NEDERLANDS. Opladen...85 Koppelen...86 Dragen...88 Schermen...89 Activiteit...90 Slaap...91 Portemonnee...92
|
|
- Katrien Visser
- 6 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 NEDERLANDS Opladen...85 Koppelen...86 Dragen...88 Schermen...89 Actvtet...90 Slaap...91 Portemonnee...92 Doelstellngen / hernnerngen...93 Meldngen Sms Call hstory Apps Settngs s Specfche tecnche... 98
2 OVERZICHT AANRAAKSCHERM OPLAADKLEMMEN 84 APPARAAT ACTIVEREN EEN MENU BEËINDIGEN I Op het aanraakscherm dubbeltkkenn I Op het aanraakscherm dubbeltkkenn. I ZeCrcle 2 -scherm gaat ut wanneer het net wordt gebrukt. VAN SCHERM WISSELE I Veeg naar lnks of naar rechts, omhoog of omlaag. Om te waarborgen dat de ZeCrcle 2 nauwkeurg op uw tkjes reageert, s het raadzaam uw vngertop te gebruken, en net uw nagel.
3 1. OPLADEN De ZeCrcle 2 moet vóór het eerste gebruk twee uur lang worden opgeladen. 1. Zet de ZeCrcle 2 op de magnetsche oplaadhouder 2. Zorg ervoor dat de pennen van de oplaadhouder goed aansluten op de oplaadklemmen aan de achterkant van de ZeCrcle 2 3. Steek de klene stekker van de USB-kabel n de USB-poort van de oplaadhouder 4. Slut de grote stekker van de USB-kabel aan op een voedngsbron 5. Er verschjnt een batterj-ndcator de aandudt dat de batterj wordt opgeladen. Als de ZeCrcle 2 s opgeladen, s de batterj-ndcator gevuld De batterj volledg opladen duurt 1u30. Als de batterj bjna leeg s, wordt een batterj-ndcator weergegeven. 85
4 2. KOPPELEN Als u ZeCrcle 2 voor de eerste keer gebrukt, zal er een SET UP bercht verschjnen dat u verzoekt om uw ZeCrcle 2 va uw mobele apparaat of computer n te stellen. DE ZeCrcle 2 APP GEBRUIKEN Om de ZeCrcle 2 n te stellen met behulp van uw mobele apparaat, moet u eerst de ZeCrcle 2 App nstalleren. Zoek naar de ZeCrcle 2 App n de App Store, Google Play, of Wndows Phone store, download en nstalleer de App op uw mobele apparaat. 86 Systeemveresten OS Androd Wndows Phone 8.1 OS 8+ apparaten met Bluetooth 4.0 BLE Phone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus, 7 en neuwer, Pad (3 rd, 4 e en 5 e gen) Pad Mn, Pod touch (5 e gen) Selecteer Androd Ondersteunende apparaten Bluetooth 4.0 BLE Ga naar voor de laatste compatbltetsljst Selecteer Wndows Phone 8.1 de Bluetooth 4.0 BLE ondersteunt
5 1. Schakel Bluetooth n op uw mobele apparaat 2. Open de ZeCrcle 2 App op uw mobele apparaat. Sgn up als neuw ld of Log n met uw bestaande account. Nadat u uw persoonljke gegevens heeft ngevoerd, tkt u op Set up 3. Zorg dat ZeCrcle 2 n de buurt s en selecteer ZeCrcle 2 n de ljst van apparaten 4. U ontvangt een koppelverzoek op uw mobele apparaat. Druk op Koppelen om het aanvaarden 5. Vervolgens verschjnt een koppelverzoek op uw ZeCrcle 2 scherm Tk op uw ZeCrcle 2 om het koppelen te aanvaarden 6. Wanneer het koppelen met ZeCrcle 2 s gelukt, krjgt u een bercht op ZeCrcle 2 en op het scherm van uw mobele apparaat Als het koppelen net lukt, moet u dezelfde stappen herhalen. Het koppelen s utslutend nodg bj het eerste gebruk. Inden u uw ZeCrcle 2 aan een ander account wlt koppelen, moet u het hudge eerst ontkoppelen. Open de ZeCrcle 2 App, ga naar Instellngen > Verbnden met ZeCrcle 2 > Ontkoppelen ZeCrcle 2. Tk op ZeCrcle 2 Verbnden om een neuw apparaat te koppelen 87
6 3. DRAGEN 88 ZeCrcle 2 s nstelbaar en geschkt voor elke polsmaat. 1. Bevestg de ZeCrcle 2 op het horlogebandje. 2. Kjk waar de vertcale markeerstrepen zch bevnden op de achterzjde van de ZeCrcle 2 en op het horlogebandje. 3. Zorg dat de vertcale markeerstrepen op één ljn staan 4. Plaats de ZeCrcle 2 om uw pols en steek de pn n het gaatje 5. Drukeen paar keer om te zorgen dat de pn er volledg n zt en ZeCrcle 2 goed vast zt Voor de meest nauwkeurge gegevens, raden wj u aan om de ZeCrcle 2 om de pols van uw net-domnante hand en net te los te dragen.
7 4. SCHERMEN Home page Sneltoetsen Koppelngsverzoek Koppelng geslaagd Verbroken Betalngsmodus AAN Bnnenkomende oproep Gemste oproepen Meldngen E-mals Kalenderafspraken Batterj leeg ZeCrcle 2 zal de tjd en datum van uw gekoppelde mobele apparaat automatsch synchronseren. U kunt uw gewenste tjd- en datumnotate handmatg nstellen n het tabblad Instellngen van de ZeCrcle2 App. Zorg ervoor dat het apparaat s opgeladen, hermee voorkomt u dat de tjd 89 wordt gereset
8 5. ACTIVITEIT ZeCrcle 2 houdt het het aantal stappen, de afgelegde afstang en het aantal caloreën de u overdag heeft verbrukt, bj. U kunt uw dageljkse actvteten n real-tm bekjken op het ZeCrcle 2 -scherm door onder lnks oder rechts te Swpen. STAPPEN DISTANZ KALORIEN ACTIVE MINUTEN INACTIVITEITSWAARSCHUWING 90 U kunt ook uw actvtetsgegevens en geschedens bekjken op het tabblad Actvtet van de ZeCrcle 2. Op het Actvty begnscherm kunt u uw prestatenveau vergeljken met uw dageljkse doelstellngen. Klk op het actvtet balkje voor een gedetalleerd overzcht van uw dageljkse, wekeljkse en maandeljkse prestates. ZeCrcle 2 toont dageljkse gegevens De actvtet tracker wordt om mddernacht opneuw ngesteld. Voor het uploaden van uw laatste actvtetsgegevens gaat u naar het tabblad Actvtet en veegt u met uw vnger omlaag over het scherm.
9 6. SLAAP ZeCrcle 2 houdt het aantal uren slaap en de kwaltet ervan, bj (lchte slaap, depe slaap, tjd dat u wakker lgt). I SLAAPMODUS STARTEN / AFSLUITEN Op het apparaat tkt u n het hoofdmenu op het Slapen-pctogram. Om de slaapmodus vanut de slaapnterface n te schakelen, drukt u op START. Om de slaapmodus af te sluten en de actvtetsmodus n te schakelen, drukt u op EINDE. I INSTELLEN SLAAP Open ZeCrcle 2 App > Ga naar Instellngen > Geavanceerde Instellngen > Klk op Slaap nstellen om uw gewenste bed- en wektjden n te voeren. Standaard zal ZeCrcle 2 uw slaap bjhouden van 11 u s avonds tot 7 u s morgens. Inden u bent vergeten de slaapmodus te actveren, kunt u handmatg slaap logs toevoegen n de ZeCrcle 2 App. Open de ZeCrcle 2 -app, tk op... bovenn > Slaap toevoegen. 91
10 7. PORTEMONNEE Om de contactloze betaalservce MyKronoz Pay te kunnen gebruken, opent u de ZeCrcle 2 -app en drukt u op het portemonnee-tabblad. Meldt u aan als een neuw ld, kes een tarefschema en volg de nstructes op het scherm om uw portemonnee n te stellen en te vullen met de door u gewenste betalngsmethoden (Mastercard, Vsa, Amex, PayPal). Om snelle en velge betalngen met uw horloge te kunnen utvoeren, drukt u op het pctogram voor contactloze betalng en houdt u uw horloge dcht bj de betalngstermnal. De lmeten voor contactloos betalen kunnen verschllen, afhankeljk van landeljke voorschrften. 92 MyKronoz Pay werkt bj elke detalhandelaar de contactloos betalen met MasterCard accepteert. MyKronoz Pay s wellcht nog net beschkbaar n uw land, ga voor meer nformate naar: www. mykronoz.com/mykronoz-pay/
11 8. DOELSTELLINGEN Tk het tabblad Goals aan van de ZeCrcle 2 App om de dageljkse doelstellngen n te stellen voor het aantal stappen, afgelegde afstand, verbrukte caloreën en aantal uren geslapen. Op het Stappen scherm van uw ZeCrcle 2, toont een Voorutgangsbalk hoe dcht u bj uw dageljke doelstellng komt. Zodra u een van uw dageljkse doelstellngen heeft berekt, zal ZeCrcle 2 zachtjes trllen en een Doelstellng berekt -pctogram weergeven 9. HERINNERINGEN Tk het tabblad Remnders aan van de ZeCrcle 2 App om dageljkse hernnerngen toe te voegen. U kunt tot 6 dageljkse hernnerngen nstellen, het type hernnerng en de gewenste tjd en dag kezen. ZeCrcle 2 zal zachtjes trllen en het bjhorend hernnerng pctogram tonen om u te waarschuwen. Eén keer aantkken op uw ZeCrcle 2 kan de hernnerng utschakelen. Als u deze net utschakelt, zal dezelfde waarschuwng na twee mnuten worden herhaald. 93
12 MELDINGEN ZeCrcle 2 toont meldngen van nkomende en gemste oproepen, SMS, e-mal, socale meda actvteten, kalendergebeurtenssen en ant-verleswaarschuwng*. Op de ZeCrcle 2 App, tkt u op Instellngen > Meldngen om de meldngen te selecteren de u op uw ZeCrcle 2 wlt ontvangen. Inden u bepaalde meldngen wlt utschakelen, veegt u de selecteknop naar lnks met uw vnger. Eén keer aantkken op uw ZeCrcle 2 kan de meldng utschakelen. Inden ze net s utgeschakeld, zal de meldng opneuw verschjnen wanneer u het scherm de volgende keer actveert. Instellen meldngen voor OS-gebrukers: I Ga naar de "Instellngen" van uw OS apparaat I Tk op Meldngen Centrum I Selecteer welk type meldngen u wenst te ontvangen op ZeCrcle 2 I Schakel Tonen n Meldngen Centrum n om de meldng op ZeCrcle 2 te ontvangen Beller ID ondersteunt enkel Latjnse karakters. Voor meer ondersteunng van meer talen, gga naar *Wndows Phones ondersteunt deze functes msschen net, ga naar voor meer nformate.
13 11. SMS U kunt SMS jes op uw ZeCrcle 2 lezen en deze beantwoorden met behulp van de vooraf geïnstalleerde sjablonen of emoj s (alleen Androd) 12. CALL HISTORY Open dt menu om de ljst met recente gemste en bnnenkomende oproepen te bekjken. U kunt de laatste 5 ontvangen SMS jes lezen en de laatste 5 gemste oproepen bekjken. 95
14 13. APPS In dt menu treft u een aantal toepassngen aan: 96 (1) Camera-afstandsbedenng: Om deze functe te kunnen gebruken, dent u er eerst voor te zorgen dat ZeCrcle 2 va Bluetooth verbonden s met uw smartphone. Open daarna de ZeCrcle2-app voor het mobele toestel, klk op het tabblad Instellngen > tk op Camera om de camera van de smartphone te openen. Door de camera-afstandsbedenngsfuncte n te schakelen, kunt u op afstand foto s maken met uw ZeCrcle 2 door eenmaal op het camerapctogram te tkken. (2) Muzekregelng: Om deze functe te kunnen gebruken, dent u ervoor te zorgen dat ZeCrcle 2 va Bluetooth verbonden s met uw smartphone. Door de muzekregelng n te schakelen, kunt u het actuele nummer dat op uw smartphone wordt gestreamd, afspelen/onderbreken of het vorge of volgende nummer kezen. (3) Tmer: n de tmer-nterface drukt u op START om de tmer te starten en drukt u op END om hem stoppen. (4) Mjn telefoon zoeken: Om deze functe te kunnen gebruken, dent u ervoor te zorgen dat ZeCrcle 2 va Bluetooth verbonden s met uw smartphone. Door de functe Mjn telefoon zoeken n te schakelen kunt u uw telefoon laten overgaan, zodat u hem kunt vnden.
15 14. SETTINGS In dt menu treft u verschllende nstellngen aan: (1) Bluetooth (2) Wjzerplaten: Veeg naar lnks of naar rechts om door de verschllende, beschkbare wjzerplaten te bewegen en tk op de wjzerplaat de u wlt selecteren en gebruken; (3) Trllngen (4) Helderhed (5) Actveren met een polsbewegng (6) Over het horloge (7) Opneuw nstellen 97
16 15. SPECIFICHE TECNICHE 98 Afmetngen 254*34,5*11,2 mm Mn 142 mm Max 195 mm Gewcht 21 gr Bluetooth 4.0 BLE NFC Type batterj L-on 70 mah Stand-bytjd tot 5 dagen Oplaadduur 1 tot 2 uur Geheugen 5 dagen actef Dsplay TFT-kleurenaanraakscherm 0,96 /240*198 pxels Sensor 3-assge versnellngsmeter Bedrjfstemperatuur : -20 C tot +40 C Waterbestendg IP67 Internatonale garante 1 jaar Contactloze betaalmethode van Mastercard
NEDERLANDS. Laden Koppelen Schermen Oproepen Meldingen SMS Stembediening
NEDERLANDS Laden... 106 Koppelen... 107 Schermen... 110 Oproepen... 112 Meldingen... 113 SMS... 113 Stembediening... 114 Activiteit...115 Slaap...116 Portemonnee...117 Doelstellingen en Herinneringen...118
Nadere informatieNEDERLANDS Snelstartgids
NEDERLANDS Snelstartgids OVERZICHT... 34 OPLADEN... 35 KOPPELEN... 36 TECHNISCHE SPECIFICATIES... 38 OVERZICHT AANRAAKSCHERM OPLAADKLEMMEN i 34 APPARAAT ACTIVEREN I Op het aanraakscherm dubbeltikkenn I
Nadere informatieRound NEDERLANDS OPLADEN 86 INSTELLEN SLAAPANALYSE MIJN TELEFOON ZOEKEN CAMERA-AFSTANDSBEDIENING APPS MUZIEK INSTELLINGEN TECHNISCHE SPECIFICATIES
Round NEDERLANDS OPLADEN 86 INSTELLEN 87 OPROEPEN 89 OPROEPHISTORIE/SMS 91 MELDINGEN 92 STEMBEDIENING 93 ACTIVITEIT 94 SLAAPANALYSE MIJN TELEFOON ZOEKEN CAMERA-AFSTANDSBEDIENING APPS MUZIEK INSTELLINGEN
Nadere informatieBedieningshandleiding. ExaControl E7R B
Bedenngshandledng ExaControl E7R B UW APPARAAT GEBRUIKEN UW APPARAAT GEBRUIKEN 1 Het apparaat wordt geleverd met: Snelstartgds voor de gebruker, Snelstartgds voor de nstallateur, Garanteverklarng met
Nadere informatie9001 107 529 (9504) Verbind uw vaatwasser met de toekomst.
9001 107 529 (9504) Verbnd uw vaatwasser met de toekomst. Met Homeonnect kan uw vaatwasser veel meer estuur uw hushoudapparaat vanaf drect van onderweg en houd meer tjd over voor dngen de u werkeljk belangrjk
Nadere informatieVerbind uw huishoudelijke apparaat met de toekomst. Quick Start Guide
Verbnd uw hushoudeljke apparaat met de toekomst. Quck Start Gude 1 e toekomst begnt vanaf nu n uw hushouden! Moo dat u Home onnect gebrukt * Harteljk gefelcteerd met uw hushoudeljk apparaat van morgen,
Nadere informatieTeamWorks hulp voor gebruikers
TeamWorks hulp voor gebrukers Oktober 2018 Over Mcro Focus TeamWorks TeamWorks laat u samenwerken met andere gebrukers n vrtuele rumten de u maakt of waar u ld van wordt. Ondersteunde mobele apparaten
Nadere informatieVerbind uw huishoudelijke apparaat met de toekomst. Quick-start gids
Verbnd uw hushoudeljke apparaat met de toekomst. Quck-start gds e toekomst begnt vanaf nu n uw hushouden! Moo dat u Home onnect gebrukt * Harteljk gefelcteerd met uw hushoudeljk apparaat van morgen, dat
Nadere informatieInstallatiehandleiding
In deze handledng leest u hoe u de Ggaset PCI Card 54 op uw PC aanslut en een verbndng met een access pont tot stand brengt. Gedetalleerde nformate vndt u n de gebruksaanwjzng n elektronsche vorm op de
Nadere informatieVerbind uw huishoudelijke apparaat met de toekomst. Quick Start Guide
Verbnd uw hushoudeljke apparaat met de toekomst. Quck Start Gude 1 e toekomst begnt vanaf nu n uw hushouden! Moo dat u Home onnect gebrukt * Harteljk gefelcteerd met uw hushoudeljk apparaat van morgen,
Nadere informatieit500 Internet Thermostaat GEBRUIKERSHANDLEIDING
T500 Internet Thermostaat GEBRUIKERSHANDLEIDING Product & velghedsnformate Deze nstructes zjn bedoeld voor het SALUS Controls model dat s afgebeeld op de voorkant van deze handledng. De nstructes zjn net
Nadere informatieit500 Internet Thermostat GEBRUIKERSHANDLEIDING
T500 Internet Thermostat GEBRUIKERSHANDLEIDING Product & velghedsnformate Deze nstructes zjn bedoeld voor het SALUS Controls model dat s afgebeeld op de voorkant van deze handledng. De nstructes zjn net
Nadere informatieit500 Internet Thermostaat
T500 Internet Thermostaat GEBRUIKERSHANDLEIDING Product & velghedsnformate Deze nstructes zjn bedoeld voor het SALUS Controls model dat s afgebeeld op de voorkant van deze handledng. De nstructes zjn net
Nadere informatieDoossjablonen aanpassen
Doossjablonen aanpassen IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT C4.3 03.17 2017 2015 Iron Mountan Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Iron Mountan en het logo van de berg zjn gedeponeerde handelsmerken
Nadere informatieAvaya T3 telefoons aangesloten op Integral 5 Conferentieruimte instellen en gebruiken Aanvulling bij de gebruiksaanwijzing
Avaya T3 telefoons aangesloten op Integral 5 Conferenterumte nstellen en gebruken Aanvullng bj de gebruksaanwjzng Issue 1 Integral 5 Software Release 2.6 September 2009 Conferenterumte gebruken Conferenterumte
Nadere informatieEen nieuw dossier maken
Een neuw dosser maken IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT T2.5.1 11.16 2016 Iron Mountan Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Iron Mountan en het logo van de berg zjn gedeponeerde handelsmerken
Nadere informatieIRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT T
Gebrukers beheren IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT T2.5.1 11.16 2016 Iron Mountan Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Iron Mountan en het logo van de berg zjn gedeponeerde handelsmerken van
Nadere informatieGegevens importeren/exporteren
Gegevens mporteren/exporteren Gegevens mporteren/exporteren Excel-gegevens naar Word kopëren Als u gegevens van een Excel werkblad naar een Word document kopeert, wordt de knop Plakoptes rechtsonder de
Nadere informatieDossiersjablonen aanpassen
Dossersjablonen aanpassen IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT C4.3 01.17 2017 2015 Iron Mountan Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Iron Mountan en het logo van de berg zjn gedeponeerde handelsmerken
Nadere informatieInstallatiehandleiding. ExaMaster
Installatehandledng ExaMaster INHOUDSOPGAVE INLEIDING Installatehandledng.... Productdocumentate.... Bjbehorende documenten.... Utleg van symbolen... Beschrjvng van het apparaat.... Wetteljke verplchtngen....
Nadere informatieCHICAGO 550C. Basisstation met antwoordapparaat + handset. Gebruiksaanwijzing. 40403_SME_Omslagen.qxd 06-05-2003 11:33 Pagina 5
40403_SME_Omslagen.qxd 06-05-2003 11:33 Pagna 5 CHICAGO 550C Bassstaton met antwoordapparaat + handset Gebruksaanwjzng A31008- C250- P101-1- 5419 Ggaset C250 / nederländsch / A31008-C250-P101-1-5419 /
Nadere informatieVerbind uw vaatwasser met de toekomst.
Verbnd uw vaatwasser met de toekomst. Home onnect. Een app voor alles. Home onnect s de eerste app de voor u wast en droogt, de vaat doet, bakt, koffe zet en n de koelkast kjkt. Uteenlopende hushoudeljke
Nadere informatieT3 (IP) Comfort aangesloten op Integral 5
IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 (IP) Comfort aangesloten op Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhoud Inhoud Maakt
Nadere informatieDuratec Control. Gebruikershandleiding bij versie 1.0.0.0
Duratec Control Gebrukershandledng bj verse 1.0.0.0 De Duratec-vakspecalst Stempel Verse: 30-7-2014 2014 by Duratec Vergssngen en technsche wjzgngen voorbehouden Fabrkant Duratec, een merk van Vectron
Nadere informatieEen ophaalorder plaatsen
IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT T2.5.1 11.16 2016 Iron Mountan Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Iron Mountan en het logo van de berg zjn gedeponeerde handelsmerken van Iron Mountan Incorporated.
Nadere informatieEen leveringsorder plaatsen
IRON MOUNTAIN CONNECT RECORDS MANAGEMENT T2.5.1 11.16 2016 Iron Mountan Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Iron Mountan en het logo van de berg zjn gedeponeerde handelsmerken van Iron Mountan Incorporated.
Nadere informatieGigaset SX353isdn/SX303isdn
s Issued by Ggaset Communcatons GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Ggaset Communcatons GmbH s a trademark lcensee of Semens AG Ggaset Communcatons GmbH 2008 All rghts reserved. Subject to avalablty.
Nadere informatiewww.dtco.nl DLK Pro De all-round uitlee s apparatuur voor onderweg Maatwerk voor verschillende toepassingen
www.dtco.nl DLK Pro De all-round utlee s apparatuur voor onderweg Maatwerk voor verschllende toepassngen Gewoon brljant, brljant eenvoudg DLK Pro s de productfamle van VDO, de neuwe standaards stelt voor
Nadere informatieInfoTerminal Touch Gebruiksaanwijzing
Gebruksaanwjzng Art. nr.: 2071 xx 1. Velghedsnstructes Inbouw en montage van elektrsche apparaten mogen utslutend gescheden door een landeljk erkend nstallatebedrjf. Daarbj de geldende ongevallen preventevoorschrften
Nadere informatieClock Radio AR180D GB 2 NL 12 FR 23 ES 34 DE 45 EL 55
Clock Rado AR180D User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 12 FR 23 ES 34 DE 45 EL 55 Inhoudsopgave 1. Velghed... 13 1.1 Beoogd
Nadere informatieGigaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003. Be inspired. Gebruiksaanwijzing telefoon
Ggaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003 s Be nspred Gebruksaanwjzng telefoon Ggaset CX550 dsl/cable / ndl / A31008-C150-B101-2-19 / cover_0.fm / 16.09.2003 2 Ggaset
Nadere informatieAutomatic-schakelaar Komfort Gebruiksaanwijzing
opzetstuk Systeem 2000 Art. nr.: 0661 xx / 0671 xx Inhoudsopgave 1. Velghedsnstructes 2. Functe 2.1. Werkngsprncpe 2.2. Detecteveld verse met 1,10 m lens 2.3. Detecteveld verse met 2,20 m lens 3. Montage
Nadere informatieD-light light alarm ARW100
D-lght lght alarm ARW100 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 14 FR 27 ES 40 DE 52 EL 65 DA 78 Inhoudsopgave 1.
Nadere informatieGebruikershandleiding Activity Tracker. MyFit
Gebruikershandleiding Activity Tracker MyFit V1.2 juni 2017 Starten Inhoud van de doos: - J-Style MyFit activity tracker - USB kabel - Polsband - Riemclip - Gebruiksaanwijzing Om de batterij te sparen,
Nadere informatieClockradio/CD-player
Clockrado/CD-player ARC120 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 15 FR 29 ES 43 DE 57 EL 71 Inhoudsopgave 1. Velghed... 16 1.1
Nadere informatieMRKOMNO. káéìï=î~å~ñw. pfabufp=ud. aáöáí~~ä=ê åíöéå hçêíé=ü~åçäéáçáåö= kéçéêä~åçë
káéìï=î~å~ñw MRKOMNO pfabufp=ud aáöáí~~ä=ê åíöéå hçêíé=ü~åçäéáçáåö= kéçéêä~åçë 0123 Dt product s voorzen van het CE-keurmerk n overeenstemmng met de bepalngen van de norm 93/42 EEG van 14 jun 1993 nzake
Nadere informatieWaardeoverdracht. Uw opgebouwde pensioen meenemen naar uw nieuwe pensioenuitvoerder
Waardeoverdracht Uw opgebouwde pensoen meenemen naar uw neuwe pensoenutvoerder In deze brochure 3 4 5 6 Gefelcteerd! Een neuwe baan Wel of net kezen voor waardeoverdracht? Vergeljk de regelngen Hoe waardevast
Nadere informatiePaneelcontroller MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Gebruikershandleiding
Paneelcontroller MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC nl Gebrukershandledng 3 nl Inhoudsopgave Paneelcontroller Inhoudsopgave 1 Ter nformate 8 1.1 Beschrjvng van stappen 8 1.2 Het startmenu openen 8 1.3 Taal van het
Nadere informatieHR92. 2. Korte beschrijving. 1. Leveringsomvang
WAARSCHUWING Verstkkngsgevaar! ffhoud verpakkngsmateralen verwjderd van knderen.. Korte beschrjvng. Leverngsomvang In de verpakkng van de radatorthermostaat bevnden zch: HR9 Draadloze radatorthermostaat
Nadere informatieEnergiezuil met drie lege units, hoogte 491 mm Energiezuil met lichtelement en drie lege units, hoogte 769 mm
Montagehandledng Energezul met dre lege unts, hoogte 491 mm 1345 26/27/28 Energezul met lchtelement en dre lege unts, hoogte 769 mm 1349 26/27/28 Energezul met zes lege unts, hoogte 769 mm 1351 26/27/28
Nadere informatieFitness Tracker Nederlandse Handleiding
Fitness Tracker Nederlandse Handleiding www.fitness-tracker.nl Inhoudsopgave 1. Voordat u begint... 2 1.1 Waarschuwing... 2 1.2 Smartphone ondersteuning... 2 1.3 Opladen... 2 2. Koppelen met uw smartphone...
Nadere informatieVIP X1600. Netwerk-videoserver. Installatie- en bedieningshandleiding
VIP X1600 Netwerk-vdeoserver nl Installate- en bedenngshandledng VIP X1600 Inhoudsopgave nl 3 Inhoudsopgave 1 Voorwoord 7 1.1 Over deze handledng 7 1.2 Conventes n deze handledng 7 1.3 Gebruksdoel 7 1.4
Nadere informatieSMARTWATCH U8-PLUS GEBRUIKSAANWIJZIG
SMARTWATCH U8-PLUS GEBRUIKSAANWIJZIG Bedankt voor uw keuze van de smartwatch U8-Plus. Deze smartwatch is functioneel na bluetooth verbinding met zowel Android als IOS toestellen. BELANGRIJKSTE FUNCTIES
Nadere informatieCJB1JM0LCAEA. Snelstartgids
CJB1JM0LCAEA Snelstartgids Uw horloge leren kennen Luidspreker Oplaadpoort Aan/uit-toets Druk hier 3 seconden op om uw horloge in of uit te schakelen. Druk hier 10 seconden op om uw horloge opnieuw op
Nadere informatiePocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning
Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Inhoudsopgave 1.
Nadere informatiePower Ethernet WLAN DSL. Internet. Thomson ST585(v6) Installatiehandleiding
DSL Power Ethernet WLAN Internet Thomson ST585(v6) Installatehandledng Thomson ST585(v6) Installatehandledng Copyrght Copyrght 1999-2007 Thomson. Alle rechten voorbehouden. Het dstrbueren en kopëren van
Nadere informatieEH SmartView. Een slimme kijk op risico s en mogelijkheden. www.eulerhermes.nl. Monitoring van uw kredietverzekering. Euler Hermes Online Services
EH SmartVew Euler Hermes Onlne Servces Een slmme kjk op rsco s en mogeljkheden Montorng van uw kredetverzekerng www.eulerhermes.nl EH SmartVew Montor uw rsco s en maak onmddelljk gebruk van neuwe kansen
Nadere informatieART. Analoge thermostaat met dagprogramma. Installatie instructies en gebruiksaanwijzing
Installate nstructes en gebruksaanwjzng ART Analoge thermostaat met dagprogramma WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Manburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heztechnk.de Art.nr.: 3061624_201509 Wjzgngen voorbehouden
Nadere informatieSysteemhandleiding. GeniaHybrid
Systeemhandledng GenaHybrd INHOUDSOPGVE INLEIDING Systeemhandledng Productdocumentate jbehorende documenten Utleg van symbolen 4 Ingebrukname van het systeem 5 Garante op het systeem eschrjvng van het
Nadere informatieSonesse 30 WireFree RTS
Sonesse 30 WreFree RTS NL DA FI SV NO Handledng Brugsanvsnng Käyttöohje Bruksanvsnng Bruksanvsnng NL. INFORMATIE VOORAF VERTAALDE HANDLEIDING Sonesse 30 WF RTS L-on Deze handledng s geldg voor alle Sonesse
Nadere informatieA540 - A540 A. Gefeliciteerd met uw nieuwe telefoon!
A540 - A540 A Gefelcteerd met uw neuwe telefoon! Met Ggaset kest u voor een merk dat duurzaamhed hoog n het vaandel heeft staan. De verpakkng van dt product s ecovrendeljk. Ga voor meer nformate naar www.ggaset.com.
Nadere informatieACCU-CHEK. Compact Plus. Gebruiksaanwijzing SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE
ACCU-CHEK Compact Plus SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE Gebruksaanwjzng Op het verpakkngsmateraal, het typeplaatje van de meter en de prkpen kunnen volgende symbolen voorkomen. De betekens hervan
Nadere informatieEthernet Plug-in ISDN DSL. Power. Internet. Thomson ST605/608(WL)/620 Installatiehandleiding
Power Ethernet WLAN Plug-n ISDN DSL Internet Thomson ST605/608(WL)/620 Installatehandledng Thomson ST605/ 608(WL)/620 Installatehandledng Copyrght Copyrght 1999-2007 Thomson. Alle rechten voorbehouden.
Nadere informatieGigaset A 200 A 200 Duo
s Be nspred Ggaset A 200 A 200 Duo Overzcht van de handset Overzcht van de handset Dsplay Intern nummer van de handset Oproepljst Toegang tot Vocemal-ljst Bellersljst Verbndngstoets Gesprek aannemen Telefoonnummer
Nadere informatieSmart Watch Gebruikershandleiding
Smart Watch Gebruikershandleiding Lees deze handleiding goed door voor het in gebruik nemen van de smartwatch. Voor het gebruik van de smartwatch is een mobiele telefoon(android) vereist! Veiligheidswaarschuwing!
Nadere informatieWebsites beoordeel je zo!
Webstes beoordeel je zo! Iedereen kan van alles op nternet zetten. Je kunt dus net zomaar alle nformate de je tegenkomt geloven. Hoe weet je of een webste goede nformate geeft en dus betrouwbaar s? Dat
Nadere informatieSMARTWATCH U8-PLUS GEBRUIKSAANWIJZIG
SMARTWATCH U8-PLUS GEBRUIKSAANWIJZIG Bedankt voor uw keuze van de smartwatch U8-Plus. Deze smartwatch is functioneel na bluetooth verbinding met zowel Android als IOS toestellen. BELANGRIJKSTE FUNCTIES
Nadere informatieFashionable Fitness Tracker Nederlandse Handleiding
Fashionable Fitness Tracker Nederlandse Handleiding Inhoudsopgave 1. Voordat u begint...3 1.1 Waarschuwing...3 1.2 Smartphone ondersteuning...3 1.3 Opladen...3 2. Koppelen met uw smartphone...3 1.1 De
Nadere informatieParkinsonThuis. Korte handleiding
ParkinsonThuis Korte handleiding INTRODUCTIE Als onderdeel van deelname aan deze studie wordt u gevraagd het Pebble horloge om uw pols te dragen en de Fox Inzicht App op uw smartphone te gebruiken voor
Nadere informatieConventionele brandmeldcentrale
Conventonele brandmeldcentrale FPC-500-2 FPC-500-4 FPC-500-8 nl Bedenngshandledng Conventonele brandmeldcentrale Inhoudsopgave nl 3 Inhoudsopgave Velghedsvoorschrften 4 2 Kort overzcht 5 3 Systeemoverzcht
Nadere informatieClock Radio AR170D GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 57
Clock Rado AR170D User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 57 Inhoudsopgave 1. Velghed... 14 1.1 Beoogd
Nadere informatieLeica DISTO TM S910 The original laser distance meter
Leca DISTO TM S910 The orgnal laser dstance meter Inhoudsopgave Instrument Instellen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Introducte- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nadere informatieWelkom bij payleven. Bovenop Magneetstriplezer. Voorkant. Bluetooth-symbool. Batterij indicator. USBpoort. Aan/uit
Welkom bij payleven Samen met onze gratis app en uw eigen smartphone of tablet bent u nu klaar om pin- en creditcardbetalingen te accepteren. Hier volgt een uitleg van de verschillende mogelijkheden en
Nadere informatieT3 Comfort aangesloten op IP Office
IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 Comfort aangesloten op IP Offce Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhoud Inhoud Kennsmakng
Nadere informatieProjection Clockradio
Projecton Clockrado AR270P User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 58 DA 70 AR270P Inhoudsopgave
Nadere informatieIN1 Audio Module. Snelstart- en naslaggids
IN Audo Module Snelstart- en naslaggds Lees het boekje met de velghedsnstructes voordat u de audomodule gaat gebruken. De doos utpakken Inhoud: Audomodule Audo-/vdeokabels worden net meegeleverd. Deze
Nadere informatieT3 Compact aangesloten op IP Office
IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 Compact aangesloten op IP Offce Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhoud Inhoud Kennsmakng
Nadere informatieSysteemhandleiding. GeniaUniversal
Systeemhandledng GenaUnversal INHOUDSOPGVE INLEIDING Systeemhandledng Productdocumentate jbehorende documenten Utleg van symbolen 4 Ingebrukname van het systeem 5 Garante op het systeem eschrjvng van
Nadere informatieE550 H. De meest actuele gebruiksaanwijzing vindt u onder
E550 H De meest actuele gebruksaanwjzng vndt u onder www.ggaset.com Overzcht Overzcht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Snelkestoets A ( pagna 16) 2 Snelkestoetsen B tot D ( pagna 16) 3 Dsplay ( pagna
Nadere informatieClockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning
Clockrado AR105 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DE 38 EL 47 DA 56 Inhoudsopgave 1. Velghed...
Nadere informatieSmart Activity Tracker 2+ Nederlandse Handleiding
Smart Activity Tracker 2+ Nederlandse Handleiding Inhoudsopgave 1 Voordat u begint... 3 1.1 Waarschuwing... 3 1.2 Smartphone ondersteuning... 3 1.3 Opladen... 3 1.4 Vervangen van de bandjes... Error! Bookmark
Nadere informatieParkinson Thuis Probleemoplossing
Parkinson Thuis Probleemoplossing Probleemoplossing Fox Inzicht App In sommige gevallen kan er een handeling van uw kant nodig zijn om ervoor te zorgen dat de apps altijd ingeschakeld zijn. Dit zal voornamelijk
Nadere informatieENMESH EMR3000 GEBRUIKERSHANDLEIDING
ENMESH EMR3000 GEBRUIKERSHANDLEIDING STAP 1 Het installatieproces dat beschreven staat in deze handleiding, kan op zowel Android als Apple ios apparaten toegepast worden. Voor Android apparaten opent u
Nadere informatieWat is EN81-28? Opgesloten in de lift?
Wat s EN81-28? Opgesloten n de lft? www.safelne.se Geen panek! SafeLne waakt Hsselektronk ontwkkelt en vervaardgt elektronsche componenten voor lften, met als belangrjkste producten lfttelefoons voor het
Nadere informatieIN EEN OOGOPSLAG EXTERIEUR. Panoramadak. Instapverlichting. Bochtverlichting. Lane Departure Warning System (LDWS)
IN EEN OOGOPSLAG EXTERIEUR Instapverlchtng Deze extra buten- en ntereurverlchtng, de met de afstandsbedenng wordt ngeschakeld, vergemakkeljkt op donkere plaatsen het lokalseren van de auto en het nstappen.
Nadere informatieProductdocumentatie. Uitgavedatum documentatie:
Productdocumentate Utgavedatum documentate: 02.05.2017 Productdocumentate 1 enet SMART HOME nstallate... 5 1.1 Systeemveresten... 5 1.2 Inbedrjfname va... 5 1.3 Bedenng va enet SMART HOME app... 7 2 enet
Nadere informatie4x4 info 4X4 INFO GEBRUIKEN. Raak op het Hoofdmenu de toets 4x4 info aan om het scherm 4x4 Info te openen.
4X4 INFO GEBRUIKEN Raak op het Hoofdmenu de toets aan om het scherm te openen. Toegang E92442DUT Va het scherm kunt u nformate over VentureCam, chasss en kompas oproepen. Met deze functes kunt u de gegevens
Nadere informatieEnGenius EMR3000 Gebruikershandleiding
EnGenius EMR3000 Gebruikershandleiding Stap 1 : In deze handleiding wordt gebruik gemaakt van android, maar is tevens toe te passen voor Apple ios apparaten. Open de App store. (Voor android apparaten
Nadere informatieINFORMATIE
INFORMATIE WWW.NUTRACKER.NL INFO@NUTRACKER.NL 030807151 Inhoud Snelstart... 2 Account aanmaken... 2 Het koppelen van de Nut... 3 Het oproepen van de Nut... 3 Het oproepen van je Smartphone... 4 Overige
Nadere informatieReinigingshandleiding Pura fresco (648 & 649)
Uw verantwoordeljkhed voor perfect koffegenot Geneten van een perfecte kop koff e verest een perfect gerengde koff emachne. Verhoog de kwaltet van uw product! Reng uw koffemachne mnmaal een keer per dag
Nadere informatieSetting io. Handleiding in 4 stappen...
Settng o Handledng n 4 stappen... Set&Go o o Set&Go DE nstallate tool voor alle o-home stes Uw gds voor een altjd succesvolle o-nstallate vanaf een PC. 1 Download de Set&Go o toepassng naar uw PC, laptop
Nadere informatieEH SmartView. Een slimme kijk op risico s en opportuniteiten. www.eulerhermes.be. Monitoring van kredietverzekering. Euler Hermes Online Services
EH SmartVew Euler Hermes Onlne Servces Een slmme kjk op rsco s en opportunteten Montorng van kredetverzekerng www.eulerhermes.be De voordelen van EH SmartVew De juste nformate op het juste moment helder
Nadere informatieBeroepsregistratie en vooraanmelden voor beroepsregistratie. in de jeugdhulp en jeugdbescherming
Beroepsregstrate en vooraanmelden voor beroepsregstrate n de jeugdhulp en jeugdbeschermng Inhoudsopgave Werk jj n de jeugdhulp of jeugdbeschermng? Bjvoorbeeld n de ggz? Ben je socaal werker? Of begeled
Nadere informatieTroll Comfort DuoFern
Troll Comfort DuoFern Handledng voor de elektrsche aanslutng en nbedrjfstellng Artkelnr 3650 05 72 (ultrawt) / 3650 05 82 (alumnum) Type: 5665 VBD 580-7-1 (01.19) Geachte klant......met de aanschaf van
Nadere informatieVerslag Regeltechniek 2
Verslag Regeltechnek 2 Door: Arjan Koen en Bert Schultz Studenten Werktugbouw deeltjd Cohort 2004 Inhoudsogave Inledng blz. 3 2 Oen lus eerste-orde systeem blz. 4 3 Gesloten lus P-geregeld eerste orde
Nadere informatieHANDLEIDING SMART HOME DEURBEL MET CAMERA
HANDLEIDING SMART HOME DEURBEL MET CAMERA Inhoudsopgave Inleiding... 3 1. Smart Home Beveiliging app... 4 1.1 Installatie... 4 2. Installatie Smart Home Deurbel... 5 2.1 Verbinding met een netwerkkabel...
Nadere informatieHANDLEIDING 180 CAMERA
HANDLEIDING 180 CAMERA Inhoudsopgave Inleiding... 3 1. Smart Home Beveiliging app... 4 1.1 Installatie... 4 2. Installatie 180 Camera... 5 2.1 Gebruik... 7 2 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop! In
Nadere informatieT3 (IP) Classic aangesloten op Integral 5
IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 (IP) Classc aangesloten op Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhoud Inhoud... 2
Nadere informatieporsche design mobile navigation ß9611
porsche desgn moble navgaton ß9611 [ NL ] Inhoudsopgave 1 Inledng ------------------------------------------------------------------------------------------------ 151 1.1 Over dt handboek -----------------------------------------------------------------------------------------
Nadere informatieipod/iphone speaker User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning
Pod/Phone speaker ALD1915H ASB4I User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 13 FR 25 ES 37 DE 49 EL 62 DA 75 Inhoudsopgave
Nadere informatieHANDLEIDING SLIMME DEURBEL MET CAMERA
HANDLEIDING SLIMME DEURBEL MET CAMERA Inhoudsopgave Inleiding... 3 1. Smart Home Beveiliging app... 4 1.1 Installatie... 4 2. Installatie Slimme deurbel met camera... 5 2.1 Verbinding met een netwerkkabel...
Nadere informatieInstallatie handleiding voor sturing van 2 24V= motoren met uitgebouwde radio ontvanger AUX. Memory card BATK1 COM POWER UP F1 JR1.
E2H IP1967NL rev. 2012-07-31 Installate handledng voor sturng van 2 24V= motoren met utgebouwde rado ontvanger Power unt TRF 24V AUX ANT JR5 Memory card BATK1 COM POWER GOL4 ESC ENTER DOWN UP F1 q p L
Nadere informatieT3 (IP) Compact aangesloten op Integral 5
T3 (IP) Compact aangesloten op Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhoud Inhoud Maakt u zch met uw telefoon vertrouwd Belangrjke
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING CREATING TOMORROW
GEBRUIKSAANWIJZING CREATING TOMORROW 3 Inhoud 1. Onderdelen 5 2. Opladen 5 3. Installeren persoonlijke Fitbit (op een smartphone) 8 4. Hoeveel stappen heb ik al gezet? (synchroniseren) 16 5. Moet ik mijn
Nadere informatie1 TERUG/STOP ( 2 OK/RONDE ( 3 AAN of UIT/ACHTERLICHT ( 4 OMLAAG/MENU ( 5 OMHOOG (
1 TERUG/STOP ( Druk hierop om naar de vorige pagina terug te keren of een handeling te annuleren. Druk tijdens de opname hierop om de opname te pauzeren. 2 OK/RONDE ( Druk in Menu om een selectie te maken
Nadere informatieHANDLEIDING SMART HOME BEVEILIGING APP
HANDLEIDING SMART HOME BEVEILIGING APP Inhoudsopgave Inleiding... 3 1 Inloggen... 4 2. Startscherm... 5 2.1 Apparaat menu... 5 2.2 Mijn menu... 6 3. Video weergave scherm... 8 3.1 Live video weergave...
Nadere informatieSPA ACTIVITY TRACKER
SPA ACTIVITY TRACKER Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave P. 3 P. 3 P. 4 P. 4/5 P. 5 P. 6 P. 6 P. 7 P. 8 P. 8 P. 9 P. 10 P. 10 P. 10 P. 11 P. 11 1. INLEIDING Dit is de SPA Activity Tracker Inhoud verpakking
Nadere informatieWLAN-stick TKH180 Voedingseenheid (vervanging) TKC110
Bedenngs- en confguratehandledng covva Smartbox TKP100A WLAN-stck TKH180 Voedngseenhed (vervangng) TKC110 Pagna 1/33 01-2018 Inhalt Opbouw van het apparaat...3 Leverngsomvang...3 Optonele toebehoren...3
Nadere informatieGebruiksaanwijzing LET OP: Voor levering vanaf 1 Maart geldt de app H Band in plaats van Hey Band
Gebruiksaanwijzing LET OP: Voor levering vanaf 1 Maart geldt de app H Band in plaats van Hey Band 1. App Downloaden - Scan de QR-code om de app H Band te downloaden of zoek in de App Store of Google Play
Nadere informatieT3 (IP) Classic aangesloten op Integral 5
IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 (IP) Classc aangesloten op Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhoud Inhoud Maakt
Nadere informatie