Vijand valt Thailand en Malakka aan

Transcriptie

1 werk bet 4600 Dnsdag 9 No 287 c J941 r r»»; n» 89ste Jaargang SOERABAASCHHANDELSBLAD STAAT EN LETTERKUNDG DAGBLAD VAN NEDERLANDSCH NDË ABONNEMENTSPRJS B) VOORUTBETALNG: per MAAND of KWARTAAL Abonnemt worn aangegaan voor volle kalrkwartal Coerabaja; Malang; Lawang; Rldoadjo; Pasoeroean; Bangll Modjokerto «atn t 10 Overg Nerlandsclludlë ; 373 Butland! Bn 580 Z 13S0 Telefoonnummer»: tvuelbord Noord N«kantoortjd: Expedte N 1018 ctgeefter N V SOERABAASCH HANDELSBLAD EN DRUKKERJEN AloonAloonatraat 30 SOERABAA DRECTEUR: HOOFDREDACTEUR: r J C Rollng A F Booy Dt nummer bestaat ut VER blan ADVERTENTETAREF: t 050 p«r eerkolom regel met e mnmam Tn 10 regel (3 cm) Famlebercht / 375 per plaatsng 10 regel» voor ek regel meer 050 «<tra Tekst worn slechts voor nzelfn dag aangom bu aanbedng vóör 10 nur voormddag BJ ABONNEMENT RUM RABAT LOSSE NUMMERS 20 CENTS Telefoonnummers; Wsselbord Noord Na kantoortud: Expedte N 3015 Vjand valt Thaland Malakka aan > prjs voor ehed V r M moet zch es ev voorstell ln welk e angstge spanpng ndlë zou hebb geleefd wanneer anrs was gegaan Wanneer bj voorbeeld Japan alle maar Thaland was bnngevall of zelfs e aanval had gedaan op e of anr verwjrd punt n ndlsch archpel Gesteld dat Roosevelt e oorlogsverklarng had gevraagd aan congres hoe zou dan resultaat hebb gelud? Wj wet net Voor gerusthed n er geval had ge aanledng beslaan Ons lot zou voor e goed el afhankeljk zjn geweest effectvtet r opposte solatonst Mssch hadn batt wel dag geduurd Dag martel onzekerhed hang e beslssng waarop wj ge nvloed konn utoef Japansche mlsdadlgersmethon hebb ons nrdaad veel bespaard Het congres reeds ln bezt eer Japansche oorlogsverklarng heeft natuurljk Amerkaansche oorlogsverklarng prompt gegev Zj verwerf algemee stemm n n saat Algemee stemm: met solatonsme ls net alle grondg afgeloop lsolatonst zjn vermoeljk felste strjrs geworn Ge overtugr mandan e bekeer zondaar Slechts door oorlogvoerng zoo krachtg mogeljk te steun kunn vroegere lsolatonst do verget dat zj ms war hopeloos ms; hun kezers zull ongetwjfeld scherp op h lett v M onrschatte beteeks r Amerkaansche ehed vooral net Amerka had e oorlog noodlg om wakker te worn Ge onverklaar zeeoorlog zooals teg Dultsöhland reeds werd gevoerd maar e echt oorlog met e oorlogsverklarng met aanvall op Amerkaansche geb oorlogsproducte lep nog lang net zooals zj kon loop Het Amerkaansche volk kon aan nkbeeld n oorlog te zjn net wn ontzagljke mogeljkh rjkste machtgste land ter wereld blev t ele onbut zelfs gewap macht bestookt door propaganda r lsolatonst had last slaperghed Het Brtsche mperum was voorbered op e lage streek geljk Japan heeft utgehaald Nerlandschndë had me wj net gemakkeljk verrast kunn worn Voor Amerka echter was verrarljke aanval e complete verrassng Honoulu was op ets rgeljks kneljk net voorbered Amerkaansche ehed Amerkaansche vastbeslothed werd gekocht met verles e slagschp e torpedobootjager tal rjke vlegtug aanzljke scha We zch wez z oorlog er oorlog ln fete voor oog stelt we beseft dat overwnnng e kweste s producte n n rulmst zn s woords moreel zal wet dat ze prjs net hoog ls Het voornaamste Japansche succes s dus vernetgng e Amerkaansch slagschp Oklahoma" Scha kan spoedg worn hersteld vlegtug kunn spoedg worn verg e torcedobootjager meer of mnr doet er weng toe Maar verles e slagschp s altjd ernstg Amerka bezat twaalf gemornseer ou slagschep welke als volwaardg mocht worn be schouwd Ds Oklahotna" was daar oudste; voltood ln Maart 1914 Van ze oure doch volwaardge slagschep zjn er dus ru elf Voorts bezt Amerka dre nog oure slagschep Arkansas Texasklasse de net meer volwaardg zjn doch ongetwjfeld wel zeer nuttg Wj zoun ze zooals wj vroeger e«nlge mal schrev gaarne bpzltj t! Dan voorzet e geweldg a Mt t aanbouwprogramma b zevt neuwe slagschep waar er één met zekerhed gereed ls voor acte e twee mssch Japan kan her tegover stell t ou slagschep mssch twee neuwe Het Amerkaansche programma aanbouw ls voor Japan natuurldjk volstrekt onberekbaar ge e aanvulld motef voor Japansche agresse mag worn geacht Maar wj wet net welk el preces r Amerkaansche vloot ln n Pacfc vertoeft welke el ln n Atlantlsch Oceaan We staat vast dat hoofdmacht zeker wat betreft kaptale schep n n Pacfc ls Ook dt te worn gedacht aan allerbelangrjkste Brltsche kaptale schep ln Sngapore welke bewegngsvrjhed r Japansche marne zeer ernstg belemmer e voortdur bedregng vorm Sam met Brltsche vloot ln Verre Oost met uterst nuttge Nerlandsche schep kan Amerkaansche vloot op zjn mnst als geljke r Jacpnsche worn beschouwd Knox onthul kort gel dat eerste Brltsche eskar voor Sngapore twee zware schep tot ke had E anr eskar zou spoedg volg ls er wellcht al Wj vrag aandacht voor Ohurchlls utspraak gster: dat sommge mooste eh Royal Navy op e zeer geleg tjdstp hun bases ln Verre Oost hebb berekt" We Ohurchlla nauwgezethed bj formuleerng zulke verklarng kt zal net alle vermo dat er reeds meer dan twee zware schep zjn maar ook dat Prnce of Wales" net utslutd wordt vergezeld door slagschep of slagkrusers ut n vorg oorlog Brtsche schep kunn zch met anre woorn n qualtelt met beste Japansche schep met Hun bemannng met e rume hoogst recte oorlogservarng kunn moeljk anrs dan supereur zjn aan Japansche Over krachtsverhoudng ln lucht werd gster al ets gezegd Japansche luchtmacht poogt kneljk zooveel mogeljk resultat te behal ln eerste stadum aanval op Honoulu dankte kneljk zjn succes aan toepassng gangstermethon waarop Amerkan rekd op elemtar fatso bj Japanners net war voorbered Van aanvall op Phlppjn Guam wet wj weng behalve dat Japanners weerlooze burgers tot specale proo sch ut te kez of slecht mkt aanvall op Sngapore Hongkong wern bljkbaar utgevoerd met betrekkeljk weng bommwerpers de ge mltare doel raakt werkeljke strjd ln lucht moet echter nog begnn Wj zjn vol vertrouw dat gealleern zch meerr zull toon ntussch s belangrjkste oorlogsneuws dat Sngapore nrdaad zooals wj gster veronrsteln Japansche doe schjnt te zjn Japan vel Thaland Bnn dt land bewees afdo voor souverentet net rjp U zjn Het bood nauweljks tegstand trad na beschamd kort tjd ln onrhanlng met n vljd besloot vervolgs Japansche troep toe te lat Het ls natuurljk utgeslot dat Thaland thans anrs mag worn beschouwd dan vjanljk?ebed Gesteld dat weermacht zch wel teg gealleern zou verzett terwjl zj dt teg Japan nalet dan s er nog weng gebeurd want haar waar s utermate dubeus Bovd poogn Japanners troep aan wal te zett n Malakka dcht bj grs Thaland Het kostte hun ege schep terwjl gelan troep hevg worn bestookt M krjgt n ndruk dat zj als voorhoe zjn bedoeld troep welke ut Thaland moet kom Van ze eevecht te land ver Keerd ln allereerste stadum kan alle maar wora berhaaw dat wj voor Sngapore ge oog Dlk bang zjn Ja panache acte geeft n geajeern daarteg e geleghed haar te do verkeer n e catastrofe Geweldg veel troep had Japan ln ndo Chlna zeker net versterkng zoun aangevoerd moet worn over zee waardoor b] voorbeeld gealleer onrzeeboot Nerlandsche marne bezt er wel e stuk of wat aan n wnkel krjg Meesterschap ter zee ln lucht ljkt voor Japansche avontuur e noodzakeljke voorwaar maar ls net duljk hoe Japanners dt nk te verover oorlog ln Verre Oost zal meer nog dan elrs n wereld draal om verbndng Wat verbndng betreft s vjand bj zjn acte teg Sngapore alleraangaamst kwetsbaar Afgez uog fet dat hj vermoeljk heel weng plezer zal ljelev e ontmoetng met krachtge Brtsche leger Australsche troep bj voorbeeld zrn bepaald verlangd raar hem ut M zal mssch e beetje verbaasd zjn over betrekkeljke klene hoeveelhed neuws De ver bazn g zal dan n kom dag nog wel groe afstann waarom gaat zjn geweldg E groote vjanljke onrnemng kost onvermjljk veel tjd vlegkampschep de ongemerkt Honolulu wst te nar moet meer dan t dag onr weg zjn geweest Terwjl dus Japansche regeerng huchel dat zj over vre wschte te sprek werd e gepge aanval voorbered Omgekeerd zull de schep lang tjd noodlg hebb om te pog terug te keer Amerkaansche marne met haar luchtstrjdkracht heeft evveel tld om te pog ze op te g te vernetg Het bercht dat er reeds één ls vernetgd werd nog net bevestgd Wel zjn Japansche vlegtug onrzeeboot vernetgd Wat verr ongetwjfeld geschedt be zjn Ls organsate r zeeverbndng Convool ln Verre Oost zull ev normaal worn als elrs ln wereld vjand zond ten troep te lann n Malakka bljkbaar e klen aantal koopvaardjschep (n telegramm wordt gesprok vjf nog kele naar e lets zuljker geleg punt) ut ndochna rwaarts beschermd door lchte marnestrjdkracht Dt s e klene onrnemng E groote onrnemng: teg Java bjvoorbeeld zou e groote lnvalsvloot verg de net ongemerkt zou kunn verzamel utvar de met oog op Brtsche slagschep beschermng Japansche slagschep net zou kunn ontber We zch vrag nocht stell over rustge tempo waarn ndsche leger wordt gemoblseerd vndt antwoord als hj bkt hoe lang tevor wj vjanljke plann op <?e hoogte zoun zjn hoe omstandgh zjn Japansche rads op één of meer punt n Butgewest bjvoorbeeld zjn natuurljk wel mogeljk Luchtaanvall zjn nkbaar Maar archpel wordt goed bewaakt kan technsch gesprok door geografsche omstandgh ook goed bewaakt worn Nog e kel woord over n al Keme toestand oorlog s onelbaar Dutsohers bljv net zoo goed onze vjann als Japanners Welnu: neuws s bevredgd Russ hebb stuate bj Tua weer n hann wnter zet goed door Dutschers sprek e wnterpauze n operates teg Moskou ge bedudt dat hun bedonrd gaat om ron taal te gebruk Anrzjds hebb Russ ln Europa hann vol meer dan dat waardoor op hun hulp n Verre Oost vooreerst net mag worn gerekd Ook neuws üt Lybë ls veel gunstger wekt hoopvolle verwachtng Wj her met n oorlog enljk vlak bj kunn nog net zegg dat ons goed gaat want daartoe la te weng gebeurd maar voorutzcht zjn zeer zeker goed Wj kunn wel woord één onzer ou zeeheln herhal: ~t sal waerachtlg wel gaan" ze onduldbaaragresseve verwaan Japanners zjn gevaarljk maar we gaan geea stöo yogr ze ppzjj v V 7 / «1 V" < V V Landng n Malakka; luchtaanval op Manlla Guam Hongkong Saat keurt met algemeène stemm oorlogsverklarng goed Thaland gaf spoedg op verdgng Malakka Sngapore 8 c (Aneta Rtr) E offceel communqué dat te 1100 uur werd utgegev verklaar dat garnzo vol ver trouw was over stuate de zch ontwkkelt als verwacht werd Bj aanbrek n dag wern gevechtspost bemand Om 0530 uur wern vernelngsploeg utgezonn ter vernelng grswer e spoorweg de 0m0730 uur met succes werd voltood fftseompagne stond n voorste >> verdgngsstellng Verschene groep 300 tot 400 man wern waargom aan verwacht tj Thaland werd dat zj bnnkort zoun Onze overstek grs verlez war lcht; vjand ontmoette hevg vuur tegaanvall bj Kota Bahru Sngapore 8 c (Aneta Rtr) Het Algemee Hoofdkwarter n Verre Oost gaf om 1200 uur volg communqué ut: n ongeveer te 0130 uur narn ongeveer 5 koopvaarrs geëscorteerd door oorlogsschep mondng Kelantanrver t noorn Kota Bahru landng schep wern aangeg onr kkng vuur r oorlogsschep Het vuur werd onmdlljk geopd door onze troep later ontstond er e hevge stryd aan kust vooral n nabjhed vlegveld Kota Bahru Tjns z verwarn moeljk strjd onrschedn ege beroem Brtsch ndsche eh zch Later wern 10 mjl zuljker nog t koopvaarrs ontkt RAFbombers voern maanlcht aanvall ut op sche bj p ter hoogte kust bj daglcht wern mnsts 2 groote vjanljke schep getroff n brand gezet RAF bombarert Japansche troep (Aneta Rtr) volg communqué utgegev: Verwar gevecht dur voort n omgevng vlegveld Kota Bahru Sunge Patan n Noord Sngapore 8 c Om 1730 uur werd WestMalakka aan n spoorweg werd gebombarerd RAF zette utgebre bombarmt voort op vjanljke transportschep troep de trachtt te lann T " Zestg doon n Sngapore door luchtrad Sngapore 8 cember (Reuter) Voor meerel gedroeg burgerbevolkng Brtt ndoeuropean Chlneez Brltschndlërs Malelers zch opvalld goed gedur n eerst luchtaanvafl welke h om ver uur ln n ochtd plaatshad Volgs e bekdmakng n gouverneur ln wetgev vergarng was aantal doon ongeveer 60 terwjl 133 person naar zekhus wern vervoerd Het grootste aantal slachtoffers vel onr nheemsche bevolkng welke op veldbedn slep r strat ln buurt waar bomm neerkwam doch er was absoluut ge teek panek Het duur e paar mnut nadat eerste bommwerpers versch voor alle luchtbeschermngsdst ln acte kwam doch n n kortst mogeljk tjd functonneer alles Na twee alarms welke nets bjzonrs bracht gng arbers geholp door personeel schermlng weer ln normale routne terwjl toestand luchtgevaar aanwezg" bleef opdat e zoo gerng mogeljk aantal arbedsur verlor zou gaan verklarng Churchll Sngapore 8 c E communqué meldt dat RAF utgebre bombarmt utvoert op vjanljke transport troep de pog te lann Thaland geeft op Bangkok 8 c (Aneta Reuter) Japansche voorstell wern door Kabnet behanld dat ege ur voortdurd n zttng bje was Sngapore 8 c (Aneta Rtr) RadloBangkok maakte bekd dat Thaland Japansche troep n Thaland toelaat Het congres stem voor oorlogsverklarng Washngton 8 c (Aneta Rtr) Het Congres stem voor e oorlog teg Japan; Saat nam voorstel met algemee stemm aan Met weergalooze snelhed Washngton 8 c (Aneta Rtr) Saat keur met weergalooze snelhed oorlogsresolute met 82 teg nul stemm goed Het Hus Afgevaardgn nam resolute aan met 388 stemm teg 1 stem tegstemmer was repubulkensche pacfst Rankn resolute geteekd Washngton 8 c (Aneta Rtr) Roosevelt onrteek resolute nzake n staat oorlog met Japan toespraak Roosevelt tot Congres Washngton 8 c (Aneta Rtr) Het Congres toesprekd verklaar Roosevelt dat Japan op oogblk dat Amerka op Japansch verzoek beze: was met onrhanlng n oorlog verklaar Het fet dat afgeleg Hawalelann wern aanbevall toont aan dat dt reeds vele dag wek tevor was beraamd Roosevelt verzocht Congres te verklar dat als gevolg n net ultgelokt lafhartg aanval dat staat oorlog tussch Amerka Japan bestaat behanlng n n saat Washngton 8 c (An Reuter) mote de door n presnt commsse voor butlandsche zak n Saat Connally werd ngedd verklaart: Aangez kezerljke Japansche regeerng net utgelokte oorlogsdan heeft gepleegd teg volk Vereg Stat wordt door vertegwoordgers Amerka de n n Saat Hus Afgevaardgn n Congres bje zjn formeel verklaard dat staat oorlog bestaat tussch Vereg Stat kezerljke Japansche regeerng presnt wordt herbj gemachtgd opgedrag geheele mltare marnestrjdkracht r Vereg Stat hulpbronn r regeerng te gebruk om oorlog teg Japansche regeerng te voer taatst hoord k e mesje bewer aan n man de haar trouw wl wer: all rlght als 1e vrouw ga k mee naar kou mts we dan op tjter e" logeer berghotel tjltere" pgalgan hoogvlakte 1 uur rjn bandog voet proclamate ChurchU taf n Lagerhus e overzcht n toestand welke door Japansche agresse n n Pa HM Konngn cfc s geschap Vooraf gng meelng dat Engeland onmdlljk Japansche utdagng heeft aangom Hj vertel ook dat reeds Hnacht kondg de omroeper RadoOranje aan dat e E eeuwlange lotsverbndng om 3 uur s morgs Nerlandsche regeerng haar proclamate zou volg beheerschte ontwkkelng Hare soldartet met Engeland Majestet Konngn de zou ons Konnkrjk n n orkaan de Amerka verklaar worn voorgelez door n mnsterpresnt prof Gerbrandy ze ontwkkelng bedregt rcht tekst r re ls geplaatst op twee pagna omroeper ze: Op dt uur zch op om n vastberan dt blad waarop Nerlandschndë rechtstreeks n n oorlog s betrokk ehed zjn plaats te handhav als Revolte e verrarljk n wereld aanval op onze bondgoot Ge nare bjzonrh waardoor ook vtale Nerland1 Nerland heeft net geaarzeld sche belang bedregd worn onmdlljk met moed te wer Sngapore 8 c (Aneta Rtr) heeft Hare Majestet Konngn to ln Europa boosaardg Er wed nog net onthuld hoeveel e proclamate gercht tot alle bomm op Sngapore wern ge rjksgoot n bjzonr werd overvall: ndë zal net worp hoeveel vlegtug aan tot bevolkng ndë ze wankel nu zulk e overval n aanval elnam proclamate zal nams hare majestet worn voorgelez door ln Azë bedregt RAF bljft aanvall mnsterpresnt prof Gerbrandy" (Aneta Rtr) mnsterpresnt sprak daarna als volgt: Rjksgoot Het Konnkrjk r Nerlann acht zch n staat oorlog met Japan Terwll onrhanlng de gaan war tussch receerng Vereg Stat Amerka Japan nog net beëndgd zjn terwjl presnt Roosevelt zch met grootste geduld uterste moete heeft gegev tot bewar n vre n Stlle Zudzee e Amerkaansche staatshoofd utgegaan op n kezer Japan nog onbeantwoord was hebb Japansche zee luchtstrjdkracht zonr voorafgaan oorlogsverklarng ónverhoedsche aanvall utgevoerd op Amerkaansch Brtsch gebed Aan republek r Vereg Stat Amerka Brtsche rjk s daardoor oorlog opgedrong Gj weet hoe Dutschland op zelf wllze welke Japan nu n A zë volgt tal lann ln Europa ee na anre overvel Japan vervuld zelfn geest agresse mnachtng voor recht volgt ook hern spoor zmn Dutsch asgoot Wj hebb geleerd noch velghed grondgebed d&s rjks n Oost noch band de ons bndt aan onze Brtsche bondgoot noch bjzonre betrekkng de bestaan tussch Nerland Vereg Stat veroorlov regeerng Konnkrjk thans werkeloos toe te z Het Konnkrjk acht zch met Japan n staat oorlog agresse welke erop voorz heeft lann de n vre wll e voor e but gevecht te stell alle n hecht bondgootschap kan moet zal worn gekeerd Nu met ons bevr Amerkaansche Brtsche volker worn aangevall stelt Konnkrjk r Nerlann al zjn strjdkracht al zjn hulpbronn ter beschkkng gemeschappeljke oorlogvoerng conflct tot e goeden te brg Alle hulpbronn land zjn herbj toegezegd door Amerkaansche congres" Manla weer gebombarerd New York 8 c (Aneta Rtr) E corresponnt NBC te Manla meldt dat Manla thans e luchtbombarmt doormaakt (oogevtfr 0449 Jayatljd) ndë was Nerland nabj ln ure r besproevng Nerland onze West zull met ndë zjn nu bet agresse weerstaat k rek op vloot op leger luchtmacht op alle ambtar op alle burgerdst wer oorlogs taak begnt k al mjn onrdan rek op n moed vastberanhed volhardng all ln ndë n vertrouw op God d al mjn onrdan ln vrjhed wll d de weet dat onze zaak rechtvaardg ons gewet ren s aanvaarn wj met machtge bondgoot n strjd Wj zull z strjd wnn ons Konnkrjk beproefd maar gelouterd gestaald tegeljk zal krachtger meer dan oot e onr onze vrje vlag m e a gressle verloste wereld n onaantastbare ferhed staan Geteekd: Wlhelmna Lonn 8 cember 1941 gecontrasgneerd door alle te Lonn aanwezge mnsters Haar Konnkljk woord voor all n Nedndë HM Konngn zond aan Z Exc n GouverneurGeraal e telegram n volgn nhoud: Waar aan konnkrjk d«r Nerlann door Japan oorlog s opgedrong aldus Nerlandschndë ook n n strjd s betrokk wsch k Uw Excellte n esrste plaats geheele weermacht all ngezet Nerlandschndë verzekerng te gev dat Mjn gedacht bj U all zjn Met Mjn beste wsch voor e go utslag n ons te wacht (onverwacht?) strjd waaraan bj Mj ge twjfel bestaat waar Mj zoo ondubbelznng s geblek geestdrft offervaardghed voor onze gemeeaschappefljke zaak geheel Nerlandschndle k weet dat k net tevergeefs bj ze e beroep doe op plchtsbesef offervaardghed r weermacht Getekd: Wlhelmna Tweehonrd mltar gewond Manla 8 c <Aneta Reuter) woordvoerr kaansch Amer leger verklaar dat Japanners luchtbass Manla bombarern waar 200 leger man wern gewond (Zt ferr pag 2)

2 " Toko wordt net WW a 0 M A/V " er n Brand aan n rond Manla New York 8 e (Aneta Rtr) Vols e bercht ut Manla vel Japansche bombers fort WUllam McKnley Nlcholsvlegveld kortgolfstaton RCA aan Volgs e anr bercht lse gepote brand utgebrok nabj mltar» vlegveld aan n rand Ma&a n anre el r Phlppjn Manlla 8 c (Aneta Reuter) Het John Haykamp e l Amerkaansch kampemt te Baguo wed h om 0830 doore ongemeld aantal Japansche vlegtug aangevall E sergeant werd refood E aantal person werd gewond provnce Fampanga tad Tarlac wern ook gebombarerd: er zjn ge bjzonrh Gemeld wordt dat luchtgevecht gaan zjn bov e vlegveld Amerlkaansche leger te Fort Stotsburg ln provnce Pampanga Door polte wern hmorg twee Japansche vlegtug bov Manlla waargom MacArthur maakte om 0530 Japansche oorlogsverklarng bekd lel: Het Amerlkaansche commando s op zjn hoe geheele bevolkng s gereed voor fse Japansche zak zjn geslot worn door mltar bewaakt Japansche onrdan wern gearresteerd E geelteljke csuur werd ngesteld plaatseljke bevolkng ls zeer opgewonn doch kalm Sommg zjn bezorgd over Presnt Cooldge" de op 10 zer te Honoloeljje moet aankom Sayre verklaar: autortet hebb n toestand n hann Er s ge r voor bezorgdhed Quezon ed e beroep op werk bevolkng om normaal voort te zett kalm te bljv vertrouw te hebb ler werd ge bevestgng ontg gemel bombarmt Corregdor op New York 8 c (Aneta Rtr) grootste r leger luchtbases r Phlppljn Clarkfeld evals stad noorljk el Luzon wern door Japanners gebombarerd aldus e corresponnt NBC te Manla ler werd aan toegevoegd dat Davao n Mndanao waar e groote Japansche kolone s hochtdvroeg gebombarerd werd door 13 Japansche rars New York 8 c <Aneta Rtr) Onr n Phlppljn gebombarer punt behoor e kamp dat 160 km t noorn Manla lgt aldus e corresponnt NBC te Manla Aanval op Amerkaansch vlegkschp New York 8 c (Aneta Rtr) Ut Davao (Phllppjn) wordt gemeld dat n e twe luchtaanval Japanners e Amerlkaansch vlegkschp n baa aanvel Hongkong 8 e (Aneta Rtr) Het ( verludt dat e Japansch vlegtugwerd : neergeschot bov Gre slandvoorn westeljk toegang yan hav Enkele bomm op Hongkong (Aneta Rtr) volg Hongkong 8 c n n «vond werd commnnlqué utgegev: Het fseplan bljft zch gunstg ontwkkel Neuwe verneln wern utgevoerd Bj e Ïr uchtaanval op hmddag wern kele bomm geworp aanvallers verspredn rcn onmdlljk nadat zj beschot wern aangerchte scha zoowal als «antal slachtoffers was net groot Shame bezet? Lonn 8 c (Aneta Reuter) Volgs e havond ut Shangha ontg bercht bezett Japanners Brltsche concesse te Shame (Cantoon) Bevestgng n aanval op Guam ManUa 8 c (Aneta Reuter) Door Commercal Cableco werd bcvestlsd dat Guam te 0530 door Japansche vlegtug werd gebombarerd Het kantoor maatschappj dat PAA werd op hevge wjze aangevall; er wern ge bjzonrhn lnzake scha ontg verbndng met Guam zjn thans hersteld vlegtug dok tot op n grond om e onverdg kabelverbndng aan te vall bjna Mexco staat aan zj Amerka Mexco Cty 8 cember (Reuter) Mexlcaansche regeerng beschouwt Japansche daad als e neuwe schdng fundamteele recht r volk" aldus verklaar e woordvoerr regeerng Hj voeg her aan toe: WJ zjn verbonn met Vereg Stat ln gemeschappeljke fseverdgng mocrate zull ge moete «par om dat te lat bljk" alle ambas polte bewaakt sas legates her kustwacht langs kust n Pacfc heeft opdracht gekreg naar Japansche oorlogsschep ut te kjk Mexco Cty 8 c (An Rtr) presnt maakte bekd dat hj om onmdlljke oorlogsverklarng aan Japan zou verzoe k Mexco Cty 8 c (An Rtr) Presnt Camacho verklaar dat betrekkng met Japan verbrok zjn Uruguay wl mewerk Argtnë wl neutraal bljv Lonn 8 c (Aneta Reuter) revoerng te Montevo meldne n e waar door rado werd gemaakt drong presnt Uruguay Baldomr erop aan dat alle Amerkaansche lann tot w«zlllke mltare samwerkng zoun gerak Uruguay zal Het bombarmt Guam Hongkong Manlla 8 cember (Reuter) oorloesmaterleel hebb dat be noodgd s ook vlegveln de Japansche < aanval op Guam noodg zjn voor eg vlegtug werd door dukbommwerpers gedaan welke bjna tot op n grond lann de voor Amerkaansche verplcht rjn zchzelf te verdg" daaln volgs plaatseljke kantoor Pacfc Cable Company Ut zelf bron komt ArgWnsche vlcepreslnt bercht dat bass Pan verklaar volgs rado dat Amercan Arways krachtg aangevall werd Verklaard werd traal te bljv HU l Argtnë voornems was neu voorts dat Hongkong s gebombarerd dat kabelverbndng kabnet besprak nternatonale stuate verbrok zjn Brazlë soldar Hongkong 8 c (Aneta Rtr) Bj e twe luchtaanval vloog Rlo Janero 8 c (An Rtr) e 12tal Japansche vlegtug Presnt Getulo Vargas maakte over Kowloon waar bomm wern geworp Verschene l besloot Brazlë soldartet met bekd dat kabnet unanem Reuters staf te Shangha wern gearresteerd clameer Vereg Stat te pro Churchlls verklarng n Lagerhus Japansche oorlogsverklarng werd door Engeland prompt beantwoord Nerlandsche regeerng toon onmdlljk soldartet Htlers waanzn nfecteer n geest Japan E lud gejuch begroette Churchll Lonn 8 c (Reter) E lutd gejuch steeg op to premer Churchll zaal Lagerhus bnntrad dt gejuch werd herhaald to hj verklaar: Zoodra lk gsteravond vernam dat Japan Vereg Stat had aangevall achtte k noodzakeljk dat parlemt onmdlljk zou worn bjegeroep Het ls voor ons stelsel onontbeerljk dat parlemt hem toekom rol vervult bj alle belangrjke stapp op gewchtge oogbükk bj oorlogvoerng Met volledge nstemmng Brltsche volk Brltseh rjk heb lk nams Groot Brttannè mjn woord gegev dat nd fle Vereg Stat betrokk zoun gerak n e oorlog met Japan e Brltsche oorlogsverklarng bnn e uur zou volg k heb daarom gsteravond met presnt Roosevelt getelefoneerd met doel tjdstpp onze respecteve oorlogsverklarng vast te stell presnt vertel mj dat hj z morg e boodschap zou rcht tot Congres welk uteraard alle ln staat la voor Vereg Stat n oorlog te verklar k verzeker hem to dat wj voorbeeld r Vereg Stat onmdlljk zoun volg Spoedg bleek echter dat ook Brltsch gebed n Malakka mkpunt n Japansch aanval was geweest later werd ut gemeld dat Japansche eerale staf Kezerljke Japansche regeerng doch ae Japansche gerale sta! had verklaard dat staat oorlog bestond tussch Japan eer GrootBrttannë Vereg Stat anrzjds Aangez dat geval was was net langer roodg te wacht op oorlogsverklarng Congres onmdlljke oorlogsverklarng Daar n Amerka bna6 uur vroeger s dan n Engeland verlean kabnet dat hmddag om half e bje kwam machtgng tot e onmdllke oorlogsverklarng aan Japan nstructes n z geest wern gezonn aan zjner majestets gezant te Lonn terwjl Japansche zaakgelastg te Lonn hmddag om 1 uur besult ln kns werd gesteld Aan n zaakgelastg werd e memorandum overhandgd n volgn nhoud: n navond n 7n cember vernam zjner majestets regeerng n verelgd k<jnnkrl)k dat Japa sche strjdkracht zonr voorafgaan waarschuwng of ultmatum met e voorwaarljke oorlogsverklarlne getracht hadn e landng ut te voer op kust Malakka Sngapore Hongkong hadn gebombarerd n verband met ze moedwllge dan nletutgelokte agresse gepleegd n flagrant strjd met volkrecht n zonr met artkel bj 1 laag sche convte >mbt op vljanlkh welke convte door r Japan zoowel als veregd Konnkrjk werd onrteekd werd zjner majestelts ambassaur te Toko geïnstrueerd kezerljke Japansche regéerng ut naam zjner majestelts regeerng n vereg konnkrjk te verklar/dat staat oorlog tussch bel lann bestaat Premer Churchll vervolg: ntussch zjn vjanljkh reeds aangeg Japanners begonn gster omstreeks 1 uur plaatselük tlld e landng n Brltseh gebed ln Noord Malakka onze strlldkracht de gereed war bonn onmdlljk n strjd met h aan Gsteravond om kwart voor elf maakte mnstere Bnnlandsche Zak e aang met nem maatregel teg Japansche onrdan n verclg konnkrjk Gj zet dus dat wl ce tlld voorbll hebb lat gaan dat wj feteljk op onze verplchtng voorut war oorlogsverklarng door Nerlandsche regeerng Om dre uur n a morggaf konnkljke Nerlandsche regeerng bljk haar soldartet met GrootBrttannë Vereg Stat Nerlandsche gezant el foregn offce me dat zjn regeerng aan Japansche regeerng had megeeld dat Nerland zch als gevolg vtanllke dan gepleegd door Japansche strjdkracht teg twee mogdh waarme vrdschappeljke betrekkng onrhoudt n staat oorlog achtte met Japan k weet net welke rol Thaland zal stel n z neuw oorloc doch er heeft ons e bercht berekt dat Japansche troep zjn geland te Sngora op Thasch gebed n nabjhed grs Malakka net ver Dlaats waar zj op Brtsch gebed e landlne hadn utgevoerd ntussch had k gster Zondagmorg n Thalandsch premer volg telegram ge zonn: Er hestaat e mogeljkhed e komn Japansch nval n uw land nd gl wordt aangevall verdgt dan uw zev handhavng door Thaland zjn volledge onafhankeljkhed soeverentet s e Brtsch belang wj zull e aanval od u beschouw als e aanval od onszelv" Japansche huchelachtghed Het s moete waard e oocblk stl te staan bu wjze waarop Japanners hun aanval op Engelsch sprek wereld zjn besxmn Japansche afgezant Nomura Kurusu kre e opdracht hun verolf n Veres Stat te rekk t en besoreknz gaan te houn terwjl ntussch e n blootgesteld null wkw e n SA Dfaudar 9 c M groot zun vooral ln ttet begn zj zull waarschjnljk langdurg zlln toch wanneer wj om ons lln door <Ue Jar roekeloos he z hebb wj ge r avontur dat rtlnrereerns Ta te betwjfel aan rechtvaardghed onze taak heeft gedompeld onr waan e wanhoopebnü he ta e MrlM of te betwjfel of onze kracht wlskracht voldo gezn nate met e <jcnkbeed dat zll door e vrdschappeljk overrompel aanval werd voorbered ut >te voer voordat zjn om beproevng te doorstaan: WJ hebb op zjn dolk ln n rug te stopt haar «n oorlogsverklarng kon worn doel mnst kam berek Laat haar e overhandgd vervjf geelte WUc bevolkng op z aardbol aan onze zu êmxoort&jto op talë werp wat daareebeurd ls snds dat land Bet beroep presnt Roosevelt op n kezer Japan welk angetwjfeld wj zjn verantwoorljk laaghartg# daad trachtte te volvoer door vele l voor velghed haar toekomst n vert hadn wj Laat ons ln hernnerng houn gelez aal zjn werd zeer groote dat publctet aan gegev wl her ln Verre Oost n e lcht dat flkk thans hebb hj e lcht dat opvlamt ln Engelsche elnem aan e groote camïvume tot nstandhoudng vn blan hernner n kezer aan ou vrdschap tussch bel lann aan dat over alle lann zee wereld: vertrouw vastberan toekomst aal er e Ucht zjn recht vrlhedtn ae beteeks handhav schjnt (cheers) n hed UAtlatlef toewtldlne aan vre ln n Stll Oceaan op dt beroep werd dt laag Opwekkng tot fav hartge antwoord ontg grootste moet zal e ler onzer bu weermacht nsprer terwtl wu cvele bevouclnu krachtsnspannng Nemand kan betwjfel Chlneez dat regeerng r Verelg Lonn 8 c (Aneta Reuter) Tnrnfra Brltsch geduld weestandsvermsra Etat alles ln werk heeft gesteld om e vreedzame oplossng T door Ghurchlll werd utgespro n radore de om 2000 GM de kalmte verwacht S r eroote ued te verkrjg dat ondantas k de vrjwel geljklund rvftpn a e butgewone toem Japansche bedregng was aan zjn re ln Lagerhus werd bljk gegev e onen leg premer n nadruk op dg geduld Nu dat vraagstuk op meest rechtstreeksche wjze s opgelost bljft er voor twee groote mocrateën nets anrs over dan haar taak onr oog te z met alle kracht welke God haar moge schk Wj moet ons zeer gelukkg acht dat wj net door Japan wern aangevall ln onze pero zwakte na Dunkerk of op elgerte tjdstp ln 1940 voordat verelg Stat t volle gevar beseft welke geheee wereld bedreg groote vorrng hadn gemaakt met hunne mltare toeberedsel Het goe tjdstp Zoo precar was stuate to dat wj net sympathe durfn ut te sprek de wj steeds hebb gevoeld voor heldhaftge volle Ohlna Wj war n n zomer 1940 gedur kort tjd gedwong n Blrmaweg te shlt Doch later ln begn b dt jaar zoodra wj onze kracht hadn herkreg wjzgn wj onze poltek Hus zal zch hernner dat zoowel k als mnster Butlandsche Zak onszelv ln staat hebb geacht n steeds toem mate verzekerng vrdschap voor Chneeschevolk zjn groot ler Chang Kal Shek af te legg Gsteravond heb lk e telegram gezonn aan n Geralssmus waarn k hem verzeker dat wj voortaan teram«n hoofd zull b aan omz gemaanschappeljk vjand vloot n Sngapore Het huls rjk zull hebb opgemerkt dat sommge mooste eh Royal Navy op e zeer geleg tjdstp bun bases n Verre Oost hebb berekt WJ hebb alle voorberedng getroff de wj vonn k twjfel er net aan dat wj goed ons zull afbjt E zeer nauwe overestemmng s tot stand gebracht met krachtge effcte strjdkracht konnkljke Nerlandsche regerng n Nerlandschndë Wj zull ons best do noodzaak e grootere krachtsnspannng bj oorlogsndustreën Vooral moet er meer tanks boval meer vlegtug worn vervaardgd Het ls bjzonr noodzakeljk dat alle arbers r oorlogsndustreën zch e grooter krachtsnspannng getroost e nspannng de evredg ls aan n omg gevaar waardoor wj grootschhed onze zaak worn bedregd dagorr Brooke Popham Layton Brtsche verdgng s hecht afdo Sngapore 8 c (Reuter) n e dagorr onrteekd door opperbevelhebber dsr leger strjdkracht n Verre Oost sr walter Brooke Popham admraal Lavton opperbevelhebber Chna Staton" h om 7 uur 30 vm utgevaardgd ludt: acte Japan daag geeft teek aan mperale marne leger luchtstrjdkracht aan de gealleern tot aanbnn n strjd met e gemeemschappeltk doel gemeschappeljke al Wl hebb vele waarschuwng gehad onze voorberedsel zjn dan ook getroff beproefd WH verge<t op dt oogblk jar geduld verdraagzaamhed net waarb wj met waardghed dscplne klenzelge beleedglng onbeschaamdh ons door Japanners ln Verre Oost aangedaan verdrag hebb Wl wet dat de dng slechts gedaan wern omdat Japan onze verme zwakhed dacht profjt te kunn trekk Nu echter nu Japan zelf beslot heeft zaak aan e zwaarre Droef te onrwerp zal otwar e afschuweljke fout te hebb gemaakt WH zjn vol zelfvertrouw Onze verdgng s hecht onze waps afdo Wat ook ons ras mote zjn of Wanneer wl] nk aan krankznnge amfote n 6nverzadïbar hanger de déze duzn mlllver kom wl mu ln ons moerland zjn of wj hebb utbredng n oorlog hebb veroorzaakt kunn wj slechts e doel maar dam ook slechts e kel strev Dat ls ze slechts tot overtugng kam kust te verdg deg onzer vjann dat HUers waanzn n Japansch geest heeft geïnfecteerd crond mocht zett om tslot te vernetg de e voet op onz Het ls echter grootste beteekls dat wj n ernst r fnuk de onze al onze bete macht n vtland te neuwe gevar waaraan wj her zttng onze vre n gevaar o! n Vereg Stat bracht hoofd moet b net onrschatt vjand heeft aangevall met e stoutmoedghed E utgeput Japan de mogeljk gevolg s roekelooshed doch welke ook zou ~En wat wet wl onz d? kunn voortsprut ut overtugng zjn kracht beproev esch zün WW aanschouw e Japan utgeput door Jar alles vergevng waarran Engelschsprek wereld onze heldhaft aanschouw Japan ws moedwllge woeste aanvall op Chna WH ge Russsche bondgoot wor hanl toïustre zoo ontwrcht steun voor strlrszal zlln om volledge over Ök te behal»<c&eee»d Brooke popham Layton Van front n Lybë Twee hoofdgevecht zjn gaan Caro 8 c (Aneta Reuter) Het Algemee Hoofdkwarter gaf volg communqué ut Brtschc druk bljft gestadg toem n geheele gevechtslone vjanljke colonne waarmee strjd werd an bon t west Blr el Gob }r zch terugn westeljke tn wordt nog steeds bestookt door Brtsche strjdkracht vjanljke tegstandzakk t zun Tobroek ta rchtng El Am wedn krachtg aangevall Het gebed rondom Sd Rezegh Br Hamed schjnt vjanljke troep te zjn gezuverd Het mdlpunt n strjd Lonn 8 c (Aneta Reuter) E neuwe slag heeft P]aats met Dutsche pantserstrjdkracht n Lybë H werd n gezaghebb krng te Lonn verklaard dat vjanljke pantserstrjdkracht thans zjn geconctreerd n e klen gebed t zun El Am t west noordwest Br el Gob SdRezegh n Brtsche hann Lonn 8 c (Aneta Reuter) Sd Rezegh bevndt zch weer n Brtsche hann Er zjn thans vruwel ge vjanljke troep meer tussch ljn de loopt Sd Rezegh naar El Gob oostwaarts naar grs Van Russsche front Geeft Dutschland hj Moskou op? Lonn 8 c (Aneta Reuter) NBC haalt bercht offceele Dutsche bronn aan de gezegd zoun hebb dat Dutschers z wnter net zoun tracht Moskou n te nem Bevestgng BerlUn 8 c (Unted Press) woordvoerr verklaar: z wnter zull ge verre pogng gedaan worn om Moskou n te nem" HU beklaag zch over lage temperatuur aan front Lngrad gaf toe dat Russ daar thans ntatef nem Resumé neuws n afgeloop nacht strjd n Verre Oost Man 1 a 8 cember (UP) E lusterpost UP vng e bercht 88C op volgs Ketwelk e Japansche vloot bestaan ut e kruser ver torpedojagers e gewap hulpkruser e transportschp kust Thaland voor Sngapore aanvel Bangkok 8 cember (Reuter) "Hasche weermacht bedt weerstand aan Japanners de te 200 bj Semrap grs overstak Hochtd 730 werd tegstand tj l j k gestaakt Onrhanlng met Japan zjn gaan e beslssng wordt spoedg verwacht Japansche troep zjn ook te Songkhla Pattan nabj grs tussch Thaland Malakka geland Parachutst lann op Phlppjn NewY o r k 8 cember (Reuter) Japan acte parachutetroep zjn vol gs Manl arado op Phlppj n geland Manla 8 cember (Reuter) E legerterch meldt dat Japansche vlegtug Davao Baguo aan vel doch dat Manla nog net werd aangevall Voorts onrzoekt leger bercht volg? welke Japanners Tarla op eland Luzon bombarn operates op Malakka Slnga P o r e 8 cember (Reuter) E communqué dat te 1200 door tet gezamljke Far Eastern" commando werd utgegev verklaart dat znu verngmperates op Malakka bj Kota Baroe voortdur Voorts werl onthuld dat twee n vaq lp bet Zy«Belalve te Sngapore wern nog dre anre vleg» veln n Noorn Malakka gebombarerd DreBrtsche vlegtug keern net naar hun ba«terug Het communqué 1 «700 ze dat groote conctrates schep voor Kcmassn wern aangevall E Hudsonbommwerper plaatste e voltreffer op len schp dat brann werd achtergelat Slaafsche navolgng Nazmethon Lonn 7 c (Aneta Reuter) E dplomateke corresponnt meldt: n e slaafsche navolgng r nasmethon vel Japan zonr waarschuwng groote Amerkaansche etablssemt n n Pacfc aan dompel hermee 2 contnt n n oorloc aanval op Pearl Harbour bljkt verrarljk te zln utgevoerd op momt to Roosevelt wachtte op antwoord op zn persoonljke boodschap aan n kezer n e uterste pofnt om n eg persoon te berek w verwacht dat hj e matgn nvloed zon utoef op oorlocshts Japansche mltarst Of laatstgoemn bang war voor n nvloed dt beroep getracht hebb land redloos te bnn aan hun agressepoltek sal mssch noot bekd worn aanval op Pearl Harboor was Dnltsche aanvall gellk aan stuate bj Hawa Amerkaanscle verlez te Oahu bedrag waar» schjnljk 3000 man waar mogeljk helft werd gedood Washngton 8 cember (Reuter) Toegegev werd dat één oud slagschp één torpedojager verlor gng zoome e groot aantal vlegtug te Pearl Harbour terwjl anre schep wern beschadgd Washngton Bc (Reuter) Met verschene Japansche vlegtug dukboot werd reeds afgerekd; operates teg Japansche strjdkracht Hawa dur voort op Poolscbe vlegveln werd kneljk gedaan om Amerkan te verrass afstand 4e HawrleUndfQ ere tetkamtamm flat aanvall vlegtug afkomstg nar Tan e vlegkschp Ofschoon Amerkaansche regeerng nóg nets loslet kan m er verzekerd zjn dat reacte prompt krachtg zal zn M mag echter net verget dat oorlogsverklarng slechts kan gesch door Congres Amerka bered zch gestadg op ergste voor ofsrhoon nog net t volle op gang s zj reeds weldg ge Ook moet m net verget dat Churchll Brhsche poltek dolljk utezette Bnn e uur na n JapanschAmerkaansch oorlor zal Engeland aan zj Amerka vecht Er zal re aarzelngzn n nakomng der belofte Engeland trof reeds utgebre voorberedng n Verre Oost garnzo zjn versterkt marnestrtjdkracht wern versterkt Het lamssch e veelbeteekd fet dat Jpusche lu net gercht s teg dchtermj geleg punt zooalj Snapon Hongkong doch ze groot Brtsche voorpost sull hun lot kalm zonr rret» krachtconr oog rlru Ned ndë kan ook worn gerekd om t volle verplchtng n kar ABCDOVCrCgfemn)tng na te U verr gfcfr 1$ kom Luchtaanval op Sngapore Aneta meldt ut Batava dat ut offceele Brtsche bron werd gemeld dat Maandagmorg ver uur S Japansche vlegtug e aanval n op eland Sngapore Verr hebb Japanners troep aan land gezet ets t Zuln grs tusscb Thaland Malakka Sngapore 8 c (Reuter) Twee bomm vel n ctrum stad Gehoord werd dat e aantal anre bomm ontplofte op verschll el eland Snapore 8 c (Reuter) Offceel werd verklaard dat 11 vlegtug elnam aan n aanval op Sngapore Er wern ge bomm op vlootbafs geworp Het aantal slachtoffers te Sngapore bedraagt tuasch Sngapore 8 c (Reuter) Het luchtalarm weerklonk te 410 tegeljkertjd werd n luch gedreun bommwerpers hoorbaar Zoeklcht zocht n hemel af luchtdoelgeschut kwam ln acte Mnsts twee bomm zjn ln ctrum stad gevall maar er werd ge scha aangercht Het all clear" sgnaal weerklonk om 515 Om 1030 loen sres echter opneuw Behalve Sngapore wern ook elandjes Da tok Tandjong ln n Zuljk hoek Johore aangevall Luchtaanval op Pang Pa n g 8 c (Reuter) Pafg had hochtd 700 e luch/talanm Acht Japansche vlegtug beschot vlegveld met machnegewer Er vel ge slachtoffers Ook wern Japansche vlegtug bov vasteland tegover Pang gemeld; er wern bomm geworp er zjn verschene slachtoffers landng op Malakka Sngapore 8 c (Reuter) eerste Japansche landng vond Haat om 100 te Kota Baroe aan da Noordpunt Malaya nabj grs Thaland ze landng werd echter verjld Herop volg e layuog 13 mj Russsch succes bj Moskou M o 8 k o u 8 cember (Reuter) E bercht ut frontlne aan Pravda" meldt dat Dutschers n strategsch zeer belangrjk hoofdweg tus«scl Tula Serpukkov Moskou zjn verdrev Zj trekk n Zudoosteljke rchtng terug waarbj zj tanks vrachtautos waps achterlat stuate te Hongkong Hongkong 8 c (Reuter) Groep 3 tot 400 Japanners zjn waargom aan n anr kant grs m verwacht dat zu spoedg grs zull overtrekk E communqué verklaar dat garnzo vol vertrouw s dat toestand zch ontwkkelt zooals verwacht werd Alle fseposteu war bj aanbrek n dag bemand Vcrnclngstroep vernetgn met succes weg aan grs spoorweg grscompagne lgt thans n voorste fsepost Hongkong aangevall Toko 8 c (Reuter) Offcleel wordt gemeld dat Japansche troep Maandagmorg bj zonsopgang e aanval op Hongkong hebb ngezet Hongkong 8 c (Reuter) Neg vlegtug bombarern Kowloon Japansche schep trokk terug Sngapore 8 c (Reuter) Volgs offlceele meellng front n Malakka werd te 740 verklaard dat alle vuanljke oppervlaktevaartug met groot snelhed terugkeer Enkele op kust achtergeblev troep wern hevg gem Maatregel te Manla Man 1 a 8 c (Seuta) autortet naun allejapan1 sche hanlshuz wo banke over Japansche ondftrdrner wern gearresteerd eer csuur ngesteld Verklarng Churchll Oorlogsverklarng aangebon reeds tralleerd ln tclc Lonn 8 c (Reuter) Churchll maakte bekd dat hj gsteravond telefonsch met Roosevet sprak HU el mee dat Engeland aan Japan n oorlog verklaar Churchll ze dat Brtsche kabnet machtgng verle tot onmdlljke oorlogsverklarng aan Japan ze oorlogsverklarng werd te 1200 GMT aangebon Churchll wees er op dat Engeland dus nog vóór was op zun belofte aan VS om bnn uur na oorlogsverklarng VS ook n oorlog te verklar HU verklaar voorts dat gemeld was hoe Japanners Thasche gebed war bnnr vall Engeland verzeker Thaland dat e aanval op Thaland zal worn beschouwd als e aanval op ons" Churchll el voorts me dat hj e boodschap aan Chang Kal SJek zond hem meel dat Engeland Chna tezam n vjand zull bestrjn lere voorberedng welke wu konn treff hebb wj getroff wj zull stevg ons afbjt Er bestaat o nauwe overestemmng met machtge Amerkaansche zee luchtstrjdkracht met erkd doeltreff weermacht Xorlandschndsche WU zull ons best do waanznnge ambte welke/ wortel s alle kwaad m<fet worn ut gerukt ae taak zal waarschunluk moeljk langdurg zjn Wj behoev net te twjfel aan rechtvaardghed onze zaak of dat onze kracht wlskracht voldod» zun om dt te doorstaan WU hebb 4/5 el r bevoßdng ran aewereld aan onze zj n et verl moge ons lcht hebb eflkkerd mar thans laat op n toekomst zal er lcht yn ShHnffg Mff l m zeeën

3 TEL zóó 1 Julle PUPS 245 [ MALANG! gar PAV GROTE 2 ; bruarl Moo waterl af GEM _ DAME Berghotel Sï KOST Uw FAMLEBERCHTEN Heer Mevrouw AMSTERDAM Wllemse gev met groote vreug kns geboorte hun Dochter JANSJE HENDRKA RK Zekhus Bogkoelpark 11 Soerabaa 8 cember Ege VERLOOFD: alg knsgevng Puck L BATENBURG J CLUWEN palmlaan 9 Soerabaa 9 cember Ege alg knsgevng VERLOOFD: Anneke FBEDERKS HM DRES nd Tandarts Merkusstraat No 10 Soerabaa 9 cember 1941 Ge ontgdag 8489 Ege alg knsgevng VERLOOFD: Truus DNGSTEE Ap VRES Komerlngstraat No 15 Aksarapark No 4 Soerabaa 10 cember 1941 Ge ontgdag 3468 ONDERTROUWD: A ELORST M L r LNDEN Huweljksvoltrekkng dd 23 cember 1941 nzegng n Protestantsche Kerk 10 u vm door Ds Eck haus Geleghed tot gelukwsch Zeestraat 16 Probolnggo 3464 Ege Knsgevng GETROUWD : A G DEKKER Cb W ZUURDEEG Lawang 9 cember 1941 Soerabaa 3463 r R FROJEN W KOOSTRA gev kns hun voorgom huweljk waar voltrekkng zal plaats hebb n 12 cember 1941 om 12 uur vm te Semarang Magelang &c 1941 Semarang Sompok 2 Toekomstg adres: Wlhelmnalaan 7 Magelang 8470 WEKE^^KXG GOUVERNEUR OOST JAVA maakt bekd dat hj VERHNDERD s OP Donrdag 11 cember a s spreekdag te houn 3473 Herplaatsng wegs msstellng Machnefabrek BRAAT NV TE SOERABAA o Oproepng tot bjwon JAARLJKSCHE ALGEMEENE VERGADERNG VAN AAN DEELHOUDERS te houn op Dnsdag 30 cember 1941 te 10 u 30 vjn t kantore Vnootschap te Ngagel Soerabaa AGENDA: 1 Jaarverslag r Drecte 2 Goedkeurng jaarstukk Boemng e Commssars wegs perodek aftr DE RAAD VAN COMMSSARSSEN NB Aanelhours de ze vergarng wsch bj te won worn gewez op artkel 26 sub 1 2 r Statut 3450 T Onrrcht n A? neuwste Amerkaansche W dans: RUMBA HABANA Slowfox tango waltz Therese Pröftel Member Chalf Dance Club NewYork nl: Dnsd 47 u Geb Mdnst KaUasn 60 of dagel APOTHEKERSASSSTENTE GEVRAAGD met ngang 1 Januar 1942 Apotheek Dr J BOEKE Statonstraat 4 Fort Koek SWK 3487 GEVRAAGD SCHEEPSMACHNE: dploma A of B Aangssalars F 400 per maand Brev anr No 3471 Bureau Soerabaasch Hanlsblad WBÊBBWBïïm < 0! NED"" 4NDSCH NDSCH! "faddada" (AKKARA nv MARMtRHAND (N EEtOHOUWRJ (GCVtSTCO Tl lotmll/k SOERT 1817) Gemblongn S T«lf 25»7 Z SOERABAA Ht best goedkoopst adres veor GRAFTOMBEN KRANSEN BEELDEN VAZEN Flaal MALANG Soekoan $7 lft«l V Krf 111 Télf S4S mpm En o!tld goed met e Argo llex camera Zooals U beelj n n zoeker zet wordt Uw lotol Het scherp «lell gaat al heel gemakkeljk prachtge Varex" l» F VS doet re! E Argollex s zung met e gewone 69 rotlllm maakt U 12 prachtge opnam op J ft a n B) aankoop e Argollex Camera krjgt U z voortreffeljk Phaostronbe Uchtlngsmeter caau Geelt n zuver belchtngstjd aan zoowel e En helrt hermee vergroot U Uw fotos Want alle vergroot brgt Uw fotos werkeljk tot lev Gebruk daarvoor beroemd» ff FEDERAL VERGROOTNGS APPARAAT Dj s mol No 440 compleet met e prma Anastgmaat l» F63 voor 1110# nd ze toestell net bt Uw lolohanlaar verkrjgbaar jjn kunt U ze t all tj gemonstreerd z bj Jte; KALASN 94 Z 818 POSTBOX 181 SOERABAJA Er s daar ook e luchtgekoeld boscoopzaaltje waar wj graag Uw flms voor U vertoon "»tf ttrtvpf U kunt n kort tjd vsn lastg eczeem worn gez door ANTNM 1140p (leschje met gebruksaanw Vdute Agda WOENSDAG 10 DEC 1941 door Vdukt MS Noach t h v d Heer M S Rejst Ambgan 41 DONDERDAG 11 DEC 1941 door Vdukt MS Noach th v Nanyo Kaun Kabusk Kasha Sumatrastraat 93 ZATERDAG 13 DEC 1941 door Vdukt MS Noach th v d Heer W v d Tweel HBS Straat 32 DNSDAG 16 DECEMBER 1941 door Vdukt MS Noach th vd Heer RA Kühr Bgawanctffl of 9 1 DONDERDAG 18 DEC 1941 door Vdukt M S Noach t h vd Heer PC Kramer Nlasstraat 22 WOENSDAG 24 DEC 1941 door Vdukt MS Noach th vd Heer J J Raud Serostraat 30 DNSDAG 23 DECEMBER 1941 door Vdukt M S Noach t h v d Heer A Zandvlet Mulolaan 29 VOORRAAD FJN l " Brck Bradford op Ttanas troon Heel vroeg n ochtd reeds worn cell Brck Julle geopd onr gele twee Ttaanse krjgers ben gewapd met e vervaarljk utz speer worn ze naar but gebracht worn naar stad gebracht waar door Raad r Oun gerechteljk onrzoek zal gesch" legt e gelers Brck ut» 9vu v v H TAFELGLASWERK g j MOO HELDER GLAS MET MAT GESLEPEN BLOEM motef als afbeeldng STEL VOOR < PERSONEN 50 DEEEN prus Emballage Portokost JAVA MADOERA 185 BORNEO SUMATRA overge elann H NV WHTEAWAY LADLAW TOENDJOENGAN 1 SOERABAA Beleef Meelng lf aan leerlng onrgetek dat alle less gewoon door gaan l Prof G SEBOK Dansaeamle CULTUUR" Todjogan 53 M : t " J HEUWr ALGEMEENE VERGADERNG VAN AANDEELHOUDERS r NV Cultuur Maatschappj KADHPATEN" te houn op 17 cember 1941 om 11 uur vm t kantore frma TEDEMAN & VAN KERCHEM te Soerabaja AGENDA: 1 Dspsate art 18 ld 1 r Statut 2 Boemng dre Commssarss 3 Vaststellng remuneratle drecteur commssarss 4 Goedkeurng Balans Wnst & Verlesrekng DE DRECTEUR HUSVENDUTE Op WOENSDAG 10 DECEMBER t huze v/d WelElGeb Heer MS REJST Ambganweg4l Aanv 930 vm Van e NETTEN NBOEDEL w0: Zonnezel DAMESBUREAU ZEER MOO EUROP TAPJT Port theekast COMPL EET KAMER Hangklok DVAN SCHAALLAMP KRSTALLEN VAZEN KARAFFEN Serv glasw Bekl ZTJE Vloerkl FAN GRAMOFOON PANO (Hollng Spangberg) Madoer muurkastje CN Theeserv TNNEN CHN OFFER BEELD jskast BABYTAFEL Brdgetafel Stofzuger BOE KENKASTEN VASTE WASTA FEL COMPL 1 2 pers BED DEN TOLETTAFELS HANG LEGSPEGELKASTEN keukgere GASOVEN pott pann z Kljkavond op DNSDAG 9 DE CEMBER 430 tot 6 u nm 3463 M S NOACH am aj&kfjtas jkasfö fetógvetcle cjtun am> JH JK Ooor hal wwbama dep doordrng 30 cl>» JHBr_ tchulm COLGATE» Undpst worn // Groots tuba nxfrs rah da ktaluta voedselrett verwjrd j 15 et mddtl M«Yt da n da groefje» da tann achter l 10 et klene»)) lra / l bljv an tandberf tleehta am U Famle tuba l y zoun veroorzak Borjtel du» regelmatg V (2 «oroo lubt) jï VH ƒ morg» evond» Uw tann 50 W /u COLGATE» Tandpasta Dt Uw tann gezond an parelwt «n /JrV rck COLGATE l» / ( lunï u heeft dacht» VA >15125ct "Q"l h" ncodl» Hemel moet we op de beest?" verschrkt kjkt Jule naar twee brontosaurus de gezald wel voor e tt staan ~U hoeft net bang te zjn ze der zjn ev tam als gewone rjpaarn stelt wachter Julle gerust haar op zal helpd Jule vertrouwt zaakje nog maar half kjkt wantrouwd naar! haar monsterachtg rjder Eng beest" mompelt ze Je hoort Jule Salsbury verbeeld je dus maar dat Je op e doodgewoon rjpaard e rtje maakt door Hypark of zo" Drobeert Brck door e scherts toon Jules vrees te verjag p StfM/ MARNE LUCHTVAARTDENST Voor drecte ndsttredng; bj n Marne Luchtvaart Dst worn gevraagd VROUWELJKE KRACHTEN op admnstratef gebed Bezoldgng 111 A F 65 f 25% tjlljkhedstoeslag f 10% Duurtetoeslag f 10% Oedjogtoelage nd cajddat n bezt zjn e dploma Mulo A of B dploma Sto B F 70 ( bovgoem toelag nd zj ln bezt zjn e enddploma HBS 5 Jarge cursus C F + bovgoem toelag nd zjl ln 100 bézt zjn e enddploma HBS 5 Jarge cursus reeds ervar zjn ln kantoorwerk of ln bezt zjn meer dplomas Aanmeldng kunn gesch ek dag 7 12 u vm bj n Secretars n Commandant MLD Renerszboulevard 9 met memng dplomas + getugschrft zoome e bewjs goed zeljk gedrag 3483 pestauran^^^^ BET" Kalasn 7935 l\l\v/ Telefoon Z 6 H Lunch 1 B Lunch & a carte 12 tob ;2»/ 2 uur B Adverteert n DE MALMGER" Hel dagblad voo Majang omstrekt : A MgnHMw flfflßk f ÊJJ ff VERSCHJNDAGEN DNSDAGS EN VRJDAGS OPGAVEN UTERLJK EEN DAG VOOR PLAATSNG 3 regels (7 >letterteekwvs) ƒ 150;4 regels (100 letterteeks) ƒ 2: maxmum 5 regels (125 letterteekcns) ƒ 250 gtfp Bj twee of meer plaatsng kan zelf advertte (mts ge reclame) op achterevolg plaatsngsdag e geljk aantal GRATS EXTRA worn gegev Beclame adverttes» dubbel taref fvoor «ecame tactvepttes s gebruk anre lettertyp toegestaan) utslut# na voor utbetalng Te Koop Aangebon E 2 hands heerfets merk NATONAL" zgan m ELEC LAMP BERKO" terry zal Hoog mol afm 65 cm voor ƒ 4750 Brev ond B6020 Weg slut 100 SCHOOLBAN KEN leermdd v alle klass Brev onr No B6010 MODEPOPPEN Parjsch mod mt 3846 Brev No B6113 KENNEL Soember Brantas BOUVER Stamb k ƒ 50 6 wk oud Br B6125 Schtt bloe ORANJEWM PEL BOUGANVLLE 1/3 Stumps per M (5) alle 7 kleur ƒ 050 Gunst Planttd Karangbalong 157 Semarang B6127 PLYMOUTH Luxe 1936 Sed leerbekl Utst st Cash notk bz verbr 17Zz Tembok Doekoeh 134 n 430 nm Tel Z 28 B6152 RUBBERSPOUTS dk blk ƒ 285 per 1000 dk znk ƒ 485 per 1000 Bj afname v mnsts ; st per bestellng franco staton Java Br ond No B6160 te JAVA KOELKAST slechts kele mnd gebr + babyweegschaal Pr notk Reestr 6 JV6GJ FORD V 8 35 twoseater cabr n pr cond st door eg zelf ger lage pr bet cash Br B6164 Te Koop Aangebon ERF RvE geleg aan groot weg MALANG BATOE Aansl op Anem waterledng mogeljk Prachtge geldbeleggng Br ond No B6055 BERGMANN GELJKSTR MO TOR 11 PK 220 V 620/1240 omw p mn Te bevrag onr No B6057 SACHSENWERK geljkstr motor 074 KW 440 V 1500 omw p/ mn Brev onr No B6058 SACHSENWERK geljkstr motor 183 KW 440 V 1450 omw p/ mn Brev onr No B6059 CROT JUNCEA ZAAD k ƒ 75Ü p Q franco halte OL Brev onr No B6079 d co Karangasem boomr golck Aroem Manalag d e pm 30 k ƒ 225 d 40k ƒ 3 rmb Porong B6098 HUDS Luxe 37 n zeer g cond sl KM gel Djember Brev onr No B6080 Weg overc 4 cyl MERCEDES BENZ SORT TOUR 39 Pr st Pr z bll Ambganw 19 Z435 B6082 AUSTRALSCH RJPAARD Hoog 159 meter volbl goudvos Oud 7 J prjs ƒ 100Br BG173 CHEVROLET CABROLET mperal luxe Br No B REGELS VOOR EEN Mfnlm 1 regels = GULDEN 50 lettcrteeks e Koop Aangebon RAS FOXTERRER PUPS! 2 r 2 t 2 mnd Bll pr Doewetweg 2 Malang Bem Te Koop Gevraagd GASPJPEN Gevr 2 handsch dan wel afgekeur gaspjp 5 cm dameter Aanbedng onr No B6000 LOCOMOBEL m/lgg of staan ketel verm ± 10 PK Opgtype jrt pr z o No B6056 Goe 2e h AUTO n oud dan mod 37 Br m ut pr (contant) merk jaar z BG122 JZEREN wegof tun WALS afm prjsopg o B6085 GOEDANGREKKEN HOUTEN SCHOTTEN Tel Z 2266 B6136 admnstrate Soerabalasch Hanlsblad behoudt zch recht voor dc adverttes zoo noodl» af te kort nd net; anrs verzocht worn op Blkgers" bnn gekom brev bezorgd teg 10 ct per zdng Voor bult Soerabala teg berekng ter porto Toezdng bewjsnummers voor op verzoek teg 15 ct per exemplaar Cabr 40/41 cash sp ut pr utv nl Chevr Ford Dodge 8r86174 : e goe GEVR SNGERANDNAA v d 2 kerstdag voor MACHNE Br No B6167 HOTEL n berg 3 goe _ MUSC Brev ond BG077 Te Huur Aangebon Door Manager wordt gevraagd V/D HUSHOUDNG Gemeub Husjes te ANDANA Salars n o t k SAR Nongkodjadjar (telf 12) Brev onr No B6171 BÖ064 te MLG Bergb VOORK keur gem Br No B614C Te Huur Aangebon GEM HUS te TRAWAS El lcht v kl gez 1 JAN telf 794 of 5033 Z B8075 PAVLJOEN per 1 Fe Kajoon 32 B6163 Te Kuur : Gevraagd door jong echtp per ll42 ONGEM PAV/KMR m w 1 Brev met opgave ut huurprjs B6103 door hr GEM KMR/KMRS m vol ps ca ƒ 80 p m Br B6165 Betrekkng Aangebon 3 Kost nwonng lem BH Dnsdag 9 cember 1941 kost Blkgers" utslutd Kost nwonng Jong Engelschman z g p 1 jan as als PAYNG GUEST bj Holl fam nw Br o No B6170 Onrwjs Less ENGELSCH Conv corr opl akte LO P VONCK Leeraar Eng MO DarmoBoulevard 51 B0090 ENGELSCHE LESSEN aangeb d BEVOEGDE leerkr Bll taref Emb Tjermee 25 Telf Z 748 B6099 DVERSEN We helpt JONGED z sp mog a ƒ 500 Pand aanw Br B6134 Uw horpark verbetert! Eerproducte verhoogd! Ge zeke kpp! Lees Landb Veet & Husder" ƒ 250 per kw KOLFFs Per Ctrale BatC B6163 OPBOUW prachtw v Dr S v SEVENWOUDEN werd opgedrag aan Ds W Mels thans n e conctratekamp ergs n Dutschland B0175 Kunn wj verantwoordng e overwnnng aan Op mooe st prachtgee Werkd jongmsch zoekt v? Let op verschjnng OP BOUW door Dr S SEVEN KAM m/voll ps ern ƒ 15 NWONNG perr gem of ongem Br B615! >8 15 cember Br ond No B6172» WOUDEN B6176

4 l Vrgna Judy ontstelld Paul Telefoon ~ Ev ev méér laag j ;pj sleutel» < ltgwjwft r Pf1 m ww»»< M M» ww»»w»»» M»»»» ///M» a»»»m»m»m avv «a a ««VAV/AWAVAVA a lelv SR Dlnsdar 9 cember 1941 dooooooooooqooooooooooooooooooooooooooooo l J DNGEN DE! GEBEUREN! paperclp» p kapot dfaat E l vs # w 1fll O» jnj e «"» > j A r» je broekzak j u zoudt net kunn gelov 5 DAT HET MOGELJK WAS jj HET S DE ZUVERE WAARHED 8 ZET MAAR UNDERGROUND O HET SCHOKKENDE VERHAAL? OVER S WERELDS DAPPERSTE jj STRJDERS DE DUTSCHE REg? BENEMENDEN STRJD TEGEN HET!j VERDERFELJKE NAZREGEM!!! MAXM tegeljk met j? Cl T Y 1 HEDEN GROOTE / l/ < Je be ///ƒ A\ ƒ PRENèRE \^vh 5 net «tl /ƒ/ \\ /l vw Toegankeljk voor 17 Jaar our o Lokett af 6 uur geopd 8 Als je elk papertje vol 5 Z»l^/? J ""k > föf j \/p ïe e "arse trommelt? kunt houn J r J VS jjlz! negng { voelt tot "jsbar r t kwastje maakt tehterend Mst! 1 je potlood / W M ( ^B OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCK lalle goe zak corn regelmatg geadverteerd n e goe courant 6AUDAPDA Vanaf HEDENAVOND: SANrUËnnl e onvergeteljk THEATER ssatoneel flmwerk: MANUUNT aft Bn nu nm " GEORGE flbfph \ V / SANDE R S <«"» «Corrodne Roddy McDowoll«LudwgSlotte! ÜP Frerck Worlock Roger mhof Heather Thatcher / Drtcttd K/" " ;» Jf by fnlx lottg Joth cnturfox ntum KRUDEN TOKOS TREF! HEN OVERAL AAN MEVR GOUWS KRUDEN N KWALTET VER VOORAAN voor: chronsche Amoebedystre Dkkedarmontstekng Baarmoeraandong Ewt verour Blaasontstekng Verhoogbloeddruk Zuwzwakte Hardljvghed" Prostaatontstekng Rheumatek Jcht Krop z SOERABAA Todjogan No 14 : 1038 Zud :;;/ > JÓOOOOOOOOOOOOOOOOCCOOOOOÖCOOOOOÖOOOOOOOO tt» ï uhapa n Jnctë HOTEL BELLEVUE TOSAR Vraagt onze specale tarev voor lang verbljf but vacantles TELEFOONS: Tosarl 5 Soerabala Z 1839 naam OUD staat er op PtL Erk wjnkners hebb vertrouw n n naam OUD De reputate wll wj hoog houn Daarom hebb wj toch jnê^kmwtjj JJj lang gezocht naar e Sherry de 1 W per OUD onz naam met eere zou kunn drag n prjs W von<^ z TALLY HOSherry zett hem U met e gerust hart voor Proef hem zelf laat hem proev jagermeester door Uw gast Hj s werkeljk utstekdl Engelsch als Tally Hol" n n ler tradtevole voss jacht Engelsch smaak s Sherry dan e naam e qarantel V A» je ee ft < J Cgaret n» L t /C ïssêc\ anr» > Kortom t als ere egt: "Wat e«n nerveuze kerel! Hl p> BROOMODORM kalmte BROOMODORM RATHKAMP VOLUTOONNAREN N HUN ADEM 7/^ kalmeert maar vertutu net U kunt BroomODorm over dag gerust gebruk zonr angst dat U over Uw werk n slaapzult vall Het helpt bjzonr snel afdo bl) alle nerveuze verschjnsel overspannng prkkelbaarhed neemt belemmerng _ weg de U ut n slaap houn Tube a 20 tcbl grootste oot n flmbeeln gebracht E bek jager op groot wld mste zjn scnot op s werelds meest gehat man werd to meest opgejaag n e land terreur schrkbewnd Ambemd boed realstsch e flm de hot uterste Uw zuw zal verg! Voor 17 jaar our Geïmporteerd door Wed G Oud Pz & Co NV Wjnkoopers snds 1877 v > s ~ H morg: e geestge comede: DE OOM UT NEW YORK" (HENRY GOES ARZONA) met Frank Morgan Wedler Slm Summervlle Als NewYorksche stadsdandy de bang s voor revolvers ortracht te schepp op e door hem geërf ranch dan zjn lachbu net lucht Slm Summprvlc s ook partj om Uw lachsper zooveel mogeljk OP proef?te stell Voor alle leeftjn Vanaf DONDERDAG : Metros muzkale tractate F A NF A R E" (Strke «p the Band) H mpupv ROONEY GARLAND WHTE K 1 H ORÈHESTKA Voor alle leeftjn Mutt Jeff: Dat was net preces bedoelng

5 toebehoord? t aan m strgste Dnsdag 9 c 1941 Telegrafsch Maakte gunstg ndruk n Engeland Voorloopg ge Russsche acte n Azë te vernacht stemmng rondom Ne rlandsche regeerng s utstrkertd Vol moed wordt toe komst tegemoetgez Gste r war verschene mnsters nfet aanwezg te Lonn JU AM t doch om 1 u s nachts kwam door Kablnetsraad bje de Vllanus zonr aar m _t zel n oorlogstoestand constateer prompthed Tan hanl re n Gouverneur Geraal hebb op Engelsch e voortreffeljk ndruk gemaakt Aneta sent dat Batavasche stadsgemeteraad op e 20 mnut dur spoedvergarng gemeteljke begrootng voor 1942 heeft aangom waarvoor anrs normaal dre avondvergarng noodg zoun zjn geweest Raad spjak vertrouw ut n beled B W Onze ndsche mnsters Als gevolg n oorlogstoestand waarn Nerlandschnde thans verkeert s vertrek da mnsters Van Mook Kersts voor onbepaaln tjd utge Kersts cster met zjn eezn steld Zooals bekd zou da heer per vlegtug vertrokk zjn doch er ls natuurljk Utgeefster: N V Socrabaasch Hanlsblad drukkerj Aloonstraat SO Soera bala ndës onvervaar houdng Lonn 8 cember Rusland zal voorloopg nets do ge spake dat er nog passagersvlegdst over n Pacfc onrhoun worn Afgez daar achtte heer Kersts overgs onr gegev omstandgh voor hand lggd om zn dst n GouverneurGeraal aan te b Ook vertrek mnster Van Mook de zjn resolan aankeljk slechts voor veedl dag had opgeschort s thans volgs ~Bt Nwsblad" voor onbaaln tttd utgesteld Heraan valt nog toe te voag dat plan bpstond dat technologsch advseur Gouvernemtslandbouwbedrjv dr H R Braak n mnster naar Lonn zou vergezell uteraard ls ook zjn vertrek nu voor onbepaaln tjd utgesteld evacuate burgerbevolkng n tjd nood Geheele systematsche voorberedng s gereed Offceele vrjwllge evacuate Het hoofdprncpe s dat e er moet bljv won werk waar hj gewd was zjn arbed te verrcht Maatregel nzake utdunnng verspredng bevolkng n dchte bevolkngsctra Maandagavond heeft heer A voorlooplge meng te Lonn s dat e Ruussche acte tt ste klasse hoofd kan W eleman asssttresg Japan voorloopg net s te verwacht Het s reeds bekd dat secretaraat n staatsunobllsatoor voor bestuurszak vele Russsche dvses ut Sberë teraad voor Nlrommlcrofoon n Westeljke rchtng zjn gedrgeerd de t ele n groot spronkeljk voor as Wosdag op toespraak gehoun welke oor mlltar ommekeer hebb bewerkstellgd ze radocausere de tot ttel programma stond Russsche poste n Oost Azë wordt welswaar kraöhtg bewaakt doch laatste dag bevolkng" volgt heronr n ex had: ~ evacuate burger maakt Russ n elk geval tso: n ndruk net nootoos vjan CeJjloh n Oost te wll aantrekk twee wereldoorlog heeft ntussch mak Dutsche aanz evacuate troep aan Russsche front burgerbevolkng toestann te z gegev de t toemn ndruk verlammng door kou waardoor verrassng kunn worn verwacht nemand had kunn voorz Zoowel effect evacutlemaatregel de autor stuate n Lybë stemmng te Lonn tet n nzake butland hadn n slag n Lybë s optmstscher getroff als fout de eerst dan wenge dag gel bj utvoerng te voorschjn (Nadruk verbon) tran kwam ln rume mate ln allerle vorm ter kns ndsche autortet Snel werk Vorrng schep n verband met oorlogstoestand Door A Commandant r Zeemacht werd volg beslut geslagl Eersteljk: me ln gebruk te nem navolg Nerl&ndschndscfoe schep toebehoor aan of gecharterd door achter elk schp goem maatschappj: a Saparoea" Salawatl" Mapa aan Stoomvaart Maatschappj Nerland"; b Santar Tosarl" toebehoor aan Nv Rotterdamsche Hoyd; c Nóesanwl" toebehoor aan NV Nedndlsche Maatschappj voor zeevaart; d Tjkand" Tjlsaroea" Tjlsalak Tjlleboet" Tjmanoek" toebehoor aan NV Java ChnaJapan Ljn: e Ombln" toebehoor aan NV Konnkljke Paketvaart Maatschappj T twee: vast te stell navolg vérornng mltar gezag no 3/czm Artkel 1 Met betrekkng tot ngebruknemng schep als bedoeld n artkel 1 beschkkng n commandant r zeemacht datum nummer als zes s verornng mltar gezag 8 cember 1941 no 2/czn overekomstge toepassng Artkel 2 ze verornng treedt onmdlljk ln werkng T r:»te bepal dat artkel 1 2 ze beschkkng mdlljk ln werkng tr commandant r zeemacht CEL Helfrch SOERABAASCHHANDELSBLAD STAAT EN LETTERKUNDG DAGBLAD VAN NEDERLANDSCHrNDË E grondge bestuerng dt materaal heeft geleld tot opstellng e aantal hoofdbegnsel de n zoogaam aanwjzng" wern verwerkt Ook na tot standkomng blek ze aanwjzng" aan neuwste n butland opgedane ervarng getoetst geheel te voldo vetre utwerkng ge n ze aanwjzng" s samgevat werd aan Bnnlandsch Bestuur ln samwerkng met mltar gezag opgedrag Vrjwllge offceele evacuate Evacuate burgerbevolkng spltst zch ln vrjwllge evacuate waarvoor overhed geerle verantwoordng op zch neemt" evacuate de door overhedsorgan s voorbered geregeld de op door mltar gezag n sommge gevall door regeerng te bepal tjdstp wordt n gang gezet utgevoerd De vrjwllge evacuate staat mts zoolang zj e ndvdueel karakter draagt" e er vrj tot aan momt waarop mltar gezag zulks verbedt M dt zch echter goed te realseer dat organsates de n meer afgeleg geb achterland velghed voedselvoorzng medsche hulp verzeker daartoe net meer n staat zjn nd tallooze anre person zch naar dezelf strek verplaats Na zorgvuldge overwegng s dan ook als hoofdbegnsel n aanwjzng" vastgelegd dat hoe oorlog ook moge verloop n prncpe e er moet bljv won werk waar hj gewd was zjn arbed te verrcht Alle op de maner kan regeerng bnn perk mogeljke voor bevolkng zorg Wanneer m op eg houtje evacueert s zeer wel mogeljk dat gevaar dat m voor zjn woonplaats veronrstel er n fete n geheel net s Voorts onttrekt m zch nd m n e gebedsel woont waar e evacuate s voorbered maatregel de overhed met alle haar ter beschkkng staan mdl t behoeve te evacueer bevolkng heeft getroff E ndvdueele vrjwllge evacuate s dus hoewel net verbon verwerpeljk Nu oorlog s utgebrok dt woord verwerpeljk" dk onrstreept te worn k kom daar straks nog op terug Onrlng verband door overhed voorbere evacuatën houn t nauwste met fse verband M moet zch dat verband ongeveer als volgt voorstell legerledng heeft zch gerealseerd welke mogeljk h e agressoropstaan bu keuks aanleg verschll doelenn de hj e we gstelsel feecalënafvoer zch voorstelt srwsre te verwezljk hygënsche maatregel lnrlchtlne noodhosptal onzerzjds daarteg te nem tegmaatregeln vorm elemt ons fslestelsel n de goedangs voor n opslag voed noodpollkllnlek bouw gedachte konn mltare sfcundlg dus aangev welke marschroutes stad naar selstocks vooberedlng strek waarschjnljk aan e aan kamp aanwjzng nstructe hulppolte burger val zull blootstaan welke gebledsel daar reljkerwjze verschoond zull bljv Daardstplchtge groepslers me eljn bu e bepaaln stand evacuate totale bevolkng e havplaats op onze fsemdl op systematsche wjze plaats Javas noordkust ls geheel voorbered Het evacuatekamp voor waar geheel voorbere evacuatlën moet worn utgewerkt lmtatef bepaald daarn tjljk onr te brg bevolkngls voltood Voor talrjke fsegeb op Javas Noordkust n bnnland aan Alle person bu evacuate betrokk Zudkust lgg tot n onrel get voor wat betreft voedng: medsche verzorgng hygënsche maatregel z zonr onrsched ras stand zelf verzorgng Alle tav voorzng n tjljk onrdak wordt er zooveel mogellk naar gestreefd rasgoot n te kwarter bl rasgoot n dt opzcht spel n meerre gevall n achterland geleg onrnemng e net onbelangrjke rol voor opname Europeesthe geèvacuern Onze oleveln Zooals bekd s worn on «e oleterren vernetgd wanneer wj de net langer zou n kunn behoun Nabj de terren zmn n e bepaal streek n butgewest barakk voor dt opname totale op nabu de emplacemt won bevolkng reeds gerum tjd geheel gereed: evzoo daarbj behoor noodhosptal polklnek alles wat er verr noodg s om de oleterren te evacueer bevolkng e noodonrdak te verschaff: medc zjn aangewez gees verbandmdl zun opgelegd zelfs melk voor zugelng lgt n rouleer stocks gereed naast rjst anre noodzakeljke consumpteartkel voor volwass T aanz anre olleterreln war rgeljke utgebre maatregel net noodg mts op de terren won bevolkng maar tldg e goed hekom kan zoek voordat e brand wordt ontketd e rgellk kolossal omg als ndë nog noot heeft gez Daarom wern n esn bepaal resnte ln butgewest klometerlange evacuateweg aangelegd om bevolkng n geleghed te stell tjdg langs n kortst weg emplacemt te verlat ze weg zjn thans geheel gereed Het luchtgevaar Al ze evacuatemaatregel worn net getroff met oor op gevaar da/t burgerbevolkng ut lucht bedregt: mmers daarvoor wordt e geheel anr samstel maatregel n werkng gesteld Dat gevaar ut lucht kan echter n bjzonr voor zeer dcht bebouw uterst brandbare stadsgeelt zoo groot zjn dat aanvull maatregel de ~utdunnng" verspredng" bevolkng beoog noodzakeljk zjn Voor meerre plaats zn dergeljke plann de n wez ook e soort evacuate betreff opgezet Zoo elschte Soerabala als marlnebasls ln dt opzcht specale maatregelvoorwat de dchtbevolkte uterst brandbare bstad betreft Om crca 6 5 ; 0 00 personult bstadtekunnherbergs overmeor re plaats verspre ld barakkbouw thans n voll gang Wat er verr bj e rgellk project komt kjk zjn naast e utvoerge voorlchtng utgewerkte evacuate<schemas kant klaar gereed of zjn nog ln voorberedng totale bevolkng e tweetal resntehoojfdpaats ln butgewest wordt als daartoe mocht kom nreeds grootels gereed zjn barakkkamp onrgebracht Voor talrjke anre gebedsel ln butgewest lgg voorbere evacuateplan [n geheel gereed verkeer ln Geblokkeerd e vèrgevorrd stadum beredng Gereed geprojecteerd Ut ze opsommng bljkt dat rgeljke evacuatekamp op sommge plaats reeds nu worn gebouwd op anre plaats op paper worn geprojecteerd Het mltar nzcht n mate waarschjnljkhed e vjanljk aanval op sommge plaats geografsche gesteldhed anre gebedse tjd de roodg s om getroff voorberedng tot utvoerng te brg was e dretal overwegng op e bepaald evacuategebed toegepast de betrokk autortet n beslut tot mate utvoerng ze voorbere evacuatlën Nu oorlog s utgebrok ls e kweste kort tjd om ze utvoerng te voltoo Het 88 s geïnstrueerd daartoe noodge te verrcht ncnteele evacuates Naast ze geheel voorbere cvacuatën zull n tjd oorlog her daar bj wjze noodmaatregel ncnteel evacuatlën noodg zjn de onmogeljk tevor war te voorz de dus ook net n fnesses konn worn voorbered Zj zull vermoeljk op veel gerngere schaal worn utgevoerd ook korter dur n weerwl omstandghed dat zj net ln fnesses war voorbered moet zj nettemn evzeer e orljk verloop hebb betrokk ambtar zjn utvoerge nstructes voorz waarn s vastgelegd hoe zj n de omstandgh hebb te hanl Ook bj opstellng de nstructes ls nauwgezet met ervarng n Europa rekkng gehoun Ongeorn vlucht moet worn onrdrukt Wanneer e netvoorbere evacuate moet worn utgevoerd mag stroom geevacueern onze eg krjgsoperates nmmer n n weg staan E ongeorn vlucht kan rhalve ondar ge bedng worn gedoogd Met n meest nadruk moge worn aanbevol zch goed te realseer dat e ler de op e zoodang momt zjn hoofd verlest wlls wets doch volkom onnoodg zjn lev n waagschaal stelt want onze eg krjgsoperates moet" voortgang vnn welke offers dat n e bepaald geval aan onze eg burgerbevo!knt ook moge kost omdat zh e haar gegev bevel net opvolgt eerste symptom e rgeluke wanorljke vlucht moet dus snoods met gebrolkmaklng meest har mdl worn onrdrukt n Europa opgedane ervarng n dt opzcht lat n autortet ge anre keus Vanzelfsprekd wscht publek te wet of m al dan me ln e gebedsel woont waarvoor e evacuate landswege ls voorbered Aangez door overhed voorbere evacuatl t nauwste verband houn met fse kunn nam plaats waar bevolkng ln geval nood geëvacueerd zal worn her net worn opgesomd Als algemee regel kan echter velg worn aangom dat m net" ln e zoodange (J3aly Telegraph") Wl der ut NedOostndë n n Lonnsch Dertun Door Nazs gebomharerd n n dertun te Whlpsna rum 56 km bult Lonn geleg zjn vogels zoogder ut Nerlandsch Oostndlë door nazll vlegers met bomm bestookt Sommge der war ln begn n oorlog ut n Londnsch dertun daarhe geëvacueerd Alle kwam er zonr letsel af hoewel net mnr dan 55 exploseve 200 brandbomm op Lonnsche Zoo Whlpsna zjn neergeworp werd pe plaats woont wanneer stuurswege geerlel aanzeggng ls gedaan omtrt e evacuateplaats verzamelpunt voor oewoners betrokk wjk we groepsler ls wat m mee moet nem z slechts één gans gedood ze kreeg e voltreffer ln e r park Whlpsna gng ln Er s systematsch gewerkt e wolk veer op Ut bovstaan moge bljk dat geheele complex maatregel dat getroff op e weloverwogn grondslag werd gebaseerd dat op systematsche wjze belang burgerbevolkng zoo goed zjn verzorgd als bnn grz reljk mogeljke verwezljkt kon worn lntsveerng getroff maatregel ls n voll gang n d zn dat met betrekkng tot ege r zeer groot voorbere evacuat thans o " nlng wern ngezet ze zull bnnkort ook elrs worn gehoun opdat hulppolte eva cuategroepslers alle anre daarbj betrokk nstantes geheel voor hun taak zull zjn berekd Verr neemt onze fse voortdurd n kracht omg toe Het gevolg daar s dat autortet er steeds op bedacht zjn vroeger opgemaakte evacuateplann aan de ntsveerng fse aan te pass n sommge gebedsel s n achter ons lgg maann kracht fse n zoo belangrjke mate toegom dat net alle e bestaand evacuateplan geheel moest worn omgewerkt maar dat zelfs e geheel neuw plan moest worn opgezet Volg nauwkeurg aanwjzng Met zekerhed voor oog dat m zch t volle op ze voorberedng kan verlat moge tslotte e beroep op publek worn gedaan om als e evacuate moet worn utgevoerd stpt gegev aanwjzng op te volg zooveel mogeljk aan e orljk verloop evacuate bj te drag: mmers hoe goed overhed evacuatlën ook heeft voorbered welslag e ut te voer evacuate wordt n belangrjke mate door publek zelve bepaald Met n meest klem moge voorts e beroep op publek worn gedaan om vertrouw te stell n ge overhed heeft voorbered E ler geve n zjn mleu voorbeeld rustge beznnng stelle alles ln werk om onbezonn voornem person de op eg houtje eg ntatef wll evacueer n kop n te drukk Wanneer m daarbj wjst op uterst hardhandge maatregel de overhed zoo noodg zal ne teg alles wat naar panek 1zweemt doet m e goed werk want overhed zal de maatregel nem" wanneer publek ge voldo z elfbeheerschlng toont E ler bljve dus ztt waar hj zt: Evacuate s e overhedsmaatregel" de overhed treft wanneer oorlogsledng oorel s dat momt daartoe s aangebrok Hebt dus vertrouw lusteraars t Sal waerachtlg wel ga Het hok zebras ln Lonn werd verneld maar zebras schudn stof vul zch af gng voor met et Anre bomm vel n buurt apkoo e kwam mdn n aquarum terecht maar no aquarum wern kool noch verneld kool rav werd door n wnddruk e 500 pondsbom ut elkaar gerukt rav vlog e boom ln Zj get thans hun vrjhed ln lanljke drev Engeland To bomm op Whlpsna er Lonnsrhe dergaar neerkwam gedroeg der zch ev kalm moedg als msch ln QrootBrlttanrüë dat do Alle kudder als bjvoorbeeld hert gng her daar door verschrkkeljk lawaa aan n haal waarbj zj gevaar lep poot te brek Het meest betreurswaardg verles was dat Boxer baby graffe de te Whlpsna door n schok «hartaanval kreeg overleed meeste der ut Nerlandsch Oost ndë zjn nog n Lonrsche Zoo te z Er zjn ege anoas of dwergbuffels bab roesaherfczwjnut Celebes met zjn omgekrul slagtann exemplaar echdna ez verwant aan vogelbekder platypus de eer Jegt maar haar Jong zoogt laatstgoem s nu bjna 30 jaar ln Engeland nog ln go welstand Lonnsche Zoo s ook trotsch op eerste exemplaar n groot casuars de na utbrek n oorog aankwam afkomstg s Noordkust Neuw Oulnea E groot gems snds n aang n oorlog zjn geregel zdng paradjsvogels Lonn had ongeveer als e dozjn exemplar maar ze ngekood worn sterv ze gewoonljk na n rutjd af zj worn ln z tjd net aangevuld Morne pleegvars Het ls e anr der ut Nerlandsch Oost ndë geweest bntoerong of beermarter de n bjnaam whskers" (bakkebaard) droeg waarmee voor n duur n oorlog neuwe adopteschema Lonn sche Zoo s begonn Dt plan houdt n dat partculer der kunn ~aannem" door wekeljks e bepaald bedrag te stort waarmee kost vo der worn bestr E plaatje met n naam n adopleur wordt aan hok der bevestgd Volgs dt schema kan emand voor 20 shllng pleegvar worn e olfant voor e shllng per week e schldpad Snds ln Oct 1939 blntoerong werd geadopteerd hebb meer dan 330 der pleegours alle ut enn r wereld gekreg vaak ut lann waar der afkomstg was verworv met geregel bjdrag 3800 ln totaal Er ls echter nog e rume keus voor mogeljke adopteurs Ma«lelsche gbbon kost S shllngs per week tapr 7 shllngs 6 pepce terwjl klene anoa maar 2 shllngs 6 pce kost Casuarss bab roesas kunn elk voor 5 shllngs worn aangom Onr anr# der zlln er tjgers voor 15 shllngs wl paarn voor 10 shllng gazell voor 5 shllng papegaa voor 2 shllngs 6 pce fclelne vogel? voor 1 shllng per week Spontane geestdrft n College Gelegeern BJ n hochtd gehoun vergarng college v&n gelegeern heeft voorztter mx Jonkman e geestdrftge re» gehoun waarbj hu volledg vertrouw ln onze weermacht utsprak haar ganscher hart# beste wsch yan college zond overal he waar zj haar stellng verdgt teg n vjand t aanval trekt ndë make zch ge Bet burgerfront zal haar ek steun verle ~ WJJ schar ons thans nog t dchter mn n «Landvoogd ed wsch hem (vol vertrouw jegs hem zjn mewer kers) kracht wjshed vroomhed toe welke hu be J hoeft om zyn taak te volbrg" Sprekers re welke door alle aanwezg staan werd aangehoord werd bezegeld door e drewerf hoezee voor Konngn n zjn re heeft mr Jonkman er ook op gewez dat naast al betreurswaardge Japans verrarljke overval dt heeft teweeggebracht dat Vereg Stat thans nes zonr verre overwegng aan onze zj ln n strjd s gebracht Met vreug wet wj ons thans ook bondgoot vrje Chna dat zoolang volharnd alle n Japansch overweldger heeft weerstaan Na n heer Jorkman heeft regeerlngsgemachtg voor algemee zak dr Levelt woord gevoerd de verklaar dat spontane manfestate zj college gelegeern voor Regeerng ge verrassng was doch dat zoo nadrukkeljk nams geheele college utgestrek verklarng haar hart heeft verwarmd Hoctd Malangs Jap s vertrokk On2e redacteur te Malang medt: Met n tren ev voor zev vertrokk onr stevg poltegele staton Malang cngewschte Japansche elemt ow 2 vrouw meeste war Maandag n n oop n dag gearresteerd kel s avonds n htt regtschap Malang zjn fhans ge Japanners meer achtergeblev meest kwam platteland n n tren was 4 klasse wagon gereserveerd voorlooplge bestemmng s Ngaw zorg Over levsmdl levsbehoeft Aleer gego ontwkken moet voorbeeldgev Hamster bet eekt n vjand help Maandagavond te 1945 heeft dr HJ Mook voer Nrom PPRK volg toespraak gehoun Meburgers Nerlandsch ndë Onr ernstge omstandgh thans s ons aller eerste plcht voorzoover wj net n e mltare of burgerljke oorlogsfuncte zjn of worn opgeroep aan ons dageljksch werk te bljv Meer dan oot heeft land Uw rustg volharnn arbed roodg Het heeft ook noodg naar l>et woord n GouverneurGeraal Uw vertrouw n onze Regeerng onze weermacht Tezam met onze bondgoot zull wj z aanval afslaan overwnnng behal Maar ook we net tot weermacht behoort s n n morn oorlog soldaat draagt door zjn werk als landbouwer als fabrkant als vrachtrjr als hanlaar als onrwjzer als arts n er beroep of bedrjf zjne bj tot onze kracht n verdgng aanval Regeerng s overtugd dat e er dt begrjp zal getroff voorzorgsmaatregel mak volstrekt onnoodg dat m zch bezorgd maakt over geld goed over levsmdl anre levsbehoeft Voor herstel oorlogsscha zull voorzng worn getroff Mocht nettemn op slechte voorbeeld sommg mssch tot opvragng sald spaargeln bj ban 89ste Jaargang No 287 k of tot hamster belangrjke levsbehoeft worn overgegaan dan zal aanstonds krachtg worn ngegrep; maatregel bevoegdh daartoe zjn reeds n werkng of zoodang voorbered dat zj uur tot uur kunn worn afgekondgd Maatregel tot nbeslagnemng waar noodg dstrbute goer waar aanvoer onzeker dregt te worn zjn of worn getroff Voedsel s overal n rum voldo mate aanwezg Dat ook voor organsate burgerfront s gezorgd s U all bekd Vooral da meer gego ontwkkeln European ndonesërs Chneez mag worn geëscht dat zj n ze opzcht voorbeeld gev Er hebb zch reeds verschjnsel voorgedaan dat sommg hunner verget hebb welke plcht op h rust oa bj nslaan levsmdl ut wnkels daag hoofd hebb verlor k kan net met goeg nadruk zegg dat zulk gehamster n z tjd e msdrjf s teg da gemeschap dat daarteg met mdl zal worn opgetr We dt net verstaat helpt n vjand Nogmaals bljft op plaats waar gj geroep zjt Uw taak te vervull Volgt waar dat noodg s aanwjzng bestuf let zal U tjdg waarschuw Verrcht onverstoorbaar Uw werk naar voorbeeld Regeerng weermacht ambtar groot klen; naar voorbeeld ook Uw bedrjfslers Uw gewesteljke stads dorpsbestur Doofr zoo te hanl beperkt gjzelf gevar n oorlog draagt gj beste bj tot overwnnng Regeerng weet terwacht u Twee 4 üw p lcht zult do God zu ret ons all blad Telefoonnummers: WUulbord: Noord 301»301ft3017 N» kantoortjd: Espedte N 3019 Dt nummer bectut ut VER blan

6 Het verre getugverhoor Er wordt nogmaals onr aandacht publek gebracht dat voor er beste s om te bljv waar hj ls verplaatsng >ut luchtgevaarujke el stad noodc mocht worn geacht dan a! bestuur voor overbrgng torjc drag lezng over geraal Gaulle Vrje Fransch de havond voor verelglng resofflcler zou worn gehoun gaat net door Over e Engelsche overwnnng Opbare Leeszaal Bblotheek Arrestate verdachte elemt terrtoraal commandant ln eerste mltare afel;ng elt meda dat tgevolge zeer groote aantal partculere gesprekaanvrag telefoonnet Batav overbelast!s tgevoge waar ce mogeljkhed bestaat dat meellng op fse betrekkng p ebb met vertragng doorkom (Slot v d fttng gtter ) Na pauze wordt verhoor getuge Moestafa voortgezet Presnt: Getuge gng daarna met beklaag naar n agt weeskamer te Malang Daar toon bekl aan n agt zg koopacte" Heeft getuge daarna koopacte" net teruggevraagd om welke r? terrtoraal commandant verzoekt drngd locale lnterlocale partculere gesprekk slechts bj uterste noodzaak aan te vrag aangez bl voortdurng r overbelastng net partculere abonnés zouc? moet worn afgesn Getuge: k heb acte net meer teruggevraagd want k heb mmers gronn net gekochtlc b maar e arm man 1 BJJ beslut n legercommandant h 8 cember M no 2 s personeel ngehed bj n waarschuwngsdst n luchtbeschermngsdst gemlltarlseerd op grond art 27 regelng op n staat oorlog?n beleg Dt personeel komt herdoor te vall onr mltar» straf tuchtbepallng alsme onr bepalng nops mltare rechtsplegng kn11; Daartoe zjn functes dt personeel geljkgesteld met da overekomstge rang leger wel a technsche lers: majoor ol lutantkolonel b rhoofn: kapten c hoofn n radoverbndngsdst opjava: kapten hoofn n radloverbn dnghel; st ln butgewest: eerste lutant d commandant ctrale radlopost: adjudantonroffcer e rayonnspecteurs: se r g e a n tm a J o o r t luchwachtcomsnandanun l serge ant eerste klasse g ploegcommandant: korporaal h radotelegrafst telefonst ruchtwachtwaarnemers: soldaat Van mltar gezag Mltarseerng LBD Gstermorg ljn behalve alle nog her vertoev Japanners ook e g e trttall verdachte elemt anr landaard geïnterneerd Heronr bevonn zch om European Chlneez nlanrs Formosan e Armër E geelte h werd met? Japanners voorloopt n n Stadstun onrgebracht; anr wern n gegs geaet geïnterneern staan nu onr e sterke mltare bewakng Zj worn spoedg naar e nterneerlngskamp overgebracht Het bercht over noodzaak hét btbb e goed nttetsbewjs heeft n ndruk gewekt afe aou nttetsbewjz zonr foto geaccepteerd worn Dt ls echter ln geheel net geval Beschkt m overe nttetsbewjs met foto zooals e pas of e rjbewjs s te beter doch ln algeme ls reeds vol; do groe contrölekaar welke m bll post kan afhal voor ontgst postwssels aangeteek poststukk nttetsbewjz worn net door hoofd plaatseljk bestuur utgerekt dus mea kan zch n gang hervoor naar lokett asssttresntekantoor bespar Wel legalseert m op goemd kantoor handteeklng welke boodgd 1$ voor verkrjg e groe contrólekaart n postdst He<t formuler waarop ze handteeklng wordt geplaatst wordt afgeeev op pórtkantoor aan zelf loket waar : groe contrólekaart worn aangevraagd Hochtd werd voortgegaan met behanlng ze zaak Het onrzoek bepaalt zch thans voorshands tot kels punt onrgeschkt belang welke door trage begrp getuge veel tjd ln beslag nem D«elttlng wordt herop utgesteld tot Dnsdagmorg Ge spreekdag Bljks e advertte n ons blad h houdt gouverneur OostJava Donrdag as ge spreekdag Het verhoor n eerst getuge hadj Moestafa wordt voortgezet Maatregel nzake consumptegoer BU verornng ran n legercommandant h no 2100G/khkh/b werd drecteur Economsche Zak gemachtgd om n belang e regelmatge voorzng gemeschap consumptegoer n bezt te nem n gebruk te gev Ten te voldo aan soortce Jke verzoek elrs voeg wj heraan toe dat voor geheel ndlé als algeme gelnd kan worn aangom drngd ver zoek om partculere telefoongesprekk tot alleruterste mnmum te beperk Weest kort duljk! Wet c h ppelke werk: Jaarboek V Kon Batavaasch Gootschap Kunst Wetschapp; Jcsso t Harwood London front; Halllax Speeches on forelgn polcy; Turrou The Naz spy consplracy n Amerca; Hammerton Onze wonrbaarljke wereld; Mlddleton M who are shaplng the future; Festm & Mynllell klene gds voor eerste hulp by ongelukk; Bcnnett The story of gneerng; Jong frutteelt; Blddle How to arrange flowers; Cooper Flfte years a store tectve; CroftCooke The crcus has no home; Hlndle Forelgn corresponnt; Bartholomew The handy refercnce atlas of the world; Rapport 1940 Batavaasch Gootschap Kunst Wetschapp; Ward Assam ad vture: Fabus & SLmon Groote fgur z tyd; Orewall hate tomorrow; Boothe Europa ln lte; Mee Nlnetelorty; Lnthorst Homan ês Eykman stemm ut bezet Nerland Tjdschrft: Mysteres True tectve 1941; le hj; dorënt 1941; 3e kw; Wereldneuws 1941; 3e kw Gedcht: Rley Favorte poems; Bthem Reddnglus Kraton; Holland mjn HoUand; Plantng Achter front Romans: Baekelmans Plester; Kelk E knd Uncle Sam; Mathys Dopp; Oudmundsson blauwe kust; Nexö Dat moet geboet worn; Buchan Sck heart rlver; Glbbs The amazng summer; Jameson Parewell nght welcome day; Keys Fleldlngs lolly; Klpllng A Klplng treasury; Knlght Ths above all; Ow Mr Peppercorn; Seymour The chroncles of Sally; Snclar Worlds d; Sngle The rch uncle; Spcer Chna trar; Walpole The brlght pavllons; Walsh The dark rose; Warr Foundaton stone Knrboek: Dsney Donald ed; Dsney Pnokko; Hee Jet Renhart; Joël Het palels n kabouterkonng anre sprookjes; Mkes r Spegel Meps hartews; Plper Mother Goose rhymes; Rpple E XX tal overal; v d Vls Joosje Ljst aanwnst Goemd partemtshoofd s gemachtgd om rgeljke n belt gom goer ter be schkkng te stell bevolkng teg door hem te bepal maxmumprjz COVMkleedngwerk Sjwedoproep hulp voor noodhosptal Er moet nog 6000 laks 3500 kabajas worn gaad Alles lgt geknpt gereed We helpt? Spoed s vereschtl Af te hal op Wosdagochtd 912 uur by Kleedngfonds Smpang 5 Voorloopg ge voetbalwedstrjn Van n SVB Voor verkrug schaloosstellng waaronr begrep vergoedng kost gevall op goer welke overekomstg ze verorlng ln bezt of ln gebruk zlln gom dan wel ln gebruk zjn eegev d belang hebbn öe procedure te volg aangegev n art 4 verornng 5 Maart 1940 stbl no 78 ter utvoerng regelng op n staat oorlog beleg" telefoonaanslutng technsche lers tr ln run krng op als comanancr offcer e corps oef aan z gezaghebb toegek strafbevoegdhed ut ever personeel n LBD ln hun krng als ls bepaald ln art 34 Wetboek Krjgstucht Op verzoek B E M vestg wj er aandacht op dat flm Btter Sweet" met Jeanette MacDonald Nelson Eddy waar premère havond ln Capltol plaats heeft af morgavond geljktjdg n Kranggan lpv Luxor vertoond zal worn Dt gescheat om evtueels stagnate tjns vervoer gedur z verdusterngstoestand te voorkom Luxor vertoont af morgavond Charlle Chan ln doon sprek Btter Sweet Het onrzoek gaat thans over twee punt t laste geleg waarn bekl er beschuldgd wordt e valsche acte koop verkoop te hebb opgemaakt waarbj hadj Moestafa als verkooper" Djaet als kooper" zjn opgetr Djaet heeft echter daarn goem koopsom net aan Moestafa betaald Presnt: Waarom heeft getu de verkoopacte getee Getu ge: heer K (bekl) haal mu ertoe over want hj ze dat er beslag zou worn gelegd op gewass welke k ln elbouw op betwste gronn had geplant Lc lep dus kans om geheel nets te begrllp opbrgst Om nu dt dreg beslag te ontloop moest k bekl gewass voor n vorm" aan Djaet verkoop Pres 1 d e nt: Hebt ge koopsom ontg? Getuge: Ne verkoop was to maar voor n vorm Valsche acte Presnt: Maar we heeft acte dan opgemaakt? Getuge: Beklaag K k zag hem acte op zjn kantoor tkk Presnt: War er getug bj? Getuge: Ja Djaet Pnancaan Presnt met nadruk: Dus acte was v alsch? Getuge: Ja Djaet had vervolgs getuge opdracht gekreg on] gewass voor hem te verkoop automaat Pres 1 d e nt: Waarom heeft getuge valsche acte n hann Djaet gelat? HU wst dat Djaet daarme roegle" kon veroorzak aan erfgam vaq Sald Achmad Getuge: k ed omdat bekl mj ze dat lk daarmee mjn zaak zou wnn Presl d e n t: Dus wanneer bekl U gezegd had om Uzelf n hals af te snjn had ge dat ook gedaan wanneer U daarmee Uw zaak maar had kunn wnn? Oetu 1 g e: Ne meer presnt Dan wordt getuge gehoord op r punt t laste leggng Beklaar heeft onstreeks 6 Me dt laar e hoeveelhed pad ter waar ƒ 110 de n ssa Panggogredjo te vel stond op gronn n overl Araber door n hadj Mohamad Saleh lat verkoop Goem hadj had pad ln elbouw op bedoel gronn verbouwd Overekomstg tevs aan n drecteur Economsche Zak gegev machtgng om ze bevoegdh over te drag op door hem aan te wjz ambtar heeft drecteur Economlche Zak navolg ambtar daartoe aangewez: T eerste: hoofd kantoor \oor n Hanl voor geheel Nerandschndlë T twee: bestuursvoer resnt ln butgewest ler voor hun gebed T r : resnt Batava Oherlbon Semarang Soerabaa eves ler voor hun gebed Zdt utflutd Nromprogramma ut Malangsche Radoveregng Het bestuur n SVB heeft beslot voorloong compettes ston te zett n verband met n daadwerkeljk oorlogstoestand waarn Nedndë zch thans bevndt n h verschjnd Offceel Oraraan werd dt beslut als volgt bekdgemaakt: n verband met n ln n Pacfc utgebrok oorlog heeft Bondsbestuur beslot voorloopg compettes stopte zett Waar onze marnevoetballers bl schrlv ze regel hoogst waarschjnlllk reeds ln acte zln teg n gemeschappeljk vjand waar onze legerl naar hun verre post zlln vertrokk om onze kust te bescherm overge mltare spelers onz Band elk momt eves tot nzet hoogste goed kunn worn peroep acht Bondsbestuur spreekt zoo zelf doorzett onze wedstrjn welke mmers moet d tot goeg utspannng wel e al te schrlle tegstellng met lot onzer mltare l Wj wsch land zee luchtmacht wj zun overtugd zulks te do nams n geheel SVB allerbeste toe Onze zegwsch vergezell h bl zeer zware taak welke zll hebb te volvoer bl verdgng onz Gorl Smaragd < Leve Konngn Leve Varland Leve onze mltare sportlev loezoo Engelsche overwnnng? Dat s nou weer echt ets voor Jou Gealleer overwnnng natuurljk hoewel aan jou zal net lgg Wat doe Jj egljk voor n oorlog? Nets JU loopt ze n n weg E drnk doe jj meer net En crtek hebb Dat ls net goed dt ls net goed Het vleesch ls te gaar Churchlll spreekt te weng voor rado Weet Je wat? JU moest kok worn of omroeper Dan zag ze je gezcht tmnste net Wat lk dan doe voor n oorlog? Dat ls ook onzn Weet jj dat net? Durf Jj vol te houn dat Je dat net weet? Nou dan zal lk Jou net vertell ook Gehem werk natuurljk En Jj? Jj hebt nog net es Je vrjwllge belas tlng betaald Als jj es mnster fnancën was dan zou Je z hoe verveld dat s Je kunt msch net dwng ook Maar later later dan zegg ze: En Plet wat ed JU om n oorlog te wnn?" Dan zt Je met Je mond vol tann Ge tegeerlngspost heb je gekleed ge artkel heb Je geschrev Ge geweer heb Je aan geraakt Alle maar crtek Hoe zoo gèèn crtek? Heb Jj ncolt crtek? Ze je: net es crtek heb Je gehad! En dat heeft nou toch ver r re gedaan Je moest Je scham Als Jou afhng was Europa verlor Maar hangt gelukkg net Jou af Hoe zoo: ze je wel? Het hangt natuur ljk wèl Jou af lere moet zjn stetje bjdrag Kan je dan net met lemand ergs om ruze mak? Dat zou tmnste wat zjn Of stcht comtés of schrjf ngezonn stukk lere kan wat do Ja verdg je nou es Je moet net nk dat ze je later thus blj zull nhal Dat ze zull zegg: daar heb je Plet de beroem Pet Je moet lets do Het doet er net toe of je goed doet dat kan je toch net Maar Je moet lets er voor over hebbes Al loop je maar op bloote voet Of eet je vleesch te gaar Anrs zjn msch net tevr Wat lk doe? Dat ls net slecht Meer durft te vrag wat k doe k ga met jou om dat s mjn cffer voor n oorlog k kuk teg jou aan Neem me net kwaljk Als k terug kom zal k zegg; k praatte met Plet En ze zull Juch met vlaggetjes zwaa! k spot heelemaal net Natuurljk ls veel te ernstg om er mee te spott JJ weet noot ernstg te bljv Maar k zal je wat zegg: s net goeg cm zelf lets te dogn Oh nee bj lange na net Maar Je moet zegg dat anr nets do Het gaat er net om n oorlog te wnn Het gaat om prat over wnn n oorlog En daarom zal JU noot lets berek Weet Je dat k mj egljk voor Jou schaam?" Het gemllltalrls eer personeel n LBD zal als herknngsteek om n lnkerarm e oranjeband drag voorz rfkswap rangonrscheldlngsteek met erop woorn ~ Waarschuwngsdst LB D" ze bann zul t spoedgste worn verstrekt legercommandant heeft beslot hoofd n PTT te machtg om t behoeve aanslutng waar aanleg ln veröand met n oorlogstoestand naar zjn oorel noodzakeljk ls te beschkk over telefoonaanslutng geabonneern met Van Malangs Vroedschap Vlotte begrootngsvergarng Onze redacteur te Malang meldt: Malangrado zdt h af utslutd \Nromprogramrra ut nwoners stad Malang worn dus verzocht af te stemm op Malangradlo op 88 y 2 M M hoort dan over z zr volledge 1Nlromprogram (dus ge eg ultzedlng Malangrado)>»voo(tsnog a1 le hoofd n plaatseykén st r luchtbeschermng welke atbelang zjn voer bewoner» V ; Schlrjttoonstellng Wllem r Does Begrootn 1942 n dre kwarter goedgekeurd slechts aan toevoeg dat k zeker weet nams u all te sprek wanneer k verklaar dat dt beroep n landvoogd net tevergeefs zal zjn wj all zull mewerk aan verdgng ons moo ndë!" Mr Latuharhary sprak nams ndonessche fracte volledg vertrouc ut n gemetebestuur cschte begrootng te aanvaarn %ooals ze tcas ngedd! Gevraagd door Covm Het Covmbestuur te Soerabaa roept drngd op alle dames de n bezt zjn e verklarng EH B O ten te wonn te werk gesteld n verschll gewonnpost Alle reeds n wjk Ketabang zjn 42 dames tekort terwjl ook n anre wjk e groot tekort aan hulpkracht bestaat Laat e er n ze oorlogsdag mewerk opdat net kel overbelast worn Aanmeldng t spoedgste bj secretaraat r Covm Smpang no 5 of bj verschll wtjkledsters EHBOkracht Drs Strk boemd Naar ll Courant" verneemt s ter vergng n heer mr JP Tmmer de n heer dr H Kolkman als presnt AVROSr opvolgt; tot secretars AlèméaTeVerelgng Rubberplanters ter Sum Oostkust boemd heer drs W ra n Strk te Batava heer drs Strk bekleedt op oogblk functe twee secretars n ndsch Onrnemercbond heer Strk s ln 1905 te Almelo gebor bezocht n jar Nerlandsche Hanlshoogeschool te Rotterdan n 1927 kwam hj naar ndë alwaar hj eerst werkzaam was bj Ned ndsche Esconnpto Mpj vervolgs op partemt Economsche Zak tslotte bj n ndsoh Onrnemers BMd wejke organsate heer Strk twee secretars werd n 1940 s heer Strk tjljk ter beschkkng gesteld geweest n Drecteur Economsche Zak t behoeve werkzaamh voor Commsse voor Rechtsverkeer n Oorlogstjd Secretaraat r AVROS l Planters Veregng Bestuursmutates gestel vertrouw voor waarer woorn n velerle cpzcht Door veranr omstandgh zou e anr beeld tevoorschjn geroep worn bezag n dt lcht zoo noodge personeelsutbredng aan secretare technsch dst Wat begrootlng1941 betrof ze was n Januar Jl ngedd bj geputeern co nog net goedgekeurd Of er bezwar bestonn wstsor net er was tmnste nets gehoord Thans werkte m nog op bass r begrootng1940 sp r hoopte dat over e maand begrootng 1941 goedgekeurd zou zjn door geputeern daar m anrs n 1942 nog werk moest met begrootng1940 ge echter net kon daar stadsgemeteordonnante daarn net voorzag! straatverlchtng achtte s p r reeds veel verbeterd zoover Anlem dt met bestaan gebrek aan materaal kon utvoer verlchtng route naar Dnojo was nog net verwezljkt Spr hoopte echter n 1942 ee llumnate te kunn ontstek want dat wl zegg dat oorlog met Japan ten was! Spr stel voor onrwerp straatverlchtng te lat rust tot toestand weer normaal was geworn Mr La t«harh a r y zjnerzjds hernner eves aan re n landvoogd omstandgh vervolg spr war er net naar om tot lange be Erootngsrevoerng over te gaan! Thans stonn grootere zak op spel! Het boud nameljk ons lef ndë ze tjd was er e hanl net veel woorn We moet thans elkaar hand rek" vervolg spr nog hechter dan tot dusverre gesched Wj moet vertrouw schk welnu wj hebb vertrouw n gemetebestuur!" Nams ndonessche fracte el spr tslotte me dat m conceptbegrootng 1942 wschte te aanvaarn zooals ze her voor spr ïag D voo r z dankte ganscher harte voor dt groote bljk vertrouw (Van onz redactar) Dat e conoeptbegrootng stadsgemete Malang n slechts e kele vergarng geheel afgehanld werd war we langzamerhand snds optr burgemeester Boerstra gewd geraakt ee behanlng waar voor twee of zelfs dre avonq noodg war waarbj l gedur e pauze nog met mondkost heete koffe gesterkt dn te worn leek al zoo ver achter ons te lgg Maar dat ee begrootng 9n k nog ge 3 kwarter onr n hamet; doorgng ;"ï wase e n neuw record! Zj dan ook dat gewjzg omstandgh daarbj ee bedun rol gespeeld hebb Algemee beschouwng agda Alvors egljke begrootng aan or kwam wern ege agdapunt n vlot tempo afgehanld Tot verr wegaanleg n neuwe bouwplan V c tt West Betek) werd beslot terwjl grondprjz vastgesteld wern schrfteljke vergunnng Bekl heeft daarbj e bref aan hadj Mohamad Saleh getoond welke me geteekd was door getuge hadj Moestafa ze bref heette e vergunnng te zjn om pad te verkoop aangez bekl zooals hj eerr verklaard heeft e landraadzaak gewonn had Volgs verklarng de getuge thans aflegt bljkt echter dat bekl K met n bref bj hem gekom s hem stuk heeft lat teek onr voorwdsel dat documt offcleele toestemmng behels om gewass welke door Moestafa reeds bj n schljnverkoop aan Djaet war overgedaan te verkoop Onr dt hoofd vndt m elrs n blad e bercht over gedragsljn welke gevolgd wordt t aanz houn vergarng staatkundg aard twee alnea dt bercht s tgevolge wegvall e regel onduljk geworn daarom lat wj heronr e herhalng volg Op oogblk zjn reeds verbon alle opbare vergarng staatkundg aard Thans wordt dt verbod utgebred tot alle anre opbare vergarng alsme tot alle beslot vergarng staatkundg aard Utgezonrd ejn beslot vergarng toestuursvergarng nletpolltlek e vereglng terwjl toelat of verb bestuursvergarng polteke vereglng aan beled betrokk bestuurshoofn ls overgelat Alle opbare vergarng verbon Vrjdagmorg heeft ln gebouw ll Plantersverelgng aan n Boolweg te zer ste e butgewone algemee vergarng plaats gehad DJV welke werd gepreserd door oudste ld Panterscomté n heer P Th M Koster hoofdadmnstrateur Tabaksmaatschappj A rdsburg" Allereerst wern door n voorztter verdst gememoreerd n afgetr voorztter r DPV n heer lr PM vsser Vervolgs wern boemd tot ld Planterscomté tevs tot waarnemd voorztter DPV heer r F R Kramer vertegwoordger ll maatschappj tot voorztter DPV heer mr G r Ve thans eerste secretars de veregng Tot secretars r DPV werd boemd heer mr MEL Balon Tuyl Serooskerk thans twee secretars r vereerlglng Heel gewoon Presnt: Waar gng bedat net vreemd dat er zoo lang na d verkoop nog e vergunnng voor afkwam? Getuge : Ne sgevraagd verklaart bekl nog n nhoud stuk verr net meer gelez te hebb Presnt: waar gng beklaag to he? Getuge zegt dt net te wet doch gez rchtng welke beklaag nsloeg gng laatstgoem rechtstreeks naar hadj Móhamad BaJeh Presnt: Had getuge er ge vermo wat beklaag egljk daarna gng do? Getuge: Ne Het algeme psofonds Het Bt Nwsblad" heeft zch tot n voorztter n Raad Toezcht Algeme Psofonds voor Hanl ndustre gewd met vraag of onlangs gepublceer plann ondanks n oorlogstoestand waarn Nerlandschndë zch thans bevndt toch utgevoerd zult worn heer Gerrts gaf e bevestgd antwoord op ze vraag Het verhoor getuge hanlt vervolgs over ege ujnt onrgeschkt belang waarna bekl n getuge ege vrag wscht te stell ze vrag betreff evwel ge neuwe gezchtspunt lever rhalve weng op Nu volg begrootng Voor algemee beschouwng gav zch op heer E Vollhov (VC) J Eefts (1EV) Eerstgoem utte waarerng voor gemetebestuur gemetepersoneel fnancleele toestand achtte spr gezond he ge met elg cjfermateraal toegelcht werd Spr nformeer naar goedkeurng r begroottag1941 door geputeern waarom dt nog net was gesched Spr gng vervolgs ln op straatverlchtng wjd bjzonre aandacht aan n toestand Gang Lang welke onhoudbaar was geworn Bj grondbedrjf bracht spr MTS ter sprake werk n burgemeester werd daarbj nog es specaal naar vor gebracht Tslotte let spr n blk weln over waterledngtarev de spr thans kon appreceer alhoewel recte wjzgng nog elge voorzng behoef n bepaal gevall heer Eeft e n s sloot zch aan bj betoog mr Latuharbary S o r behanl voorts kortelngs elge srata Ee lans werd gebrok voor utbredng personeel roolwez terwjl voorts gevraagd werd om voorutbetalng r salarss r ambtar lefst pet 1 Januar as Gstermorg drect na bekd worn n oorlog wern reeds verschll wnkels r stad bestormd door msch de alles wln lnkoop ze hevge lnkooplust zette zch daag voort hoewel reeds n veel mnre mate Wj nformeern b] P & Dzak hoe herbj gelood s vernam dat door vel werd getracht levsmdl te hamster doch herop was m bedacht Het personeel had specale nstructes gekreg nemand kreeg e pevraasrd artkel meer don Wn normale verpakklneshoeveelhed As bekd s gesteld za door over \ held zeer strgt teg hamster worn opgetr Pogng tot hamster Tegspraak Presl d e n t: s waar wat getuge verklaard heeft betreff de acte n schljnverkoop? GetugeMoestafa heeft ü de z opstell B C Dat s net waar Vervolgs wordt gepauseerd ngetrokk beslut waarbj verpleegster ste klasse bj Krankznngwez n Dst r Volksgeomdhed mej M Wanasak ls overgepl krankznnggestcht te Sabang naar geljksoortg gestcht te La wang Overgepl krankznnggestcht te Sabang naar Verpleegtehus voor krankznng te Palembang tjd wd verpleegster lste kl B/h krankznngwez n Dst r Volksgezondhed Mevr M N M Oravemaker echtgeaoote A H Hns TUyk belast met waarnemng betrekkng verpleegster lste kl B/ algemee Zekverplegng n Dst r Volksgezondhed naar Gouvernemts burgerljke zleklnrlchtng te Tandjong Pnang Mej TJ Peters Boemd n vast dst n Lan tot Gouvernemts ndsch arts bljft gepl te Wonrell Mtohamad Goro tjd wd Gouvernemts ndsch arts b) n Dst r Volksgezondhed Als tegstellng her lukt cms Maannacht Telaga Warna" beste gekoz subtele sfeer <üt werk ls gevoelg weergegev zachte maanlcht op llchtnevelge water ls fln getroff Anre onrwerp welke wu mssch bl anre schlrs ook hebb gez hebb bl Vn r Does lets geheel elzs aantrekkelltks E voorbeeld her ls Vervall Chlneesch tempeltje" Brandng aan Zudkust" ZuldAtlantc" mog wtf tol zeestukk rek waarut veel kracht gevoelghed spreskt Het s net t» verwonr dat schlrj Van r Does ood groot» belangstellng hebb Verschene stukk zjn (kn ook reeds verkocht ze schlrj hebb egschap; dat wj er ets onszelf ln terugvnn Bet ls dan ook te verwacht/ dat ze met groote zorg samgesteld» exnosltte e groot succes zal vorn Van groep ndsche schlrj" waarbj wj ons over e gebed moet beweg Zudpool tot ZudChaeesche Zee ls moeljk e algemee beschrjvng te gev Het karakter r onrwerp let zch daar net toe; wj mog hern ook bjzonre vermog n schlr zch geheel ln zjn onrwerp n te lev bewonr Zomerdag ln Zuljke Jszee" s wel e treffd voorbeeld e matge toepassng sprek kleur waardoor wl e grootsch ndruk krjg dt utgestrekte Usgebed waar zon alles ln e blnkd lcht zet Gstermddag werd ln Hj mans Kunsthanl e ttoonstellng schllrll n kunstschlr Wllem r Does peopd welke tot 24 cember as gehoun zal worn n stemmge toonzaal vndt m e rtgtal neuwste doek Van r Does welke zeker groote belangstellng publek waard zln zooals reeds gster mocht bljk Het s net doljk er werk e beschrjvng of e beoorelng te gev Het kmerk Van r Does s dat htl afgez zn opmerkeljk egcolorret aan er onrwerp zjn eg locale sfeer geeft werk Van r Does zln voor n toeschouwer leek zeer gemakkeljk te begrjp ze evoud opzet rulmteverellng gev lets aantrekkeljks frlsch aan ze schlrstukk Zln neuwe stukk zln precezer sprekr geworn waarbj wl ook net mog verget dat ln trop kleur sterteer tot utng kom zg Hollandsche schlrll" omvatt e vertal stukk waar Hollandsche karakter Groote Markt te Njmeg" Melkbocht n rjp" ons bjzonr opvel net ln mnst door sprek verschl ln sfeer vergarng Door mltar dst z war ut 17 l slechts 10 l onr we 3 wethours bj n aang aanwezg Wat later arrveer dr TJan Eng Yong teg slot r zttng wethour Therry publeke trbune was schaarsch bezocht raadszaal was utnemd afgeschermd Afwezg blev heer r Jordana Van Kemp Aspangkat mr Hampel Verschoor Te rum 6 uur op voorztter burgemeester Boerstra bjekomst waarbj er gewag gemaakt werd dat zulks onr wel zeer bjzonre om «"dkh gesched r» re n landvoogd" vervolg s p r klnkt nog door n onze oor k kan er En mr Latuharhary vervolg met e net mnr belangrjk woord waarut naast vertrouw ln overhed ook verlang duljk sprak bann met anre bevolkngsgroep nog hechter nauwer aan te hal! Tjns algemee beschouwng werd nog meerre mal e geluld waarerng eï vertrouw gehoord Het gemete bestuur weet zch gesteund door volledge vertrouw al 1 e lag r bevolkng ge n prncpe e aangame sfeer tot arbed schept burgemeester op zttng Maandagavond met e kort doch kernachtg woord dat all als ut hart gegrep zal zjn geweest voorztter antwoordt v o o r z dankte n heer Van Vollhov harteluk voor verbeterng Gang Lang zou spoedg n n raad behanld kunn worn Het was echter e ssawez nu wl gemete n weg wel verbeter doch dan moest eerst kostomslagverornlng n werkng worn gesteld waterleldngtarev achter spr tslotte bjkomstg belang E pauze brak daarop ta kwart voor zev aan ten n raad nstaat te stell n beln werkkamer h burgemeester re n heer Van Mcck te hoor door rado Daarna werd zttlnz heropd er zette voorz zjne replek voort versterkng personeel roolwez behanl s p r waarbïl m zou do wat m kon Doch anrzjds verwachtte spr dat er wel wat mnr geboawd zou worn! Met betrekkng tot voorutbetalng r salarss el spr me? oe eze z un worn verwerkt n e neuwe verornng waarbj neuwe gouvernemtsbepahng ngepast wern nvoerng zou echter wel 1 Februar as worn! algemee beschouwng war herme ten Bedrjv hoofdbegrootng Bj artlkelsgewjze behanlng r bedrjvbegrootns bracht heer Van Vollhov n bouw e burgemeesterswonng ter sprake Spr ed ee suegeste om e terren hervoor vast te reserve er waarme voorz gaarne rekng zou noua ook al zou er voorloop van n egljk bouw we) nets kom Daarna werd terwjl wethour Therry ter zttng kwam hoofdbegrootng behanld aonr slap of stoot gng ze met vaart onr c"e«n hamer door Voor rondvraag was ge belangstellng voo r z dankte bj ednóe r vergarng nogmaals voor net geute vertrouw el me dat n bedoelng laz om ter afhanlng elge drng kwestes n raad nogmaals ze maand bje te roep wel od Maandag dsn 22st Daarna slutng Het was to ev na zev geworn Bljft rustg thus Raad Justte Lezng resoffcer afgelast manpulates e zaakwaarnemer Stadsneuws Verornng meelng n n Hoek 2«n SA Dnsdag 9 e 1941 Twee Hollanrs n Lonn d verstan dat hertoe slechts zal worn overgegaan ln gevall dat e anre oplossng net mogeljk ls dat zooveel mogeljk zal worn rekng gehoun met belang r geabonneern Het nttetsbewjs Weest kort bondg Mutates DVG

7 Wayne _ HEDEN Jane Edde George _ 1 RUM GEKLEEDE HEERENPUAMAS WU hebb teeds allerneuwste boek op elk gebed ƒ 125 p mnd voor 3 boek per dag V! 1 Rn mm 2em SH Dnsdag: 9 cember 1941 h E A PREMèRE Mat Onberspeljk passd mol m/centuurslutng n neuwe gedstngeer streepssns j 3 verschll kwaltet 14 7S OPENBARE LEESZAAL RBBLOTHEEK Ondomobweg 68 Telefoon Zud 4981 Hmm SOERABAAS VERMAKELJKHEDEN Jl /S: 1 >; AGENDA HEPEN Bleeeep Hl» e» gt» j BwHwllw Captal E lef Uu Jeanette ln We l Mo Donald Nelson Wdj Cttj Unrground Se JHrej Lynn?! SOERABAA MALANG Da n ff g\ VANAF MORGEN EVA: /m Mm v v allerkosteljke THEATER J: WARNER BROS COMEDE: BROTHER RAT AND A BABY" met Prsclla Lane Morrs Bryan Albcrt E reüne stelletje zorgelooze excatt Vlrgna Mltary nstltute Kurt U zch nnk wat e dolle stuate dat tgevolge heeft? E dolle comedle vol geestge trouvalles de U mge lachbu zull bezorgg Voor alle leeftjn HEDEN: BULLDOG DRUMMONDS SECRET POLCE 17 j our «umth Bulldof john Howard > Drummond» Hether Seeret Me» Anjel J (trl «n «a LaneTurner Broadway Dt oom ut New York «orftn tlaxa Unrground Ba Jeffrej Lynn t (u Neutral port UNO Un haat AT «wlter Pdfean ]g^j[ Vlrfln» Weldltr DE DEL COURANT DAGBUD VOO» SUMARA S m Ssate Km m tamnm» uu m uuxlek na m Romantek At a Arontuur ) Bsdon b 17 Jtu ge toegaat ) Knr b S Jaar te toegang Specaal D«Engefsch Regerng ewe» U U x Lanca met bet grootste aantal betal abonnés op Sumatra Door bjzonre berchtgevng steeds actueelste! Voor n abonné belangrjkste dagblad! Voor n adverteerr beste voorelgste reclamemedum Vraagt proefnummers of adverttetarev bj Admnstrate NY DE DEL COURANT POSTBUS 19 MEDAN (SUMATRA) Aa Chat Nelr Bat aeat DagelUka mattnm leerstee door atabl» JUXt roorhax reeela Ctaht Bat ea Danelng r»kn«bl «DftacSaC llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll nmhnn %» Voor alle leeftjn? DankllMocr^^^ffSÊ^ " voor heerljke Sprookjesreep En wat e aardge plaatjes op omslagh e 100 Sprookjes reepomslag hebt A krjg je fjn e moo sprookjesboek caaul mxlm HEfTER!WS«Ï GELJKTJDG N: L EH LUCHTG HEDEN PREMèRE HEDEN voor laatst: (alle n CAPTOL) TOM BROWNS SCHOOL DAYJ AANVANG 7 UUR EN 930 UUR NM Voor alle leeftjn v/h laatst: Lana Turner J 1 10l Joan Blonll wo grls on broadway" la lal 2& =l r ()f LUA Murphy n Voor 13 aar onr MORGEN PREMèRE 2tth\ CENTURY FOX» MYSTEREDRAMA: DE DOODEN SPREKEN" EN DE MEESTERDETECTVE LUSTERT OM DAN DEN MEEST VERBTTERDEN STRUD VAN ZJN CARRERE AAN TE BNDEN TOGEN EEN ONZCJHTBAREN VJAND dmg a" mm Sc ]mê!l Z>cma J Ccfdê NOEL COWARDS ƒ n nu nog 0 mommn " 1 MÊÊÈÊÊÊÊÊÊÊÊÈM Olrtcttd by Horry lachmon : tmkk fndnm W>M è Ê^WMÉÊmamM Orlglnal $crwn fl«y by > <^77>lÊfëSBBlBBm «n» j Vooraf; METRO WERELDNEUWS Voor 13 jaar our öwßulm fjl W PMÖTtOfSRAfPHED N} TECHNCOEOR wïlß OEORGE lan FELX fjlr SANDERS» HUN/TER BRESSWRT? clll M Vooraf: let LAATSTE WERELDNEUWS sllkvksy 0F 13 3ar Cn our geljktjdg worn vertoond n KRANGGAN nste n LUXOR cooals eerr aangekondgd n LUXOR LUXORadver

8 1 gepast 31 komt _ tvmfafa&wdb met El KEMBODJASTRAAT KETABANG cursus r Hushoudng bcostuuxnnaal < T7gp opledng: l NJVERHEDSSCHOOL: school r n _ » Hanl Fnancën Lonn 8 c (Reuter) effectbeurt reageer scherp op begn t economsche toestand Nedndë butland (Januar/September 1940 landsmdl Offceele ; Japansche vjanljkhe fse (utgezonrd extrautvoerrecht) ln Verrek 13 Jan rs 65/ 66/ ton) Over maand September 1941 Ctraal Kantoor voor Statstek over n economlsch toestand Ner landschndë ln maand September ls hst volg ontled: Aan versla? Evals n voorgaan maann dt Jaar vertoon geldcrculate ook ln September 1941 e vermeerrng toemng bedroeg ƒ 112 mlll (n Augustus 1941: f 139 mlll) welke voor ƒ 33 mlll moet worn toegeschrev aan vermeerrng muntbljettcrculate Ultmo September 1941 bedroeg totale omloop muntbljett welke af Aprl 1941 n crculate gebracht wern ƒ 231 mlll ln eerste s maann 1941 eteeg totale geldcrculate met / 877 mlll teg ƒ 433 mll n overekomstge pero!m3 ln be jar vond grootste toemng plaats ln 2e kwartaal Terwjl echter ln 1940 totale utbredng geldcrculate gedur Januarl/September ƒ 302 mlll voor rekng pas ea teekmunt kwam slechts ƒ 131 mlll bankbljett werd ln maann Januar/September 1941 fcarkbljettcrculatle met ƒ 497 mlll utgebred muntbljettomloop met ƒ 231 mll omloop toek pasmunt met ƒ 149 mll stand geldcrculate op Ultmo September 1941 wordt utgaan ln Muntverslag 1938 voorkom ramng crculate op 1 Januar 1939 ge raamd op ƒ 4336 mlll (excl /oorran Javasche Bank Landkass) Op 1 Januar 1941 was dt bedrag ƒ 3459 mlll 1 October 1940 ƒ 3465 mlll Het groverkeer Javasche Bank vertoon ln alle kwartal 1941 e belangrjk accres tov zelf pero 1940 Fallssemt Het aantal utgesprok fallssemt bedroeg n eerste 9 maann 1941: 397 teg 475 ln oc zelf maann ze toemng ls grotels veroorzaakt door n met ton gesteg utvoer rjst n met ton gesteg utvoer suker ; voorts war om export mals ( ton) bevolkjngsrubber ( ton) onrnemngsrubber ( ton) rystmeel (15600 ton) Geldcrculate Utvoer Het gewcht n utvoer Nedlndö bedroeg ln Septembe 1941: ton teg ton ln Augustus ton ln September 1940 waar ze hoeveelh bedroeg resp ƒ 1002 mlll ƒ 886 mlll ƒ 743 mlll gewchtsvermeerrng tov Augustus 1940 moet voornameljk: worn toegeschrev aan n ton grooter export aardo eproduct Voorts wern rjst ( ton) onrnemlngsrubber ( ton) copra (tf ton) har touwvezels ( ton) cassaveproductu ( ton) ln grootere hoeveelhe n utgevoerd; export bauxet ( ton) suker ( ton pnangnot ( 490 ton) palmole ( ton) ls daarteg vermnrd n maann Januar/September 1941 werd voor e waar ƒ 754 mtlllo geëxporteerd teg mlll ln zelf pero ƒ of ƒ 391 mlll meerhet gewcht z utvoer was evwel ton mnr dan ln eerste 9 maann 1940 dalng ultvoergcwcht tov maann Januar/September 1940 ls voor e belangrjk el toe te schrjv aan e vermnrng n aardoleexport Laat m ze but beschouwng dan resulteert zelfs e 6tj gng n utvoer met ton ln vergeljkng met do eerste 9 maann 9 maann 1941 plm ton meer utgevoerd dan n zelf pero 1940 n verband herme konn op 15 September 1941 lmltes naar Oostersche bestemmng met ƒ023 verhoogd worn export sukerresdu was ook ln 3 kwastaal 1941 laag n eerste 3 kwartal 1941 werd ln totaal ton geëxporteerd teg ton ln zelf pero 1940 n September 1941 bedroeg export onrnemngsrubber ton by e toegestaan exportquotum ton terwjl n ze maand ton geproduceerd werd toegestane export onrnemngsrubber bedroeg ln eerste 3 kwartal va n 1941tezam: ton; t laste restrcte Jaar 1941 werd n de pero slechts ton utgevoerd zoodat achterstand per ultmo September Jl te stell s op tn (ncl tnerts) ( ton) thee ( ton) grooter dan ln eerste 3 kwartal h«toegestane quotum producte rn ze pero belep 24370? ton Het exportquotum voor 4 kwartaal 1941 werd door n c op 19 Augustus 194:1 vastgesteld op 120 pet ge voor onrnemngsrubber Nednddë neerkomt op tan export vaa bevolkng s rulbber bedroeg ln September ton ge 2200 ton meer ls dan toegestane exportquotum Gedur eerste 9 maann 1941 werd ton utgevoerd ge 6100 ton of 1 pet meer ls dan toegestane exporthoeveelhed Eet toelaatbare ult 1940 E dalng tov Januar/September 1940 vertoonn evwel ut voer cop r a ( ton) sukerresdu ( ton) palmptt ( ton) stekol ( ton) ko f 11 e ( 9200 ton) bauxet ( 8600 ton) cassaveproduct ( 5500 ton) )export" suker was ln September ton lager dann(augustus 1941 doch ton hooger dan :n September 1940 Da utvoer ln eerste 9 maann 1941 bedroeg ton teg ton ln zelf pero 1940 naar verhoudng gunstge poste t n sukerexport ls vooral te dank aan meerre export naar Verre Oost Naar Hongkong/Chna Japan Pang/ Sngapore alle werd ln eerste ton of 10 pet voerquotum voor 4 kwartaal 1941 t laste 1941 zal ln verband met verhoogng ultvoerperctage ton bedrag export thee was ln 3 kwartaal 1941 om tgevolge sezosnvlo lets klener dan ln voorafgaan; ultgevoerd werd ton teg ton ln 2e kwartaal ton n 3e kwartaal 1940 utvoer n September 1941 bedroeg 5500 ton teg 6400 ton ln September 1940 n n loop 3 kwartaal 1941 werd door nternatonal Tea Commttee utvoerperctage voor thee voor restrlctejaar 1 Aprl 1941 Maart 1942 met terugwerk kracht tot 1 Aprl 1941 verhoogd 95 tot 100 zulks met oog op belangrjke prysstygng groote vraag naar thee Hoewel kort daarna nl tuscch mdn Augustus mlddoa September theeprys e matge dalng vertoon ( plm 70 ct per kg) bleef markt vast; ln verband herme werd op 31 October 1941 exportperctage opneuw verhoogd nl tot 110 pet eves met terugwerk kracht tot 1 Aprl 1941 toegestane exporthoeveelheld herme op ton of 727 pet totale standaardproducte utvoer koffe was ln overestemmng met sezo a 3e kwartaal 1941 grooter dan ln 2e Hoewel tov 3e kwartaal 1940 e klene voorutgang te bespeur vel nl 7200 ton tot 8300 ton Keef utvoer n vergeykng met vorge Jar zeer laag Co p r a werd ln September 1941 omstandgh ln aanmerkng gom ln zeer bevredg hoeveelh geëxporteerd; bj e gemdld maandcjfer tor voor eerste 8 maann 1941 e maxmum ton (Me 1941) bedroeg export ln September 1941: ton voornaamste lann bestemmng war Groot Brlttannë Sngapore we ke tezam ln September ton afnam n 3 kwartaal 1941 werd n totaal t copra utgevoerd of bjna 3 maal zooveel als ln 3 kwartaal 1940 Gedur eerste 9 maann 1941 werd palmole ongeveer evveel geëxporteerd als ln pero 1940 producte waarop snds elge: tyd c vrywllge restrcte wordt toewas evwel belangrjk lager Ut cyfers over n utvoer dverse cassavepr od ucte n bykt dat ook meel tapoca n 3e kwartaal 1941 bevredg kwanttet wern verscheept utvoer gaplelc gaplekmeel war daarteg wel zeer klen Van Mals wern als gewoonyk n 3 kwartaal 1941 klenere hoeveelh utgevoerd dan ln he voorafgaan kwartaal sondanks bleef ze utvoer welke n 3 kwartaal 1941: ton bedroeg nog plm ton hooger dan n overekomstge kwartaal 1940 Behalve naar Japan wern n Jaar 1941 groote hoeveelh mals naar Chna geëxporteerd (Shangjha) als gevolg slechte rystdfauate aldaar Ook utvoer kapok was n 3 kwartaal 1941 zeer bevre dgd; met «cyfer byna ton overtreft dt kwartaal overekomstge kwartal jdrle voorafgaan Jar n belangry ke mate belamgrykste afzetgejfc dt artkel zyn thans V S v NoordAmerka Australë n tegstellng tot meeste a ;grarsche product bleef export ; aardoleproduct ln 3e kwartaal 1941 evals L be voorafgaan kwartal be n overekomstg kwartal 1940 n totaal werd gedur eerste 9 maann 11941: 43 müllo ton utgevoerd te!p 48 mllo ton n Januarl/Sep tember 1940 Ook export stekol daal ln 3 kwartaal 1941 tov zelf kwartaal 1940 nl ton tot ton n maann Januar/September 1941 werd ton utgevoerd of 153 tot mnr dan n zelf pero 1940 export Tn vertoon ln 3e kwartaal 19fl e achterutgang 2100 ton tov 2e kwartaal 1941 doch bleef nog 400 ton bov cjfer Se kwartaal 1940 Het toegestane exportquotum bedroeg voor geheele Jaar 1941; 130 pet ttandaardtonnage hege voo Ned ndë neerkomt op ton of voor eerste 9 maann ton Volgs ctaüstek nternatonaal Tn Comté bedroeg overschrjdng exportquotum Nedndë ultm» Jun 1941: 2483 ton ln verband waar» me overexport per ultmo Sep tember 1941 kan worn aango m op plm 2200 ton nvoer nvoer NedndS was n September 1941 laag nl ton met e waar ƒ 413 mllo teg ton met e waar f 519 mllo h Augustus 1941 T ov September 1940 s gewcht n nvoer gedaald met ton waar evwel gesteg met f 72 mllo n eerste S maann 1941 werd ton ngevoerd teg ton n zelf pero J940; overekomstge waarcj > rs war voor 1941: ƒ 344 ml Ho voor 1940: ƒ 3533 mllo dalng n nvoer tov maann Januar/September 1941 s vooral gevolg n klen» r nvoer portlandcemt dgl cemt ( ton) meststoff ( ton) jzer tjzerlegeerng (54300 ton) rjst (45200 ton) stekol (45000 ton) mport tarwemeel ( ton) gars manufactur z excl golezakk ( ton) war evwel grooter dan verl Jaar nvoer r tl at ut butland gedur do maann Jaeuar/September 1941 war wer om klener dan ln zelf pero 1940 zelfs werd n ee maan» ryst tot e hoeveelhed ton utgevoerd naar he» Het vervoer rjst ut Java Madoera naar Butgewest be lep ln maann Januar/September 1941: ton teg ton ln zelf maann 1940 mport gars ea manufactur z (exc golezakk) welke Me/Augustus 1941 gemdld ton be drag had lep ln September 194» terug tot 9100 ton n Januarl/Septemlber 1941 werd ton ngevoerd teg ton ln Januar/ September 1940 Onr hudge omstandgh ls vruwel onmogeljk om aan verloop maandcjfers egerle concluses te verbnn betreff ontwkkelng n lrvoer Zelfs kwartaalcjfers moet ln verband met n onregelmattg aanvoer met noodge voorzchtghed worn geïnterpreteerd gegevs over pero Januar t/m September dt Jaar betreff e langer tydvak zyn voldo belang om ln dt kwartaaloverzcht utvoerger besprok te worn Vergeljkt m waar n nvoer ln eerste neg maann 1941 met de ln overekomstge maann ln vooraf gaan Jar dan trekt aandacht dat zy maar weng ls gesteg nettegstaan lelt dat ongewog nxcjfer groothanlsprjz 6ert he utbrek n oorlog met 60 pre ls toegom Laat m oor» logsmatereel dat tegwoordg net meer n statstek wordt opgom bult beschouwng dan bljkt nameljk dat nvoer ln eerste dre kwartal gemdl 1937/38 onrschenljk e waar ƒ 344 mllllo ƒ 341 mlllo groothan l els omdat samstellng n nvoer net geljk bleef waar r goer bj n nvoer wordt ln vele gevall voor dre maann vastgelegd ln pryscou rant prjsljst douane ƒ 317 mllllo ƒ 336 mlllo vertegwoordg Het accres t opzchte de Jar bedraagt dus slechts respecteveljk 1 pret 9 pre 2 pret Ut dt verschl ln stjgng nxcjfer r groothanlsprjz waar n nvoel zou m oogschünljk aflen da gewcht n mport dan m«t ongeveer helft moet zjn gedaald n werkeljkhed s achterutgang echter net zoo groot els omdat nvoerwaarn ; poer mnr snel zjn gesteg als pryz ln n zj bljft dus nd pryz ntussch oploop t achter b) marktwaar Verr moet worn tcdacht dat by bepal douanewaar me wordt gebruk gemaakt factur welke uteraard betrekkng hebb op meerre maann tevor teg lagere prjz gedane nkopp E globale vergeljkng douaneprjscourant 3e kwartaal 1941 met de 4e kwantaal 1939 geeft n ndruk dat gemdl stjgng net meer dan 30 pet bedraagt ge dus beteekt dat Jongste accres ln nxcjfers r grocthanlspryz dat Aprl volg maann dateert nog slechts t ele n nvoerwaar tot utdrukkng komt anre factor welke by becorelng r cufers ln aanmerkng moet worn gom ls gewyzg samstellng n nvoer nvoer grond hulpstoff zooals cemt meststoff machnereën ls n eerste maann 1941 belangrjk ge daald Wat metal aangaat moet scherpe eres behalve aan n sterk ngekromp nvoe gegalseerd dakyzer bulzea boorpyp worn toegeschrev can n gedoaln mport verschll anre yzerproduct E utzonrng op z achterutpang vorm weefgars waar aanvoer tweemaal zoo groot was als n pero Januarl/Sep tember 1940 n tegstellng tot kaptaalspoer grond hulpstolfep handhaaf mport consumptegoer uaar nvoerwaar over algeme slechts weng steeg zch net alle op nveau vorge Jaar doch valt zelfs e toemng te con% stateer Zoowel eetwar fexcl rjsrt) als manufactur werd n eerste dre kwartal meer ngevoerd Vergelek met maann Janu ar/september 1940 s aanel verbruksgoer ln p nvoer toegom Het s evwel rog zeer vraag of Jaarcjfers e zelf beeld zull gev nu d«mport ut Japan welke voor e groot el ut consumptegoer bestaat s weggevall Hanlsbalans Het exportexct Nedndë bedroeg over maand September 1941 ƒ 589 mll teg ƒ 367 mll over Augustus 1941 ƒ 402 mll over September 1940 Tgevolge ln Januar/ September 1941 tov Januar/September 1940 lbgere waar nvoer bj e nagoeg onveransêr utvoerwaar steeg utvoer overschot ƒ 3615 mll n d eerste 9 maann 1940 tot ƒ 410 mll n zelf pero va 1941 (Slot volgt) Verkoopkoers Van Bank te Soerabals dd 9 cember TT zcht Lonn 7 64 TT zcht ZudAfrlka 764 TT zcht Australë _ e12 TT zcht NewYork/ San Franclsco > TT zcht Ztrtch 50 TT zcht Sngapore 8954 TT zcht Bombay/Calcutta/ Rangoon TT 574 zcht Bangkok _ 71 TT zcht Monlla m 93 TT zcht Hongkong 4814 TT zcht Poochow/Swatow _ 11 TT echt _ Shangha 11 Chln nat Dollar m u NEDERLANDSCHE HANDELMAATSCHAPPJ N V Agtschap SOERABAA DOCUMENTARE CREDETEN U n prez ln alle afelng wern bywyze voorzorg lager goteerd voornameljk voor rubber ole tnwaarn anre Verre Oostersche aanel doch er bestond ge verkoopdruk n verband met n prushounn onrtoon verwacht marktkrlng e verbeterng zoodra neuwe stuate zal zl)n gekrstallseerd Goudgerancl Engelsche spoorwegfonds mtsgars lndustrleele waarn voorcamelflk tabaks Zud Amerkaan»che spoorwegwaarn lag tameljk lager Aanel Hongkong Bank slot bovlaagste pel op 70 ge e verles beteekt 6 punt New York 8 c (Reuter) Wallstreet werd overheerscht door Japansche dan doch evwcht werd spoedg hersteld er weru verspre; ractloneele wnst geboekt CMana werd markt echter zeer geschokt door offlceele bekdmakng dat eerste Amerkaansche slachtoffers war gevall zoouat tulooze fonds uollars verlor Vervolgs lag hanl stl terwjl druk vermnr wern goed verspre fractoneele wnst geboekt vooral voor staalwaarn Het slot was prjshound Kofferapport (Loop 1 t/m 8 c 1941) New York noteerng 1/12 j/a 3/a «/a»/" «/" c lts »7 Dollarkoer» 157V4 157V «7V» 157V4 117V n verband met toem polteke spannng ln verre Oost gedur afgeloop verslagpero nam hanlar meer e gereserveer houdng aan Enkele Europeesche & Brtsch ndsche exporteurs tran specaal voor verre postes op als verkoopers aan Chneesche speculate omzett war net bedund te noem terwjl prjz gestadg afbrokkeln K o 1 ll e F o n d s eerste soort \V Bs kwam by Fonds ge afdong tot stand Twee hand Gedur week wsseln kele partj export kwaltet Januar Marrt leverng egaar op ƒ 3050 terugloopd tot ƒ3o Vervolgs werd export kwaltet Februar/Maart verhanld op ƒ3025 Maart/Aprl leverng tot ƒ3050 Voor export bestond matge belangstellng voor ready Banjoewange lste soort W Bs op ƒ2950 zonr tot afdong te kom nfereur eerste dag r week wern door Fonds nog partj nfereure onrnemlngskoffles aan markt gebracht doch al spoedg kwam verzoek Chneesche hanlar bnn om eerstvolg 2 wek ge plksels op markt te brg ln verband met moeljkh welke ze tusschhanl ssa onrvond by opvorr r betalng Aan dt verzoek werd door Fonds voorlooplg f geboorgegev/gamh Sumatra GBs Wj hoorn kele klene afdong by Fonds ln 15 % trlage voor export Voor consumpte werd door Fonds 100 tons 30 % O Bs ready Soerabaa afgqgeve tot ƒ 2525 n twee hand hadn ets rumere omzett plaats voor consumpte wel tot ver b Fonds lmet Afgedaan werd % trlage ƒ150 tot ƒ2 b Fonds lmet Bal Koffe s Zonr afdong by Fonds evals ln twee hand markt slut lusteloos op ongeveer volg pryz: Robusta WB oogst 1941 Fonds ge offceele lmet Robusta WB oogst 1941 ready ƒ3o nomnaal Voor plksels kunn wy ge pryz vaststell aangez markt zeer nomnaal ls Soerabaa 8 cember 1941 ERDMANN & SELCKEN ; jj Ï JÊ NewYork " fl! Tn^ rv&mtywt Verr accres n maand October brach totaal ƒ676 mllllo op teg ƒ837 mllllo n zelf maand vorge jaar ot ƒ 39 mllllo meer tolale mdlopbrgst over eerste t maann 1941 bedroeg ƒ6233 mllllo teg ƒ5096 mllllo ln zelf tjdvak voorgaan Jaar S Monopoles» 4 monopoles bracht ln verslagpero ƒ16 mllllo meer op dan ln zelf tjdvak vorge jaar Product product bracht ln verslagpero ƒ 186 mllllo meer op dan ln zelf tjdvak vorge Jaar \ Tot ze hoogere opbrgst droeg alle product bu; Bangkatln bracht ƒ 13 mllllo meer op? Uwt V W Jr s Bedrjv BU bedruv werd ln verslagpero ƒ 91 mllllo meer ontg dan ln zelf tjdvak 1940 hoogere opbrgst werd hoofdzakeljk veroorzaakt door stjgng ontgst bu n P T Td lst Staatsspoorweg met resp ƒ 36 ƒ 56 mllllo Batavasche effectbeurs Op n eerst dag r oorlogsverklarng was stemmng op Batavlasche beurs utgesprok rustg Beleggngsfonds handhaafn zch op zelf pel terwjl voor 3% Nerlandsch ndsche Staatsleng 1937 A e fractoneel hoogere koers 981% tot stand kon kom waarteg beschkbare materaal welk beschen omg was vlot door koopers werd opgom Aanel vertoonn hoegaamd ge veranrng Van verkoopdruk voortsprut ut e onrustge stemmng onr publek ls ge sprake Het Nerlandsch ndsche publek vertoont net mnste teek onrust of panek ze stemmng bljkt eves ut fet dat Postspaarbank partculere Spaarbank ge abnormale terugvragng spaarbankgeln meln; dt ln tegstellng met eerste dag na utbrek n oorlog op 10 Me 1940 to er e utgesprok run sprake was landsmdl rubberrestrcte Aneta sent dat offceele zy volg werd megeeld nzake door R R C op laatste vergarng gom beslut: 1 ultvoerperctage voor eerste kwartaal 1942 werd vastgesteld op 120; nd door eg aan restrcte elnemd land ln goemd kwartaal e grootere hoeveelhed zal worn utgevoerd zal evtueel aan en restrctejaar herut voortvloed surplus worn kwjtgescholn 2 n zal ge utbredng rubbercultuur worn toegestaan aangez zulks statstsch net noodg wordt geooreld tot stand brg utbredng werkkracht zou absorbeer de thans drngd noodg zjn om producte zoo hoog mogeljk op te voer f Sngapore 8 cember Rubber Sheets Spot 38% Sheets Januar 38 H Sheets Aprl/Jun 38 Sheets Jul/Sept 37% nom Sheets fob 3814 Stl Sngapore 8 c (Opng) Sheets Spet 3814 Sheets Januar 38% Sheets Aprl/Jun 38 Sheets Jull/Sept 374 Sheets fob 38% Blankets c/jan 35% Bark c/jan 28% Stl (éumfte/tmm /trwteff mofw/ww \!"fff SOERABAASCHEHUSHOUD KDUSTRES(HOO 18 Beursoverzcht ToelatagseschLAGERE voor HHBHtarHBBHfHBHVMMBHBWPHBMEHMMBHBfd verklarnghoofd dat 7e vracht doorloop ts Teannn a Hulpn Lonn > Knrverzorgster \&P JDuur 2 jaar: c nlchtng: Te) 1260 Drectrce:B TER BEEK Z Zlver Lann 8 cember 2c V SH Dnsdag 9 c 19H Cash 234 d Forwmrd 234 d Do stlle markt lag met zeer klene zak Bombay 5/12 8/12 Cash 65/1 66/13 Verrek 15 c rs 64/15 66/5 Prjjsh Prjjsh NewYork 5 cember D«offceel# prjs bedroeg 354 dollarct per oz Tn Lonn 8 cember Prompt 259 vraag 260 aanbod Lev 3 mnd 262 mag 263 aanbod Chlcago 6 cember Tarwe cemberverschepng 1174 dollarct per bushel Prjshound «Mal» Chcago6 cember Leverng cember 74T Nauweljks prjshound PRODUCTENMARKT 9 DEC 1941 Suker Ut NewYork wern ge noteerlrg ontg locale markt consumpte prjz zun onveranrd Nlvas verkocht 151 tons Supereur 101 tons Browns voor consumpte Koffe Ut NewYork ge noteerng ontg wern Van e bepaal markt kan h nog net gesprok worn Voor Jan/Maart bestaat elge vraag tot ƒ2875 zonr nabjkomd aanbod Rubber Onveranrd Kapok Onveranrd Klene product Nog steeds ls ge bepaal markt voor zoogaam klene product vast te stell notcerng Hanlsveregng Soerabala 9 cember Fonds 2 S 1 3 ttr» N % N «4 3% N 1937 A #84 m ad / % Batava 1937 A % Soerabala % N Hyp H 1024 Jav Bank Esoompto nternatlo Llnteves Band Knne J C J L ll Spoor Zud Bantam Oebeo Anlem Solo El Mj Rembang Stroohoed Basllam Og Hedjo Perbawatl Soemadra ad ƒ 500 Tjltab jsfabrek m pref K p M N H B N 8 DM&C Waterng S Productecjfers over maand November 1941 November Jan/November ATHEENHKO ca ca Bolan Maswat Pangheotan: EgProduct 2704 OpkoopProduct Artru 7fTa Tïlnpar " Santos Dlnewatle: Ramawatle: osrodproduct EgPrbduct fgjg Kemolng Soeka Atl Glrlawas: EgProduct OpkoopProduct > Coog Soesoeroeh Goog Hedjo: EgProduct OpkoopProduct B C D <f Soerabaakoers RUBBER N KG Kedaton Berg Kaoem Pandak Boseur Dlem TJsompet TJgadJah Koebang Kangkog Tamang Kolng Goog Goong Goog Hedjo Goog Soesoeroeh Dnewatle TJlloear Maswatl Lampong Sumatra Wal Sumatra Zud Sumatra Bogorredjo KNA N KG BAST Sep Rantja Bolang Pangheotan TJkapodog Boeml Kasso Srah Ktjong Goog Kasoer Santosa Panglpoergalh Soeka AU Glrlawas Taloeg Goog KOFFE N QUNTAL Kemolng Bantarsarl nhl Lampong Sumatra nhl \ heb n Radon\ Hoe komt jouw jat wassch; unform toch al 1 mornste waschmd ) tjd J/A Mur hoor nu eem k Da komt omdatje he vul er J laat m>n goed ur P dï ourwetsche maner nel > «~r"" houn Radon sop noods om 4 ^ bo mar he ««>«vul lot te mak dat dep mj altjd teleur n weefael gedrong s < lang week flnk hebt «untof V jfgf Als U Radon laat gebruk s hard werk e verspllng erge Want zuurstofhoun Rador sop verwjrt vruchtvlekk vet alle anre vul zonr /V JJ 9J Mjl ege moete\ En Radon sop doet fll wl dt op uterst zachte wjze maakt jl net alle Uw goed prachtg wt Wm zorgt ook dat veel langer neegaa Dffßonum UM lulblbbwuuabsdbj««srhuufauoppenstedl BAD S S>a <

9 de e of met! Zud 5 Bedverloop Noord Oost Zud West 1 kl pas 1 H pas 3 kl pas 4 sans pas sans pas 6 sans pas pas pas verkoos sans als end bov klaver met contract eerst aard Het 1 t ge En Het Amerkaansche Congres heeft laatste maann bjzonr belangrjke beslssng moet nem Wj hernner slechts am recte beslssng nzake herroepng neutraltetscet nu beslut gster nzake oorlogsverklarng aan Japan Wj reproduceer herbov e door ons aan llhstrated London News" ontle zeer fraae foto Conares tcanneer dt n vlare zttng bje s e foto tvelke nu wel hoogst actueel kan corn geacht Onr klok zt Presnt Congres vlak voor hem zet m Presnt ftposevelt ztt Dutscher voelt nu ook n total oorlog aan n ljve Dank zj Russ nu s er n Dutschland e stuate zchtbaar Welke Htler wel es tot e vrespogng zou kunn dwng Doch de vre sou slechts Worn but voor e voorberedng op e rn wereldoorlogc7 n n zomer 1933 to Hter «al verschene maann aan bewnd was kwam e (paar Dutsche werklu hemeljk n e bosch n bnmtt Berljn bje om te besprek Do terreur woed nog steeds maar werkl war er aan gewd geraakt Zj hadn er ook al handghed n gekreg om terrorstbn te ontloop Dus kwam zj bje maar to zj "stnate" wln gaan besprek kwam (zj tot ontkkng dat er ge stuate" was Zonr veranrng contrast verschl meng zonr eb vloed n poltek utwsselng gedacht kan er ge stuate" bestaan Dat s al één gevolg totaltar" spotsme Slechts etonghed Over geheele volk over zel nate schjnt als ware e soort schemerlcht e pjze grauwe etonghed waarn nets gebeurt (Dat er msch keer op keer gearresteerd worn óf geheel verdwjn óf als ptfyseke moreele wrakk terugkam dat s na verloop tjd ge gebeurts" meer) Het bloedbad op 30 Jun 1934 to Hter e aantal vrn me Nazs" let doodsc was e soort gebeurts" maar bleek tslotte nets meer dan e ncnt te zjn dat e ler koud let behalve dan slachtoffers zelf twee WereldOorlog sche e gebeurts" te worn Er zou zeker e stuate" geschap Worn Maar na verloop tjd was alles weer ev grauw grjs tn Dutschland als voorhe Maar Russsche campagne bracht geleljk veranrng Het schemerlcht n Dultschla t had zch nog meer verdusterd wt e donkere nachtmerre boomerang Het Dutsche volk heeft zch als ware n Htle" teruggevonn door Qunton Varley (n Daly Mal ) Het zet ln hem ln zjn dan vervullng zjn eg hstorsche opdracht opdracht de al door Htlers voorgangers voor n vorg oorlou werd afgekondgd Het dogma e total oorlog" s veel our Hter Totale oorlog" ls just Dutsche wjze oorlogvoer Maar s ets wat zj anr aangedaan hebb wat anr h nog noot aangedaan hebb Maar nu do Russ voer ook e total oorlog Dutschers hebb egljk noot gewet wat preces was omdat hun nog noot over kom was Maar nu wet zj Dutschers de Russsche front met verlof naar huls kom zlln vreeseljk veranrd Zl z er haast ut als msch de ut conctratekamp kwam ln eerste Ja r Htlers spotsme Het aantal Dutschers dat daar gedood s gemarteld geg heeft gezet n de Jar loopt n tduzn Hun ell gng ongemerkt aan massa voorbj Het aantal Dutschers dat naar Rusland werd! ge» zonn beloopt n mllo wat zj aan ell hebb te doorstaan kan net ongemerkt voorbu gaan Da Dutschers beschouw Rusland dan ook als e utgestrekt conctratekamp Er s nog ge stuate" ln Dutschland maar voor eerst snds Hter macht ln hann kreeg s er wel e stuate aan n horzon vaag zchtbaar Vre als utweg Hter weet wel hoe hj oorlog moet voer Lat wj es z of hj ook vre kan slut Hj heeft e vooruten blk e goed nzcht hl beredt zch zelfs al voor om e vre te slut hoewel mssch nog wel eg tjd zal dur voor dat zjn plann gerjpt zjn Hj weet best dat als hj ge vre kan slut door n oorlog te wnn hj vre moet slut voordat hl n oorlog verlest (Hj heeft hem net verlor nog lang net!) Als hj zjn verles zet aankom dan zal hj vre wll slut e vre de hem veel zal beroov wat hj gewonn heeft maar de bronn Dutschlands natonale kracht onaangetast zal lat zoodat na verloop tjd Dut schers voor e rn keer n staat zjn om e pogng te wag naar verkrjg wereldheerschappj Het s aan Groot Brttannë zjn foondgoot om er voor te zorg dat er géén r keer kom kan Zj worn gespaard Er s ets heel egaardgs aan Russsche campagne Ongeveer e op dre of ver Dutsche soldat s e naz" dat s te zegg e ld Natonaal Socalstsche Partj ( aantal nazs n Dutsche luchtmacht s hooger) nazs" behoev net zoo hard te vecht als anre soldat n Rusland Het aantal nazs" dat naar front wordt gestuurd s betrekkeljk laag Het Dutsche publek begnt dat ook al te merk Het s net louter voortrekkerj Hter Hj beschouwt nazs" als e zeer supereur mschsoort zj el zjn opne Hj heeft ze meer voor vrestjd noodg dan voor n oorlog E hun voornaamste tak ln vrestjd 13 zch vermgvuldg zoodat er e Meester"ras zalbestaan om wereld te regeer als oorlog gewonn wordt of om e volgn oorlog te begnn als ze verlor wordt Maar hj wscht ge conservatev lberal of socalst zelfs Chrst Datz j> mnrwaardge exemplar hoe mnr nageslacht zj vorm hoe beter Daarom worn er ook zooveel n Rusland gedood Maar dt onrsched n behanlng zal e stuate" schepp als zoo doorgaat zelfs n Dutschland Tzj er e spoedg en aan Russsche campagne komt moet Hter er toch voor zorg dat er wat meer nazs" aan Russsche kogels worn blootgesteld Dan zal stuate" verm kunn worn Er wordt al heel wat gemopperd ln Dutschland Maar Dutschers mopper altjd Wat zj ook hebb zj wll altjd wat anrs Enhoe meer zj hebb s temeerverlang zj ook En naepaar jaar vre wll zj weer oor 10 g Maar wj moet hun uthoudngsvermog net onrschatt Er wordt ons beweerd dat wj lach alles dapper drag Van Dutschers kan dan gezegd worn dat zj mopper alles doorstaan Maar zj doorstaan toch maar al e heel lang tjd Verjl dt plan Onlangs werd vermeld dat er n e Dutsche stad opstootjes hadn plaats gehad Maar Dutschers mak ge opstootjes zj monstreer Als er n Dutschland monstrates" voorkom eerst d&n net eerr zull wj wet dat er e ~stuatle" s ee stuate de zelfs tot e nternatonale crss zal kunn len les s duljk goeg Als oorlog gewonn s dan moet vre d wj stcht er e voor ons zjn voor Russ Pol Tsjech onze anre gealleern de rechtvaardg s t opzchte mschheld En zal Dutsche offsef tot staan brg Rusland vecht voor wereldmocrate Het s e har strjd Kuybshev 28 Oct n e mjn verslag Westeljk front ze k dat oorlog e postleoohog s geworn Dat was totertjd waar Mjn voorspellng echter dat ze posteoorlog tot lte zou voortdur s foutef geblek Dutschers hebb hun neuwe offsef ngezet op e schaal de alle vorge offsev n schaduw stel Mjn voorspellng was gebaseerd op logsche overwegng Ten e oorlog zoo ggantsche afmetng als z te wag moet m zung met zjn troep omgaar oorlog zal e langdurge zjn Het kan ge korte zjn Het schjnt me toe dat Hter dt heeft ngez zch heeft neergelegd bj onvermjljkhed e lang oorlog Dutschland schjnt echter net lang te kunn wacht Of dt jaar moet overwnnng behaald zjn óf oorlog moet worn beëndgd Daarom heeft Hter e stap ut wanhoop gom Het hudge Dutsche offsef ljkt mj e verschrkkeljke aanval oorlogswaanzn Russsche tegstand s echter zoo sterk dat offsef tot staan zal worn gebracht E klnk tegspraak k vernam zeer gezaghebb krng dat Roo leger aan Moskoufront s overgegaan tot e tegaanval Wanneer m zch hernnert dat volgs bewerng Dutsche opperbevel Roo leger net langer bestaat e Dutsche overwnnng nog dt jaar verzekerd s wekt wel verbazng hoe dt vernetg" leger net alle n tegstand weet voort te zett:doch bovd n staat s tegaanvall te onrnem Als emaal zoo ver s dan Het eerste <tad<um n Oorlog l? achter n rug zull nazs" tracht ontevr bevolkng n bedwang te Het was e psro nerveuze spannnp aan houn Als er e stuate" ƒromt n ontstaat dan achterland schokk ramo wll zj er meester ntse bljv haat ell Nu te he twee En dan kunn zj stadum ngezet mssch e ets meer mocratlsch de zak aan front ook Welke wdn? regeerngsvorm zull nstell nem één dng s zeker: oorlog Mssch zull nazl"lelrs zch wel terugtrekk zoodat wj net met Hter behoev te onrhanl Terugtrekk om later weer hun kopp op te stek als Dutschers weer sterk goeg zjn om wereld weer es te bedreg Russsche tegstand s hevg En als vre rechtvaardg s dan moet hj duurzaam zjn want er zou ge grooter onrechtvaardghed bestaan dan e r Wereldoorlog Bj e rechtvaardg duurzam vre moet Dultschers net alle ontwapd worn; alle plann voor herbewapng moet verjld worn Dat s rechtvaardg voor geheele wereld nbegrp Dutschland door Euge Petrov zal worn voortgezet Ons volk realseert zch dt beredt er zch op voor k zou zegg dat ons volk kalmer s geworn Wanneer e nabje bloedverwant s gesneuveld toont m zch onbeschrjfeljk ontmoedgd Het s alsof met n dood n anr eg lev s geëndgd Naarmate tjd ver strjkt echter realseert m zch dat lev noodzakeljk s om overwnnng te kunn behal Wj hebb n z oorlog te veel verlor om waps na neg te kunn neerlegg Het s vreemd n e verlchte stad te won na ver maann n verduster Moskou te hebb geleefd aan front rechte bree doch nettemn provncale strat Kulbyshev met hun gempte verlchtng gev mj mpresse Broadway Je kunt er z waar je loopt dat s net overbodg want er s veel modr n Kubyshev stad ls vol msch n mltare unform Bataljons reservst marcheer door strat gekleed n warme korte jass met Glgarry muts op ler oogbuk zet m e Engelsch of Poolsch offcer Het Poolschs lego s net ver her daan gevormd Pol hebb hun land nog net terug doch zj hebb e leger dat s e goed begn neuwe regeerngszetel Flnke mesjes Soms zet mem e afelng lonee mesjesambulance vrjwlgsurs door strat marchee r Hun ruwe soldatkleer staan haar utstekd Leer gorls drag z stevg om hun mdl gegespt Hun muts drag z gutg schun on hoofd wnd speelt door hun jongsachtge korte har Sommg h hebb hun lange lokk lat staan ge e treffd gezcht s Terwjl z marcheer zng mesjes met hun hooge stemmetjes soldatler Z nk ongetwlfeld e krlgshaftlg formdabel ndruk te mak k zag vel h aan front terwjl zj strjrs slagveld wegdroeg Vel zln gedood anr gewond Zj zjn ware heldnn n vorge oorlog bestonn er ge mesjes als z Maar er heeft ook nog noot e oorlog bestaanals zel Er s n ze stad bjna ge Dlen of op plaats waar ge reservst worn geoefd k res Moskou naar Kuybshev overal onrweg hoor k bevel roep zag dat mann geoefd wern Het oefschema vorrt snel Nu moet ze reservst nog goed bewapd worn Amerkan zjn busness m Zj verlang hebb recht te wet hoe gaat met zaak Josephne Culbertson waarn zj hun gel belegg ZU verlang hebb recht te wet hce komt dat da Dutschers n slechts ets meer dan ver maann zulk e orm gebed hebb wet te verover Rus Ongewoon velghedsspel ssche legers hebb wet teru? te kns n doorsneebrdslaan belangrjke success te baek Welswaar zjn ze success net 11 er omtrt safety play" s butgewoon gerng vermoeljk gevolg ü vrj besllssdj beteeks maar zjn toch success! wel agemee mscheljke egschap om e gokje te do" k heb ze kweste met vele Russ besprok hooggeplaatste zelfs wanneer wj ne>ts hebb te regeerngsfunctonarss af tot ntellectueel werklu toe wnn behalve dan mssch bespar e paar seconn ge hun duljk voorkomt zal rank ook Amerkaansche volk duljk zjn! brdge grootere varate wat n fete heeft ge onrel be Na n eerst wereldoorlog Rusland heeft n eerst wereldoorlog uterljk slechts n utgeputt toestand overleefd Het land was slachtoffer hongersnood typhus Het vervoerssysteem was vervall st hadn gebrek aan lcht water Het was nauweljks moete waard lndustre hfct land te sprek: de beston evoudg net Rusland had meerre mllo mann voor gealleer zaak geofferd doch nemand de wl help normale levstoestann wer op te bouw Het bel tevergeefs om leng Het was bered goe verzekerng te gev doch kreeg ge ct To gebeur wonr Met koppg doorzett doo cchzelf meest elemtare levsbehoeft te ontzegg wst SovjetUne n grond af e machtge ndustre op te bouw regeerng was wel zoo voorutzd dat zj grootste el hulpbronn s lands beleg n zware ndustre Wj war sterk goeg to oorlog utbrak War wj dat net geweest dan zoun wj net zoo verslag zjn als Frankrjk of Pol Hoe s dan mogeljk dat Dutschland bewez heeft n bewapng sterker te zjn dan SovjetUne? Vreemd als mag schjn he was Amerka dat Dutschland op be heeft geholp nadat eerste pogng dat land om wereld te verover zoo rampzalg voor hem was geëndgd Amerkaan s zch mssch beter bewust dan k orme bedra g de VS hebb besteed om Dutschland opneuw op te bouw En U zult zch hernner dat Dutschland gewegerd heeft Amerka oorlogsschuln n vorg wereldoorlog terug te betal Nu kan Amerka z we vrd we vjand r mocrateën s! treft bekorng dan just vellghedsspel Onrstaan hand llustreert e veel verwaarloosd specm Noord eever Be zjn kwetsbaar oog op grootere velghed Bj sans zjn mmers da hart klaver zonr vrees te butt voor grootste el zjn slag West beschouw rut vrouw als zjn velgste opngsutkomst dummy nam n slag met aas e overzcht stuate gaf n ler overtugng dat hj slechts naast vaste slag 3 slag n hart noodg bad om contract te hal Na ev te hebb nagedacht greep hj velgste mdl aan om te tracht de ontbrek 3 hartslag te mak Hj speel ut dummy e klene hart voor zette mete aas op nd hj op hart had gesn zou Oost e stopper n hart hebb gehad goeg om contract te torpeer Nu kon tr spel oplegg O2emerkt dt te worn dat zelfs nd Oost n heer had gehad plus noodge klenere hartkaart zou nzett aas ge daadwerkeljk verles hebb opgeleverd behalve dan n nu mogeljk geworn overtrck Veronrstel dat heer net ware gevall Dan had ler naar Het effect Htlers poltek veroverng s dat Dutschlands ggantsche leger werd versterkt met bjna geheele productle r wapfabrek op Europeesche dummy moet teruggaan contnt Wat bewapng daarut weer e hart moet naspel naar zjn eg betreft s Rusland thans geplaatst tegover geheel vrouw Europa boer 63 nd Oost met aan n heer had hoofd Dutsche gehad had hl n ler (net Kruppfabrek Fransche kunn belett slag met vrouw fabrek Schner Le Creusct boer te mak En nd Tsjechsche West Skodawerk Zulke kolossale heerver had gehad had ge ndustrleele kels speelmetho 3 macht wern n acte hartslag kunn bnnbrg gebracht dat Russsche helnmoed nauweljks zonr twee slag af te gev uter n staat was n vjand n bedwang vooropgesteld e goe te houn Ten e ver beslssd offsef te kunn d?ns nzett zjn geweldge voorel hoeveelh drect nzet oorlogsmachnes aas als safety noodg play" was om te voorkom dat e mo Rusland vecht nu net leljk alle sec voor ztt hartheer bl zchzelf Het vecht voor mocrate n geheele wereld En n ler West e harthonneurs n ze zaak belegt ; zou grjp kostbaarste lere speler de voor e wat bezt: levs zjn;; s!ancontract staat dt steeds zon dochters rocge aandacht te bestaan (Nadruk verbon) Brdgerubrek rgeljk safety play" (Nadruk verlon)

10 j j Zon prachtge parasol bad Jettekr nog noot gez Ze Tergat er helemaal var de parasol voor haar ut stad had meegebracht voor te bedank Ze kon haar oogjes maar net afhoun moo? knop e ekop zo echt dat Jetteke nets verwonrd zou hebb als ze nes bek kwakkwak had gehoord; ron oogjes kek haar co oljk aan alsof ze wln zegg: Wat zull we e pret sam hebb je neemt me natuurïjk altjd mee naar but!" Dat spreekt zelf" lachte Jetteke als antwoord k neem mjn parasol altjd mee als k ga wanl ook al schjnt zon maar e heel heel klen beetje" Ze wern beste maatjes mooe parasol de Jetteke noot anrs dan Xwakkwak" noem cn klene meske dat nog ge kele keer verget had Kwakkwak mee te nem E paar weekjes gng alles goed Jetteke haar moo paraaal war onafscheljk maar~ op e mddag to ze met haar vrdnnetjes na wanlng n <?e tun had meegespeeld net zo lang gerocht had tot moer haar moest roep om daljk bnn te kom: was bedtjd verpat zj voor eerst Kwakkwak Ezaam verlat bleef arme parasol n gras lgg Jetteke was moe spel bjna daljk nadat moer haar n haar bedje gelegd had vel haar oogjes toe Ze had echter net lang geslap to ze uakker werd doordat lemand haar rep ze hoor duljk: Jetteke Jetteke" To ze haar oogjes op verwonrd opkeek zag ze e tncezlg elfprnsesje op rand haar bed ztt ze had e wt zjn kleedje aan met glnster vleugels e goun kroontje op hoofd k kom je daljk hal om met ons n tun te spel" begon elfje wl je dat wel?" Natuurljk wl Jetteke dolgraag Ze nam Mlekepop bj hand sam volgn ze prnsesje naar but Jk zal Je eerst aan prns Blauwoog mooe parasol voorstell" ze prnses Je to ze n tun war gekom Kjk daar zt prnsje onr de grote donkerro roos ~Het prnsje leek zelf wel e boem" dacht Jetteke to ze kns met hem had gemaakt: e pakje lchtblauwe zj blon krulletjes e heel klen goun kroontje op hoofd Van alle kant kwam nu dé klene elfjes aangezweefd volg ogblk hadn ze Jetteke n hun krng getrokk Ze gng krjgertje spel verstopt zch n onr bloem; ze speeln stuvertjewssel totdat prnsje n hann klapte all op zelf ogblk stlstonn Na hebb julle goeg gesneeld" ze prnsje kom julle aan tafel?" All gng ze ztt aan fceurg gekte tafel: Taartjes sukertjes nog e heleboel dng meer! Ze kreg allemaal e verrukkeljk kcpje» thee ze mocht net zoveel sukertjes koekjes chocolaatjes et als ze maar wln dat was nog es e feest: Na thee wd er muzek gemaakt; dre klene elfjes speeln op flut cn prnsesje sloeg maat anrs kwam er nets terecht Jetteke danste met prns Blauweo6 gng zo goed dat ze net aan ophoun dacht to plots emand rep: Het gaat reg!" Onmdlljk zweeg muzek all zocht e goed hekom onr roz anre bloem n tun E ogblk was heel donker e grote oonkere wolk had zch voor maan geschov maar to wolk al de vroljke elfjes zag de nu 20 bang war voor reg dacht zj: k zal ze maar net plag!" Ze dreef verr lachtd gezcht maan kwam weer te voorschjn Ze konn weer gaan spel dans de elfjes Er werd weer lustg gedanst gedong tot prnsesje ze: Nu wl k nog e verhaaltje vertell tot slot dt heerljke feest" All gng heel dcht bj bet prnsesje ztt vormn e krng om haar he to begon ze met haar zlver stem te vertell: Er was es e elfprnsje de nets helemaal nets reg held k wl altjd zon hebb!" ze prnsje maar op e goe dag begon toch te reg alsof noot zou ophoun j O wat s de reg toch afschuweljk!" rep prnsje boos ut regelfjes ook! voeg hj erbj to net voor honrdste dag reg al maar reg Hj had dat zo hard zo boos gezegd dat regelfjes noorn de boze woorn n ae elfjes veel verdret ze Het mmers net reg om prnsje te plag maar om arme verdroog bloem plant de zon dorst hadn te help Voor de leljke woorn moest prnsje gestraft worn Ze kwam all bj elkanr om te overlegg op welke maner zo hem best kontf straff Enljk war ze tot beslut gekom: prnsje zou veran rd worn n e parasol En" voeg e elfjes er bj hj zal s avonds weer e elfprnsje zjn maar als e kele regdroppel op hem valt zal hj voor altjd e parasol bljv" Zo werd prnsje veranrd n etn parasol met e ekop als knop" Als Je prns btf hand ceemv re let prnsesje zal «let mcellllk vall Je pararol terne te vnn!" Jettsfce nam prnsje bu ründ onmdlljk was hj veranrd ln Kwakkwak Ze Je!" prnses e ke«k Jetteke vrljk aan k heb Je de geschs verteld opdat je noot zult verget Je Dara sol but te lat arme Kwakkwak fccudt net donkere tun cols bang voor reg sage n versten prns (Vt Javaanse Sag Myth Legn") (Slot) Zonr ets te zegg zelfs zonr afsched Rangga Gadng te nem besteeg prns zjn paard reed naar berg Moerah daar waar helge grott zjn Hj wst dat n e zer grott ee Tapa (kluzaar woont de alles weet des kan verklar En a anre grott ze berg zjn koedas sembrau gestald bovnatuurljke paarn de evgoed n lucht als onr aar op aar kunn rjn Hj laat ten berg Moerah spoedg te berek zjn naard zo hard drav dat bet der utgeput raakt zelf daar doodmoe bezweet aankomt Hj sprngt nu VB paard zoekt n Tapa op vraagt z hem te brg naar grott waarn koedas sembran zun k kan U wel naar ze grott brg" begnt kluzaar doch ge zult daar ge koeda sembran vnn gon hadn ze noodg n strjd Ze zjn nu all n gonhemel" Ach vrome helge man" smeekt nu prns n kluzaar Wat moet k nu begnn Ze hebb mj mjn jonge vrouw ontvoerd k b op wee om haar te zoek k wl haar terugvnn zj op of onr aar of n lucht En mn eg paard s daarvoor net geschkt Ach bd toch gon dat zj mj toch e koeda sembran zn Of anrs e Garoeda" Wshnoe (mystsche vogel waarop rjdt soort zeevogel) E Garoeda? Wshnoes helge vogel!" roept verschrkt Tapa Maar dat kan toch net? Daarop mog zelfs ge r anre gon rjn En e r koedas terugroep dat gaat ook net" Ev zwjgt Tapa dan kjkt ht naar bov als hj zo ege ogblkk als n ge dacht verdept staat zegt hj tot t prns: Mjn zoon k wl je help! Slut je og totdat k je bebevcel ze weer te op" Gehoorzaam doet nu prns zoas Tapa tot hem zegt En als hj zo ge mnut daar staat met geslot og hem daarna weer wordt bevol ze weer te op zet hj dat zjn eg paard vleugels heeft gekreg waarmee hj als e vocel lucht kan doorklev "Stg nu op je paard zoek te vrouw! beveelt hem Taoa Weer volgt prns ook dt bevel op nu vlegt weldra vleg paard met hem lucht!n Het gaat over hoge bers depe dal loodrecht naar bed;n lop rots depe ravjn Ook vlegt hj over top berg Sawal daar zlfï hu e zestal mann dat n druk gesprek gewkkeld b elkaar zt Nu wl prns hor of ze mann mssch prnses hebb gez Snel laat hu zjn paard dal tot op plek waar groepje ble zt dan vraagt hj: Heeft e julle ook e prnses z wegvoer?" mann bljv fluster alsof ze ze vraag net verstaan Ge to antwoordt prns herhaalt nu zjn vraag weer volst ge antwoord Dt doet prns n felle toorn ontstek kodat hj ze wod toeschreeuwt: Kom antwoord me ogblkkeljk of k sla julle hoofd rcrnp!" Nu eerst begon e r mannan: prnses s net ontvoerd Ze vloog weg n gedaante e wtte duf "En k zag haar als e wldodarl (gel) naar bov zwev sprak nummer wee En k zag haar als e schuwe ree terwjl ze bos n vluchtte voor e jager" sprak r En k" fluster angstg om zch he kjkd ver "zag haar als e tjgern terwjl re bezg was e get te verslnn" En lk zag haar leljk germpeld als e heks" lachte nummer vjf Brff baar nu maar weer naar huls!" beval tl aïe kant schov klen elfles toe om Jetteke op e zarht elftapjjt weer naar haar bedje te brg Met Mekpop Kwakkwak heel stjf tes zch aangedrukt zweef Jetteke door lucht noot noot neemt ze Kwakkwak mee naar bult als er ook maar g kaïw op reg s! (Nadruk verbon) En de heks hebb we gedood daarna n ravjn geworp" brom zes Ja Ja we werp haar n ravjn!" rep alle mann tegeljk Nog bozer werd nu prns k zal Julle ler mj ut te lach!" rep hj hees woe toj sloeg ee met zjn zwaard alle zes bet hoofd af En to ze nu daar zonr hoofd ter aar lag sprak hj: Dat mjn vloek Uw lchaam zal do verst!" Nauweljks had hj dt gezegd of zes hoofdloze mann war n ste veranrd Nu eerst zag prns wre zjn daad n Van schaamte berouw ook angst voor zes verste lcham lep hj op voet gevolgd door zjn paard naar plateau E bjna onbegaanbaar pad led bergtop naar ze plek Zodra hj daar was aangekom sprong er e ou afzchteljke leljke heks op hem toe vloog hem om hals schreeuw hem toe met haar krjs stem: lk b je leve vrouw wl Ngallma! Kt ge me dan netmeer mjn leve man?" Hoe kunt ge dan zo veranrd zjn?" vroeg prns op verbaas toon Mjn vrouw wl Ngallma s jong schoon En gu zjt " zo oud zo leljk Leljk! k leljk!" gl heks terwjl ze dt ze sprong ze op gevleugel paard dreef der met woest geweld nog harr glld dan straks lucht n En prns de daar nu geheel alle zonr zjn paard op hoge ezame plateau achterbleef vel versted schrk ell op grond neer Daar lag hj nu n zelf hou dng als zes mann de hj joofd had afgeslag daarna door zjn vloek had do verst Noch zjn arm noch zjn b kon hj meer beweg zelfs zjn hoofd kon hj net meer opheff En al meer meer verste hj Zjn og staarn strak raar e punt zjn oogl bewog net meer cn hj voel zjn mond reeds verstjv En terwjl hj daar zo hulpeloos lag kwam werkeljke prnses W 1 Ngallma met haar weefspoel n hand aanlop Met zjn starre og waarut reeds lev verdw was staar hj prnses aan zj jonge schone vrouw de nog net begreep wat er was gebeurd boog zch over hem he vroeg op verwjt toon: Waarom let getoedat mjn var mj op dag ons huweljk door vorst Tjerbon let ontvoer? Waarom zocht ge me net overal waarom lgt ge her op ze ezame plek?" Nog ev kon bjna verst mond n prns utbrg: k was op weg om je te zoek" Dt was alles wat hj kon zegg Veertg dag veertg nacht waakte nu w Ngalma bj haar verste man En ze we dran haar weelspoel zo nat dat ze zjn doodskleed net kon wev Om nu rustg dt kleed te kunn wev verlet ze na veertgste nacht haar prns Ze zwerf ssa tot &sa totdat ze ssa Tjelaga berekte waar ze op kejklof tuss grav onr eea grote warngnboom enljk e plekje vond waar ze kon wev zonr gestoord te worn Daar bleef ze nu heel haar verre lev bj dag bj nacht dwald langs grav danweer onr warngn om daar verr te wev doodskleed haar versten man doch nmmer kwam dt doodskleed gereed En nu Qg" zegg l n ssa Tjelaga kan m n stlle maanlchte nacht duljk w Ngalma doodskleed hor wev (Sn ge h de durft te wag am bj nacht langs grav of warngnboom te lop (Nadruk verbonj EEN PLUMPJE GEVEN lemand e plumpje gev! Julle wet natuurljk allemaal dat dt betekt: e complmtje mak lof toezwaa oorspronkeljke bedoelng ze utdrukkng de reeds eeuw gel gebrukt werd s nets anrs dan: emand moo mak door zjn hoed mee e plum of e veer te versertn En nu s merkwaardge dat m n 17e eeuw volg gezeg k dat tegovergestel bedud: lemand e leljke muts opzett Langzamerhand s ze zegswjze n onbruk geraakt tegwoordg wordt ze n geheel net gezegd (Nadruk verbonj VREEMDE TANDPASTA Tweemaal n jaar e mus <t werd n Rome r Oudhed aanbevol als mdl om tann schoon te houn M k to echter ook reeds tandpoer Het werd vervaardgd ber muz voorts wolfs ha Ekopp Trouws nog n t& eeuw bestonn tandpoers ut gebran gemal pumste tann snoek stakkhuz rgeljke bestandl (Nadruk verbon) Her a Roodkapje de door tet donkere boa naar Groot moer gaat met haar mandje boze trol/ s echter ook op pad Z julle hem net? Verbndt dan punt n volgor r c)/crs dan z julle hem kun je Roodkapje mssch nog waarschuw/ Het orkest muzland Heel Muzland was n rep roer; was e drukte belang er was maar één onrwerp waarorer de dag gesprok werd: bref de s morgs vroeg was ontg waarover muzfamles maar net utgepraat raakt t Was ook wel ets heel bjzonrs de bref Zelfs oudste bewoners Muzland konn zch net hernner dat postbo e bref had bezorgd We zou ook ets te schrjver fl muz hebb! E boodschap werd altjd monlng overgebracht zo kwam dc verschll famles vaak öj elkaar op bezoek maar brev schrjv ne daar n ze net aan En nu was er dan toch e bref gekom En wat voor e bref! Ze wst nu allemaal ut hoofd preces wat er n stond: e muzek zangleraar ut stad vroeg of hj n grote Muzdorp ook les mocht kom gev cn hj kon n muz ler pano voolspel zng volg dag zou hj zelf kom om tt vrag hoe muzfamles er over dacht Bedrjvg lep muzvrouwtjes he weer alles moest schoongemaakt opgeknapt worn muzleraar moest toch kunn z dat er nette hulsvrouw n Muzdorp woonn Heel laat vel ze de avond n slaap En m«t schrk wern ze ceel vroeger dan anrs wakker Vlug wern knrtjes gehslp met ban aankl lang vóór vastgestel uur was er netjes aangekleed^ muzakleraar let ojrssch wacht was half elf e half uur dus over bepaal tjd maar n ftg bezoeker was nog nets te z! Enljk ja daar hoorn ze n verte wat ze sptst or gelud kwam steeds dchterbj tot ev later e auto evoudge Muzdorp kwam nrjn E auto! En ut auto kwam t hrel grote mus n e zwart gekle jas lakscho aan t hoge hoed op 3én cjblk bev alle muz rls vastgageld aan grond staan to als bj onrlnge afspraak rn ze alle tegeljk weg Verwonrd keek ftge bezoeker cm zch he: Was dat nu ontgst de m n muzleraar had bered? Hj keek es naar zjn glmm scho trok zjn das recht was just plan onverrchterzake terug te gaan to heel voorzchtg e paar klene muz kwam aangetrppeld To klentjes voorbeeld gav kwam anre ook schoorvoetd te voorschjn J behoef net ban? of verleg te zjn" ze bezoeker beleefd kom gerost narbj lk heb U zoveel te vertell" Eén voor één kwam ze nu n gast begroet hun neuwsgerg hed had verleghed overwonn Nadat hj met alle bewoners Muzdorp had kns gemaakt op allermooste stoel de n hele dorp te vnn was had plaats gom begon muzleraar te sprek Kjk es" ze hj julle won her zo ezaam verat t ls her zo stl lang net zo prettg vroljk als bl ons n stad Daarom b k her gekom om U alle ut te nodg strak out mj mee te gaan naar stad Wftar "OTtM aanwezg hadn gemaakt hj To nemand sprak gng voort: Nu hoe nkt U over mjn plan?" oudste ftgste muls trad nu naar vor Wj vnn allemaal heel moo E beetje verleg kwam er ut maar wat moet we daar allemaal n stad do?" Dat zal lk U vertell" antwoord bezoeker k wl U daar heel mooe muzek lat ho on ons orkest speelt prachtg as U dat emaal gehoord hebt weet k zeker dat U alle les me wlt nem" Nog e poosje praatte gast voort nadat ze alle heerljk met elkaar hadn geget kwam auto voor HU had geljk met wat schkk ploo konn ze er allemaal ln ztt Klaar?" vroeg muzleraar op bevestgpnd antwoord zette auo zch n bewegng O wat gng heerljk ze vlog letterljk over weg; was e verrukkeljke tocht veel te gauw naar zn muzfamles kwam ze n stad aan Nu gaan wj eerst naar mjn hus" ze muzekleraar avond kunt U dan muzek get" Het hus n leraar was echter toneel e grote zaal waar nemand was zodat muz de er ook bj kwam cp er 2jn kant te krjg? Het s zeker dat er maar weng zul pret maakt alsof zaal ook tot wonng hun gastheer behoor ze let oat allemaal E oplossng gev we her l zjn de preres ran maar toe Vooreerst kwam er nog net omdat ere zelf proef nemand n zaal e paar uurtjes mocht ze er dus wel spel dubbeltje op zjn kant naast c op som kan nem door t te zett dan te z hoeveel er af moet To donker begon te worn waarschuw muzekleraar dat ze nu allemaal n hus moes (Nadruk verbon) t kom met e vaartje kwam ze toneel opholl om zch ln vele kamertjes de hus n leraar had te verberg MONSTERACHTGE DEREN grootste schlpad de cot Nauweljks war ze daar of bestaan heeft was ver meter plof daar gng lcht n lang Het was Archelon de zaal op op aar leef voor er nog Ssst nu stl hoor!" waarschuw muzekleraar e paar Ook grootste hagedsachtg ms bestonn uur moet Julle nog geduld hedb dan komt beurt aan ons" tjn Het war Saurërs de leefn n de ververwjr Heel stl zat muz bj elkaar Ze konn door ret alles z wat er op toneel gebeur Kjk daar kwam e meer ftg n e wtte broek e zwarte jas net als e vreem bezoeker to nog één nog één to e dame n e prachtge zjn japon met e aardge bloem op schour Ev later begon concert Verrukt lustern musjes Ne maar wat was dat prachtg zo ets moos hadn ze nog noot gehoord Het was nu werkeljx musstl achter toneel nemand zou gewaagd hebb stlte te verstor Hoe lang concert geduurd had zou ge all kunn zegg maar to ze ge muzek meer hoorn kek ze elkaar aan: zou afgelop zjn? Het concert s ut" kwam muzekleraar zjn gast te hulp nu kom wj aan beurt Gaa U maar all n zaal ztt danl kunt U op Uw gemak get ons concert!" Dat let muzfamles zch ge tweemaal zegg; holrbolr rn ze naar zaal waar ze zch nesteln n e mooe roodpluch stoel Ze zo nu zjn wj baas" lacht ze Maar ze war weer daljk stl to eerste muzeknummer werd aangekondgd E langgerekt: Ooooh!" weerklonk gevolgd door e hoera geroep waaraan ge end sche te kom Op toneel stonn ftg n hun zwartwtte pakk met glmm lakscho dre orkestl terwjl weer e snoe Hoera! hoera" Jucht muls Jes we gaan naar stad! zg musje met e njoo jurkje s! Ssst" waarschuwn ou aan gereed stond op he sen r eerst mjnheer < lat utspre n panst met haar led te begnn k!" Just! hernam bezoeker k ws net Het klonk prachtg Ja re zangeres gevall te worn" had zon mooe hoge stem samspel was schtterd o Beschaamd krop klentjes Teel mooer dan wat ze bj begn achter moer weg " avond hadn gehoord Nu dan vervolg gast k stel U voor straks alle met Aan applaus kwam ge end mj mee naar stad te gaan Mjn Er moest steeds weer toegftjes auto ls heel groot als U zch all kom to enljk allerlaatste stuk was gespeeld storm e beetje wlt schkk kunt U er allemaal n" n muz all op n muzekleraar af ze wln all tege Ev held bezoeker op om te z welke ndruk zjn woorn op ljk les hebb (Nadruk verbon) POES AAN DE KETTNG Vele Chnez houn e poes aan kettng n Chnees s nameluk ere bjgelovg; hj s er stellg overtugd dat zjn huskat hem geluk aanbrgt ev vast gelooft hj dat (tet me zjn geloof gedaan ls als poes ur zou kunn utlop Daardoor heeft poes n Chnese dorp e er# ongelukkg lev n tegstellng met hond gelegd de noot aan kettng wordt (Nadruk verbon) WE RAADT HET? Heronr volgt e aardg kunstje waarvoor je rtg ct e dubbeltje nodg hebt Je kunt eerst met jezelf prober daarna aan je husgot of vrn opgev Je legt rt gewone onbeschadg ct op e hoopje cn dubbeltje op e klene alstand er naast Nu vraag je (eerst aan jezelf): Hoeveel ct moet er ht hoopje afgom worn óm hoogte e dubbeltje ontzagljke afmetng konn berek Zo was Brontosarus vjf meter hoog 23 meter lang terwjl zjn gewcht klo bedroeg: per dag had hj 300 kloplantaardg voedsel nodg om n lev te kunn bljv E hageds met dre hors was qc Trcerataps eves ut de tjd kop dt der was alle al 2 2 meter lang Bov elk ocg was e hor geplant bovd bezat toet er dan nog e bov op tot e snavel utgegroe snut Ook Trcerataps was e plantn Saurër E vleeset Saurër daarteg was Trannosrus e verschrkkeljk beest dat 554 a 6 meter hoog 18 meter lang was: ln zjn kak had geweldge vljmscherpe tann 7 & 15 ctmeter lang (Nadruk verbon) Onr Kerstboom E zakdoekwaszak Je hebt zeker allemaal wel e leuk lapje over e jurk of zo s net? Welnu dat restje m Leuke Kabouters Je begnt e stukje karton te nem byv Bx7 cm Nu heb Je gekleurd wol nodg vooral net te dk de ga Je om bet karton be wnn zowat zestg keer maar dt moet Je om langste kant do Wnd zó dat Je tweemaal rtg wndng krjgt (Ze Fg ) Daarna wnd je bov zestg dran steyy aan elkaar onr bnd je twee keer rtg dran bje (Ze Fg H) Nu schuf je voorzchtg hele gevalletje karton af dan heb je romp t kaboutertje zonr arm De rtg dran worn onraf zowat 2J cm heel sujf omwonn met e woll draad dat s é be; met anre rtg dran doe Je evzo Heel onraan betjes bljft e stukje wol over herom moet je e propje lak do er met vngers e schotje kn (Ze Fg Hl) Van bovaf moet je zowat V4 cm met rose wol omwnn Doe dt maar net al te stuf want dt moet hoofd worn als je te stjf wndt krjgt hoofd zon rare vorm; je hecht af met e stevge rechte steek ln mdn dat wordt dan neus zwart of blauwe Twee steekjes wol stell oogjes voor e steekje ro wol mond Nu wnd je rtg keer om anre kant karton dat worn arm Je schuft strgfto karton bndt n kun je nu e aardg caau mak heel evoudg toch o zo practsch vooral n ae regtjd waarn wj nog al es e verkoudhedje oplop Je maakt eerst e patroon cp paper Tek e crkel met e mdlljn 20 cm Nu vouw je Je lap dubbel legt patroon er op Ter voorkomng versdmvug patroon zet Je dt met e paar speln op je lap vast Nu knp je goed langs patroon met 1 cm overal bj voor naad Je hebt nu dus twee ron stukk geknpt n e er maak Je e splt 10 cm lang voor opng s bet splt gemaaxt dan zet Je bel stukjes met dc goe kant teg elkaar met e paar speln Nu stk je geheel op e opng 2 cm na dcht Keer nu om zodat roe kant te voorschjn komt Het lusje dat je n e wp hebt gemaakt stop je n opng de je nu met e oszlcbtbaar steekje dchtmaakt Ze zo dat s dan klaar trè? mdn bje; dan steek je dwars door lchaam vlak onr noofd met e paar steekjes bevestg je arm aan romp Je haakt nu e centuur gewone losse steekjes knoopt de om kaboutertjes mdl onr arm Qe handjes worn afgewerkt met e stjf wndsetje rose wol Dan maak je e rood lapje e puntmutsje naat n rondte hoofdje vast n rondte naa Je e rj grjze stek ljkt dan net of er wat haar onrut komt Van e plukje wtte watt maak je e baard kaboutertje s klaar Als je e spelkusstje maakt je geeft als verserng aan ere kant zon leuk kaboutertje zul je z wat e moo caautje je hebt gemaakt Dt kunn julle dan weer lemand met Kerstms gev mesjes! k heb zelf ook gemaakt s heel aardg gelukt prober julle dt dan ook (Nadruk verbon)

11 dat dat dat dat dat steeds n Met RAF n Rusland reed Jn tu gemeld> dat 9ert e g tjd e contngt RAF mestrjdt aan RusfschDutscho front onr bevel Jngcom manr Ramsbot tomhlertcood Herbor kel r vlegers bj hun Hudsonbommwerper n gesprek met e Russsch schldwacht E Russsch offcer geeft commandant sherwood e vlammetje Twee Russsche offcer de aan R A F n Rusland t(jn toegevoegd Commandant sherwood ge Russsche offcer slaan n start kele RAFvlleftut ga Commandant sherwood telefoneert nstructes naar n RAFpost Russsche Brtsche luchtmacht offcer bestuer e stafkaart op e waarnemngspos veldtelefoon op n observateheuvel Commandant sherwood s bezg nstructes door te gev Russsche emgrant n Chna Dultschers net onr stoel Japanners roep h op voor dstname n antcommunstsche lego te Ttsn zjn zeer Meest antdutsch Emgrantcomté te Shangha onr Japansch nvloed (Van onz corresponnt) Shangha 24 October n z tjd dat vele duzn klometers naar west Russsche troep met mannmoed strjn teg Dultsche lnvalllers de hun beste troep naar oost hebb gezonn beschkk over e overmacht aan gevechtmatereel tanks vlegmachnes heerscht onr tduzn Russ de ln Chna Mandsjoekwo wo Wtte Hus" te Ttsn worn beschouwd als utgeslot ut WtRusslsche gemeschap ze oproep Wtte Huls" te Ttsn geldt ook voor Russ tlle n door Japanners be zette el Chna won zelfs s oproep ook utgevaar» dlgd te Shangha hoewel daar oproep al bjzonr weng utwerkng heeft gehad Te Shangha n Fransche concesse nternatonale Settlemt waar Russ e groote mate vrjhed get gevoelt vrjwel totaal r jonge Russ r jonger dan veertg jaar geestdrft voor Russsche legers de zch thans teg Dultsche ndrngers verzett Onr oure Russ zjn meng meer vereld doch ook onr h ls meerrhed geznd voor strjn Rusland teg spl" mogdh Slechts zeer weng r Russ n nternatonale Settlemt Fransche concesse zjn door antcommunlsme produtsch Japansche druk te Shangha 3 noch antlcommlnlstlsch noch antlsovlet maar ls tevs sterk prorvslsch welke poll tlek Rusland thans ook moge voer steekt zgn haat teg Er bestaat te Shangha nog e Russsch dagblad Shanghal Zarla" (ft blad neemt meest zonrlnge houdng Het tracht aan kool get te spar nemand kan met bes» t wl utmak tot welke gro Russ dt blad feteljk behoort Het blad s rood noch yt E dag bevat sterl prodütsche artlk?l\ later ln dag zjn kolomm e geestdrftg Leve Engeland" te do hoor Heftg projapansch s nu dan maar bj anre gelegh s vurg prochneesch protsjangketsjek Dt blad ls tot nu toe e r meest verspre Russsche blan te Shangha geweest egares e Russsche weduwe probeert nu met allerle gedraal zonrlng verwan utng Jan alleman te vrd te houn Twee Russsche blan worn thans te Shangha door Sovlets utgeeev Dallv News" cn Het Neuwe Lev" s Mddags geeft Daly News e bulletn ln Engelsch ut dat zeer sterk verspred wordt Dt Sovetblad heeft ook onr nletcommunlstlsche Russ e groote verbredng Emgrantcomté Anrs s evwel n Hongkew door Japanners Te Shangha bestaat ook e bezette Shanghalsche wjk waar comté voor Russsche emgrant" Dt comté ls vele Jar ge eves vele Russ won de onr Japansch druk wel ant l her opgercht Het ls natuurljk net offceel maar heeft Rusland produtschlaad moet zjn Wat ze Russ vooral n hevge ln n loop r lar lets ofcleels gekreg Het trad mmer onrust waaraan jonger onr h n hun hart bult utgeoef druk net nk ls vermoeljk geheel op voor belang Russsche emgrant ets anrs al kunn zj dt net vreemd ls hoewel z offceel net wern tot utng brg n Hongkew verschjnt (met Japansch steun) erkd door vreem mogemdh heeft comté n NoordChlna dat onr Japansche bezettng staat Wereld" dat hevg tekeer gaat toch voor e Russsch blad Russsche wordt onr Japansch nvloed e ant h bemdld teg regeerng bj Sovlet verschll consulat Rusland n zjn utlatng communstsche Russsche strjdkracht gevormd waar geveer op standpunt dat elw als soort offceuze n sterk de langzamerhand ertoe war produtsch ls Dt blad staat on gekom dt comté te beschou ctrum zch bevndt te Ttsn ke Rus de net prohter s als stellng Japanners de al n ze door Japanners bezette e landverrar aan ou sooedg nzag dat dt comté e zekere macht utgng heb stad bestaat e zoogaamd Rusland moet worn beschouwd Bult Hongkew ln nternatonale Settlemt Fransche tracht er e zeker nvloed op b op alle mogeljke wjz ge Wtte Huls" waar e Russsch vluchtelngcomté zttng concesse wordt dt blad zoo goed te verkrjg heeft e comté dat geheel naar als net gelez zjn nvloed ls dan ook utermate gerng pjp r Japanners danst E goed Dt laar gel stond aan hoofd aat comté e comté roept alle weerbare Russ achtt tot n Fransche concesse bestaat Rus de weger aan alle w vjfveertlg jaar op om te d n e let Russsche blad Slovo" sch r Japanners gehoor te ge antcommunstsch lego waar was e blad dat reeds jar bekd v daarop werd ze voorztter comté op straat verme reeds oefng als uterst antlsovet ant worn communstsch doch sert n moord zonr dat m oot moornaars te pakk heeft kunn gehoun Alle Russ de net voldo aan n oproep Dultsch aanval op Rusland heelt dt hlad na elg aarzel e krjg E neuwe presnt anre houdng aangom Het comté werd boemd e advocaat groot nvloed onr Russsche emgrant ze advocaat was echter evmn gegd geheel naar pjp Japanners te dans kc le wek gel werd hj ev bank als zjn voorganger met revolver Welvard druk Curçao schot ut n weg gerumd Thans ls comté gehoorzaam aan wsch r Japanners Het ls geworn produtsch proja gemaakt pansch heeft bekd dat Russ de net wsch te d n Russsche antcommunstsche corps ge hulp Max Tak geldmarkt dunrtetoeslag Brakkeput Sodafountans meer kunn vnn bj comté utgeslot zull worn ut da Russsche gemeschap E hot spot n Met e groote zee slag heeft comté daarme echter zjn eg nvloed vernetgd Voor verpletter» meerrhed r Russ bestaat comté net meer gealleer consulat wll e samwerkng met dat comté net meer wet To k met groot echt Chneesch geld betaal gaf m ml elge WangChng Webljett terug Daljk protesteer k verklaar zulke bljett net te wll aannem Russsche egaar zaak bemoe zch met geval verklaar mj dat goed geld was k antwoord: Dat s ge wettg geld net afkomstg natonale regeerng doch alle WancChlng Wel ze meer kan rustg geld utgev maar dt geld s geheel zonr waar dt geld aanvaard k net Op ze wjze kan elke andlooper wel bankpaper gaan utgev" En beztter r zaak kon net anrs dan me ln goed Chneesch geld natonale regeerng terugbetal Onr vele klant de n twst toehoorn war ook elge Chneez z lacht me goedkeurd toe (Van onz Curaqaosch corresponnt) Dat e onze ver sodafountns aanmerkeljk s vergroot dat ons Chneesch restaurant wordt utgebred groote neuwe dok ole" zoo geweldg op Zonrlnge maner sc dat Max Tak vroegere Japansche nvloed doet zch drgt vroegere Tuschnsky manager twee onzer dre soms op zonrlnge wjze te Shangha bemerk zer dag boscop s geworn er e kwam k n e Russsche levsmdlzaak waar m on affare Curel geëndgd s met eeü alumnumdag gehoun s r anre kaas boter ut Mandsjoekwo verkoopt ze war aftrek voorloopge hechts) twee wekgegsstraf (met kom dus ut door Japanners dat wj enljk e neuw suppjemt ons telefoonboek hebb bezet gebed kunn alle aankom met goedvnn r Japanners gekreg Algeme Nerlandsch k bemerkte dat Russ Verbond op Aruba e hours zer zaak wel Chlneesch geld TsjangKelTsjek eg veregngsgebouw zal krjg ege verdsteljke aannam maar steeds terug burgers gehuldgd gav ege bankpaper WangChng verdsteljke burgers begrav Wel Japansche maronettregeerng ege toekomstge verdsteljke Dt geld wordt door butênlandsche bank te Shangha net aanvaard daar als onwettg wordt beschouwd zakman ls door zjn zak echter afhankeljk Japanners moet daarom mewerk aan vrspreln WangrChne: Wegeld wat vel net durv weger «j» (Nadruk verbon) burgers gebor zun nteresseert U dat? Ja? s te beter! Volkom begrjpeljk Als U maar begrjpt dat dat allemaal dng zjn waarvoor Curacao zch geïnteresseerd heeft waarover Curacao gebabbeld heeft de voor Curacao als Curacaoqualltate qua belangwekkd war Zooals voor Curacao belangwekkd s dat Kerstms Neuwjaar op tl zjn; dat neuwe ln Nerlandschndë utgegev Nerlandsche boek ln boekwnkels zjn aangekom dat famles Zus Zoo bnnkort op vacante naar Jamaca gaan (omdat Washngton vezcontröle net wll dat zj naar Vereg Stat gaan) dat famles Dt Dat de zoo gelukkg war wèl te mog aan famle vrn knss hebb meegeeld dat zy voorloopg nog e wntertje NewYork zull blev nteresseert U te vernem dat Nerlandsche offcleele offl ceuze partculere nstantes te NewYork verleg ztt om Ner landsch personeel dat er daarom adverttes daarvoor ln Curacaosche blan verschjn; dat Curacao zelf kantoorpersoneel voor zun zch steeds utbren vezcontröle als anrszns noodlg heeft doch dt moeljk of net krjg kan; dat Curacao arbers voor zun ole bj honrn moet mporteer: dat kele Nerlanrs de her bnn mog" bnn twee wek ook wel bnn e dag e Curels arbeds zeemanshuz baantje of e baan hebb? Dat er l zyn de al maar over gulns ponn geld waar geld beteekls geld hnk goun standaarn; sprek rekavel twst zónr dat er e communs opno bestaat over be teeks belangrjkhed werkzaamhed ze begrpp dat sommge l langshunneusweg opmerk dat we eerst maar moet help om n oorlog te wnn voordat wj prat? over ons geldje gaan Natuurljk zjn er nog anre dng waarover Curacao praat maar ze dng zjn dan zulk e aard dat praatreproducte zwartopwt ongewscht kan worn goemd En d a t zjn nu just dng de egljk nóg belangrjke zjn dan arbedsmarkt geldmarkt bonte markt s dageljksch levs wanneer ge e tjdje meeloopt n journalstek ge hebt e toch ook egszns ethsche opvattng omtrt uw synthsche professe dan ervaart ge dat wat werkeljk belangrjk s noot n krant komt doch op zn hoogs» zn vroegst over t of honrd Jaar n geschedkundge of wetschappeljke werk dan nog meestal per voetnoot of tussch haakjes Hetge voor n journalst egszns zuur moge ïyk doc net zoozeer s omdat hy door zyn voortdurd contact met actualtet n eeuwghed heef! leer nk zch neerlegt bj Clo n zalge berustng n man de weet dat alle hot news" n e dag s afgekoeld En zoo leeft Curacao dag tot dag zyn levtje druk welvard elandje steeds drukker steeds welvarr kar n dagh hot news belangwekkr worn Caraïbsche hot spot" Nerlandsche vertegwoordger op westeyk halfrond Waaryk dag tot dag veranrt er ook ets aan dageyksche hulseyke gelaat Curacao al ware dt byvoorbeeld alle reeds herdoor dat onze toch reeds zoo hooge levs onrhoudskost met vlugge sprongetjes omhoog gaan ole" heeft zoowel op Aruba ( Standard) als op Cura Cao ( Shell) e duurtetoesla? aan grootste el haar personeel verled husvrouw nletolemann hebb z cm opslag maanyksche hushoudsom gevraagd soms ook gekreg We ege spelng hebb tussch nkom levsbehoeftea bobb aan ze levsge zellnnlge vraag gaarne voldaan omdat we met de paar spaarct toch ge weg wet" omdat ere beleggngsmogeykheld door vlezregelng s utgeslot En zoo s er e vceuze crkel gaan draa de pas tot stlstand zal kom wanneer oorlog tot stlstand zal kom En wat dan? Wat dan met klene eland zjn groote welvaart? nmdls gaan vres oorlogswekzaamlea haar geregeln gang Dat wek s vres voortgans vnn ondanks krachtsnspannng Qe oorlogvoerng escht s verheffd Onlangs op e stll vredg zonngeu Zondagmorg kwam uw corresponnt n aanrakng met zulk schoon werk Hj dwaal door n but over stlle landweggetjes de Zondags nóg stller zjn E kele vogel zong cactuss stonn grjs n stof heuveltopp passaat bles langs warme slap Daar lag e oud rood landhus met n typsch Curagausch naam Brakkeput" daar worn door jverge gezond alsme vervul Rocm=che Broers Curasaosche jongs voor lev maatschappj opgeled Onr vrljk geestdrft:g gele e n wt geesteljk gewaad gehuln mschvrd zag k n ou hus neuwe by gehouw kerkje werkplaats welk e schoone arbed daar wordt verrcht tot verheffng Curasaosche volksknd tun klene stal leslokal recreatezaal evoudge slaapvertrekk t zag er allemaal zoo vredg zoo orljk zoo proper ut dat dat just n uez oorlogstjd te deper ndruk schoon werk s vres maakte Zondagswanlaar mocht aanztt bj n maaltjd Broers Brakkeput hj mocht ervar met welk e alsme doch ook met welk e practsch zn daar schoon werk voor Curasaosche samlevng wordt verrcht En terugkeer bracht toeval uw corresponnt n aanrakng met anr moo werk arbed voor n zeeman Vreswerk ut n barr oorlog gebor Zoowel Rooms Katholeke zj als de Legc ces Hels wordt her op dt gebed goed groot werk gedaan Met trots voer ler Leger s Hels mj door zjn opgeknapte Zeemanshus Het zag er allemaal rsch gezellg opgeknapt ut conversatezaal at tot slaapkamertjes toe Het RoomschKatholleke Zeemanshuls s pas verneuwd utgebred Het s e lust om te zleu voor vele zeelu de Curacao aando e lust om er te zjn Zoo wordt op Curacao goeds verrcht n kar vreswerk n oologstjd Er zyn er op Curacao de zegg dat er méér gedaan kan worn Dat Curacao zch bewuster kan zjn n oorlogstoestand verplchtng de zu meebrgt E s te grooter voldong om te kunn wl """ KO "! "" k»

12 nek ah eevoïg onlangs plaau gehaa hebbae malarlaexposo t< aanstellng e schoolarts waardoor ook medcjn aan schoolknr door polklnek worn verscrekt vorr e meerre utgave ƒ 1700 Voorts s noodzakeljk om u verband met mogeljkhed verstorng r electrsche geledng n oorlogstjd e noodverlchtng mdls accus aan te legg waar kost op ƒ 200 geraamd worn T slotte s e bedrag ƒ 300 extra utgetrokk ln verband met noodzakeljke aanschaffng kleedng voor vrjwllgers burgerljke medsche oorlogsvoorzng aanschaffng afschermdoek t behoeve n LBX> (Van ont redacteur) CAMOUFLEERNG GEBOUWEN Jongste gebeurtss ln n nternatonal toestand bracht afhura Maandag reeds drect ln acte; efee gouvernemtsgebouw waar e teer belangrjk aard de tot dusverre prachtg wt gekalkt n regtjd war ngegaan wern overhaast n camouflagekleur gezet Ter elfr ure ls m dus nog tot z maatregel overgegaan! HUSDEFSTAL B Europeesche dame woonachtg! aan TJelaktt kwam zer dag tot ontkkng dat ut e handtasch Je geponeerd op e tafel ln serre e bedrag ƒ 80 ontvreemd werd Vermoeljk heeft haar tunjong zch aan dt vermogslct schuldg gemaakt Mado Hj heeft thans nog e zaak loop wegs nkkrollerü; ze zal echter eerst nar door polte onrzocht worn En zulke hopelooze msch moet we nog bescherm odkl" merkte p 1 vl andreohter op fscaalgrffer Ran Soerlo beaam eulks requlreer net vatbaarverklarng voor verre behanlng Utspraak conform Aangez bekl echter bljks zjne tneelng net bleek te beschkk over e vaste verbljfplaats werd hy conform n each wegs landloopery tot 3 maann gegsstraf verooreld Aangez bekl reeds 6 maann wegs defstal had gekreg kan htf nu zn 9 maann gaan utztt Bekl was voorgebraclv «egs defstal doch her bleek nets Ook net oplchtng HU had bj n goudsmd goer gekocht (zj zonr betalng!) voorts geld geled daarbj veel succes gehad door groote vertrouw ln hem gesteld KERSTFEESTVERNG Modjokerto ST NCOLAAS OP BEZOEK BJ DE SCHOOLJEUGD Ter voorkomng msverstand wordt n mlte land tormplctatlk r Zeemacht alsme n offcer r Konnkljke Marnereserve nogmaals met nadrak op volg gewe Ook nu oorloc met Japan s utgebrok behoev slechts deg n werkelljk dst op te kom de e persoonljke oproepng dw e oproepng de aan h persoonljk la gercht of nams n Commandant r Zeemacht hebb ontg Geteekd: Commandant r Zeemacht ns z: hoofd n MVD Dstplchtg r Zeemacht Op Zondag 14 zer wordt voor grooter e advtsavond georganseerd aang «m half neg n zelf zaal Dr B M Schuurm a n zal e wjdngswoord «prek omljst door orgelspel Kerstledjes clamate z M s er dt Jaar met de Kerstfeestverng wel butsporg vroeg bjl Afellng Malang r groep Vrjznng Godsdlstlg geeft Zaterdagavond as om 6 uur nm e Kerstfeest voor klener ln bovzaal r Prot kerk Ledster: mevrouw Klen Golflgte ln meters aet verschll ers: NKOM: "" 19 M 2Tj 19J «lutt4 ««88C: 146 ~ Mt «52» «OM lu] SCS SNGAPORE: «u BJJ AUSTRALË: DNSDAG DECEMBER ] NROM Pregramma ] 1701 vr klank»n j 1711 Dt Brandarls 1710 Theeconeert j UOO Mal Ualcuww 1110 potpourr» 1100 Neuw» Nleuweom j mtaar 1011 V»rt» Arondwlldlnf 1000 Merkelbachroncert 1010 nttr «lltrll 2040 D» n Prorlnelên 1100 Marlo ltolfl ] 2119 Motarteyelu» ] 1200 Neuw» ] 2210 orkfta 224» Voor wnr«n!! a» v o 1020 Tbeemustek ] 1000 Klnruurtje 1000 Neuw» 1010 V»r» 201t Rumba»! 2020 Vroekje 21JO Matol «a 1 orket 2200 Neuw» 2210 Vara u n v 1000 Wall 1000 Klnruurtja HtU Bllly 1900 Verïoekje» Lta Gre 2000 Dronk 2020 OUTerture 1100 Danamulek 2200 Neuwe! WOENSDAG 10 DBCEMBER ] HROU j ] (04 Ortmofoon < 611 Ormnttlek : 619 Neuw» ; 700 Concert J 710 Neuw» 740 Ormofoon 1100 Boworth! klnk! 1125 Mll Brothtr 1140 Voor xtek 1200 Ber mulek 1330 Allerle 1130 Neuw» 1110 Allerle 1430 Nleuw 1700 Prortmma 1701 Vr klnk 17lt BnndtrU 1720 Concert 1010 Oramofoon 1020 Voor knr 1040 Chru Bljnjv 1000 Neuw» 1010 Nleuv<o«mt»» 1911 Orkestwerk 19U Vrat Xclt» n d»j 2000 Ortmotoon 204» Hoe t) tt ortt nk 111» Zangyoordrtcht 2140 Dlno OllvlerL «200 Neuw» 1110 Ber mutlek ARVO 700 Concert 720 Neuw» 000 TUdteln 1100 Oremutlek 1100 Trompet 1120 Lunchconcert 1210 Neuw» 1120 Vara 1020 Theemulek 1000 Bult» 1000 Nltuw» 191» Oper» 194» Xylophooa 2000 Concert 2100 HU Bttllw 111» Bydny Torcl 1110 Albert Bandet 2200 Nlwt 1210 Dammuxlek M R V «20 Bdany Ooodmtn tooortu Moore 910 Ctnemaortel 1000 Plano 1020 AllerloL 1000 Tbeeeoncert 1000 Btlly Cótton 1020 Tlno Roml 1900 Veroakje 1930 Paul Ooldwla 2000 Ad TWoekJu 2100 Vr klank 3200 Neuw» BUTENLAND Nleuwrterlchtea 1120 BJO Engelsch 1900 Chungklng Erg 1919 Bydney Engelch 191» BJO Ned Franclaco Erg Manlla Eng 2030 BJO EngtHch 2030 B rraneueo Ke 2100 Bydney/Perth Nerlanch Mal 1100 Chungklng Ual 1100 B rraneueo Zag 1110 Chungkcg Ned 2110 Cbungklng Eng 2110 Bydney/Pertb Tt <100 Bydney/Perth Engelch 1130 Chungklaf Eng FraneUoo Eng C Engels C raanscb Aneta meldt ut Batava dat legercommandant nv verornng vaststel: met groot verlof zjn re erveoffcler dstplchtg mog n nschrjvngskrng waarbnn zl won net verlat dan na daartoe verkreg toestemmng n betrokk dstplchtambtaar Verornng legercommandant Voor dstplchtg met groot verlof BJ aanhoudng e ndonesër wegs e Beval oplchtng werd t>u foullleerng e bedrag ƒ 13 op hem bevonn plus ege goer arrestant el me op 8 zer e mepassager ln autobus tussch Soerabaja Malang bestol te hebb ƒ 15 aan contant e aantal goer oorspronkeljke beztter e anr la evwel nog net kom opdag M mel zch dus aan t commssaraat polte te Malang WE WERD N AUTOBUS BESTOLEN facultet r rechtsgeleerdhed r geeskun te Batava mak bekd dat zl aan stunt de voornems war exam af te legg voorof nakerstvacant s de bl moblsate ln actev dst zull worn opgeroep voorzoover eemgszlns mogeljk geleghed zull gev om exam af te legg op 9 of 10 cember Vervroeg exams DE STRAATVERLCHTNG Ter begrootlng1842 r gemete werd e bedrag ƒ opgebracht voor straatverlchtng of 3 mlle meer dan voor 1941 n verband met geelteljke verdusterngsmaatregel aal dt bedrag vermoeljk nog wel voor wjzgng vatbaar tjn CONFERENTE TE POEDJON Op Zaterdag 10 Zondag 11 Januar a«organseert groep VrüzümlgOodsdstlg e conferte te Poedjon Herbj zal als spreker aanwezg zjn ds F E va> L «uw Aneta meldt ut Batava dat volg meelng n Geral Staf bj beslut n Legercommandant bet personeel n waarschuwngsdst n LBD gemltarseerd werd op grond r regelng op n staat oorlog n staat beleg Het personeel valt dtgevolge onr mltare straftuchteluke bepalng onr bepalng nops mltare rechtsplegng bet Kon Ned nd Leger Mltarsate n LBDwaarschuwngsdst Ge husvestng aan Japanscheonrdan Aneta meldt ut Batava dat wordt bekdgemaakt dat bj verornng mltar gezag af 8 cember bu nvoer alle goer welke tot nu toe slechts mocht worn ngevoerd nd zj door e vergunnng war gekt; thans ge beschen meer noodg zun o Tot nar orr s dm Ke nvoervergunnng meer verescht Ge nvoervergunnng verescht Het war blj tevr knrgezchtjes de n Snt by zjn vertrek nakek Herme was feest evwel lang net geëndgd Vele spelletjes wedstrjn ston n op bet programma Als ware kampo bekampfc knr elkaar aangemoedgd toege Juscht door anr Tussch bedrev door wern klentjes getrakteerd op grespot jsjes speculaas Daarna volg prjsutellng er overgelukkg nam klens wnnaars om beurt plaats op verser stoel waarbj telks vrooljk lang zal le lev" klonk Om half elf maakte bel" e en aan dt leuke knrfeest Jeugd toog «net kleurge mutsjes op voorz verworv schatt huswaarts Ook op anre schol werd Snt met groot thousasme verwelkomd Overal weerklonk zang heerschte vrooljkhed Onze groote Knrvrd heeft ook dt Jaar weer n vele Jonge hartjes vreug bljhed gestrood All stonn keurg ln houdng cn vrooljk weerklonk welkomst led to Snt aan arm schoolhoofd zjn tree maakte leerlng volgn ln rj vat» twee Aan en achtergalerj nam bsschop plaats op e hem aangebon keurg versern stoel Snt held e harteljke toespraak ze verheugd te zuu alle knr weer terug te z Jongs mesjes zong to vertrouw Ze Maan schjnt door boom" keern her op naar hun klas terug Slnl bezocht daarna alle klass Kr werd weer braaf gezong maar vreug steeg t top toeo Pet met gulle nand lekkernj stroo Bov poort Gouvernemts le Europeesche Lagere School prjkte e ülerujk welkom" ungs voor achtergalerj hlng gurlans lampons de doo bun bonte kleurschakeerng e vroohjke ndruk maakt Teg half acht steln alle leerlng zch aan weerszjn n ngang op veel par oog kek ln spannng straat af smt let gelukkg net lang op zch wacht E opgewonn gefluslej cteeg ut rj wacht knr op to auto ln zcht kwam waarn Snt Ncolaas gezet was vergezeld zjn trouw Plet goun mjter was reeds verre zchtbaar Vrjdagmorg vroeg heerschle er t geze<lge drukte op schol waar door leerlng laatste hand werd gelegd aan verslerng grjze bsschop moest mmers feesteljk ontg worn! Kedr Verslag besmetteljke zekt n resnte Mado loop 19 October t/m 29 November Restant zektegevall op 19 October: typhus abd 9; dlphterle 1 Bjgekom ln verslagpero: 13 geval l typhus abd 1 dlphterle Overl: 2 typhus abd Herstel n: 10 typhus abd 1 dlphterle Restant op 29 November: 10 patlcnt typhus abd 1 aan dlphterle BESMETTELJKE ZEKTEN n maand November hebb zch n Stadsgemete Madlo geves tlgd: Mevr Th OlaserChattelln; AA Armstörff; Mevr L Teub Abfct; MeJ HP Soetng; Mevr LA VlnkBakker; LORD Carter; J Th Jager; ECA Harrs; KA Affelcn Saemsfoort; MeJ H E Vssers; Ch Stalr; DM Rltey; MeJ HH Corbet; JW Haagman; A Coomans MeJ M ztje terwjl ln zelf maand vertrokk: J B Bonnet; MPJ Bogaards; AJ3 Lutzow; S Bhlra; Y Sato; O Tomozo; W Gallard; MeJ CA Catolr; A Alk; T Sassa; K Nwa; K Masu< buch; K Och; T nal; 8 Yamamoto; 8 Sato; MC Wolff; MeJ V O Slegers; MeJ L Schubert; Mevr M Ch Jansln; B Wt; B Klnkbjl: WH von En; FF Eber Hjn; Mevr Wed BW EberlUn; F Bartellng; J nouye; K Nozlma; J Kanehara; T Awano; K Bhlra; Th AO Muller O Damwjk MUTATES EUROPEESCHE NGEZETENEN Van typecursus MeJ Huppe zjn op laatst gehoun exam geslaagd: JM Nobbe; C Huls»cn; Burlage; EN Flohr; O E Mastbroek; E Prommschke; Mamoah; Achadyah; E Santé; EM Barzlay; Saleha Atje; R A Moestka; 88 Prommschke; Koesno; TJan Llan An; Aboetomo; Soarlo; Soeprapto; Soeratn; öoekasml Soemlam MOO RESULTAAT collecte voor rmboerados voor mltar cvele ambtar op ezame post welkt onr auspcën Cpvlm ls gehoun heeft ƒ 8025 opgebracht Verr kan e kst met dverse geschk gezonn worn padvnrs padvlndsters hebb ons nl zoo goed geholp dat vele schaak dam anre spel plus artkel naar de post verzonn kunn worn Aan all de herbj hunne hebb bjgedrag betugt Oovlm gaarne har oprecht dank COLLECTE VOOR DE RMBOERADO Op Wosdag 10 cember as s namddags te 6 uur 30 mn zal voor afsched eerepresnte Mevrouw Kuneman pnngmeesteresse Mevrouw Tan üe Covlm e tea worn gehoun n socletet Constanta te Maac Bel goem dames zjn leeds af oprchtng plaatseljke Covlm ln functe zoodat verwacht kan worn dat vel ze tea zull bezoek om op meer nteme wjze afsched te nem be dames Tevs zal bj de geleghed mevrouw Brutel la Rvlère lets me el over Blokwerk ge momteel n belangstellng staat Het spreekt zelf dat ere welkom ls Djombang re werd gevolgd door ae volksler Amerka Engeland Chna Nerland aanvall welke Japan heeft gedaan zooals gewoonljk zonr voorafgaan oorlogsverklarng terwy besprekng te Washngton nog gaan war vonn ons gereed onmdlljk el te nem aan algemee fse n laatste wek ls er veel gesprok over beredhed A8CDmogdh om el te nem aan fseve offseve operates n dat dat geval vjand heeft vraagstuk voor ons opgelost Hj heeft masker vrelev bedoelng aan alle kant afgeworp: Hj heeft wereld duljk onmskbaar getoond dat zjn aal gemeschappeljke welvaart er e ls vernetgng overheerschlng plunrng Wj voel ons gesterkt zoowel door rechtvaardghed onze zaak als door vertrouw n zulke dappere machtge bondgoot Van nu af aan zjn er practsch ge burgers neutrale lann zeker ge twjfelachtge neutral meerop zeelann" Alle nwoners zjn tesaamgebonn ln e gemeschappeljke nspannng e gemeschappeljke zaak GU waart welkom her to gj dt land ln vrestjd tot uw woonplaats maakte: Gj rjt dubbel welkom nu brand ln n Pacfc ls utgebrok wj U aan onze zj vnn om vlamm te blussch Verelgd staan wj her: Moge Gods ons overwnnng schk The attacks launched toy Japan as usual wthout prevlous claraton of war d whle conversatons were stlll golng on ln Washngton have lound us ready to Joln at once ln the geral fce Durng the last weeks here has be much talk about the reaness of all the partners n the A8 CDfront to partlcpate ln lslve and offslve operatlons ln such or such a case The emy has solved thls probletn for us He has thrown off the mask of peaceful lnttlons on all sls: he has shown the world clearly and unmlstakably that hls lal of common prosperlty ls an lal of structlon domnatlon and loot We feel strethed both by the rghteousness of our cause and the trust n so many brave and powerful allles From now on there are practlcally no cltlzs from neutral countrles and certalnly no doubtful neutrals left ln these slands All the lthabltants are bound together n a common effort and a common cause You were welcome here wh you ma thls country your home ln tmes of peace: you are doubly welcome now that the conftagratlon has spread the Pacfc and we flnd you besl us to put out the flames Unted we stand: May God grant us vlctory Heronr lat we vertalng ln Nerlandsch volg: Nams Nerlandschndlsche regeerng zou k gaarne e paar woorn wll rcht tot onze gealleer meburgers Amerkan Engelsch Australërs NeuwZeelanrs Chlneez Brltschndlërj met we wl) thans n n oorlog zjn teg n gemeschappeljke agressor n eeuwg verstoorr n vre n Oost es ZuldAzlë Gsteravond te 7 uur heeft mnster Kolonën dr H J Mook voor Nlrom volg radore n Engelsche taal tot Butland gehoun: ün behal of the govetrmt of the Netherlandalndes would llke to aay a few words to our allled cacltlzs Amercan Brltlsh Australlan NewZealapd Chnese and ndlanwlth whom we are ln thls war agalnst the common agressor and pernlal dlsturber of the peace ln Eastern and Southcrnasla Het vertrek ut Batava Soerabaja vndt plaats te 1130 Aneta meldt ut Batava dat KNLM avonddst op Soerabaja Semarang ln be rchtng n mddagdst veranr Wjzgng Knlmdst Legercommandant heeft volg verornng vastgesteld: Artkel 1 Het s verbon eg Japa»:sch onrdaan zonr toestemmng Ket~mHltaT gezag husvestng te vrrle Artkel 2 HU aan w bekd ls dat eer JapanscJ onrdaan zd ln Nerlandschndë bevndt ws aanwezghed hj weet of reljkerwjs moet vermo dat overhed ge kns draagt l verpllcht lt onverwjld me te el aan plaatseljke bestuursof poltleautortelt Artkel 3 HJ de aan eg Japansch onrdaan net vall onr n artkel 4 ze verornng vall groep person husvestng verlet s verplcht her onverwjld kns te gev aan plaatseljke bestuurs polteautortet Artkel 4 Onr» Japansche onrdan worn verstaan alle person Japansche natonaltet Korean Formosan onrdan ut Japansche mandaatgeb Artkel 5 Overtredng bepaal ln artkel verornng wordt gestraft met gegsstraf onrschenljk t hoogste vjf jar twee jar zes maann e jaar Artkel 6 bj ze verornng strafbaar gestel fet worn beschouwd als msdrjv Legercommandant Dat was zeer vlug aangez ze telegramm eerst gercht zjn aan da asssttresnt ln provnce ze waarschuwt op zjn beurt telefonsch wedonos ln zjn ambtsgebed de hunnerzjds asslsttwedomo ln kns stell En ze laatst stur msch ukt om d# l luchtpostcommando te Waarschuw Daarna moet ze verzamel almarcheer tslotte moet telefoon nog gemonteerd worn ln n post alvoreca m Luchtwachtpost no zooveel prest kan dorn hoor! En wanneer na al ze manpulates bnn e uur tjds reeds ver luchtwachtpost kant klaar gemoblseerd zjn s dat knap werkl n n commandopost n stafkwarter n LBD te Malang werd hard gewerlct Daar war om onrhoofd kapten" W Thle r r y met n assstthoofdcommandopost lutant" J E e f te n 6 welkp voorberedng troff voor nar te nem maatregel n verband met n oorlogstoestand n e anre lokaltet war secretaress anre dames reeds aan werk gezet anr kwam zch weer meln Het was e va et vemt person! Luehtwacht kwam snel n acte gewjzg toestand had tgevolge dat Maandagochtd om 8 uur (eerr zjn telegraafkantor op vele plaats net geopd) aan alle luchtwachtpost ln dt ressart opdracht gegev werd tot drecte opkomst En to wj te rum 0 uur es e kjkje nam op «tafkantoor n technsch ler ln dt ressort n heer; F E M U r thans met n rang lutantkolonel of daaromtrt kwam Just ver luchtwachtpaet zch telefonsch ut n verr Oosthoek meln VOOR DE OORLOGSFONDSEN W) ontvng laatste verantwoordng geln welke b) kantoor Javasche bank te Kedr gestort zjn tot met 30 November Jl ze verantwoordng ludt alsvolgt: Konngn Wllhelmlna ronds tot met October JL ƒ November 1941 ~ 3543 ƒ Krachtg ndë Acte tot met October Jl ƒ November 1941» ƒ Ver Prns Bernhard Spltflre Fonds tot met October jl ƒ Dverse bjdrag Nov Voor Van Gal Nov ƒ Comté Stadswacht Kedr tot met October Jl ƒ November 1941 > ƒ Houdt bet hoofd koel! Er worn ge opdracht of aanwjzng doorgegev anrs dan met volledge handteekng Geparafeer opdracht of aanwjzng zjn net te vertrouw Wees zoo voorzchtg als n gegev omstandgh gebon s Neem ge;kel rsco Steunt ln er opzcht weermacht polte n utvoerng hun zoo zware taak All bestuursambtar mltar commandant de met utvoerng nterneerng zjn belast wordt n hernnerng gebracht a memolre" toegezonn bj gehem eghandg schrjv n Legercommandant 28 Januar 1941 nr 359/7a3 zeer veel spoed Nams n legercommandant wordt volg bekd gemaakt: Het wordt noodzakeljk geacht volg wk bevel te ger nzake mogeljke optr e vjf colonne a dan net samwerkd met parachutst anre lachttroep ervarng Me 1940 ln Holland hebb geleerd dat m ge kel vjand kan vertrouw Wees dus op uw hoe: Netm t aanz uw eg velghed ge kel rsco Veronrstel net dat e ld r vjf colonne of valschermtroep op m s che 1 U k e wjze z a ls tr U n Overhed moet e nauwkeurge contróle utoef n belang ons aller velghed Werkt herbj t volle me verzet u net teg contróle op nttet Fototoestell actetassch bagage nhoud autos z Laat foulleerlng door daarme be :aste mltar of poltlemsch oe Ga net butshuls zonr e goed nttetsbe» Us waarop e foto voorkomt: e pas of e rjbewjs Dkt er aan: brev vorm ge nttetsbewjs GJ zult verplcht ln ler opzcht volledg me te werk aan bestrjdng door leger polte vjf colonne evtueel luchttroep Meldt zoo vlug mogeljk lann luchttroep geef htm aanwezghed of de vjf colonnst t spoedgste kns aan dchtsbljzjn overhedsorgaan zooals mltare polte of luchtwachtpost Wanneer ge over e telefoon of e mdl versneld vervoer beschkt (moet ge herbj mewerkng verle Wees voor alles kort duljk Geef zooveel mogeljk bjzonr \ h over aantal plaats waarnemng rchtng bewegng r gesgnaleer vjann zoo voort Teg n burger geklee vjann de aan krjgsverrchtng elnem mag lere zonr n strjd te kom met oorlogsgebruk gewelddadg optr Het s t strgste verbon vervoermdl gebruksklaar onbewaakt te lat staan Doe Uw rjwel op slot Neem contactsleuteltje Uw motorfets of Uw auto mee Wanneer auto gerulm tjd net zal worn gebrukt haal dan bzne erut of haal er e belangrjk onrel af Mltar poltepersoneel burgers de tot opbare dst behoor! Neemt ge versnaperng n welk vorm ook aan person de gu net als honrd proct betrouwbaar kt Oeloof onr ge voorwaar gerucht Vertel ze net verr maar geef onmdlljk geruchtversprelrs aan Dj polte Vertrouw ge anre radobercht dan de door U bek omroepers worn verstrekt Neuwsbercht worn utslutd gegev door Nlromomroepers: meellng n Legercommandant kunn ook door hoofdkantoor n Geral Staf worrr omgeroep Controleer (belangrjke opdracht of aanwjzng waar authtctet net bov vernkng staat door n afzr bercht telefonsch te lat bevestg of te lat herhal of door op anre wjze vast te stell dat opdracht of aanwjzng authtek s Nootlottge onachtzaamhed Te Salatga heeft zch e traglscn ougeluk voorgedaan waarby e Europeesch mesje bjna anrhalf Jaar werd gedood baboe was d morg met bet kndje op wanlng had te zj e vrdn ontmoette n knrwag mdn op e versprong lat staan terwjl zj haar \rdln aan n kant n weg stonn te prat K mltare vrachtauto de n wag te laat zag kon e aanrjdng net meer voorkom baby werd ut n wag geslngerd kwam net meer tot bewustzjn Het knd sterf kort caarop n hosptaal Onwettge prjsopdrjvng Zekere Lo Njan Tj? werd door n Landrechter Poerwakarta verooreld tot e geldboete ƒ 75 aangez hy n prjs spjkers had verhoogd bov n door partemt Economsche Zak vasgestela prjs Óp oogblllc zjn reeds verbon alle opbare vergarng staatkundg aard Thans wordt dt verbod utgebred tot alle anre opbare vergarng alsme tot alle beslot vergarng netpolteke veregng terwy toelat of verb bestuursvergarng polteke veregng aan beled betrokk bestuurshoofn s overgelat Alle opbare vergarng verbon Als utvloesel n sert ngetr oorlogstoestand zjn werkzaamh polte verband houn met noodzakeljke nterneerng Japanners daarut voortvloe huszoekng nbeslagnemng verhoor z op kort termjn dusdang verzwaard dat haar als gevolg over geheele lne verscherpte poltetoezcht voorloopg net mogeljk ls personeel ter beschkkng te stell om op tot nu toe gevolg wjze noodge contróle op vergarng ut te oef n verband herme ls noodzakeljk t aanz vergarng voorloopg verr strekk maatregel te nem dan thans bestaan Bj n aang r zttng landgeredht op Maandagochtd 7 uur sprak plvlandrechter mr C a m p e n opstaan ee re ut S p r hernner aan bjzonre pero welke thans ngetr ls door n oorlog met Japansche kezerrjk vestg specal nadruk op re n Landvoogd waarbj e beroep gedaan werd op all aller plchtsbetrachtng Daarna werd e mnuut stlte betracht Vervolgs vng behanlng r strafzak aan landrechter sprak ee re ut DE LANDGERECHTSZTTNG Japs te Malang gearresteerd Aneta meldt ut Batava dat hoofdstad oorlogsbercht uteraard net zonr bezorgdhed ontvng doch overgs volmaakt kalm bleef gewap macht voer met strkte zekerhed gegev orrs ut wo ook nterneerlng (üle Japansche onrdan Op kele punt stad moest verkeer kort tjd worn stlgelegd ln verband met afzettng <bepaal wjk waardoor her daar tjljk opstoppng ontstonn Overgs vertoon Batava normale Westmoessonbeeld nl voortdurn reg waardoor reeds zelf meest bnnshus wern gehoun Mldnstandsveregng te Batava trof n verband met afgekondg verdusterng maatregel ter verschuvng avondwnkelur naar n namddag n verband met n toestand luchtgevaar aanwezg" zal te Batava ge avondbestellng poststukk plaatshebb Batava ontvng oorlogsberchtkalm Ergs n ndë heeft beëedfclng plaats gehad n heer A Doppert de bj Gouvernemtsbeslut s boemd tot reserveoffcer Gezondhed r twee klasse HJ Konlnkyk Nerlandschndlsche Leger beëedgng gesched door n commandant r r Vlegtuggroep overste JW Gulk werd bjgewoond door verschll afelrgscommandant n zjn toespraak tot n reservecffcer wees Overste Gulk er op dat tjdsomstandgh toodzakeljk maakt plechtghed n ntem krng te houn waardoor luster de haar n normale tyn kmerkt moest ontbrek Voorts wees Overste op gewcht n eed de n betrokke n plcht oplegt voor altyd trouw te bljv aan H M Konngn onr alle omstandgh voor varland te byv strjn Na zyn opnemng n korps offcer had dr Doppert uteraard vee gelukwsch n ontgst te nem Beëedgng offcer gezondhed Aneta meldt ut Batava dat zoowel daar als elrs behalve Japanners Formosan zoome anre Japansche onrdan zekerhedshalve ook e klen aantal European werd aangehoun voor nar onrzoek nzake relates met Japanners n n afeeloop nacht werd ook hoofdredacteur Chneesche dagblad Hongr Po aangehoun n verband met verschll relates wo ook de verdacht voorkwam SH nterneerng Het aanhoun nspecteer autobuss naar Soerabaa had al spoedg succes: eerzj ds werd e Japanner aangetroff de trachtte Soerabaa te berek na e weekd n bergstad anrzlas war Japanners aanwezg welk Maandagochtd vroeg reeda da koelte gng opzoek! Do ou Chneesche wjkmeester kwam wat later t pojltebureele om te nformeer naar lot zjn schoonzoon e Pormosaansch tandmeester! Met twee anre lotgoot werd hj onr bewakng twee agt onr e hoofdagt overgebracht naar flaal r strafgegs aan n Aloonaloon welk gastvrj poort op! Daar wern op 10 Me 1940 o:k Dutschers Oostrjkers tjljk ontg VERBETERNG SPORTTERREN n verband met fet dat sportbeoefng onr schooljeugd her ter plaatse steeds toeemt (er zjn ln totaal meer dan 5000 schoolknr) heeft gemete gerum tjd gel reeds e stuk terren ter oppervlakte m geleg aan n Muloweg n beheer aangevraagd Voor ophoog cgalseer n grond omraster terren met prkkeldraad was e bedrag ongeveer ƒ 1000 noodlg Aangez gemete net over e rgeljke som kon beschkk werd e beroep gedaan op bestuur Prnses Jullana Jeugdstchtng te Batava v ze Stchtng werd n jaar 1937 opgercht door l utvoerd comté voor aanbedng e huweljksgeschk aan Prnses Jullana Het doel stchtng s bevorr lchameljke zeljke ontwkkelng ontspannng ndsche schooljeugd alle rass E bedrag groot ƒ 48C00 dat na aankoop e huweljksgeschk overbleef ls als werkkaptaal aan stchtng geschonk Het verzoek gemetebestuur werd gunstg ontg stchtng stel ontbrek bedrag ƒ 450 beschkbaar Later bleek echter dat noodzakeljk was om Prnses Jullana Jeugdsportterren op te hoog omdat terren n n regtjd te vochtg ls kost ze ophoogng worn geraamd op ƒ 1000 terwjl gemete slechts ƒ 300 voor dt doel heeft utgetrokk Er ls daarom werom e beroep gedaan op stchtng de zch bered heeft verklaard om ontbrek ƒ 700 als subsde te schk E bewoner omstrek Semarang was onlangs naar ze strek verhusd ten e bron nkomst aan te bor n hoeverre hj daarn geslaagd was werd bewez door brune gegspak dat m hem ln kort tjd reeds had moet aanmet n welke plunje hj Maandag voor landgerecht verschee Vorge week was hj op bezoek geweest bj e ndonessch goudsmd had zch voorgedaan als rechercheurmantrpolte veldpolte te Kepandj goudsmd de ee butgewone naïevtelt aan n dag leg vloog er daljk n j Hj vroeg e polshorloge «vlt hoed te mog koop bovd nog ƒ ter le Hj el me e zaak te moet ophelr bael goudsmd als getuge vertword wst net wat voor e aak er opgehelrd d te worn k b m&ntrpollte b) recherche 1" had bezoeker gezegd dat was voldo geweest om hem volledg vertrouw t«schk! pseudorechercheur E onvergeteljke avond voor Jong cud Snt Ncolaas wed ondanks moeljke tjdsomstandgh drect bered gevonn gevolg te gev aan utnoodgng socctetsbestuur e bezoek te kom brg bsschop zou om 6 uur ln soos arrlveer Reeds lang te vor hadn zch ongeveer 200 knr ut stad zelf omlgg onrnemng ln voorgalerj socletelt verzameld Met verwachtng klopp hartjes kek zj ut naar komst n Snt Ev voor 6 uur wern knr n socetetszaal toegelat waar vele rj stoel klaar stonn verser zetel voor n hoog gast was op podum naast pano neergezet To op auto met n lang verwacht Snt ds knecht voorerf opreed begaf voorztter socletelt zch naar voorgalerj om Snt Ncolaas b} utstjg behulpzaam te zjn hem zaal bnn te leln Ut volle borst wern ons zoo bek ler door knr staan gezong Zchtbaar ontroerd luster grjze bsschop naar blj knrstemm To Zwarte Pet daarna zonnregster aan Snt Ncolaas overhandg was plotselng stl geworn begon spannng pas goed Zj de n afgeloop Jaar meer stoutghed hadn bedrev dan zelfs ze Knrvrd door vngers kon z wern ter verantwoordng geroep Zj hadn e afkeurng e aanmerkng of terechtwjzng ln ontgst te nem moest plechtg beterschap belov Gelukkg behoef ge r zondaars n n zak te worn gestopt Ontdaan erg onr n ndruk mocht zy hun plaatsje weer opzoek Op e teek n Snt begon Pet met gulle hand allerle lekkers te stroo werd e grabbel belang To Snt na e harteljk afsched weer was vertrokk begonn spelletjes n hervoor specaal ngerchte stands wern allerle leuke spelletjes gedaan waarvoor aardge prjz beschkbaar war gesteld Wanneer we bk dat voor er knd e geschk aanwezg was dus e 200tal surprses keurg utgestald was kunn wj net anrs dan bewonrng hebb voor dames de aoo welwlld war organsate dt zoo geslaag knrfeest op zch te nem KNDERFEEST N DE SOCETET DE CLUB Ter vermjdng dat ut aaresscerng corresponnte gercht aan mltar n butgewest d? verspredng ïocalsate r troep zou kunne bljk wordt publek verzocht ah adres rgeljke corresponnte voortaan utslutd te vermeln naam voorletters rang of sttd stamboeknummer n bcemlngsnaam corps rhalve ge verr onrel of plaats waar geadresseer s ngeeld Het hoofdkantoor n Geral Staf maakt bekd: Corresponnte met troep Het aantal Japanners dat ln theore volgs bevolkngsregster t stadhuze nog ca 60 & 60 zou bedrag was ln fete ca 10% dt aantal Dt was e gevolgd fet dat zeer V31 reeds vertrokk war zon::r zch af <te meln t stadhuze op ze parson betrekkng hebb famllekaart war dus nog net utgeschrev! Net strafbaar Alhoewel aannem e valch«lc#dungbeld zooals wet zulks noemt strafbaar s gesteld kon landgerecht smpele mee );n» emand mantrlpolüe t wez net als zoodang kwallfleeer E kele vluchtte doch werd achterhaald Onze redacteur te Malang meldt: Reeds vroeg werd s Maandags arresteer r Japanners n tjad omgevng ngezet; naar alle rchtng vertrekk polte veldpoltepatroulles om bek adress te bezoek Vlak tegover commssaraat polte bevndt zch Japansche rjwelzaak Mayam agew r Nerlandsche Kroonrj wel! zaak was geslot to op herhaald aanklopp ge op werd gedaan werd ur geforceerd egaar de vermoeljk va rado ev te vor bercht omtrt n oorlog vernom had was overhaast gevlucht Kleer zelfs zjn geld blek achtergelat te zjn! n zjne aan n gang erachter geleg wonng was hj evmn te bekn znodat haastg pa troullles vertrokk om hem alsnog op te g ge a kort tjd gehkte Semarangs scheepswerf Naar Aneta ut Semarang sent verrcht Aannemngs Maatschappj V o 1 k e r ut Bando thans proefheng op terren waar n toekomst scheepswerf zal kom Voarts wordt e proefput ver meter depte gegrav E anr!s noodg voor vaststellng draagkracht n grond waarop scheepswerf gebouwd al worn Het hoofd n PTT s gemachtgd t behoeve aanslutng waar aanleg n verhand met n oorloestoestand noodzakeljk s te beschkk over telefoonaanslutng geabonneern t Telefoonaanslutng ramng kost eemetelljke zleknrlchtng Gam blran zal dlt jaar net onaanzljk overschr worn verstrekkng Wnlnetablett aan polkll ZEKENNRCHTNG GAMBRAN Er werd gemeld dat bnnkort by öe onrnemng Arlnem" te Garoet door n admnstrateur voorroem onrnemng e polklnek zal worn opgercht waarvoor steun n Regtschapsraad aldaar zal worn verkreg Onrnemngspolklnek COVMTEA DE LBD PARAAT! Teg vjf colonne Ut OostJava Malang Radore dr HJ Mook tot Butland As moblsate op Java le n S Dnsdag 9 Pee l9jj Radoprogrammas Nams n gercommandan wordt volg bekdgemaakt: J( Bjzonre omstandgh daargelat moet erop worn gerekd dat uterljk ln n morg Donrdag! X cember moblsate leger ook op Java zal worn bevol dat alsdan zull worn opgeroep alletot landmacht bchoor dstplchtg Leest dt met aandacht!