porsche design mobile navigation ß9611

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "porsche design mobile navigation ß9611"

Transcriptie

1 porsche desgn moble navgaton ß9611

2 [ NL ] Inhoudsopgave 1 Inledng Over dt handboek Jurdsche aanwjzngen Klantenservce Vóór de nbedrjfstellng Leverngsomvang Eerste nbedrjfstellng Apparaat n- en utschakelen, reset Navgate met GPS Belangrjke velghedsnstructes Bedenng van de navgatesoftware Volume Informate Software-toetsenbord Ljsten Optes Menu s Navgate P 9611 starten Een neuwe bestemmng opgeven Een opgeslagen bestemmng selecteren Naar hus navgeren Bestemmng op de kaart bepalen POI s op de route Navgate starten Bestemmngen beheren Routes met etappes Routes plannen Routes beheren Navgate Optes Het symbool met de doorgestreepte afvalbak op welen betekent, dat het product n de Europese Une gescheden moet worden ngezameld voor recyclng. Dt geldt zowel voor het product zelf als voor alle met dt symbool gekenmerkte toebehoren. Deze producten mogen net als hushoudeljk restafval worden afgevoerd. 8 Werken met de kaart Kaartmateraal Kaart n de modus Prevew Kaart n de modus Navgate Kaart n de modus Bestemmng zoeken Nuttge functes

3 [ NL ] Inhoudsopgave 01 Inledng 9.1 GPS-status, actuele locate opslaan TMC [ Verkeersnformate ] Instellngen TMC P 9611 confgureren MP3-speler MP3-nstellngen Handsfree-module Verbndng met een telefoon Gesprek beantwoorden Bellen Tjdens een gesprek Telefoonboek Recente gesprekken Handsfree-module confgureren Verbndng met de mobele telefoon confgureren Bjlage Technsche gegevens Inhoud van de geheugenkaart terugzetten Garantebepalngen Lcentebepalngen Trefwoordenregster Met de koop van het navgate-apparaat P 9611 heeft u gekozen voor de functonele verbndng van kwaltet en desgn. P 9611 werd door desgners ontworpen en door ngeneurs hoogwaardg ontwkkeld. Elk apparaat wordt zorgvuldg getest en s onderworpen aan de strenge voortdurende kwaltetscontroles van NAVIGON AG. De levensduur van dt navgate-apparaat lgt echter voor een deel ook n uw hand. Daarom vragen wj u, dt handboek aandachtg door te lezen en goed nota te nemen van de aanwjzngen. Bedankt. 1.1 Over dt handboek Symbolen De volgende symbolen verwjzen naar bepaalde tekstpassages: Aanwjzngen en tps over de bedenng van de software Extra nformate en utleg Waarschuwngen 1.2 Jurdsche aanwjzngen Garante Wj behouden ons het recht voor op nhoudeljke wjzgngen van de documentate en van de sofware zonder voorafgaande kennsgevng. NAVIGON AG aanvaardt geen aansprakeljkhed voor de justhed van de nhoud of voor schade de voortvloet ut het gebruk van het handboek. Wj zjn steeds dankbaar voor verwjzngen naar fouten of voor verbeterngssuggestes om u n de toekomst nog beter presterende producten te kunnen aanbeden Handelsmerken Alle n het handboek vermelde en eventueel door derden beschermde handelsmerken zjn onbeperkt onderworpen aan de bepalngen van het telkens geldende merkenrecht en de egendomsrechten van de telkens geregstreerde egenaars. Alle her beschreven handelsmerken, handelsnamen of frmanamen zjn of kunnen handelsmerken of geregstreerde handelsmerken van hun respecteveljke egenaars zjn. Alle rechten de her net utdrukkeljk worden toegekend, zjn voorbehouden. Ut het ontbreken van een explcete vermeldng van de handelsmerken de n dt handboek worden gebrukt, kan net worden afgeled dat een naam vrj s van rechten van derden. NAVIGON s een gedeponeerd handelsmerk van NAVIGON AG. Porsche Desgn s een gedeponeerd handelsmerk van PLH Porsche Lzenz- und Handelsges. mbh & Co. KG. 1.3 Klantenservce Onze servcemedewerkers zjn n vele landen telefonsch of per e-mal berekbaar. Meer nformate vndt u ook op de nternetpagna s van NAVIGON AG [ ] n het berek Servce & Support. Support per e-mal Deens: Duts: Engels: Fns: Frans: Italaans: Nederlands: Noors: Zweeds: Spaans:

4 01 Inledng Telefonsche klantenservce Land Telefoon Servcetjden Kosten Dutsland van maandag t / m zaterdag 0,14 / mn. van 8 tot 20 uur CET Belgë van maandag t / m vrjdag 0,45 / mn. + 0,05 / gesprek van 8 tot 20 uur CET Denemarken van maandag t / m vrjdag 3,00 DKK / mn. van 8 tot 20 uur CET Fnland van maandag t / m vrjdag 0,50 / mn. van 9 tot 21 uur* Land Telefoon Servcetjden Kosten USA van maandag t / m vrjdag grats van 6 tot 14 uur EST Andere staten van maandag t / m vrjdag afhankeljk van van 8 tot 20 uur CET telefoonaanbeder Opmerkng: alle vermelde kosten hebben betrekkng op gesprekken vanut het vaste net van het betreffende land. * plaatseljke tjd Frankrjk van maandag t / m zaterdag 0,225 / mn. van 8 tot 20 uur CET Groot-Brttannë van maandag t / m vrjdag 0,25 GBP / mn. van 7 tot 19 uur* Italë van maandag t / m vrjdag 0,40 / mn. + 0,09 / gesprek van 8 tot 20 uur CET Nederland van maandag t / m vrjdag 0,30 / mn. + 0,045 / gesprek van 8 tot 20 uur CET Noorwegen van maandag t / m vrjdag 3,26 NOK / mn. van 8 tot 20 uur CET Oostenrjk van maandag t / m vrjdag 0,145 / mn. van 8 tot 20 uur CET Zweden van maandag t / m vrjdag 4,00 SEK / mn. van 8 tot 20 uur CET Zwtserland van maandag t / m vrjdag uur: 0,11 CHF / mn. van 8 tot 20 uur CET uur: 0,09 CHF / mn uur: 0,06 CHF / mn. Spanje van maandag t / m vrjdag uur: 0,356 / mn. van 8 tot 20 uur CET / gesprek uur: 0,288 / mn. + 0,104 / gesprek

5 02 Vóór de nbedrjfstellng 2.1 Leverngsomvang Controleer a.u.b. of de leverng compleet s en stel ons bnnen 14 dagen na aankoop op de hoogte als de leverng net compleet s. Bj het door u gekochte product heeft u het volgende gekregen: navgate-apparaat P 9611 accu autohouder autolaadkabel [ voedngskabel voor 12Vsgarettenaansteker ] netlaadkabel USB-kabel [ voorgeïnstalleerde ] SD-geheugenkaart handboek garantekaart DVD [ bestanden voor herstel van de SD-kaart en handboeken n PDF-formaat ] Afdekkng accuvak 2.2 Eerste nbedrjfstellng Vóór het eerste gebruk moeten de volgende stappen worden utgevoerd: accu plaatsen accu opladen geheugenkaart plaatsen houder n voertug aanbrengen apparaat nschakelen Accu plaatsen 1. Neem de accu ut de verpakkng. 2. Verwjder de afdekkng van het accuvak. 3. Plaats de accu n het accuvak. 4. Slut het accuvak Accu laden Opmerkng: de accu s bj leverng net geladen en moet vóór het eerste gebruk helemaal worden opgeladen. Wanneer de accu voor de eerste keer wordt geladen, moet deze mnmaal 12 uur zjn aangesloten op de stroomvoorzenng. Het laden van de accu functoneert n utgeschakelde toestand net. Eveneens kan de accu net bj gebruk op de PC va de meegeleverde USB-kabel worden geladen. [6] 1. Schuf de adapterstekker op de achterkant n de geledng van de netadapter. 2. Steek de mn-usb-stekker van de netlaadkabel n de voedngsaanslutng aan de LINKERKANT van het apparaat. 3. De stekker van de netkabel n een stopcontact steken. Vooraanzcht [ 1 ] Hardwaretoetsen Toets VOLUME VERHOGEN Toets VOLUME VERLAGEN Toets AAN- / UIT [ 2 ] Touchscreen [ 3 ] Aandudng externe voedng en aandudng Bluetooth: aandudng voedng brandt ORANJE, wanneer het apparaat s aangesloten op een externe voedng. aandudng Bluetooth brandt BLAUW, wanneer P 9611 een Bluetooth-verbndng met een mobele telefoon heeft opgebouwd. Achteraanzcht [ 1 ] Afdekkng accuvak [ 2 ] Aanslutng voor externe GPS-antenne [ opte ] [ 3 ] Hoofdtelefoonaanslutng [ 4 ] Reset-toets [ 5 ] SD-sleuf [ 6 ] Voedngsaanslutng/Aanslutng voor USB-kabel [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

6 02 Vóór de nbedrjfstellng [ 1 ] Houder n voertug aanbrengen [ Afb. 3 ] Opgelet De autohouder voor uw navgateapparaat moet zodang op de voorrut worden bevestgd dat het zcht daardoor net wordt belemmerd. [ 2 ] Zjaanzcht lnks [ 1 ] Vergrendelngshendel voor zugnap [ 2 ] Zugnap [ 3 ] Vergrendelngshendel voor kogelscharner [ 4 ] SD-sleuf [ 5 ] Hoofdtelefoonaanslutng Geheugenkaart plaatsen 1. Neem de geheugenkaart voorzchtg en zonder de contacten aan te raken of vul te maken ut de verpakkng. 2. Houd de geheugenkaart zo dat het afgesneden hoekje zch lnks onder bevndt. 3. Schuf de geheugenkaart voorzchtg n de daarvoor bestemde sleuf aan de LINKERKANT van het apparaat tot deze vastklkt. [ Afb. 1 ] Geheugenkaart verwjderen [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Opmerkng: voordat de geheugenkaart wordt verwjderd, moeten alle toepassngen gesloten en het navgate-apparaat utgeschakeld worden. 1. Druk met de vnger lcht tegen de rand van de SD-kaart, tot de vergrendelng loslaat. 2. Trek de kaart erut zonder de contacten aan te raken. [ Afb. 2 ] Opmerkng: voordat de autohouder wordt aangebracht, moet de rut grondg worden gerengd met een glasrenger. De temperatuur van de rut mag net lager dan 15 C zjn. 1. Plaats de houder met de zugnap op de voorrut. [ Afb. 3 ] 2. Druk de hendel op de zugnap n de rchtng van de voorrut tot deze zch aan de voorrut vastzugt. 3. Plaats het navgate-apparaat op de houder. [ Afb. 4 ] 4. Druk het apparaat zo tegen de autohouder dat dt hoorbaar vastklkt. 5. Steek de voedngsaanslutng n de sgarettenaansteker. 6. Maak de vergrendelngshendel voor het kogelscharner los. [ Afb. 5 ] 7. Stel de houder zodang n dat het touchscreendsplay goed kan worden afgelezen. [ Afb. 6 ] 8. Druk de vergrendelngshendel voor het kogelscharner weer n de rchtng van het apparaat. 9. Steek de mn-usb-stekker van de autolaadkabel n de voedngsaanslutng op de achterkant van de autohouder. [ Afb. 7 ] Navgate-apparaat nschakelen 1. AAN/UIT-toets 1,5 sec. ndrukken. [ Afb. 8 ] 2. Selecteer op verzoek de gewenste taal. 3. Druk op de knop OK. Het STARTSCHERM verschjnt. 4. Druk n het STARTSCHERM op de knop NAVIGATIE om de navgatesoftware te openen. 5. Druk n het STARTSCHERM op de knop MP3-SPELER om de MP3-speler te openen. Afb. 1 Afb. 2 Afb

7 02 Vóór de nbedrjfstellng Afb. 4 Afb. 5 Afb Druk n het STARTSCHERM op de knop INSTELLINGEN om de taal en helderhed n te stellen of het touchscreen-dsplay te kalbreren. 2.3 Apparaat n- en utschakelen, reset Algemeen over het n-utschakelgedrag Om n utgeschakelde toestand de accuontladng te mnmalseren en tegeljkertjd de nschakeltjd zo kort mogeljk te houden, heeft het apparaat twee utschakel toestanden: de rusttoestand en de utgeschakelde toestand. Inschakelen Om het apparaat n te schakelen, drukt u de aanuttoets 1,5 s n. Het apparaat s vervolgens hetzj na 2 seconden ut de rusttoestand, of na 35 seconden ut de utgeschakelde toestand weer ngeschakeld. Utschakelen U brengt het apparaat n de rusttoestand door de aan/ut-toets kort n te drukken (wordt aanbevolen). Om n de utgeschakelde toestand te komen, moet u de aan/ut-toets gedurende 4 seconden ngedrukt houden. In deze toestand verbrukt het apparaat geen stroom, maar kan ook net worden geladen. Reset Mocht het apparaat oot eens verkeerd functoneren, voer dan a.u.b. een reset ut. Druk hervoor de resettoets op de achterkant van het apparaat n. [pagna 155] Het apparaat start daarna opneuw (warme start). Mocht dt net functoneren of het apparaat bljft daarna verkeerd functoneren, voer dan a.u.b. een hardware reset (koude start) ut. Houd hervoor n ngeschakelde toestand de aan/ ut-toets a.u.b. gedurende ten mnste 4 seconden ngedrukt. Wacht enkele seconden en schakel het apparaat vervolgens weer va de aan/ut-toets n. Opmerkng: gedetalleerde nformate over het wjzgen van de afzonderljke nstellngen krjgt u, wanneer u op de knop Afb. 7 Afb Navgate met GPS GPS s gebaseerd op n totaal 24 satelleten de rond de aarde draaen en daarbj voortdurend hun poste en hun tjd utzenden. De GPS-ontvanger ontvangt deze gegevens en berekent ut de verschllende poste- en tjdnformate van de verschllende satelleten zjn egen geografsche poste. Voor een postebepalng de exact genoeg s, zjn de gegevens nodg van ten mnste dre satelleten. Met de gegevens van 4 of meer satelleten kan ook de hoogte boven de zeespegel worden bepaald. De postebepalng gebeurt tot op 3 meter nauwkeurg. Wanneer P 9611 uw poste heeft bepaald, kan deze poste als utgangspunt denst doen voor een wegberekenng. Het kaartmateraal van uw navgate-apparaat bevat de geografsche coördnaten van alle dgtaal geregstreerde bjzondere bestemmngen [ POI s ], straten en plaatsen. Het navgate-apparaat kan zodoende een weg berekenen vanaf een begnpunt naar een bestemmng. De berekenng van de actuele poste en de weergave ervan op de kaart gescheden één keer per seconde. Zo kunt u op de kaart zen waar u zch beweegt. 2.5 Belangrjke velghedsnstructes Lees n uw egen belang de volgende velghedsnstructes en waarschuwngen zorgvuldg door, voordat u uw navgatesysteem n gebruk neemt Velghedsnstructes voor de navgate Het gebruk van het navgatesysteem geschedt op egen rsco. Opgelet Beden het navgatesysteem net terwjl u rjdt, om uzelf en de anderen tegen ongevallen te beschermen Kjk alleen op het touchscreen-dsplay wanneer de verkeersstuate velg s en dt toelaat. HELP drukt

8 02 Vóór de nbedrjfstellng 03 Bedenng van de navgatesoftware De wegmarkerngen en verkeersborden hebben voorrang op de nstructes van het navgatesysteem. De nstructes van het navgatesysteem mogen alleen worden opgevolgd als de omstandgheden en verkeersregels het toelaten. Moet daarbj worden afgeweken van de berekende route, dan berekent het navgatesysteem automatsch een neuwe route. Opmerkng: als de gesproken nstructes eens net werden verstaan, denen kaart- of pjlweergave als extra orëntatehulp Velghedsnstructes voor de nbedrjfstellng n het voertug Opgelet Bevestg de houder net n het werkngsberek van de arbags. Bj de nstallate van de houder moet erop worden gelet dat deze ook bj een ongeval geen velghedsrsco vormt. Trek bj verlaten van het voertug de stekker van de autolaadkabel ut de sgarettenaansteker, aangezen de GPSontvanger voortdurend stroom verbrukt en de voertugaccu leeg zou kunnen trekken. Gebruk a.u.b. alleen toebehoren dat bj dt model past. Stel noch het apparaat noch de batterj bloot aan temperaturen boven 60 C. Opmerkng: gebruk voor de rengng geen bjtende oplosmddelen, maar een vochtge doek. Anders zou de behuzng van het navgateapparaat kunnen worden beschadgd. de stekker mag net aan de kabel ut de aanslutng worden getrokken, aangezen deze herdoor zou kunnen worden beschadgd knk de kabel net en let erop dat deze net kan worden beschadgd door voorwerpen met scherpe randen. 3.1 Volume Het volume van de gesproken rj-nstructes van P 9611 kan tjdens de navgate va de volumeregelaar of de software als volgt worden geregeld. U heeft een navgate gestart. De kaart s n de modus NAVIGATIE of n de modus BESTEMMING ZOEKEN geopend. 1. Druk op de knop VOLUME. De volumebalk wordt geopend. Deze bevat dre knoppen voor aanpassng van het volume: HARDER ZACHTER GELUID AAN / UIT. 2. Druk opneuw op de knop VOLUME. De volumebalk wordt gesloten. GPS GEREED (Grjs): de gegevens van ten mnste 3 satelleten worden ontvangen. De poste kan worden berekend. Meer nformate over de GPS-status vndt u n het hoofdstuk GPS-status op pagna 179. Energe Het pctogram ENERGIE kan de volgende toestanden van de ngebouwde accu weergeven: Het apparaat wordt gevoed door een externe stroombron. De batterj wordt net geladen. Het apparaat wordt gevoed door zjn nterne batterj. De laadtoestand van de batterj s voldoende. Het apparaat wordt gevoed door zjn nterne batterj. De laadtoestand van de batterj s zwak. Rchtng Het pctogram RICHTING geeft aan n welke rchtng u zch net beweegt. Het kan een van de volgende wndstreken weergeven: N, NO, O, ZO, Z, ZW, W, NW Velghedsnstructes voor het navgate-apparaat Opgelet Bescherm het navgate-apparaat tegen nathed, aangezen het net s beschermd tegen spatwater. Leg kabels net n drecte nabjhed van velghedsrelevante apparaten en voedngsledngen. Na de nstallate moeten alle velghedsrelevante nrchtngen n de auto worden gecontroleerd. 3.2 Informate Langs de bovenrand van het beeldscherm bevnden zch dverse pctogrammen de nformate aangeven. GPS Het pctogram GPS kan de volgende toestanden van de GPS-ontvangst weergeven: GEEN GPS: de ngebouwde GPS-ontvanger s net gereed voor gebruk. Mocht dt probleem zch gedurende langere tjd voordoen, dan moet contact worden opgenomen met de klantenservce. GEEN SIGNAAL (Rood): de gegevens van mnder dan dre satelleten worden ontvangen. De poste kan net worden berekend. TMC [ Verkeersnformate ] Het pctogram TMC kan de volgende toestanden van de TMC-ontvangst weergeven: GEEN SYMBOOL: de ngebouwde TMC-ontvanger s net gereed voor gebruk. Mocht dt probleem zch gedurende langere tjd voordoen, dan moet contact worden opgenomen met de klantenservce. ZENDER WORDT GEZOCHT (Rood): de TMContvanger s gereed voor ontvangst, maar vndt geen zender de TMC-sgnalen utzendt. TMC OP STAND-BY (Grjs): verkeersnformate kan worden ontvangen

9 03 Bedenng van de navgatesoftware 04 Navgate Een utgebrede functebeschrjvng van uw TMC-module vndt u n het hoofdstuk TMC [ Verkeersnformate ] op pagna Software-toetsenbord Wanneer tekstnvoeren nodg zjn, verschjnt op het beeldscherm een software-toetsenbord. Op het software-toetsenbord kunt u alles met uw vnger nvoeren. Daarbj kunnen alleen hoofdletters worden ngevoerd. Bj de nvoer van bestemmngsgegevens hoeft u geen specale tekens en accenten n te voeren. P 9611 vult deze tekens automatsch aan. Voorbeeld: U zoekt naar de plaats Würzburg, dan voert u WURZBURG n. Specale tekens kunnen echter bj de benoemng van opgeslagen bestemmngen en routes handg zjn. Specale toetsen voegt een spate n. wst het teken voor de cursor. opent het cjfertoetsenbord. opent het lettertoetsenbord. opent het toetsenbord voor specale tekens. Wanneer een specaal teken wordt ngevoerd, verschjnt automatsch weer het lettertoetsenbord. 3.4 Ljsten In veel gevallen verschjnen er ljsten waarut u een nvoer kunt selecteren. Dat s b.v. het geval wanneer u een plaats nvoert. Met de nvoer van de eerste letter verschjnt de grootste plaats van het opgegeven land de begnt met deze letter. Wordt een tweede letter ngevoerd, dan verschjnt een ljst de alle plaatsen bevat de begnnen met deze letters. Door elke verdere letter past de ljst zch aan uw gegevens aan. Daarbj bevat deze altjd alleen nvoeren de begnnen met de ngevoerde letter of de de ngevoerde letters n hun naam hebben. Om een nvoer te selecteren gaat u als volgt te werk: 1. met de knoppen OMHOOG en OMLAAG kunt u bnnen de ljst bewegen. 2. Druk op de gewenste nvoer. Zodra u een nvoer heeft overgenomen, wordt de ljst gesloten. 3.5 Optes In sommge vensters zjn er optes va welke u verdere functes kunt bereken. Een utgebrede beschrjvng van alle beschkbare optes vndt u n het hoofdstuk Optes op pagna Menu s Sommge knoppen bevatten een menu dat bj bedenng van de knoppen wordt geopend. 1. Druk op een menupunt om de functe ervan ut te voeren. 2. Druk op de knop van het menu waarmee het werd geopend, om het weer te sluten. Het gebruk van het navgatesysteem geschedt op egen rsco. Opgelet Neem absoluut goed nota van de velghedsnstructes n hoofdstuk Belangrjke velghedsnstructes, pagna 158. Gestoorde GPS-ontvangst Wanneer de GPS-ontvangst gestoord s, wordt de navgate onderbroken. De navgatesoftware bljft geopend. Zodra weer GPS-sgnalen worden ontvangen, herkent het navgatesysteem uw actuele poste, zodat de navgate kan worden voortgezet. Bereken van de bestemmng Wanneer u de opgegeven bestemmng heeft berekt, wordt een denovereenkomstge meldng gegeven. Op de kaart wordt dan uw actuele locate aangegeven door een groene drehoek. 4.1 P 9611 starten 1. Schakel het navgate-apparaat n. 2. Druk n het STARTSCHERM op de knop NAVIGATIE. De volgende meldng verschjnt: Let erop dat de wegenverkeerswet voorrang heeft boven de aanwjzngen van het navgatesysteem. Beden het apparaat net tjdens het rjden. 3. Druk op de knop ANNULEREN, om deze meldng net te accepteren. De navgatesoftware wordt herdoor weer afgesloten. 4. Druk anders op de knop OK om de meldng te accepteren. Het hoofdvenster wordt geopend. Vanut het HOOFDVENSTER heeft u toegang tot alle functes van de navgatesoftware. Druk onderaan het scherm op de gewenste knop: openen. MP3-SPELER om de MP3-speler te HANDSFREE-MODULE om de handsfreemodule naar de voorgrond te halen. STARTSCHERM om het STARTSCHERM naar de voorgrond te halen Intalsate van de GPS-ontvanger Opmerkng: de ntalsate van de geïntegreerde GPS-ontvanger kan bj de eerste keer tot 30 mnuten n beslag nemen. Wanneer daarna telkens het navgate-apparaat wordt ngeschakeld, begnt de GPS-ontvangst bnnen een mnuut. Als het navgate-apparaat gedurende langere tjd net werd gebrukt en/of de laatste bestemmng meer dan 300 km van de hudge locate s verwjderd, kan de volgende ntalsate tot 30 mnuten n beslag nemen. Zodra het navgate-apparaat s ngeschakeld, begnt de ntalsate van de GPS-ontvanger. In de rechter bovenhoek van het dsplay s het pctogram GPS te zen. Zodra de gegevens van ten mnste 3 satelleten worden ontvangen, wsselt het naar GPS GEREED. Opmerkng: mocht het pctogram GPS de toestand GPS GEREED na aanzenljk mnder dan 20 mnuten weergeven, dan moet het navgate-apparaat nog mnmaal 15 mnuten langer ngeschakeld bljven om een betrouwbare werkng van de ontvanger te garanderen. Opgelet Bj verlaten van het voertug moet de stroomvoorzenng va de sgarettenaansteker worden onderbroken. Aangezen de GPS-ontvanger permanent stroom verbrukt, zou de voertugaccu zch kunnen ontladen. Hoofdvenster openen Druk n het STARTSCHERM op de knop NAVIGATIE. Wanneer een ander venster van de navgatesoftware geopend s, druk dan op de knop

10 04 Navgate TERUG tot het hoofdvenster geopend s. 4.2 Een neuwe bestemmng opgeven Neuwe bestemmngen zjn voor P 9611 alle bestemmngen waarheen u nog net heeft genavgeerd of de u net heeft opgeslagen. U kunt her een adres opgeven, een POI selecteren of een bestemmng van de snelle toegang selecteren. Wanneer u voor de eerste keer een neuwe bestemmng opgeeft, wordt de ljst LANDEN OP DE KAART geopend. Druk op het land waarn uw bestemmng lgt Land van bestemmng opgeven Boven de rechter bovenhoek van het bovenste nvoerveld van de vensters ADRES, POI IN EEN STAD en POI VAN NATIONALE BETEKENIS bevndt zch de knop LAND. Deze laat de landcode zen van het land waarn momenteel bestemmngen voor navgate kunnen worden opgegeven. Wanneer uw bestemmng n een ander land lgt, ga dan als volgt te werk: 1. Druk op de knop LAND. De ljst LANDEN OP DE KAART wordt geopend. 2. Druk op het land waarn de bestemmng zch bevndt. De ljst LANDEN OP DE KAART wordt weer gesloten. Op het pctogram wordt de landcode van het land van bestemmng getoond. Opmerkng: er kunnen alleen landen worden geselecteerd waarvan ten mnste een deel door de momenteel geladen kaart wordt bestreken Adres van bestemmng 1. Druk n het hoofdvenster op de knop NIEUWE BESTEMMING. 2. Selecteer ADRES INVOEREN. Het venster ADRES wordt geopend. 3. Voer de naam of de postcode van de plaats van bestemmng n. 4. Voer de naam van de straat van bestemmng n. Als alternatef kan ook de naam van een bekend object, zoals b.v. Olympastadon of Effeltoren worden ngevoerd. 5. Voer naar keuze het husnummer n. 6. Is er geen husnummer bekend, dan kan ook de naam van een dchtbj gelegen dwarsstraat n het daarvoor bestemde veld worden ngevoerd om naar de krusng van de bede opgegeven straten te navgeren. Opmerkng: net alle adresgegevens hoeven te worden ngevoerd. Bj nvoer van de stad zal het navgateapparaat een route naar het stadscentrum berekenen. Bj nvoer van de stad en de straat zal het navgate-apparaat een route naar het mdden van de opgegeven straat berekenen. 7. Druk op de knop NAVIGATIE STARTEN. De kaart gaat open n de modus PREVIEW. Opmerkng: nformate over de start van de navgate vndt u n het hoofdstuk Navgate starten op pagna 172. Lees daar a.u.b. verder Bjzondere bestemmng Bjzondere bestemmngen, ook kortweg POI [ Pont Of Interest ] genoemd, zjn handge adressen de aan de hand van bepaalde crtera zjn ngedeeld. Tot de bjzondere bestemmngen behoren o.a. luchten veerboothavens, restaurants, hotels, tankstatons, openbare voorzenngen, artsen, zekenhuzen en wnkelcentra. Bjzondere bestemmngen kunnen door een symbool op de kaart worden weergegeven: 1. Druk n het hoofdvenster op OPTIES. 2. Selecteer INSTELLINGEN. 3. Druk op POI S, om n te stellen welke categoreën op de kaart worden weergegeven. Bjzondere bestemmng n de buurt Bjzondere bestemmngen n de buurt zjn bjzondere bestemmngen de zch n een bepaalde omtrek van uw actuele locate bevnden. Zo vndt u b.v. het volgende tankstaton. Opmerkng: de GPS-ontvangst moet voldoende zjn voor de postebepalng. Voldoende GPSontvangst wordt aangegeven door het symbool GPS GEREED (Grjs). Meer nformate vndt u n het hoofdstuk GPSstatus op pagna 179. n de snelle toegang staan dre categoreën bjzondere bestemmngen ut de actuele omgevng ter beschkkng, waarheen snel en zonder verdere nvoer kan worden gezocht. Meer nformate vndt u n het hoofdstuk Bjzondere bestemmngen n de snelle toegang op pagna Druk n het hoofdvenster op NIEUWE BESTEMMING. 2. Selecteer POI ZOEKEN. 3. Druk op IN DE OMGEVING. Het venster POI IN DE OMGEVING wordt geopend. 4. Geef de categore van de gezochte bjzondere bestemmng op. Wanneer er voor de gekozen categore subcategoreën zjn, wordt de ljst SUBCATEGORIE geopend. 5. Geef de subcategore van de gezochte bjzondere bestemmng op. De ljst NAAM VAN BESTEMMING wordt geopend. Deze bevat, op afstand gesorteerd, de bjzondere bestemmngen van de opgegeven categore de het dchtst n de buurt lggen. 6. Druk op de naam van de bestemmng. 7. Druk op de knop NAVIGATIE STARTEN. De kaart gaat open n de modus PREVIEW. Informate over de start van de navgate vndt u n het hoofdstuk Navgate starten op pagna 168. Lees daar a.u.b. verder. Bjzondere bestemmng van natonale betekens Bjzondere bestemmngen van natonale betekens zjn luchthavens, bezenswaardgheden en monumenten van natonale betekens, grotere havens e.d. Zo kunt u b.v. bekende bezenswaardgheden ook vnden, wanneer u net weet bj welke plaats deze horen. 1. Druk n het hoofdvenster op NIEUWE BESTEMMING. 2. Selecteer POI ZOEKEN. 3. Druk op IN HET HELE LAND. Het venster POI VAN NATIONALE BETEKENIS wordt geopend. 4. Geef de categore van de gezochte bjzondere bestemmng op. De ljst NAAM VAN BESTEM- MING wordt geopend. Deze bevat, op afstand gesorteerd, de bjzondere bestemmngen van de opgegeven categore de het dchtst n de buurt lggen. 5. Druk op de naam van de bestemmng. 6. Druk op de knop NAVIGATIE STARTEN. De kaart gaat open n de modus PREVIEW. Informate over de start van de navgate vndt u n het hoofdstuk Navgate starten op pagna 172. Lees daar a.u.b. verder. Bjzondere bestemmng ut een bepaalde plaats Bjzondere bestemmngen ut een bepaalde plaats kunnen bj de navgate naar een vreemde stad handg zjn. 1. Druk n het hoofdvenster op NIEUWE BESTEMMING. 2. Selecteer POI ZOEKEN. 3. Druk op IN EEN PLAATS. Het venster POI IN EEN STAD wordt geopend. 4. Voer de naam of de postcode van de plaats van bestemmng n

11 04 Navgate 5. Geef de categore van de gezochte bjzondere bestemmng op. Wanneer er voor de gekozen categore subcategoreën zjn, wordt de ljst SUBCATEGORIE geopend. 6. Geef de subcategore van de gezochte bjzondere bestemmng op. De ljst NAAM VAN BESTEMMING wordt geopend. Deze bevat, alfabetsch gesorteerd, de bjzondere bestemmngen van de opgegeven categore. 7. Druk op de naam van de bestemmng. 8. Druk op de knop NAVIGATIE STARTEN. De kaart gaat open n de modus PREVIEW. Informate over de start van de navgate vndt u n het hoofdstuk Navgate starten op pagna 172. Lees daar a.u.b. verder Informate over de bestemmng Over vele bestemmngen de u opgeeft, s meer nformate, zoals b.v. telefoonnummers van restaurants, n de database van het navgatesysteem opgeslagen. Utgaande van een van de herboven beschreven vensters voor nvoer van een bestemmng gaat u als volgt te werk: 1. Druk op de knop INFORMATIE OVER BESTEMMING. Het venster INFORMATIE OVER BESTEMMING wordt geopend. Het bevat alle nformate de n de database van het navgatesysteem aanwezg s over de opgegeven bestemmng. Druk op de knop OP KAART TONEN om de bestemmng op de kaart te zen. Druk op de knop ANNULEREN om het venster INFORMATIE OVER BESTEMMING weer te sluten Bjzondere bestemmngen n de snelle toegang In de snelle toegang staan dre categoreën bjzondere bestemmngen ter beschkkng. Bestemmngen n uw buurt de met een van deze categoreën overeenkomen, kunt u snel en zonder verdere nvoer n een ljst laten weergeven: 1. Druk n het hoofdvenster op OPTIES. 2. Selecteer INSTELLINGEN. 3. Druk op POI S om n te stellen welke categoreën n de snelle toegang ter beschkkng staan. Opmerkng: de GPS-ontvangst moet voldoende zjn voor de postebepalng. Voldoende GPS-ontvangst s aangegeven door het symbool GPS GEREED (Grjs). Meer nformate vndt u n het hoofdstuk GPSstatus op pagna Druk n het hoofdvenster op NIEUWE BESTEMMING. Het menu NIEUWE BESTEM- MING wordt geopend. Ondern het menu zjn pctogrammen van de categoreën afgebeeld waarvan de bjzondere bestemmngen n de snelle toegang ter beschkkng staan. 2. Druk op de categore van de gezochte bjzondere bestemmng. De ljst NAAM VAN BESTEMMING wordt geopend. Deze bevat, op afstand gesorteerd, de bjzondere bestemmngen van de opgegeven categore de het dchtst n de buurt lggen. 3. Druk op de naam van de bestemmng. De kaart gaat open n de modus PREVIEW. Informate over de start van de navgate vndt u n het hoofdstuk Navgate starten op pagna Een opgeslagen bestemmng selecteren Onder MIJN BESTEMMINGEN worden n P 9611 de volgende ljsten met bestemmngen of adressen voor selecte ter beschkkng gesteld: LAATSTE BESTEMMINGEN: Bestemmngen waarnaar al eens werd genavgeerd. FAVORIETEN: Alle bestemmngen de n P 9611 werden opgeslagen Laatste bestemmngen P 9611 slaat de laatste 30 bestemmngen waarheen u een navgate heeft gestart, op n de ljst LAATSTE BESTEMMINGEN. 1. Druk n het hoofdvenster op MIJN BESTEM- MINGEN. 2. Selecteer LAATSTE BESTEMMINGEN. 3. Druk op de gewenste bestemmng. 4. Druk op de knop NAVIGATIE STARTEN. De kaart gaat open n de modus PREVIEW. Informate over de start van de navgate vndt u n het hoofdstuk Navgate starten op pagna Favoreten Bestemmngen waar u vaker heen wlt rjden, kunt u opslaan n de ljst FAVORIETEN. Her kunt u maxmaal 500 bestemmngen opslaan. Informate over het opslaan van een bestemmng vndt u n het hoofdstuk Bestemmng opslaan op pagna Druk n het hoofdvenster op MIJN BESTEM- MINGEN. 2. Selecteer FAVORIETEN. 3. Druk op de gewenste bestemmng. 4. Druk op de knop NAVIGATIE STARTEN. De kaart gaat open n de modus PREVIEW. Informate over de start van de navgate vndt u n het hoofdstuk Navgate starten op pagna Naar hus navgeren In P 9611 kunt u een adres als thusadres opslaan. De navgate daar naartoe kan dan op elk moment door bedenen van één enkele knop worden gestart. Wanneer u voor de eerste keer op de knop NAAR HUIS drukt, wordt u gevraagd uw adres n te voeren. Meer nformate over het nvoeren van het thusadres vndt u n het hoofdstuk Bestemmng als thusadres vastleggen op pagna Druk n het Hoofdvenster op NAAR HUIS. Wanneer u uw adres nog net heeft opgegeven, wordt u n een daloogvenster daarop gewezen. De navgate start. Hetzelfde routeprofel als bj de laatste navgate geldt. 4.5 Bestemmng op de kaart bepalen U kunt de bestemmng voor een navgate drect op de kaart bepalen. Naast de plaatsen en straten kunt u zo ook bjzondere bestemmngen snel kezen. 1. Druk n het hoofdvenster op OPTIES. 2. Selecteer KAART WEERGEVEN. De kaart gaat open n de modus BESTEMMING ZOEKEN. 3. Druk op het punt waarheen moet worden genavgeerd. Het punt van bestemmng waarop u heeft gedrukt, verschjnt onder het dradenkrus. Opmerkng: hoe het weergegeven kaartfragment zo kan worden veranderd dat uw bestemmng daarop goed zchtbaar s, kunt u nalezen n het hoofdstuk Kaart n de modus op pagna 175. In het onderste derde deel van het beeldscherm worden nu de geografsche coördnaten van het punt van bestemmng en het betreffende adres weergegeven. 4. Druk op de knop OK. Het venster BESTEMMING OP DE KAART wordt geopend. In de lnker bovenhoek staan de gedetalleerde adresgegevens van het gekozen punt van bestemmng. 5. Druk op de knop DAARHEEN NAVIGEREN. De kaart gaat open n de modus PREVIEW. Informate over de start van de navgate vndt u n het hoofdstuk Navgate starten op pagna 168. Lees daar a.u.b. verder

12 04 Navgate 05 Bestemmngen beheren 4.6 POI s op de route Tjdens een navgate kunt u te allen tjde bjzondere bestemmngen ut dre bepaalde categoreën laten weergeven de voor u op de route lggen. Zo komt u b.v. snel te weten hoe ver het nog s tot de volgende parkeerplaats. U kunt deze parkeerplaats dan als tussenbestemmng n uw route nvoegen. De kaart s geopend n de modus Navgate. 1. Druk op een wllekeurg punt op de kaart. 2. Druk op de knop POI S OP DE ROUTE. Het venster POI S OP DE ROUTE wordt geopend. Het laat ut elk van de dre categoreën de twee volgende bjzondere bestemmngen zen de op of dchtbj uw route lggen. De bjzondere bestemmngen zjn gerangschkt op afstand. Een van de bjzondere bestemmngen als tussenbestemmng opgeven Wanneer u naar een van de weergegeven bjzondere bestemmngen wlt rjden, druk dan op de knop TUSSENBESTEMMING rechts naast de nvoer ervan n de ljst. De route wordt opneuw berekend. Als volgende routepunt wordt naar de opgegeven bjzondere bestemmng gereden. Opmerkng: wanneer u de routeoptes wjzgt, bljven deze wjzgngen ook geldg voor volgende navgates. Informate over het wjzgen van de afzonderljke nstellngen van het routeprofel krjgt u, wanneer u op de betreffende knop HELP drukt. Geen GPS-ontvangst Wanneer onvoldoende GPS-sgnaal wordt ontvangen, verschjnt de volgende meldng: Momenteel s geen GPS-sgnaal beschkbaar. Wlt u de laatste bekende poste gebruken? U heeft de volgende mogeljkheden: Druk op de knop OK. De route wordt met de laatste bekende poste als utgangspunt berekend. Zodra de GPS-ontvangst voldoende s voor de postebepalng, wordt de route opneuw berekend en kan de navgate worden gestart. Druk op de knop ANNULEREN. Het Hoofdvenster wordt geopend. De gewenste bestemmng s opgeslagen n de ljst LAATSTE BESTEMMINGEN. Elke bestemmng de u opgeeft en de bestemmngen ut de ljst LAATSTE BESTEMMINGEN kunt u opslaan n de ljst FAVORIETEN. Dat s vooral znvol wanneer u vaker naar deze bestemmng gaat Bestemmng opslaan 1. Geef de bestemmng op zonder op de knop NAVIGATIE STARTEN te drukken. 2. Druk op de knop OPTIES. 3. Selecteer BESTEMMING OPSLAAN. OF 1. Selecteer de bestemmng ut de ljst LAATSTE BESTEMMINGEN zonder op de knop NAVIGATIE STARTEN te drukken. 2. Druk op de knop OPTIES. 3. Selecteer ALS FAVORIET OPSLAAN. 4. Voer de naam voor de bestemmng n. 5. Wanneer de bestemmng als thusadres moet worden vastgelegd, druk dan op de knop WIJZIGEN, zodat de waarde JA zwart s gemarkeerd. 6. Druk op de knop OPSLAAN Bestemmng als thusadres vastleggen U kunt een bestemmng ut de ljst FAVORIETEN als thusadres vastleggen om de navgate naar deze bestemmng snel en eenvoudg va het hoofdvenster te starten. Hervoor drukt u op de knop NAAR HUIS. Om een adres als thusadres te kunnen vastleggen, gaat u als volgt te werk: 1. Selecteer ut de ljst FAVORIETEN de bestemmng de als thusadres moet worden vastgelegd. 2. Druk op de knop OPTIES. 3. Selecteer THUISADRES. De opgegeven bestemmng s nu als uw thusadres opgeslagen. In de ljst FAVORIETEN s het thusadres door het symbool van een hus gemarkeerd. 4.7 Navgate starten De kaart s geopend n de modus PREVIEW. De navgatebestemmng s door een klen vlaggetje weergegeven. Het rjtraject en de vermoedeljke rjduur worden weergegeven. Aan de berekenng van de route lgt een zogenoemd routeprofel ten grondslag. Wanneer u dt routeprofel nu wlt bekjken of wjzgen, druk dan op de knop ROUTEPROFIEL

13 06 Routes met etappes U kunt de routeplannng ook utvoeren, wanneer u geen GPS-ontvangst heeft, om bjvoorbeeld aan de hand van een aangelegde route uw vakanteroute te plannen. 6.1 Routes plannen 1. Druk n het hoofdvenster op de knop OPTIES. De ljst OPTIES wordt geopend. 2. Selecteer ROUTEPLANNING. Het venster ROUTEPLANNING wordt geopend Startpunt opgeven Het startpunt van een route s het punt waarop u met de rt wlt begnnen. Dt kunt u onafhankeljk van uw actuele poste vastleggen. Het startpunt s alleen belangrjk wanneer u een geplande route op de kaart wlt zen, maar momenteel geen GPS-ontvangst heeft of zch net op het geplande startpunt bevndt. Het startpunt dat u opgeeft, heeft daarom ook het volgnummer 0. Zodra u een navgate start, wordt voor de routeberekenng uw hudge locate als startpunt gebrukt. De eerste etappe s dus de rt naar het routepunt met het volgnummer Druk op het veld STARTPUNT VASTLEGGEN. Het menu STARTPUNT wordt geopend. Wanneer u uw actuele locate als startpunt wlt opgeven: 2. Druk op het menupunt ACTUELE LOCATIE. Wanneer u een ander startpunt wlt opgeven: 3. Druk op de betreffende knop. 4. Geef het gewenste startpunt op. 5. Ddruk op de knop STARTPUNT INSTELLEN. Het gekozen startpunt wordt nu naast de knop 0 [ Startpunt ] weergegeven. Startpunt wjzgen Druk op het veld STARTPUNT VASTLEGGEN. Het menu STARTPUNT wordt geopend. U kunt nu een ander startpunt opgeven. Ga te werk zoals herboven beschreven Routepunten opgeven De routepunten van een route zjn de bestemmngen waarheen u wlt navgeren. Vóór elk routepunt s het volgnummer ervan op een knop zchtbaar. 1. Druk op het veld ROUTEPUNT VASTLEGGEN. Het menu ROUTEPUNT wordt geopend. 2. Selecteer de maner waarop u de bestemmng wlt opgeven. 3. Geef het routepunt op. 4. Druk op de knop TOEVOEGEN. Het gekozen routepunt wordt nu naast zjn volgnummer weergegeven. Herhaal deze stappen voor elke verdere bestemmng de u aan de route wlt toevoegen Routepunten bewerken Routepunten kunnen ut een route worden gewst. De volgorde van de routepunten kan naar beleven worden veranderd. Opmerkng: het startpunt kan net worden verschoven en ook net worden gewst. Druk op het routepunt dat moet worden bewerkt. Het contextmenu bevat de volgende knoppen: ROUTEPUNT NAAR VOREN: schuft het gekozen routepunt verder naar voren. [ Voorbeeld: routepunt 2 wordt routepunt 1 ] ROUTEPUNT NAAR ACHTER: schuft het gekozen routepunt verder naar achter. [ Voorbeeld: routepunt 2 wordt routepunt 3 ] WISSEN: wst het geselecteerde routepunt. Bevestgng van het wssen va een daloogvenster. 6.2 Routes beheren Elke geplande route kunt u onder een bepaalde naam opslaan. Opmerkng: alleen het startpunt en de routepunten worden opgeslagen, maar net de berekende route. Om een opgeslagen route te laden, moet deze voor de navgate opneuw worden berekend. Opgeslagen routes kunt u laden, een neuwe naam geven of wssen Route opslaan Het venster ROUTEPLANNING s geopend. U heeft het startpunt en ten mnste één routepunt opgegeven. 1. Druk op de knop OPTIES. 2. Selecteer ROUTE OPSLAAN. 3. Voer een naam n voor de route. 4. Druk op de knop OPSLAAN. De bestemmng s nu opgenomen n de ljst OPGESLAGEN ROUTES Route laden 1. Druk op de knop OPTIES. 2. Selecteer OPGESLAGEN ROUTES. 3. Druk op de gewenste route. 4. Druk op de knop ROUTE LADEN. Het venster ROUTEPLANNING wordt geopend. Het startpunt en de routepunten van de geladen route zjn genoteerd. 6.3 Navgate Om een route te starten of te smuleren, moet de route eerst worden berekend Route berekenen en weergeven Een geplande route kan ook zonder GPS-ontvangst berekend en op de kaart weergegeven worden. Het venster ROUTEPLANNING s geopend. Het startpunt en ten mnste één routepunt zjn genoteerd. 1. Druk op de knop ROUTE WEERGEVEN. De kaart gaat open n de modus PREVIEW. Het startpunt en de routepunten zjn door klene vlaggetjes gemarkeerd. Voor elke etappe zjn de afstand en de vermoedeljke rjduur aangegeven. Bovenden zjn deze gegevens voor de hele route aangegeven Route smuleren U kunt een navgate ook alleen smuleren. Opmerkng: voor een smulate s geen GPSontvangst nodg. Er kunnen alleen routes met een lengte van maxmaal 100 km worden gesmuleerd. U heeft een route laten berekenen en weergeven. 1. Druk op de knop OPTIES. 2. Selecteer SIMULATIE. De route wordt voor de smulate opneuw berekend. De smulate wordt na de berekenng gestart. Smulate beëndgen De smulate kan te allen tjde worden beëndgd. 1. Druk op de knop TERUG. Nadat het beëndgen van de smulate werd bevestgd, wordt het hoofdvenster geopend Navgate starten U heeft een route laten berekenen en weergeven. Aan de berekenng van de route lggen zogenoemde routeoptes ten grondslag. Om deze te bekjken of te wjzgen: 1. Druk op de knop ROUTEPROFIEL

14 06 Routes met etappes 07 Optes Opmerkng: wanneer de routeoptes worden gewjzgd, bljven deze wjzgngen ook geldg voor volgende navgates. Informate over het wjzgen van de afzonderljke nstellngen van het routeprofel krjgt u, wanneer u op de betreffende knop HELP drukt. 2. Selecteer NAVIGATIE STARTEN of begn te rjden. Geen GPS-ontvangst Als het ontvangen GPS-sgnaal net voldoende s, heeft u de volgende mogeljkheden: Druk op de knop OK om de route met de laatste bekende poste als utgangspunt te berekenen. Zodra de GPS-ontvangst voldoende s voor de postebepalng, wordt de route opneuw berekend en kan de navgate opneuw worden gestart. Druk op de knop ANNULEREN om de bestemmng n de ljst LAATSTE BESTEMMIN- GEN op te slaan. In sommge vensters verschjnt de knop OPTIES va welke u verdere functes kunt bereken: 1. Druk op de knop OPTIES om de ljst met optes te openen. 2. Selecteer de gewenste opte. 3. Druk opneuw op de knop OPTIES, om de ljst te sluten zonder een opte te selecteren. ALLES WISSEN: wst alle bestemmngen n de ljst LAATSTE BESTEMMINGEN. De ljst s daarna leeg. Het wssen moet va een daloogvenster worden bevestgd. ALS FAVORIET OPSLAAN: slaat de opgegeven bestemmng n de ljst FAVORIETEN op. touchscreen-dsplay opneuw kan worden gekalbreerd als dt onnauwkeurg reageert op aanrakngen. KAART WEERGEVEN: opent de kaart n de modus BESTEMMING ZOEKEN. Her kan een navgatebestemmng drect op de kaart worden bepaald. Meer nformate vndt u n het hoofdstuk Bestemmng op de kaart bepalen op pagna 167. WISSEN: wst de gekozen bestemmng ut de ljst FAVORIETEN of de gekozen route ut de ljst OPGESLAGEN ROUTES. Het wssen moet va een daloogvenster worden bevestgd. Meer nformate vndt u n het hoofdstuk Bestemmng opslaan op pagna 169. OP KAART TONEN: toont het opgegeven adres op de kaart. NIEUWE ROUTE: wst het startpunt en alle routepunten ut het venster ROUTEPLANNING, zodat een neuwe route kan worden gepland. De tevoren geplande route moet eventueel onder een andere naam worden opgeslagen. INSTELLINGEN: opent het venster INSTELLINGEN waarn het navgatesysteem kan worden geconfgureerd. Meer nformate vndt u n het hoofdstuk P 9611 confgureren op pagna 181. OPGESLAGEN ROUTES: opent een venster waarn een opgeslagen route kan worden geladen. GPS-STATUS: opent het venster GPS-STATUS. Her kunnen detals over de GPS-ontvangst worden bekeken alsmede de gegevens van de actuele locate worden opgeslagen. Meer nformate vndt u n het hoofdstuk GPS-status op pagna 179. THUISADRES: slaat het gekozen adres op als uw thusadres dat dan va de knop NAAR HUIS kan worden geselecteerd. KALIBRERING: opent een venster waarn het PRODUCT: opent een venster waarn nformate over de geïnstalleerde softwareverse alsmede de opgeslagen tjd van het navgatesysteem kan worden bekeken. ROUTE OPSLAAN: opent een venster waarn de geplande route onder een bepaalde naam kan worden opgeslagen. Meer nformate vndt u n het hoofdstuk Route opslaan op pagna 171. ROUTEPLANNING: opent het venster ROUTE- PLANNING. Her kunnen routes gepland, geplande routes beheerd en de navgate op een geplande route gestart worden. Meer nformate vndt u n het hoofdstuk Routes plannen op pagna 170. ROUTEPROFIEL: opent het venster ROUTEPROFIEL waarn de optes voor de routeberekenng bekeken en eventueel gewjzgd kunnen worden

15 07 Optes 08 Werken met de kaart SIMULATIE: smuleert een navgate op de weergegeven route. Deze smulates kan alleen voor routes tot maxmaal 100 km worden utgevoerd. Hervoor s geen GPS-ontvangst nodg. VERKEER: opent het venster VERKEERSINFORMATIE waarn aanwezge meldngen n een ljst worden weergegeven. Meer nformate vndt u n het hoofdstuk TMC [ Verkeersnformate ], pagna 179. SPRAAKCOMMANDO OPSLAAN: opent een venster waarn na verzoek een spraakcommando voor de gekozen bestemmng n het navgateapparaat kan worden ngesproken. Zo kan de navgate naar deze bestemmng op commando starten. HERBENOEMEN: opent een venster waarn de naam voor de gekozen bestemmng of de gekozen route kan worden gewjzgd. FABRIEKSINSTELLING: opent een venster waarn alle nstellngen naar de fabreksnstellngen kunnen worden teruggezet. BESTEMMING WISSEN: wst de gemarkeerde bestemmng ut de ljst LAATSTE BESTEMMINGEN of FAVORIETEN. Het wssen moet va een daloogvenster worden bevestgd. BESTEMMING OPSLAAN: slaat het opgegeven adres n de ljst FAVORIETEN op. Meer nformate vndt u n het hoofdstuk Bestemmng opslaan op pagna 169. AAN ROUTE TOEVOEGEN: opent de routeplannng. Het opgegeven adres wordt als eerste routepunt van een neuwe route ngevoegd. Meer nformate vndt u n het hoofdstuk Routes plannen op pagna Kaartmateraal Ook wanneer meerdere navgatekaarten op de geheugenkaart van uw navgate-apparaat zjn opgeslagen, kan P 9611 altjd maar met één kaart werken. Om te kjken welke kaart op dt moment wordt gebrukt, gaat u als volgt te werk: 1. Druk op de knop OPTIES. 2. Selecteer INSTELLINGEN. 3. Druk op ACTUELE KAART. 8.2 Kaart n de modus Prevew U heeft een bestemmng opgegeven en op de knop NAVIGATIE STARTEN gedrukt. OF U heeft een route gepland of geladen en op de knop ROUTE WEERGEVEN gedrukt. De kaart gaat open n de modus PREVIEW. U zet de hele route. [ Afb. 9 ] Wanneer u een route met meerdere etappes laat weergeven, zet u deze nformate ook voor edere etappe. Om de nstellngen de ten grondslag lggen aan de berekende route, te bekjken en eventueel te wjzgen: 1. Druk op de knop ROUTEPROFIEL. 2. Selecteer NAVIGATIE STARTEN, om met de rt te begnnen. Wanneer u een geplande of geladen route laat weergeven, wordt de route eventueel opneuw berekend. Als startpunt wordt nu uw actuele locate n de berekenng opgenomen. De navgate gaat eerst naar het eerste opgegeven routepunt. Om de kaart n de modus BESTEMMING ZOEKEN te openen: 1. Druk op de knop BESTEMMING ZOEKEN. [1] De route s GROEN gemarkeerd. [ 2 ] De bestemmng s gemarkeerd door een klen vlaggetje. Wanneer u een geplande of geladen route laat weergeven, zjn het startpunt en elk routepunt met een vlaggetje gemarkeerd. [ 3 ] Een nfovenster laat het gehele rjtraject, de vermoedeljke rjduur en de vermoedeljke aankomsttjd zen. Deze nformate kan als volgt worden getoond of verborgen: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Afb

16 08 Werken met de kaart 1. Druk op de knop OPTIES. 2. Selecteer INSTELLINGEN. 3. Druk op BASISINSTELLINGEN. 4. Toon of verberg nformate. [4] Een GROENE drehoek geeft de actuele poste weer. Wanneer u een geplande of geladen route laat weergeven en het opgegeven startpunt s net uw actuele poste, dan wordt de actuele poste op de prevew mogeljkerwjs net weergegeven. 8.3 Kaart n de modus Navgate Nadat de route op de kaart n de modus PREVIEW was te zen, werd de navgate gestart. De kaart gaat open n de modus NAVIGATIE. [ Afb. 10 ] [ 1 ] Geeft aan welke bewegwjzerng moet worden gevolgd. [ 2 ] Geeft evt. geldende maxmumsnelheden aan. [ 3 ] Geeft bj kort achter elkaar ut te voeren actes de tweede daarop volgende acte aan. [ 4 ] Toont een schematsche weergave van de volgende krusng waar moet worden afgeslagen. Daaronder s de resterende afstand tot deze krusng aangegeven. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Wanneer u de krusng nadert, verschjnt n plaats van de afstandsnformate een puntweergave: hoe mnder groene punten worden weergegeven, des te dchter bent u bj de krusng. Wanneer u langere tjd net hoeft af te slaan, verschjnt alleen een rechte pjl met afstandsnformate, de aangeeft hoe ver u de betreffende weg nog moet volgen. [ 5 ] De route s n de kleur GROEN gemarkeerd. [ 6 ] Een GROENE drehoek geeft uw actuele poste op de kaart weer. Daarbj zorgt een contnu veranderend kaartfragment ervoor dat de actuele poste altjd zoveel mogeljk n het mdden op de kaart wordt weergegeven. [ 7 ] Geeft de hoogte boven het normaal nulpunt en de actuele snelhed aan. [ 8 ] Laat het rjtraject, de vermoedeljke rjduur en de vermoedeljke aankomsttjd zen. [ 9 ] Laat het rjtraject, de vermoedeljke rjduur en de vermoedeljke aankomsttjd voor de actuele etappe zen. [ 10 ] De rjbanen de naar uw bestemmng lopen, zjn n de kleur groen weergegeven. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 11 ] In het bovenste straatveld staat de naam van het deeltraject waarop u herna moet gaan rjden. [ 12 ] In het onderste straatveld staat de naam van het deeltraject waarop u zch momenteel bevndt. Opmerkng: de weergave van veel van de herboven genoemde bereken kunnen va OPTIES > INSTELLINGEN > BASISINSTELLINGEN worden geconfgureerd. Enkele weergaven staan alleen dan ter beschkkng, wanneer de betreffende nformate n het kaartmateraal beschkbaar s. wanneer op het grote pjlveld wordt gedrukt, wordt de actueel geldge rj-nstructe herhaald. [4] Navgate beëndgen Om de navgate te beëndgen, gaat u als volgt te werk: 1. Druk op de knop TERUG. 2. Bevestg het beëndgen. Functes van de kaart n de modus Navgate Druk op een wllekeurg punt van de kaart n de modus NAVIGATIE. Er verschjnen knoppen met verschllende functes. 2D / 3D: wsselt tussen 2D- en 3D-modus. Het pctogram van de actueel ngestelde modus s groen weergegeven. ROUTEPUNT OVERSLAAN: Druk op deze knop om het volgende routepunt over te slaan. Deze knop s net actef wanneer er geen 2 routepunten meer voor u lggen. BLOKKADE: blokkeert een deeltraject om b.v. om een fle te omzelen. De route wordt dan om het geblokkeerde deeltraject heen berekend. Door opneuw op deze knop te drukken, wordt de blokkade weer opgeheven. POI S OP DE ROUTE: door op deze knop te drukken, worden bjzondere bestemmngen van de opgegeven route weergegeven. Een her weergegeven bestemmng kan ook als tussenbestemmng worden ngevoegd. Druk hervoor op de knop TUSSENBESTEMMING. 8.4 Kaart n de modus Bestemmng zoeken De kaart s altjd n de modus BESTEMMING ZOEKEN, wanneer u een dradenkrus op de kaart zet. [ Afb. 11 ] Wanneer u net onderweg bent, verandert de kaart net. Deze s altjd zo georënteerd dat het noorden boven s. UITZOOMEN: het weergegeven kaartfragment wordt groter. Er zjn mnder detals te zen. INZOOMEN: het weergegeven kaartfragment wordt klener. Er zjn meer detals te zen. [ 4 ] Afb. 10 [ 6 ] [ 10 ] [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] DAG / NACHT: wsselt tussen de touchscreendsplay-mod DAG en NACHT. Het pctogram van de actueel ngestelde modus s groen weergegeven. TUSSENBESTEMMING: opent een menu voor de nvoer van een tussenbestemmng. De navgate gaat dan eerst naar deze tussenbestemmng. Daarna kan de navgate naar de oorspronkeljke bestemmng worden voortgezet. ZOOMEN: s deze knop actef, dan kan een kaartfragment met de vnger of een stft van lnksboven naar rechtsonder ngetekend en vervolgens naar schermgrootte gezoomd worden. Wordt het kaartfragment van rechtsonder naar lnksboven ngetekend, dan wordt ut de kaart utgezoomd

17 08 Werken met de kaart 09 Nuttge functes Afb. 11 VERSCHUIVEN: s deze knop actef, dan kan het weergegeven kaartfragment met de vnger of een stft n de gewenste rchtng worden verschoven. HELE ROUTE: zoomt de kaart zo, dat de hele route zchtbaar s. HUIDIGE LOCATIE: kest het weergegeven kaartfragment zo dat de hudge locate n het mdden lgt Werken n de modus Bestemmng zoeken 1. Druk op het punt waarheen moet worden genavgeerd. Het punt van bestemmng verschjnt onder het dradenkrus. In het onderste derde deel van het beeld scherm worden nu de geografsche coördnaten van het punt van bestemmng en het betreffende adres weergegeven. 2. Druk op de knop OK. Er verschjnen knoppen met verschllende functes. DAARHEEN NAVIGEREN: start de navgate naar het geselecteerde punt. Lopende navgates worden afgebroken. TUSSENBESTEMMING: stelt het geselecteerde punt van bestemmng als tussenbestemmng n. De navgate gaat dan eerst naar deze tussenbestemmng. Daarna kan de navgate naar de oorspronkeljke bestemmng worden voortgezet. Deze functe s alleen geactveerd, wanneer net een navgate loopt. ALS BESTEMMING VASTLEGGEN: voegt het gekozen punt als laatste punt n de routeplannng toe. Wanneer nog geen routeplannng s geopend, wordt het gekozen punt het eerste routepunt van een neuwe routeplannng. OPSLAAN: opent het venster BESTEMMING OPSLAAN ALS... her kan een naam worden ngevoerd, onder welke het opgegeven punt n de ljst FAVORIETEN wordt opgeslagen. Meer nformate vndt u n het hoofdstuk Bestemmng opslaan op pagna 169. ZOEKEN IN OMGEVING: opent het venster POI IN DE OMGEVING. er kan worden gezocht naar bestemmngen n de buurt van het opgegeven punt. Druk op de knop BESTEMMING ZOEKEN om de modus BESTEMMING ZOEKEN te beëndgen. U bevndt zch weer n het venster van waarut u deze modus heeft gestart. Druk op de knop TERUG om terug te keren naar het HOOFDVENSTER. Wanneer u zch net n een navgate bevndt, wordt u gevraagd het afbreken van de navgate te bevestgen. 9.1 GPS-status, actuele locate opslaan In het venster GPS-STATUS vndt u een overzcht van de gegevens de het navgatesysteem ut de ontvangen GPS-sgnalen berekent. De GPS-status kan va de optes van een groot aantal vensters worden berekt. 1. Druk op OPTIES. 2. Selecteer GPS-STATUS. De actuele locate kan n de ljst FAVORIETEN worden opgeslagen. 3. Druk op de knop POSITIE OPSLAAN. Het dalo - ogvenster BESTEMMING OPSLAAN ALS... wordt geopend. De cursor knppert n het veld NAAM. 4. Voer de naam voor de bestemmng n. 5. Leg eventueel de actuele poste vast als thusadres. 6. Druk op de knop OPSLAAN. 9.2 TMC [ Verkeersnformate ] Uw apparaat beschkt over een geïntegreerde TMContvanger, maar pas als u het va de autolaadkabel hebt aangesloten, beschkt het navgatesysteem over actuele verkeersnformate. Inden nodg kan de route dynamsch worden aangepast, bjv. om een fle te ontwjken. De actueel geldge verkeersnformate kan va de optes van een groot aantal vensters worden berekt. 1. Druk op de knop OPTIES. 2. Selecteer VERKEER. Het venster VERKEERS- INFORMATIE wordt geopend. Boven de ljst laat de knop GETOONDE INFORMATIE zen wat voor soort verkeersnformate n de ljst staat en hoeveel meldngen aanwezg zjn. 3. Druk op de knop GETOONDE INFORMATIE om vast te leggen welke meldngen moeten worden weergegeven. Voor elke verkeersnformate n de ljst wordt nformate over plaats en soort verkeersbelemmerng weergegeven. 4. Druk op een meldng om gedetalleerde nformate op te vragen. Belemmerngen op de route kan het navgatesysteem ONTWIJKEN of NEGEREN. De knop ONTWIJKEN / NEGEREN geeft de betreffende status aan. Druk op de knop TERUG om het venster VERKEERSIN- FORMATIE weer te sluten. 9.3 Instellngen TMC In het venster INSTELLINGEN TMC kunt u de TMC-zender nstellen en confgureren of en hoe de ontvangst van verkeersnformate de betrekkng heeft op uw route, effect heeft op de navgate. Ga als volgt te werk: 1. Druk n het venster VERKEERSINFORMATIE op OPTIES. 2. Selecteer INSTELLINGEN TMC. Zender zoeken Druk op de knop ZENDER ZOEKEN om de nstellngen van de zender vast te leggen waarvan verkeersnformate wordt ontvangen. AUTOMATISCH: met de pjlknoppen n het berek Zender kan een andere zender worden ngesteld. Het systeem zoekt een andere zender, wanneer de ontvangst gestoord wordt. ZENDER VASTHOUDEN: met de pjlknoppen n het berek Zender kan een andere zender worden ngesteld. Het systeem zoekt dezelfde zender op een andere frequente, wanneer de ontvangst gestoord wordt. FREQUENTIE VASTHOUDEN: met de pjlknoppen n het berek Zender kan een andere frequente worden ngesteld. Het systeem zoekt geen andere zender, wanneer de ontvangst gestoord wordt

18 09 Nuttge functes 10 P 9611 confgureren Neuwe berekenng van de route Druk op de knop NIEUWE BEREKENING VAN DE ROUTE om vast te leggen hoe rekenng moet worden gehouden met neuwe verkeersnformate de betrekkng heeft op uw route. AUTOMATISCH: Er wordt automatsch een utwjkroute berekend. OP VERZOEK: De meldng wordt weergegeven. In dt venster kan worden vastgelegd of een utwjkroute moet worden berekend of net. Het venster INSTELLINGEN s het utgangspunt voor alle aanpassngen waarmee u P 9611 naar uw persoonljke behoeften nstelt. De nstellngen kunnen va de optes van een groot aantal vensters worden berekt. 1. Druk op de knop OPTIES. 2. Selecteer INSTELLINGEN. Het venster INSTELLINGEN heeft meerdere knoppen: ACTUELE KAART, POI S, BASISIN- STELLINGEN en ROUTEPROFIEL. 3. Druk op de gewenste knop om het betreffende nstellngsvenster te openen. De nstellngen van de afzonderljke vensters zjn verdeeld over meerdere beeldschermpagna s. Blader met de knoppen NAAR LINKS en NAAR RECHTS. Sommge nstellngen kunnen maar twee of dre verschllende waarden aannemen. Deze nstellngen herkent u aan de knop 2. Druk op de gewenste waarde. Deze s nu gemarkeerd. 3. Druk op de knop OK. De ljst wordt weer gesloten. De neuwe waarde wordt weergegeven. Bj edere nstellng s er een knop HELP. 1. Druk op de knop HELP om een nauwkeurge toelchtng bj de betreffende nstellng op te vragen. Het nstellngsvenster kan op twee maneren worden gesloten: 1. Druk op de knop KLAAR. Utgevoerde wjzgngen worden overgenomen. 2. Druk op de knop ANNULEREN. Utgevoerde wjzgngen worden net overgenomen. Het venster INSTELLINGEN wordt weer geopend. WIJZIGEN. Alle mogeljke waarden zjn zchtbaar. De momenteel geldge waarde s zwart gemarkeerd. 1. Druk op de knop WIJZIGEN om te wsselen tussen de mogeljke waarden. Sommge nstellngen kunnen vele verschllende waarden aannemen. Deze nstellngen herkent u aan de knop LIJST. De momenteel geldge waarde s zchtbaar. 1. Druk op de knop LIJST. Een ljst met de mogeljke waarden wordt geopend. De momenteel geldge waarde s gemarkeerd

19 11 MP3-speler 12 Handsfree-module Va de geïntegreerde MP3-speler kunnen, ook terwjl de navgatesoftware geopend s, MP3-bestanden worden afgespeeld. Hervoor moeten de MP3- bestanden eerst op de meegeleverde geheugenkaart worden gekopeerd. MP3-bestanden op apparaat kopëren 1. Schakel het navgate-apparaat n. 2. Steek de meegeleverde USB-kabel n het navgate-apparaat en de computer n. Opmerkng: Het navgatesysteem kan net va de USB-kabel worden geladen. 3. Wndows maakt een neuw staton aan. Hern bevndt zch een map met de naam mp3. 4. Kopeer de gewenste MP3-bestanden n deze map. Er kunnen ook hele mappen, b.v. complete albums, n deze map worden gekopeerd. 5. Het aanzcht van de MP3-speler zal bj de neuwe start bjwerken naar de MP3-speler met de neuwe MP3 s. MP3-speler openen Druk n het STARTSCHERM op de knop MP3-SPELER. Wanneer de navgatesoftware geopend s: 1. Druk onderaan het scherm op de knop MP3-SPELER. Het venster MP3-SPELER wordt geopend. Druk op de knop NAVIGATIE om de navgatesoftware naar de voorgrond te halen. Druk op de knop STARTSCHERM om het STARTSCHERM naar de voorgrond te halen. MP3-bestanden afspelen Markeer n de ljst de map of het bestand de/dat u wlt afspelen. WEERGAVE: speelt het gemarkeerde bestand of de bestanden van de gemarkeerde map af. MAP OPENEN: opent de gemarkeerde map. EÉN NIVEAU NAAR BOVEN: markeert de hogere map. MARKERING NAAR BENEDEN: markeert het volgende element n de ljst. MARKERING NAAR BOVEN: markeert het vorge element n de ljst. voort. PAUZE: stopt het actuele afspelen. VOORTZETTEN: zet het actuele afspelen VOORUITLOPEN: spoelt het afgespeelde bestand naar voren. ACHTERUITLOPEN: spoelt het afgespeelde bestand terug. VOLUME: opent de volumebalk. Informate Tjdens het afspelen van een bestand wordt boven n het venster MP3-SPELER de volgende nformate weergegeven: 1. de naam van het bestand dat net wordt afgespeeld. 2. de naam van de map waarn dt bestand s opgeslagen. 3. de afspeelmodus: ALLE HERHALEN TRACK ERHALEN SUBMAP MEEREKENEN INCIDENTELE WEERGAVE 11.1 MP3-nstellngen 1. Druk op INSTELLINGEN. In het venster MP3- INSTELLINGEN kunnen de nstellngen voor de weergavemodus worden utgevoerd. 2. Druk op de knop WIJZIGEN naast de betreffende nstellng om te wsselen tussen de mogeljke waarden. De handsfree-module bedt u de mogeljkhed, P 9611 te gebruken als handsfree-set voor uw mobele telefoon. Handsfree-module openen Druk n de navgatesoftware op de knop HANDSFREE-MODULE. Het venster HANDSFREE-MODULE wordt geopend. Handsfree-module bedenen Het volume van de handsfree-module kan onafhankeljk van het volume van het navgatesysteem worden geregeld. Druk op de knop MP3-SPELER om de MP3-speler naar de voorgrond te halen. Druk op de knop NAVIGATIE om de navgatesoftware naar de voorgrond te halen. Druk op de knop STARTSCHERM om het START- SCHERM naar de voorgrond te halen. De actueel geldge waarde s geel gemarkeerd. Opmerkng: gedetalleerde nformate over de wjzgng van afzonderljke nstellngen kan worden bekeken door op de betreffende knop HELP te drukken Verbndng met een telefoon P 9611 moet verbonden zjn met een mobele telefoon, om de telefoonfunctes ter beschkkng te kunnen hebben. De P 9611 bevndt zch na de eerste nbedrjf-stellng n de modus Herkenbaar voor andere Nee. Hoe u deze nstellng verandert kunt u nalezen onder Bluetooth actveren. (pagna 186) Wanneer geen Bluetooth-verbndng wordt opgebouwd, kan dt verschllende oorzaken hebben. 1. Bluetooth s gedeactveerd n de handsfreemodule van P Actveer Bluetooth. Zorg ervoor dat P 9611 door andere Bluetooth-apparaten kan worden herkend. [ ze Bluetooth actveren, pagna 186 ] 2. Bluetooth s gedeactveerd op de mobele telefoon of ngesteld op Onzchtbaar. Actveer Bluetooth op uw mobele telefoon. Zorg ervoor dat uw mobele telefoon door andere Bluetooth-apparaten kan worden herkend. Verdere nformate vndt u n het handboek van uw mobele telefoon. 3. P 9611 was nog noot met uw mobele telefoon verbonden. Breng de verbndng handmatg tot stand. [ ze Bluetooth-verbndng opbouwen, pagna 186 ]

20 12 Handsfree-module Als P 9611 al een keer was verbonden met uw mobele telefoon, wordt de verbndng zonder verdere vragen tot stand gebracht. 1. Druk n het venster HANDSFREE-MODULE op de knop TELEFOONBOEK. 2. Druk op de gewenste nvoer Tjdens een gesprek U telefoneert op dt moment va de handsfreemodule. Het venster LOPEND GESPREK s geopend Telefoonboek U kunt met P 9611 het telefoonboek van de verbonden mobele telefoon gebruken. De synchronsate geschedt automatsch Gesprek beantwoorden Zodra een gesprek bnnenkomt, wordt het venster BINNENKOMEND GESPREK geopend. Wanneer de betreffende nformate beschkbaar s, verschjnen naam en nummer van de beller. 1. Druk op de knop OPNEMEN om het gesprek te beantwoorden. Het venster LOPEND GESPREK wordt geopend Bellen Met P 9611 kunt u op verschllende maner bellen Telefoonnummer kezen 1. Druk n het venster HANDSFREE-MODULE op de knop NUMMER KIEZEN. 2. Voer het gewenste telefoonnummer n. 3. Druk op de knop Snelkesnummer kezen, naar hus bellen Er kunnen 4 snelkesknoppen worden geconfgureerd. 1. Druk n het venster HANDSFREE-MODULE op de betreffende snelkesknop Naar contact ut het telefoonboek bellen Opmerkng: Het telefoonboek kan alleen worden gebrukt, als de synchronsate van het telefoonboek met uw mobele telefoon wordt ondersteund. De actuele compatbltetsljst vndt u op nternet: porsche-desgn Naar bjzondere bestemmng bellen 1. Druk n het venster HANDSFREE-MODULE op de knop SPECIAAL NUMMER. 2. Geef de bjzondere bestemmng op. [ ze Bjzondere bestemmng ut een bepaalde plaats, pagna 165 ] 3. Druk op de knop Naar bestemmng bellen Opmerkng: deze functe staat alleen ter beschkkng, wanneer u zch net n een navgate bevndt en n de database van het navgatesysteem een telefoonnummer voor de bestemmng aanwezg s. Dat s met name bj bjzondere bestemmngen meestal het geval. 1. Druk n het venster HANDSFREE-MODULE op OPTIES. 2. Selecteer BESTEMMING BELLEN Een van de laatste gesprekspartners opbellen Opmerkng: de ljst bevat utgaande, bnnenkomende en net aangenomen gesprekken. Bnnenkomende en net aangenomen gesprekken kunnen alleen worden gekozen, wanneer het telefoonnummer van de beller werd doorgegeven. 1. Druk n het venster HANDSFREE-MODULE op de knop RECENTE GESPREKKEN. 2. Selecteer de gewenste nvoer Navgatesoftware naar de voorgrond halen U kunt de navgatesoftware ook tjdens een telefoongesprek te allen tjde naar de voorgrond halen. Hervoor gaat u als volgt te werk: Druk op de knop NAVIGATIE. Terwjl een telefoongesprek wordt gevoerd, heeft de knop HANDSFREE-MODULE een andere kleur. Druk op de knop HANDSFREE-MODULE om weer het venster LOPEND GESPREK te openen Cjfers nvoeren Tjdens een gesprek kunt u cjfers nvoeren. Dat kan b.v. nodg zjn, wanneer een telefooncentrale u wlt doorverbnden. 1. Druk op de knop NUMMER KIEZEN. 2. Voer het gewenste cjfer n. 3. Druk op de knop TERUG om weer het venster LOPEND GESPREK te openen Gesprek beëndgen Druk n het venster LOPEND GESPREK op de knop OPLEGGEN om het gesprek te beëndgen Telefoonboek openen Druk n het venster HANDSFREE-MODULE op de knop TELEFOONBOEK Recente gesprekken P 9611 slaat het gespreksverloop van de verbonden mobele telefoon n de ljst RECENTE GESPREKKEN op Gespreksverloop openen Druk n het venster HANDSFREE-MODULE op de knop RECENTE GESPREKKEN. De ljst RECENTE GESPREKKEN wordt geopend Handsfree-module confgureren De handsfree-module van P 9611 bevat enkele nstellngen de u ndvdueel kunt aanpassen. 1. Druk n het venster HANDSFREE-MODULE op HANDSFREE-INSTELLINGEN. Het venster HANDSFREE-INSTELLINGEN wordt geopend. Informate over de bedenng van het nstellngsvenster vndt u n het hoofdstuk P 9611 confgureren op pagna

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding In deze handledng leest u hoe u de Ggaset PCI Card 54 op uw PC aanslut en een verbndng met een access pont tot stand brengt. Gedetalleerde nformate vndt u n de gebruksaanwjzng n elektronsche vorm op de

Nadere informatie

9001 107 529 (9504) Verbind uw vaatwasser met de toekomst.

9001 107 529 (9504) Verbind uw vaatwasser met de toekomst. 9001 107 529 (9504) Verbnd uw vaatwasser met de toekomst. Met Homeonnect kan uw vaatwasser veel meer estuur uw hushoudapparaat vanaf drect van onderweg en houd meer tjd over voor dngen de u werkeljk belangrjk

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON SUNGOO MOBILE NAVIGATION 43.01 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3952244

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON SUNGOO MOBILE NAVIGATION 43.01 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3952244 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor NAVIGON SUNGOO MOBILE NAVIGATION 43.01. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding

Nadere informatie

Gebruikershandboek NAVIGON 3100 3110. Nederlands

Gebruikershandboek NAVIGON 3100 3110. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 3100 3110 Nederlands Versie: maart 2007 Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg De in deze documentatie aanwezige informatie en gegevens kunnen zonder voorafgaande

Nadere informatie

Gebruikershandboek NAVIGON 2100 2110. Nederlands

Gebruikershandboek NAVIGON 2100 2110. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 2100 2110 Nederlands Augustus 2007 Het symbool met de doorgestreepte afvalbak op wielen betekent, dat het product in de Europese Unie gescheiden moet worden ingezameld voor recycling.

Nadere informatie

www.dtco.nl DLK Pro De all-round uitlee s apparatuur voor onderweg Maatwerk voor verschillende toepassingen

www.dtco.nl DLK Pro De all-round uitlee s apparatuur voor onderweg Maatwerk voor verschillende toepassingen www.dtco.nl DLK Pro De all-round utlee s apparatuur voor onderweg Maatwerk voor verschllende toepassngen Gewoon brljant, brljant eenvoudg DLK Pro s de productfamle van VDO, de neuwe standaards stelt voor

Nadere informatie

Gebruikershandboek NAVIGON 7100 7110. Nederlands

Gebruikershandboek NAVIGON 7100 7110. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 7100 7110 Nederlands Februari 2008 Het symbool met de doorgestreepte afvalbak op wielen betekent, dat het product in de Europese Unie gescheiden moet worden ingezameld voor recycling.

Nadere informatie

Clock Radio AR180D GB 2 NL 12 FR 23 ES 34 DE 45 EL 55

Clock Radio AR180D GB 2 NL 12 FR 23 ES 34 DE 45 EL 55 Clock Rado AR180D User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 12 FR 23 ES 34 DE 45 EL 55 Inhoudsopgave 1. Velghed... 13 1.1 Beoogd

Nadere informatie

CHICAGO 550C. Basisstation met antwoordapparaat + handset. Gebruiksaanwijzing. 40403_SME_Omslagen.qxd 06-05-2003 11:33 Pagina 5

CHICAGO 550C. Basisstation met antwoordapparaat + handset. Gebruiksaanwijzing. 40403_SME_Omslagen.qxd 06-05-2003 11:33 Pagina 5 40403_SME_Omslagen.qxd 06-05-2003 11:33 Pagna 5 CHICAGO 550C Bassstaton met antwoordapparaat + handset Gebruksaanwjzng A31008- C250- P101-1- 5419 Ggaset C250 / nederländsch / A31008-C250-P101-1-5419 /

Nadere informatie

Gebruikershandboek. NAVIGON 12xx 22xx. Nederlands

Gebruikershandboek. NAVIGON 12xx 22xx. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 12xx 22xx Nederlands September 2008 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden aangeboden

Nadere informatie

Clockradio/CD-player

Clockradio/CD-player Clockrado/CD-player ARC120 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 15 FR 29 ES 43 DE 57 EL 71 Inhoudsopgave 1. Velghed... 16 1.1

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON MOBILENAVIGATOR 6 http://nl.yourpdfguides.com/dref/1299264

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON MOBILENAVIGATOR 6 http://nl.yourpdfguides.com/dref/1299264 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

HR92. 2. Korte beschrijving. 1. Leveringsomvang

HR92. 2. Korte beschrijving. 1. Leveringsomvang WAARSCHUWING Verstkkngsgevaar! ffhoud verpakkngsmateralen verwjderd van knderen.. Korte beschrjvng. Leverngsomvang In de verpakkng van de radatorthermostaat bevnden zch: HR9 Draadloze radatorthermostaat

Nadere informatie

Gebruikershandboek NAVIGON 7100 7110. Nederlands

Gebruikershandboek NAVIGON 7100 7110. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 7100 7110 Nederlands Juni 2007 Het symbool met de doorgestreepte afvalbak op wielen betekent, dat het product in de Europese Unie gescheiden moet worden ingezameld voor recycling.

Nadere informatie

Automatic-schakelaar Komfort Gebruiksaanwijzing

Automatic-schakelaar Komfort Gebruiksaanwijzing opzetstuk Systeem 2000 Art. nr.: 0661 xx / 0671 xx Inhoudsopgave 1. Velghedsnstructes 2. Functe 2.1. Werkngsprncpe 2.2. Detecteveld verse met 1,10 m lens 2.3. Detecteveld verse met 2,20 m lens 3. Montage

Nadere informatie

InfoTerminal Touch Gebruiksaanwijzing

InfoTerminal Touch Gebruiksaanwijzing Gebruksaanwjzng Art. nr.: 2071 xx 1. Velghedsnstructes Inbouw en montage van elektrsche apparaten mogen utslutend gescheden door een landeljk erkend nstallatebedrjf. Daarbj de geldende ongevallen preventevoorschrften

Nadere informatie

Gigaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003. Be inspired. Gebruiksaanwijzing telefoon

Gigaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003. Be inspired. Gebruiksaanwijzing telefoon Ggaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003 s Be nspred Gebruksaanwjzng telefoon Ggaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003 2 Ggaset

Nadere informatie

MRKOMNO. káéìï=î~å~ñw. pfabufp=ud. aáöáí~~ä=ê åíöéå hçêíé=ü~åçäéáçáåö= kéçéêä~åçë

MRKOMNO. káéìï=î~å~ñw. pfabufp=ud. aáöáí~~ä=ê åíöéå hçêíé=ü~åçäéáçáåö= kéçéêä~åçë káéìï=î~å~ñw MRKOMNO pfabufp=ud aáöáí~~ä=ê åíöéå hçêíé=ü~åçäéáçáåö= kéçéêä~åçë 0123 Dt product s voorzen van het CE-keurmerk n overeenstemmng met de bepalngen van de norm 93/42 EEG van 14 jun 1993 nzake

Nadere informatie

Gebruikershandboek. MobileNavigator 6 PDA

Gebruikershandboek. MobileNavigator 6 PDA Gebruikershandboek MobileNavigator 6 PDA Stand: maart 2007 Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg De in deze documentatie aanwezige informatie en gegevens kunnen zonder voorafgaande

Nadere informatie

D-light light alarm ARW100

D-light light alarm ARW100 D-lght lght alarm ARW100 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 14 FR 27 ES 40 DE 52 EL 65 DA 78 Inhoudsopgave 1.

Nadere informatie

Duratec Control. Gebruikershandleiding bij versie 1.0.0.0

Duratec Control. Gebruikershandleiding bij versie 1.0.0.0 Duratec Control Gebrukershandledng bj verse 1.0.0.0 De Duratec-vakspecalst Stempel Verse: 30-7-2014 2014 by Duratec Vergssngen en technsche wjzgngen voorbehouden Fabrkant Duratec, een merk van Vectron

Nadere informatie

Installatiehandleiding. ExaMaster

Installatiehandleiding. ExaMaster Installatehandledng ExaMaster INHOUDSOPGAVE INLEIDING Installatehandledng.... Productdocumentate.... Bjbehorende documenten.... Utleg van symbolen... Beschrjvng van het apparaat.... Wetteljke verplchtngen....

Nadere informatie

ACCU-CHEK. Compact Plus. Gebruiksaanwijzing SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE

ACCU-CHEK. Compact Plus. Gebruiksaanwijzing SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE ACCU-CHEK Compact Plus SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE Gebruksaanwjzng Op het verpakkngsmateraal, het typeplaatje van de meter en de prkpen kunnen volgende symbolen voorkomen. De betekens hervan

Nadere informatie

Gebruikershandboek NAVIGON Nederlands

Gebruikershandboek NAVIGON Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 5100 5110 Nederlands Juni 2007 Het symbool met de doorgestreepte afvalbak op wielen betekent, dat het product in de Europese Unie gescheiden moet worden ingezameld voor recycling.

Nadere informatie

Gebruikershandboek. MobileNavigator 6

Gebruikershandboek. MobileNavigator 6 Gebruikershandboek MobileNavigator 6 Versie: augustus 2006 Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg De in deze documentatie aanwezige informatie en gegevens kunnen zonder voorafgaande

Nadere informatie

T3 (IP) Comfort aangesloten op Integral 5

T3 (IP) Comfort aangesloten op Integral 5 IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 (IP) Comfort aangesloten op Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhoud Inhoud Maakt

Nadere informatie

Personal Navigation System

Personal Navigation System Personal Navigation System Gebruikershandboek NV-U70 NV-U50T NV-U50 2005 Sony Corporation De aanwijzingen en gegevens in deze documentatie kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden veranderd. Zonder

Nadere informatie

Waardeoverdracht. Uw opgebouwde pensioen meenemen naar uw nieuwe pensioenuitvoerder

Waardeoverdracht. Uw opgebouwde pensioen meenemen naar uw nieuwe pensioenuitvoerder Waardeoverdracht Uw opgebouwde pensoen meenemen naar uw neuwe pensoenutvoerder In deze brochure 3 4 5 6 Gefelcteerd! Een neuwe baan Wel of net kezen voor waardeoverdracht? Vergeljk de regelngen Hoe waardevast

Nadere informatie

Paneelcontroller MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Gebruikershandleiding

Paneelcontroller MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Gebruikershandleiding Paneelcontroller MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC nl Gebrukershandledng 3 nl Inhoudsopgave Paneelcontroller Inhoudsopgave 1 Ter nformate 8 1.1 Beschrjvng van stappen 8 1.2 Het startmenu openen 8 1.3 Taal van het

Nadere informatie

ART. Analoge thermostaat met dagprogramma. Installatie instructies en gebruiksaanwijzing

ART. Analoge thermostaat met dagprogramma. Installatie instructies en gebruiksaanwijzing Installate nstructes en gebruksaanwjzng ART Analoge thermostaat met dagprogramma WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Manburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heztechnk.de Art.nr.: 3061624_201509 Wjzgngen voorbehouden

Nadere informatie

Energiezuil met drie lege units, hoogte 491 mm Energiezuil met lichtelement en drie lege units, hoogte 769 mm

Energiezuil met drie lege units, hoogte 491 mm Energiezuil met lichtelement en drie lege units, hoogte 769 mm Montagehandledng Energezul met dre lege unts, hoogte 491 mm 1345 26/27/28 Energezul met lchtelement en dre lege unts, hoogte 769 mm 1349 26/27/28 Energezul met zes lege unts, hoogte 769 mm 1351 26/27/28

Nadere informatie

Gebruikershandboek. NAVIGON 81xx. Nederlands

Gebruikershandboek. NAVIGON 81xx. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 81xx Nederlands April 2008 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden aangeboden aan het

Nadere informatie

VIP X1600. Netwerk-videoserver. Installatie- en bedieningshandleiding

VIP X1600. Netwerk-videoserver. Installatie- en bedieningshandleiding VIP X1600 Netwerk-vdeoserver nl Installate- en bedenngshandledng VIP X1600 Inhoudsopgave nl 3 Inhoudsopgave 1 Voorwoord 7 1.1 Over deze handledng 7 1.2 Conventes n deze handledng 7 1.3 Gebruksdoel 7 1.4

Nadere informatie

Gebruikershandboek. NAVIGON 13xx 23xx. Nederlands

Gebruikershandboek. NAVIGON 13xx 23xx. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 13xx 23xx Nederlands April 2009 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden aangeboden

Nadere informatie

Wat is EN81-28? Opgesloten in de lift?

Wat is EN81-28? Opgesloten in de lift? Wat s EN81-28? Opgesloten n de lft? www.safelne.se Geen panek! SafeLne waakt Hsselektronk ontwkkelt en vervaardgt elektronsche componenten voor lften, met als belangrjkste producten lfttelefoons voor het

Nadere informatie

Afhaling. Afhaling van gefrankeerde zendingen 1. Collect & Send 2. ATH (Afhaling ten Huize) 3. Transport (Afhaling per vrachtwagen)

Afhaling. Afhaling van gefrankeerde zendingen 1. Collect & Send 2. ATH (Afhaling ten Huize) 3. Transport (Afhaling per vrachtwagen) Afhalng Afhalng van gefrankeerde zendngen 1. Collect & Send. ATH (Afhalng ten Huze) 3. Transport (Afhalng per vrachtwagen) Afhalng van ongefrankeerde zendngen (Collect & Stamp) 1. Maxmaal volume en gewcht.

Nadere informatie

Gebruikershandboek. NAVIGON 25xx Explorer. Nederlands

Gebruikershandboek. NAVIGON 25xx Explorer. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 25xx Explorer Nederlands Februari 2010 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden aangeboden

Nadere informatie

Gigaset SX353isdn/SX303isdn

Gigaset SX353isdn/SX303isdn s Issued by Ggaset Communcatons GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Ggaset Communcatons GmbH s a trademark lcensee of Semens AG Ggaset Communcatons GmbH 2008 All rghts reserved. Subject to avalablty.

Nadere informatie

Gebruikershandboek NAVIGON 7310. Nederlands

Gebruikershandboek NAVIGON 7310. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 7310 Nederlands Maart 2009 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden aangeboden aan het

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Apex Dynamcs bv Churchlllaan 101 NL-5705 BK Helmond The Netherlands Tel. : +31 (0)492 509 995 Fax : +31 (0)492 509 997 E-mal : sales@apexdyna.nl Internet : www.apexdyna.nl Gebrukershandledng Planetare

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. CLARION MAP560 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3263534

Uw gebruiksaanwijzing. CLARION MAP560 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3263534 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

3.7.3 Welke meetinstrumenten zijn geschikt voor het vastleggen van motorische vaardigheden?

3.7.3 Welke meetinstrumenten zijn geschikt voor het vastleggen van motorische vaardigheden? 3. Dagnostek 3.7. Hoe meet je verbeterng of verslechterng n het dageljks functoneren met betrekkng tot de mobltet (ztten, staan, lopen, verplaatsen) bj CP? 3.7.3 Welke meetnstrumenten zjn geschkt voor

Nadere informatie

NAVIGON 20 EASY NAVIGON 20 PLUS

NAVIGON 20 EASY NAVIGON 20 PLUS NAVIGON 20 EASY NAVIGON 20 PLUS Gebruikershandboek Nederlands Juni 2010 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden

Nadere informatie

Gebruikershandboek. Navigatie

Gebruikershandboek. Navigatie Gebruikershandboek Navigatie Impressum De in deze documentatie aanwezige informatie en gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming

Nadere informatie

Gebruikershandboek. SUNGOO Mobile Navigation 35.01. Nederlands

Gebruikershandboek. SUNGOO Mobile Navigation 35.01. Nederlands Gebruikershandboek SUNGOO Mobile Navigation 35.01 Nederlands Oktober 2007 Het symbool met de doorgestreepte afvalbak op wielen betekent, dat het product in de Europese Unie gescheiden moet worden ingezameld

Nadere informatie

Bedieningsen montagehandleiding

Bedieningsen montagehandleiding Bedenngsen mntagehandledng Master Cntrl Best.nr. 7574 00 1X KNX/EIB Inhud 1 Velghedsnstructes... 3 2 Cnstructe apparaat... 3 3 Functe... 3 4 Bedenng... 4 5 Infrmate vr elektrmnteurs... 14 5.1 Mntage en

Nadere informatie

Gebruikershandboek. MobileNavigator 5

Gebruikershandboek. MobileNavigator 5 Gebruikershandboek MobileNavigator 5 Versie april 2005 Impressum NAVIGON GmbH Berliner Platz 11 D-97080 Würzburg Hotline: 0043 820 88 88 10 ( 0,06-0,27 per minuut, afhankelijk van het land van waar uit

Nadere informatie

Elke dag het zonnige leven

Elke dag het zonnige leven Elke dag het zonnge leven Zomer en wnter, lente en herfst: n Mpato genet u elke dag opneuw van medterrane sferen. In de overdekte bnnentun kunt u het hele jaar door endeloos ontspannen te mdden van groen,

Nadere informatie

Afstellen Oximo WT. 1 Start venster. 2 Controleer de draairichting. 3 Wijzig de draairichting, indien nodig. Begin nu weer bij: 1 Start venster

Afstellen Oximo WT. 1 Start venster. 2 Controleer de draairichting. 3 Wijzig de draairichting, indien nodig. Begin nu weer bij: 1 Start venster Afstellen Oxmo WT Slut de motor aan op de Settng Tool WT Slut de Settng Tool WT aan op de 23 V. netspannng 1 Start venster 2 Controleer de draarchtng OK 4 Net OK 3 3 Wjzg de draarchtng, nden nodg Verbreek

Nadere informatie

Verslag Regeltechniek 2

Verslag Regeltechniek 2 Verslag Regeltechnek 2 Door: Arjan Koen en Bert Schultz Studenten Werktugbouw deeltjd Cohort 2004 Inhoudsogave Inledng blz. 3 2 Oen lus eerste-orde systeem blz. 4 3 Gesloten lus P-geregeld eerste orde

Nadere informatie

Gebruikershandboek. MioMap 2.0

Gebruikershandboek. MioMap 2.0 Gebruikershandboek MioMap 2.0 Versie Augustus 2005 Impressum De aanwijzingen en gegevens in deze documentatie kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden veranderd. Zonder uitdrukkelijke schriftelijke

Nadere informatie

- 2 - Datum vergadenn Nota openbaar: ľľo 9. Verzoek toepassing regeling Rood voor Rood met gesloten beurs op de locatie Scharlebeltweg 1 te Nijverdal

- 2 - Datum vergadenn Nota openbaar: ľľo 9. Verzoek toepassing regeling Rood voor Rood met gesloten beurs op de locatie Scharlebeltweg 1 te Nijverdal - 2 - Nota Voor burgemeester en wethouders Nummer: 4INT05600 IIIIIIlllllllllIIIIIIIIIIIlllllllllllllllll Onderwerp: Datum vergadenn Nota openbaar: ľľo 9 Gemeente Hellendoorn DEC. 20W Verzoek toepassng

Nadere informatie

IN EEN OOGOPSLAG EXTERIEUR. Panoramadak. Instapverlichting. Bochtverlichting. Lane Departure Warning System (LDWS)

IN EEN OOGOPSLAG EXTERIEUR. Panoramadak. Instapverlichting. Bochtverlichting. Lane Departure Warning System (LDWS) IN EEN OOGOPSLAG EXTERIEUR Instapverlchtng Deze extra buten- en ntereurverlchtng, de met de afstandsbedenng wordt ngeschakeld, vergemakkeljkt op donkere plaatsen het lokalseren van de auto en het nstappen.

Nadere informatie

Gebruikershandboek. NAVIGON 84xx NAVIGON Live Services. Nederlands

Gebruikershandboek. NAVIGON 84xx NAVIGON Live Services. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 84xx NAVIGON Live Services Nederlands December 2009 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON 8410 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2362253

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON 8410 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2362253 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor NAVIGON 8410. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de NAVIGON 8410 in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

VOOR EEN GOED RESULTAAT IS HET ABSOLUUT NOODZAKELIJK DEZE LEGINSTRUCTRIES NAUWKEURIG TE VOLGEN.

VOOR EEN GOED RESULTAAT IS HET ABSOLUUT NOODZAKELIJK DEZE LEGINSTRUCTRIES NAUWKEURIG TE VOLGEN. VOOR EEN GOED RESULTAAT IS HET ABSOLUUT NOODZAKELIJK DEZE LEGINSTRUCTRIES NAUWKEURIG TE VOLGEN. - 8h -% RH www.quck-step.com www.quck-step.com Cement

Nadere informatie

MRT/RT MKT/KT. Wormwielreductoren. www.triston.nl

MRT/RT MKT/KT. Wormwielreductoren. www.triston.nl MRT/RT MKT/KT Wormwelreductoren www.trston.nl Het s tjd voor Trston! Natuurljk wlt u dat uw producteproces soepel verloopt. Trston helpt. Want met de wormwelreductoren van Trston kest u voor langdurge

Nadere informatie

Montagevoorschrift Montage op plat dak en aan de gevel van vlakke collector FKT-1

Montagevoorschrift Montage op plat dak en aan de gevel van vlakke collector FKT-1 Montagevoorschrft Montage op plat dak en aan de gevel van vlakke collector FKT- 630464.0-.SD 670 6 69 (006/04) SD Inhoudsopgave Algemeen.................................................. 3 Technsche gegevens........................................

Nadere informatie

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL DUTCH Van start gaan Als u de navigatiesoftware de eerste keer gebruikt, wordt een automatisch proces gestart voor het instellen van de basisinstellingen.

Nadere informatie

SERVICESFORTINET PRE PRE PRE SALES SALES

SERVICESFORTINET PRE PRE PRE SALES SALES SERVICE The tme you need SERVICESFORTINET Presales Support - Consultancy - Testapparatuur, Demo s en Plots - Wreless Ste Survey - Tranngen Installate Servce - Onderhoudscontracten - Telemarketng Al deze

Nadere informatie

Gebruikershandboek. NAVIGON 63xx NAVIGON Live Services. Nederlands

Gebruikershandboek. NAVIGON 63xx NAVIGON Live Services. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 63xx NAVIGON Live Services Nederlands December 2009 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON NAVIGON PREMIUM 40 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2720918

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON NAVIGON PREMIUM 40 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2720918 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor NAVIGON NAVIGON PREMIUM 40. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de NAVIGON NAVIGON PREMIUM 40 in de gebruikershandleiding

Nadere informatie

NAVIGON 40 Essential NAVIGON 40 Easy NAVIGON 40 Plus NAVIGON 40 Premium NAVIGON 40 Premium Live

NAVIGON 40 Essential NAVIGON 40 Easy NAVIGON 40 Plus NAVIGON 40 Premium NAVIGON 40 Premium Live NAVIGON 40 Essential NAVIGON 40 Easy NAVIGON 40 Plus NAVIGON 40 Premium NAVIGON 40 Premium Live Gebruikershandboek Nederlands Juni 2010 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de

Nadere informatie

Montagevoorschrift Vlakke collector FKT-1 voor montage op dak

Montagevoorschrift Vlakke collector FKT-1 voor montage op dak Montagevoorschrft Vlakke collector FKT- voor montage op dak 60966.0-.SD 670 6 60 (006/0) SD Inhoudsopgave Algemeen.................................................. Technsche gegevens........................................

Nadere informatie

Heerhugowaard Stad van kansen

Heerhugowaard Stad van kansen Heerhugowaard Stad van kansen Bestuursdenst I adves aan Burgemeester en Wethouders Reg.nr: BW 13-0415 Sector/afd.: SO/OV Portefeullehouder: S. Bnnendjk Casenr.: Cbb130383 Steller/tst.: E. Brujns Agenda:

Nadere informatie

Reinigingshandleiding Pura fresco (648 & 649)

Reinigingshandleiding Pura fresco (648 & 649) Uw verantwoordeljkhed voor perfect koffegenot Geneten van een perfecte kop koff e verest een perfect gerengde koff emachne. Verhoog de kwaltet van uw product! Reng uw koffemachne mnmaal een keer per dag

Nadere informatie

Systeemhandleiding. GeniaHybrid

Systeemhandleiding. GeniaHybrid Systeemhandledng GenaHybrd INHOUDSOPGVE INLEIDING Systeemhandledng Productdocumentate jbehorende documenten Utleg van symbolen 4 Ingebrukname van het systeem 5 Garante op het systeem eschrjvng van het

Nadere informatie

NAVIGON 70 Easy NAVIGON 70 Plus Live

NAVIGON 70 Easy NAVIGON 70 Plus Live NAVIGON 70 Easy NAVIGON 70 Plus Live Gebruikershandboek Nederlands Februari 2011 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet

Nadere informatie

Statica in een notendop

Statica in een notendop Statca n een notendop Systematsche Probleem Analyse (SPA) 1. Gegevens: Lees de vraag goed door. Maak een schematsche tekenng van het probleem. 2. Gevraagd: Schrjf puntsgewjs alle dngen op waar naar gevraagd

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON 40 PREMIUM http://nl.yourpdfguides.com/dref/3952397

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON 40 PREMIUM http://nl.yourpdfguides.com/dref/3952397 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor NAVIGON 40 PREMIUM. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de NAVIGON 40 PREMIUM in de gebruikershandleiding

Nadere informatie

Hoveniers. Zie www.ctgb.nl, Bestrijdingsmiddelendatabank.

Hoveniers. Zie www.ctgb.nl, Bestrijdingsmiddelendatabank. Keuze van het mddel Hoveners # 1a OVER Keuze van het mddel VOOR Werkgever Sector Hoveners Geen net-toegelaten bestrjdngsmddel gebruken Gebruk een mddel dat s toegelaten n Nederland. Ze www.ctgb.nl, Bestrjdngsmddelendatabank.

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON PLUS 70 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2883984

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON PLUS 70 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2883984 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor NAVIGON PLUS 70. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de NAVIGON PLUS 70 in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

Installatiehandleiding. ModuZone Z20

Installatiehandleiding. ModuZone Z20 Installatehandledng ModuZone Z20 INHOUDSOPGAVE INLEIDING 1 Installatehandledng...2 1.1 Productdocumentate...2 1.2 Utleg van symbolen...2 2 Beschrjvng van het apparaat...2 2.1 Hydraulsch schema...2 3 Velghedsvoorschrften

Nadere informatie

FIETSHANDBOEK SPEEDMAX CF

FIETSHANDBOEK SPEEDMAX CF PURE CYCLING FIETSHANDBOEK SPEEDMAX CF 1 13 14 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 e d c a b 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Dt s een aanvullende handledng voor de Canyon Speedmax CF. Raadpleeg altjd het

Nadere informatie

5.1 Elektrische stroom en spanning

5.1 Elektrische stroom en spanning 5. Elektrsche stroom en spannng Opgave a lleen elektronen kunnen zch verplaatsen en net de postef geladen kern. Omdat de ladng van emer postef s, s hj negatef geladen elektronen kwjtgeraakt. Je erekent

Nadere informatie

NAVIGON 70 Plus NAVIGON 70 Premium NAVIGON 70 Premium Live

NAVIGON 70 Plus NAVIGON 70 Premium NAVIGON 70 Premium Live NAVIGON 70 Plus NAVIGON 70 Premium NAVIGON 70 Premium Live Gebruikershandboek Nederlands Augustus 2010 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden

Nadere informatie

Leica DISTO TM S910 The original laser distance meter

Leica DISTO TM S910 The original laser distance meter Leca DISTO TM S910 The orgnal laser dstance meter Inhoudsopgave Instrument Instellen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Introducte- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Nadere informatie

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Dräger Bodyguard Serie. Technical Manual. Inleiding en veiligheidswaarschuwingen. Productbeschrijving

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Dräger Bodyguard Serie. Technical Manual. Inleiding en veiligheidswaarschuwingen. Productbeschrijving TITLE OF DOCUMENT (18 pt Aral) Dräger Bodyguard Sere Index Techncal Manual Deel 1 Inledng en velghedswaarschuwngen Deel 2 Productbeschrjvng Deel 3 Technsche gegevens Deel 4 Onderhoudsnstructes Deel 5 Testprocedures

Nadere informatie

Power Ethernet WLAN DSL. Internet. Thomson ST585(v6) Installatiehandleiding

Power Ethernet WLAN DSL. Internet. Thomson ST585(v6) Installatiehandleiding DSL Power Ethernet WLAN Internet Thomson ST585(v6) Installatehandledng Thomson ST585(v6) Installatehandledng Copyrght Copyrght 1999-2007 Thomson. Alle rechten voorbehouden. Het dstrbueren en kopëren van

Nadere informatie

EH SmartView. Een slimme kijk op risico s en mogelijkheden. www.eulerhermes.nl. Monitoring van uw kredietverzekering. Euler Hermes Online Services

EH SmartView. Een slimme kijk op risico s en mogelijkheden. www.eulerhermes.nl. Monitoring van uw kredietverzekering. Euler Hermes Online Services EH SmartVew Euler Hermes Onlne Servces Een slmme kjk op rsco s en mogeljkheden Montorng van uw kredetverzekerng www.eulerhermes.nl EH SmartVew Montor uw rsco s en maak onmddelljk gebruk van neuwe kansen

Nadere informatie

Een levensloopregeling voor software

Een levensloopregeling voor software Een levensloopregelng voor Neuwe benaderng - en nformatebevelgng De gebruker van een nformatesysteem streeft naar contnuïtet. De ongestoorde werkng van s hervoor essenteel. Maar wat weet de gebruker van

Nadere informatie

Importeur. Garantie. CS 400 veelzijdige verbruiksmeter. Kenmerken CS 400 CS 400

Importeur. Garantie. CS 400 veelzijdige verbruiksmeter. Kenmerken CS 400 CS 400 Garante CS-TEC geeft tot 24* maanden na aankoopdatum, garante op dt product, met dekkng op het materal en arbedsloon, mts aan de alle voorwaarden s voldaan. Na vaststellen van eventuele gebreken dt z.s.m.

Nadere informatie

Gebruikershandboek. NAVIGON 2100 2110 max. Nederlands

Gebruikershandboek. NAVIGON 2100 2110 max. Nederlands Gebruikershandboek NAVIGON 2100 2110 max Nederlands April 2008 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden aangeboden

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON 70 PLUS http://nl.yourpdfguides.com/dref/3952322

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON 70 PLUS http://nl.yourpdfguides.com/dref/3952322 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor NAVIGON 70 PLUS. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de NAVIGON 70 PLUS in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

Move&Fun. Gebruikershandboek. Nederlands

Move&Fun. Gebruikershandboek. Nederlands Move&Fun Gebruikershandboek Nederlands Juni 2012 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden aangeboden aan het einde

Nadere informatie

Ontvlechting van ICT vereist nieuwe samenwerking

Ontvlechting van ICT vereist nieuwe samenwerking Behoefte aan Archtectuur Lfecycle Management Ontvlechtng van ICT verest neuwe samenwerkng Bnnen de ICT s sprake van verzulng van zowel de systemen als het voortbrengngsproces. Dt komt doordat de ICT n

Nadere informatie

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Clockrado AR105 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DE 38 EL 47 DA 56 Inhoudsopgave 1. Velghed...

Nadere informatie

Installatie handleiding voor sturing van 2 24V= motoren met uitgebouwde radio ontvanger AUX. Memory card BATK1 COM POWER UP F1 JR1.

Installatie handleiding voor sturing van 2 24V= motoren met uitgebouwde radio ontvanger AUX. Memory card BATK1 COM POWER UP F1 JR1. E2H IP1967NL rev. 2012-07-31 Installate handledng voor sturng van 2 24V= motoren met utgebouwde rado ontvanger Power unt TRF 24V AUX ANT JR5 Memory card BATK1 COM POWER GOL4 ESC ENTER DOWN UP F1 q p L

Nadere informatie

HR-XV2E GEBRUIKSAANWIJZINGEN NEDERLANDS DVD-SPIELER/ VIDEOCASSETTERECORDER PAL POWER SEARCH TITLE SHOWVIEW. VIDEO Plus+ TV/VCR TV/VCR PR + 0000 CANCEL

HR-XV2E GEBRUIKSAANWIJZINGEN NEDERLANDS DVD-SPIELER/ VIDEOCASSETTERECORDER PAL POWER SEARCH TITLE SHOWVIEW. VIDEO Plus+ TV/VCR TV/VCR PR + 0000 CANCEL TV MENU DISPLAY REPEAT A-B AUX VCR MEMORY SUBTITLE ZOOM TV AUDIO MONITOR SEARCH ANGLE TITLE TV/VCR TV/VCR PR + OK TV/VCR PR PROG. POWER EJECT RETURN REPEAT SHOWVIEW VIDEO Plus+ TV 0000 CANCEL NEDERLANDS

Nadere informatie

Ethernet Plug-in ISDN DSL. Power. Internet. Thomson ST605/608(WL)/620 Installatiehandleiding

Ethernet Plug-in ISDN DSL. Power. Internet. Thomson ST605/608(WL)/620 Installatiehandleiding Power Ethernet WLAN Plug-n ISDN DSL Internet Thomson ST605/608(WL)/620 Installatehandledng Thomson ST605/ 608(WL)/620 Installatehandledng Copyrght Copyrght 1999-2007 Thomson. Alle rechten voorbehouden.

Nadere informatie

FIETSHANDBOEK URBAN BIKE

FIETSHANDBOEK URBAN BIKE B PURE CYCLING C FIETSHANDBOEK URBAN BIKE 1 13 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 e d c a b f 14 15 16 17 18 5 23 19 20 21 22 24 25 26 27 28 Uw fets en deze handledng voldoen aan de esen van de EN-norm 14764 en

Nadere informatie

Gebruikershandboek MN7 PDA. Nederlands

Gebruikershandboek MN7 PDA. Nederlands Gebruikershandboek MN7 PDA Nederlands November 2008 Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg De in deze documentatie aanwezige informatie en gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving

Nadere informatie

Middenkaderfunctionaris bouw & infra (Netwerkschool)

Middenkaderfunctionaris bouw & infra (Netwerkschool) Mddenkaderfunctonars bouw & nfra (Netwerkschool) MBO College voor Bouw, Infra & Intereur Door ondernemend te zjn krjg k meer verantwoordeljkhed. 2013-2014 BOL Nveau 4 Thorbeckelaan 184 Almelo Crebo: 22012

Nadere informatie

NAVIGATIE. Quick Start Guide X-302MH. Nederlands. Rev 1.0

NAVIGATIE. Quick Start Guide X-302MH. Nederlands. Rev 1.0 NAVIGATIE Quick Start Guide X-302MH Nederlands Rev 1.0 Van start gaan Als u de navigatiesoftware de eerste keer gebruikt, wordt een automatisch proces gestart voor het instellen van de basisinstellingen.

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON MN7 PDA http://nl.yourpdfguides.com/dref/3952264

Uw gebruiksaanwijzing. NAVIGON MN7 PDA http://nl.yourpdfguides.com/dref/3952264 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

Algemene Voorwaarden Mitsubishi Mobiliteits Service

Algemene Voorwaarden Mitsubishi Mobiliteits Service Algemene Voorwaarden Mtsubsh Mobltets Servce Artkel 1. Defntes a. Mtsubsh dealer Een dealer de ld s van het Mtsubsh dealer netwerk. b. Voertug De Mtsubsh personenauto respecteveljk bedrjfswagen, occasons

Nadere informatie

RAADSINFORMATIEBRIEF 12R.00353

RAADSINFORMATIEBRIEF 12R.00353 RAADSINFORMATIEBRIEF 12R.00353 gemeente WOERDEN Van Wethouder Schreurs Datum : 25 september 2012 Portefeullehouders) : wethouder Scheurs Portefeulle(s) : wethouder Schreurs Contactpersoon : R. Broekmeulen

Nadere informatie

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Cilinder Afsluiters. Technical Manual. Inleiding, veiligheid en waarschuwingspictogrammen. Productbeschrijving

TITLE OF DOCUMENT (18 pt Arial) Index. Cilinder Afsluiters. Technical Manual. Inleiding, veiligheid en waarschuwingspictogrammen. Productbeschrijving TITLE OF DOCUMENT (18 pt Aral) Clnder Afsluters Index Techncal Manual Deel 1 Inledng, velghed en waarschuwngspctogrammen Deel 2 Productbeschrjvng Deel 3 Werkngsprncpe Deel 4 Onderhoudsnstructes Deel 5

Nadere informatie

~~i~il' 1025 VS Amsterdam. Geacht bestuur,

~~i~il' 1025 VS Amsterdam. Geacht bestuur, / - Mr. W. Nass Vrjstraat 2a Postbus 420 5600 AK Endhoven Tel 040-2445701 Fax 040-2456438 Advocatenkantoor Mr. W. Nass Het bestuur van de BOA. e-mal Neuwe Purrnerweg 12 na~kanooma.n 1025 VS Amsterdam nternet

Nadere informatie

A600. vertaling van de originele handleiding. Koffiemachine: FCs4043 - Koeleenheid: FCs4048

A600. vertaling van de originele handleiding. Koffiemachine: FCs4043 - Koeleenheid: FCs4048 A600 vertaling van de originele handleiding Koffemachne: FCs03 - Koeleenhed: FCs08 lees de gebruksaanwjzng en het hoofdstuk Voor uw velghed alvorens met de machne te werken. Bewaar de gebruksaanwjzng bj

Nadere informatie