Vloskou meldt ontruiming vankiev

Transcriptie

1 nu ontkomt er kortelngs aldus zoo e war do Da Brtsche verlez om vatt scheln No 22 SOERABAASCHHANDELSBLAD MAANDAG 22 SEPTEMBER 94 STAAT EN LETTERKUNDG DAGBLAD VAN NEDERLANDSCHNDË a 89stc Jaargang Abonnemt worn aangegaan Toor?oUe kalrkwartal ABONNEMENTSPRJS DJ VOOBUETBETA LLNG: per MAAND Ot KWARTAAL foerabaja; Malangj La wang! BldoardJej Pasoeroeans Banjll Modjokerto 550 / 0 Overl Nerlandsclulndll ; 875 Butland H ; oö 550 Telefoonnummers: wïsselbord Noord Na l antoortud: Expedte N ïu» Nottes scheepvaartfront Elge belangrjke neuwtjes over scheepvaartposte vonn wj ln Engelsche Australsche mal M weet > scheepvaartverllez Jul Augustus net meer door admraltet zjn gepublceerd Ut offlcleele meelng kon echter worn opgemaakt zj zeer aanzljk war gedaald wj! waagn e ruwe schattng ton ln ler der maann Thans lez wj e cjfer over Jun Jul sam ton Daar verlez ln Jun ton bedroeg bljv voor verlez ln Jul ton over Voorts wet wj verlez Augustus weng scheeln met verlez Jul schattng klopte dus ongeveer Eves ls meer bekd geworn omtrt n neuwbouw Amerkaansche admraal Land heeft bevestgd Amerka volgd Jaar vjf mllo ton aan schep nkt te bouw Hj verklaar tevs dt ls belangrjk dt jaar 32 schep gereed zull kom Wj zjn zeker net ver ms wanneer wj aannem de 32 schep beteek anrhalf mllo ton En dt wl weer zegg Amerkaansche neuwbouw schattng zeer aanzljk overtreft want voor dt jaar werd e neuwbouw e mllo ton verwacht Brtsche nleuwtbouw dt jaar s met e mllo ton stellg net overschat zoo totale neuwbouw n 94 reeds neerkomt op ton per maand of meer ; Admraal Lands meelng wekk tevs gegron hoop ontzagljke neuwbouw vjf mllo ton n volgd jaar ge sprookje zal bljk nrdaad Amerkaansche werv n 942 ere twee dag dre schep zull aflever! Snel toem neuwbouw eerzjds snel dal verlez anrzjds ls e bevredgd beeld Maar ook ln scheepvaartkweste speelt tjd e hoofdrol Snelle doeltreff hulp aan Rusland ls behalve organsate transport door ran afhankeljk scheepsrumte Onr hulp aan Rusland mag ook worn verstaan e Brtsch ntatef elrs echter evzeer scheepsrumte afhankeljk s n grooter verband gez moet neuwbouw verlez net slechts op n duur overtreff maar ook tjdg zet er heel aardg ut wanneer m zegt verlez over Jun Jul nog ge ton bedroeg teg ton n zelf maann 97 terwjl vjand thans 200 onrzeeboot ln zee heeft teg 50 onrzeeboot n 97 hj thans bovd nog vlegtug kan gebruk teg scheepvaart Maar aldus reerd wordt te gerngschattd gedacht over haa s t welke steun aan Rusland onmskbaar heeft blokka ls veel effectlever als er e landfront bestaat Dat bestond ln 97 n Frankrjk bestaat nu n Rusland oorlog kan jar worn bekort als Rusland overend bljft staan Om ze r ls zoo belangrjk Amerkaansche neuwbouw nu reeds dt Jaar reeds verwachtng overtreft verlez r laatste maann zoo laag war E neuw schp nu s veel meer waard dam e neuw schp ln 942 of 943 zelf geldt voor schep de behoun bljv de dus net verlor gaan n dtlcht moet voorts worn gez Htlers klaarbljkeljke beslssng e schetoorlog met Amerka te provoceer scheepvaartverljez moet zjn standpunt stjg Als hj e stjgng weet te berek ln ze maann al ls t koste?an Amerkaansche ntervte met hj mnste twee kwan te hebb gekoz Hj wscht roo leger ut te schakel Ondanks succes n Kev kan hj e wntercampagne net ontgaan maar n lte fcoopt hu beslss resultat te berek Dat ls boval e kweste matereel daarom wl OBTJ U9pJ33;mec3 U9g fty Voornaamste Neuws Russ meln ontrumng Kev Bj Lngrad maakt Dultschers ge neuwe vorrng n Nerland zjn vjf person ter dood verooreld wegs bet luster naar 88C Te Washngton wordt voorz neuwe spannng tussch Japan SovjetUne neuwe moeljkh voor Japansch Amerkaansche onrhanlng zal schepp Japan wegert belofte te gev OostSberë net zal aanvall Aan n Noorljk oever Tan Mlorver n gewest Hunan zjn thans hevge gevecht gaan tussch Chneesche Japansche troep neuwe sjah ran Mohammed Rza Pahlev s door Engeland Rusland erkd Doodvonnss Nerland Wegs luster naar BBC n Zuerch 2 Sept (Aneta Rtr) Volgs e telegram ut D ïlaag aan Neue Zürcher Zetunsr wern 5 Nerlanrs door Dutschers ter dood verooreld wegs luster naar B BC Rusland zooveel mogeljk beperk Tot ler prjs Tot n nrdaad fantastsch hoog prjs e oorlog met Verelg Stat n Economst" vonn jaj e staatje zoogaam herze verlez sert September 940 Nare cjfers r admraltet kwam ln ndë bljkbaar slecht door zoo werkeljke verlez hooger zjn geweest dan her meestal wordt aangom n herze verlez pleg opgom te worn schep waar verles later komt vast te staan bj voorbeeld door zj op e ver oorlogstheater wern aangevall of door e beschadgd schp onherstelbaar bleek totale verlez sert begn n oorlog zjn voor Brtsche gealleer neutrale schep tot met Jun Jl ton voor Brtsche schep ton Dt zjn natuurljk zeer zware verlez welke door neuwbouw slechts voor e betrekkeljk klen el verg konn worn de geducht wll meetell bj n steun aan Rusland r ongunstgén zn Overgs geeft Amerkaansche aanbouwprogrammav weer es e nkbeeld geweldge macht welke Vereg Stat zull beztt na overwnnng E koopvaardjvloot grooter dan zj oot hadn mssch maar weng klener dan Brtsche zal n Amerkan dan ter beschkkng staan zjn natuurljk net beste mooste schep welke zj nu bouw gaat om e massaproduct maar zj zull na overwnnng bljv var Amerkaansche rol n scheepvaart zal tevs gelet op reusachtge oorlogsvloot veel grooter zjn dan vroeger We op zulke dng let zjn er meer moeljk aan n ndruk wj e Amerlkaansch tjdperk tegemoet gaan zoneclps Mllo Hndoe s ter bevaart Bombay 2 Sept (Aneta Rtr) Mllo vote Hndoes stroomn sam aan n zeekant helge rver basns n verband geheel Brtschndë ln met zoneclps op Zondagmorg Zl zegn geb op eln aalmoez ut aan arm terwjl zj n helge water baadn Meer dan e half mlllo pelgrms ut alle el Brndë baadn n gewj basns te Kuruksra hstorsche slagveld ctrum bevaart alwaar e tjljke stad ut n grond s verrez n verband met plechtgh tgevolge zoneclps l Konnkljke famlle Nepal heerschers Dholpur nam e promn bevaartgan te pps onr gers te Kuruksbetra la > Ge Dutsche vorrng bj Lngrad Moskou 2 Sept (Aneta Reuter) front Volgs bercht zjn Dutsche troep voor Lngrad al ege dag lang net n staat e kel stap dchter naar stad te vorr E krachtg artllerevuur dreef Dutschers naar haastg gegrav loopgrav schul Ïlaats dappere tegaanval verjln Dutsche voorberedng on op te rukk dwong n vjand op vele punt terug te trekk Dutschers werp ttall vlegtug n n strjd teg Russsche lnes doch troep Roo leger verdgn op heldhaftge wjze hun stellng Russsche luchtaanvall Lond e n 20 Sept (Reuter) RadoMoskou maakte havond meldng geslaag luchtaanvall door Roo Luchtmacht op Dutsche strjdkracht aan Oosteljk front Verklaard werd t groote tanks alsme legerautos motorrjwel luchtafweergeschut vernetgd wern Dutsche rado beweer Russsche tegaanvall aan front Lngrad gefaald hebb Verschll aanwjzng Jongste organsate Japansche oorlogsmachne heeft T"_ m Utgeefster N V SOERABAASCn HANDELSBLAD EN DRUKKERJEN AloonAloonstraat 30 SOERABAA» DRECTEUR: HOOFDREDACTEUR: r J C Kollng A F Booy Dt nummer bestaat ut VER blan Vreeseljke gevecht n voorst Kev ^ : 9rmmmm AD\ERTENTETAREF: / 050 per ekolom regel met e mnmum Tan 0 regels (3 tm) Famlebercht / 375 per plaatsng 0 regels voor ek regel meer / 050 extra Tekst worn slecht» voor nzelfn dag aangom by aanbedng vóór 0 uur voormddag BJ ABONNEMENT RUM RABAT LOSSE NUMMERS 20 CENTS Telefoonnummers: Wsselbord Noord Vloskou meldt ontrumng Kev Gebrek aan water levsmdl beslste lot stad Bj Lngrad Konng Bors gaat confereer met Dutschers Moskou meldt ontrumng Kev Moskou 2 Sept (Aneta Rtr) Rus gav te mdrnacht volg communqué ut: H bevocht onze troep n vüand langs geheele front Na vele dag hevg strjd ontrumn onze troep Kev Op 9 zer vernetgn wj 60 Dutsche vlegtug verlor er zelf 24 Fnsche slagschp voor kustverdgng lmarn" s tjns e aanval onze schep n Fnsche Golf op e mjn geloop gezonk" Japan stuurt aan op ge vorrng ntussch voern Dutschers onlangs door Dut Moskou 2 Sept (Reuter) specale corresponnt Reuter" Maurce Lovell sche legerledng gegev bevel om zch meldt: meester te mak warme wnterkleedlng sol ut Zj Roo leger roov be plaatseljke bevolkng; zal l burgerwacht elnem aan ze conferte vermoeljk warme kleedng vecht schour aan schour hebb op n hun e pogng om n nazstoot n terugtocht veel n Htlers ze kleedng megom voorst Kev n bjzonr wmterlaarz hoofdkwarter aan oosteljk hoofdstad Oskrajle terwjl zj ook front zal plaatshebb te verpletter aan boer meldt e toebehoord radobercht met zch vee me drjv verdgers r sad aan Noodtoestand afgekondgd Krasnaja Swesda" orgaan Roo leger Kev was totaal utgeput Lonn 20 Sept (Reuter) verdgers noodtoestand s daag verklar n Bern 2 Sept Dutschers (Reuter) waanznnge aanvall" Kev s Bulgarje afgekondgd professor Floff Bulgaarsche pre gevall wegs utvoer ge acht slaan op verlez da totale utputtng zegt e telegram ut zj ljn Mlaan waarn oorlogscorresponnt mer heeft e specale verklarng utgegev waarn hj ten n staat te zjn stad geheel te kunn bezett Correre lla Sera Toegegev wordt gecteerd e wordt beroep ed op alle ambtar stad had reeds Dutschers er e week om ere nbreuk op dscplne" aan regeerng omgaan lang georek aan door e water reusachtge massa aan levsmdlmarkt mansehmatereel n n strjd te was e maand te rapporteer aldus e bercht RadoAnkara ang vrjwel werp leeg n geslaagd zjn op gedur sommge punt laatste week geheel geslot bress te slaan ln verdgngslne Russsche stad doch gewonn ut n Verklard maatregel groot veldslag heraan n wordt toegevoegd Oosteljk grootste beteekls ls ze blad Slovo" hj s geelte aanhoun Oekraïne bloedge gevecht wern meerels bedoeld ter bevelgng Bulga naar Kev getransporteerd waar wo n Noorljke voorst bj Zuljke hosptal vol rjes souverenltet" toegangsweg raakt tot Kev n Ook schol anre blan noodgn reeds kerk schouwburg boscop Bulgar ut waakzaam op met herfstkleur prjk hun bossch langs weg hotels partculere woonhuz hoe" te bljv de naar wern met gewonn gevuld ze stap ls gevolgd voorst leln op e n tun nabj wtgeplester hul Nettemn hebb ;Kev s e geweldg hosptaal" bekdmakng Bulgaarsche z lgg Dutschers poltleautorltelt terzake honrn gesneuvel Dutschers om e stad te verover de n arrestate e aantal Sovjetttall vernel tanks e zulk e toestand geraakt was Russsche parachutst gorl anre person" de ern geslaagd betonn fort e Reeds vaak tevor n geschs vn Kev hebb mjnveld prkkeldraad Bulgaarsch grondgebed versperrng te n onr electrsche berek omgevng an stad hevge gevecht plaatsgehad doch waar hoogspannng moet overwnn ~ln zjnverklarng zch ze Floff moet werp n e Bulgarje zch strkt zou schjnljk nootop zulk e schaal verschrkkeljk houn aan zjn poltek vrd handgeme als thans geval s verdgers Kev hernner zch Dutsche voorhoe bestaan ut schap pantsereh steun jegs asmogdh aldus had reeds thans Kev alle reeds tjns n burgeroorlog meer dan ctrum meld r stad berekt radobercht yöorfcs to zj weer teruggeworp werd slechts 30 maal werd veroverd heroverd «J Kev na e gevecht 3 dag konn sleutelposte ran verover ~waar Neuwe Dutsche dvses n n strjd Gster vern werom neuwe Dutsche dvses n n strjd geworp was ze verkwstng aan mschmatereel welke Dutschers n staat stel vorrng te mak waarbj nog kwam troep wern onrsteund door vele tanks pantserautos spannng tussch be lann verhoogd door Japansche troepconctrates Grsncnt nem toe Aanwjzng concluses Chungkng Chungkng 20 Sept (Reuter) Terwjl Dutsche legers hun aanvall op Kev Lngrad ntsve er bespreekt m n Ohneesche krng opneuw mogeljkhed e Japansch nval n Sberë n welngelchte Chlneesche krng bljft m steeds volharn n geloof Japan tslotte teg Rusland zal opmarcheer ofschoon m op e bepaald oogblk ook mogeljkhed voorzag Japansch druk op Thaland n ze krng s m thans meng terwjl Japanners hebb gehoopt concesses ln Zun te krjg door mdl machtsvertoon zj ge oorlog met Engeland Amerka zull rskeer zoolang laatstgoem lann teek vastbeslothed gev om aan ere verre agresse weerstand te b Aan n anr kant gelooft m nd Dultsche legers vorrng n Rusland mak Japan Sberë zal bnnvall Jongste verwkkelng ln Zuljk el n Pacfc alsme besprekng te Washngton bewjz afdo Japan ge beslss stapp ln Zu Hlk el n Pacfc zal do althans net op oogblk verklaart m zoo &25 S ln e komn Japansch opmarsch teg Rusland nog meer versterkt M beweert hoofdkwarter voor natonale fse s ngesteld voor len dg operates teg Rusland s opmerkeljk neuwe hoofdkwarter Jaoansche legers n Mandsoerje Korea NoordChna Koerel Formcsa Japan zelf onr zch zal hebb s ook nteressant op te merk ofschoon hoofdkwarter bevel over legers luchtmacht zal overnem ge zeggschap zal hebb over vloot Behalve conctrate e groote Janansche strjdmacht n Mandsjoerje BnnMongolë hebb ds Japanners verklaart m n Chneesche krng bevelhebbers n Kwantung Korea NoordChna verg door beste strateg de tegeljkertjd bekd staan als lers met e krachtge antpathe teg Sovjets om geraal tagak Chneesche bercht ut Peplng wlz erop hooge Japansche offcer n NoordChna voortdurd tussch Pelpng Kalman he weer vleg bljkbaar met net doel voorberedng n BnnMongolë te voltoo n Chneesche krng voorspelt m rhalve e Japansch ODmarsch teg SovjetRusland zoodra pultsche offsef e sneller tempo ontwkkelt lont bj krut New York 2 Sept (Aneta Rtr) Volgs e corresponnt?? j e Chungkng worn aanhoun grsncnt sch Japansche tus Russsche troep gemeld; ncnt nem dageljks n aantal omg toe Ne ""responnt verklaar 4 gezon<?ea n Hun eerste pogng: om stad door mdl e rechtstreeksch aanval te bestorm werd afgeslag Zj slaagn er evnel n n sommge geelt verdgngswerk stad door te drng strjd duur n geheel dag voort Anre te Moskou ontg telegramm verklar e SovjetRusssche nfanterledvsle ln n ctral sector veert dorp op Dutschers heeft heroverd ongeveer 6 kjn s gevorrd Tjns SovjetRusssche aanvall wern 40ste 63ste Dultsche gemechanseer nfantereregmt 39ste b re t mt zware verllez toe bevolkng zelfs gewonn ln 72 uur net geget had" Zoon Worosjloff krjgsgege Lonn 2 St (Reuter) Ra?oRoma meld e zoon maarschalk Worosjloff door Dutschers geg gom zou zjn strjd aan n Dnjepr Lonn 2 Sept (Aneta Reuter) Rado Moskou zegt Roo leger eland Hortza n n Dnfepr weer bezette verschene wek ln Dutsche was geweest hann e conflct met Rusland Neuwe moeljkh n JapanschAmerkaansche besprekng verwacht Washngton 20 Sept (Aneta) n welngelchte krng voorzet m neuwe spannng tussch Japan SovjetRusland neuwe moeljkh voor JapanschAmerkaansche onrhanlng zal schepp Na vertrek 50 famlel personeel n staf r Russsche ambassa te Toko neuwe Japansche protest terzake Russsche mjn n Japansche Zee verludt her Japan onwllg; s belofte te gev OostSberë net zal aanvall daar voornaamste _ Amerkaansche voorwaarn s Japan moet afz verre veroverng n Azë corresponnt te Toko New York Herald Trbune sen Japansche mnster Oorlog geraal Tojo n eevadore verklaar Japan vastbeslot s zjn doel tot scheppng e sfeer gemeschappeljke welvaart te berek r mogh waarschuwt nternatonale toestand wellcht ernstger zal worn ge zal afhang haar toekomstge stapp Stlstand n onr= hanlng New York 2 September (Reu l ter) corresponnt Yorr Tmes te Hypark (New York) waar landgoed presnt Roosevelt zch bev^l a art gezaghebb zj te hebb vernom Vereg onrhanlng tussch Stat Japan ter re JaPanschAmer feche betrekkng feteljk stlstand tot zjn Japan gekom bel ofschoon ver aar n s slep worn t?ehcu3 Krvhebb gelfng 05 e m Keljke re Breuk tussch Bulgarje Rusland ophann Ankara 2 Sept (Aneta Reuter) corresponnt N8C Martn Agronsky verklaar va RadoAnkara gemed wordt konng Bors ut Sofa s vertrokk voor e conferte met Von Rbbtrop Von Brauchtsch admraal Raer Gemed wordt ze conferte e voorspel s tot afbrekng r RussschBulgaarsche betrekkng Verwacht wordt Von Pap Southampton 2 Sept (An Rtr) ran zal waarschjnljk sleutel zjn voor gebeurtss naaste toekomst verklaar Frerck Montague parlemtar secretars mnstere vllegtugproductle a e Zondag gehoun re msch zegg wj Ke twee landfront vorm doch k hernner er aan wj verantwoorljkhed hebb Sptsberg tot Tobroek" Verklard Engeland meer hulp aan Rusland zdt dan sommg me ze Montague: Maar wj moet meer zn Er moet e sprong n producte kom als de volgd op n val Frankrjk" corresponnt voegt heraan toe aandrng Japan op voorgaarn welke Japanners e aanzljke mate zeggschap over Chna zoul gev fet Corll llull net bered s af te wjk zjn standpunt Japan ge specale poste zal hebb n Azë naar verludt r zjn tot stlstand kom onrhanlng Japan maakt stemmng teg Kuss Shangha 20 Sept (Reuter) door Japanners ngestel ctrale comté voor Russsche grant em n NoordChna heeft n alle Russsche blan proclamate te Ttsn e gepublceerd waarn verklaard emgrant wordt alle Russsche de sympathseer met Sovjets op natonalstsche gronn polteke msdadgers zjn de op geerle wjze verschll communstsche sponn" proclamate verklaart negng om met Sovjets te sympathseer op zchzelf net gevaarljk s daar dt ge depgaan bewegng s doch salnettemn s zj schaljk voor gemeschap moet worn utgeroed Heraan wordt toegevoegd: Sympathseer met Sovjets s e onrel algemee houdng vjandghed jegs neuwe or n OostAzë staat geljk met sponneer opzetteljke communstsche agtate s daarom e msdaad jegs NoordChna geheele natonalstsche Chna Japan alle lann n Azë asmogdh" Japansche manoeuvres n ndochna wtt o? Sept (Aneta Reuter) Ut Sagon wordt gemeld e el n zuljke bases n ndochna gestatonneer Japansche troep manoeuvres op groote schaal zull utvoer n vlakt Cambodja manoeuvres tull ln October worn 307 Na kantoortud: Expedte N 305 gevolgd door groote paras waaraanalle n vrachtwags; ndochlsa de bege schadlgr wern terwjl bomber nf anj2jj neer troe P zull el Vlegtugverlez 000 Vjanljke machnes teg 300 Brtsche n acht maann Lonn 2 Sept (Reuter) Van begn dt jaar af tot en Augustus hebb Brtsche Jasters n vjand verlez toege Dracht de tot onze staan n verhoudng 3 tot ze meelng werd gedaan e re de vceluch[maarschalk Jo Andrews gster gehoun heeft luchtafweergeschut rest fse onr jagercommando hebb meer dan 000 vjanljke vlegtug verneld waartegover aan Brtsche zj e verles staat ongeveer 300 vlegtug dagvlegers hebb 636 vjanljke machnes verneld waar meeste Messerschmttjagers da neergeschot wern zj bo v vjanljk gebed zj Engelschc Kanaal n Sprek over commando bommwerpers verklaar spreker ofschoon Engelands strjdmacht voor strategsch bombarer bj nacht reeds groot was zt eerlang e overweldg sterkte zou krjg kustcommando heeft begn n oorlog af 70 vjanljke marneeh voorranschep tankboot n laatste maann door torpedos of bomm tot znk gebracht of zwaar beschadgd vertegwoordgd scheepsrumte tons getalleer cjfers Lonn 2 Sept (Aneta Reuter) vermnrng r Brtsche verlez n lucht herstelt evwcht t gunste Engeland na verhoudng gedur verschene wek n Engelands nael s geweest n WestEuropa Mdnoost wern fntef 7 as" machnes vernetgd terwjl Brtt 62 toestell verlor s waarschjnljk lez n totaal meer dan 00 bedroeg want behalve 7 fntef wern vernemgd wern nog vele ernstg beschadgd op vlegveln ln MdnOost tjns acte aan grs n westeljke woestjn n begn r week Er gng ge Brtsche vlegtug verlor bj verdgng Engeland doch 3 Dutsche bombers wern bov Engeland vernetgd n sweeps bov bezet gebed wern 54 Dutsche vlegtug meerels jagers neergeschot teg e verles 33 Brtsche jagers RAF verloor 22 bombers bj aanvall op Dutschland bezette gebed scheepvaart n MdnOost keern 7 Brtsche vlegtug net terug operates waarbj tmnste 4 vjanljke vlegtug wern vernetgd ze 4 zjn b l jkbaar bj 22 nbegrep waar h te Lonn werd gemeld de tjns acte aan grs westeljke woestjn vernetgd of beschadgd wern Gernge actvtet bov Engeland Lonn 2 Sept (Reuter) n n afgeloop nacht had slecht 3 gernge luchtactvtet bov Engeland plaats scha de tot dusverre werd gemeld s klen Aan Zudkust wern twee person door ontploff bomm gedood terwjl aan Oostkust e persocn lcht gewond werd Bomaanval met sterk escorte Lonn 2 Sept (Aneta Reuter) Bhems bombercommando sterk geëscorteerd door jagers vel krachtstaton Gosay nabj Bethune op Zondagnamddag aan aldus wordt her vernom Gez werd hoe bomm doel treff brann utbrak jagerescorte had vele gevecht met vjanljke jagers bekd s 8 vjanljke vlegtug wern verneld terwjl 2 Brtsche jagers verlor gng doch plot wern ut zee gered Er gng ge Brtsche bombers verlor Gevechtstechnek succes coördnate r waps Lonn 2 Sept (Aneta Reuter) n gezaghebb krng wordt verklaard samwerkng RAF luchtwap vloot met pantserwags nfantere e belangrjke rol speel bj 3daagsche gevecht de endgn met vlucht 2 ascolonnes de kortgel Egyptsche grs overstak Elke colonne bestond ut 4U tot 55 tanks alsme nfantere n transportwags Er wern ge Brtsche tanks teg nvallers ngezet Nettemn was samwerkng verschll luchtmacht met nfantere pantserwags rmate vjand 4 tanks 8 anre motorvoertug verloor terwjl 4 tanks 3 vrachtwags door bom m wern beschadgd Bovd verloor as 22 vlegtug terwjl 9 anre waarschjnljk vernletcd wern 9 noe anre beschadgd Voorts wern 20 persor gedood 50 gewond tsrvlh 28 man vlegtug tankpersoneel geg werd gom e pantserwag ver» 6 Jaers verlor gng VUf vlejers?]n velte j

2 neuwe betere regme n ran Parlemtare commsses voor hervormng r wett regelng r monopolekweste verdgng n Kaukasus Vele geschll sull n overgang markeer Teheran2l Sept (Reuter) Patrlck Crosse Reuters specale corresponnt meldt: Met n neuw 22 Jarg sjah Mohamed Rlza Pahlevl op n troon onverwacht snel aan populartet wnnd ls ïraansche volk begonn zoo spoedg mogeljk hernnerng aan ou regme ut te bann parlemt heeft reeds verschene commsses samgesteld om wett praktjk te hervorm waar e maand gel nemand zou hebb gewaagd rechtmatghed ln twjfel te trekk neuwe ln te stell grootste kweste de aangevat moet worn ls wellcht de monopoles welke utgegroed zjn tot e omg waarn zj practsch elk ndvdueel commerceel ntatef ln ran verstkt hebb ze monopoles hebb groote voor el aan s lands schatkst gebracht maar zj wern door n gewez sjah op ongrondwettge wjze besteed Zj vonn ook nun weg naar partculer bezt n sjah E anr punt waarop ran vastbeslot zjn net terug te vall op weg vorge regme ls supremate stem parlemt n regeerng hun land Vjft Jaar lang geterrorseerd geweest gedwong om te d als e ~rub berstempel" tracht rans 36 afgevaardgn thans zekerhed te schepp hun recht zooals zj ln grondwet vastgelegd zjn permant geëerbedgd zull worn moeljkhed s echter e aanzljk el parlemt vrje verkezng elscht n teghellng tot tot dusver tot e farce" verworn stemmng terwjl anre afgevaardgn daarteg vastbeslot zjn hun zetels zoo lang mogeljk te behoun Dt dspuut zal wellcht voorlooper zjn vele anre geschll welke rans overgang zull markeer ut e staat e s werelds gestrgste dctatur naar mocrate E front WestAfrka tot Moermansk Met trekk voornaamste omljnng rans polteke beeld zjn ntussch gevaarljke gapng n EngelschRussscbe front opgevuld zch thans utstrekt West Afrka dwars over Azë Europa tot Moerfhansk verdgng n Kaukasus de voornaamste barrère s voor Dultschlands opmarsch naar s werelds voornaamste olereservor wordt thans door Russsche troep tot op e orme depte georganseerd En achter h lgg Brtsche troep de verbndng bewak waarlangs aanvoer naar Rusland vloe ut Engeland ut Brtsche rjk ut Amerka regelng ze aanvoer naar Rusland ls reeds goed op weg naar e voltoong maar e verre stablsate n blnnlandsch toestand ls eerst noodlge ze stablsate wacht oa op lque overbljv asagt Tot h behoor 50 Dutschers 4 talan gewez grootmoeft Jeruzalem! verschene supporters Rashld All exsjah ws toekomst thans besprok wordt door Brtsche Russsche Perzsche regeerng bevndt zch nog steeds te spahan voornaamste stad Mdnran Twee afgezant we e e verre bloedverwant n sjah ls zjn door raansche regeerng naar spahan gezonn om n exsjah documt te verkrjg waarbj aan raanschs volk lets n groot rjkdom teruggegev wordt d hj ontnom heeft ze afgezant zjn Vrjdag te spahan aangekom doch ls nog net bekd of gewez sjah zch teg hun elsch verzet E recepte n neuw Sjah Teheran 20 Sept (Reuter) (Vertraagd) Mohammed Rlza Pahlev neuwe sjah ran houdt Maandag e recepte voor dplomateke corps n wnterpales te Teheran ter geleghed zjn erknng door ae mogd h n bjzonr door Engeland Rusland ntussch reorganseert premer Furughl zjn kabnet nrhaast was gevormd als tjljk kabnet onmdlljk na bevel was gegev om vur te stak raansche parlemt fcal n toekomst dageljks beslot zttng houn terwll tjd tot tjd waarschjnljk elke week opbare zttng gehoun zal worn doel batt zal zjn hervormng op groote schaal waarop volk met ongeduld wacht n omg waar populartet neuwe regme n groote mate zal afhang te behanl n totaal zjn thans ongeveer 400 Dutschers aan Engelsch 60 anr aan Russ utgeleverd Hertoe behoor 34 Dutschers de Donrdagavond Teheran verlet waar 05 war utgeleverd Thans moet nog ongeveer 50 Dutschers gevonn worn Bomm op Trpol Bghaz Voltreffers op schep Caro 20 Sept (Reuter) Scheepvaart havwerk l Trpol Bghazl zjn door bommwerpers ln n nacht n 8n op n 9n September gebombarerd Te Trpoll zag m bomm neerkom op of nabj e passagersschp anre vaartug n hav alsook op Spaansche Per Karaman Per" aldus communqué h door hoofdkwarter Brtsche luchtstrjdkracht n MdnOost s utgegev Bj aanbrek n dag op n 9n September werd e neuwe aanval gedaan door e anre groep bommwerpers Er wern dre voltreffers op passagersschp geboekt terwjl e groot koopvaardjschp tweemaal door bomm werd getroff Bghazl werd gedur twee achterevolg nacht gebombarerd Voltreffers kwam neer op ctrale per Vlegtug Marne /uchtwap bombarern landngsterren te Gambut hav Bardla doch omg aangerchte scha kon net worn waargom MunlteopslagpJaats ln sector Bardla cn Gambut alsme e transport motorvoertug vjanljke kamp te Nersah Lukk wern bj daglcht met succes gebombarerd door vlegtug ZuldAfrkaansche luchtmacht Vlegtug marne vel e convool bestaan ut twee koopvaardjschep vjf escortevaartug ln ctrale el Mdllandsche Zee aan ln n nacht n 8n op n 9n September E rookgordjn verhnr duljk waarnemng resultat n aanval doch e koopvaardjschp werd getroff tot stlstand gebracht Van al ze operates zjn al onze vlegtug behoun teruggekeerd" Doel r Brtsche propaganda Steun aan all de ljn onr Swastka Lonn 2 Sept (Reuter) Om moreel te steun all de h t dage onwlls toev ln afschuweljke schaduw Swastka" aldus lud beschrjvng doelstellng Brtsche propaganda zooals zj gegev werd n e re welke h werd gehoun door Mr Hugh Dalton mnster voor economsche oorlogvoerng Mr Dalton ls tezam met n mnster Bultlandsche Zak n mnster voor nlchtng door n eerst mnster verantwoorljk gesteld voor Brtsche propaganda n land n vjand cn n door n vjand bezette gebed Zch rchtd tot n Natonal Councl of Labour morstratton ze Mr Dalton Engeland aan h de onr Dutsche heerschappj staan verklaart: Wj hebb t doel Uw lann te bevrjn n nvaller met zjn geheele bestale apparatuur " martelng dwngelandj totaltar defstal" Hj voeg heraan toe oorlogsdoel Brtsche arbersbewegng geheele Brtsche volk was totale overwnnng over Htlerlaansche Dutschland Sprek over Engelands vresdoel de thans vorm gestalte krjg n neuwe or ze Mr Da! hoofdljn euwe or neergelegd wern ln geweldge wap Brtsche propaganda ~Atlantc Charter" heet Economsche vresdoel Wat economsche zj betreft s ons vresdoel utgebred georganseerd zoowel natonaal als nternatonaal" zoo verklaar hj wel zoodang all op geljk voet toegang hebb tot noodzakeljke grondstoff All moet socale zekerhed hebb n onze neuwe or Er mag ge massale werklooshed meer zjn noch massale armoe Wetschap planmatg overleg moet n alle lann verbeter standaards n arbed steun Doch er moet ook e georganseer macht zjn voldo macht n Juste hann om e herhalng te voorkom er wj doorgemaakt hebb n 9498 ge wj thans doormak Dultsches hun bondgoot ln agresse moet beroofd worn hun wap doch net hun werk hun loon ZJ moet net beroofd worn hoop op e vreedzaam gelukkg naarstg lev doch wel macht om de hoop te vernetg bj al hun nabur zöoals zj ln onze dag n algeme tot twee maal toe gedaan hebb" Spr loof n dapper tegstand d Rusland bedt zel: Wj hebb n Russ reeds veel hulp gezonn n vele vorm Brtsche plot zjn ln acte Wj moet elk ons naar zjn vermog ons uterste best do om n Russlsch weerstand te versterk" opvolger n vleger zonr be Lann 20 Sept (Reuter) E lersche lutantvleger ver daag op zjn eg maner zjn terugkeer verlof door dre Messerschmtts neer te schet tjns Enorelands groote daglchtoffsef bov Dutschland bezette geb M met hj 24 Jar ou lutantvleger Bredan Flnucane ls Hj werd laatst opvolger wngcommanr Douglas Bar" n beroemn vleger zonr be de thans krjgsgege s goemd Hj staat onr zjn vrn bekd als Paddy" schoot mnsts 8 vjanljke vlegtug neer HU ls e Jongste lutantvlegers HJ werd te Dubln gebor Résumé neuws n afgeloop nacht Ttanstrjd duurt voort L on n 20 September (Reuter) E woordvoerter nazopperbevel ze havond n e radoutzdng ut Berljn aan ctrale front n Oost aanval tegaanval zonr onrbrekng gaan zjn daar Russsche troep tracht naar West door te brek" Zee Azov berekt? L o n d e n 2 September (Reuter) E communqué Dutsche legerbevel beweert Dutschers Zee Azov hebb berekt Dutsche rado zegt Dutsche bommwerpers Zaterdagnacht e aanval op Moskou onrnam Hevge strjd voor Kev Moko u 2 September (Reuter) Russsche mddagcommunqué ludt: D afgeloop naclt zett onze troep n strjd teg n vjand aan let geleele front voort strjd was bjzonr hevg vóór Kev srjd op Zaterdag Moskou 20 Sept (AnetaRtr) Russ gav te mdrnacht volg communqué ut: Onze troep vocht h op hardrhklge wjze aan alle front; bjzonr hevg n Kev Op 8 zer werff" S Dutsche vlegtug vernetgd terwjl wl 4 toestell verlor E groot Dultsch transportschp werd n Bartszzee tot znk gebracht Onze luchtmacht opereer teg vjanljke pantsertroep nfantere artllere bombarer vjanljke vlegtug op vlegveln terwjl zj pontonbrugg vernetg E aanvulld communqué zegt n dre maann oorlog Dutschers meer dan 8500 vlegtug verlor Verklaard wordt voorts gster verschll pogng wern gedaan om Lngrad te bombarer waarbj 7Dutsche vlegtug wern vernetgd Dutsche stratege Bosporus Dardanell Zwarte Zee? Lonn 2 Sept (Reuter) Volgs n dplomatek mewerker n Observer" bestaat er r om aan te nem Dutsche stratege e pogng doet om zch meester te mak n Bosporus Dardanell Hj voegt heraan toe: verkrjg controle over Krm Buljaarsche havs Dardanell ljn voor hand lgg stapp n rchtng verkrjg heerschappj n Zwarte Zee welke onontbeerljk s wanneer Dutschers zch wll meester mak oleterren n n Kaukasus olepjpledng naar Rostov E Dutschlands moeljkh to Bulgarje feteljk! bezet had was ontkkng opbare merg n Bulgarje Rusland zeer vrdschaplk s geznd Aan n anr kan ls bekd alle groep Bulgaarsche opbare meng Konng Bors zjn eereraals af tot n nerlgst beer toe hun tradltoneele vljardschao jegs Turkje steeds gehandhaafd hebb Dutschers hebb Bulgaarsche mankracht drngd noodg voor e aanval over land op Dardanell verludt zelfs Dutschers onlangs Turke e feteljk ultmat»m hebb gesteld waarn werd geëlscht toezcht over n Dardanell od vreedzame wjze aan Dptschland zou worn overgedrag E r Tgumt welke daarbll wer! aangevoerd was Turkje aan ga Dultschland ls overgeleverd als gevolg fet Eultschland Kgclsche elann met nbegrp Mytlle Chlos beheerscht" verludt dt ultmatum door Turkje werd verworp Als gevolg her hehb Dutschers ge anre keus gehad dan terug te vall op nkbeeld e Bulgaarsch nval op Turksch gebed waarbj aan Konng Bors n geval e regelng geheel Thracë met nbegrp stanboel werd beloofd vraag de zch thans voordost s of Turksche regeern zch bewust ls gevaar da; haar zj Bulgarje bedregt s bekd zelfs voor hand lggd Dutsch Bulgaarsche plan slechts vermeesterng n Bcsporus Dardanell beoogt s net waarschjnljk e pogng zal worn gedaan om door moeljke terren Anatolë n Kaukasos over land te berek Dutsche plan voor acte teg n Kaukasus beoogt e aanval over zee bases op Krlm n Bulgarle n Turkje ut conctrate gealleer strjdkracht aan Syrsche raansche raaksche grz Turkje s daarom weng beteekls tzj Turksche regeerng tjdg om gealleer hulp verzekt oo ze troep naar Thracsche grs waar beslssng ongetwjfeld zal vall gedrgeerd kunn worn Japansche stoot n Hunan Chneez legg neuwe fselne langs Mlo aan Chungklng 20 Sept (Reuter) Hevge gevecht tussch Chlneesche Japansche troep zjn thans gaan aan n Noorljk oever Mllorlvler waar Chlneesche troep hardnekkg tegstand b aan n Japansch Zuldwaartsch stoot n rchtng Changsha hoofdstad gewest Hunan na Japansche troep Chlneesche fsewerk langs n Zuljk oever Sntslang ln n ochtd vaa 8 zer hadn doorbrok Na Sntslang ln nabjhed Yangllnchleh te zjn overgestok voer Japanners e snell stoot ut naar Zun ln xlchtlng Changlochleh aan n Noorljk oever Mllorlvler waarlangs Chlneesche troep e neuwe fslellnle vorm n Chlneesche veldberlcht wordt gemeld Japansche voorhoe bestaan ut 40UU man de ern saag over Sntslang te trekk thans krachtg s versterkt vermoeljk ls aangegroed tot man Gstermddag berekte Japansche voorhoe Tutouchg t Noordwest Chanlocheh nmdls houn Chlneez n opmarsch Japansche colonne de op n Oosteljk oever Tungtngmeer n nabjhed Ylngt ls geland teg t Japansche vlegtug voer n geheel dag n groot getale verknng ut bov Chlneesche stellng n Yngtleu Slangylng Kwanwangchaodstrlct waarbj zj laagvlegd bomm werp waarnemng do Superdvndbelastng superdvndbelastng bedraagt n geval ultkeerlng meer dan 6 pet net meer dan 7 pet volgestorte aanelkaptaal 50 pet superdvnd bj dvnn meer dan 7 pet net meer dan 8 pet 00 pet superdvnd bj dvnn meer dan 8 doch net meer dan 9 pet 250 pet meer dan 9 doch net meer dan 0 pet 300 pjt meer dan 0 doch net meer dan pet 350 pet meer dan pet 400 pet superdvnd Superdvndbelastng moet ook worn betaald over dvnn de reeds war vastgesteld voor beslut ln werkng trad n ze gevall behoeft slechts helft superdvlndbelastlng betaald te worn nd kaptaal waarover dvnd kan worn utgekeerd te klen ls n verhoudng tot kaptaal ln onrnemng gebrukt wordt ls e herzng nomnale kaptaal mogeljk tee betalng e kapltaalsverhooglngbelastlng waardoor dus mogeljkhed wordt geschap voor e blljke dlvndultkeerlng welke net onrworp s aan superdvndbelastng belastng op verhoogng kaptaal bedraagt n geval e verhoogng met net meer dan 00 pet t proct bj e verhoogng met net meer dan 200 pet vjft proct bj e verhoogng meer dan 200 pet twntg proct verhoogng n geval moeljkh kan secretarsgeraal specale concesses do n bjzonr bj onrnemng de voor n werkng tr beslut zulke hooge dvnn hebb utgekeerd haar bestaan door beslut n gevaar komt te verkeer Japansche esch aan bestuur Shangha Shangha 20 Sept (Reuter) Ter wjl volgs Japansche bronn door plaatseljke Japansche autortet aan n gemeteraad Shangha verzoek ls gedaan om belangrjke wjzgng n poltemacht nternatonale nerzettng aan te brg als gevolg wat werd ge (noemd n steeds ernstger wornn plaatseljk terrorstlsch toestand gaf e woordvoerr Japansche consulaatgeraal alher toe aandacht n gemeteraad ls gevestgd op Jongste excess waar Japanners Slachtoffer war functonars voeg heraan toe kweste n raad ernstge bezorgheld veroorzaakt onrhanlng gaan zjn met betrekkng tot wj Wglng bj poltemacht verludt e Japansche elsch ls boemng e Japansch commssars de n rang geljk moet «taan met n huldg Brltsch commssars Mussert wordt varlandslevd Lonn 20 Sept (ANPAneta) n e artkel ln Volk Varland ze week gelast Mussert alle ln Nerland aangeplakte posters waarn nljvng Nerland bj Dultschland wordt geëlschtverwjrd moet Wofüèn7~rr^^^4^wp! ze suggeste 3?zoo schrjft Mussert s petvarlandslevd correcte Nerlandsche houdng tegover Dultschland ls neergelegd n leuze N 58 Nerland s Dultschlands vrd broer bondgoot" ANP merkt herbj op artkel Mussert mogeljk e polteke bedoelng heeft HU maakt echter zeer zeker e vergssng wanneer hj met hj voor zjn artkel beloond zal worn door e vrljker houdng Nerlandsche volk tegover NSB coux ontevr over Japan ndochna kwam zjn verplchtng na doch Japan net Sngapore 20 Sept (Reuter) Terwjl ndo Chna zjn verplchtng overekomstg accoord met Japan ls nagekom heeft Japan zjne nog net utgevoerd ze klacht werd geut door gouverneurgeraal Jean coux n e ntervew hj toestond aan Japansche persvertegwoordgers zoo meldt RadoSagon To hem werd gevraagd of hj tevr ls over FranschJapansche accoord ze coux tot dusverre ndo Chna alles ls nagekom wat dt land werd gevraagd zond alles waarom Japan vroeg alles wat beloof s gezonn doch Japan zdt net zoo snel dng welke beloof Wj hebb moeljkh bj verkrjg ge wj noodg hebb Wj kunn nets zegg over accoord alvors ons beloofd? materal zjn gekom" Beperkng dvnd Lonn 20 Sept (ANPAneta); Volgs Nerlandsche blan bepaalt beslut n secretarsgeraal voor Specale Economsche Aangelegh secretarssgeraal Fnancën Justte betreff beperkng r dvnn vnootschapp verplcht zjn bare dvnn te beperk le Tot 6 pet volgestorte aanelkaptaal nd vnootschap vorge boekjaar net onr beslut vel 6 pet of mnr heeft utgekeerd 2e Tot perctage volgestorte aanelkaptaal vorge flnancleele jaar net onr beslut vel werd utgekeerd nd vnootschap laar meer dan 8 pet utkeer n geval utbredng aanelkaptaal mag net totale aan dvnn ut te keer bedrag net grooter zjn dan onr sub e zou zjn toegestaan nd ge utbredng kaptaal had plaatsgehad Vnootschapp de ln elg nancleel Jaar meer dan 6 pet vt volgestorte aanelkaptaal hebb utgekeerd zun onrwor p aan e «uperdlvlndbelastlng de voor eerste maal gehev zal worn over op 3 cember 94 afloop tlnancee 6 AarfVnootschapp ls slechts toegestaan haar aanelkaptaal te reorganlseer door mdl e utbredng wanneer zj rekng houn met bepalng kapataalsverhoogng slechts emaal wordt toegestaan beslut ls toepassng op commandtare vnootschapp op aanel met e aanelkaptaal meer dan guln Hernkng Comus Lonn 20 Sept (ANP Aneta) M werd bekdgemaakt aartebsschop York 29 pr <e bjekomst zal preser ter hernkng r eeuwfeest aankomst te Lonn n Tsjechsch bsschop Co «mlus voornaamste sprekers op ze bjekomst zull zjn prof Gerbrandy Tsjechoslowaaksche mnster Bultlandsche Zak Jan Masarjk Ossa Lonn 2 September fßeuter) commandant garnzo te Tobroek zond e telegram met gelukwsch vo"t n prachtg tegstand verdgers Ossa waaraan beste wsch war toegevoegd Moskou zu SeDt (Kr) Du!t«chFoemesche eemechanseer colonne vergezeld door 70 tanks e lnfanterleconctratle welke zch ln rchtng Ossa begev zjn door bommwerpers luchtwao r Russsche Zwarte Zeevloot ernstlsr beschadgd Russsche toestell werp bomm beschot colonnes gernge hoogte met machlnegeweervuur Ook verneln bommwerpers meer dan 60 Dultsche tks leeerautos doodn 300 solst schot ln twee dag 7 gevechtsvlegtug nee Dt Urlscta "dtaanvall Berljn! Lonn 2 September (Reuter) E klene groep bommwerpers tal vel naar vernom wordt n afgeloop nacht dael te Berljn n ZuldwestDutschland aan Lonn 2 Sept (Reuter) Vele brann ontstonn Zaterdagnacht te Frankfurt Berljn zoo zegt e communqué Luchtvaartmnstere betreff communqué ludt: D afgeloop nacht wern bj slecht weer doeler te Frankfurt Berljn anre plaats ln NoordwestDultschland door vlegtug commando bpmmwerpers aangevall Anre toestell vle havwerk te Ost aan waarbj goe resultat wern geconstateerd Ver Brtshe vlegtug worn vermst" Duts he rado meldt: Brltsche vlegtug vlog n afgeloop nacht bov Noord NoordwestDultschland Verscheldjne vlegtulg trachtt tot bov Berljn door te drng n butwjk werd elge scha aangercht" Utgebre acte Lonn 20 Sept (Reuter) Vllestulg Commando Bamanwerpers geëscorteerd door gevechtsvlegtug hebb h utgebre offseve operates utgevoerd" aldu3 e communqué mnstere Luchtvaart 3 Aanvall zjn gedaan op doel ln Noorweg Noordwest Dutschland bezet Frankrjk alsook op vjanljke scheepvaart voor Nedsrandsche kust Vroeg n n mlddas vel Blhelmvllegtulg geëscorteerd door gevechtsvlegtug e vjanljk convool voor Nerlandsche kust aan E grootere schep werd getroff ofschoon n\oe!ljk was resultat w»ar te za» m ver schepsn ln brand war ges? terwjl jcljterstev weer e anr schp gebrok v/as Anre geëscorteer escadrlles Blhems n aanvall op spoorwegctra te Hazebrouck Abbevllle terwjl e anre formate scheepswerv nabj Rouaan aanvel Weer e anre geëscorteer escadrlle bombarer havwerk te Cherbourg doel te Emn terwjl anre Blhems e vschollefabrek op Noorsche kust bombarern volledge bjzonrh zjn nog net ontg doch s bekd Brltsche gevechtsvlegtug 5 vjanljke toestell vernetgn Onzerzjds worn 7 gevechtsvlegtug 3 bommwerpers vermst"" Mslukte motortorpedoboot aanval Lonn 2 Sept (Reuter) Zaterdagnacht hebb Dutsche motortorpedoboot aanvall ge (aan or> e convool ln Noordree welke echter ge succes hadn zoo meldt e door dc Admraltet utgegev communqué Twee motortorpedoboot wern zwaar beschadgd to zj ln e gevecht gewkkeld wern Zj wern vervolgs door marneescorte convool verdrev Slechts door slechte zcht ontkwam zl aan e zekere v jrnletlglrg Ge kel Brltsch schlo ut convool leed ege verlez ol scha Groot daglctf=offsel r RAF Lonn 20 Sept (Eeuter) Op nazs toeslaand ln Dultschland zelf ln Noorweg ln Frankrjk op e convool voor Nerlandsche kust heeft RAF daar grootste daglrhtoffslet ran n oorlog ontketd Honrn Brltsefo gevechtsvlegtug welke do bommeaweroers escorteerr vocht zch e wee door d<> zwerm Messerschmltts waar er U wrn neergeschot Brltsche verlez bedroeg 3 Blhelmtsm mwerpers 7 gevechtsvlegtus Havond sprak RadloBerljn over wo luchtgevecht bov Kanaal" beweer 38 Brltscha vlegtug war vernetgd terwjl aan Dultsche zj maar 2 toestell verlor zoun zjn gegaan Zulke overdrev cjfers zjn gemeljk e zeker teek nazs er flnk langs gekreg hebb hebb ze daag dan toch zeker wel Terwll DuUchland luster naar verzekerng nazrado alle Prtsche pogng om Frnnwhe K»lkust over te stak verjld wern kreeg bevolkng Emn gelegh te over om voor zchzelf rava»e waar te nem welke bomm geworp door Amel»ansche substratosfeervlleptuv vl fort»n" hadn aangercht Dat was nog maar e daßllchtaanvallïn TeseWketljd wern ver wljdutelljg doel n NoordFranVrjk gebombarerd vel Brtsche projectel op zes schep voor Nerandsche kust Meer naar Noorn op Voorsche kust werd e traanfabrlek «troff erwjl snnor\rctra Hazebrouck AbbevHe scheepswerv te Ro""v» d havwerk Cherbourg alle met bomm wern bestrood n grootste el dt orme gebed was er nauweljks e oopbluc waarop Brtsche gevechtsvlegtug net door lucht davern bommwerpers beschermn ln hun ge slaag aanvall Dt was dan clmax «n neuwe zwarte week voor naz s waarn afgez no«r alle verwoestng welke Brtsche bnnmwerners hebb aangercht 53 Messerschmltt neergeschot wern Dt s hoogste totaal sert wek Brtsche verle?»n ln dezell» week bedroeg 8 bom m veroers S 3 eev?htsvllez"3ea/ waar 6 plot zjn gere Plan voor Nerlandn neuwe or Hoe Dutschland als zou wnn zch verelng arbed producte voorstelt Neuwe cret Seyss Dutsche toekomstdroom de net vervuld worn Lonn 20 Sept (ANP Aneta) Volgs n speclal corresponnt Tmes publceert Esser Natonal Zetung e utvoerg artkel haar corresponnt n D Haag waarn e utezettng wordt gegev Dultsche voornem om Nerlands econome te hervorm waarbj n belangrjke mate aandacht zal worn geconctreerd op n landbouw t koste n hanl corresponnt schrjft: droom Nerlanrs als e volk aan kust zee zch n neuwe Europa n hoofdzaak met n hanl zou moet bezg houn hun natuurljke taak s product vaste land Europa over geheele wereld te verhanl s e leege lluse Nerland heeft boer noodlg ge koopl boer behoev ge concurrte te vreez noch anre lann Europeesche vasteland noch lann bult Europa land zal voorzoover Nerland dt net kan verschaff n boer elrs n Europa worn verschaft neuwe Europa zal beschkkng hebb over zoo veel land er ook voor Nerlanrs voldo zal zjn" Djg Esser Natonal Zetung" baseert bljkbaar haar utezettng plann voor emgrate Nerlanrs t behoeve beoefng landbouw naar anre el Europa op e onrzoek hudge economsche stuate ln Nerland welke volgs blad gekmerkt zou worn door hooge prjz voor vrucht grot blad verklaart Nerland vroeger e overschot had aan grot zuvelproduct aan n anr kant Amerfcaansche tarwe mporteer terwjl n toekomst mnr weceland zal hebb zal worn omgeploegd om te worn beplant tarwe de dan nog noodlg zal tejn zal dan ut anre el (Europa worn geleverd Dt Jaar zal meer weland worn omgeploegd met doel fcraanproductle te verbeter Doch voor bebouw meer land zjn meer boerarbers noodlg welke echter verschaft zull worn door gezon Fresche Sakssche Franksche mgsel" Nerlandsche volk welks hooge geboortecjfer bevolkng Nerland dt Jaar zal do stjg tot 9 mllllo zel NerlandBelgë op October Prns Bernhard zal aanwezg zjn Lonn 20 Sept (Reuter) Verwacht wordt Prns Bernhard Nerlandsche Belgsche mnsters op October aj n voetbalwedstrjd zull btlwon de n Wembley stadon tussch Nerland Belgë zal plaatshebb t bate Red Cross and St John Fund n hertog Oloucester Weer e ntergealleer compette Lonn 20 Sept <ANPAneta) compette voor lnterallled armes servce «occer cup s vorg sezo zulk e succes geweest z wnter opneuw zulle e compette zal plaatshebb onr auspcën football assoclatlon Neuwe lruchrljvlng worn verwacht com luchtverdgng Canae «che strjdkracht Tsjechoslowaaksche leger elnemers aan compette vorg l hvleger Royal Ar Force burgerljke fse? er Konnkljke Nerlandsche brlgadé Vrje Fransche strudkracht Poolsche leger Noorsche leger hebb zch all bered verklaard aan neuwe compette el te nem wedstrjn de ln twee helft sezo zull plaatshebb zull gespeeld worn op e knockout"basls eerste helft sezo s gereserveerd voor e compette (league compettlon) voor gealleer legers doch heraan zal slechts worn elgom door Belg Tsjech Nerlanrs Vrje Fransch Pol Nor oproer n e nterneerngskamp Consternate te Peel op eland Man Lonn 2 Sept (Reuter) n nterneerngskamp te Peel op eland Man heeft Zaterdagavond e opstootje plaatsgehad Zeshonrd fascst elscht n terugkeer naar kamp 8 geïnterneern de ut kamp war gevlucht doch weer wa«r opgevat esch werd afgewez mann wern naar gegs gezonn anre fascst vel daarop wacht aan werp met ste flessch anre projectel wacht ofschoon bewapd mo:ht op last Mnstere Bnnlandsche Zak net op oproermakers vur j Na oproer verschene ur geduurd had werd n geïnterneern gevraagd e ler te boem om geval met kampautortet te besprek doch to n ler megeeld werd weer gearresteer mann ln gegs moest bljv begon net oproer opneuw Herop steln ae kampautortet zch nverbndng met partemt Bnnlandsche Zak n gouverneur eland Man de beloof n offcer belast met commando over alle lnterneerlngskamp op eland onmdlljk naar Peel te zull zn T leste vroeg kampcommandant aan genterneern e anr ler aan te wjz om te z of e regelng getroff kon worn bjekomst duur e uur Aan geïnterneern werd megeeld weer ODgevatte geg net naar kamp teruggezonn zoun worn e ers prvleges zoun worn ngetrokk geïnterneern op e rantso water brood zoun worn gesteld Herop brak geweld weer los duur voort tot geïnterneern utgeput raakt e n SH Maandag 22 Sept M

3 830 EN VAN Telf FAMLEBERCHTEN Heer Mevrouw J J PLUGGE Blttggel gev met bljdschap kns geboorte hun dochter CORNELA JACOBA DarmoZlekhuls Bgawanstraat Soerabala 20 September Heer Mevrouw W WAGTENDONK Held gev herbj met bljdschap kns geboorte hun zoon ARNAUT ADRAAN Krlkllan 22 September 94 CO Soember DJambê Btjoeloek OL 869 H ontvng wj blljdcf bercht op 9 September n n Haag mjn Klenzoontje HUGO BAREND werd gebor zoon CC LELYVELD AA LELYVELD ter Haar Romy F L THUNG Wlllekes Mac Donald J P Coweg 8 Butzorg 3600 VERLOOFD s Paulne F G VENNK H GHAUX Sepmalemweg 0 Soerabala Tjmanoekstraat 4 a«b7 VERLOOFD: CO HEE A FEENSTRA Lutant ter Zee 2e kl KMR DarmoZlekhuls Bogowontostraat 5 Ge ontgdag 3688» voorgom huweljk C A POORTER Offcer Admnstrate r 2e kl K M Vera SCHOLS zal op Maandag 29 September t 030 ure vm voltrokk worn Kerkeljke nzegng t ure vm door Ds KG Eckhaus Recepte Zondag 28 September 7 uur t huze r brud Julana Boulevard 4 DE MENSENDECK LESSEN Ter verbeterng Lchaamshoudng bewegng H&Jtty Cae\t Gedplomeerd MENSENDECK leerares ld n NEDERLANDSCHEN MENSENDECK BOND 3680 HBS straat 7 Tel Z 07 SOERABAA J NEDERANDSCHNDSCH! Nv"CARRARA" MARMERHANDE (N leedhouweru (GEVESTGD Tl SOERA SEOERT 97) Gemblongan 52 Tetf 2597 Z SOERABAA / beste goedkoopste adres voor GRAFTOMBEN KRANSEN BEELDEN VAZEN Flaal Soeko 57 r MALANG Tetf 545 VOOR ledere SMAAK EN ledere BEURS HEBBEN WJ EEN KEURCOLLECTE BRLLANTWERKEN PLATNA RNGEN HAN GERS ARMBANDEN bezet met MOOE WTTE BRL LANTEN ZEER AANTREKKELJKE PRJZEN G MAGER BRTSH JEWELLERS Todjogan 6 Vdute Agda WOENSDAG OCTOBER 94 door Vdukt MS Noach th v n Heer GJ Narold Hoogdorplaan 20 CHEMGRAFSCHE KUNSTNRCHTNG N nelsj TELEFOON WL935 BATAVA C f [QUTE A GENTLEMAN MAAR HE7 S DAN OOK EEN COSTUUM VAN A MAC DOUGALL TA LOR 3 SMPANG 7 njardaad s kleurspel n «pauwstaart «butgewone schoonhed P Evm verrukt tut U t n l»] kat zlan»»» chlttaranda Murela klauran tr ljn ar nlat rrlndr dan 44 /jlj waarbj ar lakar Mn la dl volkoman Nauan Nash MS of T of dancng London Aay Young Cur Weeskamer Soerabaa VERFCATE VERGADERNG lr gebouw R v J Soerabaa t ZVz ure vm op Vrjdag: a 304l (ex art 73 PV) Mas Hoetomo Kartoadwdjoja gewez adjunct Magstraat Kedr 2 J Salmon gemete ambtaar Soerabaa b 704l (ex art 73 FV) 3 M Calbo geps ambt SS Malang c 7ll4l 4 Ong A Tong alas Ong A Flauw t/r Ong A Tang Blltar d 24l 5 Tan Tjoe Tong merk Swe Lam Hoo Modjokerto 6 Tan Tk Png Kran NDENNG schuldvorrng uterljk op: c 204l d 64 NEDERLEGGNG ter nzage ter Grffe RVJ Soerabaa t kantore r Weekamer gedur: a e wek b e maand ngaan op n um zer advertte (Jav Courant) a Eerste tevs slotutd ljst lmevr Wed Sle Hwat Se geb Oe Lep No Ngantroe Toelogagog (conc cred nhl%) 2L LUpaly Soerabaa (conc cred 00%) b Eerste tevs slotutd ljst 3Yap Hng Tjwan merk TJwan Llong Kongse Soerabaa (conc cred 072%) 4 Wee Bee Sg Oost Java Producthanl Malang (conc cred nhll%) OPGEHEVEN wegs gebrek aan bat ddo 794l PAJ Mey Soerabaa BEENDGD door verbnnd worn r: a le tevs slotutd ljst Lle Tj ng koopman Kaltdoe Bodjonegoro 2 Oe Sok le merk Transportonrnemng Wereld Modjoagog 3 Tan Kwan Hong aannemer Samarnda 4 llan Blan Hong fa Toko Banjoewang Soerabaa b 3e tevs slotutd ljst smoedjan opzchter S S Djombang GEVRAAGD n gevestg Aannemerszaak e BEKWAAM BOUWKUND GE ARCHTECT of BOUW leerlnge beroepskl Dar JaCollln KUNDG NGENEUR Moet Neuwe cursuss n zelfstandg bedrjf kunn rbythmsche balletdans leln Brev met utvoerge nlchtng nschrjvng: lnlllchtlng onr te Malang No 264 Bur ek Wosdag Soerabalasch Hanlsblad Donrdag 4 tot 6u nm n EV Clubhuls Ardjoostraat te Soerabaa ek Wat Mevr FRANSZ U BEDT VrUdag 330 tot 630 u nm levert e ANDER NET! n SSV Gymnasteklokaal Smpang E neuwe cur ervarng waarborg e net Eg kweekerlj 40 Jaar sus voor our 530 tot 630 u te evar kwaltet Verkr Nm teg: Malara Arverkalk rerh bloeddr Djamoe (djampee) Oesoes teg dlv nge»!«fallssementen: Raad Justte Soerabaa wandsz Leverzekte Santa (gezondh kr) teg constpate overtoll vetvorm ook v heer onwelr transp Amoeb bac dystere nd Spruw Maandstoorn Kraamvrouw kr ƒ 9 40 dg Maagzweer Stoel gangkr Wtte V z ln bus & ƒ 3 ƒ 5 ƒ 750 voorts Exceemole ƒ 250 Haarole teg utv roos z ƒ 25 Aamb ole ƒ 25 Ser awanole (mondspruw) ƒ 75 Ook verkr n alle apoth te Soerabaa Malang Makassar nd Krunh Mevr A FRANSZ Batava O Tel 866 Wl Djember Brck Bradford op Ttana s troon Jule kjk daar es! k geloof we top hebb berekt!" Brcks utroep doet Jule de warmte ev ngedommeld s met schrk overend vleg NY Restaurant SHANGHA DREAM" te Bandog raagt per November as e goed QUARTET of QUNTET ln staat classleke jazz muzek te spel aas > Courantreclame s net te verg e Groote Cultuurmaatschappj ter Oostkust v Sumatra ZOEKT voor haar Onrncmlngshosptaal VERPLEEGSTER Ervarng ln Koelehosptaal strekt tot aanbevelng Condtes nar overe te kom Brev onr Na 3003 aan Admnstrate Sumatra Post Medan Hoogzomermoll dë len Amerkaansche modst Van er mol één exemplaar prjz zjn voorelg " SMEROE werkt! loodrechte wand kale rots s op zonrlnge wjze afgeplat waardoor e tafelgebergte ontzagljke afmetng ontstaat We hebb Ttana" overwonn!" zegt Brck tromfanteljk maar Jule s lang zo thousast net We hebb hem berekt wl je zeker zegg" met ze Welke vreem avontur wacht h n dt onbek gebed waar alles dor droog s zover oog rekt? A JHMk ÉkAAAAAAA AAAaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAru < «"wvun/"k/n HM c? < < rwlfaesjrj S^ÊÊKjgfffüLtt Uw Mohus! Hj s te z e uur te paard rjn Hotel BELLEVUE Telefoon losar 5 \ te losar \\ oljfole als schoonhtldsmlddtl l< oljlole onovertroff «l mdl om hud lecht leugdgf! f\ \ fhfj! houn Daarom PAMOLVE toep de met oljfole word bered f sehoonheldzeep bj utnemdhed neuwe huqv m»teed»» asa > verbeter Pelmollve geelt nög (echter chulm u y ZVCtWchcYJ lulnlger n gebruk «eer lleeel geprlumeerd jf SP Pelmolve voor choonheldbehtnllng v hel l texlem mdèn rooetmetlo heerwatcsnn Gr^t^tgl<yDc r "! f OP HOOGGELEGEN THEEONDERNEMNG BESTAAT GELEGENHED TOT PLAATSNG VAN EEN ERVAREN FABREKSEMPLOYÉ Brev onr No AB 3553" Bureau Algeme ndsch Dagblad B&rtdog mss LEDENDE POSTE GEZOCHT door Nerlanr 36 Jaar eersterangs organsator ergeke stuw kracht zoo Just n ndlë aangekom AU round zakman efflclt admnstrator oprchter promotor eg lndusrtrlebedrjf welk n 0 Jaar tjds tot groot bloe gebracht; had eg verkoopkantor ln Brussel Parjs Bazel organseer n export naar anre lann Utgebre talkns berelsdhed (studeres Ver Stat) Utstekd bekd met morne reclame & propagandametho Komt voor elke len poste n aanmerkng waarbj helr nzcht werkjver sprt nooda zjn g Brev onr No 520 Reclamebureau a Mar BatavaC KANTOOR HJVOOREN w mf CUACAO BELASTNGCONSULENTEN & ACCOUNTANTS luc t_ OTTCOAM «NttHN»» e Mme «O«M«WT» tma»nc MO tm mnra tlwtffll! ff übn BNNENLANDSCH TOERSME Onmsbaar voor Uw Sumatrarels SUMATRA FROM NORTH TO SOUTH Volledge beschrjvng da route langs Sumatras lgteas KoetaRa<fJaOosthav Met talrjke fraae llustrates Prjs f 50 voor Uw bezoek aan Bal: Ballboek Rjk geïllustreerd met beschrjvng gods dst z gewoont r Balërs excurseplan (Holl Eng tekst) Prjs f 250 Utgav: Offlcleele Veregng voor Toerstverkeer p/a NV lntemato Wllemsplen Soerabaa Verkrjgbaar bj utgeefster bj n boekhanl Prvé«Club less ter VERBETERNG LCHAAMSHOUDNG BEWEGNG Gedplomeerd paramount presteert VANAF MORGEN DNSDAG WH EEN SENSATONEEL FLMWERK: THE MAGNFCENT!/JSh FRAUD" AKM TAMROFF WÊjÉB#ÏSBK;^ PATRCA MORXSON WÊ^Wj MARY BOLAND GEORGE ZUCCO Mej G Booheré leerares Blltonstrat 67 Zud 3828 v y 608 > EEN ACTEUR GAAT OM HET BESTAAN VAN EEN KLEN O STAATJE TE REDDEN DE S ROL VAN EEN DCTATOR SPELEN WEL WETENDE DAT «HEM DT BEDROG WAAR ï SCHJNLJK HET LEVEN ZAL S> KOSTEN! AKM TAM 8 ROFF GEEFT HER WEDER S OM EEN PRACHTG BEWJS > ZJN GROOT KUNNEN j HOUDT U N DEZE AVON TUURLJKE FLM 2 UREN 4 LANG N DE MEEST DENK!!!! O : Vooraf c E aardg voorprogramma 8 BARESPANNNG Toegankeljk voor jaar O «our & 5 HEDEN VOOR HET LAATST: g B geweldge vontur Q H lllm: x j KOMHWtST MOUHUD POUtt" ffl met CARY COOPER 5 T NADELENE CARROLL ö s

4 cw Hel Joan Gnger George Charles NAZMOVA \ (VOOR lus BLLY Hf t t 7 l t OP GOLVEN VAN HUMOR EN MELODE!! PREMèRE ROLlftfg éf\ MORGEN MfXM V 4t j E man &lnb P «tap verloor zlchzplf! E vrouw verloor haar echtgoot vond e neuwe romance zonr zj v\ wst zj haar man verlor had zonr tot haar doordrong haar lef V j : neuw was! \\ EEN LACHSENSATE WAARN BRAN AHER \ NE OP SCHTTERENDE WJZE EEN DUBBEL % ROL SPEELT OP UTMUNTENDE WJZE BJGESTAAN DOOR SZÖKE jsakall de ln ze rol zlchzelve overtreft zelfs door mnste of gerngste wat hj doet reeds daver lachsalvos ontkett UUU 7 JAAR EN OUDER HEDEN VOOR HET LAATST: De altjd noemt beste war zal zch veel geld kommer spar" MAXM" waarborgt U bet beste meublar ledkant voor Uwgeld X! 6054 Adres : Gemblongan 75 Soerabala zeer nteressante flm: PRDE OF THE BLUE GRASS" K V V (ROEMER VSSCHER VEREENGNG) PLAMPTAN 34 SOERABAA NAAAFDEELXG: Babyutzett KnrkleedngHand werk Dames Heeronrkleedng Verkoop ler ochtd behalve Wosdag Telef Z 3023 TEHUS voor werk vrouw schoolgaan mesjes Telefoon Zud 42 UTZENDNG HUSNAASTERS Telefoon Zud 3023 aanvrag nlchtng TEHUS voor OUDK DAMES Lowokwaroe 23 Malang SfMPOERNA "ïïïjzr THEATER Badlah ln: > VADERS LAATSTE WENSCHEN" (BOEDJOEKAN BLS) Voor alle leeftjn Vanaf WOENSDAG: Fred Astare Rogers n: THE STORY OF VERNON AND RENE CASTLE" met als SPECALE ATTRACTE OP HET TOONEEL THE SNGAPORE SOW GRLS n SARONG FASHON PARADE" (Voor verre bjzonrh ze onze betreff advertte elrs n dt blad) Voor alle leeftjn FLOKAN" EDEN EN MORGEN: met Robert Young Glbert Coburn E verhaal over We voor n oorlog met haar lefljke muzek vre geluk E man e vrouw e prachtg paard gewkkeld n meest vreemdsoortge avontuur geschen n e nacht waanzn dramatsch tezam gebracht n e pakk clmax Voor alle leeftjn Vanaf WOENSDAG: e glorevol avontuur: THE SON OF MONTE CRSTO" met Lous layward Bnett Sanrs Knr b 3 jaar ge toegang TÏ j\ Slechts H Morgavond: ]AMW( ) Magnfeke wonrflm n Techncolor: GULLvERs TRAVELS Ontled aan JONATHAN SWFTS onsterfeljk werk E juweel op flmgebed met al charme schoonhed Sneeuwwtje toch geheel verschlld Alle leeftjn nt Epso ut strjd tegén berf Vjand No 2: Rec E hardnekkge vjand Uw butschlrwerk e vjand zonr medog n samwerkng met zjn bondgoot Zon s hj er voortdurd op ut omu vernel te verwoestmaarer f beslaat e pantser e goed beproefd pantser; PAR verll Voor beschermng élfe<bgt«houtwerk gebruke m Paralnhoogglansverl We zjn hus met succes wl schlr n moet Paralnhoogglansverl kop j ~ E groot passagersschp s e wereldje op zchzelf! Zoo ook op dt luxe toerstschp op weg naar Ro waar lev n vrooljk kant bekek wordt zch allerle dwaze ncnt voordo de U do schater n lach Met als melodeuze afwsselng ZudAmerkaansche songs gezong door n vermaarn Mexcaansch zanger Tto Guzar! MORGEN PREMèRE n REX (TOEGANKELJK VOOR ALLE LEEFTJDEN) HEDEN VOOR HET LAATST : machtge flmwerk : NORTH WEST MOUNTED POLCE" met Gary COOPER» ; geïllustreer weekblad TJDBEELD «eelt l lere week: 4 tal actueele tutu t ut bnn butland 4 e keur nteressante korte verbal e brdgerubrlek e schaakrubrek e prjsvraag e spannd feulleton nog veel meer Vraagt proefnummer Admnstrate JJBLELD \loon3str 30 tel N 305/ mastel 04 r Malene CARROLL (FV V SOEFABAA VEEM TVDZH Chn Voorstr 4648 Tel 635 N 4 ljn Spec ngerchte DROGE KOELE TERMETENVRJE LOODSEN <o voor langdurge opslag meublar passagers goer z ; Neuwe Collecte "F PFSTER sjgs SMPANG 8 Teletoon 2894 Znld >VHv "T j >T % WATERDCHTE HORLOGES bek Zwtserse merk &<««e CANOVA n WARHOOFD m mmmm mrm nl Tu muzkale escapas dolamusantü verwkkelng: Ktüarüt Luxe BOERENDEERNE DE ER ALLES /&&rr7\ HEDEN etl MORGEN M chanc\ urnru UAn# _ WOODROMEO EEN LESJE GAF N HET fcffe V r zeer boed Judy flmwerk Canova s op haar best n haar A T t VV #l U > Tajk f & amusante voordracht zang! \ UN VLUvH C dwaze combnate colora L^qjj Norma TAYLOR jl~ v J n\\ j)\ Conrad VEDT Voor 7 Jaar our WOENSDAG a s Èj^MflA met MATTY MALNECKS SUPER SWNG J rs GANG mllrl YS SHRU! of V% "" "" lt m ekerl m jp j^a \\5? nnn ÉHKkrWEBM la ALAN MOWBRAY GLBERT sjvj < n«premere edde foy jr VKVMH albern &?T) muzkale Republc producte VOOR ALLE LEEFTJDEN KRAM6AM WOENSDAO a HEDEN MORGEN v/h LAATST: VyEN LEGH m VANGEN DE VERDERE VERTOONNGEN AAN VAN : LAURENCE OLVER WALLACE BEERY n: N ALEXANDER KORDAS TROMFALE PRODUCTE DE VALLE DES DOODS» _ Utetgïsh KaYÏ \ DA Wl West Voor 7 jaar our LADY HAM LTON " 7 JAAR EN OUDER) kf/ml V SGAREN x\ x\ CM GOEDE SGAREN TE KOOPEN m MH BUjHjf HRH Mutt Jeff: Door verdret e man geworn

5 schours Maandag 22 Sept 94 Ultgeetter N V Soera balasch Hanlsblad drukkerj SOERABAASCHHANDELSBLAD Aloonstraat SO Soerabata 89ste STAAT EN LETTERKUNDG DAGBLAD VAN NEDERLANDSCH ; NDË Jaargang No 22 Twee blad Telefoonnummer! Wsselbord: Noord Na kantoortuds Expedte N 305 DU nummer bestaat ut VER blan ndë levert Rusland nu rubber werk Smeroe Congres VHABND Vroeger werd leverante geslaakt om zj mssch naar Dutschland gng Raadsel front aan Met uterste wantrouw kjkt Moskou naar Toko Lonn 9 Augustus Russ zjn roerd met hun erkteljkhed Zoo stug hooghartg als zj tegover gealleern geweest zjn voor Dutsehers hun land bnnvel zoo vrljk zjn zj nu Hun knrhand ls nu gauw gevuld al moet ook gezegd worn er ook heel wat wordt ngestopt ZJ krjg wel net caau Washngton zegt zj ln staat zjn te betal Daarom krjg zj Joor Vllanus net geled Zj zjn voor gealleern volkom gesmolt na zch te vor rs e compact stuk js te hebb betoond M zal zch hernner zj n Belgsch n Noorsch n Zud Slavsch bevs n Grekscl gezant hebb weggestuurd om Dutschers te behag Hun lann bestonn net meer zoo ze Moskou Dus hadn zj ook ge recht op e poste als dplomaat Daarvoor zjn wj tmnste gesnaard geblev door fet wj ge dplomateke betrekkng met Rusland onrheln ls echter nkbaar Russ tegover ons vrljker zoun zjn geweest Net om zj met ons meer ophadn maar terwlle Nerlandschndë Dal s net kel om daar rubber groet s e groote ehed de tot hun verbeeldng spreekt de zj noot kunn beschouw zonr te nk aan e verband waarn Japan e onvrljke rol speelt Nerlandsch ndë was n Russsche oog altjd e heel belangrjke ehed net kel voor communstsche propaganda Rubber was voor let utbrek n oorlog allermnst e bron vrdschappeljke betrekkng tussch Rjk r Nerlann Russ Wj war n Russ nog rubber schuldg Zj hadn de gekocht voor overge ook betaald naar konn ze net krjg daar ntussch geblek was e belangrjk el er waarschjnljk bj n vjand zou terecht kom Zoodra onze regeerng had lat bljk zj standpunt Churchll tegover Rusland wl nnem Sowjetune voortaan beschouw als e land evals wj verrarljk door Dutschland aangevall als gemeschappeljk strjr teg n gemeschappeljk vjand versche Mask Russsche ambassaur te Lonn bj onz mnster butlandsche zak met als voornaamste doel leverng achterstallge rubber te vrag Dt werd hem ook erf toegezegd M weet sertd zjn wj groote rubbervrn met Russ eeworn Taae bann harteljkhed Wantrouw n Japan Met uterste wantrouw beschouw Russ Japanners Zj hebb daartoe alle r Waarschjnljk echter zjn zj net n werkeljkhed bevreesd Japansche optr n ndo Chna maar e schjnbewegng s t doel heoft aandacht af te leln e voorgom aanval op Wladwostok Russ wet wel beter Japanners ge haast zull mak met vecht zoolang Russ net door Dutschers eerst zjn klen gekreg Japanners hebb voor overge ge prettge hernnerng aan Sberë of aan Russ n 922 zjn zj er door roo guerlllabn zoo hardhandg ut verwjrd Japansche volk zjn bekomst had avontur n de rchtng Als Japanners dt Jaar nog n Verre Oost ets wll onrnem zull zj zch wel moet haast Want weer nart wnter En n n wnter s net goed vecht met Russ Ook maakt js dan onmogeljk Japansche vloot teg Wladwostok te gebruk Daar staat weer tegover dt zelf js zjn zal voor n Amerkaansch toevoer over Oost Azë s dus net kel voorel voor Russ Ook Japansche scheepvaart teg gevaar op Wladwostok steun Russsche dukboot De dukboot zjn er staat vast En talrjk heet zj ook te zjn zj ook klen stuk Over aantal dukboot Russ n Üe verschll water beschkbaar hebb zjn fantastsche getall n omloop butwereld weet echter net wat er waar s zal es moet bljk Want Russ zull toch net kel n Baltsche ln Zwarte Zee teg spl vecht ntussch gaan schep spl met zoo groote snelhed n zoo groot getale naar n bom zee er weldra net veel meer te torpeer zal overbljv voor gealleer strjdkracht ter zee n lucht Russsche bercht raadselachtg Russsche bercht blj v steeds raadselachtg M weet net goed wat m eraan heeft Rus s leg ln anrs veel algeme net ef mnr dan Dutsehers Maar nhoud hun bercht ls zoo vaag 4 weet zeln wat m tr aan heeft M hoort allerle groote dan maar op net goem plekk altjd beperkte beteekls Zeker hun troep verrcht wonr dapperhed zelfopofferng ZJ mak n Dutsehers zoo moeljk heele veldtocht totnogtoe voor Hter e bttere ]a mssch e noodlottge teleurstellng moet zjn geweest Hoe er bj Russ echter utzet wet wj net Wat heeft nerlaag maarschalk Budjny ln Oekraïne veroorzaakt? Hoe ls hj daar afgekom? Hoe was terugtocht zjn troep? zjn alles dng de Russsche bercht ons weng duljk mak Zeker Dutsehers overdrjv z zelfs teg ergste leugs net op Als wj ln ze dag troost zoek dan hebb wj mdl steed3 bj hand wj lez Nerlandsche blan dre wek ol e maand gel En dan z wj hoezeer Dutsehers e volkom valsche voorstellng n toestand hebb gegev Dutschers leg als hun net voor n wnd gaat; zj leg net als zj net noodg hebb Dat h net voor n wnd ls gegaan weet m echter eerst achteraf Daarom zoun wj ln z tjd gaarne wat meer houvast hebb aan Russsche bercht M ls her op dt oogblk zeer onzeker M weet net m heeft er zelfs ge flauwe voorstellng wat Budjny ter verdgng n Dnjepr aan msch matereel kan opstel ln welk staat verkeert ln hoever hj dng beheerscht M weet net n welk toestand hj ontrum land heeft achtergelat of Dutschers er veel of weng gevonn hebb dng de zj zoo drngd noodlg hebb Hoe was met Nkolajef gesteld wat hebb Russ daar achtergelat? s hun terugtocht net te overhaast geweest om hun gewone methon te kunn toepass? zjn alles vrag due wj op oogblk moet stell zonr antwoord erop te wet Wat beteek Russsche terugtocht op dt oogblk? Rak Dutschers noot vermoed of zjn Russ werkeljk geschokt? s zeer geruststelld Amerkan Engelsch ge nstortng r Russ vreez voor n wnter Zj mak zch bljkbaar over Moskou nog net bezorgd Dat s hoofdzaak Maar met al gernge meelzaamhed r Russ s opmerkeljk Zoun zj e offsef ln ctrale front voorberen begnt ook voor h tjd te njp ntussch leeft Engeland ln rust Dat doet Dutschland ln er geval net (Nadruk verbon) Toem grot= utvoer Aneta sent ut Medan volgs Sum Post" utvoer grot ut Sumatra naar Sngapore n aanzljke mate vermeerrt t gevolge wegvall n mport ut Hongkong gebruk scheepsrumte ut Java specaal voor veevervoer Ook aanwezghed meerre troep op Malakka s oorzaak e srootere vraag Voorloopdg s exportkwantum gesteg 8000 tot 2000 ton goe prjz zull locale prjsnveau eves omhoog brg Neuwe kraters gevormd Op September zal n Djocja 29ste Houtvesterscongres" gehoun worn ze Aschreg duurt voor voort Boschwez altjd belangrjke gebeurts Onze redacteur te Malang heeft meldt ln 2>/2 Jaar net plaats nar: gevonn n n nacht Zondag programma op ludt als volgt: Maandag wern ln Smeroeressort bj voortdurng duljke Wosdagavond 24 September: Reüne ln teek waargom Grand Hotel Donrdag 25 September: Opbare Smeroe nog net tot rust gekom Bjekomst waarop zull worn behanldfc was E vuurgloed was merkbaar bj schjnsel daar Grondverzorgng Producteverhoogng e dubbele taak zag m op Oosthellng n kjker hoe zware mc< stebrokk door lucht geslngerd wer Doorn ~Profjt bos Boschwez" ngeled door Z n sch voor gemeschap" ngeleld door lr W Zwart bleek er s nachts kraters ontstaan zjn zoo Maandagochtd ut vjf eruptehaarn led door dr Burger hoogere landbouwonrwjs nge zware hoofdzakeljk wtte rookplum omhoog steg afdre e opbare voordracht over ; Op 26 September volgt na v ln Westeljke rchtng bebosschlngsmogeulkh nd emaal regs zjn Madoera door dr Mjers e beslot bjekomst waarop be doorgekom belooft utgestook t materaal op hellng teekls waarerng gevaar voor bandjrs te vergroot mdlbaar lager personeel n Dst Boschwez besprok zull worn Daarna Wljbrg herbljonr oog volgt algemee publek lvergarng omstreeks Voor Zaterdag staat e mdrnacht weerklonkormeknalllnr programma excurse naar Goog Kdoel op stadmalang nl etstemakhadnmetnsmeroe doch poeasa ngeluld hebb ZH Soesoehoan Voor zoover ons bekd ls zulks nog noot tevor Asres naar Batava om mdrnacht gesched werd utslu volgs Aneta sent ut Semarang Loc Soesoehocnan td s namddags om op 6 October as naar 6 uur eea Batava zal moorslag gelost gaan ter bjwonng nstallate n Landvoogd tot eeregouverneur vraag rjst n hoeverre dstrct Neef; evtueel gewscht zou zjn geweest publek herteg vorst Rotary nternatonal nde te rest met zyn gemaln waarschuw terwjl tevs klen gevolg met edaagsche moeellk zou kurn zjn kracht voor welke res hem drecterjtulg zer 3 ontploffng bnn perk fatso te houn of te gezelschap logeert n Hotel s n ter beschkkng s gesteld do houn Her leek ons lmet ver overschr 4 2 T October wordt e fabrek Langs n ZudSmeroeweg Zondagmddag trokk vele ssabewoners ln buurt Soemberrowo n ZuldSmeroeweg af n rchtng Dampt of zj nam n bnnweg naar Soembermandjng Ook oun dag blek ~op stap" te zjn gegaan laatste autobus langs n Zud Smeroeweg Pasran raar Dampt was stkvol zoo passagers zelfs spatborn bevolkt! Er was Maandagochtd echter weer e strev om hus haard op te zoek stad Malang ls geheel over de kt met e grjswtte wa veel stof veroorzaakt Meer aschreg ls echter nog te verwach MTSpractsch zeker te Malang Terren reeds aangewez Onze redacteur te Malang meldt: Zaterdagmddag arrveern te zer ste onrdrecteur partemt onrwjs dr R W Dff el nspecteur technsch onrwjs r J W Halb s c h hoofdambtaar partemt onrwjs heer C M w a d hoofd 2 dstrct n prov watertaatsdst te Kedr r C r Hoev n gezelschap n burgemeester Malang n heer Boerstra werd e neuw terren ter oppervlakte 0 Ha bezchtgd n bergbuurt 700 M t West voor neuwe H B S bestem terren aan n neuw geprojecteern parallelweg route naar Batoe Dt terren werd geschkt bevonn fntef aangewez voor n bouw eer Mdlbaar Technsche School ann e x ln ternaat sportveln Herut moge bljk M TS temalang verwacht kan worn Dt neuwe terren komt dus n plaats aankeljk aangebon stuk grond n omgevng Blmbng te Batava bezchtgd op 8 ber heeft tastclatleplechtlghed Octo plaats op9october vertrekt gezejschap naar Bandog afretrfr wordt gelogeerd n Savoy Homstnn hotel Op 0 October e wordt bezoek gebracht aan specteur n n r artllere geraalmajoor Maurer aan n nspecteur r mltare luchtvaart geraalmajoor Oy Op October heeft bezchtgng plaats e mltare nrchtng te Bando? op 3 October wordt met edaagsche terugres naar Solo onrnom Te Batava Op pag 2 ons r blad h vndt lezrr e utvoerg verslag otfceele nstallate Batavaasche Vrjwllg Vlegers Corps op Zondag jl Japansch persgeschmp E Japansche pers drong erop 0 zer meu gevle scheldwoorn bj geraal Chang Kashek op aan toe te gev Oost Azë te bevrjn blank" Aldus Sun" Hochl Shmbun" ed e beroep op geraal Chang zch net als e jakhals te gedrag tegover n BrtschAmerkaansch tjger blad drong er bj hem or aan zch ernstg te beran zjn volk vergevng te vrag voor zjn begane msstapp daarna vaa tooneel te verdwjn n nzelfn zn ze Teech Muto bekd commtator n e op bref aan geraal Chang Chnaaffare tragede Azë was Hj noem geraal Chang ondankbaar terwjl zjn antwapansche houdng voldo was om zjn weldoer dr Sun Yat S n stchter Chneesche republek n hernamaals veel verdret te bezorg Muto beslut: Op Japans rust lot geheel [Azë Chna; nbegrep" Schaamt g] u net e werktug te zjn Engeland Vereg Stat? Wj gev u n best raad d wl hebb doch wj hebb haast s nu tjd om uw vroegere houdng te herz" nstallate goed teek DE SMEROE WERKTUtvoerge bercht over da hudge werkng n Smeroe vndt lezer op nasn» 2 ons ver blad h Herbov reproducer wu e overzcht ZudSmeroegèbwl met n Smeroe op n achtergrond Lnks b lgt ssa Soembcr Pakal erbov bergcultuuronmemng Lebakrcdjo" Op hellng ev bov rookformatle ter lnkerzj onrnemng Kal Dakar" rechts ernaast buurland Soember ManggsKdoel reproducte werd vervaardgd naaccne foto door n heer Maat admnstrateur GledafanPantjoer" gemaakt treffnd natuurgetrouwe schlry geschlrd door n befcn MaJanpchtj kusïtschwer WUlem VVC r Does Aankomst mnster Duff Cooper te Batava Van aankomst mnster Duff Cooper ds echtgoote te Batava brg totos Herbov: ev na verlat vlegtug Mnster MrsDuff Cooper verlat vlegveld n gezelschap n gouverneur WestJava Geslaag bestuurs=conferte n Koetaradja Bljks e Anetatelegram ut Koetaradja werd daar n afgeloop week e tweedaagsche bestuursconferte gehoun voorgezet door resnt Pauw welke werd bjgewoond door verschll dsthoofn assresnt heel Atjeh alsme door e groot aantal controleurs n zelfbestuurrs mtsgars door anre hoofn dst verband houn met ctrale welyaartsdst besprekng hadn e geanmeerd verloop gav aanledng tot levdge dscusses Zj gav e goed nzcht n ge ls verrcht ge alsnog te verrcht valt op gebed onrwjs volksgezondhed landbouwvoorlchtng boschwez veeteelt verkeer waterstaat Na afloop verzameln elne Remeschap mers zch aan e peljke rjsttafel met Atjehsche hoofn waarbj resnt aan n hoofdambtaar tb Toeankoe Magmoed hem verle Konnkljke onrschedng offcer n Or Orane Nassau utrekte daarbj ds grooto verdst memoreer^ Geraal wj her kele Majoor Waltman (twee rechts) commandant r vlegtuggroep verwelkomt echtpaar Duff Cooper Wnkelman Volgs Bt Nwsblad" s va Contactbureau her te lan berjcht ontg voor famlo Geraal Wnkelman Geraal had persoonljk e contactformuler ngevuld waar op hj om schreef k r j g s g e gschap btte r" Overgs s nhoud betrekkeljk gunstg aard

6 fez weer n zwang (Armstrong tn The Argus" Melbourne) Onbedund brandje Brandweer rukte ut Zaterdagmorg omstreeks uur vm werd brandweer gealarmeerd voor e brand welke utgebrok bleek te ejn ln vul nsbelt achter verffabrek op Dnojo vuur bedud heel weng zoo brandje ln kort tjd gebluscht was oorzaak er s onbekd Naar groeve Onr dol tromgeroffel nar stoet n poortgebouw schaarn nagelat betrekkng zch achter ljkkst onr treurmuzek werd laatste geelte n^tochtafgelegd Bj verlat^ poortgebouw weerklonk eerste salvo» n e r neuwe geelt kerkhof war ver grav gedolv naast elkaar Zooals zj ge ver sergeantvleger Van n Berg sergeantvleger Hora Ama sergeantmonteur Oroots brgader tt radotelegrafst Van n Bed vlegtug op d laatst noodlottlg tocht bemand hadn zoo vonn zj ook gever naast elkanr e laatste rustplaats ln n schoot r aar Mltar zorgn voor alzettng gereserveer geelte rond groev n neuwe Tjdbeeld Tjdbeeld ze week zet er werom uterst verzorgd aantrekkeljk ut E rum el r fotopagnas wordt n beslag gom door belangwekk fraae fotos verschll front dverse strjdkracht aan gealleer as"zj Voorts nteressante fotos Prns Bernlhard HM Konngn Elsabet Engeland ce ontmoetng tussch Churchll Roosevelt ergs op n Atlantsch Occaan" gecombneerd met merkwaardge opnam ut land Uncle Sam ndsche llustrates bestaan hoofdzakeljk ut fotos n Ver V azaar" te BatavaCtrum opnam concours hppque te 600 snapshots eerste res Oranje" als hosptaalschp Met vaste rubrek luchtge korte verhal èn boe» feulleton brgt ook dt nummer weer ege ur aangame prettge lectuur Te Soeko a poortgebouw kerkhof Soeko was drukte eves gróót Daar werd stoet door ege honrn opgewacht Van mltare zj war om aanwezg terrtoraal commandant geraalmajoor He met adjudant kolonel Overakker met adjudant lultkolonel R Klomp plaatseljk mltar commandant majoor Bosman Ook war er legerpredkant majoor ds DuUker kapten Doorman nams majoor Voskul de verhnrd was vele anre subalterne offcer corps garnzo war door putates vertegwoordgd Van Prot gemete war ; aanwezg da Van r Wou heer P n Bos terwjl hoofdpastoor r kathedrale kerk pastoor Blomesath met ege koorknap arrveer resnt Malang werd vertegwoordgd door n assresnt tb dr Van r Zwaa Van gemeteljke zj was burgemeester Boerstra versch Bovd war er nog heer Möllkamp rector lyceum met n heer Van r Plas leeraar Langs route de begrafsstoet naar kerkhof nam stonn ttall mesjes Jongs cpgestrfd Purot Jeugdclub met elge bestuursl ow voorztter Paul Theme Van ze club was wjt sergeantvleger Wm Hora Ama e zeer toegewjd ld geweest Zwerfster bezwek Op 8PMterreln achter n Dertun werd Zaterdagmddag ljk gevonn e nheemsche zwerfster de vermoeljk aan utputtng bezwek was stoffeljk overschot werd per PO D auto naar CBZ vervoerd Zakeljke meelng Toko Gan ze aan Otgkall No 5 geleg wnkel legt zch n laatst tjd meer meer toe op n verkoop supereur frut eg bom Wj zag bj e bezoek aldaar dverse soort ndsche vrucht utnem kwaltet Vergarng Provn= cal Raad Op Wosdag 5 October aa s morgs 9 uur zal Provncale Raad bjekom voor voortzettng behanlng begrootng 942 n ze vergarng zal college geputeern antwoorn op algemee beschouwng over begrootng ln n eerst termjn gehoun dansmuzek wordt gespeeld door Josef Bodmer we ook kele soll op programma staan Raad Justte ed hmorg utspraak ln zaak teg mr V W Ch P verdacht smaadschrft Raad achtte bekl schuldg aan smaadschrft evoudge beleedgng veroorel bekl tot ƒ 50 boete subsdar 5 dag hechts elsch n offcer lud ƒ 200 boete Bekl nan zjn vonns ln beraad Op Wosdag 24 September as gev Dar j a Colln Ed meemonodfrolvll e haar twee dansutvoerng ln n Kunstkrng programma bervat verschll neuwe dans om Ce solr & 830 Strawnskl verüedngsdans Potlfars vrouw ut Josef leg Wassllerko Op Wosdag October s avonds 7 uur vergart gemeteraad Soerabaa agda bevat om voorstel tot toekn subsdes aan onrwjsnrchtng nstellng elekzorg goedkeurng r ontwerp met kostbegrootlng teeklng n ledngaanleg Bagong Zud Brug Djkermanstraat Geslaag hernkngsavond Zaterdagavond had ln Theo soflsche Loge ln Prlncesselaan 2 e hernkngsavond plaats n verjaardag stchtng wereldferate r Jong Theosof de over verschll lann verspred ls Daartoe was e groot aantal Jongelu ege our verschlln landaard ow e aantal padvnrs om e kampvuur ln n tun verzameld MeJ N Berbak ledster r Jong Theosof sprak e woord welkom zette ute Theosofe net e godsdst ts maar e levsbeschouwn» de gebaseerd ls op essteele ehed alle godsdst soldartet broerschap alle rass nates avond werd ngelud met e tableau waarbj e Hollandsche boer met V Churchlll met zjn onafscheljke sgaar geestg getypeerd Amerlkaansche vrjhedsbeeld optran onr ton dre volksler Vervolgs wern ln snelle volgor verschll nummers ernst lum gegev E Jong ngeur vertel oa zjn ervarng ln Australë Amerka waar onrzoek n zg bovnatuurljke verschjnsel groote belangstellng trekt HJ drong er op aan Jonger zch aan ernstge stude zoun wjn Daarna gng gezelschap logezaal bnn om e voorstellng bj te won waarbj vjf groote godsdst wern voorgesteld: Zoroastrlanlsme met zjn altaar vuur Hndoe sme waarbj tweegesprek tusscü Krshna Ardjoo werd weergegev Boeddhsme waarbj e fguur ln monnnkspdj e eebed n Pol Jegs n Boeddha ntoneer net Chrstdom voorgesteld door e krus utbeeldng Mara Knke tslotte Mohammedansme waarbj e Muzelman ege Quranverz ln Arabsch recteer Tot beslut wern alle godsdst verelgd onr zegel r Theosofsche Verelgng geheel maakte groot ndruk oogstte veel buval zoo avond zeer geslaagd was Begrafs slachtoffers legervlegtug Groote elnemng leger burgerj (Van onz redacteur te Malang) ver Jeugdge slachtoffers ramp Donrdag overkom aan e Gln Martnvlegtug wern Zaterdagochtd onr overgroote belangstellng op n doonakker Soeko ter aar besteld Om 8 uur vertrok lange stoet mltar hosptaal E gewapd gele op n stoet gevolgd door reglmtsmuzlek Daarna kwam twee legervrachtautos met 4 kst voorafgegaan door n commandant geheel lst lult vleger J Corsmt kst war bekt met drekleur vele krans Daarna volg ongewapd gelel e groot aantal offcer alle waps te voet ztfn krjgsmakkers naar laatste rustplaats begeled tslotte talrjke volgautos Vla Hosptaallaan Van Rlebeeokstraat Kajoetangan verr naar n Soekoweg werd begraafplaats teg 0 uur berekt Langs strat werd groote belangstellng aan n dag gelegd bree met tjemaras bepant«lann achter groev wern ae kst ut autos getld door Jonge sol tot voor groe gebracht Doodsche stlte heerschte nlomme eerbedg ontbloott all hoofd of maakt mltar saluut twee salvo knetter muzek speel e koraal Onr presteer r gewer r hale opgestel troep roffel r omfloerste tromm daaln e voor e langzaam kst Lutkolonel Zomer s laatste groet Kerkeljke ceremonën Pastoor Blomesath tot voor mdn r groev tr verrchtte daarna geasssteerd door koorknap absoute Heer geef hun eeuwge rust eeuwge lcht verlchte h" weerklonk onr doodsche stlte gevolgd door e nng gebed Vervolgs schreed Ds r Wou naar vor om specaal Wm Hora Ama te hernk ut naam ds vrnkrng Vel ut d krng hadn zooveel aan hem te dank gehad aan hem de zoof prachtg voorbeeld gaf door zjn sterk geloof" ZUn geloof was zjngroote kracht geweest cn hj wst zjn Var hem noot zou verlat Spr dankte God voor ge ze jonge man voor anr geweest was Geëndgd werd met woorn troost Lultkolonel Zomer danktp tslotte voor belangstellng ut naam nagelat betrekkng Bloem wern daarop op kst gestrood waarme wjdngsvolle plechtghed te uur e en nam Langzaam sloeg famlel belangstelln route naar n utgang n legerpredkant spreekt legerpredlkant majoor ds D u j k e r sprak smart n weemoed de all vervul dood was her ln ons mdn vervolg s p r zel ons: straks komt u w beurt wj zull all sterv Spr cteer elge tekst ut H Schrft waarut kon bljk hoe n Almachtlg Var her t utvoer was gebracht Spr gng vervolgs elge geloofspunt na ed daarut zjn gehoor hoop vertrouw putt Geëndgd werd met steeds ontroer Onze Var" afelngschef r slachtoffers lultkolonel Zomer trad naar vor bracht n dag vertrek zer vlegers ln hernnerng D Donrdag besprak hj laatste gegevs voor hun opdracht alvors zj zch op we# zoun begev Alle ver legn alle zelfvertrouw aan n dag zelfvertrouw was gefunerd zoo vervolg spr want war vroegere opdracht net op utnem wjze utgevoerd? Kort tjd na opstjg kwam eerste droeve mare weldra bevestgd noodlot h&d h achterhaald E zware slag heeft ons getroff" aldus spr maar wj wst Julle ver wst ook: we ztt ln hoekje waar zware slag te verwacht zjn Maar wj moet onverdrot voorwaarts!" E lchtpunt was dt groote offer "ebracht werd n dst varland was net ere gegev Spr herdacht daarop nabestaann E woord dank hul aan gevall voor varland ed s r volg door e woord opwekkng om n zelf offervaardghed naar hun voorbeeld voort te arben Nams Kon Ned nd Leger geheele mltare luchtvaart bracht spr e eeresaluut Rust ln vre 2e SH Maandag 22 Sept 9 Mltare utvaart Bjekomst Jong Theosof Kunstkrng Vergarng Stads= gemeteraad erupte n Smeroe eerste alarm antwoord s evoudg goeg M kan bj alle bank geln stort t faveure Verelg Fonds te Soerabaa de ze geln doorglreer naar Javasche Bank te Soerabaa ctraalpunt voor nzamelng s Alle geln op ze wjze gestort worn door Verelg Fonds verantwoord op ljst welke practlsch dagelljksch n dagblan worn algedrukt M kan natuurljk ook postwssels aan adres: Verelg Fonds te Soerabaa zn: ze geln worn eves n ljst comté verantwoord Er s nog e anre wjze verzdng r postwssel M kan celn nameljk zn aan Postrekng 400" dan behoeft m ge porto te betal doch Jan gaan geln door naar hootfdcomlte te Soerabaa staan but bemoes Soerabaacomte Er wordt verr oc: te Batava ge gespecfceer verantwoordng gegev zj kom onr verzamelhoofd: Bjdrag partculer" Op oogbllk worn alle geln welke door Verelg Fonds worn ontg bestemd voor Van Galacte Wscht m e anre bestemmng voor gezonn geln aan zal m dt er specaal bj moet vermeln zn bjdrag Aan Vereg Fonds E onze lezers stel ons vraag op welke wjze hj geln voor Jan Galacte kan stort acte ls thans goeg bekd doch net adres waarhe partculer hun bjdrag kunn zn Wj zer dag jongste utgave Vereg Fonds el ; Ko nnkljke Woorn" Treff revoerng toesprak" slechts e betrekkeljk klen aantal exemplar te Soerabaa s verkocht Wj wjt dt aan onbekdhed om wj ons net kunn nnk er e rechtgeaard Nertanr zou zjn de net woorn onze gelef Konngn n eerste Jaar haar ballngschap tot haar volk gercht e eereplaats n zjn boekkast zou wll gev prls dt ook typografsch goed verzorg werk kan ge be rwaar zjn; hj bedraagt ƒ50 Soerabalan Oosthoekers doet; Uw plcht! Er zjn vele msch de over meer propag&ndamateraal lteratuur zoun wll beschkk n weg hertoe net kn Voor h volg Verelg Fonds beztt te Soerabaa voor propaganda e ctrale waar al ge ut Engeland wordt onte ge door Verelg Fonds wordt utgegev verzameld wordt voor verre dstrbute onr belangstelln wordt zorgge drag se ctrale ls gevestgd p/a WSlemska 7 M kan her alle nlchtng ontg over propagandamaterlaal ook bestellng plaats als m maar bkt al wertc door vrj wllgers geschedt bewn propaganda voor groote zaak r overwnnng welke zoowel door Verelg Fonds als door Brltsche organsate wordt gevoerd zjn e ler bekd Op mur hang vaak prachtge posters portrett onze Konngn Churchlll hebb naar zeer vele wonng hun weg gevonn ln tallooze klene geschrft wordt ln woord beeld utegezet waar ln ze zware worstelng om gaat worn waarvolle nformates gegev omtrt prachtge werk leger vloot luchtmacht koopvaardj wordt verteld welke opgav vervuld moet worn om nazs te verslaan verkoop Konnk= ljke Woorn Wl lat her volg utslag <le verschll sweepstakes welke Zaterdag Zondag Jl tjns Soer&baasche Najaarsrn wern gehoun: le Ast M Sweep No 250 ƒ Sweep 296 f Sweep» 293 ƒ ~ Sweep V 44 ƒ Sweep V 450 ƒ 25< Zt dag Sweep 333 ƒ ~ Sweep 345 ƒ Sweep 292 ƒ ~ 250 Sweep V 69 ƒ ~ 25r Gold Whlp Sweep 367 ƒ ~ ~ tt 5 «Utslag sweepstakes najaarsrn Te Damplt konn wj nrdaad verbndng krjg met onrnemng SoemberAgog waarbj wj vernam stereg daar vrj zwaar was doch admnstrateursfamle was geheel net beangst hoewel vulkaan steeds zwaar rommel wolk utstootte WJ toeslot verr te gaan na was toegezegd e ploeg koeles met tandoes paarn naar b zou worn gezonn om ons gezelschap te hal Dt duur waar to verbndng nog zeer prmtef was ongeveer ver volle ur zoo wj omstreeks 5 uur n n namddag n tocht naar bov onrnam Langzamerhand begon dusterns te dal doch er zou ook e ploeg koeles met fakkels worn gestuurd To dusterns echter met volle kracht nvel war er ge fakkels te bekn zoo onr e reg steeds maar vall klene stetjes ut n werkn vulkaan e steeds maar herhaald geroep mann de ons begeledn alonalon met oog op dusterns e anr wel wat grezelg aaned Elk oogbllk d e aangestok lucfer om n weg te verkn Op of voor ur wonng r ln standgeblev kampongs kon m als bezwerngsmdl voor zekte e pop ge teekd of ln hout gesn waarnem de als djaga dst sche te moet do Faslrlan plaats Ons werd raad gegev om door te gaan naar Damplt waar waar&hjnljk verbndng kon worn verkreg met SoemberAgog Vermeld zj wj met 4 knr resn we Jongste nog e baby was n stoomtrammetje werd tocht naar Damplt aanvaard pest had to om nabj Dampt zwaar gewqed zoo onze weg door peststrek Gondanglege Toer voer ons e troostelooz aanblk bood omvergehaal wonng verlat kampongs "o? was utgebarst bekd was dt verschene hectar koffeaanplantng ln Loemadjangsche war verbrand l>e ultbarstlrj had aan zjd Onze Lawangsche corr schrjft: Aangez wj erupte n Smeroe n 9 nabj meemaakt gev wj daar her e kort résumé was ln vacantlemaand November to wj vacantle zoun doorbrg op Oulbuuronrnemlng SoemberAgog to meer bekd als Wrlngln Anom waar heer P Baak admnstrateur was To wj te Malang n nacht ln hotel Broese hadn doorgebracht met bedoelng n volgn dag naar Smeroehellng door te rez vernam wj n volgn morg alle verbndng met Danspt hooger geleg onrnemng verbrok war om Sme utbarstng 9 Zondagochtd werd observatepost Besoek Sat opgeschrkt door gerommel groote rookontwkkelng Van ut z post gez kwam rookzul achter n top n Goog Totokan Malang; ut n observatepost Bantèngan werd erupte waargom rechts n Smeroetop Ut ze twee gegevs kon doorbraak gelocallseerd worn op ZO hellng n Smeroe op ongeveer 500 M hoogte lnks achter n Goog Totokan Malang e verhevhed op Smeroehellng ln ravjn Besoek Semoet één r utlat erupte 895 Ut observatepost Besoek Sat Bantèngan op respecteveljk 7 KM m 5 KM erupte geleg was alles dullllk waar te nem Onr oorverdoovd gerommel steg dre groote rookzul omhoog om over n Smeroetop ln Westeljke rchtng Malangwaarts af te drjv Veel los materaal werd utgeworp waardoor bosch n ravjn vlam vatte Aangez Besoek Semoet utkomt ln Moedjoer zal ze rver ln n as regtjd veel zandlahars te verwerk krjg trllng de ln observatepost dullllk waarneembaar war wern ln Loemadjang net meer gevoeld Zondagavond vermnr werkng One corr te Loemadjang meldt: utbarstng 9 Bov Kekom zet m kraters noorljkste waar m dus eerst aankomt s meest onschuldge Mahameroe Rond n kraterrand kan m trekk komt dan op zal Mahameroe n werkn krater: n Djongerlng Selaka scheldt Her ls df gat waarut voor 95 jarlang e dkke zware rookolum ontweek To dr Kemmerlng z krater bezocht werd door zjn koeles helpers zjn durf moed bewonrd door hj ln n krater afdaal was e kolk oneeveer 50 m depte Stel daaln wann af naar n bom Aan NWzlj was dr K echter mogeljk langs e Dunhellng af t a dal n 020 kon personeel r Vulkanologtsch dst dt waagstukje net meer herhal door punmassa onr hun voet afbrok kraters Vanaf n ton strekk zch ln bwaartsche rchtng tameljk stele pulnhellng ut We ln e kalkgebgte als Jura of Kalkalp bekd s weet hoe ook daar ware mlnstroom zch langs te berghellng naar b beweg vooral ln vochtge tjn krup dan de ste over langs elkaar omlaag oulnstroom op n Smeroe tracht ook n bergbeklmmer n ton af te houn door ze voor elke 2 nas de z\\ voorutgaan 3 pas naar b te do gljn Tot m weet zch Smeroetop te verheff Twee kraters zjn her ngedrukt Goog Mahameroe Djonegrlng Selaka Mahameroe e" Smeroe woorn waarn we meroes = gonwoonplaats onrschen duln be aan alle mèroes ze her op n berg wel voornaamste zjn Stljat m test begroe noordhelllng op dan berekt m e plek waar ege Hndobeeldles gevonn zjn de gaamd s: Rèdjo Bada beteekt: grs wereldsche hemelsche rlk Daarbov s zooals k reeds ze Dlonggrng Selaka beteekt zlverpales gonverbljf Na e stevg klm 5 & G kwarter komt m op n top E harn strjd had m vooral moet voer n eeelte bov boomgrs 3675 meter hoog stete op n Ranoe Kembalo evals aan Noordzj n Ranoe Kembalo ook op zjn beurt Tggermateraal bover lgt n geheele vulkancomplex: TggerKembalo Smeroe dus mdlste berg Ranoe Kembalo oudste M vermoedt daarna Tggergeber«te ls ontstaan laatst pas Smeroe Vandaar dus voor z reus onr Javas vulkan net de rumte op was de hj zch had gewscht Consternate Op onz tocht naar bov passeern ons verschene H de belast belan war met tlkers bantals e haan kookgere etc Zj war vernam wj later all gevlucht Door nl tandoes paarn gereed war gemaakt men vel ook toean besar met zjn famle zou vlucht To onrnemngskoeles echter aan verstand was gebracht Just was om e njonja met ver knr te hal roern hun gemoer gerustgesteld blev zj waar zj "var?av : Java s hoogste top «? e ï }n Jaar >2 s versch boeltje W Stemmer getlteld: ~0p Javaa vulkan e n" wordt ook e korte beschouwng aan n Smeroe gewjd waarut wj nu ze vulkaan opneuw actef ls geworn volg publceer Op e afstand beschouwt komt duljk ut Smeroe kegelvorm heeft Echter bljkt vulkaan ngeperst lgt tussch n Eanoe Kembalo Zurgebergte Goog Kng Naar Oost dal dan ook hellng n Smeroe tot ln vlakte af Aan n Noordkant rust Sneroege Naar aanledng ze erupte waarbj veel scha ook door bevolkng n Paslrlansche werd gel werd to Smeroefonds opgercht narhand steeds hulp kon verle bj anre eruptes zelfs bj ramp bj Borculo Thans ls Smeroe na rtgjarge rust werom ontwaakt top n Smeroe had to de na kele dag zchtbaar werd e algefoeele veranrng onrgaan door daarut e srtok was weggeslag erupte heeft to ongeveer e week gedyud terwjl Smeroe lang tjd daarna geregeld e rookplum utstootte Smeroe braakte steeds ste ut de duljk hoorbaar ln omgevng neervel Enkele nlanrs kwam met brandwonn door gloe ste veroorzaakt om hulp vrag Overgs was alles vrj rustg hoewel rommel n vulkaan gestadg voortgng bevolkng had ondanks alles bunls pakk klaar om zoodra dt noodg was te vlucht praatje crculeer nj n twe mddag to zon vuutood onrgng groote utbarstng zou kom Als de echter utbleef zou alle gevaar zjn gewek Onrtussch war depe roolbuz als schulplaats aangewez nd e orme stereg de vermoeljk ook verwacht werd zou neervall Wat n verr tocht betreft de duur e eeuw Narhand bleek eerst to wj mann met fakkels berekt wj verdwaald war geweest daardoor dt troepje gemst hadn Waar tocht naar bov to n anrhalf of twee uur kon worn afgelegd te paard wat e heel verschl utmaakt met tegwoordg ons gezelschap om t uur dus na vjf uur nog net gearrveerd was maakte m zch zeer ongerust Nog meerre koeles wern utgezonn enlek: om half twaalf berekt wl] admnstrateurshus Maar zoo kalm s Betnet altjd geweest Kon Junghuhn ons al wjz op erupte ;: wj kunn er thans nog ~ helaas aan toevoeg Aan al ze gebeurtss nkt dr KemmerMng dan ook als hj zegt: En ofschoon O Bromo met zjn opgespalkt mul ons poet gruw voor helsche vuut n Dantes werk zoo meesterljk beschrev toch kan zjn macht SfeLT e^? elek 5 n bj y» boogst vulkaan n o eruptes Nu ongeveer 97 was kraterbom n rust M kon er op loop slechts her daar ontwek zwavelgzuregass Dat was alles Junghuhn maakte mee om uur er e utbarstng was Bj krachtge stoot vel ste vlak bl hem rond hem neer verbljf op n top was dan ook geducht gevaarljk to Junghuhn zch tot zjn koeles keer om h te waarschuw terug te keer zag hj ze al n n boschrand ver o hem verdwjn rnd alsof geest h achterna zat Junghuhn s vse Vergeljkt m beschrjvng n Smeroekrater dr Bemmel dr Kemmerllng met de onz eerst groot vulkaanbestjger Junghuhn dan ontkt m groot verschl ln actvtet n veertger jar vorge eeuw heeft hj heel Java beresd bjna alle vulkan beklomm n 849 versche herover e standaardwerk: Java zjn gedaante plantgroe nwdg bouw E kloek werk 4 el elk nvet e 500 pagnas n twee el goemd werk behanlt Junghuhn vulkan Ook op n Smeroe s hj geweest Maar net verr dan Noordrand Zuljke krater onze Djonggrng Selaka werkte to hevg Nog altjd s nteressant boeld om de beschrjvng Junghuhn te lez al s er veel n werk verourd Ut n ZuldOostelljk krater klonk to 844! voortdurd utbarstng op Over dag woeln donkergrjze wolk naar but s Nachts steeg e vurg utz rookzul op Hern was gloed zand asch Bovd veel raplll (stetjes grootte e noot ronddraa bomm de onr geloe kraterdepte tot 500 voet opsteg Veel ste vel terug ln n krater terwjl zand asch ln rond vel kel Op n bom lag rotsbrokk pulnstukjes de eerst war utgeslngerd maar ln d krater teruggevall war Komt er weer eeh utbarstng dan zjn ze stestukk eerste de weggeschot worn of zj worn n gloe lava opgesmolt ege wat m thans kón do was nstell e teleonlsch waarschuwngsdst Voor rard gevaar kan bevolkng zoo gewaarschuwd worn Bovd heeft m vluchtheuvels opgeworp waar m velg s voor d stecnstroom D» admnstrateurs koffeplantages zjn oo hoogte gesteld gevaar h bedregt Bj ege aandudng voor stelawnes kurn elj zch tracht te redn n Zurgebergte n Gooetg Kng Dat ls alles wat ae mach verpag utbarstng 909 had wat stelawnes betreft e rgeljk verloop Her kwam echter nog bj punmassa zch stortte n rverbeddng water vorm met ste pun dkke krachtge ver but n oever gaan stroom Dt natte ge/aar ls grootste streek aan n Oostvoet n Smeroe bedregt weg waarlanes de stroom gaan zg Besoeks: Besoek Sat Besoek Semoet gaan naar ZO Z dreg omgevng Loemadjang te verrv Egljk s heele streek één groot woest steveld overal lgg groote somtjds verschene kubeke meters nhoud bevatt steblokk over veln verspred als stomme getug geweld r alles vernel zandstroom de herhaalljk hellng n vulkaan naar vlakte afdaaln groote ramp 909 lgt her e erer nog versch n geheug net mnr dan 0 vlerk km bouwgrond wern onr aanstorm zanöbandjrs bedolv 38 ssas wern totaal of geelteljk vwoest terwjl plm 220 msch bj ramp omkwam M mag e geluk noem strek om n oost n zudvoet var G Smeroe net zoo dcht bevolkt zjn als gebed om O Keloet of O Merapl Ware zulks wel geval aantal slachtoffers zou zeker vele duzn bedrag hebb Naar Zudzj daal nog neer e lavastroom roodgloe blokk Smeroe wanneer ze onr donrd geraas zjn rookplum vele klometers hoog n luchtgewelf slngert" n Aprl 885 vond her e erupte plaats 80 m n Zudrand over e lgte 300 m werd weggeslag 26 mllo kubeke meter pun baan zch e weg naar b Koffetun wern verwoest Onrnemerswonng onr e laag grus plm 4 m bedolv Alle European de onrnemng 70 koeles kwam om Ste lawnes «ar dus de omlaag stortt met ze stufmassa kwam mee e gloedwolk heete verschroe verstkk gass Raad Justte Stadsneuws Dansavond Darja Colln Nasleep poltek praatavond Ctrale propagandamateraal

7 a GEHEEL Conrad EN CHARLEY Robert 2em Sn Maandag: 22 September 94 moll SOERABAA / / Wanlwags Ê j / met rubberbanveerng n ongeveer volg» afbeeldng n wt crème zlver grjs >f 3650 J MALANG MPERA!" Luxe Costuums P M CQ Cash 5 % Kortng J f E neuwe zeer mooe kwaltet wol l stof voor Uw Avond (ostuum n 3 keurge eff kleur voor 0 hann welke aan ere smaak Mog wj U ze stof es voor SAVELKOUL Djocja Djember Soerabaja Coffeurssalon E DarmoBoulevard 65 adres voor Telefoon WOLF 3327 Z HAAR VERVEN BLONDEEREN «n PERMANENT WAVE Volfs neuwste metho t Werom verkrjgbaar dhreree gaort haarverf C E excluseve ntfh ) ( voorraad j ALDERDEN NV te MALANG flaal Kajoetanfan 5 tel 2 / j 6 SOEEABAA Smpang h/kallasln tel Z 683 # Palmlaan 29 tel Z 395) ) 683 SOERABAAS VERMAKELJKHEDEN AtBBA HEPEN moaeopea Hl» «tre a»«mnn Captol Ontvlucht jjf Conrad Veldt Cty North Weet? oary Coope llounted Malelna Polce Ctrrol Dnno Oulllver» At Trarel Krtorrta tallet Af Wlllte doed ) 8««r) Luzoï Ontvlucht ) ï Conrad Veldt umotu Florlan Robw» Teun M " ÜB Pr Be dlth Pelotr» of th Jaran Bluecrm Me Ctlllu BRASSO VMETAAL POETSMDDEL NEUWE EFFEN GEKLEURDE l EFFEN GEWEVEN TAPESTRY e zeer zware kwaltet eff meubelstof n morne H kleur: terra blauw gro creme geeft e B voornaam effect breedte 20 cm f 495 per Meter B jl Neuwe voorraad CHNTZ Kleur: zwart blauw gro rose geel creme met KM aardge bloempatron 78 cm breed By f 75 per Meter lt VTRAGE VOOR GLASGORDJNEN creme met gekleur nopp 90 cm breed f 00 per Meter 3reme met bedrukte bloem rann; vroolljke sleur 90 cm breed f 075 per Meter ZET ONZE ETALAGE whteawayl Nv WHTEAWAY LADLAW TOENDJOENGAN SOERABAA HHÉBHttttMHHMHHMttHBBmMtfBHfkMHKMttBAS J«tdnaHaaanHHHkHM Machnefabrek DE VULKAAN" (V MACHNEWERK GETWERK Ngagel JZERCONSTRUCTES 369 D Soerabala Telf Zud 368 OVERHEERLJK ZOETE: 27 Djeroek manls Valca Mangga Aromans & Golek Japanse Semangka kweekerj GOUDEN AARDE" TOKO GM BELANGRJK MEOEDEELNG ADMNSTRATE HANDELSBLAD hel SOERABAASCH ABONNEMENTEN! ABONNEMENTEN worn Utslutd Bange sïfv p KALENDERMAAND el KALENDERKWARTAAL waarbj luchtljdtche aanmeldng ge betwaar xjn Do OPZEGGNtv wl sj kracht xjn moet onxo fedmnttratlo (schrfteljk) TJDG dl voor nmaan «ang «do neuw» «maand respecteveljk neuw kwartaal berek ABONNEMENTSPRJS b] voorutbetalng per MAAND KWARTAAL SoerabaTa Matang lawang Sldoardjo Pasoeroean Bangll Mod]okerto 550 f 0 Overg Nedorlandschlndtf 57 S ~ Butland 550 ~ 559 losse nummert 20 ct ADRESVERANOERNGENt Ter voorkomng «elcürtolllrtgcn d adretvër nrng op e xoodanlg tjdstp te worn op egov do bjxonrh daagt tevor n t bett xjn Adresveranrng aanvrag abonnemt klacht alt rsxnt geleve m aan onxe afd (ABONNEMENTEN Telf Noord 505/K/7 toetol «p te gev OPDRACHTEN AAN REKENNG DAN WEL COURAN ENOOPERS KUNNEN NET WORDEN AAN VAARD ADVERTENTES: Tekt tekstveranrng voor abonnemt» adverttet bchoor één dag to vor uter» ljk om 2 uur t mddags te worn ngedd aangel anrt tjdge behanlng net mogeljk lt Zg lotto advorttle d op n dag plaatsng uterljk om 0 uur voormddag te xjn ngedd Blkger»" op ta gev uterljk één dag voor plaattlng 3 uur namddag KOELTE? o? m ï Y \\ &x $ / VT f DE MATRAS 2 Vé met 000 {j veer $ Vraagt er edclstaal S één op proef Ge kapok Afbetalng: f p m SHOWROOM $ # $ ï SOERABAA Todjogan 93 Tel Z 990 S BANDOENG BATAVA B?WE D ONTVLUCHT" MORGEN m a HEDEN voor let l<«tst HH WP mm J Norma Shearer VTDW>WPn Taylor AVOND Vedt FRSCM Nazmova (7 jaar our) PREMERE run nmt J V TH r«wtn MwnmßmnrwOTWßWßra «<omnm jktvêêm "" SR psjg > s t ljm& ndplé» p: M4VW9HK9HHHHH9 nn^^bn^^hn^nkn roem boek e ssate ln Amerka \ / / veroorzaakte fy^>/&/wco& DE DRUVEN DER GRAMSCHAP" met CARRADNE HENRY FONDA JANE DARWELL JOHN GRAPEWN Rege door JOHN FORD de herme ACADEMEPRJS behaal Met prjzswaardge ophartghed heeft 20th CturyFox ze flm vervaardgd welke geljk John Stenbecks novelle heel wat beroerng teweeg bracht e heele nate w&kkcr schud NETS ONTZEGGEND NAAR WAARHED W " GEDURFD WORDEN HER SOCALE EN MAATSCHAPPELJKE WANTOESTANDEN AAN DEN KAAK GESTELD VOOR ALLE LEEFTJDEN mmmm^mmmmmaarn^mmmmmmmmemmmammmmmmmm Dnsdags Vrjdags: BLKVANGERS OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOeX)OOnCMVVVVVVVVVVVVVMVVVVVVVVVVvvvvvnAnAnAAM^>? vvvvaaaaaaaaaaaaaaaaaaxaxxxxxx>oooooooooooooooooooooc>oooooooooooooooooooooooocxx3 brgt U af WOENSDAG as EEN DUBBELE ATTBACTE! OP HET TOONEEL 2 OP HET DOEK THE SNGAPORE SHOW GRLS FRED ASTARE GNGER ROGERS N HUN VEEL BESPROKEN EN MODERNE n hun grootste muzkale flmtromf North Wet B Oary Cooper Mounted ) Malelna Poler ctrrol) MM6 JMOMME ~ ampoern» Vre Dr Rd Uoehtar laatst» wch Ho m romanc ur m Dram» m «n»alt«hu a Bumor MU m Uullk» Knr b laar «e toetan Heleoerat Dageljks matlat eoortondoooo door embl JDLXN roobman mcolo Clsb Bar aa Daaclng «Dandsc lets UNEKS OP MODEGEBED MEESTERLJKE CREATES VAN SARONGDRACHT EEN CAVALCADE VAN ZANG EN DANSNUMMERS MET DEN KONNG EN KONNGN N WESTERSCHE STJL EN SMAAK VAN DEN DANS OP HUN BEST NEUWE DEEëN! ARTSTEKE ONTWERPEN VAN EENVOUDG SARONG MATE RUM 40 MUZEKNUMMERS DE wt Uu BJNA ALLE FM rwu RAAL OOSTERSCHE nll PRACHT EN GRATEUZE LJNEN N HARMOOTEERENDE KLEU KUNT MEENEUREN EN OOG REN VERBLNDENDE SHOWS lets WAT U NOG NOOT TEVOREN ZAG! (VOOR ALLE LEEFTJDEN)

8 99% 99 93% % ; % % / 87 07% % Hanl Fnancën Japan roemt Krusers zjn vloot gevechtskracht hun eg schep n vergeljkng met de anre lann Oorel marnemann looge O Wj zjn n alle opzcht supereur (Van onz corresponnt) Shangha 20 Augustus raadsel bljft nog steeds Ja e pan temeer bljft Japan raadsel om er verschll nvlo elkanr bestrjn zonr m met ege zekerhed kan voorspell welke nvlo overhand zull behoun Japansche gezant te Lonn de thans te Toko vertoeft zal er zeer zeker gematgdhed tegemoetkomng tegover mocratsche stat beplet zeer spoedg zal hj steun ontg n Japansch gezant te Washngton de thans op e petroleumtanker (aangez op e passagersboot ge plaats was te verkrjg) op weg s naar Japan Maar zal hun nvloed tezam met d ant re bedachtzame elemt opweg teg n nvloed r heethoofn leger vloot tezam met zeer krachtge Dutsche propaganda? Egaardg s we n naam m laatste wek nsterpresnt Konoye net meer hoor? Waar s hj? Wat doet hj? Lgt hj wer als n n tjd to Chlnalncnt" begon zoogaamd zek te bed ontelbare sgarett rookd? Gedur eg tjd bevatt Japansche Blan herhaalljk propagandaartkel over Japansche vloot de vloot vjfhonrd oorlogsboms verduzd vlegtug de artkel zjn net alle bestemd voor bnnland aangez ze voor e el ook n Japan Tmes and Advertser" verschjn dus door e bultlandsch publek gelez kunn worn Wl m daarme Engeland Amerka vrees aanjag? oorel nsrs Voor e Westerlng zjn de artkel soms zeer zonrlng e klen wengje dwaas E zer dag bracht Hlno Magazne" zulk e artkel bljkbaar alle bestemd was voor Japansche publek maar Japan NewsWeek" e Amerkaansche utgave gaf er Engelsche vertalng zoo Westerlng er me konn get Dt artkel bevatte E gesprek om ron tafel over Japansche marne" elnemers aan dt gesprek war dre vlceadmraals dre schoutbjnacht (geelteljk reserve geelteljk reeds gepsonneerd) e redacteur waarbj redacteur zch natuurljk hoofdzakeljk bepaal tot stell vrag artkel s te utvoerg geelteljk ook te langdradg om n zjn geheel over te nem maar kele geelt mog her vertaald volg Aan ron tafel" verklaar vceadmraal Takahash ( redacteur schreef nauwkeurg op): Vreem mogdh bouw n laatst tjd hun oorlogsboms naar Japansche type k zou kunn zegg: wat aangaat n bouw oorlogsschep heeft ons land technsche ledng bov alle anre lann" Vceadmraal sozak: Vreem mogdh mlteer onze type oorlogsschep n verschll opzcht Bj voorbeeld: zj bouw lchte krusers volgs type onz lcht kruser Yubar" ze s e klene kruser 3000 ton maar wat bewapng aangaat s hj ev sterk als e grootere kruser 4000 of 5000 ton" redacteur: n welk opzcht s onze Yubar" supereur aan anre oorlogsschep zelf tonnage?" Vceadmraal sozak: Om n wenge woorn te zegg: hoewel Yubar" e kleln3 kruser ls 3000 ton draagt hj zelf kanons zelf torpedolanceerbuz als e kruser 5000 ton Yubar" s klener maar heeftn algeme e grootere snelhed dan e kruser 5000 ton D;t beteekt hj e grooter gevechtswaar heeft dan 5000tonkrusers anre mogdh Japansche 0000 tonkrusers hebb e grooter gevechtswaar dan meeste schep zelf afmetng anre zeemogdh Wat betreft snelhed bewapng bepantseerng zjn zj verre supereur aan groote krusers welke mogdhed dan ook Onze groote krusers zjn resultaat jar zorgvuldge stude vceadmraal Yuzura Hraga k geloof net ege anre ontwerper dan vceadmraal Hgara ralke prachtge krusers zou hebb voortgebracht" nfereure anre vlot Schoutbjnacht Matsunaga: Vreem marneattachés te Toko wern utgoodgd e vlootrevue b te won n nabjhed Yokohama zj war verrast bj z ze krusers Zl steln vast m Japansche zeemacht net lcht kon acht n verband met hun rapport begonn hun regeerng beperkng r bewapng ter zee te overweg anre zeemogdh steln to voor m werzjds neuwe schep zou lat nspectecr door marneoffcer Daardoor wern we n geleghed gesteld neuwste krusers anre lann te bezchtg we ontkt wat gevechtswaar aangaat ze beslst nfereur zün aan onze" Vcearmraal sozak: Op dt oosrblk hebb onze oorlogssche> p meer grevecfntswaar dan ter vreemd oorlogsschp zelf tonnage" En zoo gaat dt gesprek om ron tafel door tot vlceadmlraal Takahashl ets neuws te ber brgt zegt:"vele Jar gel bezocht e Engelsch eskar Kobe waar commandant eskar me zel 0000ton krusers Brtsche zeemacht als ware slechts passagers boot zjn waartegover Ja pansche oorlogsschep ln elk opzcht als oorlogsschep" zjn te beschouw Hj bedoel daarme te zegg Brtsche krusers zjn voorz alle gerrakk voor aangame rez terwjl op Japansche oorlogsboms rgeljke gemakk net worn gevonn" Vlceadmlraal sozak: Japansche oorlogsboms zjn alle gebouwd met doel te vecht" Later kom heer te sprek over onrzeeboot schoutbjnacht Matsunaga beweert: Wat betreft tonnage snelhed zjn onze onrzeeboot verre supereur aan de Dutsche zeemacht" Schoutbjnacht Kasuga: E anr voorel Japansche onrzeeboot ls zj zjn gebouwd naar resultat elg onrzoek onrzeeboot Vereg Stat hebb specale nrchtng ter reddng bemannng ngeval e ongeluk ze nrchtng zjn echter aangebracht t koste gevechtskracht Vereg Stat zjn echter gedwong tot rgeljke velghedsnrchtng caar ze anrs ge voldo bemannng voor hun onrzeeboot kunn krjg" Schoutbjnacht Yuklshlfa:ln n huldg oorlog berek En gelsche Dutsche oorlogssche D od e afstand twntg klometer ( schoutjojnacht spreekt klometers net mlfl) heel veel mnrtreffers dan verwacht was Wj kunn veel beter durf k zegg" Redacteur: k b blj te vernem" Schoutbljnacht Yukshta: n ze zeeslag ze k nets bjzonr verrassds betreff vaardghed Dutscheof Brtsche zeel" Daarna komt gesprek op vlestulgdragers vlegtug m spreekt over Mr Bleackley e r Brtsche leermeesters r JaDanners Schoutbljnacht Matsunaga: ~Mr Bleacklev onrsched zch door zjn helfdhafttre dan n n eerst Groet Oorlog n n tld waarover we sprek was hj nstructeur aan luchtvaartschool te Kasumgaura HH schrok echter hevg groote aardbevng 923 gng naar Amerka zonr zelfs ontslag te nem Jar later ontmoette hj ad Vele mraa Osam Nagano de Amerka bezocht hem les las over zjn onwelvoegljk gedrag" Hoog gav heer op tranng de marneavateurs Beurs te NewYork 8/9 9/9 20/9 Ct Serv Pref Ct Corp 44 4% 4% ($ 6 Cum pref) Shell Unon 4% 4% 4% Socony Vacuum 9% 9% 9% Standard Ol of New Jersey 43% 42% 42% Twater 0% 0% 0% Bethl Steel 69 69% 67% Rep Steel 9% 9% 9% Un St Steel 58% 57 56% An Copper 28% 28 27% Kn Copper 37% 36% 36% ntern Nckel 29% 29% 29% South Pacfc 3% 3% 3% Un Pacfc 76% 76% 76% Chrysler Corp 58% 57% 57% G Motors 40% 40% 40% Hudson Motor 3% 3% 3% Curtss Wrght 9% 9% 9% Doug Arcraft % Un Arcraft 40% 39% 39% Dup Nem % G Electrc 32% ex d 32% 32% Stand Brands 5% 5% 5% Corp Trust Flauw Flauw Prjsh Dow Jones Averages: ndustrals Ralways Utltes omzet bedroeg op 20 September aanel Batavasche koers Batava 22 Sept Afg Vraag Aanb _ 34% L 935 3% L % L 937 A % Bandog 936 onrzeeërs Torpedovlegtug % Batava 937 A 3%% Batava %% Batava 937 C 99 4% Butzorg 937 4% OostJava 937 4% Semarang 937 4% Soerabaja 936 3%% Soerabaja 937 4% Credetbank 5% Hot Preanger" 5% Grd Hot Java" 4%% s ns 4% Pandbr N Hyp 4%% Kolff 937 Jav Bank Escompto Lnteves Bdg Knne H V A nternato Jasumj 98% 00 3%% Conv N S Kol Bank 55 Smau 99% % 65 8 E M N SpMgl A M E M Zud Bantam 96 Gebeo 250 Nmef 25 Banjoemas Sol El MU Sumatra Bal Lombok Rembang El Mj S S P V 50 onrgaan al kwam ze dan net tot concluse avlateurs anre lann bj h vergelek mnrwaardg zjn E anr geval was met werp luchttorpedos Dt el cesprek laat lk her met elge bekortng volg: Redacteur: s Dultsche luchtmacht wèlgeocfejd ln gebruk luchttorpedos?" SchoutbJnacht Matsunaga: Volgs e zeker lutantcommandant de just teruggekeerd ls Europa s Dultsche luchtmacht net voldo geoefd ln gebruk luchttorpedos anrs zou ze ln staat zjn geweest aan Brtsche eskars n Mldllandsche Zee e dooljk slag toe te brg T eln vjanljke afweervuur lucht te vermjn stuer strjdkracht alle lann hoe mogeljk s luchttorpedos af te werp e groote hoogte" Redaceur: Welk land heeft luchttorpedo utgevonn?" Matsunaga SchoutbJnacht was GrootBrlttanle n gebruk luchttorpedos war Engeland Vereg Stat lend Japan leer tactek n luchttorpedooorlog Engelsch Thans echter zjn we Engeland verrè voorut n ze specale wlze oortygvoer n dt opzcht staan we aan spts alle nates k betreur k herover net ln nare tals kan tr" Stoutmoedghed Bj dt gesprek om ron tafel" wern ook behanld oefng r torpedojagers Aan bemannng zer schep wordt geleerd torpedos eerst tè lanceeron op e steworp doel" Dtgevolge zjn er bj oefng wel es ongelukk voorgekom werd bj voorbeeld torpedojager Warabl" door e kruser mdndoor eesn Er werd door heer ook met e zekere waarernp: gesprok over Brtsche Amerlkaansche zeel maar vlceadmlraal sozak me toch opmerkng te moet mak: Er ls e groot verschl tussch A merkaansche zeel onze sol zeel Amerkan do gaarne ets butgewoons voor n roem onrscheldng Onze sol zeell verrcht gevaarljkste plcht ln belang varland" E sterk verhaal SchoutbUnacht Yukshta zel oa nog volg: Er zjn msch de n strjdgeest (fghtlng sprt) vreem zeel onrschatt Zoo stel bj e lezng de k kort gel held e r toehoorrs vraag: s waar n Vereg Stat elk Jaar man zeemacht serteer?" k vertel hem hj zch vergste n n laatst tjd n Amerka eetal r serteurs aanmerkellk vermnr toehoorr wl me net geloov ze hl beschkte over betrouwbare cjfers betreff aantal Amerkaancche serteurs waarod k hem vertel Kevaarllk was n zulke clfers te geloov we Amerkaansche marne net behoev te vreez maar net verstandg was n strjdgeest hudge Amerkaansche marlnemsch te onrschatt" Hoogst merkwaardg s bj dt zeer utvoerge gesprek om ron tafel" waaraan k her slechts e klen el heb weergegev met ge kel woord gewag werd gemaakt Japansche slagvloot vaak aangekondg neuwe groote slagschep (Nadruk verbon) Strcoh Veem Tegalveer Batava Veem Java Veem Nkas Ver Prauwv NSHMn 940 Wnst ƒ naar bjzonre reserve Aan Jaarverslag over boekjaar 940 NV Ned Stekolhanl Maatschappj Batava ontle wj volg Tgevolge bezettng Nerland door n vjand werd plaats vestgng r vnootschap per Md 940 overgebracht Amsterdam naar Batava n vorge boekjar werd verslag steeds door Drecte te Amsterdam """ opgemaakt belangrjke wjzgng n scheepvaartbedrjf tgevolge n oorlog zjn voor verschll afelng NSHM naelg nvloed geweest Sert bezettng Nerland zun werkzaamh vermnrd n bjzonr te Tjlatjap Makassar Belawan Door kele gunstge factor ls dt nael opgehev waardoor over 940 bevredg resultat berekt zjn hoofdadmnstrate r N V s steeds ln Nerland gevoerd Ofschoon gegevs ontbrek om Jaarstukk met volstrekte nauwkeurghed op te stell ls wel mogeljk geblek balans verleser wnstrekng per 3 cember 940 zoodang op te mak e Just beeld n toestand r NV per 3 cember 940 gegev kan worn resultat over 940 war lets gunstger dan over 939 explotate over boekjaar 940 heeft totaal opgebracht ƒ algemee onkost hebb bedrag ƒ ; voor dverse belang werd gereserveerd ƒ voor afschrjvng werd bestemd ƒ voor elnemng n anre onrnemng ƒ zoo e wnstsaldo overbluft ƒ Voorgesteld wordt over 940 ge dvnd ut te keer vorgoemd wnstsaldo te boek op te creeër Bjzonre Reserve" waar bestemmng tezynertjd nar zal worn bepaald Djember Rubber Estates Lonn 2 September (AN P) Djember Rubber Estates noteern e nettownst 4853 pond sterlng (vorg Jaar 078) keert e dvnd ut 8 pet (vorg Jaar 6 pet) Soerabaakoers Offcecle noteerng Hanhveregng Soerabala 22 September Fonds jf ««> 3%% N 935 3% N % N 937 A 95? 96 4% Bandog » Batava 937 A 34% Batava H% Batava 937 C 994 4% Butzorg 937 4% Oost Java 937 4% Semarang 47 Soerabala 936 4% Credletbank 4%% s ns 4% N Hyp Jav Bank 255 m ad ƒ5oo 255 Kol Bank 60 Escompto H V A ad / nternatb ad ƒ 500 Bdg Knne 360 J C J L 3 ll Spoor 80 Zud Bantam 00 m ad ƒ 500 Gebeo m ad ƒ Nmef m ad ƒ Anlcm cpn Banjoemas Solo El MU ad ƒ 500 Sum Electrc Balom Rembang 78 Stroohoed 25 _ Bodjongar hq m ad ƒ 500 ATO Oeh ad ƒ 500 Gg Hedjo _ Perbawatl 00 _ Tjdamar _ Braat _ m ad ƒ 500 jsfabrek Pref m Rubber Sngapore 20 Sept (Opng) Sheets Spot 38» t Sheets October 38% Sheets Octyc 3854 Sheets JanyMrt 38 Sheets Xob September 38T Blankets Sept/Oct 35V Bark SeptVOct 28 % StlL NewYork 20 September Crêpe Spot 23V» Sheets spot 22 % 22% Sheets OctZc 22% Sheets Jan/Maart Stl NewYork 20 September Sheets Spot 22Vt 22H Sheets Oct/c H Stl NewYork 9/9 20/9 Zwarte Lampongpepe: September cember Maart Flauw Prüsh Kato NewYork 20 September Mdnkwalltet Octoberverscheplng 696 Nauweljks prjshound Zlver tonn 9 September Cash 23 dfjrward 23/ d was e stlt? markt Klene hanls\taag werd : bevredgd Bombay 9/9 20/9 Cash 63/0/3 63/0/3 Verrek 4 Oct rs 63/0/6 63/0/6 Verrek 5 Nov rs 63/ 63/ Prjsh Prjsh Tarwe Chcago 20 September Septemberverecheplng 7 dollarcts lager per bushel Prjshound Maïs Leverng September 76 Pr^shound Chlcago 20 September TT=noteerng Lonn 20 September LonnBatava 762 (oftj LonnNYork 403 V LonnShangha 0/3/» Lonn Bombay >j /6V LonnHongkong l/z/ a LonnSngapore 2/4/ LonnJapan 9/9 20/9 Slot NYorkLonn 403» Slot NYorkParjs /9 9/9 Rubber pl nv Trust 23/3 War Loan 2«4% 06 23/4V 05 u / Verkoopkoers Van Bank te Soerabaa dd 2 September TT zcht Lonn ƒ 764 TT zcht ZuldAfrlna 764 TT zcht Australë 62 TT zcht NewYork/ San Pranclsco 89% TT zcht Ztrch 60 TT zcht Sngapore 89% TT zcht Bombay/Calcutta/ Rangoon ~ 87H TT zcht Bangkok 7 TT zcht Manlla 95 TT zcht Hongkong 484 TT zcht Shangha M Chln nat Dollar PRODUCTENMARKT 23 SEPT 94 Suker Ut NewYork wern ge noteerng ontg locale markt consumpte prjz zun onveranrd Nvas verkocht 304 tonssupereur voor export Aan consumpte sukers wern 906 tons Supereur 0 tons Browns verhanld Koffe Ut NewYork wern ge noteerng ontg locale markt ls stl nomnaal aan te nem op ƒ 32% voor Oct/ cember ƒ3325 voor Jan/Maart leverng Rubber Ut NewYork ge noteerng ontg R U B prjz zjn ongewjzgd Kapok Onveranrd Mals Onveranrd Kapokpltt Ou oogst ready f 260 gedaan Neuwe oogst Oct/c ƒ 375 koopers ƒ 285 verkoopers Kelee DJember hoofdljn Sept/Oct ƒ 420 koopers zonr verkoopers Pasoeroean/Prob Ready Oct ƒ 440 koopers zonr verkoopers Qrondnot Gesorteerd Sept/ Oct ƒ 250 nom Grof gesorteer ƒ 235 verkoopers Ongesorteer Oct/Nov ƒ 75 nom Gap lek Sept/c kooper» f 2 Q zonr verkoopers Soerabajasche najaarsrn groote evemt: Gold Whprace start voor race om n Gold Whp fnsh: Avalanche aan n kop eeredéflé Avalanche bataljonsmuzek voorop gezellge drukte om bj n totalsator 2< v sn

9 Dutsch Na n zjn Ege maann n Dutsche gegss bewoon kelr Aangez k behoefte had ergs alle >te gaan ztt om mjn stuate es te overrk vroeg lk toestemmng om ln n kelr te mog gaan slap Zj vonn goed doch zen zj ur op slot moest do aangez kelr drect op straat utkwam n er geval beloofn zj mj weer naar but te lat warneer lk «teek gaf door op n muur te bonk Reeds eerste vjf mnut ontkte k stroomatras bewoond was kort daarna war bewoners op mj overgesprong k probeer rechtop te gaan staan doch zolrng was te laag Tslotte gaf k sgnaal op n muur doch gdarmes hoorn mj net daar zj zooals lk later hoor n e depgaan conversate war gewkkeld met twee dames ons groepje Net vóór t uur d avond hernnern zj zch mjn bestaan k zal mjn ur ln n kelr te Mönceau net verget k was gearresteerd Duttschers hadn nog net ontkt met w zj te mak hadn k frst veloppes" de onze paper bevatt net zoun worn onrzocht voor wj n volgn dag te ChalonsurSaöne war Daar zoun zj e aanteekboekje vnn met e nhoud de zeker net vled voor h was e adresboekje met ntal adress e aantal vrn ln bezette gebed e getypt verslag betreff algemee onrwerp mj door e Fransch vrd bj staton was ter hand gesteld To k plan was marcateljn over e stek had k ze paper net bj mj wll houn terwjl k verslag ook nog net had gelez Later ontkte lkhoe weng vled dt was k verwachtte er zware beschuldgng teg mj zoun worn geut ergste alles was k adress mjn vrn had opgeschrev meest stonn toch reeds n e pjnljke poste k had gehoopt h te kunn help nu had k h door mjn domhed aan gestapo overgeleverd Te mdrnacht wern wj na e goed dner vele flessch Bourgondë met zjn dreën n e cel opgeslot Op e verhoogng de hoogsts plaats bood voor twee klene dronk person slep k zeer goed tussch e zwar rustelooz overhemnmaker ut Parjs e ut zjn kracht gegroeln jong archtect de zch bj Gaulle wl voeg n bezet bevolkng 200 zel n Dutsche geelte bjna evveel n Fransche el all arrestant op admnstratef bevel" Vchy of polteke nonconformst Ook n gegs baar onze aankomst ge opz anr wln alle wet waar wj war gearresteerd Zj war verrast want Montchann was altjd zulk e goe plek geweest weer was koud dreg te gaan reg Op bnnplaats de door grjze mur was omgev lep ongeschor mann n kraag hoog opgeslag kou te rll Er was te weng rumte om zch vrj te beweg k zag twee op tolett aan anre end "an bnnplaats doch water kon k net vnn Langs n muvr lep e lange bak met M tapkran waar k mj elge maann lang moest renl Frankrjk Van Pontus naar Platus lst Gestapo r artkel waarn e Pogng om aan te papp Gratute bewerng over Amerka New York 7 Augustus Nle mand de voor eerste maaln harn r nazs valt zal e zeker bauwd gevoel wll ontkn Amerkaansche oorlogscorresponnt Jay All vertelt hoe hj ln bezet Frankrjk door Dultsehers werd gearresteerd nlchtng ontvng Mjn megeg bewaker g Aan n anr kant n muur de langs hoofdplen Chalon lep stond e kastanjeboom waar naakte takk teg sombere lucht af:tak k zou ze takk nog z utbott ln blad kom z bloe Amerkaansche marnetroep wern bj aankomst n Reykjavk hoofdplaats Jsland harteljk verwelkomd door Èrtsche garnzo aldaar Op onze foto zet m e Amerkaansch e Engelsch kanonner elkanr hand drukk (Nadruk verbon) bj mu had Zjn normale prjs was vjfduzd Voor t tot twntgeg meng daarbj Natuurljk llegt hj Natuurljk wl hj ljn overstek Zj wll all ljn over zj leg all" adjudant de er zeer vertrouwwekkd utzag was gegd mj te geloov tolk ze: zou beter voor u zjn nd u waarhed vertel Als u toegeeft ljn te hebb wll overstek kunt u er met e boete afkom" Mjn trots ed mj aan mjn leug vasthoun Op transport D volgn ochtd om zes uur kwam Dutschers ons n e legervrachtauto afhal Wj war_met zjn zest Dutschers war met zjn tweeën To werd er e fout begaan dtmaal net door mj sergeant chauffeur e de soldaat veloppes lag bj ons n e op gesprek n Fransch net had gevolgd vatte goe stemmng doos E Hollanr gng vlak bj n adjudant bljkbaar op mj staan stel voor n soldaat als e bewjs alles n or te overmann onze was schoof veloppes mjn paper over mee te nem land tafel naar mj toe n te loop voor wj Chalon toerekt k nam mjn notteboekje op stak Later hoor k hj was gearresteerd om m ongemerkt n n zak mjn overjas Op mltare nlchtng n zjn das ngaad had oogblk begon Elzasssche tolk verdachte gelun te mak Hj las gevonn Hj werd naar e fort n getypte Dutschland gestuurd verslag mjn vrd n Parjs mj had gegev Te Chalon stel nemand belang Zeer nteressant dt documt" n ons Gedur langer dan e ze hj k hoor hem n jaar was bnnrjn Dutsch tot n adjudant zegg: vrachtautos met geg gom burgers e gewoon verschjn n bezette el Frankrjk E pamflet Gaulle" sel geworn kan m t Jaar gegsstraf! krjg voor bj zch hebb Overvolle gegss Gaullepropaganda lere straflnstellng stadgegs n Frankrjk s overvol verstrakte hj stak zjn arm ut glmlach n adjudant lere gegs heeft twee afelng beheer" over mjn papler de op tafel lag Nemand sche te hebb Fransch beheer" gegs opgemerkt mjn notteboekje te Chalon de n begn verdw was k ze ge negt eeuw voor tachtg person was gebouwd heeft nu e zeer verontwaardgd adjudant ~ Gaullepamflet" was was vertel mj later hj gegd was mj te geloov To k zjn glmlach weer zag opkom was k plan hem ut te spel teg n tolk Dt bleek fout te zjn Mjn Dutsch was zoo slecht k aan ga n tolk was overgeleverd Later kwam k alles dt heerschap te wet Hj was e donkere gezette fguur met los oog zelf e gege verooreld wegs aannem geschk geg to hl tolk bj n staf te Djor was HU was nog steeds om te koop doch ontkte k te laat Gewoonljk was hj n staat verklarng te verdraa waarbj hj eebnlk maakte onkun n adjudant betreff Fransche taal k weet nu hl mll te arm vond aangez h wst dt k slechts twaalfhonrd francs duzd francs was hj wlls om ln lemands dosser te knoe door ln crmneer documt te houn achter er anre aan voeg toe te Doch wst lk net k had mj op n adjudant verlat hem gegeerd! n woe ontstok k werd naar bult gezonn voor afwacht e beslssng k stond alle ln n hoofdcorrdor gegs de zoo duster als e kathedraal was Door e galerj lep e schldwacht met e geweer To hj zjn rug naar mj toekeer bleef k staan helft n nhoud mjn losbladg notteboekje ln e adjudant To drop all af mangat vall door e Jzer rooster met nauwe splet was afgekt k was net met anre helft bezg to k e geluld booze stemm voetstapp hoor Waar ls hj?" hoor lk ZJ kwam all achter elkaar op mj af adjudant schldwacht tolk nazs hebb zch e zeer kwan reuk bezorgd de zj zelf nog zoo bloem ln n kwaad net vnn Junlreg z afvall k moet bekn terwjl lk mj kastanjes zch tolk was eves zeer opgewonn Wj wll wet" brul gedur eerste rtg«ur reeds begonn te vorm lk dn hun klauw was werkeljk vreeseljk ongelukkg gevoel Na ongeveer e uur hj hoe u ln bezette gebed werd lk ln kwam" Dat was zjn e adjudant zou noot op de gedachte zjn k had er r voor om mj bauwd te voel Tslotte verdwe met e vroo kantoor geroep waar e kaalhoofdg adjudant ljk dk gezcht zat bjgestaan gekom HJ herhaal zjn vraag: n ze r tgevolge door e Elzasssch Hoe kwam u bnn?" k kon nets dre gelukkge gebeurtss tolk e sergeant beters antwoorn dan: Met n waaraan lk zelf ge aanel had n e korporaal n dt kantoor tren" Dt maakte hem wod En wanneer dt oot wordt negtg proct gestapo alle zak tot klaarhed gebracht terwjl onr oog mocht kom Met wat voor paspoort?" k wst moet zj zch maar net te zeer erge beschuldgn hj bedoel wat voor vergunnng" of wat voor vsum" doch klene straff krjg r n belangrjke gevall of verrcht zj hun werk zeer zeer verr zonr omhaal hj had gezegd paspoort" dus lk e boete hebb te betal Natuurljk legt hj antwoord: Met e Amerkaansch paspoort" Nu werd hj goed k was gedur de eerste ur slechts e vele k dschte mjn verhaal op k wld Dkt u met e dwaas te vschjes de geluk hun n n was ut Parjs naar Mortchann do te hebb! Waar ls uw paspoort?" schoot had geworp vertrokk om e vrd te ontmoet de met zjn auto ut Vchy Mjn eerste mddag was ontzettd Fransche gdarmes te zou kom ln bezt was Dat heb lk verlot" Dt was MonceaulesMlnes waar Dultsehers ons gedur d nacht zoun wj langs marcate Amerkaansch ambassaur te e Dutsch grspas Sam waar k had e bref n hadn opgeslot noodgn ons ljn rjn hj om fotos te nem Vchy de mj ntfceer ut bj h te kom ztt om k om e artkel te schrjv verklaar lk mjn paspoort n hun slaapplaats n n kelr Ne lk was ln geheel net had verlor Hoe ook mjn kans stonn lcht noch lucht kon doordrng plan geweest om over marcateljn te gaan k vond dt e op legale wjze ut Vchy vertrok Vóór mdrnacht gng of zj mjn verhaal wj toch net slap zeer aannemeljk verhaal zou k te zjn geloofn lk was net n ndruk wekk lk ln meer zoo terneergeslag nu bezette gebed woon helft mjn aanteekng n tolk vertaal voor n adjudant mjn verklarng voeg zjn mjn zak gat lag anre helft n was keek mj droevg aan Hj had mj geloofd Later vertel hj mj hj had begrep k slechts e beetje" had gelog Hj was zoo verheugd hj net aan n mpuls had gehoor gegev om mj te lat gaan hj zch zeer aan mj hechtte Wj zull neg wel utzoek" rep tolk mj nog toe Ou neuwe nottes k werd naar e cel gebracht waar k mjn overgeblev aanteekng n klene snppers scheur welke k n e op tolet zonr doorspoelnrchtng werp D avond haal k e betrouwbaar Franschman over om mj e emmer water te br To Churchll napjn Atlantsche conferte met Presnt Roosevelt naar Engeland terugkeer heeft hj op n terugweg e bezoek gebracht aan Reykjavk hoofdplaats Jsland M zet op onze foto n Brtsch Premer vergezeld door Frankln D Roosevelt Jr e zoon n Amerkaansch Presnt saluut aan Stars and Strpes aan e waar lk n tolet goo nhoud ln k bracht e drukk mddag door Er war nog onbeschrev blan n mjn notteboekje Daarop schreef k neuwe aanteekng Want k was er zeker afwezghed mjn notteboekje zou worn onttt wrok zou opwekk Mjn neuwe aanteekng war zeer belangwekkd doch net zeer actueel Zj vertoonn e karakter meer belang stel n kunst phlosophe dan n Dutsche rooverj overhevel voedsel rgeljke methon Feteljk war ze nottes vled voor Dutschers doch net al te vled k schreef ze onr moeljke omstandgh k kon over n hoek dcht bj tolet beschkk Twee mjn celgoot gezette overhemnkoopman archtect de naar Gaulle wl vlucht trachtt op hun stroomatrass n slaap te vatt Mjn r kameraad e Fransch koopman de bljkbaar n e duster zaakje had gehanld had»hystersche bu Hj had zjn koffers Marselle drect naar Parjs doorgezonn met hulpvan e smokkelorgansate Volgs zjn zegg bevond er zch goegnomhem te lat hang terwjl hj wld angst was bj gedachte gestapo koffers zou vnn aan zjn adres te Parjs Rumor n casa JMUn vermo bleek just te zjn Later n n avond klonk er e gelud voetstapp op n corrdor k was just gereed gekom met overschrjv lange passages ut e Dutsch propagandaboekje k bj mj droeg sleutel draa n slot gezelschap zoopas kwam bnn terwjl tolk vooraan lep Waar s?" vroeg hj zeer opgewonn Waar s wat?" notteboekje je tafel wegnam" k ze k net had weggom maar mj was overhandgd Dt was waar doch all schreeuwn natuurljk k e leugaar was k vond to verstandger h aanteekboekje te lat vnn Terwjl k naar k hoopte zeer lstg keek ze k k net wst waar was sol pakt mj bj mjn kraag tolk betastte mj Hj vond nets Zj besprak dt fet onrlng waarna tolk ze: v Trek je broek ut" k ed Hj zag k e korte onrbroek met elastek gorl droeg HU werd verleg ze: Geef aan mj" k haal boekje ut mjn zak overhandg hem Hj op zoo all konn zn was ntact Tmnste dacht zj Later vertel hj mj k dwaas was geweest net te vernetg to k daartoe n geleghed was Zj zull op contrasponnagebureau te Le Creusot lat vertal God helpe u" k protesteer k net had vernetgd om mjn gewet zoo ren was als versch gevall sneeuw k had nets te vreez To kwam mjn twee gelukje overhemnmaker werd n volgn morg vrjgelat Zjn papler wern hem terugge v Heronr bevond zch e zwart adresboekje mjne bevatte nam mjn vrn ta Parjs Te Monchann war wj gezamljk doorzocht waarbj lemand e fout gemaakt moest hebb adresboekje volg mjn nottes door ou goot ln gegs te Chalon E week gng voorbj waarna r gelukje kwam Teg lunchtjd kwam sergeant bj mj ze somber: Vanmddag ga je naar gestapo Je kunt beter waarhed vertell 0f Op oo gbllk stond lk n groote hall zag met goeg e huseljk tafereeltje plaatsvnn: e man met handkar stortte e halve ton stekol door e mangat Ja zelf mangat Bj gestapo k vond gestapo charmant Anr dacht daar net zoo over met r Zj war gehusvest n e aardge vlla de egdom was geweest e bljkbaar rjk dokter n rumte de zjn spreekkamer was geweest werd k onrvraagd door e blond pompeus utzd kapten de zwartwtte lntje droeg jzer krus e Elzasssche tolk de aan e zware zuwaandong leed nog e offcer e groot donker man de ge woord ze mjn verklarng met e vnger op schrjfmachne tkte spjt mj k ge verhal kan do kleglamp de op mj wern gercht of e martelng de op mj werd toegepast k heb vele zulke verhal gehoord teelt er n hud mjn megeg gez Tegover mj war zj zeer beleefd werd nu tjd om alles te vertell bek dus k op onwettge wjze bezette gebed was bnngekom zonr ege paper gehoopt had ljn weer op zeut wjze over te stek Herdoor was hemel voorgoed opgeklaard Op tafel zag k mjn paper lgg mjn gelefd notteboekje anre documt neuralglsche tolk de met hoofd n hann zat las op ejn gemak eerste pagna ut vjf blan bestaan verslag mjn onvoorzchtg vrd te Parjs Zorgljk keer hj zch tot mj vroeg wat beteek k leg hem ut eën e vrd bevatte betreff opvattng n Fransche veregng ondoeltreffdhed Gaullepropaganda de mjn vrd zeer slecht vond Op oogblk wern kapten zjn zwjg assstt naar but geroep Elzasser stond op lep naar kraan nam e asprn To vel mjn blk op laatste twee velletjes verslag over tafel lag verspred Allereerst e paragraaf de met rood potlood was onr Etreept Daarn gaf mjn vrd plaats aan e ttal cemtfabrek n Noorn frankrjk naar hj ze n opdracht werkte voor kustfse waar hj nauwkeurge beschrjvng gaf talan ug nog wel ergs voer n Engeland help thans talaansche krjgsgeg n oogst bnnhal uteraard onr strge cont 6e (Nadruk verbon; Onvoorzchtge berchtgevng Zoowel fabrek als fortfcates had hj beschrev met betrekkng tot markante punt ln terren de ut lucht zchtbaar war Op laatste pagna stonn ege met gro potlood onrstreepte regels met suggeste Je weet wel we" bercht moest ontg om cemtfabrek te bombarer Dt zou n bouw kustfsewerk lamlegg" Zeer onvoorzchtg vrd was mjn schuld lk verslag net had doorgelez M moet n Europa noot ets bj zch drag m net heeft gelez n e tectveroman zoun afwezghed n kapten loop n tolk naar drnkwaterkraan e utnoodgng zjn geweest cm verkeer hanlng te verrcht de door e kjkgaatje ergs n n muur mj zou verran Toch nam k kans waar Als toevallg leg k mjn hand met n palm naar b op tafel trok haar to weer weg waarbj k twee pagnas meeschoof k let ze op mjn kneën vall vouw op zj net zoun krak h rustg op let ze onr mjn gorl gljn Zoo half half verwachtte k kapteln boos zou bnnkom beschuldgd op mj zou wjz Doch er gebeur nets d aard Na e kwartertje kwam hj terug bracht mj e kop thee k vroes of lk naar badkamer mocht gaan Dtmaal was e morn tolet spoel prachtg door Pogng tot kamerare k leg e korte formeele verklarng af onrteek de kapten ze krjgsraad <te Le Creusot mjn geval verr teou behanl Bnn ege dag En Paar Tage" Hoe dkwjls zou k En Paar Tage" n kom maann net te hoo r krjg afloop onrvragng vroeg kapten mj wat Verlg Stat plan war te gaan do k ze k net wst aangez alle verbndng met h was verbrok Hj verzeker mj to wj nets zoun do wj net zoo stom" zoun zjn om te tracht weerstand te b Na mj te hebb verzekerd dt waar was vroeg hj mj of zoo was k gaf e vaag antwoord daar k voel op oogblk net aan mj lag om gestapo met propaganda te bewerk Terwjl hj op armleunng «ljn stoel gng ztt ze hj: Komaan lat wj vrn worn Je kunt teg mj sprek als man teg man tre nous k zal nets verr vertell Goed dan" ze k k zou graag als man teg man sprek Maar vertrouw s net zelf als erchtngverkeer Wat zou je er zegg als e es e vraag mj beantwoord?" Goed" ze hj met e grjns Entre nous hoe lang zal k n gegs worn vastgehoun?" Hj lachte maar drong net meer aan op meer vertrouweljkhed mjn kant n plaats daar gaf hj zjn meng t beste over Amerka Amerkaansche marnevlag brg (Nadruk verbon) Dutsche oog gaan op Goebbels acht noodg da Russ net langer onrschat worn Just om elke hanlng Goebbels propagandaapparaat weloverwog al zjn perscommtaar vrucht s rjp overleg zelfs wanneer motef net onmdlljk aan oppervlakte waarneembaar s valt n bjzonre mate op e bepaal ophartghed met betrekkng tot moeljkh ln krjgsoperates n Rusland n plaats gaat kom aankeljke zelfverzekerdhed waarme machtge resultat ln utzcht wern gesteld E recte beschouwng n bek nazorgaar Voelkscher Beobachter" levert e sprekd voorbeeld ze herzng ln voorlchtngstechnek opstel releveert emnte belang om Dutsche volk oog te op e just begrp geweldge problem bj te brg gaat dan voort: ~lere dag brgt e neuwe verrassng msch thus d er op voorbered te zjn net alles n Russsche campagne e le dakje gaat M moet verloop net vergeljk met snelle success de onze troep behaald hebb n West Noorn Zun namaal n ze veldtocht onze sol hebb gestr ln Europeesche omstandgh terwjl er n Rusland op geljkt alsof wj slag levern ope vreem planeet gevechtsmethon verschll essteel onrvndng de Dutsche soldaat aan anre oorlogsfront heeft opgedaan roo sol zoowel als hun aanvoerrs reageer noot normaal maar zett n strjd voort zelfs wanneer verr verzet volkom hopeloos s Dutsche soldaat heeft zjn les geleerd Hj weet thans door wreedh de hj Russ heeft z bedrjv door hun ruwe dscplne door schjnbare onutputteljkhed hun oorlogsmatereel waarom Hter gedwong was om h aan te grjp Had hj dt nagelat dan zou op e kwan dag dt onafzbare gevaar ons met ons onze vrouw onze knr bnn grz R e c h hebb bedregd E anre moeljkhed n n oorlog aan Oosteljk front s utvloesel onbeschrjfeljk slechte weg verbndngsljn Offcer ons Afrkaansch expedteleger de zoo just aangekom zjn n hoofdkwarter e tankdvse hebb vastgesteld gesteldhed terren n Lybsche woestjn n verband met gebruk tanks operates nfantere e paradjs s vergelek bj n toestand n Russsche stepp pers k was hevg geïnteresseerd msch thus moet om Amerka hj beschreef voor oog houn bewerng net land was als zoun onze k troep n k Julle werk voor Oost Jon" ge vorrng ee hj k ze dt bj mj net beteekls mak geval was Maar wanneer julle er op berekd zjn om tnet drect voor Jon bloed onze werk sol aan Üan staan julle krant toch onr kok te brg" controle Joodsche adverteerrs Roosevelt Joodsche ban Dat ~new parture" n oorlogsberchtgevng zch net tot " kers Dutsche propagajdaapparaat beperkt maar ook talan tot matgng Dt duur eg tjd n voort k narcotseer r vroeg eg bevolkng hem daarna hoe hj nspreert n bljkt lcht t duljkste ze fet merkwaar ut allgs verdwjn dgheld kon verklar n optmstsch n afgeloop campagne ets meer tcon ut persbeschouyng Da dan negtg proct Massagero" Amerkaansche pers noem heeft om ets t«antroosevelt was reeds noodg gevonn geweest Hj knpper met zjn oog ze dt net waar kon zjn tember corresponnt om eerste week Sep» Roosevelt was oorlogsaanhtser" talaansche front n Rusland Nol pers was Joodsch zette bjgevolg tot e oorlog aan verzuchtng aan woord te la n onrvolg onhelspell pers was zoodo op hand t: Roosevelt k leg mj neer bj zjn oorlog n Oost supereure kns zak wordt dag tot dag ngewkkelr temperatuur s werd beleefd utgelat reeds overdag tot 9 gran gedaald onze sol hebb k keer naar mjn cel terug voel mj voldaan over mjzelf hevg kou te ljn Wat zj ook met mj zoun do orme afstann belemmer n geregeln aanvoer nu af aan zou net zjn naar aanledng bewjz de k hun voorran voor onze troep msch door mjn ete domhed verschafte thus mog ze dng nd r er slecht voor mj zou gaan net onkundg worn gelat wll utz kon k nu tmnste hop alles als e martelaar te zj kunn begrjp zj doorstaan net als e sufferd ge recht sprek hebb Doch terwjl maann verlep begon k mj ernstg verschl de nets zjn vergelek bj over hun eg ontberng l dng af te vrag ljn talaansche troep aan Oosteljk (Nadruk verbon) front"

10 twee dag te berek grondslag daartoe wordt gelegd bj ze vllegopleldlng zal geheel aan U lgg om te berek wat gj hebt kunn z U staat t dste beste materaal voor beglnopleldlng Onr bekwame ledng n eerst lutant Wolf bjgestaan door kundge vleglnsructeurs zal U vleg worn geleerd noodlge theoretsche kns worn bjgebracht Tjdbreed beker E groot veld 9 paarn: Avalanohe (Sharp op) met 57 kg Llmolas l (cxclutoma) (Dja Ja op) met 6 kg Mornlmton (Fleet op) met 52 kg Mar k a (Oewn op) met 5 kg Jlmtpan (Clarke op) met 59 kg Lavr (Mng op) met 63 kg O g e t (TJoa op) met 60 kg Dto (Chadwlck op) met 54 kg Lepan t o (Mama op) met 50 kg n aanmerkng gom groote veld e mooe vlugge start waarbj jlmlpan na eerste bocht voor lgt Aan overzj ls groep e moeljk ontwarbaar kluw doch Jlmlpan ledt nog tot twee bocht waar vervolgs Bto Avalanche Mor» nlngton onweerstaanbaar kom opzett Na e uterst spann race over laatste rechte stuk voor trbune kom als eerst door fnsh resp Avalanche Mornlngton Bto Tjd mn 42 2/5 sec Totallsator wn ƒ B plaats ƒ 350 ƒ 3 ƒ 3 E moeljke start voornameljk veroorzaakt door Melba de hek m tegovergestel rchtng schjn te wll zoek Wanneer veld tslotte weg ls lgt Stmulus voor gevolgd door resp Donna Clalr M3 tral Melba Aan overzj komt Mstral zwaar opzett na laatste bocht wordt ze r eves e spann Jacht tussch Mstral Stmulus Tslotte wnt Ml» tr a J met e neuslgte race Tl)d mn 4 4/6 sec Totallsator wn ƒ 7 plaats ƒ 350 ƒ 450 Ver strjdlustg? medngers vorm veld z r tw Mstra (Chadwlck op) met 64 kg Stmulus (O op) met 54 kg Donna Clalr (Sharp op) mt 50 kg Melba (TJoa op) met 52 kg E warm zonnetje te warm zelfs ze laatste dag had voor e goe baan gezorgd terwjl elnem vervoetera ln utstek condte blek Gster wern slechts twee paarn teruggetrokk nj Llght Lmt ln n r om Oold Wp" Sklpetar ln n r om n Tjdbeeldbeker war dus fraae veln goe prestates" n n eerst r werd zelfs e record geëvaard WU lat heronr resultat volg: geluld er zal h wel net berekt hebb VVCer» maakt kele rondjes bov vlegveld om daarna hun res tot bov hoofdstad voort te zett Kort na zj verdw war daagn Jagers weer op de met orme snelhed over terren scheern tot tallooee utroep bewonrng over vlegkunst onze legervllegers aanledng gav Al«klene torr stov zj op trbunes af om dan plotselng weer te stjg spoedg weer ut geslcht te zjn verdw kan net anrs of VVCers zull Ja loersch zjn geweest op onze legervlegers terwul aan n anr kant vorrng de VVC rrs zelf al hebb gemaakt wel e aansporng zull zjn geweest voor vele Jongel om zch alsnog aan te meln was e aardg gezcht ze twntg toestell dcht bj elkaar te z vleg ongetwjfeld moet voor ctraal ook voor plaatseljk comté e groote voldong zjn geweest hun har werk met e rgeljk resultaat te z bekroond Ook VVCers hadn e thousast applaus ln ontgst te nem al wst zj uteraard zelf net voor h oogbllk opstjf; was aangebrok Dt let net ang op zch wacht na kele mnut verhev zj zch ln formates ver ln lucht vergezeld beste wsch kjkd publek Terwjl VVCers r Marne vervolgs ln geleghed wer <J «esteld om ln twee Xboot «e«ed lag e kort tocht te mak wera anre gast op aangame wjze bezggehoun met e monstrate optug" e bommwerper; waarbu m zch wel goed moest reallseer netge thans voor n hangar ot» land plaata voftd dkwjls verrcht moet worn op e onstumge zee Zch tot aanstaan l r Marne rchtd zed heer Prooy 0a: L V Vc Morg na nstallate zult «e u verplcht hebb tevs uw Land uw Vorst te d ln n geest n Marlneluahtvaartdlst Konnkljke Marne heeft era trotsche eeuwou tradte k wsch vertrouw gj de noot bescham zult n naam r Marne zult hooghoun zeer specaal d n Marneluchtvaartdlst Wat beteekt e vleger te zjn kan lk u nu net duljk mak doch wanneer gj es op e dag voor eerst alléén lcht tegemoet vlegt zult gj gevoel besef: vleger te zjn" Spr besloot met e opwekkng tot "5 drewerf hoezee voor Hare Ma Konngn welke geestdrftg gehoor vond ze race «rert op overtug wjze gewonn door Frst Marle de zwaarste handcap kreeg doch nettemn zeer regelmatg achterevolgs alle vtwlgg tegstanra passeer Twee werd Harvetawah TUd 5 mta 4/5 sec TotaÜsator wn ƒ 350 plaats ƒ 250 ƒ 5 Harddraverj (aangespann) voor bultlandsche paarn ARAK ATstandhandlcap Mnmum afstand 3000 meter Prls ƒ 400; preme / 200 nzet ƒ 30 J Aan n start kom A chl es (Pedjo) Frst Marle (Qulntemeyer Jr) Harretawah (Qulnte meyer Sr) Ruwln (Breb) SoloPrjs Vlakke wedr voor ARAK Class A Afstand 000 meter Handcap Prjs ƒ 600 bevs e massef zlver bokaal ter waar ƒ 500 aangebon door An Hoo Kongse te Batava welke bokaal 2 x achtere dan wel 3 x ln totaal door nzelfn stal gewonn moet worn Preme ƒ 20/ nzet ƒ 36 Pot afgeslot voor ƒ 370/ Dre rval verschjn aan n start nj Bsrmhot (TJoa op) met 50 kg Ock e y (Sharp op) met «kg B ru an t (Chadwlck op) met 84 kg ( > Gstermorg zjn op vlegveld Kemajoran te Batava «t» opleldlngsgroep Vrjwllg Vlegers Corps geïnstalleerd onr e belangstellng welke ongetwjfeld alle verwachtng heeft overtroff Reeds lang voor kwart over neg tjdstp waarop trbunes voor publek wern opgesteld hadn zch lange rj toeschouwera voor ngang verzameld om zch e goe plaats te verzeker to dan ook om t uur met lnstallatleplechtlgheld e aang werd gemaakt was er ge plaatsje meer onbezet geblpv Tot autortet de nstallate bjwoonn behoorn om Commandant Zeemacht gouverneur West Jva da resnt regt burgemeester Batava terwjl ook kolonel EF Kg mltare luchtvaart ut Bandog was kom overvleg om acte presce te gev Ook plaatseljke commandant Batava alsme tallooze anre mltare marneautortet bevonn zch onr toeschouwers wacht op dng de kom zoun werd bekort door mewerkng regmtsmuzlek de er onmdlljk ln slaag e soort feesteljke sfeer te schepp terwjl oog zch konn verlustg ln lange rj twntg opledngstoestell VVCBatavla wel ke op grask vleg veld stonn opgesteld met daarachter e sere Jagers j ML welker aanwezghed nog t e bjzonr cac aan ge l beurts verle! k hoop door uw «ver toewjdng succes thans ls ngeled door bestuur VVC door u zal worn volendgd ls waarschjnljk net noodlg U er op te wjz wj n tjd Jan Clslaeger reeds lang voorbj zjn vllegrlsdco ls door ugljkhed materaal door fet wj technek vleg volkom beheersch tot e mnmum teruggebracht Nettemn wl lk U voor twee dng waarschuw: gaat noot op met e vlegtug net volkom ln or ls ze kans zult U bj ML bj n MLD net krjg En tracht noot Uw vllegvaardgheld te toon door utvoer waagstukjes nd ge ze waarschuwng ter harte neemt kunt ge n vol vertrouw Uw vlegopledlng begnn Vergeet net ge eerst zn de zch vrjwllg beschkbaar hebb gesteld voor se opledng Uw succes zal e aansporng moet zjn voor h de nog aarzel zch beschkbaar te stell Behartswaardge hnts Alles bje was e butgewoon geslaag ochtd waarop net comté met trots kan terugz Ook Knllm n bjzonr agt Kemajoran heer Elchholtz heeft ln groote mate tot welslag er megewerkt comté ls daar dan ook zeer dankbaar voor kj rondgang over terren vlegkamp ed kns matt met verschll gebouw behuzng de kamp thans reeds voor bewoners tot e soed thus mak E groote schulkelr met nstallate voor fltreer gftge gass trok wel meeste belangstellng BJ n start lgt Barrashot voor met ongeveer lgte doch Brulant Ockley lat hem net los waarna n twee bocht Brulant geweldg komt opzett geljk met Barrashot komt Op rechte stuk voor trbune ontwkkelt zch e spann nekaannekrace waarna Barrashot met e neuslgte verschl voor Brulant door fnsh Jaagt Brulant wordt echter eerste geplaatst Barrashot twee Brulants tyd ls mn 39 4/5 sec (record) Totalsator wn f B Herme var dan voor Soerabaa najaarsrn t en waarna heer Houtstra voorztter r S & RV met e toepasseljk voord prez utrekte laatste r n dag E vlakke wedr voor ARAJC Class E Afstand 800 meter Handcap Prjs ƒ 500 bevs e massef zlver beker aangebon door drecte weekblad Tjdbeeld" welke beker 2 X ach tere dan wel 3 : X totaal door naelfn stal gewonn moet worn Preme; / 00 nzet ƒ 30/ Pot ƒ 440 Werom e mom veld vjf paarn nl Rosallta (TJoa op» met f 8 fee Arlstology (Fleet op) met 5 kg Treasure Hunt (Chadwlck op) net 50 kg Duke of Cyntha (Sharp op) met 52 kg Wadjoebarat (O op) met 56 kg Na e nerveuz start e ssats:neele r Na eerste bocht ledt Wadjoebarat doch aan overzj komt Rosallta op rechte stuk opzett om vervolgs ln twee bocht weer af te zakk Treasure Hunt neemt over komt twee doch op laatste rechte stuk bljv verrassng net ut zoo tslotte achterevolgs Duke of Cyntha Treasure Hunt Arlstology door fnsh Jag TUd l mn 43 /5 sec Totallsator wn ƒ 22 plaats ƒ 0 ƒ 5 hoofdnummer n dag e vlakke wedr voor ARAK Clans C D Afstand 600 meter Handcap PrUs f 850 bevs Gold Wh!p" ter waar crca f 800 aangebon door «ge rsportflebbers welke Whlp 2 X achtere dan wel 3 X n totaal door nzelfn stal gewonn moet worn Pre me f 200 nzet ƒ 45 BU 7 of meer starters e twee preme f 00 nd 2 of meer C Classpaarn start ea mnsts 6 paarn n totaal ontgt egaar eerstbnnkom DClau paard e extrapreme ƒ 250 mts ge wnner Pot afgeslot voor j 890 Vlakke wer voor AJUUC Class B Afstand 600 meter Handcap PrUs ƒ 575 preme ƒ 5 nzet ƒ 3450 Pot afgeslot voor ƒ 290 Na al] zch wer!n ontgstrumte verzameld hadn mum heer Vaa Das nams alle sanwezg woord om Marne te dank voor gulle ontgst al te z aangebone Spr hernner er aan dt eerste offceele gebeurts was n verband met nstallate vrjwllffp vl»gpr«corps over e groot el Neoerlandschlndlë Voor Batava heeft offceele nstallate plaats gehad op Zondagmorg 2 September waarbl 48 Jongel zch verbonn; Soerabala belooft er e grootsch feest te mak op 28 z«r terwjl n 28st daaropvolgd nstallates aan beurt zjn te Bandog Malang Djokja Medan Semarang Loge Drehoek Djember lchtng unfcate of éénwordng geeft daarna beteekls dre masonnleke gran leerlng gezel meester Zeer voldaan over geze gehoor gote keern gast r Marne n motorsloep naar n Utkjk" te Prlok dan naar huls terug Causere door n oudgouverneur Djocjakarta JEJasper n met vlagg wmpel feesteljk verser hangar heet Voorultloopd op offlcleele nstallate VVC Zaterdagmddag te Tandjong Prok ln vlegkamp a Marneluchtvaartdst e offlcleele nstuf" aangebon aan g de zch bj VVC hebb aangeslot om h daarme vast e welkom toe te roep op plaats welke hun eg huls zal worn Behalve ze gelukkge Jongelu bevonn zch als gast r Marne ln vlegkamp nog vele goodlgn; autortet met hunne dames uteraard vele ours anre famlel toekomstge vlegers E welkom bj marne Teg half twaalf kwam er weer elge bewegng ln groote ru autos de voor Kemajoran stonn geparkeerd doch duur nog wel e half uurtje eer alle wags konn wegkom rust op vlegveld ln omgevng daar weer was teruggekeerd Voetbal te Soerabaja Hoewel de term kmerkd maconnek la komt hl) toch ook elrs vcor: epreker verwees naar elge bjbeltekst waarn Ood bouwmeester goemd met e paslood n Zjn hand voorgesteld wordt of met e nwbeemg passer to HU e crkel over vlakke s afgronds beschreef" HU wjjdd«ut over n term Op!perbouwmeester s Heelals" welke door vrjmetselar gebrukt! wordt ter aandudng Opperwez over n msch ngeschap recht om zoek naar waarhed werkeljkhed n Onzljk Almachtlg Schepper Hem te noem zch Hem voor te stell Hem te vereer op wjte welke hu ln overestemmng vndt met zun geloof (Van onz corresponnt te Djember) Voor e aantal godgn waar opkomst bljkbaar grooter was dan bestuur loge Drehoek" kan durv verwacht held heer J E Jasper cudgouverneur DjocJakarta geputeerd grootmeester or vrjmetselar voor Nedlndë e causere over onrwerp Over doel wez r vrjmetselarj" Om t uur kwam VVC ers onr aanvoerng hun nstructeurs aangemarcheerd keurg ln geld eerste bewjs ej met hun mltare opledng reeds goe vorrng ob gemaakt war ex zevrtg twaalf voor marne vjftwntg voor leger totale aantal vrjwllgers zlchln Batava bj VVC heeft aangemeld bedraagt echter bjna vllf g Door omstandgh konn gster evwel net alle leerlng nstallate bjwon Tslotte el hu me ze gehem" Vrjmetselarj elgïljk nets anrs ls dan gehems geloofslev geesteljke schat de mason n zün hart bewaart waarover hj uteraard net spreekt met g de met e mn of meer geprononceer koudhed of nuchterhed zch plaats tegover door hem verworv geesteluke kostbaarhed Na ook vrje zleer behanld te hebb gaf spreker e utezette» ge hu noem: ugdpllar verepreld over arbedsveld n vrjmetselaar: verdraagzaamhed rechtvaardghed matghed geduld naastlef tournoo om n A CBal Tong Hwa AjaxRKS SSn mfnales Ook heer Meester sprak VVCers ln bjzonr h de voor marne worn opgeled persoonljk toe Nams n MLD wschte hj hun harte geluk met hun opnemng ln VVC te meer waar dt voor h voorberen stap beteekt tot hun ntre bj Konnkljke Marne Spr gaf hun verzekerng marne h noodg heeft wel specaal MLD Gj zlt geroep aldus spr onze geler te kom versterk wanneer oot daartoe noodzaak mocht dwng Gl moogt dt als e groot voorrecht beschouw als ge daarbj net ut oog verlest dt voorrecht tevs verplchtng met zch brgt r laatste spreker was heer K J A M e e s t e r offcervleger n MLD de verklaar dank zj onvermoe strev bestuur thans oogblk s aangebrok waarop te Batava daadwerkeljk met Ce opledng reservevlegers voor weermacht kan worn aangeg Dat zch bj voorberedng tal moeljkh voorn er e belangrjke hoeveelhed werk moest worn verzet was spr door zjn dagelljksche aanrakng met VVC maar al te zeer bekd fet er her op oogblk nagoe" vjftg V VCers staan aangetr stemt tot groote voldong Ook ntatefnemers tot opledng VVC alsme l ctraal comté zj her ze plaats gaarne waarerng betugd voor hun doortastdhed voor n vel tjd arbed de zj hebb beschkbaar gesteld voor oprchtng V VCkorps over nagoeg geheel Nerlandschndlé marnebestemmng spreker werd ngeled door n voorzttdmeester loge Drehoek" n heer Th Vermeul de na zjn dankbaarhed te hebb utgesprok over talrjke opkomst n aanwezg e woord welkom toerep bestuur zou nog meer dankbaar zyn wanneer aanwezg b) naar huls gaan teg zchzelf zjun kunn zegg: ~ was ge verlor avond r dre almachtsattrbut wjshed kracht schoonhed worn verklaard ln analoge met wjshed kracht verstand waarme volgs Boek Jeremla heelal geschap ls Opperbouwmeester s Heelals r Vrjmetselar wordt met zelf almacht alwetdhed alomtegwoordghed gedacht als Ood r Chrst Jahveh r Jon Allah r Moslms Brahma r Brahman n ZUn naam worn loges geopd HU brgt n macon esste voor geesteluke evolute zeljk verheffng zelfnkeer zelfkns Spreker el daarna me geesteluke zeluke leerng ln loge wordt gegev met gebrukmakng symbol rtual HU dud symbol met verschll nam aan: krstall met vele facett zchtbare vorm utlnz er dacht over onzchtbare dng stlle stemm welke kunn doordrng tot relgeuze aandongslev op vsters waardoor oog wjze beeln eeuwghed onendghed kan aanschouw Herna gaf spreker e verklarng depznnge Tempelbegrp: hu gaf e utezettng n bouw n nneryk tempel wjze spreuk: Kt u zelf kns hoccste zelf n n msch lend naar zelfbeheerschnr _ zelfverelng twee étappes op n weg naar zelfvolmakng Na opleldngsgroep de met e harteljk applaus werd be! groet voor trbunes front had gemaakt werd woord gom door n voorztter plaatseljk comté VVC n heer P MlJnar e n d s de ln eerste plaats de msch welkom heette de nog steeds oorel zjn er her ln ndlë nets veranrt ze msch aoun nu lets z waaraan spr zelf ln eljn stoutste droom nmmer had durv nk Kr s n ndlë veel veranrd Waarme wj n ndlë op beschen voet begonn zjn s thans utgegroed tot e organsate waar wj n toekomst beste mog verwacht H aldus heer Mljnards zjn wj samgekom om eerste opledngsgroep VVC te lnstalleer opledng VVC s reeds elg tjd gel aangeg doch ze geleghed wordt te baat gom om t overstaan land zeemacht egljke begn VVC te markeer revoerng Gj hebt ze verplchtng vrjwllg aanvaard strekt U tot eer Gj zult echter moet bk elke vrjwllg aanvaar plcht zwaarr weegt dan e plcht de op dwang berust Gj hebt U verbonn om ln n tjd gj net door uw partculere werkzaamh zjt bezet opledng tot vleger bj VVC te volg Er zal u maar weng vrj tjd voor ontspannng overbljv k b er echter overtugd nspannng de gj u all moet getroost bj opledng al heel spoedg ln spannng zal verkeer verplchtng kans hebb gez n ze handcapwedstrjn daadwerkeljk teg hoofdklassers te scor En her daar net zoo zung ook n postev ndruk handcap zwaarr ls dan m oogschtjnyt «el zou nk Maar dan moet de zwaarte dan toch hoofdzakeljk worn gezxht n m o ree e consequtes handcap düw door handcap gevoelt begunstgae partj zch sterker zj speelt rustger terwjl anre partj erveerer gedachte heelt reeds met ol achter te staan Want ln scor doelpunt op zchzelf kan strann op e üergeyk lcht handcap onmogeljk lgg getuge lelt toch meerre eersteklassers Onr n ndruk butgewoon rustg utgesprok re n heer Jasper verre belevss z avond gng aanwezg daarop ute voorzttd meester r Loge besloot n avond met e betugng dank aan n spreker M keer to ln groote vergarzaal terug waar sommg gebruk maakt geleghed om vrag te stell de doe n heer Jasper wern beantwoord Op ze causere volg e bueknmst ln n Tempel waarn heer Jasper e utezettng gaf daarn voorkom symbol endgd met voorlez eerste vuf verz hoofdstuk Egele Johannes tem pelbuekomst werd beslot met gewu muzek Spreker was er overtugd te staan voor e groep belangstel Jn naar hy hoopte ook voor ege zoekn Evtueele neuwsgerghed zou net kunn worn bevredgd; evmn was bestuur n staat gehem" Vrjmetselarj te opbar om evoudge r er ge gehem zjn althans net n n zn wat mèn onr gehem verstaat Zeker hebb Vrjmetselar hun gehem aooals er nkd voor ndrukk vatbaar msch de heeft de belevss ervarng de m slechts met onzegbare kan absorbeer verr n zjn eg hart kan drag Datge wat slechts door te zwjg e n" werom kan worn doorleefd; gevoel welk n woorn zeker net kan worn utgedrukt hoogsts kan worn bard n symbol waar m dan ook weer e zeker gevoel bevatteljkhed of aanleg voor moet hebb! E twee punt ons werkeljk zeer zwaar op maag lgt was e schedsrechterljke vergssng Zaterdagmddag ln n wedstrjd tussch Anem Ajax door welke vergssng nrdaad endutslag preces omgekeerd evredg s kom te staan aan n endstand zooals de tonr de vergssng nrdaad had moet zjn Ajax had handcap nog net lngeloop to Laar doorbrak doch n zjn vaart op Rsakotta n Anlemback stutte Rlsakotta verzette ge voet doch Laar botste ln zjn vaart teg hem op wl tracht hem zjn plaats te drng ge tegover e zwaargebouwn speler als Hsakotta nu emaal net gemakkeljk gaat Spr zette voorts ute leerlng net alle praktsch moet leer vleg ZJ zjn bestemd mltare vlegers te worn daarvoor zjn tal zak verescht waar kns net komt aangewaad Theore veel zelfstude zjn noodzakeljk Ook kns mnr nteressante ln oog r leerlng wellcht mnre noodzakeljke zak s verelscht Spreker ze heer Jasper zch e zware taak op zun schours had gelegd om n belangstelln we hj vrjwel nemand k z avond ets me te gev depere belevss Vrjmetselarj welke heer Jasper naar vor zou brg zoun n belangstelln worn gegev & prdre oü & lasser" Zaterdagmddag werd e aang gemaakt me wedstrtfn om n A CBal ze wern Zon dagmddag la kwartfnales voort gezet latea wj begnn resultat te memoreer Waar net anrs vermeld was beglnstand oo Ete ron Tong Hwa TH08 3l Zeemacht MLJS l Met strafschopp door MlU gewonn HBS RKJS» ol Endstand 3 Excelsor HCTNH ol Endstand 4l Anem AJax o Endstand 22 Met strafschopp door Ajax gewonn Happy MJCO 2l SS Ma Moerla o Endstand 4l SELO Gle H» Begnstand o Endstand 3 Kwartfnales Tong Hwa MLX) ol Endstand 22 Met strafschopp door Tong Hwa gewonn SS Ole Hoo o Endstand 42 RKS Excelsor o Endstand 2l Ajax Happy ol Endstand 7l Zoo wü as weekend volgd programma krjg: Zaterdagmddag (Tong Hwaveld) mfnales; Tïang Hwa SB Ol Ajax RKS ol Zondagmddag (H35veld) Fnale bel wnnaars r mfnales teg elkaar n fete werd her door Laa e overtredng begaan doord hj terwjl bal net op speelafstand was e tegstanr wl wegduw to flutje va n schedsrechter gng dacht e ler gewoon e vrje schop teg Ajax zou worn gegev Zelfs " Ajaxspelers dacht bljkbaar net anrs want zj trokk zch reeds wat terug om n bal op te g Mocht vervull z plcht u oot te zwaar vall dan zult ph zeker steun vnn ln gedachte hoe klen uw offer ook moge schjn gj dt utenljk brgt voor paraat mak u zelf ter verdgng Konngn Varland HJj leg ut wat twee ntlar vóór ek Tempel ter rechter ter lnkerzj her beteek maakt dulk zy baks zjn waartuss tot helge ctrum lev len nauwe weg" loopt als waar gwag wordt eemaakt n Egele Mattheus k endg met n bekn vlegersgroet onz groot bondgoot: Happy landngs" Doch tot aller grzlooze verbazng gaf schedsrechter her e strafschop teg Anem welke door Ards ln e doelpunt werd omgezet Dan kwam spreker op magonneke nwydlnr welke volgs hem tot strekkng hebb n levsweg n lchtweg te veraanschouweljk hj maakte dt dudlk met n schjnbar zonneloop door dlerremteek Jte zomer herfst wnter Spreker gaf daarop woord aan n heer Jasper Tot groep zoekn verklaarn hj?n zjn mebroers zch bered om hun belevss levshoudng ervarng n Vrjmetselarj te vertell mocht ze avond h stmuleer verr ln ae rchtng te wll zoek Wanneer m met n spreker net es kan zjn zou de natuurljk heelemaal net erg zjn; mmers er kan op zün eg wjze zalg worn Kjk dt zjn bjzonr fatale vergssng want zonr meer kan worn geconstateerd Anem herdoor n wedstrjd heeft verlor ge ergste s m kan hebb Ware de vergssng nog gebeurd mdvelds dan had m nog hoofd kunn schudn doch n elk geval ware dan e sporteve catastrophe voorkom geworn f Burgerljke stand Soerabaja 3 t/m 9 September 94 Geboort: A J Bakergem Roosschoon z J B Berg Sambow z S Kody Noornneer d C Hokke Lcnkhuyz z W Steevsz Bastlaans z H r Hoff Ceunlnck vaa Capelle z J H K Gorcum Heffelaar d O S Goemans Kohsmeer d F Hoffman Nagglas d C H Dckmann otthof d J Bruyn Rak z Ch H Hcke Meyer d A Kroes Balsem z Onrtrouwd: W J Bovy p h J AnthonDsz W A P Th om V Nkltna!R Kopa Ngatem alas TasUanl F H Block B Heyer L Schwartz L Becker H J Velthaak E Leeuwesten A J Grx>t L G Bakker W F Blom E Sper R Reynsdorff _ M Labaar M E Davdsz H Phaff Huweljk: : J Ban Ch E Prankema J Ch T J Dkkeschey M Stvers J Velthaak J L Coone H Bouwman M Götz r Vet H C r Nagel J F M Vlot Augurtljn «W Scheps W M Oost Overl: J r Hltff dag m Th A Ameschct 45 Jr m Nabrman (voornam ourdom onbekd) m Burlet (voornam ourdom onbekd) m VVC s e corps Jonge msch de wanneer nocdlg zull moet toon wat zj waard ejn Spr gaf verzekerng leerlng volle vertrouw comté nebb Dt vertrouw wordt gaarne gegev n overtugng aanstaan vlegers dt waard zjn Bkt echter" zoo endg heer Mjnards bj alles wat Je doet ook ln momt moeljkh of tegslag Je werkt voor Haar de ln Lonn voor ons all arbedt VVCers Batava lk verklaar Julle herme geïnstalleerd" Zch ln bjzonr tot V VCera rchtd merkte heer Mljnards op zj meest bjnswaardge Jongelu zjn onr burgerj Zj gaan e schoon tjd tegemoet om te worn opgeleld bj e r mooste waps marne of leger bj n vlegdst ZJ staan thans ln voorportaal e gebouw nog vele gehemss herbergt fet zj gekom zjn om ze opledng te onrgaan heeft e groote verantwoorljkhed op hun schours gelegd welke aan anr vaak eerst op later leeftjd wordt toevertrouwd Spr wees verr op groote attracte welke daarn lgt beslot Bjnswaardge poste gebeur valt wel bjzonr tc betreur aangez anrs An: zeker tot mfnale zou hebb gebracht En stemt altjd pjnljk wanneer e elftal but eg schuld e rgeljke streep do» rekng krjgt temeer waar m er ln rgeljke wedstrjn machteloos tegover staat aangez protest net zjn toegelat pt V W «vf»» tan f »» Met BrelUktydlar eervolle ontheffng zjjne terbeschkkngstellng Groepsgemeschap Mnangkabau wegs lchameljke ongeschkthed gerekd Jun 94 eervol onthev H O Madman tw e commes by s Lands Waterstraat Mutates Onmdlljk na revoerng werd met monstrates e aang gemaakt n verschet teekn zch reeds vorm af kele groote marlnevlegboot de ets later op gernge hoogte over veld vlog door publek thousast wern toegejucht grootte r toestell statghed waarme zj zch door lucht sch te beweg maakt groot ndruk op toeschouwers de hun thousasme net onr stoel of bank stak Dt laatste geldt ook voor verschene patroulles Jachtvlegtug leger;de kort na monstrate r vllegboot met nrd geraas ln patroulles ver Jucht ln schot Herme was offlceele geelte r gebeurts achter n rug Aankeljk zou ook voorztter ctraal comté heer V a s D a s nog woord gevoerd hebb doch ln verband met vorr n tjd werd daar afgez Voorts wern dt weekend rog be allerlaatste loodjes r bandsbekercompettes gespeeld Voor n vjfklassebandsbeker won HBS V met 42 Excelsor V terwjl voor eesklasse AJax V met 2o won Tlong Hwa V Hun cnelheld was zoo groot al heel spoedg Jagers ut gezcht verdw wat? e v ge ut«lag sprek voo: zchzelf heeft er goed gespann n meeste ontmoetng as mfnales fnale houn nog hee wat aantrekkeljks n ntussch kan worn geconstateerd be kantoorelftall bjzonr goed partj hebb gegev ss bracht tot mfnale gaf bljk scor verstand te hebb Ancm speel teg AJax hoewel net volledg zjn e zeer aantrekkeljke party n n tusschtljd hadn ook VVCers zelf motor hunoranlekleurge lestoestell op >gans gebracht zch op e r hoek terren opgesteld ln afwachtng sen ook VVC lucht n Ook majoor Waltmann rchtte zch tot VVCers persoonlllk h er aan hernnerd vel reeds ln geleghed war geweest vlegprestates te aanschouw mltare vlegers op TJllllltan kan net anrs of dt vleg moet ndruk cm h nebb gempokt verlang naar vor tb do kom om ook bnn afzbar tjd e rgeljk graad vllegvaardlgheld Volg spreker was majoor CJJMWaltmann commandant vllegtulggroep TJ de nams n nspecteur mltare luchtvaart bestuur harte gelukwschte net offceele nstallate V VC fet opledng thans e aang kan mak met e voltallge klas leerlng ondanks eeer strge selecte stemt tot tevrhed Mltare gelukwsch Eerst e toarte algeme opmerkng Ook e speeltjd 2 X 20 mnut bleek net overal voldo te zjn om e handcap ol ln tc lospcn m kreeg b) alle wedstrjn (ODk bj de waarn handcap wel werd ngeloop) nrdaad Spreker eette ute loge leerschool ls unlverseele relge zleer waar l worn tot dragers hel lev bewustzjn r all verbn n broerschap verdepte relge daarut ontlek zleer ze geestesrchtng vorm dn n macon nnerljke gesteldhed waardoor hy hoogste levskunst kan beoef dwz zch nstelld op opperl wez msch te zjn voor zjn naaste omgevng maatschappj n memsch heer Jasper vng zjn causere aan met «ev e korte fnte Vrjmetselarj als opgom ln grondwet Or r Vrjmetselar: e ut nnerlj k drang gebor geestesrchtng zch opbard dn e voortdurd strev om n msch mschhed op te voer naar e hcoger geesteljk pel Bj analyse her kwam hj er toe te verklar Vrjmetselarj net v but af opgeüegd kan worn maar e bnnst lev e unverseel vrj geloof welk alle godsdst geloofsstelsels kan omvatt waar goun draad zelf s als de welke door alle relgën loopt h udt havond zjn Jaaryksch praatavond vdor neuwe compettes welke gehoun wordt ln Clubgebouw Sportveregng SS aan Patjarkellng Aang BS uur Boemd tot schoolhoofd 2 catogore a/d ste opbare vervolgschool te Sntang (afdsntang resnte Westerafellng Bsrneo) Moehamad Adam laatsteljk hulponrwjzer a/d 2 Opbare vervolgschool te Sntang Belast met waarnemng betrekkng wd Schoolhoofd 2 categore a/d opbare vervolgschool te Ngabanz (Afelng Pontanak resnte Westerafellng Borreo) Jalfmal Moehammad droes loatstelqk hulponrwjzer a/d ste nobare vervolgschool te Sntang (afelng Sntang resnte Westerafellng Bornee) nlandsch Onrwjs Spreker behanl dan dre " ns r geesteljke evolute volgs ou geloofsstelsels: purfcate ol renmaklng llumnate ol ver lchtsymbolek geeft volgs spreker overwnnng aan lcht over dusterns; zj wordt n Vrjmetselarj verbonn met bouwsymbollek volgs welke ge de nog net tot geestelljke bewustwordng ls gekom ver gelek wordt met n ruw ste d hl) tot n volmaakt vorm moet bewerk met hamer betel Zoo ls ook zel soreker lchtweg welke voor volker schep le geornd ls lchtweg welke gaat door beproevng dusterns kwaad om te voer tot geesteljke wergeboorte utenljke verlossng HU haal verschll voorbeeln z weg aan ut verschll godsdst: Jeaus ln ZUn overwnnng op verledng door n duvel bered ln woestjn ln zjn gang door krus vla crucs va lucs of weg door krus naar lcht profeet Ella de na verschll beproevng bu n berg Oods Horeb ln suz stlte stem n Heer waarnam Gaoetam de verschl l beproevng ln Mara gepersonfeer kwaad had te onrgaan voor hu tot kns r ver groote Waarh kwam An Hoo Kongste beker Sourabays Gold Whp Causere n heer JEJasper Praatavond compettes Najaarsrn SHRV 3e SH Maandag 22 Sept DL Vrjwllg Vlegers Corps Te Batava te commandant vlegkamp offcervleger lste klasse r Konnkljke Marne W Prooy aanwezg welkom n bjzonr n adjudant n vlootvoogd n heer AF Vas Dlas Do offceele nstallate publeke belangstellng voor najaarsrn her ter ste was gster (n twe dag) buzondcr groot trbunes war tot laatste plaats bezet terwul totallsator sweepstako" ge r tot klag hadn Semarangprjs monstrates restantprogram Overzcht

11 voor oprukkd n day Zoo Net zoo verbe Russsche wnter Doch reeds herfst Kan Hter tot stlstand brg En ook lte s e handcap voor gemechanseerlegers Zware regs veranr weg n stroom werkeljke wnter begnt eerst end October of begn November Drulerg etong valt reg op verlat dorp E doorweekt msmoedg utzd Dutsch ordonnansoffcer jaagt zjn paard door modrge strat naar groepjes gehucht de nog n omgevng 6taan n utgebrann coöperatev wnkel ruïnes anre grootere gebouw \ offcer stoot boos verlangd e ur op stapt e kamer bnn de voorz alle electrsche gemakk e stadsflat hem schjnt te bespott Op ruwhout tafel ln n hoek staat e vlekkelooze electrsche kachel: aan balk de ret plafond steun hang electrsche lamp ln met modr bekte mur bevnn zch electrsche schakelaars ; Alle morne gemakk behalve noch her noch ergs anrs op ze utgestrekte stepp! Oekraïne stroom wordt gelev er d omh ln werkng te stell turbnes n groot Dnjeprdam zjn opgeblaz waardoor duzn stedtn dorp wern veranrd n grezelge spookhuz n nvaller kou nuttelooze omhulsels zonr voedsel Twntg mjl verr terug staan Htlers pantserafellng ln modr weggezakt terwjl zjn vlegtug door slechte zcht met moete hun koers kunn houn aangez Septembermlst laaghang wolk zelfs n kort dag e nacht mak herfst ls over Oekraïne gekom korte gure Russsche jaargetj meest door nvallers wordt gevreesd Want net wnter doch herfst later lte zjn sezo de meest worn gevreesd door gemechanseer legers snel n Oe herfst kwam kraïne Herfsttnt t Noorn Smolsk hebb nu e roodbrune kleur gekreg lat hun blar vall steeds langer worn schaduw valt over geheele vasteland tot aan Zwarte Zee Enkele zware wolkbreuk duln e veranrng n weer aan terwjl nazomerwarmte wordt verdrev har bom zch met water verzadgt Dan vall echte herfstregs tere n t n u reeds twee wekachtere lere volg nacht wordt langer kon r reg bljft maar stroom wolkk hangt laag egaal terwjl klle Wnn ut Noordoost krachtger worn n guurhed toem met voortdur n herfst weg veranr snel n modrpoel vorm weeke spor de transport eerr door D P F o m ank o da leefda werkte n land hlf Mer beschrjft n»sunday Sun" (Sj/dney) bemoeljk dan vergemakkeljk V s e fet: vlakt hoewel zu verzadgd zjn vocht op oogbllk beter kunn worn gebrukt dan weg want zj zjn net omgeploegd voor wnterrogge wortels veldgewass grass de onr verschroe aar zjn overgeblev mak n bom e weng veerkrachtger do rupsbann wel ass net zoo dep wegzakk Doch snel oprukk op ze weg veln zal ge sprake zjn marsch of terugtrekkd zull met e slakkgang gaan Voedsel brandstof moet eves door onze modrpoel worn aangevoerd want Dultsche leger kan er net op rek ook maar één pond voedsel of één gallon bzne te vnn n Oekraïne de zj zjn bnngevall poltek verschroe gemakkeljker n So aar s vjetrepublek ut te voer dan n anre lann om voedselvoorran gectralseerd zjn n reusachtge coöperateve pakhulz Weer cavalere lev have s eves gedood of weggevoerd Zelfs evoudge stapelvoedsel ln Oekraïne voor herfst wnter e zj spek s verdw E Russsche boer of soldaat bljft goed gevoed door ek dag e achtste pond dt spek te et goed geconserveerd ls én of rauw of gekookt ln pap met gerst wordt geget Doch Hter zal ge varks ge gerst ln Oekraïne vnn s mogeljk vele boer achterbljv hongerg martelar t behoeve verschroe aar"fsle Waarschjnljk zull zj wat voedsel hebb verborg doch Dultschers zull Hoot vnn vernetgng n Dnjeprdam heeft moeljkh voor nazs vergroot want ze ctrale produceer zooveel erge ere wonng op utgestrekte vlakt electrctelt werd voorz Nusergeelectrlcltet er zjn ook ge houtoffstekoolvoorran zou beter voor Dutschers )n geweest als er noot e Dnjeprdam had bestaan"om erdan tmnste prmteve vur kachels vroeger Elge helre kalme dag terwjl land nog e warmte n blakn zomer utstraal trll htte duzn afger tanks mlllo gallons verbran bzne mschbloed Dat was en n zomer waarschjnljk v beschadg bosscher mogeljkh zjn cavale zoun zjn geweest Onr zulke omstandgh s cavalere neuwe beteeks krjgt Maarschalk Bunny de re n weeke vlakt Oekraïne heeft ngez heeft bjna zeker zjn cavalerereglmt talrjk op e goed pel gehoun Echte wnter M kan zch heel goed voorstell hoe cavalere geruschloos beweegljk onopgemerkt n zware mst de zoo karakterstek s voor e steppe n hartje n herfst voorel trekt slechte zcht vertragng waartoe nfantere gemechanseer eh door moeljke bomgesteldhed zjn gedwong e dooljke bedregng kan vorm voor vele geconctreer vjanljke strjd kracht En zelfs bommwerpers ge» vechtsvlegtug zoun mnr utwerkng hebb teg cavalere wege laaghang herfstbewolkng zware mstbank de nu over vlakt hang \tp e werkeljke wnter begnt net voor end volg maand of November terwjl ze ln Rusland gedur één nzet nacht Op e ochtd wordt m wakker met vreem gevoel er bult e grcate stlte heerscht Dan kjkt ln e onnatuurljke grjswtte schemerng de tegeljkertjd alles verdustert doordrngt zelfs door klenste opng ln gordjn komt M staat haastg op opt gordjn komt tot ontkkng e halve meter sneeuw meestal meer land dak hegg bekt takk boom hang naar b onr n sneeuwlast zwerk hangt laag grjs raakt n grond bjna aan s nog net erg koud groote kou komt later wel ze sneeuw wordt bekt met e dkke broze laag Later valt er nog veel meer sneeuw doch net meer ln vlokk Dat valt ln n vorm fjn scherp poer Dt slaat met groote kracht teg allesbekk korst wordt door oosteljke noordoosteljke wnn over vlakt gedrev waarbj emand n gezcht snjdt lpp verhardt lemand tran ln oog doet sprng Alle communcate tussch dorp hoe dcht zj ook bj elkaar lgg wordt dan verbrok ls zelfs gevaarljk om zch verr dan e paar meters zjn huls te wags; er ls practlsch ge zcht terwjl m zjn orëntatevermog volkom verlest Zelfs spoorwegverkeer wordt gedur e paar da g stlgelegd msch bljv thus schol worn geslot dorp de over vlakt verspred lgg ljk we utgestorv n begn cember soms reeds n November zjn alle rver dchtgevror alle scheepvaartverbndng worn gedur mnsts ver maann verbrok Wat zal wnter voor effect hebb od gevecht ln Oekraïne? Wj moet er op voorbered zjn er gedur n wnter over geheele front e meedooglooze actvtet zal heersch lerwjl Dutschers snel e overwnnng zull tracht te forceer e en wll mak aan ze campagne Russ net alle hun eg land verdg doch vastbeslot zjn t koste alles met Htlersme af te rek n gebed r Zwarte Aar Oekraïne waar zooveel afhankeljk s beweegljkhed r zware gemechanseer eh brgt wnter ook belangrjke voorel daar hj veln weg verhardt zelfs grootervler doet dchtvrez n twee helft October wanneer eerste sneeuw zg porosha begnt te vall brgt wnter slechts weng ongemak Hj heeft zelfs voorel om na weg gedur kele wek door zware herfstregs onbegaanbaar zjn geweest zj nu hard worn zelfs zwaar verkeer kunn verdrag Felle wnn? M kan afstann verkort door gebruk te mak bevror stroom rver Wanneer js door strgere vorst dkker wordt kunn zelfs grootere rver als weg worn gebrukt voor vervoer zware vracht met e mnmum aan tracte Anrzjds ontstaan er n n wnter ock e aantal moeljkh kou weer lange nacht verelsch e aanvullng utrustng r legers de ver hun standplaats opereer wat extra transport meer brandstof beteekt n n wnter wordt veel brandstof verbrukt om motor warm te houn En wnn de over bevror vlakt waa nem ler volgn wnterdag n hevghed toe ontwkkel zch tot storm sneeuwjacht allerneuwste Sptfes hebb e veel zwaarre bewapng dan oot tevor Herbov e met e kanon " rewap Sptftaw bet nda Squadron (Nadruk verbon) rane neuwe levsljn voor Sovet=Rusland verwoe tegstand r Russ aan oosteluk front maakt e wntercampagne vrjwel zeker ge voor Dutschland olekweste tot e drng mltare aangeleghed doet worn ze kaart geeft duljk poste waarvolle oleveln n ran weer alsme groote polteke waar nvase r gealleern welke kortste gemakkeljkste voorzngsroute voor Amerkaansch Brtsch oorlogsmatereel op welke route geheele jaar op bljft Herdoor s gevaar voor Russsche soleerng volkom bezwor Straattooneel n Japan Vreem ontmoetng met e geraal e vrd e brunverkooper n Sovjetambassaur kezer n zjn palestren Omor zetel naz vjf colonne (Van e bjzonr mewerker) Op mjn morgwanlng ontmoette k eerst e geraal de zjn bulldog utlet hond lep tussch be Zjne Excellte ws hoofdslechts weng bov n kop n hond verhev was geraal held zjn hann om n halsband alsof hj e paard m kdacht hj zou gaan rjn Maar dt was net geval Hj was e geraal bovd e geraal ws gezcht net naar grapp stond Waarom hj egljk e bulldog noodg had om bolsjevst af te schrkk wst m net recht E klen mesje zag hem zette e keel op Ṁaar e joche moest aanslaan zjn var knd was zelf n geraalsunform Hj voer bevel ut trachtte daarbj zooveel mogeljk te kjk als echte geraal ge n hond tussch ds be zoo valsch maakte hj naar manneke hapte daarop serteer var verontschuldg zch boog dremaal voor n geraal zjn hond gnz straat af zjn zoon achterna Ontmoetng met oun vrd Mjn twee ontmoetng let net lang op zch wacht op z moo dag was heer Nshmura Met hem was zjn vrouw zelf de k hem had help kez ut hem door zjn our broer op proef gezonn stal brunfotos Op e afstand had er veel weg alsof hj haar aan e bandje meetrok Ze wanl dre pas achter haar heer bleef d afstand angstvallg bewar Mjn oudleerlng n Engelsch had me herkd Hj versnel zjn pas vrouwvolg haar gangmaker k had nog ge kns met haar gemaakt Na hand n echtgoot wl k de r vrouw schudn maar ze trok haar snel terug bracht haar gchelerd voor gelaat Gezamljk vervolgn we onz weg Onr t gaan vertel Nshmura me hj er snds zjn huweljk net op voorut gegaan was Zjn gelef bertjes kon hj zch net meer veroorlov Nachteljke bezoek aan geshas hadn eves moet ophoun n plaats daar moest hj nu jaarljks voor zjn vrouw ver neuwe kmonos koop e voor elk sezo zooals hot gebruk wl zjn blauwgele ballonzak de dame omhul was er e staaltje Bovd was ze al n verwachtng" ook e mesje naar ze hoopte ge beteek hj bnn e net onafzbar tjd elk jaar aan geld voor acht neuwe kmonos zou moet tracht te kom Zjn tachtg y per maanjl sfls verkooper begonn er mager ut te z Verng e sterfgeval Al sprek war we e r laantjes achter hoofdstraat nge slag We heln stl voor e hus waar m e sterfgeval aan t ver was Poort glaz voorur stonn wjd op Oogschjnljk kon ler vrj bnn loop zch schar bj scherts heer n zwarte kmono rok de daar verzameld war om e merry sd off" te gev aan n overle ze zelf was net gekom M was hem to just aan t verbrann n elk geval zou hj vat met sake op rouwpodum noot heelemaal zelf op utres hebb kunn leegdrnk Maar er was op nog anre wjz n behoeft hernamaals voorz volle sakevat voor altaar werd aan be zjn geëscorteerd door e stapel Edammer kaz maar gemaakt als ware da kezer ln eg t r daar geposteer agt persoon geweest ambassaur kon ge voet bult zjn getrale verbljf zett EastAsaday was druk langs straat zonr door kezersknecht gevolgd was eerste maand te worn Voor gebouw ls e tramhalte bord ls bevestgd aan e daarmee was er weer e East Asa aangebrok Dt s e neuwe helge jzer telefoonpaal dag specaal aan k leun teg n paal om Chlnancnt gewjd E dag op e tram te wacht stlle overpenzng algeheele geheelonthoudng muur hoor k knr stoe n Sovetschool achter n Op t Toko ver feest Wat plen voor net ln ambassa toetert trams buss zat e auto porter goot jzer hek op stond aan haltes te gezant wacht om naar but zjn vrouw rjn ut rjstmeel ut Van Voorts war achter er snaasappel hartge hapjes vervoerd te worn Daar kon m grjze polteschlrhusje treedt om kurk rustg lat knall n bj e als burger gekleed sake te persoon te gebruk ranke grasvloe sake ongez meetrekk gethas voorschjn Hj sprngt achter op n afwezghed n doo auto rjdt mee als bln passager agt voor poort let mourners" Kon zch hemelsche spjz goed smak m velg hof mak achter sakura boom lach wjn vloe slechts Ze smakt met Shbaraku shtane?" To k Zelfs sprong k op lpp zog tram Ze hobbel als e draamolpaard zch tann ut me omdraa blkte ln safraankleurge gelaat n heer Weer ontmoette k onverwachts e terwjl m sake als stegerwater tussch hun rbb kon hoor Aouchlgakuchga nspecteur bj n oun kns n n persoon n klots n dt zalge gezelschap vreemlngdst n mjn wjk conducteur Hj stond te hgel let k Nshmuras om mee Ja hj was al gerum tjd net met n beugel de er weer es te treur Maar alvors te gaan meer bj me over n vloer geweest af was To hj zjn hoofd omlaag poneer k mjn vstekaartje op Nettemn had hj mjn welzjn bracht zag hj me kleur wtgekte tafel voor ur steed3 voor oog gehoun om plezer Bj wjze groet gaf k waaraan l receptecomté gezet war gng te bewjz had hj me nu ets hem e klap op zjn schour Als me te el nauw verband geel stufmeel pul stof ut hand tot hand lokte allerweg held met mjn verre levsgeluk Wl k hem ntussch ev g moest nez k nam Japan zjn unform Passagers de za e tevr geknor ut ofschoon nemand kon zegg vergezell ln welke taal naar nabje poltebureau waar hj eerst nog ets te weg was k naar sche les tct aan endpunt Gaar gedrukt wase r l bedankte me ctrum r n naam n overle terloops ook nog voor druk aan secte vertel hj verrcht had? M had zoo stad verzeld geraakt weduwe de n haar zwart zjn me onr gaan kezer komt rouwkmono met wtte Op moez hst poltebureau stonn Langs naast sakevat ttoongesteld volle rjstbakjes te wacht naast straat naar Shnbashstaton tel m evveel werd cuspdors n grus n agt k boog volgs als mol langzaam betonn vloer k zag e tectve met e spn oef Als boom Rondom dep staton was cordon nog versterkt zette zch voort langs tot k hann om kels kon slaan spn draadje met kn tafel raakte heer tegover beambte afzakte trachtte jverge vaduct achter Gnzastraat loopt k volg vaduct me haar zjn stoel af ed met zelf n ze houdng te te grjp s warm Nergs kon m er onr loern door we elkaar ege n Japan E collega oogblkk Alle doorgang war afgezet de verkoun was scheel snoot aan zooals valsche honn alvors te wag alles ln zjn vngers door polte de msch op to ons volle vloetje ut weer op te rcht elkaar spatte k verlet Bov sterfhus onr e onze hoofn goedkeurd was gemompel schermzaal waar poltemann elkaar was met n najaar Wel wa bamboestokk aan bewerk war bj beoefng r boom langs Toklos strat net rood brungetnt om net meer dan hout telefoonpal war maar nettemn leed roo hand nu aan bleekzucht hellng de naar Roppong ledt was gauw beklomm Op t tramkruspunt aangekom kon k net beslut waarhe mjn wanlng voort te zett k stond daar e of twee mnut to er ut e gang emand voor n dag kwam d m beter Paradjs had kunn nstur Wat hem nog egszns camoufleer was zjn vule hud E bloot déflé ze ergst al cfè bezttngslooz moest msch wel z Kantoorheer met verjaar strooho op t spchtge korte haar knpoogn teg elkaar trokk hun vroegere trouwjass vor strak aan waardoor ze achter op broedsche kpp lek Tonvormge onrwjzeress n wj blauwe ploorokk draafn schommeld weg op hun wtte tabvoetjes kwekkd verwarrng E stunt met camera op avontuur ut verkreeg ege fraae natuuropnam verschjnng stak drukke tramstraat over rakelngs aan n neus e agt voorbj zette koers naar n naastbjzjnn vulnsemmer toeval wl op zelf tjdstp geraal met zjn hond n aantocht was homewardbound" Halt" nep e geb stem was oudste dre mlcs de kazernebound" war sol werkt als automat msch op straat kek bewonrd toe terwjl naakte landlooper zch om nets bekommerd drekt op mltar afstev Maakt front" blafte zelf stem sol rukt met hun lemat stonn ln houdng voor n geraal de nu ook front maakte zjn hond beval zelf te do hond draa mee tussch be zjn bevelhebber mlcs zag zch aangezcht met e tweekoppg Cerberus Slaat aan" snauw bevelvoer mlc D kortst weg naar n vulnsemmer nemd lep bloote schooer kalmpjes tussch mltare geler door met zjn slaapmate onr n e arm zjn eetblkje onr n anr sol sloeg aan mblek grnnkte geraal zjn hond gromn Maar agt nam camera n stunt n beslag om ze Zlne Excellte gekekt had to hj bloote déflé afnam Tevs bracht hj hem naar n Doltlost naast apotheek voor Malestetsschns tramn" gng zjns weegs met publek op eerbedg afstand net Japansche kdo" of zwaardvecht Door op ramev m schermers hoo Te J} " ull a ls ds zwjn n e Chcago packngplant" Dt goed spel was k volg n heer Aouchgakuchga weer naar but n zon n e tearoom" toon hj me foto e jongedame e anoko noemt m knr gemg huweljk?!j Va jerj W^s dood moer wl dochter uthuweljk aan n eerst n best reljk ber k kon net nalat te meer nfor of haar oure broers er mee accoord gng Maar de beztter? evmn als e var te Ut neuwsgerghed volg hem naar k t hus mesje daar woon net wel e oure vrer» e ulv e? Bezette matrone met rjstbulk onr haar ontvng groe ob Ze ons op omote" n hoogn ver mattvloer n tradtoneele houdng Haar oog sta K ut als knoop op e Zeeuwsch broche ge geljks haar met e Buddhabeeld votoo Na gebrukeljke thee gaf Budana ons e overzcht ugn de maagd bezat Ze sche ze but te kn waardoor vermo ontstond huwbare al eerr op blok gestaan had To we ook nog vernam orgneel ge haar foto verschl wst k goeg be op foto lep evwjdgmet ron ljst k bedankte voor eer voorwnd mjn nkom net toerekd was Daarna kroop k terug naar bult door urgat gevolgd door n onthutst nspecteur n vreemlngdst de me er op straat e verwjt /an maakte k hem wat voorgespegeld had k held me echter kalm wel beseffd man zch op oogblk als e teleurgesteld huweljksmakelaar moest voel leek nrdaad alsof hj ut ergerns zjn oog ngeslkt had want k zog ze net meer door splet Hem Sayonara wschd vervolg lk mjn weg de nu langs Chneesche ambassa voer hek daar stond op portershusje was leeg Gras groe over n oorjweg Chlneez war all he reeds jar Vel lag zelf onr gras n Chna Ge poltebewakng was her meer noodg Russsche ambassa E pstoolschot verr lag e anr gezantschap Van n mast daarbov hng slap e rood doek r Dloo verschol zch hamer skkel Maar kezerljke ster vertoon zch aanmatgd voor gegrl jzer poort waar zj pronkte op zwarte pet e eerbedg afstand held verkeer stond stl Op straat hoopte publek zch n steeds grootere getal op Zelfs bov langs spoorbaan stonn zwartjass geposteerd Mkado moest passeer Langzaam stoom kezerljke tren over vaduct Hj lep over beste track" wags war beste soort rj palez ev safe" als s kezers statonnare palez met nkkel gemonteer locomotef luxe" was explosonproof" werd teg anre ongelukk door zegng r presters behoed machnst r unr stce of ath" voor geval er lets mocht gebeur tren kroop msch nam ho af om n bemnn Caesar te groet agtkopp kwam alom n bewegng Scherp observeern ze publek met hann aan korte dolksabels Doch er kwam nets verdachts onr ho te voorschjn Zooals gewoonljk kreeg nemand ets n kezer te z bevolkng goot t schouwspel onr poltetoezcht tot kezer ut t zcht was Zjn Maestet gng e vlootrevue te Yokohama nspecteer k volg feestgangers E rjk gezelschap Ut e r vele geshahuz achter Gnzastraat tran kele voorname heer Ze wern utgele gedaan door bug geshas n wer arm ze e geelte hun oorlogswnst gelat hadn Hun autos stonn te wacht wags naar rok slechte bzne heer naar oorlogssake Ze war n galacostuum Gaarne had k gezelschap gekekt Maar na gebeur met n stunt leek me dt te gewaagd Als k ze echter moet utbeeln n hun geklee jass zou k dt nog t lefst do ege door schldpadn op hun achterpoot te teek Want gez n n rug lek hun vorm daar meest op ze Bov moll nke m zch nog hooge dan ho natuurljk Mn horloge was n Japan gemaakt Maar nets s evoudger dan om n Toko n tjd te bepal wemelt klokk zooals wemelt alles En er zjn net mnr tjn M neemt rhalve steeds n gemdln tjd alle klokk n t gezchtsveld Ölt ed k ook to k t nabje Shnbashlstaton weer berekte verschl k slechts e kwarter met n offceel tjd op spoorklok electrsche rjdt bnn platformchasseurs" stell zch langs perron op Door ze cowboys" laat lk me met anre Dassagers ln e r propvolle rjtug ramm bat me gaap rjn tot forsoord Omor waar vjf colonne kwarter heeft haar loofdl

12 MGD Smeroe werkt Ut OostJava Malang n was voor huls v bekl nazvlag lnste drekleur eehwch n verband daarme kwam d ochtd heer Wentré n PD n gezelschap n heer D Ext er e onrzoek nstell ZUn er nog anre dng ras zelf soort? vroeg laatstgoem Heeft u nog anr bezward materaal? Bek! was to met bel wap» tevoorschjn gekom Mocht dl erupte» zch herha l dan bestaat er kans e r tjd daarna e lavastroom optreedt aan Oostflank Op n Smeroe tgt veel materaal welk dan evtueel ln bewegng ton kunn kom laatste maal Smeroe ln werkng la geweest was ln 9 Lowdjang kan daar nog meeprat! Aan Oost (LoemadJang) zj n Smeroe had bevolkng her daar negng naar b te trekk Ontslag: rsf "ï sssss^sssa door hem gedur vele Jar aan n Lan {bewez v» M met tasan 30 S«ptem»«rM tp vsoek wegs lljd eervol ut Harer Klajestelü mltar dst lultantkotonel r nfantere: K Poratonr dankbetugng voor d# ««ww» door hem gedur vele Jar aan n Lan bewer m met ngang 80 September 9 op veresek wegm» volbracntfn dsttjd eervol ut Harer Majestelta mltar dlat lutantkolonel r Ge: J d swm e r onr danttetugtag voer dst door hem Bar vele Jar aan n Lan bewez Bevorrd: met ngang 30 September 94 bu Wap r nfantere tot lultanucolocel majoor: aj M C Schaap b RB DUk met bepalng hu n zjn neuw rang bj n geral «taf geplaatst k la aulte zun wap gevoerd bljft B) Wap r Cavalere tot rtmeester ste lutant Ran Trggono Soer^ob ï/?» w tot reservekapten r Mltare Luchtvaart (vleger) reservelste lutant wap: r D LAsJ e e tot reservekapten r Mltare Luchtvaart (waarnemer) reservelste lutant wap: : P J Betlnk j met ngang 0 September 94 bü n Mltar Oeeskundlg dst: a tot dlrlgeerd offcer gezondhed ste klasse dlrlgeerd offcer gezondhed B klasse dr JCHubach b tot dlrlgeerd offcer gezondhed 2 klasse offcer cezondheld ste klasse W M O Helf f rch Boemd: tot reserveme lutant r nfantere vaandrgs: JJon k e r F Broekstra JC t Broek B Drth J Schaafsma F F Kaarsemaker c r Heul tot reserve3 lutant r Artllere vaandrgs l C Onrdak Mr BJW Oelr tot secretars commsse tot bestuerng staatsrechterljke hervormng Mr B TU n ambtaar ter beschkkng n voorztter landran te Batava ca Onthev: overekomstg zjn wsch eervol functe plaatsvergd ld bestuur r cassave ctrale O Schwcke resnt Malang te Malng Boemd: tot plaatsvergd ld bestuur r cassave ctrale H J Oro o t asssttresnt te Bandog Verled: gerekd 30 Augustus 94 aan Mr HWJ Sonlus waarnemd ajdunctradvsjeur voor agrarlsche zak "verplchtedst n rang ttel asssttresnt Ter beschkkng gesteld: met rang ttel va hoofdambtaar n drecteur Economsche Zak: a Mr jehoogstrat hoofd Kantoor voor n Hanl U» t B A mmm V o U (Mafa schoonvar bekl thans geïnterneerd had na n nval ln Noorweg e koffertje gebracht met dverse beschen waaronr nazvlag voorts schjndoodpstool Dt laatste motst bekl voor hem vernetg Bekl had opdracht gegev dng ln Br&ntas te werp doch was blkbaar to net gebeurd teweer e haveloos utzd wap had bekl en 39 gekocht bt e utdrager te Kallmatl n Boera bala Hervoor was nog ge vergun nlng gevraagd om bekl bj nar nz lever e Flobertbuks wl aanschaff Daar er reeds twee gtoste gewer voorz pass nl e repeteergeweer kal 22 e anr Jachtvoorwap aanwezg war had bekl gemed ge toestemmng te zull krjg voor alle waps Herkomst r waps ARMENZORGAVOND N CONCORDA Requstor utspraak Na voorlezng eer beëedlg verklarng werd woord verled aan mr dr Camp voor requstor Spr achtte telastleggng t volle bewez vorr e gegsstraf 2 wek Utspraak conform Bekl berustte OU hernnert u betrapp d def zekerng to hu e zer nacht ut e Anempaal weer n began grohd berekt had? Ze war gever doch 3 nam vlucht slechts e kon later worn opgepakt twee ontbrek l dt klaverbladt ver zoun naar verlud naar hun woonplaats Bangkalan op Madoera ontsnapt zyn polte werd telefonsch op hoos te gesteld n hun wonng terwjl ze zch volmaakt velg waann wern ze opgepakt En Vrjdagmddag amn ze opneuw Malangsche lucht n De hun wel wt ongezond zal worn ljdt ge twufel of dt vertal heeft zch laatste wek zeer aan vermogslct Jegs Anem vergrep oplfjoper K T Paw Kallmatl te Soerabaja werd voorts gearresteerd verdacht betrokk te gjn buze defstall ARRESTATES TE BANGKALAN Da dar ontk; bult zou slechts ƒ 85 bedrag hebb welk geld terecht kwam rest ge cpxrl E Chlneesch ngezete te Boe rabaja werd door zyn broer Vrjdag bestol ƒ 525 def res naar Malang doch bael de her op hoogte kwam res hem na spoor hem ln bergtad op waar hl) an polte werd overgegev Golflgte n meters aer verschll ers: NRÜM s um UJO «tj M»J 4 4 UJ nn AJtVO! lm»«pjwx: 88C: «M 8538 (090 «4 _ UM UJ OM SNGAPORE: xm o AUSTRALË: ts» MAANDAG 22 September KROM 700 Programma 70 Theeeoncert 83 Ardsnest 843 Oramofoca 000 Nleu» 9s Ctert 043 Causere >000 Accoron 0 Plkler Brot Orehestra 2043 Bult evera 300 Fr ledje» S Omroeporkest 200 Neuws 20 Vara 2240 Dansmuzek U R V 0 Potpourr (00 Tlno Rossl 0 Albert Bander 000 Rarmonlea 00 Roll cabaret 000 Tango loo Chopla 00 anna Durbln 00 Vertoekje 00 Btaatsopera 000 Kamermuzek 00 Operasterr 200 Operette 230 Dansmuzek 2200 Neuws DNSDAG 22 September NROM 00 Oramofoon 830 Neuws 845 Oramofoon 700 Concert 30 Neuws 740 Pagan Love Song 745 Voor teevar 00 Kamermuzek 40 Kookpraatje 200 Vocalla 230 Allerle 320 Neuw» 330 Matlnée 420 Nleuwa 700 Programma 703 Theeconcert 60 Mal talcunu 830 Frandsco Canaro 845 Rado Ornnj 900 Neuws th Oramofoon 820 ndrukk ut Ln 3 Karn Juel 940 AvondwUdtng >000 Omroeperket 2945 Elf Provncën 200 Concert 245 Bweet mule 2200 Neuws 220 ndrukk ut Lonn 22 Dansmuzek 2245 Voor temra M R V 830 Oeraldoa aveet muale 0 00 Salon erket (30 natrumtalla 000 Vocaal allerle 030 Vool aoll 800 FUmauceeas 800 Knruurtje 80 Koof muzek 000 Verzoekjes 930 Paul Ooldwln 2000 NCR Jehudl Muhln 200 Llght Opera company 230 Dantmulek 2200 Neuw» butland Neuwsbercht Q Engeseh 95 Bydney Enjelseh Ned 945 ManUa Engeltch 945 Motkou Eng Franclsco Erj 2000 Sngapore Mal 205 ManUa Engelse!) Engelch 2040 Bydney/Perth Nerlandtch 2045 Sngapore Arab C Malelsch 200 Chungklng Mal f 20 Chungklng Ned n25 Sngapore Fr 230 Chungklng Eng 230 Bydney/Perth Fr 2200 Bydney/Perth Engeltch Frandsco Enz 2230 Chungklng Eng Franclaco Eng C Engeltch C raanach Wj vernam gsteravondnog planters n ze streek spontaan bun dst hebb aangebon zoo thans e rng waarnemers n samwerkng met mantrls n bewakngsdst r provnce verschjnsel nauwkeurg gaslaat Voorberedng voor evtueele evacuate zjn reeds getroff; plaats waar omwon bevolkng moet worn hegezonn zjn aangewez Ook mltare zll werd alle steun toegezegd: commandant r 3e dvse geraal lg heeft voor hochtd e legervlegtug ter beschkkng gesteld n gsteravond gearrveern skundge n Vulkanologsch Dst 88 n staat zal stell plaats n neuw krater mate bedregng welke ze oplevert nauwkeurg te observeer n ressort r bedreg streek zjn volg cultuuronrnemlng geleg: op Zuldoosthelllng lann Soexnber Woeloe Soember Sarle Soember Moedjoer Kebon ll Op Zudhclllng Noordwaarts n ZuldSmeroeweg geleg onrr«mlng Kal CHdk Van laatstgoemd land werd tjns eruptle9 e stuk land ter oppervlakte 50 bouw verwoest bedreg streek Langs n ZuldSmeroeweg wern reeds person opgemerkt de ut hooger geleg strek afkomstg geëvacueerd zjn Uteraard bestaat er voor zoover toestand thans overz kan worn nog ge aanledng om v dt strev aan te moedg bljkt eneuw eruptepunt n n vorm e klen krater gevormd s op e afstand e paar honrd s meter n Smeroetop Dt s ter hoogte n Goog Leger kan als eruptehaard : v beschouwd worn Neuw eruptepunt Te Damplt war dak r wonng grjswt Op elge onrnemng moest reeds teg mddaguur werk geelteljk ln fabrek gestaakt worn ln verband met donkere dustere weer Om rum 2 uur was aschreg gevorrd tot Boeloelawang onrnemng Krebet waar lcht ontstok moest worn Te rum uur werd ook bov stad Malang zon verdusterd was zoowel aschreg als e zwavellucht merkbaar wndrchtng bleef her Oost tot Noordoost Teg n avond was geheele stad met e laag fjn stof bekt Er dt rekng me te warn gehoun meerre «raptcs n ljn r mogeljkh lgg Onze redacteur te Malang meldt: n Smeroelann Loemadjang werd Zondagochtd te rum half acht e aardschok gevoeld terwjl tegeljkertjd ee erupte plaatsvond ut n naar Oostzj gekeern krater E rookplalm was aan n Oostkant zchtbaar bov n vnlkaantop Aan tvest werd utzcht door wolk bom Neuwe krater gevormd Erupte gevolgd door aschregs Door n wnd werd aschreg weldra naar West gedrev Cm U uur s ochtds war op Zudwestflank geleg cultuuronrnemng berekt wat later Damplt ln ZuldMalang werd zeer donker zware aschregs vel grjs kleur bevolkng was aan Westzj n Smeroe echter rustg; her behoeft ook net mnste vrees voor gevaar te bestaan aangez zeer depe afgronn ravjn lgg tussch n krater bewoon streek E beambte r rrgate de ter hoogte ssa Tempeh (tussch Loeraadjang Pasran) Westwaarts naar e observatepost getrokk was n buurt Panggal e vrj hooggeleg ssa rapporteer Zondagmddag groote ste ult n krater geslngerd wern ntussch zjn met mewerkng n dst r prov rrgate waarnemngspost op n Smeroe volgs net bewakngsschema bezet terwjl e telefonsch opgeroep ambtaar n vulkanologsch dst met n nachttren wt Bandog s vertrokk Maandagochtd n Smeroe dus zal berekt hebb Teg vall n avond begon op Westhellng n Smeroe e vuurgloed zchtbaar te worn terwjl e geweldge rookwolk ut n krater kwam Rookwolk tte vuurgloed Zondagnamddag dreef aschreg ook langzamerhand net Zurgebergte ln werd op verschll onrnemng tot op meer dan 00 KM hemelsbreed n Smeroe merkbaar terwjl later tot ln 8 a r asch s gevall wndrchtng was oorzaak op Westhellng aschreg betrekkeljk gerng s geweest Ook n Zurgebergte wekehjksche verdusterng t naele ee cf anre frma ln poer op afbetalng ontbreekt werom net: dtmaal werd t poltlebureele aangfte gedaan e ndonessch agt r hanlmaatschappj Vctora 3 horloges z ter waar ƒ 550 verdusterd heeft betrokke nam wjk naar Bltar Onrust verwekt te Belawan? E merkwaardge cvele zaak Veert dag geëscht teg reserveoffcer avond wordt opgelusterd door optr mevr t N a n n a n N a s h haar geschool groep terwjl ook regmtsmuzek toegezegd werd Voorberedng worn getroff om ln soos zal verschll stands tt te bouw waaroor uteraard veler mewerkng ngeroep werd Zoo heeft heer Zweedyk belangelooz steun toegezegd met betrekkng tot opbouw r tt terwjl pachter r toceteltsrestaurate frma Hazes voor d avond afstand ed haar recht verschll arm zorgveree nlgng hebb vooral dt Jaar grote moete hoofd bov water te houn gemete betaalt reeds 20% fle veregngsnkomst aan subsdes doch nood stjgt s daarom bedoelng om Zaterdagavond November e weldadlsheldsavond te gev ln socletelt Ooncordla gevolgd door e algeme feest ln socetetszal daartoe welwlld beschkbaar gesteld Voor dag aanmeldng raadplege m t overvloe annonces ln dagblan opgom 3 9 zer Zooals ut voorgaan bljkt worn verschll vrag gesteld vru dlscret aard Met beantwoordng her kan aangever gerust zjn daar alle quêtrlces verplcht zjn tot gehemhoudng op overtredng ze verplchtng tware straff zjn gesteld aantal geregstreern voor n burgerdstplcht steeg lntussch tot bjna 2000 H werd e begn gemaakt met regstrates op kantor waar er 9 over stad tjljk opgercht zjn BJ regstrates stell quêtrlces voornameljk vrag aangaan volg punt: Tegwoordg beroep; 2 Vroegere beroep werkgevers; 3 Salars of anre nkomst; 4 Specale kns vaardghed voor zoover dt net ut beklee beroep bljkt; 5 Voorkeur voor bepaal hulpdst; 6 Of m reeds s ngeeld b) hulpdst dan wel daartoe e aanwjzngsbeslut heeft gekreg Evtueel kan nog gevraagd worn of m physleke gebrek heeft de verhnr bj bepaal dst werkzaam te zjn publek applaudsseer vooral aan hert en r verwkkelng le elfr ure aangedrag bloemhul was welverdd was e dkwerf geestg boed utgewerkt gegev met goe vondst psychometrlst op tooneel bljft ee dankbare fguur ze rol was bj n heer Büttlnghaus ln prma hann Toevallg was ln zaal efcn collega aanwezg Met geroutneer mevr Brummer droeg heer Büttlnghaus e groot aanel weg ln succes n n begnne was sfeer t tftoneele nog letwat mat doch weldra kwam vertolkers vertolksters er goed n kreg we e met vlothed verve gespeeld stuk ln e zeer verzorg tourage OTV te Soerabaja bracht Zaterdagavond voor e volle soceteltszaal ee opvoerng tooneelspel ln 4 bedrjv geval Barton" Gerum tjd had OTV zch net ln Malangs plankland vertoond vooral ln laatste bedrjv heeft dt gezelschap zjn reputate wet op te houn Boemd: tot hoofd Kantoor voor n Hanl OJ Schmmel hoofdambtaar ter beschkkng gesteld n drecteur Economsche Zak tot admnstrateur bj partemt Economsche Zak H a n Soer a s n o thans tjljk belast met waarnemng de betrekkng Met ngang 3 cember 94 s op verzoek wegs volbracht dsttjd eervol ut s Lands dst ontslag onr dankbetugng voor dst door hem gedur vele Jar aan n Lan bewez E E Marts admnstrateur by partemt Bnnlandsch Bestuur Ter beschkkng gesteld: voor n verr duur werkzaamstellng n admnstrateur bu Epartemt Economsche Zak Mr J G A t 8eth o f f als secretars commsse voor rechtsverkeer n oorlogstjd met rang ttel hoofdambtaar n drecteur Economsche Zak Mr W O Blts thans referdars bj gemeld partemt KEdr " to JJRombach secretars bu partemt Economsche Zak Beklaag ze hj er heel zeker was dt net te hebb gezegd geggom offcer zjn volgs beklaag wege hun nsbgez4ndheld er achter gezet Beklaag ze nog n gesprek elge offlecler ontslag war terwjl ook twee geggom wern Ut promote e kolonel zou volgs beklaag al gevolgtrekkng te mak zjn ook hoofdoffcler verwjrd war Presnt: Hebt u gezegd voor Japan?" Beklaag erk op 5 Maart Jl op e kantoor n Belawan e gesprek te hebb gehad met elge heer waarn beklaag over onbetrouwbaarhed edge offcer reserveoffler ln verband met sponnage Na voortwang dagvaardng ontk >bekl sgevraagd hem t laste geleg aldus Sum Post" Raad ls als volgt samgesteld: mr P Lugt presnt; mrs MJ Gast LJVï Holrt l; mr WJt Wesfet grffer terwjl O M werd vertegwoordgd door mr la Parra Beklaagwerd bjgestaan door mr Van Rossum Voor n Raad Justte te Medan werd behanld zaak teg FL5H beschuldgd verspren mogeljk onrust verwekk bercht waar kon worn aangom zj logachtg war Wegs verspredng leugachtge bercht ttoonstellng de tnt met Zondag 28 September as te bezchtg s s s morgs geopd 9 tot één uur s namddags 54 tot 84 uur n socletelt Brantas werd Vrjdag 9 September e ttoonstellng Hollandsche kunstschlrs collecte Brlonnet geopd Er zjn werk ttoongesteld e 2tal vooraanstaan Hollandsche kunstschlrs elge nteressante anteke doek Tevs wordt geëxposeerd bek collecte oudhollandsche Perzsche palm worteldoek excluseve Perzsche taput collecte Bronnet Aan verelgng clubs zull ves HJst worn aangebon M hoopt bestur op royale wjze e stetje zull bjdrag Al s kas klen m geve wat m mss kan plaatseljk comté r vereg Prma Bernhard Spltfrefonds al aan alle nstantes axwel gouvememevts als partculere lnechryvngshjst aanb vergezeld e woord tot opwekkng om 7» of meer op 30 zer of October te ontg salars voor goe doel af te staan (Met betrekkng tot pso aou 0 zelf kunn geln!) plaatseljk comté s oorel ze acte voornaamste bron nkomst zal zjn nd alle dsthoofn drecteur of egar z heraan hun volle mewerclng hulp verle ljdt ge twjfel of ze vorm geldnzamelng zal goe resultat afwerp! Werkgevers werknemers tast n uw beurs laat Malang n dt opzcht e utnemd fsuur laan! DE JAN VAN GALENACTE % Octobersalars Tjljk belast met waarnemng betrekkng landbouw opzchter by Cultuurtechnsch nsttuut Algeme Proefstaton voor n Landbouw te Butzorg SoemarJono Danoewldjojo thans tjljk werkzaam gesteld als adsplrantlandbouwopzlchter bj Landbouwkundge onrafelng Landbouwkundg nsttuut geremd Proefstaton Met ngang 30 September 94 wegs lchameljke ongeschkthed eervol met aanspraak op pso ut slands dst ontslag Ran Soetrlsno beambte voor coöperate n bnnlandsch hanl Afelng Coöperate Bnnlandsche Hanl te Poer&okerto ptveconzak Boemd ln vast dst n Lan tot onropzer b/d Dst v/d Mjnbouw bljft ter beschkkng gesteld v/d Ler r Oemblllnmljn tjd wd onropzer G E R Postma Mrr Holrt vroeg beklaag waar hj over onbetrouwbaarhed offcer gelez had " Bekl; herrnner zch eeleze net goed meer volgs hem zou er n e dagblad ter ste ets over onbetrouwbaarhed offcer hebb gestaan Na lang vrag of beklaag zeker wst er offcer wegs sponnage ut leger verwjrd wern antwoord beklaag enljk na elge keer k weet postef etc" te hebb gezegd hj egljk net wst Hj wst net Jan Galavond ler zal ongetwjfeld zeer op prüs «tell e rgeljk aannk ln ztjn bezt te hebb ze theezakjes zull overal gedstrbueerd vln zoo e ler ln geleg held zal zyn ze souvrs te koop prjs s ƒ of hooger comté zal tracht elge duzn theezakjes te bemachtg volkom geljk aan de welke RAF bov Nerland heeft utgeworp Om rechter noodg achtte nog ege getug & charge & charge te hoor de net opgekom war werd behanlng r zaak utgesteld tot 2 November 94 Twee getug Darmoredjo Wakran legn e verzward getugs af overekomd met beschuldgng Elscherea stel als elsch gedaag aan al zjn verplchtng zooals de schrfteljk vastgesteld war zou voldo Bj hft verhoor voor n rechter ontk gedaag alle punt r beschuldgng HU verklaar zonr elge belofte zjn kant met escheres gehuwd te zjn geweest slechts n brudschat ƒ 5 te hebb betaald n jaar escheres met gedaag gehuwd ls geweest hem zelfs e knd schonk had gedaag slechts ƒ 96 gegev ter afdong schuln haar var voor schoolgeld r anre knr totaal slechts ƒ 34 terwy zj zelf als hushoudgeld maar ƒ 805 ontg had Op 9 Jul 94 na zj e knd ter wereld gebracht had let gedaag zch haar schen Mes werd schrfteljk vastgelegd doch brugom thans gedaag ze zjn belofte eerst na huweljksslutng te zull nakom Daar var dochter hem geloofn had huweyk plaats doch belofte ls e belofte geblev HU zou heele schuld aan dverse geldleers ad ƒ 300 bètal brud volg schkng do: e stuk grond dre huz te Paree e auto ƒ 3000 e armlband ƒ 400 e leonune ƒ 350 e rng ƒ 00 e polshorloge ƒ 75 e Slngernaalmachne ƒ 75 e ledkant ƒ 200 e gft ln geld ƒ 5000 Bovd beloof ae brugom nog ƒ 00 s maands te zull bjdrag voor onkost voor onrwjs Jongere broers zusters brud totaal bedrag ƒ 300 Daaronr was e lens ƒ 200 n Araber M Bn S B Op Augustus 940 kwam s M bj K K om geld man; h) dreg met gjzelng To Ran K verwaar net te kunn betal ed M aanzoek om hand dochter onr belofte volg: Ongeveer e Jaar gel zat haar var Ran K ln gelljke moeljkh door leng b) verschll Araber tot e elscheres e geschool ndcne ssche vrouw (Mulo abtuïtünte) Sr S gaamd oud ongeveer 9 Jaar d volg aanklacht ln: Dnsdag 6 September had voor n Landraad Kedlrl onr voorztterschap mr SJarf Hldajat onrzoek plaats ln e zeer merkwaardge cvele zaak welke veel publek trok zoowel Araber als ndonesërs Arabsche echtgoot contra ndonettche echtgoote Boemd tot dd adjunctcontroleur bj n Pandhulsdlst geplaatst te BatavaCtrum H 8 Soelelman thans asslsttllcteambtaar bj Afd Valuta Bureau voor nvcerak (partemt Economsche Zak) Vervolgs bleek heer E O Qroewout 9 stemm op zch heeft verelgd ls meer dan helft kesquotlënt welk 20 bedraagt aoo hj verkoz wordt verklaard Zoals wy echter reeds megeeld hebb kan heer Groewout zjn verkezng net aannem aangez hj net meer her ter plaatse woonachtg la E lalf uur lattr kwam 6temkantoor thans ln e anre samstellng werom bje onr presdum n heer Stock ter voorzng ln vacaturezaal Er werd geconstateerd heer G D Schffer n termjn twee wek waarbnn hy zjn verkezng tot gemeteraadsld al dan net moest aannem heeft lat verstrek Onr Voorztterschap n locoburgemeester notars Stock kwam Vrjdagmorg om 9 uur stemkantjor ln opbare vergarng t gemetehuze bje ter beslssng over geldghed nged candlll)6t n heer Daslam Adwarsta Er wern ge hezwar ngedd zoo heer Adwarsta tot ld n gemeteraad (ln vacaturesoarto) verkaz werd verklaard Door n Gouverneur West Java" ls toegevoegd aan n AsssttResd;nt Krawang met standplaats Scebang controleur bj Blnnlandsch Bestuur ln ce provnce WestJava Mr P Vres thans als ajcdang toegevoegd a arl n AsssttResnt Batava met standplaats <ll naam Er s zoo constateer Offcer verr e onlogsch verband tuss ze meelng concluse de beklaag er aan vastknoopte nl butgewone promote e kolonel gegnemng e kapten e majoor" Van ze be offcer de reeds lang gepslonneerd zjn zè Offcer zj snds Me vorge jaar geïnterneerd zjn verweer beklaag de zelf reserveoffcer s vond Offcer onaannemeljk Verr heeft beklaag nog reserveoffcer belasterd door te zegg hj ge wat hj n Belawansche gesprek had megeeld reserveoffcer had gehoord esch teg beklaag lud 4 dag gegsstraf Herna kwam bèklaags verdger mr Van Rossem aan woord de n Raad verzocht wel terge te wll afweg ge beklaag t laste s gelegd er cp wjzd strafbaar gestel fet vóór 0 Me 940 net bestond eea n beperkte krng was gezegd dverse meelng mag m volgs pelter net n samhang beschouw Onaannemeljk Beklaag trok herut zjn concluses; an butgewone promote e kolonel Verr had beklaag over arrestate e majoor e kapten wegs sponnage Volgs getuge zou bekl reserveoffcer als bron hebb opgegev Ook met ze getugverklarng was beklaag net es offcer Justte mr la Parra verkreeg herna woord voor houn zjn requstor lse offcer constateer rechts kwam vast te staan beklaag zch had schuldg gemaakt aan hem t laste geleg nl hj had megeeld daj dre hoofdoffcer ut leger zjn verwjrd wegs sponnage voor Japan welke meelmg onrust zou kunn verwekk leger war verwjrd Ook heeft getuge beklaag hoor zegg n vband met verwjrng hoofdoffcer ut leger e kolonel e bulterg e wone promote heeft gemaakt To beklaag n Belawansche gesprek werd gevraagd we hj alles wst lud antwoord: Van resêrveofflcler" Beklaag op ze verklarng gehoord ze hj er net ln alle opzcht es mee was Presnt: n welke opzcht?" Beklaag kon net presceer draal er weer om he Mr Holrt: Dus getuge de onr ee staat legt" Beklaag: Ja" Getugverklarng Herna werd verklarng e getuge voorgelez de thans or Janna s ze getuge vond begn gesprek met beklaag e koffepraatje met on belangrjk nhoud was «et gesprek werd voor getuge belangrjk to beklaag met zjn meellng kwam ut leger verwjr hoofdoffcer wegs sponnage voor Japan RJSTPELLERSORGANSATE ze avond zal worn opgelusterd door Kon Marne ut soerabala B Marneorkest clamators con fercers z eull hun best do alle aanwezg op te wekk tot JoUJt gezellghed waarbj hoofddoel offer e paar pnng voor Jan Gal" zeker net ut oog wordt verlor Ha wwrur stelt e bepaald perctage op d avond aan drank bestee geln beschkbaar voor fonds E ler de nog aardge vooral geaopbrg suggestes voor z feestavond heeft wordt verzocht ze aan comté door te gev Meda November zal e Jan Galavond worn georganseerd ln Ooncordla Dt feest s voor lere toegankeljk teg e zeer laag trée eoosbestuur heeft sooszal grats ter beschkkng gesteld Dre schot zg moorslag wern gelost ten Jujste tjdstp aan geloovg te do wet; dt s nl belang n velband met vast wat gedur Poeasamaand er etmaal gedur bepaal ur gesch moet kn n afgeloop nacht om 24 uur begon Poeasamaand Mohammedaansche vastmaand welke op Octotoer met Garebeg Poeasa begn r maand Sjawal haar en neemt begn r Poeasa Met dre schot aang ekondgd Overgeplaatst Soerafcaja naar Bandog Majoor r Ge J Ph Exter; TJlmahl naar Soerabaja Kapten r Ge W K SeUn; TJlmahl naar Bando? le Lutant r Ge R H W tersot; Baadjg naar Soerabaja Opzchter le kl r Ge D J Dur; Soerabaja naar Koetaradja opzchter le kl r Ge M Patrlck tgevolge oorlogsomstandgh door regeerng gevolg rjstpolltlek heeft rjstpelters ln resnte Kedrl hann ne dxn slaan om ln verkoop rjst voor gezamljke rekng te organlseera Wel ls er n begn dt Jaar e RUst VerkoopCtrale te Soerabala opgercht doch ze heelt geljk naam aandudt voorlooplg althans alle n verkoop gectralseerd terwjl rtjstpellers ln Kedrl overtugng war toegedaan nd m goe resultat wl verkrlg noodzakeljk was ook nkoop n één hand zou kom Bljks e Anetaseln ut Koetaradja hebb elge ngezet aldaar ntatef gom zulks met volle nstemmng cvele mltare autortet om n Legercommandant te verzoek dt afgeleg gewest ln geleghed te stell meer te z snel groe ndsche luchtmacht met Klem betopgd e monstrate onze luchtmacht netslechts belangstellng zv prkkel doch daarbov Atjehbelang e hoogere or zal d Begrjpeljk verlang Atjeh wl meer sert onze luchtmacht 2 Wek wegs waps zonr vergunnng Voor n polterechter mr Sloot versche en vorge week heer K wegs beztt 2 vuurwaps ronr verelschte vergunnng ngevolge vuurwapregelng betrof her e 6chjndoodrepeteerplstool e BJSA luchtdrukgeweer Bel vuurwaps bevonn zch verpakt verzegeld op groe tafel urwaarr ontpakte ze waarna ambtaar OM ze overleg net kon nalat op te merk: E aanwnst voor stadswacht Bekl bek was 30 Aprl verjaardag Prnses Jullana; doorhe noodlottg msverstand e r hulsbed Alle rlstpelürj ln dt gewest op e kel klen bedrjf na hebb zch daarom verelgd ln e RJstnkoop «VerkoopOrgansate <R V O) welke sert maand Me dt Jaar haar werkzaamh heeft aangeg RTVO heeft zch echter met oog op algeme belang bj Rl)6tVerkoopCtrale te Soerabaja aangeslot totale producte dt gewest bedraagt ongeveer ton rjst zoo e goe organsate zeer groot belang moet worn geacht Hoewel er pas elge maann wordt gewerkt kan nu toch reeds worn Geconstateerd n Kedrl getroff regelng voor zooverre ons bekd elge ze strekkng utstekd voldoet Behalve 5 Kedrlsche pellery hebb zch ook dre pellerj welke n Djombangsche ln Modjokerto geleg zjn aangeslot om net graeo resnte doch gemeschappeljke streekbelang n doorslag geeft Mr Bolrt«achtte net mogeljk e Nerlandsch krant zoolets gepublceerd zou hebb Beklaag beeft ut geleze maar opgemaakt wat hj wl hebb! Presnt las e schrjv voor n Legercommandant waarn ze verklaar er ge offcer ut leger verwjrd zjn wegs sponnage tn door beklaag besprok butgewone promote net gevolg was verwjrng e hoofdoffcer wegs sponnage ut leger offcer vroeg over e majoor e kapten de volgs beklaag geggom wern wegs sponnage Beklaag held zch bj zjn bewerng offcer ze be offcer reeds lang gepslonneerd zjn majoor n 928 kapten n 932 Van h ben zen U zj wegs sponnage gearresteerd zjn Beklaag gaf e ontwjkd antwoord waarop Presnt bekl ze net te draa" Beklaags antwoord bevredg n Offcer net beklaag toevoeg: U begrjpt portée Uw eg woorn net Ook mr Holrt stel e vraag nl of beklaag gewet had psonneerng bel besprok Beklaag gaf weer e ontwjkd antwoord waarop mr Holrt ze om net langer te draal T slotte ze beklaag hj net wst Getuge d F de thans gehoorc" werd verklaar hj bll epsprek aanwezg was beklaaed<hoor zegn dre offlclere wegs sponnage voor Japan ut Overgeplaatst Koetatjane naar TJlmahl offcer gezondhed le kl J Engelburg; Lho Eeumawe naar Koetatjane offcer gezondhed le kl Dr J P r Pchrceff; Weltevr tsaar LhoSeumaue offcer gczrndheld 2 kl J A Beukerng algeme verlang ls rle Legercommandant sbetreffd verzoek nwllg Massale belangstellng zal aan n dag wsrs gsltgd Bevorrd tot td wd poetklerk te Makasaer td wd ass aldaar W A Manuhutu; tot td wd postklerk té Palembang met standplaata Loeboek llnggau td wd aas aldaar Mohamad DJahcl; fc>t td wd postklerk te BatavaCtrum td wd assstt aldaar W Hoffman Soeprapto Bevorrd tot hoofdassstt te B:ndowoso a«aldaar Achmad PTT Overgeplaatst Bxrabaja naar BatvlaCtrum controleur ste kl O H Bauer; BatavaCtrum naar Malang controleur le kl L P ter Too; Malang naar Bandog controleur le kl J Keyman Overgeplaatst TandjongProk naar Balkpapan bdra S S Tan Balkpapan naar Gorontalo bdra J A CroDlj Gorontalo naar Soerabaja bdra J H B/n H J Wattlma Overgeplaatst Palembang naar Bodjonegoro bdra Abdoel Mxloek Bodjonesraro naar Semarang bdra Noersas Overgeplaatst Moeratebo naar Bandog monteur EndoJ Bandog naar Moeratebo td wd monteur Soepardl Overgeplaatst Ambotna naar Wajaboela td wd monteur R Sa Jono Bandog naar Oeloeslaoe td wd monteur Kan Ahmad Soeëb Ardjakoesoema Bandog naar Beo dé td wd monteur Ran Soepangat Aangesteld tot td wd monteur te Bandog maandgelr aldaar Sanoesl ntawdjaja Ran Obos Natakoesoemah Aangesteld tot td wd adjunctboekhour te Bandog klerk Jo Bg Uem te (Makasser Bevorrd tot td wd werkmeester monteur» le kl W P Ln te Soerabaja P W Schrjn te Bangkalan Mas Abdulrachmln te DJombang A A Mxel te Taskmalaja Bevorrd tot Hoofdtelefonste r te Batava telefonst le kl aldaar Mevr L Scljryn MeJ B J R«mah lalselan MeJ M C Hgst Mevr Wd C Emmerk geb r Est MeJ Mas Raro Soesbandljah Bevorrd tot td wd hoofd telefonste ste kl te Batava td wd hoofdteletalst aldaar Mevr L p Carll geb Valllant MeJ E Dorn MeJ H T Sera Basel Bevorrd tot telefonste lte kl te Makasser telefonste aldaar MeJ P n VHJhwf Bevorrd tot td wd telefonst» lste kl te Butzorg td wd telefonste aldaar MeJ L A Rumpf; tot td wd telefonst te Batava MeJ Lle Nana MeJ A J Dks MeJ A Belngsck Bevorrd tot postklerk lste kl te Dpasar postklerk aldaar Ran Handojo; tot postklerk lste kl te Balkpapan postklerk aldaar Boelman Door ultstoot gloed materaal werd reeds e begn boschbrand geconstateerd Radoprogramma s 4e SH Maandag: 22 Sept l&u (Van onz redacteur) VERDUSTERNG DE BURGERDENSTPLCHT HET GEVAL BARTON TENTOONSTELLNG Mutates RAADSVERKEZNG Dstrbute theezakjes Dst v/d Mjnbouw Pandhusdst POLTERECHTBANK Mltare mutates BROEDERS ONDERLNG Personala Bnnlandsch Bestuur Ge