Automatic-schakelaar Komfort Gebruiksaanwijzing

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Automatic-schakelaar Komfort Gebruiksaanwijzing"

Transcriptie

1 opzetstuk Systeem 2000 Art. nr.: 0661 xx / 0671 xx Inhoudsopgave 1. Velghedsnstructes 2. Functe 2.1. Werkngsprncpe 2.2. Detecteveld verse met 1,10 m lens 2.3. Detecteveld verse met 2,20 m lens 3. Montage 3.1. Keuze van de montageposte 3.2. Aanwjzngen voor montage 3.3. Gebruk van het opsteekmasker 4. Bedrjfsstanden 4.1. Bljvend Ut 4.2. Automatsch bedrjf 4.3. Bljvend Aan 5. Instellngen 5.1. Nalooptjd 5.2. Kortstondg bedrjf 5.3. Helderhedsdrempel 5.4. Teach-functe 5.5. Utvoerng van de teach-functe 5.6. Gevoelghed 6. Inbedrjfstellng/ Bedrjf 6.1. Aanbevolen testnstellngen 6.2. Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk van basselement aftrekken 6.3. Procedure bj netutval 6.4. Opslaan van een memory-waarde 7. Vergrotng van het detecteveld 8. Impulsgeverbedenng 8.1 Systeem 2000 mpulsgevers 8.2 Mechansch drukcontact 9. Gebruk met System 2000 HLK relas-element 10. Technsche gegevens verse met 1,10 m lens 11. Technsche gegevens verse met 2,20 m lens 12. Garanteverklarng / Servce-adres 1. Velghedsnstructes Attente! Installate en montage van elektrsche apparaten mogen utslutend door een landeljk erkend nstallatebedrjf worden utgevoerd. Het apparaat s net geschkt voor spannngsvrj schakelen. Al naar gelang het gebrukte schakel- of dm-nzetmoduul s de last bj utgeschakeld toestel net galvansch van het net gescheden. Ter voorkomng van elektrsche schok voorafgaand aan werkzaamheden aan de Automatc-schakelaar of het Systeem 2000 basselement en voorafgaand aan het verwsselen van de lamp altjd eerst het toestel spannngsvrj schakelen (velghedsautomaat utschakelen). Bj veronachtzamng van de nstallate-nstructes kunnen brand of andere gevaren optreden. 2. Functe 2.1 Werkngsprncpe De Systeem 2000 Automatc-schakelaars reageren op warmtebewegng, veroorzaakt door personen, deren of voorwerpen en actveren een schakelprocedure. De Systeem 2000 Automatc-schakelaars bljven ngeschakeld, zolang er bewegngen worden herkend, zo net, schakelt de schakelaar na afloop van de vertragngstjd ut. De Automatc-schakelaar kan ook op kortstondg bedrjf worden ngesteld, op de maner s het mogeljk, b.v. akoestsche sgnaalgevers (bel) voor bewakng van een ngangsdeur aan te sturen. De Systeem 2000 Automatc-schakelaars worden n combnate met een schakel- of dm-basselement Systeem 2000 ngezet. Gecombneerd met de 3-draads-mpulsgever kan het detectegebed worden utgebred. 5/04 Blz: 1 van 12

2 2.2 Detecteveld verse met lens 1,10 m Aanwjzng: De Systeem 2000 Automatc-schakelaars werken net op het mpulsgever-basselement. Door hun modulare opbouw kunnen opzetstukken en basselementen worden gecombneerd voor toepassng bnnenshus/vochtge rumten rep. toepassng buten (TX_44). Afhankeljk van de gebrukte lens bedraagt de montagehoogte 1,10 m of 2,20 m. Automatc-schakelaars met een 2,20 m lens kunnen ook op 1,10 m hoogte gemonteerd worden. Afb. 1: lens 2,20 m montagehoogte 2,20 m resp. 1,10 m 2,20 m De Automatc-schakelaars 1,10 m hebben een detecteveld met een openngshoek van 180 op 2 nveaus (afbeeldng 3). Grootte van het detecteveld (afbeeldng 3): ca. 10 m x 12 m Gegevens omtrent de grootte van het detecteveld zjn gerelateerd aan een montagehoogte van 1,10 m. Bj andere montagehoogtes vareert de rekwjdte. Door de utrchtng van het bovenste lensgebed wordt het detecteveld rumteljk net begrensd. Derhalve kunnen evt. ook bewegngen buten het aangegeven detecteveld schakelngen actveren (overreach). Afb. 3: ca. 12 m ca. 10 m 1,10 m Afb. 2: lens 1,10 m montagehoogte 1,10 m 1,10 m Aanwjzng: Op grond van de nagenoeg horzontale utrchtng van het bovenste detecteveld (afbeeldng 4) zjn de Automatcschakelaars met de 1,10 m lens n het algemeen alleen geschkt voor toepassng bnnenshus. De Automatc-schakelaar zou anders ten gevolge van de drecte zonnestralng verneld raken. Afb. 4: 1,10 m Aanwjzng: De aanslutng van de basselementen staat beschreven n de bedenngshandledng van het desbetreffende Systeem 2000 basselement. 5/04 Blz: 2 van 12

3 2.3 Detecteveld verse met 2,20 m lens Automatc-schakelaars 2,20 m hebben een detecteveld met een openngshoek van 180 op 3 nveaus (afbeeldng 5). Grootte van het detecteveld bj een montagehoogte van 2,20 m: ca. 12 m x 12 m Grootte van het detecteveld bj een montagehoogte van 1,10 m: ca. 6 m x 6 m Afb. 5: U dent erop te letten, dat de lens net wordt blootgesteld aan rechtstreekse zonnestralng, n dat geval kan de sensor door de hoge warmteenerge verneld raken. Bj andere montagehoogtes dan 2,20 m vareert de rekwjdte. Een grotere montagehoogte ledt tot een navenant groter berek. Men dent er echter rekenng mee te houden, dat de door een veraf gelegen warmtesgnaalbron utgestraalde energe evt. net voldoende s, om een schakelng van de Automatcschakelaar te actveren. Afb. 6: ca. 12 m 2,20 m ca. 12 m Aanwjzngen: De detectenveaus van Automatc-schakelaars met 2,20 m lens zjn van boven naar beneden gercht (afbeeldng 6). Op de maner s de watervaste utvoerng (TX_44) ook geschkt voor toepassng butenshus. 3. Montage 3.1 Keuze van de montageposte De Automatc-schakelaars regstreren een bewegng pas optmaal, wanneer zj dwars op de looprchtng gemonteerd worden (afbeeldng 7). Zo net, dent met vertraagde detecte rekenng te worden gehouden. Afb. 7: Door reflecte van de warmtestralng ut de verlchtng of een te gernge afstand tussen de Automatc-schakelaar en de lamp kan de schakelaar opneuw schakelen. Kes de montageposte zodang, dat zch bnnen het detecteveld geen storngsbronnen, zoals b.v. lampen of radatoren bevnden. Is dt net mogeljk, dan opsteekmasker gebruken (ze Gebruk van het opsteekmasker punt 3.3). Afb. 8: Om ongewenste schakelngen te voorkomen, dent u reeds bj het nstalleren de volgende aanwjzngen n acht te nemen (afb. 8): 5/04 Blz: 3 van 12

4 3.2 Aanwjzngen voor montage Het Systeem 2000 basselement (1) wordt n een nbouwdoos conform DIN gemonteerd (afbeeldng 9). De aanslutklemmen van het basselement moeten daarbj beneden lggen, anders treedt een functestorng op. Detecteveld met opgestoken masker (A). Afbeeldng 11 Automatc-schakelaar met 1,10 m lens (1) afgedekt (net bewaakt) gebed (2) bewaakt gebed Afb. 11: De nschufeenhed (2) wordt n combnate met de Automatcschakelaar (3) op het basselement gestoken. Aanwjzng: De aanslutng van het basselement staat beschreven n de handledng van het desbetreffende Systeem 2000 toestel. Afb. 9: (2) (1) (A) Afbeeldng 12 Automatc-schakelaar met 2,20 m lens (1) afgedekt (net bewaakt) gebed (2) bewaakte gebed (1) (2) (3) Afb. 12: 3.3 Gebruk van het opsteekmasker (A) Met behulp van het bjgeleverde opsteekmasker kunnen storngsbronnen va nperkng van het detecteveld worden geëlmneerd. Het masker kan de lnker of de rechter helft van het detecteveld (je 90 ) afdekken (afbeeldng 10). Verwjder de zjdelngse afdekkng (1) met een schroevendraaer. Klk het 90 masker (2) vast. Aanwjzng: Utknppen van het masker met een klenere hoek ledt tot storng. Afb. 10: (2) (1) (1) (2) 5/04 Blz: 4 van 12

5 4. Bedrjfsstanden Op de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk kunnen dre verschllende bedrjfsstanden worden ngesteld. Daartoe de schakelaar n de gewenste stand plaatsen. De schakelaar kan met behulp van een arrêterngsclp n de schakelstand Automatsch bedrjf worden vastgezet (afbeeldng 13). 1. Automatsch bedrjf nstellen 2. Schakelaar met schroevendraaer voorzchtg verwjderen 3. Arrêterngsclp aanbrengen Afb. 13: 4.1 Bljvend Ut (afbeeldng 14, A) De verlchtng wordt bljvend utgeschakeld. Bj gebruk van een dm-basselement wordt de verlchtng tot mnmumhelderhed omlaaggedmd en na 30 seconden bljvend utgeschakeld. Schakelen va mpulsgevers s net mogeljk. 4.2 Automatsch bedrjf (afbeeldng 14, B) De Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk schakelt helderhedsafhankeljk bj herkende bewegng n, en, wanneer geen bewegng meer herkend wordt, na afloop van de ngestelde nalooptjd ut. Schakelen va mpulsgevers s mogeljk. 4.3 Bljvend Aan (afbeeldng 14, C) De verlchtng wordt bljvend ngeschakeld. Schakelen va mpulsgevers s net mogeljk. Afb. 14: (A) (B) (C) 5. Instellngen De nalooptjd (1), de helderhed (2) en de gevoelghed (3) kunnen va dre regelaars ndvdueel worden ngesteld. Deze bevnden zch op de achterzjde van de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk (afbeeldng 15). Afb. 15: 5.1 Nalooptjd De nalooptjd bepaalt, hoe lang de verlchtng nog ngeschakeld bljft, wanneer geen bewegng meer herkend wordt. De nalooptjd kan n een gebed vanaf ca. 10 seconden tot ca. 30 mnuten worden ngesteld. De nstellng geschedt net-lnear, langere tjden kunnen alleen n een relatef grof raster worden ngesteld. 30 mn 10 s 10 mn 3 mn Sens. Om de nalooptjd te wjzgen, draat u de regelaar (1) n de gewenste rchtng (afbeeldng 16). Wanneer de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk s ngeschakeld, ledt edere volgende herkende bewegng tot natrggerng van de nalooptjd. Dat wl zeggen: de nalooptjd begnt van voren af aan. 5/04 Blz: 5 van 12

6 De Automatc-schakelaar heeft geen gedwongen utschakelng. Dat wl zeggen, voortdurende bewegng n het detectegebed ledt tot bljvende nschakelng van het lcht. Afb. 16: 30 mn Sens. 10 s 10 mn 3 mn Daartoe wordt de regelaar Nalooptjd (1) op de kortste tjd, symbool ngesteld (afbeeldng 17). Bj herkennng van een bewegng schakelt de Automatc-schakelaar gedurende 0,5 seconden n. Worden er nog steeds bewegngen herkend, vndt er pas na afloop van een vergrendelngstjd van 3 seconden een neuwe nschakelng plaats. Afb. 17: (1) (2) (3) 30 mn 10 s 10 mn 3 mn Sens. (1) (2) (3) Na afloop van de nalooptjd wordt de verlchtng utgeschakeld. Daarbj gedragen schakelelementen zch anders dan dmbasselementen. Schakelelement Na afloop van de Nalooptjd schakelt de Automatcschakelaar Komfort -opzetstuk ut. Dm-basselement Na afloop van de nalooptjd wordt de verlchtng bnnen 30 seconden van maxmum- naar mnmumhelderhed gedmd en vervolgens utgeschakeld. Geschedt het omlaagdmmen vanaf een helderhedswaarde de lager s dan de maxmumhelderhed, wordt de mnmumhelderhed sneller berekt. De defnteve utschakelng geschedt desondanks echter pas na 30 seconden. Wordt tjdens de omlaagdmfase een bewegng herkend, schakelt de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk weer op de opgeslagen helderhedswaarde (memory-waarde). 5.2 Kortstondg bedrjf Als specale bedrjfsstand kan op de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk n combnate met een Systeem 2000 schakelelement (net dm-basselement) ook kortstondg bedrjf worden ngesteld. Kortstondg bedrjf werkt onafhankeljk van de lchthelderhed en kan b.v. voor het aansturen van een bel worden benut. Aanwjzng Met Systeem 2000 dm-basselementen s geen kortstondg bedrjf mogeljk. Ook wanneer kortstondg bedrjf s ngesteld, schakelt de Automatc-schakelaar n combnate met een dm-basselement, helderhedsafhankeljk. De nalooptjd bedraagt ca. 10 seconden. 5.3 Helderhedsdrempel De helderhedsdrempel s de helderhedswaarde, vanaf waar een herkende bewegng een schakelng actveert. De helderhedsdrempel kan n een gebed van ca lux worden ngesteld. Om de helderhedsdrempel te wjzgen, draat u de regelaar (2) n de gewenste rchtng (afbeeldng 18). Wordt de regelaar (2) op de endaanslag Zon (>80 lux) ngesteld, staat de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk n de stand dagbedrjf en schakelt zodoende helderhedsonafhankeljk. Afb. 18: 30 mn Sens. 10 s 10 mn 3 mn (1) (2) (3) 5/04 Blz: 6 van 12

7 5.5 Utvoerng van de teach-functe Aanwjzng: Mocht de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk bj endaanslag Maan (nachtstand, 0 lux) net meer op een herkende bewegng reageren, dent u de regelaar een stukje rchtng Zon terug te draaen Valslchtbevelgng De hoge valslchtbevelgng zorgt ervoor, dat de Automatc-schakelaar Komfort beschjnen met b.v. een zaklantaarn net als helderhedsdrempel overschreden nterpreteert en daardoor bj bewegngstetecte net nschakelt. dat de Automatc-schakelaar Komfort kortstondg per ongeluk afgedekt (verdusterd) worden door b.v. het lchaam van een persoon net als helderhedsdrempel onderschreden nterpreteert en bj bewegngsdetecte nschakelt. De valslchtbevelgng wordt gerealseerd door een tjdsvertragng. 1. Om de teach-functe te actveren, de Automatcschakelaar Komfort -opzetstuk bnnen 9 seconden mnmaal 3 keer kort (ca. 1 seconde) geheel afdekken (afbeeldng 19). 2. Zodra de Automatc-schakelaar dre lchtwsselngen herkend heeft, s de teach-functe actef. 3. Ter bevestgng wordt bj ngeschakelde verlchtng deze utgeschakeld en vervolgens gedurende 3 seconden ngeschakeld. Bj utgeschakelde verlchtng wordt deze gedurende 3 seconden ngeschakeld. 4. Gedurende de daarop volgende mnuut bj de Automatcschakelaar wegstappen, opdat deze de actuele helderhed correct kan meten en opslaan. 5. Ter bevestgng van de opslag wordt de verlchtng gedurende 3 seconden ngeschakeld. 6. De Automatc-schakelaar schakelt n de ngestelde bedrjfsstand. Afb. 19: 3 x 1s Bj de overgang van lcht naar donker dent de ngestelde helderhedsdrempel gedurende mnmaal 10 seconden onderschreden worden, voordat herkende bewegngen een schakelng actveert. Hetzelfde geldt voor de overgang van donker naar lcht. Pas wanneer de ngestelde helderhedsdrempel gedurende mnmaal 10 seconden s onderschreden, actveren herkende bewegngen geen schakelng meer. Utzonderng: Wanneer de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk net s utgeschakeld, s de 10 s tjdsvertragng net actef. 5.4 Teach-functe Met behulp van de teach-functe kan de actuele omgevngshelderhed als helderhedsdrempel worden opgeslagen. De met de regelaar ngestelde helderhedsdrempel wordt dan net langer geëvalueerd. Elke volgende opgeslagen helderhedsdrempel wordt over de vorge waarde heengeschreven. Wanneer de met de regelaar ngestelde helderhedsdrempel weer geactveerd moet worden, dan de Automatc-schakelaar van het basselement trekken en weer opsteken. Aanwjzngen: Een spannngsutval langer dan ca. 2 seconden ledt tot verles van de opgeslagen helderhedsdrempel. Wordt een helderhedswaarde van meer dan 80 lux als helderhedsdrempel opgeslagen, staat de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk n dagbedrjf en schakelt helderhedsonafhankeljk. 5/04 Blz: 7 van 12

8 5.6 Instellen van de gevoelghed De Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk heeft een nterne algortme, de een automatsche aanpassng aan de omgevngsomstandgheden utvoert. Daardoor zjn ongewenste schakelngen nagenoeg utgesloten. De regelaar dent normaal op maxmale gevoelghed te zjn ngesteld (afbeeldng 20). Mocht dat n utzonderngsstuate noodzakeljk zjn, bestaat de mogeljkhed, de gevoelghed handmatg te wjzgen. De nterne algortme ter vermjdng van ongewenste schakelngen bljft actef. Alleen de bassgevoelghed s verschoven. Afb. 20: 30 mn Sens. 10 s 10 mn 3 mn (1) (2) (3) Om de gevoelghed van de Automatc-schakelaar te wjzgen, draat u de regelaar (3) n de gewenste rchtng. 6. Inbedrjfstellng / Bedrjf 6.1 Aanbevolen testnstellngen Om na voltoode nstallate de werkng en het detectegedrag van de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk te testen, dent u de volgende nstellngen ut te voeren (bj leverng reeds voorngesteld): 1. Automatsch bedrjf nstellen; daartoe schakelaar (3) n mddelste stand plaatsen (afbeeldng 21). 2. Regelaar Helderhed (2) op dagbedrjf (endaanslag Zon ) nstellen (afbeeldng 22). 3. Regelaar Nalooptjd (4) op ca. 10 seconden nstellen (afbeeldng 22). 4. Regelaar Gevoelghed (1) op maxmale waarde nstellen. (afbeeldng 22). Na utvoerng van de test de gewenste gebruksnstellngen utvoeren. Afb. 21: (4) (A) (B) (C) Afb. 22: 30 mn 10 s 10 mn 3 mn Sens. (1) (2) (3) 6.2. Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk van basselement aftrekken Wanneer de Automatc-schakelaar van het basselement wordt getrokken, bljft de schakeltoestand van het basselement bewaard. Bj het weer opsteken gedraagt de Automatc-schakelaar zch als na een netutval langer dan 2 seconden. Dat wl zeggen: de Automatc-schakelaar voert een zelftest ut. Deze duurt ca. 90 seconden. Gedurende deze tjd s de verlchtng ngeschakeld. Daarna wordt de verlchtng utgeschakeld en s de ngestelde bedrjfsstand actef. 5/04 Blz: 8 van 12

9 Aanwjzng: Wanneer de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk van het Systeem 2000 basselement wordt afgetrokken, ledt dt tot verles van de opgeslagen helderhedsdrempel en memorywaarde. 6.3 Procedure bj netutval < 200 ms: geen wjzgng van de schakeltoestand 200 ms tot ca. Bj terugkeer van de net- 2 seconden: spannng wordt de verlchtng voor de duur van de nalooptjd ngeschakeld. Langer dan ca. De Automatc-schakelaar 2 seconden: Komfort -opzetstuk voert bj terugkeer van de netspannng een zelftest ut. Deze duurt ca. 90 seconden. Gedurende deze tjd s de verlchtng ngeschakeld, daarna wordt de verlchtng utgeschakeld en de ngestelde bedrjfsstand s actef: Bljvend Ut : Ut Automatsch bedrjf: nalooptjd aan Bljvend Aan : Aan Aanwjzng Een netspannngsutval langer dan ca. 2 seconden ledt tot verles van de opgeslagen helderhedsdrempel en de memory-waarde Opslaan van een memory-waarde De memory-waarde s de helderhed, waarop de verlchtng bj gebruk van een dm-nzetmoduul wordt ngeschakeld. De memory-waarde wordt va een mpulsgever ngesteld en n de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk opgeslagen: 1. Eerst va de mpulsgever de verlchtng op de gewenste helderhed nstellen. 2. Om de helderhedswaarde op te slaan, de mpulsgever n ngeschakelde toestand gedurende mnmaal 3 seconden ndrukken (volvlaksbedenng). (ze tevens punt 8.1) Aanwjzngen: De memory-waarde wordt bj een spannngsutval of bj het van het nzetmoduul lostrekken van de Automatc-schakelaar gewst. De memory-waarde kan alleen va een System 2000 mpulsgever (net mech. drukcontact) worden opgeslagen. 7. Vergrotng van het detecteveld Het detectegebed van een hoofdtoestel kan va mpulsgevers vergroot worden. Daartoe wordt een Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk met een Systeem 2000 mpulsgever voor aanwezghedsmelder en automatc-schakelaar gecombneerd en op het hoofdtoestel aangesloten. Afb. 23: L N AC 230 V (1) (2) 1 L N 1 L Aanslutvoorbeeld: Aanslutng Systeem 2000 mpulsgever voor aanwezghedsmelder en automatc-schakelaar (1) op hoofdtoestel b.v. dmbasselement (2) ze afbeeldng 23, (3) overge mpulsgevers. (3) 5/04 Blz: 9 van 12

10 Aanwjzng: Parallel schakelen van Automatc-schakelaar Komfort -hoofdtoestellen s net toegestaan. De Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk werkt net met een Systeem 2000 mpulsgever. Op het hoofdtoestel dent eveneens een Automatcschakelaar of aanwezghedsmelder-opzetmoduul gebrukt worden. De functes werken anders net. Impulsgevers zjn net geschkt voor drect schakelen van lasten en zenden alleen helderhedsonafhankeljke bewegngssgnalen naar het hoofdtoestel. Is zowel op hoofdtoestel en mpulsgever een Automatcschakelaar Komfort -opzetstuk opgestoken, vndt de helderhedsmetng alleen n het hoofdtoestel plaats. De nalooptjd wordt eveneens door het hoofdtoestel bepaald. Bj deze combnate zjn de bedrjfsstand-keuzeschakelaar en de regelaars voor helderhed en nalooptjd van de Automatcschakelaar op de mpulsgever buten werkng. Instellngen zjn utslutend op het hoofdtoestel mogeljk. De gevoelghed van de Automatc-schakelaar de op de mpulsgever s gestoken kan zo nodg nog steeds met de desbetreffende regelaar worden aangepast (ze hoofdstuk Instellngen). Voor combnate van de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk met Systeem 2000 mpulsgevers voor aanwezghedsmelder en automatc-schakelaar geldt, dat na het utschakelen van de verlchtng eerst een vergrendelngstjd van ca. 3 seconden afloopt, voordat de mpulsgever opneuw kan worden ngeschakeld. 8. Impulsgeverbedenng Met behulp van de System 2000 mpulsgever met tptoets of mechansch drukcontact kan de Automatcschakelaar bj geactveerd automatsch bedrjf vanaf meerdere plaatsen bedend worden. Aanslutvoorbeeld System 2000 mpulsgever en/of mechansch drukcontact op een hoofdtoestel ze afbeeldng 24. (1) System 2000 mpulsgever (2) hoofdtoestel (T) drukcontact Afb. 24: 8.1 System 2000 mpulsgever Bedenng vanut utgeschakelde toestand Kort ndrukken (korter dan 400 ms) bedenvlakken BOVEN, BENEDEN of volvlaks: De verlchtng wordt helderhedsonafhankeljk voor de duur van de nalooptjd ngeschakeld. Bj bewegngsdetecte wordt de nalooptjd nagetrggerd. Lang ndrukken (langer dan 400 ms) alleen dm-nzetmodules Bedenngsvlak BOVEN of volvlaks: De verlchtng wordt op mnmumhelderhed ngeschakeld, gedurende 1s gehandhaafd en vervolgens naar maxmumhelderhed omhoog gedmd. Bedenngsvlak BENEDEN: De verlchtng wordt op mnmumhelderhed ngeschakeld. Bedenng vanut ngeschakelde toestand Aanwjzng Parallel schakelen van Automatc-schakelaar Komfort -hoofdtoestellen s net toegestaan. Kort ndrukken (korter dan 400 ms) Bedenngsvlakken BOVEN, BENEDEN of volvlaks: Om velghedsredenenen kan de verlchtng net handmatg worden utgeschakeld. 5/04 Blz: 10 van 12

11 Lang ndrukken (langer dan 400 ms) alleen dm-nzetmodules Bedenngsvlak BOVEN: Verhogng (omhoog dmmen) van de lchtsterkte tot maxmum. Bedenngsvlak BENEDEN: Reducerng (omlaag dmmen) van de lchtsterkte tot mnmum. Volvlaks-bedenng: Opslaan van een memory-waarde (helderhed waarop bj gebruk van een dm-nzetmoduul ngeschakeld wordt). Daartoe mpulsgever gedurende mnmaal 3 seconden ndrukken. Ter bevestgng van de opslag wordt de verlchtng utgeschakeld en op de opgeslagen waarde ngeschakeld. Aanwjzngen Bj gebruk van een schakelelement s langer ndrukken dentek aan kort ndrukken. Impulsgever-bedenng s alleen mogeljk, wanneer een opzetmoduul op het hoofdtoestel s gestoken. 8.2 Mechansch drukcontact (maakcontact) Bj korte bedenng vanut utgeschakelde toestand wordt de verlchtng helderhedsonafhankeljk ngeschakeld. Utschakelen of dmmen van de verlchtng s net mogeljk. Aanwjzngen: Opslaan van een memory-waarde en dmmen s met het mech. drukcontact (maakcontact) net mogeljk. Verlchte mechansche drukcontacten moeten een egen N-klem hebben. Impulsgever-bedenng s alleen mogeljk, wanneer een opzetmoduul op het hoofdtoestel s gestoken. 9. Gebruk met System 2000 HLK relas-element Gebruk van de Automatc-schakelaar Komfort -opzetstuk op een HLK relas-element s mogeljk. De preceze functonaltet bj gebruk op een HLK relaselement staat beschreven n de desbetreffende bedenngshandledng. 10. Technsche gegevens verse met 1,10 lens Detectehoek: ca. 180 Detecteveld: ca. 10 m x 12 m Helderhed: traploos nstelbaar van ca. 0 lux tot 80 lux en dagbedrjf Inbouwhoogte: 1,10 m Gevoelghed: ca. 20 % tot 100 % Aantal lenzen / lensnveaus: 18 / 2 Schakelvermogen: ze handledng Inbouwnzetmoduul Nomnale spannng: ze handledng Inzetmoduul Bedrjfstemperatuur: ca. -20 C tot 45 C Nalooptjd: Immuntetstjd (alleen kortstondg bedrjf): ca. 10 s tot 30 mn 3 s Aantal mpulsgevers op nbouw-basselement: mpulsgevers, drukcontact: onbeperkt mpulsgevers voor aanwezghedsmelder: ze handledng mpulsgevers voor aanwezghedsmelder Impulsgevers zjn combneerbaar. Lengte mpulsgeverkabel:max. 100 m 5/04 Blz: 11 van 12

12 11. Technsche gegevens verse met 2,20 lens Detectehoek: ca. 180 Detecteveld: Inbouwhoogte: ca. 12 m x 12 m 2,20 m Aantal lenzen/ lensnveaus: 26 / 3 Nomnale spannng: ze handledng Inzetmoduul Bedrjfstemperatuur: ca. -20 C tot 45 C Nalooptjd: Immuntetstjd (alleen kortstondg bedrjf): ca. 10 s tot 30 mn 3 s Gevoelghed: ca. 20 % tot 100 % Schakelvermogen: ze handledng Inbouwnzetmoduul Aantal mpulsgevers op nbouw-basselement: mpulsgevers, drukcontact: onbeperkt mpulsgevers voor aanwezghedsmelder: ze handledng mpulsgevers voor aanwezghedsmelder Impulsgevers zjn combneerbaar. Totale lengte mpulsgeverkabel: max. 100 m Helderhed: traploos nstelbaar van ca. 0 lux tot 80 lux en dagbedrjf Garante Wj beden garante n het kader van de wetteljke bepalngen. U geleve het apparaat franco met een beschrjvng van de fout/storng aan onze centrale servceafdelng te zenden: Voor Nederland: Voor Belge: Technsche Une B.V. Gra Bovenkerkerweg Postfach AX Amstelveen Radevormwald Tel. 020 / Tel / Fax 020 / Fax / Het CE-teken s een vrjhandelsteken dat utslutend voor de autorteten bedoeld s en geen toezeggng van produktegenschappen nhoudt. Gra Gersepen GmbH & Co. KG Postfach Radevormwald Bondsrepublek Dutsland Telefon: +49 / / Telefax: +49 / / Internet: 5/04 Blz: 12 van 12

Energiezuil met drie lege units, hoogte 491 mm Energiezuil met lichtelement en drie lege units, hoogte 769 mm

Energiezuil met drie lege units, hoogte 491 mm Energiezuil met lichtelement en drie lege units, hoogte 769 mm Montagehandledng Energezul met dre lege unts, hoogte 491 mm 1345 26/27/28 Energezul met lchtelement en dre lege unts, hoogte 769 mm 1349 26/27/28 Energezul met zes lege unts, hoogte 769 mm 1351 26/27/28

Nadere informatie

InfoTerminal Touch Gebruiksaanwijzing

InfoTerminal Touch Gebruiksaanwijzing Gebruksaanwjzng Art. nr.: 2071 xx 1. Velghedsnstructes Inbouw en montage van elektrsche apparaten mogen utslutend gescheden door een landeljk erkend nstallatebedrjf. Daarbj de geldende ongevallen preventevoorschrften

Nadere informatie

Automatic-schakelaaropzetstuk Standard Gebruiksaanwijzing

Automatic-schakelaaropzetstuk Standard Gebruiksaanwijzing Systeem 2000 Art. nr.: 1300 xx 1301 xx Functie Het Systeem 2000 automatic-schakelaar-opzetstuk Standard reageert op warmtebeweging en activeert een schakelprocedure. De verlichting blijft ingeschakeld,

Nadere informatie

ART. Analoge thermostaat met dagprogramma. Installatie instructies en gebruiksaanwijzing

ART. Analoge thermostaat met dagprogramma. Installatie instructies en gebruiksaanwijzing Installate nstructes en gebruksaanwjzng ART Analoge thermostaat met dagprogramma WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Manburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heztechnk.de Art.nr.: 3061624_201509 Wjzgngen voorbehouden

Nadere informatie

Installatiehandleiding. ExaMaster

Installatiehandleiding. ExaMaster Installatehandledng ExaMaster INHOUDSOPGAVE INLEIDING Installatehandledng.... Productdocumentate.... Bjbehorende documenten.... Utleg van symbolen... Beschrjvng van het apparaat.... Wetteljke verplchtngen....

Nadere informatie

HR92. 2. Korte beschrijving. 1. Leveringsomvang

HR92. 2. Korte beschrijving. 1. Leveringsomvang WAARSCHUWING Verstkkngsgevaar! ffhoud verpakkngsmateralen verwjderd van knderen.. Korte beschrjvng. Leverngsomvang In de verpakkng van de radatorthermostaat bevnden zch: HR9 Draadloze radatorthermostaat

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding In deze handledng leest u hoe u de Ggaset PCI Card 54 op uw PC aanslut en een verbndng met een access pont tot stand brengt. Gedetalleerde nformate vndt u n de gebruksaanwjzng n elektronsche vorm op de

Nadere informatie

Clock Radio AR180D GB 2 NL 12 FR 23 ES 34 DE 45 EL 55

Clock Radio AR180D GB 2 NL 12 FR 23 ES 34 DE 45 EL 55 Clock Rado AR180D User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 12 FR 23 ES 34 DE 45 EL 55 Inhoudsopgave 1. Velghed... 13 1.1 Beoogd

Nadere informatie

D-light light alarm ARW100

D-light light alarm ARW100 D-lght lght alarm ARW100 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 14 FR 27 ES 40 DE 52 EL 65 DA 78 Inhoudsopgave 1.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Apex Dynamcs bv Churchlllaan 101 NL-5705 BK Helmond The Netherlands Tel. : +31 (0)492 509 995 Fax : +31 (0)492 509 997 E-mal : sales@apexdyna.nl Internet : www.apexdyna.nl Gebrukershandledng Planetare

Nadere informatie

MRT/RT MKT/KT. Wormwielreductoren. www.triston.nl

MRT/RT MKT/KT. Wormwielreductoren. www.triston.nl MRT/RT MKT/KT Wormwelreductoren www.trston.nl Het s tjd voor Trston! Natuurljk wlt u dat uw producteproces soepel verloopt. Trston helpt. Want met de wormwelreductoren van Trston kest u voor langdurge

Nadere informatie

Clockradio/CD-player

Clockradio/CD-player Clockrado/CD-player ARC120 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 15 FR 29 ES 43 DE 57 EL 71 Inhoudsopgave 1. Velghed... 16 1.1

Nadere informatie

Montagevoorschrift Montage op plat dak en aan de gevel van vlakke collector FKT-1

Montagevoorschrift Montage op plat dak en aan de gevel van vlakke collector FKT-1 Montagevoorschrft Montage op plat dak en aan de gevel van vlakke collector FKT- 630464.0-.SD 670 6 69 (006/04) SD Inhoudsopgave Algemeen.................................................. 3 Technsche gegevens........................................

Nadere informatie

Wat is EN81-28? Opgesloten in de lift?

Wat is EN81-28? Opgesloten in de lift? Wat s EN81-28? Opgesloten n de lft? www.safelne.se Geen panek! SafeLne waakt Hsselektronk ontwkkelt en vervaardgt elektronsche componenten voor lften, met als belangrjkste producten lfttelefoons voor het

Nadere informatie

ACCU-CHEK. Compact Plus. Gebruiksaanwijzing SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE

ACCU-CHEK. Compact Plus. Gebruiksaanwijzing SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE ACCU-CHEK Compact Plus SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE Gebruksaanwjzng Op het verpakkngsmateraal, het typeplaatje van de meter en de prkpen kunnen volgende symbolen voorkomen. De betekens hervan

Nadere informatie

www.dtco.nl DLK Pro De all-round uitlee s apparatuur voor onderweg Maatwerk voor verschillende toepassingen

www.dtco.nl DLK Pro De all-round uitlee s apparatuur voor onderweg Maatwerk voor verschillende toepassingen www.dtco.nl DLK Pro De all-round utlee s apparatuur voor onderweg Maatwerk voor verschllende toepassngen Gewoon brljant, brljant eenvoudg DLK Pro s de productfamle van VDO, de neuwe standaards stelt voor

Nadere informatie

9001 107 529 (9504) Verbind uw vaatwasser met de toekomst.

9001 107 529 (9504) Verbind uw vaatwasser met de toekomst. 9001 107 529 (9504) Verbnd uw vaatwasser met de toekomst. Met Homeonnect kan uw vaatwasser veel meer estuur uw hushoudapparaat vanaf drect van onderweg en houd meer tjd over voor dngen de u werkeljk belangrjk

Nadere informatie

Duratec Control. Gebruikershandleiding bij versie 1.0.0.0

Duratec Control. Gebruikershandleiding bij versie 1.0.0.0 Duratec Control Gebrukershandledng bj verse 1.0.0.0 De Duratec-vakspecalst Stempel Verse: 30-7-2014 2014 by Duratec Vergssngen en technsche wjzgngen voorbehouden Fabrkant Duratec, een merk van Vectron

Nadere informatie

Universele dimmer inzetmoduul Gebruiksaanwijzing

Universele dimmer inzetmoduul Gebruiksaanwijzing Systeem 2000 Art. nr.: 0305 00, 0495 07 Functie Universele dimmer voor het schakelen en dimmen van vele soorten lampen zoals: 230 V gloeilampen 230 V halogeenlampen LV-halogeenlampen in combinatie met

Nadere informatie

Systeemhandleiding. GeniaHybrid

Systeemhandleiding. GeniaHybrid Systeemhandledng GenaHybrd INHOUDSOPGVE INLEIDING Systeemhandledng Productdocumentate jbehorende documenten Utleg van symbolen 4 Ingebrukname van het systeem 5 Garante op het systeem eschrjvng van het

Nadere informatie

Gaswandketel Bosch VRC

Gaswandketel Bosch VRC Installatevoorschrft Gaswandketel Bosch VRC BOSCH 6 7201 610 823-00.1O BOSCH 25 VRC BOSCH 29 VRC OSW Inhoud Inhoud Voor uw velghed 3 Verklarng symbolen 3 1 Toestelbeschrjvng algemeen 4 1.1 EG-conformtetsverklarng

Nadere informatie

Systeemhandleiding. GeniaUniversal

Systeemhandleiding. GeniaUniversal Systeemhandledng GenaUnversal INHOUDSOPGVE INLEIDING Systeemhandledng Productdocumentate jbehorende documenten Utleg van symbolen 4 Ingebrukname van het systeem 5 Garante op het systeem eschrjvng van

Nadere informatie

VIP X1600. Netwerk-videoserver. Installatie- en bedieningshandleiding

VIP X1600. Netwerk-videoserver. Installatie- en bedieningshandleiding VIP X1600 Netwerk-vdeoserver nl Installate- en bedenngshandledng VIP X1600 Inhoudsopgave nl 3 Inhoudsopgave 1 Voorwoord 7 1.1 Over deze handledng 7 1.2 Conventes n deze handledng 7 1.3 Gebruksdoel 7 1.4

Nadere informatie

MRKOMNO. káéìï=î~å~ñw. pfabufp=ud. aáöáí~~ä=ê åíöéå hçêíé=ü~åçäéáçáåö= kéçéêä~åçë

MRKOMNO. káéìï=î~å~ñw. pfabufp=ud. aáöáí~~ä=ê åíöéå hçêíé=ü~åçäéáçáåö= kéçéêä~åçë káéìï=î~å~ñw MRKOMNO pfabufp=ud aáöáí~~ä=ê åíöéå hçêíé=ü~åçäéáçáåö= kéçéêä~åçë 0123 Dt product s voorzen van het CE-keurmerk n overeenstemmng met de bepalngen van de norm 93/42 EEG van 14 jun 1993 nzake

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec plus VHR

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec plus VHR Installate- en onderhoudshandledng Voor de nstallateur Installate- en onderhoudshandledng ecotec plus VHR NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave Aanwjzngen bj de documentate...4. Bewaren van de documenten...4.

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec plus VHR

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec plus VHR Installate- en onderhoudshandledng Voor de nstallateur Installate- en onderhoudshandledng ecotec plus VHR NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave Aanwjzngen bj de documentate...4. Bewaren van de documenten...4.

Nadere informatie

Montagevoorschrift Vlakke collector FKT-1 voor montage op dak

Montagevoorschrift Vlakke collector FKT-1 voor montage op dak Montagevoorschrft Vlakke collector FKT- voor montage op dak 60966.0-.SD 670 6 60 (006/0) SD Inhoudsopgave Algemeen.................................................. Technsche gegevens........................................

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec pro VHR

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec pro VHR Installate- en onderhoudshandledng Voor de nstallateur Installate- en onderhoudshandledng ecotec pro VHR NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave Aanwjzngen bj de documentate...4. Bewaren van de documenten...4.2

Nadere informatie

Grote Synagoge. Sjoelgasse. Walter Süskindzaal. Snoge (Portugese Synagoge) Museumcafé (JHM) Auditorium (JHM)

Grote Synagoge. Sjoelgasse. Walter Süskindzaal. Snoge (Portugese Synagoge) Museumcafé (JHM) Auditorium (JHM) Zaalverhuur Bjzondere locates voor uw evenement Het Joods Hstorsch Museum heeft verschllende locates beschkbaar voor externe verhuur, elk met een egen functe en sfeer. Zo organseert u samen met het JHM

Nadere informatie

Gigaset SX353isdn/SX303isdn

Gigaset SX353isdn/SX303isdn s Issued by Ggaset Communcatons GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Ggaset Communcatons GmbH s a trademark lcensee of Semens AG Ggaset Communcatons GmbH 2008 All rghts reserved. Subject to avalablty.

Nadere informatie

Systeem 2000 Automatic-schakelaar standaard-opzetstuk. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat

Systeem 2000 Automatic-schakelaar standaard-opzetstuk. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat 1300.. 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd, kunnen schade aan het apparaat,

Nadere informatie

TOTAALOPLOSSINGEN: ALLES UIT ÉÉN HAND

TOTAALOPLOSSINGEN: ALLES UIT ÉÉN HAND TOTAALOPLOSSINGEN: ALLES UIT ÉÉN HAND Utgebred productassortment met systemen voor magazjnen en bedrjven CATALOGUS 2009 Hoofdstuk D , voor optmale rumtebesparng Met de etagevloerconstructes van SSI SCHÄFER

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec classic VHR

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec classic VHR Installate- en onderhoudshandledng Voor de nstallateur Installate- en onderhoudshandledng ecotec classc VHR NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave Aanwjzngen bj de documentate...4. Bewaren van de documenten...4.2

Nadere informatie

VOOR EEN GOED RESULTAAT IS HET ABSOLUUT NOODZAKELIJK DEZE LEGINSTRUCTRIES NAUWKEURIG TE VOLGEN.

VOOR EEN GOED RESULTAAT IS HET ABSOLUUT NOODZAKELIJK DEZE LEGINSTRUCTRIES NAUWKEURIG TE VOLGEN. VOOR EEN GOED RESULTAAT IS HET ABSOLUUT NOODZAKELIJK DEZE LEGINSTRUCTRIES NAUWKEURIG TE VOLGEN. - 8h -% RH www.quck-step.com www.quck-step.com Cement

Nadere informatie

Bedieningsen montagehandleiding

Bedieningsen montagehandleiding Bedenngsen mntagehandledng Master Cntrl Best.nr. 7574 00 1X KNX/EIB Inhud 1 Velghedsnstructes... 3 2 Cnstructe apparaat... 3 3 Functe... 3 4 Bedenng... 4 5 Infrmate vr elektrmnteurs... 14 5.1 Mntage en

Nadere informatie

Gaswandketel Bosch HRS/HRC Top

Gaswandketel Bosch HRS/HRC Top Gaswandketel Bosch HRS/HRC Top 6 720 611 394-00.1O Bosch 22 HRS Top Bosch 28 HRS Top Bosch 35 HRC Top Bosch 42 HRS Top OSW Inhoud Inhoud Voor uw velghed 4 Verklarng symbolen 4 1 Toestelbeschrjvng algemeen

Nadere informatie

A600. vertaling van de originele handleiding. Koffiemachine: FCs4043 - Koeleenheid: FCs4048

A600. vertaling van de originele handleiding. Koffiemachine: FCs4043 - Koeleenheid: FCs4048 A600 vertaling van de originele handleiding Koffemachne: FCs03 - Koeleenhed: FCs08 lees de gebruksaanwjzng en het hoofdstuk Voor uw velghed alvorens met de machne te werken. Bewaar de gebruksaanwjzng bj

Nadere informatie

- 2 - Datum vergadenn Nota openbaar: ľľo 9. Verzoek toepassing regeling Rood voor Rood met gesloten beurs op de locatie Scharlebeltweg 1 te Nijverdal

- 2 - Datum vergadenn Nota openbaar: ľľo 9. Verzoek toepassing regeling Rood voor Rood met gesloten beurs op de locatie Scharlebeltweg 1 te Nijverdal - 2 - Nota Voor burgemeester en wethouders Nummer: 4INT05600 IIIIIIlllllllllIIIIIIIIIIIlllllllllllllllll Onderwerp: Datum vergadenn Nota openbaar: ľľo 9 Gemeente Hellendoorn DEC. 20W Verzoek toepassng

Nadere informatie

T3 (IP) Comfort aangesloten op Integral 5

T3 (IP) Comfort aangesloten op Integral 5 IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 (IP) Comfort aangesloten op Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhoud Inhoud Maakt

Nadere informatie

Hoveniers. Zie www.ctgb.nl, Bestrijdingsmiddelendatabank.

Hoveniers. Zie www.ctgb.nl, Bestrijdingsmiddelendatabank. Keuze van het mddel Hoveners # 1a OVER Keuze van het mddel VOOR Werkgever Sector Hoveners Geen net-toegelaten bestrjdngsmddel gebruken Gebruk een mddel dat s toegelaten n Nederland. Ze www.ctgb.nl, Bestrjdngsmddelendatabank.

Nadere informatie

Gigaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003. Be inspired. Gebruiksaanwijzing telefoon

Gigaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003. Be inspired. Gebruiksaanwijzing telefoon Ggaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003 s Be nspred Gebruksaanwjzng telefoon Ggaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003 2 Ggaset

Nadere informatie

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Clockrado AR105 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DE 38 EL 47 DA 56 Inhoudsopgave 1. Velghed...

Nadere informatie

Elke dag het zonnige leven

Elke dag het zonnige leven Elke dag het zonnge leven Zomer en wnter, lente en herfst: n Mpato genet u elke dag opneuw van medterrane sferen. In de overdekte bnnentun kunt u het hele jaar door endeloos ontspannen te mdden van groen,

Nadere informatie

Rekenen met rente en rendement

Rekenen met rente en rendement Rekenen met rente en rendement Woekerpols? Lenng met lokrente? Er wordt met de beschuldgende vnger naar banken en verzekeraars gewezen de op hun beurt weer terugwjzen naar de consument: Deze zou te weng

Nadere informatie

Index - Technische verklaringen

Index - Technische verklaringen Index - Technsche verklarngen -03, www.fndernet.com Begrp Referentevoorwaarden Werkng en nstallatevoorwaarden Spoel werkngsberek Spannngspekbegrenzng Reststroom Omgevngstemperatuur Condensate Inbouwposte

Nadere informatie

porsche design mobile navigation ß9611

porsche design mobile navigation ß9611 porsche desgn moble navgaton ß9611 [ NL ] Inhoudsopgave 1 Inledng ------------------------------------------------------------------------------------------------ 151 1.1 Over dt handboek -----------------------------------------------------------------------------------------

Nadere informatie

Paneelcontroller MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Gebruikershandleiding

Paneelcontroller MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Gebruikershandleiding Paneelcontroller MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC nl Gebrukershandledng 3 nl Inhoudsopgave Paneelcontroller Inhoudsopgave 1 Ter nformate 8 1.1 Beschrjvng van stappen 8 1.2 Het startmenu openen 8 1.3 Taal van het

Nadere informatie

CHICAGO 550C. Basisstation met antwoordapparaat + handset. Gebruiksaanwijzing. 40403_SME_Omslagen.qxd 06-05-2003 11:33 Pagina 5

CHICAGO 550C. Basisstation met antwoordapparaat + handset. Gebruiksaanwijzing. 40403_SME_Omslagen.qxd 06-05-2003 11:33 Pagina 5 40403_SME_Omslagen.qxd 06-05-2003 11:33 Pagna 5 CHICAGO 550C Bassstaton met antwoordapparaat + handset Gebruksaanwjzng A31008- C250- P101-1- 5419 Ggaset C250 / nederländsch / A31008-C250-P101-1-5419 /

Nadere informatie

Onderhoudsrichtlijnen

Onderhoudsrichtlijnen 1JB11OO1.",J~J1J1.' SA NT-GOSA N GLASS COMFORT Onderhoudsrchtljnen Profcat _--t*- WAT U heeft een beglazng gekozen van San-Goban. S DUBBELE BEGLAZNG? Dubbele beglazng SGGCLMALT / SGGCLMAPLUSbestaat ut

Nadere informatie

3.7.3 Welke meetinstrumenten zijn geschikt voor het vastleggen van motorische vaardigheden?

3.7.3 Welke meetinstrumenten zijn geschikt voor het vastleggen van motorische vaardigheden? 3. Dagnostek 3.7. Hoe meet je verbeterng of verslechterng n het dageljks functoneren met betrekkng tot de mobltet (ztten, staan, lopen, verplaatsen) bj CP? 3.7.3 Welke meetnstrumenten zjn geschkt voor

Nadere informatie

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Bodyguard 7000 Serie. Deel 9. Technical Manual. Introductie en veiligheidswaarschuwingen. Productomschrijving

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Bodyguard 7000 Serie. Deel 9. Technical Manual. Introductie en veiligheidswaarschuwingen. Productomschrijving TITLE OF DOCUMENT (18 pt Aral) Bodyguard 7000 Sere Index Techncal Manual Deel 1 Introducte en velghedswaarschuwngen Deel 2 Productomschrjvng Deel 3 Technsche gegevens Deel 4 Servce-nstructes Deel 5 Testprocedures

Nadere informatie

Installatiehandleiding. ModuZone Z20

Installatiehandleiding. ModuZone Z20 Installatehandledng ModuZone Z20 INHOUDSOPGAVE INLEIDING 1 Installatehandledng...2 1.1 Productdocumentate...2 1.2 Utleg van symbolen...2 2 Beschrjvng van het apparaat...2 2.1 Hydraulsch schema...2 3 Velghedsvoorschrften

Nadere informatie

Instabus Automatic-schakelaar Gebruiksaanwijzing

Instabus Automatic-schakelaar Gebruiksaanwijzing Comfort-adapter voor hoge montagepositie Comfort-adapter Standaard-adapter Standaard-adapter voor hoge montagepositie Art. nr.: Art. nr.: 0573 xx, 1305 xx Art. nr.: 0879 xx, 1304 xx Art. nr.: 0880 xx Art.

Nadere informatie

Afstellen Oximo WT. 1 Start venster. 2 Controleer de draairichting. 3 Wijzig de draairichting, indien nodig. Begin nu weer bij: 1 Start venster

Afstellen Oximo WT. 1 Start venster. 2 Controleer de draairichting. 3 Wijzig de draairichting, indien nodig. Begin nu weer bij: 1 Start venster Afstellen Oxmo WT Slut de motor aan op de Settng Tool WT Slut de Settng Tool WT aan op de 23 V. netspannng 1 Start venster 2 Controleer de draarchtng OK 4 Net OK 3 3 Wjzg de draarchtng, nden nodg Verbreek

Nadere informatie

De nieuwe kijk op gezond en duurzaam

De nieuwe kijk op gezond en duurzaam Ecoheat Holland BV De neuwe kjk op gezond en duurzaam tot 70 % besparen op verwarmen uw energerekenng De deale warmtebron De zon s de natuurljke warmtebron van onze aarde en daarom de bass van ver- De

Nadere informatie

Afhaling. Afhaling van gefrankeerde zendingen 1. Collect & Send 2. ATH (Afhaling ten Huize) 3. Transport (Afhaling per vrachtwagen)

Afhaling. Afhaling van gefrankeerde zendingen 1. Collect & Send 2. ATH (Afhaling ten Huize) 3. Transport (Afhaling per vrachtwagen) Afhalng Afhalng van gefrankeerde zendngen 1. Collect & Send. ATH (Afhalng ten Huze) 3. Transport (Afhalng per vrachtwagen) Afhalng van ongefrankeerde zendngen (Collect & Stamp) 1. Maxmaal volume en gewcht.

Nadere informatie

Installatie handleiding voor sturing van 2 24V= motoren met uitgebouwde radio ontvanger AUX. Memory card BATK1 COM POWER UP F1 JR1.

Installatie handleiding voor sturing van 2 24V= motoren met uitgebouwde radio ontvanger AUX. Memory card BATK1 COM POWER UP F1 JR1. E2H IP1967NL rev. 2012-07-31 Installate handledng voor sturng van 2 24V= motoren met utgebouwde rado ontvanger Power unt TRF 24V AUX ANT JR5 Memory card BATK1 COM POWER GOL4 ESC ENTER DOWN UP F1 q p L

Nadere informatie

Een levensloopregeling voor software

Een levensloopregeling voor software Een levensloopregelng voor Neuwe benaderng - en nformatebevelgng De gebruker van een nformatesysteem streeft naar contnuïtet. De ongestoorde werkng van s hervoor essenteel. Maar wat weet de gebruker van

Nadere informatie

Waardeoverdracht. Uw opgebouwde pensioen meenemen naar uw nieuwe pensioenuitvoerder

Waardeoverdracht. Uw opgebouwde pensioen meenemen naar uw nieuwe pensioenuitvoerder Waardeoverdracht Uw opgebouwde pensoen meenemen naar uw neuwe pensoenutvoerder In deze brochure 3 4 5 6 Gefelcteerd! Een neuwe baan Wel of net kezen voor waardeoverdracht? Vergeljk de regelngen Hoe waardevast

Nadere informatie

IN EEN OOGOPSLAG EXTERIEUR. Panoramadak. Instapverlichting. Bochtverlichting. Lane Departure Warning System (LDWS)

IN EEN OOGOPSLAG EXTERIEUR. Panoramadak. Instapverlichting. Bochtverlichting. Lane Departure Warning System (LDWS) IN EEN OOGOPSLAG EXTERIEUR Instapverlchtng Deze extra buten- en ntereurverlchtng, de met de afstandsbedenng wordt ngeschakeld, vergemakkeljkt op donkere plaatsen het lokalseren van de auto en het nstappen.

Nadere informatie

Elektronische transformatoren Gebruiksaanwijzing

Elektronische transformatoren Gebruiksaanwijzing voor laagvolt-halogeenlamoen 10-40 W transformator 20-105 W transformator 20-105 W transformator 20-150 W transformator 50-200 W transformator Art. nr.: 0367 00 / 0493 57 Art. nr.: 0366 00 / 0493 58 Art.

Nadere informatie

Verslag Regeltechniek 2

Verslag Regeltechniek 2 Verslag Regeltechnek 2 Door: Arjan Koen en Bert Schultz Studenten Werktugbouw deeltjd Cohort 2004 Inhoudsogave Inledng blz. 3 2 Oen lus eerste-orde systeem blz. 4 3 Gesloten lus P-geregeld eerste orde

Nadere informatie

Importeur. Garantie. CS 400 veelzijdige verbruiksmeter. Kenmerken CS 400 CS 400

Importeur. Garantie. CS 400 veelzijdige verbruiksmeter. Kenmerken CS 400 CS 400 Garante CS-TEC geeft tot 24* maanden na aankoopdatum, garante op dt product, met dekkng op het materal en arbedsloon, mts aan de alle voorwaarden s voldaan. Na vaststellen van eventuele gebreken dt z.s.m.

Nadere informatie

Maatregelenlijst zwembaden. #ovem

Maatregelenlijst zwembaden. #ovem Maatregelenljst zwembaden #ovem Toelchtng Dt overzcht 'Energebesparende maatregelen zwembaden' s samengesteld om een beeld te geven van de energebesparngsmogeljkheden n zwembaden. Het geeft ndcates van

Nadere informatie

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Dräger Bodyguard Serie. Technical Manual. Inleiding en veiligheidswaarschuwingen. Productbeschrijving

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Dräger Bodyguard Serie. Technical Manual. Inleiding en veiligheidswaarschuwingen. Productbeschrijving TITLE OF DOCUMENT (18 pt Aral) Dräger Bodyguard Sere Index Techncal Manual Deel 1 Inledng en velghedswaarschuwngen Deel 2 Productbeschrjvng Deel 3 Technsche gegevens Deel 4 Onderhoudsnstructes Deel 5 Testprocedures

Nadere informatie

FIETSHANDBOEK RACEFIETS

FIETSHANDBOEK RACEFIETS PURE CYCLING FIETSHANDBOEK RACEFIETS 1 13 14 2 3 4 5 c a 15 16 17 6 7 8 9 10 11 12 e d b 18 19 20 21 22 23 24 25 Belangrjk! Montagehandledng pagna 12. Lees voor de eerste rt de pagna s 4-11.! Uw fets en

Nadere informatie

3.4 3.3. 3.2 i i 3.6 3.7 4.1. Niet toepasbaar voor de brandmeldcentrales typen IQ8Control C/M en 8000C/M+ (esserbus PLus)

3.4 3.3. 3.2 i i 3.6 3.7 4.1. Niet toepasbaar voor de brandmeldcentrales typen IQ8Control C/M en 8000C/M+ (esserbus PLus) Analoog-rnglus moduul type 4382 3.4 3.3 A 4382 B 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 1.7 3.1 3.5 = solator 8610 3.2 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 4.2 3.6 3.7 4.1 Technsche gegevens: Maxmaal aantal brandmelders + elementen

Nadere informatie

Akoestisch rapport gietwaterfabriek Dinteloord

Akoestisch rapport gietwaterfabriek Dinteloord BEM1303048 gemeente Steenbergen Akoestsch rapport getwaterfabrek Dnteloord \ 9 : - \ \ K 'SSIİC-1P31 í a r n opdracht van: Veola Water Solutons 81 Technologes b.v. ordernummer opdrachtgever: P12031-FE-221842

Nadere informatie

FIETSHANDBOEK URBAN BIKE

FIETSHANDBOEK URBAN BIKE B PURE CYCLING C FIETSHANDBOEK URBAN BIKE 1 13 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 e d c a b f 14 15 16 17 18 5 23 19 20 21 22 24 25 26 27 28 Uw fets en deze handledng voldoen aan de esen van de EN-norm 14764 en

Nadere informatie

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Cilinder Afsluiters. Technical Manual. Inleiding, veiligheid en waarschuwingspictogrammen. Productbeschrijving

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Cilinder Afsluiters. Technical Manual. Inleiding, veiligheid en waarschuwingspictogrammen. Productbeschrijving TITLE OF DOCUMENT (18 pt Aral) Clnder Afsluters Index Techncal Manual Deel 1 Inledng, velghed en waarschuwngspctogrammen Deel 2 Productbeschrjvng Deel 3 Werkngsprncpe Deel 4 Onderhoudsnstructes Deel 5

Nadere informatie

Prijs ƒ 3.- "OCTllCO' HA AD

Prijs ƒ 3.- OCTllCO' HA AD Prjs ƒ 3.- "OCTllCO' HA AD._,-, Ter nzage gelegde, j^-vk Octrooaanvrage Nr./ 7 3 1 4 8 6 0 Int. Cl. G 01 t l/l8. NEDERLAND ludenugsdatum: 25 oktober 1973? Datum van ternzageleggmg: 19 november 1974. 15

Nadere informatie

BRUIKLEENREGELING MOBIELE TELEFOON 2008

BRUIKLEENREGELING MOBIELE TELEFOON 2008 -W- " " GEMEENTE I rloorn GEMEENTEBLAD 2010-22 A. Brukleenregelng mobele telefoon 2008. Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Hoorn maakt bekend dat: het op 4 maart 2008, onder ntrekkng

Nadere informatie

SERVICESFORTINET PRE PRE PRE SALES SALES

SERVICESFORTINET PRE PRE PRE SALES SALES SERVICE The tme you need SERVICESFORTINET Presales Support - Consultancy - Testapparatuur, Demo s en Plots - Wreless Ste Survey - Tranngen Installate Servce - Onderhoudscontracten - Telemarketng Al deze

Nadere informatie

5.1 Elektrische stroom en spanning

5.1 Elektrische stroom en spanning 5. Elektrsche stroom en spannng Opgave a lleen elektronen kunnen zch verplaatsen en net de postef geladen kern. Omdat de ladng van emer postef s, s hj negatef geladen elektronen kwjtgeraakt. Je erekent

Nadere informatie

Panel met verlichting en Automatic-schakelaar Gebruiksaanwijzing

Panel met verlichting en Automatic-schakelaar Gebruiksaanwijzing Art nr: 1332 xx Beschrijving apparatuur Het Gira Panel combineert de functies verlichting en automatisch schakelen, is overzichtelijk en kan eenvoudig en snel worden uitgebouwd Verlichting en Automatic-schakelaars

Nadere informatie

Power Ethernet WLAN DSL. Internet. Thomson ST585(v6) Installatiehandleiding

Power Ethernet WLAN DSL. Internet. Thomson ST585(v6) Installatiehandleiding DSL Power Ethernet WLAN Internet Thomson ST585(v6) Installatehandledng Thomson ST585(v6) Installatehandledng Copyrght Copyrght 1999-2007 Thomson. Alle rechten voorbehouden. Het dstrbueren en kopëren van

Nadere informatie

Beroepsregistratie en vooraanmelden voor beroepsregistratie. in de jeugdhulp en jeugdbescherming

Beroepsregistratie en vooraanmelden voor beroepsregistratie. in de jeugdhulp en jeugdbescherming Beroepsregstrate en vooraanmelden voor beroepsregstrate n de jeugdhulp en jeugdbeschermng Inhoudsopgave Werk jj n de jeugdhulp of jeugdbeschermng? Bjvoorbeeld n de ggz? Ben je socaal werker? Of begeled

Nadere informatie

anwb.nl/watersport, de site voor watersporters

anwb.nl/watersport, de site voor watersporters Het s net zo gebrukeljk om voor klene jachten een sleepproef te laten utvoeren. Zo'n proef s duur en daardoor vaak net rendabel. Toch loont een sleepproef de moete. Aan de hand ervan kunnen bj voorbeeld

Nadere informatie

Waarschuwing! Attentie: gevaar voor verwondingen door injectie! De Airless apparaten ontwikkelen extreem spuitdrukken hoge

Waarschuwing! Attentie: gevaar voor verwondingen door injectie! De Airless apparaten ontwikkelen extreem spuitdrukken hoge Waarschuwng! Attente: gevaar voor verwondngen door njecte! De Arless apparaten ontwkkelen extreem sputdrukken hoge Noot vngers, handen of andere lchaamsdelen n aanrakng met de sputstraal laten komen! Rcht

Nadere informatie

SU12 VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING. Koeleenheid: FCS4053

SU12 VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING. Koeleenheid: FCS4053 SU12 VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING Koeleenhed: FCS4053 Lees de handledng en het hoofdstuk "Voor uw velghed" alvorens met het apparaat te werken. Bewaar de handledng bj de machne.

Nadere informatie

SuperCoat. Door lucht aangedreven Airless sproeier Trykluftdreven Airless Sprayer Luftdriven Airless-sprutmaskin

SuperCoat. Door lucht aangedreven Airless sproeier Trykluftdreven Airless Sprayer Luftdriven Airless-sprutmaskin NL DK S Gebruksaanwjzng Drftsvejlednng... p. 6 Bruksanvsnng... p. 5 SuperCoat Door lucht aangedreven Arless sproeer Trykluftdreven Arless Sprayer Luftdrven Arless-sprutmaskn Models: 0556730W 0556745W 0556940W

Nadere informatie

Systeem 2000 Trappenhuisverlichtingsautomaat, Basiselement impulsgever. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat

Systeem 2000 Trappenhuisverlichtingsautomaat, Basiselement impulsgever. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat DIN-rail trappenhuisverlichtingsautomaat Best.nr. : 0821 00 Basiselement impulsgever Best.nr. : 0336 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag

Nadere informatie

ALCOHOLKENNIS DOORGESPEELD

ALCOHOLKENNIS DOORGESPEELD Al cohol kenn s door gespeel d Eval uat eal cohol voor l cht ng doorpeer sopf est val s ALCOHOLKENNIS DOORGESPEELD Evaluate alcoholvoorlchtng door peers op festvals December 2005 INTRAVAL Gronngen-Rotterdam

Nadere informatie

Algemene Voorwaarden Mitsubishi Mobiliteits Service

Algemene Voorwaarden Mitsubishi Mobiliteits Service Algemene Voorwaarden Mtsubsh Mobltets Servce Artkel 1. Defntes a. Mtsubsh dealer Een dealer de ld s van het Mtsubsh dealer netwerk. b. Voertug De Mtsubsh personenauto respecteveljk bedrjfswagen, occasons

Nadere informatie

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. PA90Plus Serie. Technical Manual. Gebruiksaanwijzingen. Inleiding en veiligheidswaarschuwingen

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. PA90Plus Serie. Technical Manual. Gebruiksaanwijzingen. Inleiding en veiligheidswaarschuwingen TITLE OF DOCUMENT (18 pt Aral) PA90Plus Sere Index Techncal Manual Deel 1 Gebruksaanwjzngen Deel 2 Inledng en velghedswaarschuwngen Deel 3 Productbeschrjvng Deel 4 Werkngsprncpe Deel 5 Onderhoudsnstructes

Nadere informatie

Bedieningshandleiding DALI Power Potentiometer

Bedieningshandleiding DALI Power Potentiometer Lichtmanagement Bedieningshandleiding DALI Power Potentiometer 1. Veiligheidsinstructies Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend geschieden door een landelijk erkend installatiebedrijf..

Nadere informatie

Automatic schakelaar (1,10m): Standaard-opbouwdeel Art. Nr.: Comfort-opbouwdeel Art. Nr.: Systeem-opbouwdeel Art. Nr.:

Automatic schakelaar (1,10m): Standaard-opbouwdeel Art. Nr.: Comfort-opbouwdeel Art. Nr.: Systeem-opbouwdeel Art. Nr.: (1,10m): Standaard-opbouwdeel Art. Nr.: 0832.. Comfort-opbouwdeel Art. Nr.: 0833.. Systeem-opbouwdeel Art. Nr.: 0842.. (2,20m): Standaard-opbouwdeel Art. Nr.: 0839.. Comfort-opbouwdeel Art. Nr.: 0838..

Nadere informatie

it500 Internet Thermostaat

it500 Internet Thermostaat T500 Internet Thermostaat GEBRUIKERSHANDLEIDING Product & velghedsnformate Deze nstructes zjn bedoeld voor het SALUS Controls model dat s afgebeeld op de voorkant van deze handledng. De nstructes zjn net

Nadere informatie

Hoofdstuk 5 De sprinklers

Hoofdstuk 5 De sprinklers Hoofdstuk 5 De sprnklers Bz. 5.1 Algemeen g5 5.2 Sprnklers g5 5.3 Werktemperatuur gp 5.4 Rumteljke verdelng g1 5.5 Plaats van de sprnklers g3 5.6 Vrje rumte onder de sprnklers gg 5.7 Sprnklers n loze rumten

Nadere informatie

Algemene Voorwaarden Bovag-ABA Mobiliteitsgarantie

Algemene Voorwaarden Bovag-ABA Mobiliteitsgarantie Algemene Voorwaarden Bovag-ABA Mobltetsgarante Artkel 1. Defntes a. Voertug De personenauto respecteveljk bedrjfswagen (met een totaal belast gewcht tot 3500 kg), waarvan de egenaar de Mobltetsgarante

Nadere informatie

Ontvlechting van ICT vereist nieuwe samenwerking

Ontvlechting van ICT vereist nieuwe samenwerking Behoefte aan Archtectuur Lfecycle Management Ontvlechtng van ICT verest neuwe samenwerkng Bnnen de ICT s sprake van verzulng van zowel de systemen als het voortbrengngsproces. Dt komt doordat de ICT n

Nadere informatie

is gelijk aan de open-klemmen spanning van het netwerk. De impedantie Z th

is gelijk aan de open-klemmen spanning van het netwerk. De impedantie Z th 3 Ladngseffecten treden ten eerste op wanneer een gegeven element ut het systeem de karakterstek van een vorg element beïnvloedt of wjzgt. Op haar beurt kunnen de egenschappen van dt element gewjzgd worden

Nadere informatie

Toepassing: Codes. Hoofdstuk 3

Toepassing: Codes. Hoofdstuk 3 Hoofdstuk 3 Toepassng: Codes Als toepassng van vectorrumten over endge lchamen kjken we naar foutenverbeterende codes. We benutten slechts elementare kenns van vectorrumten, en van de volgende functe.

Nadere informatie

Let op de veiligheid!

Let op de veiligheid! Waarschuwng! Attente: gevaar voor verwondngen door njecte! De Arless apparaten ontwkkelen extreem sputdrukken hoge Noot vngers, handen of andere lchaamsdelen n aanrakng met de sputstraal laten komen! Rcht

Nadere informatie

Toelichting advies gemeenteraad bij aanvraag aanwijzing als lokale publieke media-instelling

Toelichting advies gemeenteraad bij aanvraag aanwijzing als lokale publieke media-instelling B000012403 25 ĩ O Toelchtng adves gemeenteraad bj aanvraag aanwjzng als lokale publeke meda-nstellng Ì...Ï 1. Algemeen De wetgever heeft gekozen voor een s ys teem waarbj per gemeente, voor de termjn van

Nadere informatie

FIETSHANDBOEK SPEEDMAX CF

FIETSHANDBOEK SPEEDMAX CF PURE CYCLING FIETSHANDBOEK SPEEDMAX CF 1 13 14 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 e d c a b 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Dt s een aanvullende handledng voor de Canyon Speedmax CF. Raadpleeg altjd het

Nadere informatie

Inleiding. Voor iedere rit. RITCHEY Gebruiksaanwijzing. Voor de eerste rit Gebruik volgens de voorschriften

Inleiding. Voor iedere rit. RITCHEY Gebruiksaanwijzing. Voor de eerste rit Gebruik volgens de voorschriften RITCHEY Gebruksaanwjzng Welen, snelspanners, butenbanden, bnnenbanden, velglnt en remblokjes Belangrjke opmerkngen over gebruk, verzorgng, onderhoud en montage Inhoud Inledng 1 Voor de eerste rt Gebruk

Nadere informatie

Leica DISTO TM S910 The original laser distance meter

Leica DISTO TM S910 The original laser distance meter Leca DISTO TM S910 The orgnal laser dstance meter Inhoudsopgave Instrument Instellen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Introducte- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Nadere informatie

ipod/iphone/ipad Speaker

ipod/iphone/ipad Speaker Pod/Phone/Pad Speaker ASB8I User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 16 FR 30 ES 44 DE 58 EL 73 DA 87 Inhoudsopgave

Nadere informatie

6. Behandeling van kinderen met spastische cerebrale parese gericht op verbetering van handvaardigheid

6. Behandeling van kinderen met spastische cerebrale parese gericht op verbetering van handvaardigheid 6. Behandelng van knderen met spastsche cerebrale parese gercht op verbeterng van handvaardghed 6.1.Wat s de meerwaarde van oefentherape bj de behandelng van knderen met spastsche CP op vaardghedsnveau

Nadere informatie