550 H De meest actuele gebruksaanwjzng vndt u onder www.ggaset.com Overzcht Overzcht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Snelkestoets A ( pagna 16) 2 Snelkestoetsen B tot D ( pagna 16) 3 Dsplay ( pagna

Nadere informatie