Handleiding voor gebruikers en operators

Transcriptie

1 Handledng voor gebrukers en operators Persoonljke gasdetectematereel T4 Draagbare multgasdetector M070031/Dut 5e edte jun- 2018

2 NAVIGATIE-INSTRUCTIES Aan de hand van de symbolen n de lnker marge van elke pagna van deze handledng kunt u de volgende functes utvoeren: INHOUD Klk op deze knop om de pagna met de nhoudsopgave weer te geven. Klk op deze knop om de vorge pagna weer te geven. Klk op deze knop om de volgende pagna weer te geven. Klk op deze knop om de vorge weergave op te roepen (gebruk deze opte om van een referentesprong terug te keren). Klk op deze knop om de volgende weergave op te roepen (gebruk deze opte om naar een referentesprong terug te gaan). Klk op deze knop om het document geheel of gedeelteljk (alleen bepaalde pagna s) af te drukken. Utgang Klk op deze knop om de handledng voor gebrukers en operators te sluten.! Klk op de Esc-toets om normale Acrobat! bedenngsknoppen weer te geven.

3 INHOUD PROLOOG...6 Overzcht T4...6 Velghedsnformate...7 Utpakken Systeemconfgurate Vóór gebruk Gegevens van de T Oplaad- en batterj-ndcates De plaat voor kalbrate/functetest plaatsen De externe flterplaat plaatsen ve Safety Snel overzcht Bedenng Inschakelen Hoofdscherm Alarmen Alarm batterj bjna leeg Onmddelljk alarm Short term exposure alarm (STEL (kortdurge blootstellng)) Tme weghted average alarm (TWA (gemddelde)) TWA Hervatten* Alarm- en statuspctogrammen Alarmen accepteren en wssen

4 2.6 Sensoren Zuurstofsensor Elektrochemsche sensoren Pellstor sensoren Pellstor bewaarmodus T4 menupctogrammen De menufunctes van de T4 openen Hoofdscherm Informatescherm Handmatg nul Pekmodus Functetest Kalbrate STEL (Short term exposure lmt) TWA (Tme weghted average) Afsluten Dataloggng Evenementloggng Functetest Kalbrate Kalbrate/onderhoud neuwe sensor Servces en onderhoud Specfcates

5 5. Accessores Probleemoplossng T4 Fout / Waarschuwng / Informate beschrjvng Onderhoudsfouten Fout / Waarschuwng / Informate beschrjvng Bjlagen Beperkngen van de sensor Crowcon contacten...54 Garante

6 PROLOOG Overzcht T4 Harteljk dank voor uw aankoop van de T4. Bj Crowcon snappen we de behoefte aan betrouwbare, robuuste en gebruksvrendeljke persoonljke montors van draagbaar formaat. De T4 s een draagbare montor de tot 4 gassen kan detecteren en s vormgegeven n een compact en draagbaar desgn. De T4, de gercht s op zowel gebrukers als fleet managers, bedt oplossngen de specfek op bepaalde toepassngen zjn gercht, ledend tot een betere gebrukstjd en een lagere confguratetjd. De T4 s geclassfceerd voor gebruk n gevaarljke gebeden en geeft lude en dudeljke, hoorbare en vsuele alarmndcates, evenals een trlalarm. Het dsplay op de voorzjde bevat voor het gebruksgemak een goede achtergrondverlchtng en de eenvoudge éénknopsoplossng zorgt voor snel en eenvoudg gebruk en tranng. 6

7 Velghedsnformate De T4 s een gecertfceerde gasdetector voor gevaarljke gebeden en moet als zodang strkt volgens de aanwjzngen, waarschuwngen en labelnformate n deze handledng worden bedend en onderhouden. De T4 moet worden gebrukt met nachtnemng van de aangegeven beperkngen. Vóór gebruk moet u alle aanwjzngen n deze handledng hebben gelezen en begrepen. Controleer of het apparaat n goede staat en de behuzng ntact en op geen enkele wjze beschadgd s voordat u hem n gebruk neemt. Gebruk het matereel net als u een beschadgng constateert; neem n dat geval contact op met de dchtstbjzjnde Crowcon vestgng of leverancer voor reparate of vervangng. Demonteer of vervang geen onderdelen van dt apparaat. Dt kan leden tot een vermnderde ntrnseke velghed en kan de velghedscertfcate ongeldg maken. Er moeten alleen orgnele vervangende onderdelen van Crowcon worden gebrukt. Net door Crowcon geleverde onderdelen kunnen de ntrnseke velghed schaden en de velghedscertfcate en garante van de T4 en accessores ongeldg maken. Raadpleeg het hoofdstuk Servce en Onderhoud voor meer nformate. Onderhoudswerkzaamheden aan het ngeschakelde apparaat zjn verboden. Houd u aan alle waarschuwngen en aanwjzngen op het apparaat en n deze handledng. Houd u aan alle gezondheds- en velghedsprocedures op locate voor de controle van gassen en evacuateprocedures. Vóór gebruk moet u het beeldscherm en de alarmwaarschuwngen goed begrjpen. Als dt product net goed werkt, raadpleeg dan het schema met probleemoplossngen en/of neem contact op met de dchtstbjzjnde Crowcon vestgng of leverancer. Ze voor meer nformate het hoofdstuk Crowcon Contacten van de handledng. Zorg ervoor dat onderhoud, reparates en kalbrate worden utgevoerd overeenkomstg de procedures als aangegeven n de handledng en alleen door hervoor geschoold personeel. Opladen & Communcate (Um = 9,1V) De oplaadbare batterj van de T4 mag alleen worden opgeladen en ongevaarljke (velge) gebeden. Slut de T4 alleen n een velg gebed aan voor opladen of communcate. De T4 mag net worden opgeladen en er mag geen communcate met het apparaat plaatsvnden bj een omgevngstemperatuur buten het berek van 0 C to +40 C. De T4 s gecertfceerd en gemarkeerd als Um = 9,1V. Gebruk daarom alleen de AC-adapter van Crowcon als u derhalve de T4 oplaadt va de T4 ladercradle. Als u dt net doet, dan kan dt de ntrnseke velghed schaden en de velghedscertfcate ongeldg maken. De T4 s gecertfceerd en gemarkeerd als Um = 9,1V. Gebruk daarom alleen de 10-puntslader van Crowcon als u derhalve de T4 oplaadt va de T4 ladercradle. Als u dt net doet, dan kan dt de ntrnseke velghed schaden en de velghedscertfcate ongeldg maken. 7

8 INHOUD Voorwoord Installeren Alternateve oplaad- en communcatekabels van het type voedngskabel, communcatekabel, voedngs- en communcatekabel, autovoedngskabel, voedng- en communcatecradle en cradlelader zjn geschkt voor gebruk met de T4. Raadpleeg de handledng Technsche gegevens voedngs- en communcatekabels (M07996) voor meer nformate. Deze apparaten zjn geschkt voor gebruk onder normale atmosferen met een temperatuur van 20 C tot +55 C; met een druk van 80 kpa (0,8 bar) tot 110 kpa (1,1 bar); en met een normale zuurstofnhoud, doorgaans 21 % v/v (volume/volume). De T4 Type 2 (als aangegeven op het certfcerngslabel) mag worden gebrukt n Zone 1 en 2, voor Groep lla, llb en llc gassen en dampen en voor Temperatuurklassen T1, T2, T3 en T4. (ze certfcerngslabel heronder). Certfcerngslabel De certfcerngsmarkerng s als volgt: Bedenng Onderhoud Specfcate 0038/ Toebehoren Problemen oplossen Bjlagen Garante De T4 s gecertfceerd voor omgevngstemperaturen n het gebed van -20 C tot +55 C (-4 tot 131 F). IECEx IEC : de edte Exploseve atmosferen - Deel 0: Algemene esen IEC :2014 7de edte (T4 Type 2) Explose gevaarljke omgevngen - Deel 1 : Matereel beschermng door vlamvaste d behuzngen IEC :2014 6de edte Exploseve atmosferen - Deel 11: Beschermng van matereel door ntrnseke velghed Ex db a IIC T4 Gb Tamb -20 C tot +55 C (T4 Type 2) Utgang IECEx ULD X 8

9 ATEX: EN : A11:2013 Exploseve atmosferen Deel 0: Matereel - Algemene esen EN :2014 (T4 Type 2) Explose gevaarljke omgevngen - Deel 1 : Matereel beschermng door vlamvaste d behuzngen EN :2012 Exploseve atmosferen - Deel 11: Beschermng van matereel door ntrnseke velghed II 2 G Ex db a IIC T4 Gb Tamb -20 C tot +55 C (T4 Type 2) DEMKO 15 ATEX 1411 UL Alleen ntrnsek velg voor gebruk n Klasse I Dvse 1, Groepen A, B, C en D. UL 913 UL :2013 UL :2013 Van toepassng zjnde edte van de UL-standaard Van toepassng zjnde edte van de UL-standaard Van toepassng zjnde edte van de UL-standaard 9

10 Utpakken Uw T4 s geïnspecteerd en op kwaltet gecontroleerd voordat het onze productefabrek verlaat. De T4 s als standaard eenhed geconfgureerd met standaard nstellngen, als aangegeven n de onderstaande tabel. Eventuele wjzgngen de u wlt aanbrengen om de T4 aan uw specfeke esen te laten voldoen kunt u doorvoeren va de Portables Pro 2.0 toepassng op de pc en de communcatekabel, onderdeelnummer CH0103. Standaard confgurate T4: Alarmnveaus/type* H 2 S (waterstofsulfde) Laag alarm = 5 PPM Stjgend alarm vergrendeld Hoog alarm = 10 PPM Stjgend alarm STEL = 10 PPM TWA = 5 PPM CO (koolstofmonoxde) Laag alarm = 30 PPM Stjgend alarm Vergrendeld Hoog alarm = 100 PPM Stjgend alarm STEL = 100 PPM TWA = 30 PPM Stjgend alarm Vergrendeld O 2 (zuurstof) Laag alarm = 19% Vol Dalend Vergrendeld Hoog alarm = 23.5% Vol Stjgend LEL Laag alarm = 20% Stjgend alarm Vergrendeld LEL (CH 4 ) Stjgend alarm Hoog alarm = 40% LEL (CH 4 ) (alle T4 s worden verzonden met een kalbrate van 2,2% Vol CH 4 ) 10

11 Kalbrate-nterval Functetest Bump Interval +ve Safety Autonul Vergrendelen op kalbrate op Vergrendelen op functe op Hoofdscherm gedraad 180 dagen Utgeschakeld 180 dagen Ingeschakeld Autonul bevestgen Utgeschakeld Utgeschakeld Utgeschakeld * Andere regonale standaarden zjn beschkbaar Wat zt er n de doos? Een gecontroleerde en gekalbreerde T4 Snelle startgds Plaat voor kalbrate/functetest om de T4 te testen op gas ledngen kunnen afzonderljk worden aangeschaft n 1 m (lengte 3 voet) Kalbraterapport Conformtetsverklarng De volgende tems zjn optoneel verkrjgbaar: Optonele tems T4 cradlelader onderdeelnummer T4-CRD T4 tenpuntslader onderdeelnummer T4-TWC T4 sensor flterplaat onderdeelnummer T4-EXT-F T4 Aanzugplaat onderdeelnummer T4-ASP-CAP Portables Pro 2.0 software Communcatekabel onderdeelnummer CH0103 T4 Autolader onderdeelnummer T4-VHL (ATEX/IECEx/UL verse) T4-VHL-BR (INMETRO verse) T4 I-Test onderdeelnummer IT-T4-11Z-ZB-1 (ATEX verse) IT-T4-11Z-ZB-2 (UL verse) IT-T4-11Z-ZB-3 (INMETRO verse) 11

12 INHOUD 1. Systeemconfgurate 1.1 Vóór gebruk Vóór gebruk moet de T4 altjd worden gecontroleerd op tekenen van fyseke schade. Er s een Lthum Ion (L-on) batterj gebrukt n de T4 de voldoende opgeladen s om drect na ontvangst te worden gebrukt. Als dt echter de eerste keer s dat u de T4 gebrukt, dan moet u de batterj opladen om de volledge gebrukstjd te behouden (ze Oplaad- en batterj-ndcates op pagna 13). Voorwoord Installeren Bedenng Ze voor de batterjtjd de tabel op pagna Gegevens van de T4 Afbeeldng 1: T4 À  Onderhoud Specfcate Ç Á Toebehoren Problemen oplossen Bjlagen Garante Æ Ã È Å É Ä À D-rng à Zoemer Á Vsuele & hoorbare alarmen Ä Bedenngsknop  +ve Safety ndcator Å LCD dsplay Æ Sensoropenngen É Label met serenummer Ç Remklem È Certfcerngslabel Utgang 12

13 INHOUD 1.3 Oplaad- en batterj-ndcates De T4 mag alleen worden opgeladen n ongevaarljke (velge) gebeden. Om de T4 op te laden steekt u hem n de tafellaadeenhed À of de 10-pns laadeenhed Á (ze Afbeeldng 2 heronder). Zorg ervoor dat de T4 goed s aangesloten op de voedngsconnector of de gebrukte laadeenhed. Afbeeldng 2: Laadmogeljkheden Voorwoord À Installeren Á Bedenng Onderhoud Specfcate Toebehoren Problemen oplossen Raadpleeg Afbeeldng 3 heronder. Als de T4 s utgeschakeld en n een lader s geplaatst zal de +ve Safety led de laadstatus aangeven. Als de T4 aan het laden s knppert de led rood À. Als hj volledg s opgeladen knppert de led groen Á. Afbeeldng 3: Status led s opladen Bjlagen Garante À Á Utgang 13

14 Het batterjpctogram van de T4 bestaat ut maxmaal 3 segmenten en geeft het laden aan door de batterjsegmenten te vullen en dt proces te herhalen. Alle dre segmenten zjn zchtbaar zodra hj volledg s opgeladen. Als de T4 s opgeladen en n een lader s geplaatst geeft het batterjpctogram de laadstatus aan, maar geeft de +ve Safety led de +ve Safety status aan en NIET de laadstatus. Als de T4 s ngeschakeld tjdens het laden zal de T4 na crca 30 mnuten laden automatsch utschakelen en verder laden, waarbj het batterjpctogram rechtsondern het scherm wordt weergegeven. Als de T4 net wordt opgeladen geven de segmenten van het batterjpctogram de laadstatus van de batterj aan. Deze worden alleen weergegeven als de T4 net n een lader s geplaatst. Als de T4 geheel s opgeladen en alle dre de segmenten worden weergegeven À heeft de batterj een maxmale gebrukstjd van 18 uur* (ze Afbeeldng 4 heronder). Als de T4 van dre n twee segmenten verandert Á heeft de batterj doorgaans nog een gebrukstjd van maxmaal 12 uur. Als de T4 van twee n één segment verandert  heeft de batterj doorgaans nog een gebrukstjd van maxmaal 8 uur. Als het batterjpctogram knppert en geen segmenten meer bevat à heeft de batterj doorgaans nog een gebrukstjd van maxmaal 30 mnuten voordat hj leeg s. Afbeeldng 4: Laadstatus batterj Als À Á  à de T4 echt compleet leeg s wordt de laadndcate pas getoond nadat de T4 1 uur s opgeladen en de bedenngsknop wordt ngedrukt. Als u de batterj wlt opslaan, laadt u deze volledg op en laadt u hem vervolgens elke 6 maanden opneuw op. * Opmerkng: Een T4 zonder sensor voor ontvlambare gassen heeft doorgaans een levenscyclus van 50 uur. De looptjd tussen de segmentwjzgngen s langer dan herboven beschreven, maar als het batterjpctogram knppert zonder segmenten heeft de batterj maxmaal 30 mnuten looptjd voordat de batterj leeg s. 14

15 INHOUD 1.4 De plaat voor kalbrate/functetest plaatsen De T4 s voorzen van een plaat voor kalbrate/functetest de u kunt gebruken voor een dageljkse functetest of regelmatge kalbrate. Plaats eerst de dop n de groef aan de lnkerzjde van de T4 À, waarbj u ervoor zorgt dat het platte deel van de dop rchtng de onderzjde van de T4 s gercht en de tekst net ondersteboven staat. Vervolgens klkt u de rechterzjde vast Á. Raadpleeg hoofdstuk en voor nstructes over hoe u de functetest ut kunt voeren en kunt kalbreren door de plaat voor kalbrate/functetest te gebruken va het menu van de T4. Voorwoord Installeren Bedenng Onderhoud Houd er rekenng mee dat een automatsche functetest en kalbrate van de T4 ook mogeljk s va het specale T4 I-Test functe- en kalbratestaton. Raadpleeg de handledng M I-Test Handledng voor gebrukers en operators voor meer nformate. U kunt ook een functetest of kalbrate utvoeren va de Portables Pro 2.0 software en de plaat voor kalbrate/ functetest. Zodra de gastest s afgerond verwjdert u de plaat voor kalbrate/functetest voordat u de T4 weer gaat gebruken. De plaat voorkomt nameljk dat gas de sensoren kan bereken en kan verhnderen dat de T4 reageert op gas. De plaat voor kalbrate/functetest mag net n gevaarljke gebeden worden gebrukt. Specfcate Afbeeldng 5: De plaat voor kalbrate/functetest plaatsen Toebehoren Problemen oplossen À Á Bjlagen Garante Utgang 15

16 INHOUD 1.5 De externe flterplaat plaatsen De externe flterplaat s een optoneel accessore dat flters bevat de gas doorlaten maar wel de flters beschermen tegen stof, vul en afval. De flterplaat beschermt de sensoren en maakt onderhoud aan de T4 gemakkeljker. Plaats eerst de flterplaat n de groef aan de lnkerzjde van de T4 À, waarbj u ervoor zorgt dat het platte deel van de plaat rchtng de onderzjde van de T4 s gercht. Vervolgens klkt u de rechterzjde vast Á. Afbeeldng 6: De externe flterplaat plaatsen Voorwoord Installeren À Á Bedenng Onderhoud Specfcate De flterplaat s geschkt voor gebruk n gevaarljke gebeden. De flterplaat s ontworpen voor gebruk n combnate met de laadaccessores en hoeft te worden worden verwjderd wanneer u de T4 n de bureaulader, de ten-puntslader of de autolader van de T4 plaatst. Toebehoren Problemen oplossen De flterplaat moet worden vervangen als de flters beschadgd zjn door stoffen de kunnen voorkomen dat gas de sensoren berekt, zoals verf, vet of ole. Bjlagen Garante Utgang 16

17 INHOUD 1.6 +ve Safety +ve Safety s een snelle en eenvoudge ndcate van de gebruksstatus van de T4. Deze status wordt aangegeven door een led op de voorzjde. Als de +ve Safety led groen oplcht, dan geeft dt aan dat de eenhed functoneert zoals gewenst en geen verdere acte nodg s zoals een functetest of kalbrate. Herdoor kunnen gebrukers en supervsors gemakkeljk zen dat de werknemer velg s en de werkprocedures volgt. Voorwoord Als de +ve Safety led rood oplcht, dan geeft dt aan dat een van de volgende stuates zch heeft voorgedaan, waarvoor acte door de gebruker nodg s: Batterj s bjna geheel leeg: De batterj heeft nog maar een gebrukstjd van maxmaal 30 mnuten voordat hj geheel leeg s. Dt gaat gepaard met extra alarmen de een bjna lege batterj aangeven, ze hervoor Hoofdstuk 1.3. Functetest s nodg: De functetest s mslukt of heeft de vereste vervaldatum overschreden om te voldoen aan de procedures van de locate. De vervaldatum van de functetest kan worden bekeken va het nformatemenu, ze hervoor Hoofdstuk Kalbrate s vervallen: De kalbrate s mslukt of heeft de vereste vervaldatum overschreden om te voldoen aan de procedures van de locate. De vervaldatum van de kalbrate kan worden bekeken va het nformatemenu, ze hervoor Hoofdstuk De T4 heeft een gasalarm: Dt kan een hoog of laag gasalarm zjn, of een STEL of TWA alarm.het dsplay van de T4 geeft aan welk type alarm s geactveerd doordat het bjbehorende pctogram op het scherm wordt weergegeven, ze hervoor Hoofdstuk 2.3. T4 fout: De T4 moet door geschoold personeel worden gecontroleerd en eventueel gerepareerd gezen de T4 een nterne fout heeft gedetecteerd. Er zal tevens een bjpassende foutwaarschuwng op het dsplay worden weergegeven. Installeren Bedenng Onderhoud Specfcate Toebehoren Problemen oplossen Bjlagen Afbeeldng 7: +ve Safety ndcators Garante Utgang 17

18 1.7 Snel overzcht De confguratedetals van de T4 kunnen altjd worden bekeken door op de bedenngsknop te drukken, zelfs als de T4 net s ngeschakeld. Er klnkt een pep en de led s aan de rechterzjde van het dsplay knpperen één keer rood. Vervolgens wordt het serenummer van de T4 gedurende 10 seconden weergegeven, waarna de T4 utschakelt. Om alle confguratedetals te bekjken moet de bedenngsknop worden ngedrukt om door de beschkbare schermen te bladeren. De confgurate-tems de kunnen worden weergegeven zjn als volgt: Serenummer Frmwareverse Geconfgureerde gebruker Sensoren geconfgureerd lagere alarmnveaus (alarm 1) Sensoren geconfgureerd hogere alarmnveaus (alarm 2) STEL geconfgureerde alarmnveaus (als een toxsche sensor s geplaatst) TWA geconfgureerde alarmnveaus (als een toxsche sensor s geplaatst) Vervaldatum kalbrate Vervaldatum functetest Datum en tjd nstrument De wordt op alle schermen weergegeven, wat aangeeft dat de snelle weergave s geactveerd. De batterjstatus wordt tevens op elk scherm weergegeven. Als +ve Safety s geconfgureerd lcht ook de +ve Safety op zo lang de snelle weergave s geactveerd om de status van het nstrument aan te geven (ze Hoofdstuk 1.6) 18

19 Het scherm geeft de Snelle Weergave weer. Vervolgens geeft het scherm het serenummer van de T4 weer. Vervolgens geeft het scherm de frmwareverse van de T4 weer. Dt scherm geeft de geconfgureerde gebrukersnaam van de T4 weer. Dt scherm geeft de sensoren weer de zjn geconfgureerd voor de lagere alarmnveaus. Dt scherm geeft de sensoren weer de zjn geconfgureerd voor de hogere alarmnveaus. 19

20 Als een toxsche sensor s geplaatst geeft dt scherm de STEL geconfgureerde alarmnveaus weer (ze Hoofdstuk 2.3.3). Als een toxsche sensor s geplaatst geeft dt scherm de TWA geconfgureerde alarmnveaus weer (ze Hoofdstuk 2.3.4). Dt scherm geeft de datum weer waarvoor de volgende kalbrate van de T4 moet zjn utgevoerd. Dt scherm geeft de datum weer waarvoor de volgende functetest van de T4 moet zjn utgevoerd. Dt scherm wordt alleen weergegeven als de functetest s geconfgureerd va Portables Pro. Dt scherm geeft de datum en tjd van de T4 weer. 20

21 2. Bedenng! Voordat u de T4 aan zet zorgt u ervoor dat er schone lucht om u heen s (d.w.z. n de butenlucht,! normale lucht, ut de buurt van fabreksprocessen of een verwachte detecte van gas). Herdoor wordt de T4 op nul gesteld, met schone lucht als basspunt. Een fouteve gaswaarde kan worden gedetecteerd of de nulwaarde kan mslukken als de T4 op nul wordt gesteld n vervulde lucht. 2.1 Inschakelen De T4 reageert pas op gas zodra de opstartprocedure s afgerond. Schakel de T4 n schone lucht n door de bedenngsknop ngedrukt te houden tot u 3 korte pepjes hoor, gevolgd door een langere toon. De T4 start op en doorloopt als volgt een aantal automatsche processen: Eerst wordt een testscherm weergegeven met alle mogeljke lcd-segmenten en pctogrammen ngeschakeld. Als de T4 wordt ngeschakeld bnnen 8 uur nadat hj s utgeschakeld zal het volgende scherm gedurende 10 seconden worden weergegeven, waardoor de T4 de TWA, STEL en pekwaarden kan behouden (ze Hoofdstuk voor meer nformate over deze functe). Druk op de bedenngsknop om te behouden of druk net op de bedenngsknop om het aftellen te laten aflopen. Vervolgens geeft het scherm het Crowcon fltsscherm weer. Dt scherm geeft vervolgens het fltsscherm/slogan van het bedrjf van de gebruker weer. Dt scherm wordt alleen weergegeven als het fltsscherm s geconfgureerd va Portables Pro

22 Dt scherm geeft vervolgens het serenummer weer van de T4. Dt scherm geeft vervolgens de frmwarevrse weer van de T4. Dt scherm geeft vervolgens de geconfgureerde gebrukersnaam weer van de T4. Dt scherm geeft vervolgens de geconfgureerde lagere alarmnveaus van de sensoren weer. Dt scherm geeft vervolgens de geconfgureerde hogere alarmnveaus van de sensoren weer. Als een toxsche sensor s geplaatst, dan geeft dt scherm de STEL geconfgureerde alarmnveaus weer (ze Hoofdstuk 2.3.3). 22

23 INHOUD Als een toxsche sensor s geplaatst, dan geeft dt scherm de TWA geconfgureerde alarmnveaus weer (ze Hoofdstuk 2.3.4) Dt scherm geeft vervolgens de datum weer waarvoor de volgende kalbrate van de T4 moet zjn utgevoerd. Voorwoord Installeren Bedenng Dt scherm geeft vervolgens de datum weer waarvoor de volgende functetest van de T4 moet zjn utgevoerd. Dt scherm wordt alleen weergegeven als de functetest s geconfgureerd va Portables Pro 2.0. Onderhoud Dt scherm geeft vervolgens de datum en tjd van de T4 weer. Specfcate Toebehoren Problemen oplossen Als u dt heeft geconfgureerd s het laatste scherm het autonul scherm. Dt werkt zoals geconfgureerd va Portables Pro 2.0. Bjlagen Garante Het nstrument keert vervolgens terug naar normaal gebruk en het hoofdscherm. Utgang 23

24 2.2 Hoofdscherm Na een succesvolle opstartprocedure geeft het scherm het hoofdscherm als heronder aangegeven weer À en (nden geconfgureerd) de +ve Safety lcht groen op, wat aangeeft dat de T4 just functoneert. De weergegeven afbeeldng s het hoofdscherm van een T4, utgerust met 4 sensoren. Hetzelfde scherm wordt ook weergegeven n de modus hoofdscherm gedraad Á als dt s geconfgureerd va Portables Pro 2.0. Afbeeldng 8: Scherm na succesvol opstarten w u u v v À u Type gas & eenhed v Gasnveau w Symbool hoofdscherm x Batterj-ndcator v u x u v Á 24

25 2.3 Alarmen De T4 heeft de volgende soorten alarmen: Batterj bjna leeg Onmddelljk Tme weghted average (TWA (gemddelde)) Short term exposure (STEL (kortdurge blootstellng)) Alarm batterj bjna leeg De T4 geeft een batterj bjna leeg alarm als de batterj nog maar maxmaal 30 mnuten gebrukstjd over heeft. Deze waarschuwng moet u drect bevestgen door op de bedenngsknop te drukken. De zoemer geeft vervolgens elke 5 seconden een pepje en op het dsplay knppert het pctogram batterj leeg. Als u dt heeft geconfgureerd zal daarnaast (ze Hoofdstuk 1.6), de +ve Safety led van status veranderen en rood oplchten. Als het batterj laag alarm wordt weergegeven moet de operator de hudge actvtet afronden en naar een velg gebed gaan voordat de overge batterjduur van 30 mnuten verstreken s Onmddelljk alarm De T4 geeft een onmddelljk alarm als het nveau van een bepaald geconfgureerd gas wordt gedetecteerd en een acceptabele lmet overschrjdt. Er s een mnmale en maxmale waarde ngesteld voor zuurstof. De overge gassen leden tot een alarm voor stjgende gasnveaus. De T4 geeft een alarmstatus 1 of 2, overeenkomstg de overschrjdng van het geconfgureerde gasnveau. Als de T4 een onmddelljk alarm geeft zal het bjpassende bel alarmsymbool of herhaaldeljk knpperen op het scherm om aan te geven welk alarmnveau s berekt. Het type gas en het pctogram van de eenhed knpperen om aan te geven wat voor gas tot het alarm heeft geled, de zoemer klnkt, de alarmled s knpperen rood en blauw en de T4 trlt. Als +ve Safety s geconfgureerd lcht ook de +ve Safety rood op. De led wordt weer groen zodra er net langer sprake s van het onmddelljke alarm. 25

26 2.3.3 Short term exposure alarm (STEL (kortdurge blootstellng)) Van alle toxsche gassen de worden gevolgd slaat de T4 nformate op over de gedetecteerde gasnveaus om de gemddelde blootstellng te bepalen bnnen een gebruksperode van 15 mnuten. Als de gemddelde gedetecteerde nveaus bnnen de gedefneerde perode het vooraf gedefneerde nveau overschrjden zal de T4 een alarm geven (STEL wordt gedurende een functetest of kalbrate net gevolgd). Het STEL alarmnveau kan worden geconfgureerd va Portables Pro 2.0. Bj een alarmstatus knppert het STEL symbool op het scherm, wat aangeeft dat het STEL nveau s overschreden. De zoemer klnkt, de alarmled s knpperen rood en blauw en de T4 trlt. Als +ve Safety s geconfgureerd lcht ook de +ve Safety rood op. De led wordt weer groen zodra er net langer sprake s van het STEL alarm Tme weghted average alarm (TWA (gemddelde)) Van alle toxsche gassen de worden gevolgd slaat de T4 nformate op over de gedetecteerde gasnveaus om de gemddelde blootstellng te bepalen bnnen een gebruksperode van 8 uur. Als de gemddelde gedetecteerde nveaus bnnen de gedefneerde perode het vooraf gedefneerde nveau overschrjden zal de T4 een alarm geven (TWA wordt gedurende een functetest of kalbrate net gevolgd). Het TWA alarmnveau kan worden geconfgureerd va Portables Pro 2.0. Bj een alarmstatus knppert het TWA symbool op het scherm, wat aangeeft dat het TWA nveau s overschreden. De zoemer klnkt, de alarmled s knpperen rood en blauw en de T4 trlt. Als +ve Safety s geconfgureerd lcht ook de +ve Safety rood op. De led wordt weer groen zodra er net langer sprake s van het TWA alarm TWA Hervatten* Met TWA Hervatten kunt u TWA, STEL en pekwaarden behouden nadat de T4 gedurende bepaalde tjd s utgeschakeld, bjvoorbeeld wanneer een operator naar een neuwe locate gaat. Herdoor gaat de recente geschedens van de blootstellng aan toxsche stoffen en het bjbehorende rsco dat de operator loopt wanneer deze velghedsnveaus overschrjdt net verloren. Als de T4 korter dan 15 mnuten utgeschakeld s en de functe TWA Hervatten geselecteerd s (ze heronder), dan zal de T4 de STEL, TWA en pekgaswaarden behouden wanneer de T4 weer wordt ngeschakeld. Als de T4 langer dan 15 mnuten utgeschakeld s, maar wel korter dan 8 uur en de functe TWA Hervatten geselecteerd s (ze heronder), dan zal de T4 de TWA en pekgaswaarden behouden wanneer de T4 weer wordt ngeschakeld, maar de STEL waarden worden gewst. De functe TWA Hervatten s net langer beschkbaar n de opstartprocedure als de T4 langer dan 8 uur utgeschakeld s en de T4 zal de TWA, STEL en pekgaswaarden wssen wanneer de T4 weer wordt ngeschakeld. 26

27 De functe TWA Hervatten kan worden geactveerd tjdens de opstartprocedure. Nadat u de T4 heeft opgestart en het testscherm voorbj s en als de T4 bnnen 8 uur na utschakelen weer wordt ngeschakeld, wordt het scherm aan de rechterzjde gedurende 10 seconden weergegeven zodat de gebruker nden gewenst kan hervatten. Druk op de bedenngsknop. Als de T4 nu door een neuwe operator wordt gebrukt en de functe TWA Hervatten net nodg s drukt u net op de bedenngsknop en wacht u tot er afgeteld s. Herdoor worden de STEL, TWA en pekwaarden weer op nul gesteld. * In afwachtng van patent - VK patentaanvraagnummer Alarm- en statuspctogrammen De alarmstatus wordt aangegeven door de pctogrammen de n de onderstaande tabel staan: Pctogram Beschrjvng Acte Status OK Geen acte nodg Foutstatus Long term exposure alarm (langdurge blootstellng) (TWA) Short term exposure alarm (kortdurge blootstellng) (STEL) Alarm 1 Raadpleeg Hoofdstuk 6 voor het oplossen van problemen Volg procedure van locate Volg procedure van locate Volg procedure van locate Alarm 2 Volg procedure van locate 27

28 2.5 Alarmen accepteren en wssen Het gebruk van alarmen met betrekkng tot hoe u ze wst s afhankeljk van het type alarm en de confgurate van de T4, welke u kunt wjzgen va Portables Pro 2.0. De optes zjn vergrendeld en net-vergrendeld en de functe wordt beschreven n de onderstaande tabel. Alarm 2 kan net worden geconfgureerd en s als het ware een vergrendeld alarm. Confgurate Onmddelljk alarm 1 Onmddelljk alarm 2 (Alleen alarm 1) Vergrendeld Een onmddelljk alarm 1 kan worden gewst door op de bedenngsknop n te drukken, maar alleen als het gasnveau tot onder het alarmnveau s gezakt. Een onmddelljk alarm 2 kan worden gewst door op de bedenngsknop n te drukken, maar alleen als het gasnveau tot onder het alarmnveau s gezakt. Net-vergrendeld Een onmddelljk alarm 1 wll not be latched and wll return to a non- alarm state wthout user acceptance once the gas level has dropped below the alarm level Een onmddelljk alarm 2 kan worden gewst door op de bedenngsknop n te drukken, maar alleen als het gasnveau tot onder het alarmnveau s gezakt. De T4 bljft de nveaus van alle te controleren gassen volgen, ook als de T4 een alarm geeft. 28

29 2.6 Sensoren De T4 s verkrjgbaar met de volgende sensoren: Zuurstofsensor Koolmonoxdesensor (elektrochemsch) Waterstofsulfdesensor (elektrochemsch) Sensor voor ontvlambare gassen (pellstor) De T4 s nden nodg tevens verkrjgbaar met een koolmonoxdesensor de mmuun s voor waterstof. De sensor voor ontvlambare gassen van de T4 s n de fabrek geconfgureerd en gekalbreerd voor de detecte van methaan. De sensor voor ontvlambare gassen van de T4 moet alleen worden gekalbreerd voor methaan. De T4 kan echter ook worden geconfgureerd voor het detecteren van andere ontvlambare gassen. Het te detecteren ontvlambare gas en de correctefactor van de T4 kunnen worden gewjzgd va de toepassng Portables Pro 2.0 op de pc. De onderstaande tabel geeft de ontvlambare gassen weer de kunnen worden geconfgureerd voor detecte door de T4 (Type 2) Correctefactors moeten alleen worden gebrukt als de sensor voor ontvlambare gassen s gekalbreerd voor methaan. Ontvlambaar gas Correctefactor Responstjd T90 Waterstof 0,72 < 10 seconden Methaan 1,00 < 20 seconden Propaan 1,83 < 30 seconden Butaan 1,83 < 30 seconden Pentaan 2,22 < 30 seconden Zuurstofsensor Deze sensor s n de vorm van een elektrogalvansche brandstofcel, oftewel een elektrsch mddel dat wordt gebrukt om de concentrate zuurstofgas te meten n de omrngende lucht. Standaard ngesteld met zowel een hoger als een lager alarmnveau Elektrochemsche sensoren Elektrochemsche gassensoren meten het volume van een doelgas door het doelgas te oxderen of te verlagen bj een elektrode en de resulterende waarde te meten. 29

30 2.6.3 Pellstor sensoren Pellstor sensoren (of katalysators) zjn specaal ontworpen voor het detecteren van exploseve gassen. Het detecterende element bestaat ut klene kraaltjes of keramsche katalysators waarvan de weerstand verandert n de aanwezghed van gas Pellstor bewaarmodus De werkng van pellstor sensoren kan verslechteren nden ngeschakeld en blootgesteld aan een concentrate ontvlambaar gas de hoger s dan 100% LEL en nden blootgesteld aan een hoog nveau H 2 S of slconen. Om deze verslechterng te vermnderen s de T4 voorzen van een pellstor bewaarmodus. Als het ontvlambare gas de drempelwaarde van de pellstor bewaarmodus overschrjdt zal de detector de sensor gedurende mnmaal 200 seconden utschakelen À. Als de pellstor bewaarmodus s geactveerd moet de gebruker drect naar een omgevng gaan met schone lucht. Na de gedefneerde perode kan de sensor opneuw worden geactveerd door op de bedenngsknop Á te drukken zodra het nstrument weer n een omgevng met schone lucht s. À Na een stablsatetjd (Â) zal de sensor utschakelen en start de cyclus opneuw als het gasnveau nog steeds hoger s dan de drempelwaarde. Á Als de bewaarmodus s ngeschakeld en de stablsatetjd nog actef s zal het gasnveau op het lcd-scherm aangeven dat het berek wordt overschreden. Omdat de sensor s blootgesteld aan een gasnveau dat voldoende s geweest om een sensor het berek te doen overschrjden moet de T4 op gas worden getest om te verzekeren dat geen bljvende schade s ontstaan. Â 30

31 2.7 T4 menupctogrammen U kunt de volgende menufunctes op het dsplay van de T4 selecteren: Pctogram Ttel Acte Hoofd Terug naar Hoofdpagna Informate Geeft status/confgurate eenhed weer Nul Zet de sensor op nul Pekmodus Dsplays peak gas readngs Bump Voert een functetest ut Kalbrate Voert een kalbrate ut STEL (Short Term Exposure Lmt) Geeft de hudge STEL waarde weer TWA (Long Term Exposure Lmt) Geeft de hudge TWA waarde weer 31

32 INHOUD 2.8 De menufunctes van de T4 openen Met het hoofdscherm weergegeven drukt u tweemaal op de bedenngsknop À om de menufunctes te openen Á. Druk herhaaldeljk op de bedenngsknop Voorwoord om naar rechts te bladeren tot het gewenste menupctogram wordt weergegeven en druk tweemaal op de bedenngsknop om de functe te selecteren. À Á Installeren Bedenng Als velghedsmaatregel zal de T4 nden een gas gedetecteerd wordt altjd terugkeren naar het hoofdscherm om te verzekeren dat gaswaarden worden weergegeven. Dt gebeurt echter net als de T4 n functetestmodus, kalbratemodus of pekmodus staat Hoofdscherm Het Hoofdscherm wordt weergegeven als u dt pctogram selecteert. Onderhoud Specfcate Informatescherm Het nformatescherm geeft de status/confgurate van de T4 weer. Toebehoren Met het hoofdscherm weergegeven drukt u tweemaal op de bedenngsknop om het scherm met menufunctes te openen. Problemen oplossen Bjlagen Garante Druk herhaaldeljk op de bedenngsknop om naar rechts te bladeren tot het gewenste menupctogram wordt weergegeven en druk tweemaal op de bedenngsknop om de functe te selecteren. Het scherm geeft dezelfde volgorde van schermen weer als wanneer u Snelle Weergave heeft geselecteerd. Raadpleeg Hoofdstuk 1.7 voor meer nformate. Naast het nformatescherm worden ook eventuele geïdentfceerde fouten weergegeven. Deze fouten kunt u herkennen aan een waarschuwngspctogram op het hoofdscherm. Door het nformatescherm te openen krjgt u meer nformate over de geïdentfceerde fout. Utgang 32

33 2.8.3 Handmatg nul U mag de T4 alleen handmatg op nul stellen n schone lucht. Met de functe handmatg nul kunt u de T4 altjd op nul stellen. Met het hoofdscherm weergegeven drukt u tweemaal op de bedenngsknop om het scherm met menufunctes te openen. Druk herhaaldeljk op de bedenngsknop om naar rechts te bladeren tot het gewenste menupctogram wordt weergegeven en druk tweemaal op de bedenngsknop om de functe te selecteren. Het aftelscherm wordt vervolgens weergegeven. Om de T4 handmatg op nul te stellen drukt u op de bedenngsknop voordat de teller op nul staat. Als u net op de bedenngsknop heeft gedrukt voordat de teller op nul staat zal de T4 geen handmatg nul utvoeren en automatsch terugkeren naar het hoofdscherm. Het succesvol op nul stellen van een kanaal kunt u herkennen aan een vnkje op het scherm, waarna de T4 automatsch zal terugkeren naar het hoofdscherm. Het net succesvol op nul stellen van een kanaal kunt u herkennen aan een krusje op het scherm, waarna de T4 automatsch zal terugkeren naar het hoofdscherm. 33

34 2.8.4 Pekmodus Met de functe pekmodus kunt u altjd pekgaswaarden aflezen. U kunt de functe pekmodus ook gebruken voor eventuele voorcontroles, waarbj u de T4 moet laten zakken n een beperkte rumte. Met het hoofdscherm weergegeven drukt u tweemaal op de bedenngsknop om het scherm met menufunctes te openen. Druk herhaaldeljk op de bedenngsknop om naar rechts te bladeren tot het gewenste menupctogram wordt weergegeven en druk tweemaal op de bedenngsknop om de functe te selecteren. Het scherm hernaast wordt vervolgens weergegeven, met de pekwaarden voor elk gas. Na enkele seconden zal het scherm met de teller worden weergegeven. Als u de opgenomen pekwaarden wlt bewaren drukt u één keer op de bedenngsknop. Als de bedenngsknop net wordt ngedrukt zal het scherm weer de pekwaarden weergeven en worden de pekwaarden net gewst. Pekwaarden worden altjd weergegeven tot de gebruker de pekmodus afslut. De pekmodus kan ook van pas komen tjdens het vooraf controleren van een beperkte rumte. U kunt de pekmodus selecteren en de T4 laten zakken n de te controleren rumte. Als de T4 herna weer ut de rumte wordt verwjderd worden de pekgaswaarden weergegeven op het scherm. U kunt een alarm annuleren, waarna het dsplay terugkeert en weer de pekgaswaarden weergeeft. U moet tweemaal op de bedenngsknop drukken om de functe pekmodus af te sluten. Druk nogmaals tweemaal op de bedenngsknop om terug te keren naar het hoofdscherm. Zorg ervoor dat de T4 s teruggekeerd naar het hoofdscherm nadat u de pekfuncte net langer nodg heeft. Herdoor geeft de T4 de hudge gaswaarden weer n plaats van pekwaarden. De pekwaarden worden hersteld naar de nomnale waarden van schone lucht. De pekwaarden worden gedurende een functetest of kalbrate net gevolgd. 34

35 2.8.5 Functetest De Het De U Als functetest van de T4 moet worden utgevoerd met vervoudg gas dat CO, H 2 S, O 2 en CH 4 bevat voor een geheel goed ngevoerde T4. toegepaste testgas moet een gasconcentrate bevatten de het geconfgureerde alarmnveau 1 kan overschrjden voor elk gas. bumpstratege moet zjn ngeschakeld om de functetest ut te voeren va de menufuncte. Dt kunt u confgureren va Portables Pro 2.0. kunt ook een functetest utvoeren va Portables Pro 2.0 of va I-Test. u de gasextracte gebrukt, plaatst u de extracte-utlaat net dchter dan 2cm bj de plaat voor kalbrate/bump. Dt kan nameljk leden tot een onjust resultaat van de functetest. Met de functe functetest kunt u de T4 altjd functetesten. Zorg ervoor dat de Plaat voor de kalbrate/functetest s geplaatst en de gastoevoer s geplaatst, maar nog geen gas vrjgeeft voordat u de functe functetest selecteert. Met het hoofdscherm weergegeven drukt u tweemaal op de bedenngsknop om het scherm met menufunctes te openen. Druk herhaaldeljk op de bedenngsknop om naar rechts te bladeren tot het gewenste menupctogram menupctogram wordt weergegeven en druk tweemaal op de bedenngsknop om de functe te selecteren. Het aftelscherm van de functetest wordt vervolgens weergegeven. Om een functetest te starten drukt u op de bedenngsknop voordat de teller op nul staat. Het aftelscherm gas toepassen wordt vervolgens weergegeven, waarna u het testgas moet toepassen. Als u net op de bedenngsknop heeft gedrukt voordat de teller op nul staat zal de T4 geen functetest utvoeren en automatsch terugkeren naar het hoofdscherm. 35

36 Als de T4 het toegepaste testgas detecteerd zal het aftelscherm worden vervangen door het scherm met de gaswaarden van de functetest. Dt bljft de gaswaarden weergeven tot het resultaat van de functetest wordt weergegeven. De functetest mslukt als het testgas net wordt toegepast voordat de teller op nul staat. De functetest wordt dan ngesteld op net utgevoerd en nden geconfgureerd zal de +ve Safety led rood oplchten. Als de functetest succesvol s verlopen zal een vnkje worden weergegeven voor elk gas dat de test heeft doorlopen. Als de functetest net succesvol s zal en krusje worden weergegeven voor elk gas dat de test net heeft doorlopen. Het aftelscherm gas verwjderen wordt vervolgens weergegeven. U moet nu het testgas ut zetten en de plaat voor de bumotest/kalbrate verwjderen. Het bjgewerkte vervaldatum functetest wordt weergegeven na een succesvolle bumotest. Het scherm functetest vervalt zal worden weergegeven als de functetest net succesvol s verlopen en nden geconfgureerd zal de +ve Safety led rood oplchten. Tjdens de functetest zullen de onmddelljke alarmen worden geactveerd als gas wordt toegepast waarvan het gasnveau het geconfgureerde gasnveau overstjgt. Dt wordt aangegeven door het bjbehorende bel alarm en het pctogram van het gasnveau en de eenhed knpperen, maar de zoemer, de led s en de trlfuncte zjn tjdens de functetest utgeschakeld. Korte tjd nadat de functetest s afgerond zullen de zoemer, led s en trlfuncte weer worden ngeschakeld. Druk op de bedenngsknop om het alarm te annuleren. 36

37 2.8.6 Kalbrate De Kalbrate U Als kalbrate van de T4 va het menu moet worden utgevoerd met CrowCon vervoudg gas met de volgende waarden H 2 S = 15ppm, CO = 100ppm, O 2 = 18%VOL en CH 4 = 50%LEL (2,2% VOL) toestaan moet zjn ngeschakeld om de kalbrate ut te voeren va de menufuncte. Dt kunt u confgureren va Portables Pro 2.0. kunt ook een kalbrate utvoeren va Portables Pro 2.0 of va I-Test. u de gasextracte gebrukt, plaatst u de extracte-utlaat net dchter dan 20cm bj de plaat voor kalbrate/bump. Dt kan nameljk leden tot een onjust gekalbreerde T4. Met de kalbratefuncte kunt u de T4 altjd kalbreren. Voordat u begnt zorgt u ervoor dat de plaat voor de kalbrate/functetest net s aangesloten en dat het nstrument zch n schone lucht bevndt. Met het hoofdscherm weergegeven drukt u tweemaal op de bedenngsknop om het scherm met menufunctes te openen. Druk herhaaldeljk op de bedenngsknop om naar rechts te bladeren tot het gewenste menupctogram wordt weergegeven en druk tweemaal op de bedenngsknop om de functe te selecteren. Het aftelscherm voor kalbrate wordt vervolgens weergegeven. Om een kalbrate te starten drukt u op de bedenngsknop voordat de teller op nul staat. Het aftelscherm zal vervolgens worden weergegeven en er wordt een nulstellng utgevoerd zodra de teller op nul staat. Als een kanaal succesvol op nul s gesteld, dan zal dt zchtbaar zjn door een vnkje op het scherm. Als het op nul stellen net succesvol s verlopen zult u een krusje zen voor elk gas waarvoor het net s gelukt. De kalbrate mslukt en nden geconfgureerd zal de +ve Safety led rood oplchten. 37

38 Als het op nul stellen s gelukt zal het aftelscherm gas toepassen worden weergegeven. Plaats de plaat voor de kalbrate/functetest en pas het kalbrategas toe. Als de T4 het toegepaste testgas detecteerd zal het aftelscherm worden vervangen door het scherm met de gaswaarden van de kalbrate. Dt bljft de gaswaarden weergeven tot het resultaat van de kalbrate wordt weergegeven. De kalbrate mslukt als het testgas net wordt toegepast voordat de teller op nul staat. De kalbrate wordt dan ngesteld op net utgevoerd en nden geconfgureerd zal de +ve Safety led rood oplchten. Als de kalbrate succesvol s verlopen zal een vnkje worden weergegeven voor elk gas dat de test heeft doorlopen. Als de kalbrate net succesvol s zal en krusje worden weergegeven voor elk gas dat de test net heeft doorlopen. Het aftelscherm gas verwjderen wordt vervolgens weergegeven. U moet nu het testgas ut zetten en de plaat voor de bumotest/kalbrate verwjderen. Als de kalbrate succesvol s verlopen zal de bjgewerkte vervaldatum voor de kalbrate worden weergegeven. Het scherm kalbrate vervalt zal worden weergegeven op de T4 als de kalbrate net succesvol s verlopen en nden geconfgureerd zal de +ve Safety led rood oplchten. Tjdens de kalbrate zullen de onmddelljke alarmen worden geactveerd als gas wordt toegepast waarvan het gasnveau het geconfgureerde gasnveau overstjgt. Dt wordt aangegeven door het bjbehorende bel alarm en het pctogram van het gasnveau en de eenhed knpperen, maar de zoemer, de led s en de trlfuncte zjn tjdens de kalbrate utgeschakeld. Korte tjd nadat de kalbrate s afgerond zullen de zoemer, led s en trlfuncte weer worden ngeschakeld. Druk op de bedenngsknop om het alarm te annuleren. 38

39 2.8.7 STEL (Short term exposure lmt) Met de STEL functe kunt u de hudge STEL waarde weergeven. Voor meer nformate over de functe van het STEL alarm raadpleegt u Hoofdstuk Met het hoofdscherm weergegeven drukt u tweemaal op de bedenngsknop om het scherm met menufunctes te openen. Druk herhaaldeljk op de bedenngsknop om naar rechts te bladeren tot het gewenste menupctogram wordt weergegeven en druk tweemaal op de bedenngsknop om de functe te selecteren. Het scherm met de hudge STEL waarde wordt vervolgens weergegeven. De T4 keert na 30 seconden automatsch terug naar het hoofdscherm. U moet tweemaal op de bedenngsknop drukken om terug te keren naar het menuscherm. Druk nogmaals tweemaal op de bedenngsknop om terug te keren naar het hoofdscherm TWA (Tme weghted average) Met de functe TWA (oftewel long term exposure lmt) kunt u de hudge TWA waarde weergeven. Voor meer nformate over de functe van het TWA alarm raadpleegt u Hoofdstuk Met het hoofdscherm weergegeven drukt u tweemaal op de bedenngsknop om het scherm met menufunctes te openen. Druk herhaaldeljk op de bedenngsknop om naar rechts te bladeren tot het gewenste menupctogram wordt weergegeven en druk tweemaal op de bedenngsknop om de functe te selecteren. Het scherm met de hudge TWA waarde wordt vervolgens weergegeven. De T4 keert na 30 seconden automatsch terug naar het hoofdscherm. U moet tweemaal op de bedenngsknop drukken om terug te keren naar het menuscherm. Druk nogmaals tweemaal op de bedenngsknop om terug te keren naar het hoofdscherm Afsluten Om de T4 ut te schakelen houdt u de bedenngsknop ngedrukt. Een teller met 5 seconden zal gaan aftellen. Houd de knop ngedrukt tot de teller op nul staat, waarna de T4 zal afsluten. Als u de knop loslaat voordat de teller op nul staat zal de T4 aan bljven. Laad de T4 op nden nodg (ze Hoofdstuk 1.3). De T4 kan net worden afgesloten als een functetest of kalbrate wordt utgevoerd of als u hem op nul aan het stellen bent. 39

40 2.9 Dataloggng De datalog houdt de gegevens bj van alle gasnveaus voor alle sensoren en heeft een capactet van logs (125 sec ntervallen). Alle datalogs kunnen van de T4 worden gedownload va Portables Pro Evenementloggng Evenementloggng houdt de gegevens bj van belangrjke evenementen tjdens het gebruk van de T4. Het evenementenlog heeft een capactet van mnmaal evenementen. Eventementen zjn: Aan/ut Actvate alarm 1 Actvate alarm 2 Actvate STEL alarm Actvate TWA alarm Bevestgngen operator Kalbrate-evenementen/status Functetestevenementen/status Nulevenementen/status Batterj bjna leeg Gebruker wjzgen Pellstor bewaarmodus Invoeren n I-Test staton Tjd wjzgen/nstellen Evenementenlog uploaden Fouten 40

41 2.11 Functetest Crowcon raadt u aan regelmatg functetests ut te voeren om het gebruk van de sensor te bevestgen. Herbj wordt een bekende samenstellng van het juste gas toegepast op elke sensor om de respons van de sensor en het functoneren van het alarm te verfëren. U moet de specfeke Arbo-wetgevng volgen. Er zjn enkele flexbele, eenvoudge oplossngen beschkbaar. De T4 s voorzen van een snelle functetest waarbj gas wordt toegepast om een alarmnveau 1 te genereren. De functestratege van de T4 kan worden geconfgureerd va Portables Pro 2.0. U kunt op de volgende maneren een functetest utvoeren op de T4: Va het menu van de T4 en door mddel van de plaat voor kalbrate/functetest (ze Hoofdstuk 2.8.5) Va Portables Pro 2.0 en door mddel van de plaat voor kalbrate/functetest Va het I-Test gasstaton waar alle testen volledg geautomatseerd zjn. I-Test s een ntellgente, onafhankeljke oplossng voor het testen van gassen en kalbrate de geschkt s voor zowel ndvduele gebrukers als grote vloten gebrukers. I-Test zorgt voor eenvoudge, volledg beheerde tests met volledg gegevensbeheer, legt gegevens vast en heeft de mogeljkhed om de confgurate bj te werken. Raadpleeg de I-Test Handledng voor gebrukers en operators, M Als een kanaal de snelle functetest net goed doorloopt moet de T4 worden gekalbreerd. Raadpleeg Hoofdstuk Vanaf 1 november 2010 s EN onderdeel 1 ondergebracht onder ATEX-rchtljn 94/9/EC. Om derhalve aan de ATEX-rchtljn te voldoen moet draagbaar matereel dat ontvlambare gassen detecteert elke dag voor gebruk op functe worden gecontroleerd. Andere testregmes kunnen worden ngezet afhankeljk van de plaatseljke omstandgheden. 41

42 2.12 Kalbrate Als een kanaal de functetest net goed doorloopt of als de T4 de vervaldatum voor kalbrate heeft overschreden moet de T4 opneuw worden gekalbreerd. U kunt op de volgende maneren een kalbrate utvoeren op de T4: Va het menu van de T4 en door mddel van de plaat voor kalbrate/functetest (ze Hoofdstuk 2.8.6) Va Portables Pro 2.0 en door mddel van de plaat voor kalbrate/functetest Va het I-Test gasstaton waar alle testen volledg geautomatseerd zjn. I-Test s een ntellgente, onafhankeljke oplossng voor het testen van gassen en kalbrate de geschkt s voor zowel ndvduele gebrukers als grote vloten gebrukers. I-Test zorgt voor eenvoudge, volledg beheerde tests met volledg gegevensbeheer, legt gegevens vast en heeft de mogeljkhed om de confgurate bj te werken. I-Test s geschkt voor regelmatg, perodek kalbreren, maar u moet Portables Pro 2.0 gebruken voor kalbrate als sensoren of PCB s zjn vervangen. Raadpleeg de I-Test Handledng voor gebrukers en operators, M De vervaldatum voor kalbrate van de T4 wordt automatsch bjgewerkt na een succesvolle kalbrate. De fabreksnstellng s elke 180 dagen. U moet kalbreren met een geschkte gasclnder of soortgeljk van Crowcon. De sensor voor ontvlambare gassen moet alleen worden gekalbreerd voor methaan. Als de kalbrate mslukt dan kan dt een aanwjzng zjn voor een ernstger probleem met een sensor, wat kan duden op het moeten vervangen van een sensor. In dat geval moet de T4 worden onderhouden Kalbrate/onderhoud neuwe sensor Alleen een voldoende geschoold techncus mag een sensor onderhouden of een neuwe sensor plaatsen. Dt vndt plaats va de Portables Pro 2.0 software en het bjbehorende gas. Daarnaast moet de kalbrate worden utgevoerd volgens de plaatseljke of organsatorsche rchtljnen. Bj afwezghed van voldoende geschkt bewjs, zoals bjvoorbeeld een veldbeoordelng door een competent persoon, beveelt Crowcon regelmatg onderhoud en kalbrate aan, mnstens elke 6 maanden. 42

43 INHOUD 2.14 T4 Aanzugplaat De aanzugplaat kan worden gebrukt n stuates waarbj monsters genomen moeten worden van een gebed. De handaanzugbelg (onderdeelnummer AC0504) s ook nodg. Plaats de aanzugplaat À n de groef aan de lnkerzjde van de T4 Á, waarbj u ervoor zorgt dat het platte deel van de dop rchtng de onderzjde van de T4 s gercht en de tekst net ondersteboven staat. Vervolgens klkt u de rechterzjde vast Â. Voorwoord Afbeeldng 9: De aanzugplaat aansluten À Installeren Bedenng Á  Onderhoud Specfcate Toebehoren Problemen oplossen Bjlagen Het utende van de slang à van de handaanzugbelg moet vervolgens worden bevestgd aan de poort Ä aan de rechterzjde van de aanzugplaat (van vooraf bekeken), tegenover de pjlpunt op de aanzugplaat. Afbeeldng 10: De handzugbelg aansluten Ä Ã Garante Utgang 43

44 Vervolgens moet de bevestgng van de plaat worden gecontroleerd om er zeker van te zjn dat er sprake s van een gasdchte afdchtng. Druk de belg n terwjl u de tegenoverlggende poort blokkeert met een vnger. De O 2 sensor van de T4 kan op dt moment een alarm geven. Dt komt door het effect van de druk op de zuurstofsensor. Als er een gasdchte afdchtng s zal de handaanzugbelg net automatsch haar regulere ronde vorm aannemen. Plaats de aanzugplaat opneuw en herhaal deze test als de belg wel haar regulere vorm aanneemt. Laat de O 2 sensor stablseren voordat u doorgaat. De slang voor monstername moet vervolgens worden bevestgd aan de lnkerzjde van de aanzugplaat (van vooraf bekeken), tegenover de bass van de pjl op de aanzugplaat. Plaats de bus voor monstername n het gebed waar u een monster van wlt nemen en druk de handaanzugbelg n. Laat de belg terugkeren naar haar orgnele vorm en druk vervolgens opneuw de handaanzugbelg n. Herhaal dt proces om een constante monstername rchtng de sensors te doen. Elke keer dat u de handaanzugbelg ndrukt zou het monster crca 25cm de bus n getrokken moeten worden. Om een monster van een bus van 5 meter te nemen moet u dt daarom 20 maal herhalen. Een mnmale duur van 1 mnuut wordt aanbevolen om tot een stabel monster te komen. De maxmale lengte van de slang voor monstername s 30m. Houd er rekenng mee dat de zuurstofsensor bj een slanglengte van meer dan 5m eerst crca 1 mnuut een valalarmstatus aanneemt vanwege het effect van de druk. Herna zal deze weer een nauwkeurge waarde aangeven. 44

45 3. Servces en onderhoud De T4 s ontworpen voor mnmaal onderhoud en reparates. Net als bj alle elektrochemsche sensoren moeten deze echter wel perodek worden vervangen. Zorg ervoor dat onderhoud, reparates en kalbrate worden utgevoerd overeenkomstg de procedures als aangegeven n de handledng en alleen door hervoor geschoold personeel. Neem voor verdere servce en onderhoud contact op met uw dchtstbjzjnde Crowcon vertegenwoordger of vestgng (ze Hoofdstuk 7.2). 45

46 4. Specfcates Type detector Gassen* Afmetngen (l x b x h) (exclusef klem) Gewcht Alarmen Dsplay Dataloggng Evenementloggng Batterj Gebrukstemperatuur Opslag Vochtghed Beschermng tegen bnnendrngen van water Goedkeurngen Velghedsnormalen Communcate-nterface Laadmogeljkheden T4 O 2, H 2 S, CO*, FLAM Pellstor 35mm x 135mm x 80mm (1,4 x 5,3 x 3,1 nch) 4 gas 282g (9,9oz) Hoorbaar>95dB Vsueel alle hoeken dubbel rode/blauwe led s Trlalarm +ve Safety Naar voren gemonteerd met optoneel 180 graden draaen voor een prettge kjkhoek seconden ntervallen (Crca logs) Alarm, buten berek, kalbrate, functe, aan/ut, TWA (Crca evenementen) Oplaadbare Lthum-Ion batterj Tot 18 uur runtme Doorsnee laadtjd 5,5 uur -20 C tot +55 C -25 C tot +65 C (-13 F tot +149 F) 10 tot 95 % RH Onafhankeljk getest volgens IP65 en IP67 IECEx: Ex db a IIC T4 Gb Tamb -20 C tot +55 C ATEX: II 2 G Ex db a IIC T4 Gb Tamb -20 C tot +55 C UL: Gasdetector trnsek velg voor gebruk op gevaarljke locates n Klasse 1 Dvse 1 Groepen A, B, C en D. Marne Equpment Drectve: CE, FCC en ICES-003 Voldoet aan EMC-rchtljn 2004/108/EC Gegevensverbrndng voor gebruk met Portables Pro 2.0 toepassng voor op de pc T4 Cradlelader met voedng voor meerdere rego s T4 10-puntslader met voedng voor meerdere rego s T4 Autolader met extra nvoeradapter * CO H 2 Immuunsensor opte verkrjgbaar De werkng van sensoren kunnen bj hogere temperaturen verslechteren worden en de sensoren zjn onderhevg aan ndvduele specfcates van de sensor 46

47 5. Accessores Onderdeelnummer T4-CRD T4-TWC E T4-VHL T4-VHL-BR CH0106 CH0103 CH0104 T4-EXT-F T4-CAL-CAP T4-ASP-CAP AC0504 Beschrjvng T4 Cradlelader met voedng voor meerdere rego s T4 10-puntslader met voedng voor meerdere rego s T4 10-puntslader voedng voor meerdere rego s T4 Autolader met extra nvoeradapter INMETRO T4 autolader, nclusef adapter voor autolader Autolader extra nvoeradapter USB-communcatekabel (zonder voedng) USB-communcatekabel en voedngskabel T4 Flterplaat sensor T4 plaat voor kalbrate/functetest T4 Aanzugplaat Handaanzugbelg 47

48 6. Probleemoplossng 6.1 T4 Fout / Waarschuwng / Informate beschrjvng Onderhoudsfouten Als de T4 een nterne fout detecteert waarvoor de T4 onderhouden moet worden, dan verschjnt het bercht Onderhoud op het scherm, waarbj de voor een specfeke foutcode staat. Als de T4 een foutbercht weergeeft zal de T4 net normaal werken en moet hj teruggestuurd worden naar een onderhoudscentrum zodat hj onderzocht en gerepareerd kan worden. Er s geen ntervente door de gebruker mogeljk Fout / Waarschuwng / Informate beschrjvng De T4 kan een fout of waarschuwng geven waar de gebruker op moet reageren. Ook kan het voorkomen dat de T4 aanvullende nformate verschaft over de status van het nstrument. In de onderstaande tabel staat verdere nformate over deze fouten, waarschuwngen en nformateberchten, waaronder het foutbercht/symptoom, de oorzaak en de benodgde acte. De foutcodes als weergegeven n de onderstaande tabel worden net n alle gevallen weergegeven op het dsplay, maar eventuele acteve foutcodes kunnen altjd worden bekeken va het nformatescherm, als aangegeven n Hoofdstuk Code fout/ Waarschuwng/fout Weergegeven afbeeldng Status/oorzaak Acte operator waarschuwng 71 BATTERY LOW Batterj bjna leeg Druk op de bedenngsknop ID71 om de waarschuwng te wssen. Het batterjpctogram zal knpperen en bevat geen segmenten. 0 BATTERY EMPTY FAULT00 Het batterjpctogram zal knpperen en bevat geen segmenten. De batterj van de T4 doet het nog maxmaal 30 mnuten voordat deze n zjn geheel leeg s. Batterj leeg De batterj van de T4 s leeg en de T4 zal bnnen 15 seconden automatsch utschakelen. Laad de T4 zo snel mogeljk op. Laad de batterj van de T4 op. 48

49 Code fout/ waarschuwng 73 CHARGER SHUTDOWN Waarschuwng/fout Weergegeven afbeeldng Status/oorzaak Acte operator ID TIME LOST (Wordt weergegeven tjdens het opstarten) Lader slut af De T4 s op laden gezet terwjl de T4 gedurende langere tjd s ngeschakeld. De T4 zal na 15 seconden automatsch utschakelen om schade door kortslutng te voorkomen. Tjd & datum kwjt De T4 heeft gedetecteerd dat hj zjn nterne datum en tjd s verloren. Als de T4 moet worden opgeladen hoeft u nets te doen. De T4 zal automatsch utschakelen en verder opladen. Als de T4 ut de lader wordt verwjderd zal deze net automatsch utschakelen en gewoon bljven werken. De tjd en datum van de T4 moeten worden gereset zodat hj weer goed kan worden gebrukt. 74 BUMPDUE LOCKED 25 CAL DUE LOCKED Functetest vergrendeld Een functetest s nodg en de T4 s geconfgureerd om te vergrendelen zodra de functetest nodg s. Kalbrate vergrendeld Een kalbrate s nodg en de T4 s geconfgureerd om te vergrendelen zodra de kalbrate nodg s. Dt kunt u doen door mddel van Portables Pro 2.0 of door de T4 n I-Test te plaatsen. Voer een functetest (of een kalbrate) ut van de T4 om hem weer te ontgrendelen voor reguler gebruk. Voer een kalbrate ut van de T4 om hem weer te ontgrendelen voor reguler gebruk. 49

50 Code fout/ waarschuwng Waarschuwng/fout Weergegeven afbeeldng Status/oorzaak Acte operator X Terwjl nulmenu geopend s (De waarschuwngscode voor elk specfek gas wordt weergegeven n de kolom hernaast) H 2 S O 2 CO LEL X Terwjl de autonul functe geopend s. (De opgeslagen waarschuwngscode voor elk specfek gas wordt weergegeven n de kolom hernaast)) H 2 S O 2 CO LEL Nul mslukt Wordt weergegeven als het resultaat van het op nul stellen van de sensor s mslukt. De X geeft aan welke sensor net op nul kon worden gesteld (n het voorbeeld kon geen enkel gas op nul worden gesteld). Autonul afbreken Wordt weergegeven als een autonul werd afgebroken omdat de T4 heeft gedetecteerd dat gas aanwezg s buten de aanvaardbare lmeten. De X geeft aan welke sensor net op nul kon worden gesteld (n het voorbeeld kon geen enkel gas op nul worden gesteld). Zorg ervoor dat de T4 zch n schone lucht bevndt en herhaal het op nul stellen. De T4 moet worden teruggestuurd naar een onderhoudscentrum voor verder onderzoek en reparate als het op nul stellen bj herhalng nog steeds net s gelukt. Zorg ervoor dat de T4 zch n schone lucht bevndt en herhaal het op nul stellen. De T4 moet worden teruggestuurd naar een onderhoudscentrum voor verder onderzoek en reparate als het op nul stellen bj herhalng nog steeds net s gelukt. 50

51 Code fout/ waarschuwng Waarschuwng/fout Weergegeven afbeeldng Status/oorzaak Acte operator X Terwjl functetestmenu geopend s. (De opgeslagen waarschuwngscode voor elk specfek gas wordt weergegeven n de kolom hernaast) H 2 S O 2 CO Functetest mslukt Wordt weergegeven als het resultaat van de functetest s mslukt. De X geeft aan welke sensor de functetest net heeft doorlopen (n het voorbeeld heeft geen enkel gas de functetest doorlopen). Herhaal de functetest. De T4 moet worden teruggestuurd naar een onderhoudscentrum voor verder onderzoek en reparate als de functetest bj herhalng nog steeds net s gelukt LEL X Terwjl kalbratemenu geopend s. (De opgeslagen waarschuwngscode voor elk specfek gas wordt weergegeven n de kolom hernaast) H 2 S O 2 CO LEL Kalbrate mslukt Wordt weergegeven als het resultaat van de kalbrate van een sensor s mslukt. De X geeft aan welke sensor net goed s gekalbreerd (n het voorbeeld kon geen enkel gas goed worden gekalbreerd). Herhaal de kalbrate. De T4 moet worden teruggestuurd naar een onderhoudscentrum voor verder onderzoek en reparate als het kalbreren bj herhalng nog steeds net s gelukt. 51

52 INHOUD Code fout/ Waarschuwng/fout Weergegeven afbeeldng Status/oorzaak Acte operator waarschuwng 66 BUMP DUE Functetest s vervallen NOW De vervaldatum van de functetest van de T4 s overschreden. (Wordt weergegeven tjdens het opstarten) Voorwoord 67 CAL DUE Kalbrate s vervallen NOW De vervaldatum van de kalbrate van de T4 s overschreden. Installeren (Wordt weergegeven tjdens het opstarten) Bedenng Waarschuwng hardware WARNING ID 50 Onderhoud De T4 heeft een hardwarefout gedetecteerd n een specfek gaskanaal Specfcate Dt wordt gevolgd door de weergave van het hoofdscherm. Toebehoren --- voor het gas n de fout. Problemen oplossen (De foutcode voor elk specfek gas wordt weergegeven n de kolom hernaast) Bjlagen Garante 50 H2S 51 O2 52 CO 53 LEL Utgang 52 Voer een functetest ut van de T4. Herdoor wordt de waarschuwng van de functetest gewst. Voer een kalbrate ut van de T4. Herdoor wordt de waarschuwng van de kalbrate gewst. Druk op de bedenngsknop om de waarschuwng te wssen. De T4 moet worden teruggestuurd naar een onderhoudscentrum voor verder onderzoek en reparate.

53 INHOUD Code fout/ Waarschuwng/fout Weergegeven afbeeldng Status/oorzaak Acte operator waarschuwng WARNING Sensor onder berek ID 58 Geeft aan dat de waarde van de sensor onder het berek valt. Voorwoord Dt wordt dan gevolgd door het hoofdscherm, de een weergeeft voor het gas onder het berek. Installeren Zorg ervoor dat de T4 zch n schone lucht bevndt stel hem op nul. De T4 moet worden teruggestuurd naar een onderhoudscentrum voor verder onderzoek en reparate als het bercht aanhoudt. Bedenng Onderhoud (De foutcode voor elk specfek gas wordt weergegeven n de kolom hernaast) Specfcate Toebehoren Problemen oplossen 58 H 2S 59 O2 60 CO 61 LEL Voor het gas boven het berek. Bjlagen Geeft aan dat de waarde van de sensor boven het berek valt. (De foutcode voor elk specfek gas wordt weergegeven n de kolom hernaast) Garante Utgang Sensor boven berek 77 H2S 78 O2 79 CO 80 LEL Verlaat het gevaarljke gebed onmddelljk, het overbelasten van de sensoren kan tot langdurge schade leden. De T4 moet op gas worden getest om te verzekeren dat er zch geen bljvende schade heeft voorgedaan. 53

54 Code fout/ waarschuwng 1 WARNING Waarschuwng/fout Weergegeven afbeeldng Status/oorzaak Acte operator ID 01 Frmwarefout De T4 heeft een onverwachte nterne frmwarefout gedetecteerd. Druk op de bedenngsknop om de waarschuwng te wssen. De T4 heeft een velge status aangenomen. 14, 15, 16, 17, 18 WARNING ID 14 (de waarschuwngscode kan een van de codes zjn n de kolom hernaast) 22, 23 WARNING ID 22 (de waarschuwngscode kan een van de codes zjn n de kolom hernaast) Confguratefout De T4 heeft een confguratefout voor lezen of schrjven gedetecteerd. Loggngfout De T4 heeft gedetecteerd dat het geen gegevens kan opslaan n de dataevenementenlog. De T4 moet worden teruggestuurd naar een onderhoudscentrum voor verder onderzoek en reparate als het bercht aanhoudt. Druk op de bedenngsknop om de waarschuwng te wssen. De T4 heeft een velge status aangenomen. De T4 moet worden teruggestuurd naar een onderhoudscentrum voor verder onderzoek en reparate als het bercht aanhoudt. Druk op de bedenngsknop om de waarschuwng te wssen. De T4 heeft een velge status aangenomen. De T4 moet worden teruggestuurd naar een onderhoudscentrum voor verder onderzoek en reparate als het bercht aanhoudt. 54