Jaarrekening. PrtcewaterhouseCoopsrs Accountants Uitsluitend voor ictentificatiedosleinden. Pagina 6 van 27. N. V. Area Reiniging, Emmen

Transcriptie

1 Jaarrkning PrtcwatrhousCoopsrs Accountants Uitsluitnd voor ictntificatidoslindn N. V. Ara Riniging, Emmn Pagina 6 van 27

2 Balans pr 31 dcmbr 2012 (voor rsultaatbstmming) 31 dcmbr dcmbr 2011 Activa Rf. Vast activa Bdrijfsgbouwn- n trrinn Andr vast bdrijfsmiddln Vlottnd activa Voorradn Vordringn Dbiturn Vordring op participantn Ovrig vordringn n ovrlopnd activa Liquid middln PrtcwatrtiousCooprs Accountants N.V, Uitsluitnd voor idniificatidolindo N. V. Ara Riniging, Emmn Pagina 7 van 27

3 31 dcmbr dcmbr 2011 Rf. Passiva Eign vrmogn Aandlnkapitaal Ovrig rsrv Rsultaat bokjaar Voorziningn Langlopnd schuldn Kortlopnd schuldn Schuldn aan krditinstllingn Crditurn Schuldn aan participantn Blastingn n prmis social vrzkringn Pnsionn Ovrig schuldn n ovrlopnd passiva PrtcwatrftousCooprs Accountants ì Uiisiuiínd voor ídmtifiatldolindsn N. V. Ara Riniging, Emmn Pagina 8 van 27

4 Winst-n-vrlisrkning ovr Rf. Som dr bdrijfsopbrngstn Kostn uitbstd wrk n andr xtrn kostn Lonn, salarissn, social lastn n pnsionn Afschrijvingn Ovrig bdrijfskostn Som dr bdrijfslastn ( ) ( ) Bdrijfsrsultaat Financiël batn n lastn 19 ( ) ( ) Rsultaat uit gwon bdrijfsofning voor blasting Blastingn Rsultaat na blastingn Äĩf 0U8 í 00ptìra ^courrtanîs N.v. üiîsiwwnövoor ŵntiftisdoolinct» N. V. Ara Riniging, Emmn ^ f Pagina 9 van 27

5 Kasstroomovrzicht ovr Kasstroom uit oprationl activititn Rsultaat uit gwon Rf. bdrijfsuitofning Aanpassingn voor: Afschrijvingn Mutati voorziningn ^3 Vrandring in wrkkapitaal: Mutati voorradn Mutati vordringn 5 ( ) Mutati kortlopnd schuldn 12 ( ) ( ) Kasstroom uit bdrijfsopratis ( ) Financiël batn n lastn 19 ( ) ( ) Kasstroom uit oprationl activititn (transport) ( ) Pricwat^housCooorsAGcoumanxgt»ĥv ť3 omd 0 ntificatiadoalindn N. V. Ara Riniging, Emmn Pa9 i n a 1 0 v a n 2 7

6 (Transport) Kasstroom uit invstringsactivititn Rf. ( ) Invstringn in matriël vast activa Dsinvstringn in matriël 4 ( ) ( ) vast activa 4 Kasstroom uit invstringsactivititn ( ) ( ) Kasstroom uit financiringsactivititn Aflossing langlopnd schuldn Niuw lning Btaald dividnd 12 (9OO.OOO) (5OO.OOO) ( ) ( ) Kasstroom uit financiringsactivititn ( ) ( ) To-Zafnam gldmiddln ( ) Ht vrloop van d gldmiddln is als volgt: Stand pr 1 januari Mutati bokjaar Stand pr 31 dcmbr ( ) ( ) N. V. Ara Riniging, Emmn PricwaíöriiousCooptìns Accountants N.' Uitsluitnd voor ìdntíficatldolsfndn J3& Pagina 11 van 27

7 Tolichting i op d balans n A Igmn to Activititn winst-n-vrlisrkning lichting Ara Riniging draagt zorg voor n ffctiv uitvoring van d inzamling n ht (don) b- n vrwrkn van afval n aanvrwant rinigingsactivititn, waarondr gladhidbstrijding, i n opdracht van d dri gmntn Emmn, Hoogvn n Covordn. Hirm wordt adquaat ingspld op intgraal bhr van d opnbar ruimt. Naast dz publik takn i n opdracht van d gmntn, vrricht Ara Riniging ook activititn (inzamling n riniging) voor bdrijvn n instllingn. Ara Riniging is vnns n kritisch lvrancir van afval- n rinigingsknnis, waarm zij haar klantn kan ondrstunn i n ht makn van afvalblid Vstigingsadrs N.V. Ara Riniging is fitlijk gvstigd op d Columbusstraat 25 i n Emmn Stlslwijzigingn I n 2012 hbbn zich gn stlslwijzigingn voorgdaan Vrbondn partijn Als vrbondn partij wordn aangmrkt all rchtsprsonn waarovr ovrhrsnd zggnschap, gzamnlijk zggnschap of invlod van btknis kan wordn uitgofnd. Ook rchtsprsonn di oviwgnd zggnschap kunnn uitofnn wordn aangmrkt als vrbondn partij. Ook d statutair dirctildn, andr slutlfunctionarissn i n ht managmnt van N.V. Ara Riniging n nauw vrwantn zijn vrbondn partijn. Transactis van btknis mt vrbondn partijn wordn toglicht voor zovr dz nit ondr normal marktvoorwaardn zijn aanggaan. Hirvan wordt toglicht d aard n d omvang van d transacti n andr informati di nodig is voor ht vrschaffn van ht inzicht Tolichting op ht kasstroomovrzicht Ht kasstroomovrzicht is opgstld volgns d indirct mthod. D gldmiddln i n ht kasstroomovrzicht bstaan uit d liquid middln. Ontvangstn n uitgavn uit hoofd van intrst zijn opgnomn ondr d kasstroom uit oprationl activititn. Btaald dividndn zijn opgnomn ondr d kasstroom u i t financiringsactivititn Schattingn Om d grondslagn n rgls voor ht opstlln van d jaarrkning t kunnn topassn, is ht nodig dat d dircti van N.V. Ara Riniging zich ovr vrschillnd zakn n oordl vormt, n dat d dircti schattingn maakt di ssntil kunnn zijn voor d i n d jaarrkning opgnomn bdragn. Indin ht voor ht gvn van ht i n art. 2:362 lid 1 BW vrist inzicht noodzaklijk is, is d aard van dz oordln n schattingn inclusif d bijbhornd vrondrstllingn opgnomn bij d tolichting op d btrffnd j aarrkningpostn. PricwatriiousaCoopars Accountants Uitsluitnd voor idntiíicatidolindsn N. V. Ara Riniging, Emmn Pagina 12 van 27

8 Grondslagn Algmn voor waardring van activa n passiva D jaarrkning is opgstld i n ovrnstmming mt d wttlijk bpalingn van Titl 9 Bok 2 BW n d stllig uitsprakn van d Richtlijnn voor d jaarvrslaggving, di uitggvn zijn door d Raad voor d Jaarvrslaggving. Activa n vrplichtingn wordn i n ht algmn gwaardrd tgn d vrkrijgings- of vrvaardigingsprijs of d actul waard. Indin gn spcifik waardringsgrondslag is vrmld vindt waardring plaats tgn d vrkrijgingsprijs. I n d balans, d winst-n-vrlisrkning n ht kasstroomovrzicht zijn rfrntis opgnomn. Mt dz rfrntis wordt vrwzn naar d tolichting Vrglijking mt voorgaand jaar D ghantrd grondslagn van waardring n van rsultaatbpaling zijn ongwijzigd tn opzicht van ht voorgaand jaar Matriël vast activa Bdrijfsgbouwn n -trrinn wordn gwaardrd tgn vrkrijgingsprijs plus bijkomnd kostn of vrvaardigingsprijs ondr aftrk van linair afschrijvingn gdurnd d gschatt tokomstig gbruiksduur. Op trrinn wordt nit afgschrvn. Er wordt rkning ghoudn mt d bijzondr waardvrmindringn di op balansdatum wordn vrwacht. Voor d vaststlling of voor n matril vast actif sprak is van n bijzondr waardvrmindring wordt vrwzn naar paragraaf 2.4. Ovrig vast activa wordn gwaardrd tgn vrkrijgings- of vrvaardigingsprijs inclusif dirct torknbar kostn, ondr aftrk van linair afschrijvingn gdurnd d vrwacht tokomstig gbruiksduur n bijzondr waardvrmindringn. D vrvaardigingsprijs bstaat u i t d aanschaffingskostn van grond- n hulpstoffn n kostn di rchtstrks torknbaar zijn aan d vrvaardiging inclusif installatikostn. Indin voor t vrvaardign m a t r i ë l vast activa noodzaklijkrwijs n aanmrklijk hovlhid t i j d nodig is om dz gbruiksklaar t makn, wordn d rntkostn opgnomn i n d vrvaardigingsprijs. Voor d tokomstig kostn van groot ondrhoud aan d bdrijfsgbouwn is gn voorzining voor groot ondrhoud gvormd. D kostn wordn rchtstrks in ht rsultaat vrantwoord Bijzondr waardvrmindringn van vast activa D vnnootschap boordlt op idr balansdatum of r aanwijzingn zijn dat n vast actif aan n bijzondr waardvrmindring ondrhvig kan zijn. Indin drglijk indicatis aanwzig zijn, wordt d ralisrbar waard van ht actif vastgstld. Indin ht nit moglijk is d ralisrbar waard voor ht individul actif t bpaln, w o r d t d ralisrbar waard bpaald van d kasstroomgnrrnd nhid waarto ht actif bhoort. V a n n bijzondr waardvrmindring is sprak als d bokwaard van n actif hogr is dan d ralisrbar waard; d ralisrbar waard is d hoogst van d opbrngstwaard n d bdrijfswaard. D opbrngstwaard is bpaald mt bhulp van d activ markt. Voor d bpaling van d bdrijfswaard wordt b i j ht contant makn van d kasstromn n marktconform discontringsvot ghantrd. En bijzondrwaardvrmindringsvrlis wordt dirct als n last vrwrkt i n d winst-n-vrlisrkning. Indin wordt vastgstld dat n bijzondr waardvrmindring di i n ht vrldn vrantwoord is, nit mr bstaat of is afgnomn, dan wordt d tognomn bokwaard van d dsbtrffnd activa nit hogr gstld dan d bokwaard di bpaald zou zijn indin gn bijzondr waardvrmindring voor ht actif zou zijn vrantwoord. Priov/aramousCoopws Accountants N.V Uitsluitnd voor idntificatidolindn Jb N. V. Ara Riniging, Emmn Pagina 13 van 27

9 2.5- Voorradn D voorradn grond- n hulpstoffn wordn gwaardrd op vrkrijgingsprįjzn ondr topassing van d FIFO mthod [first in, first out) of lagr opbrngstwaard Vordringn Vordringn wordn b i j rst vrwrking gwaardrd tgn d rël waard van d tgnprstati. Handlsvordringn wordn na rst vrwrking gwaardrd tgn d gamortisrd kostprijs. Als d ontvangst van d vordring is uitgstld op grond van n vrlngd ovrngkomn btalingstrmijn wordt d rël waard bpaald aan d hand van d contant waard van d vrwacht ontvangstn n wordn r op basis van d ffctiv rnt rnt-inkomstn tn gunst van d winst-n-vrlisrkning gbracht. Voorziningn wgns oninbaarhid wordn i n mindring gbracht op d bokwaard van d vordring q Li uid middln Liquid middln bstaan uit kas- n banktgodn mt n looptijd kortr dan twaalf maandn. Rkningcourantschuldn b i j bankn zijn opgnomn ondr schuldn aan krditinstllingn ondr kortlopnd schuldn. Liquid middln wordn gwaardrd tgn d nominal waard Eign vrmogn Indin N.V. Ara Riniging ign aandln inkoopt, wordt d vrkrijgingsprijs van d ingkocht aandln i n mindring gbracht op d ovrig rsrvs, of op andr rsrvs mits d statutn dit tostaan, totdat dz aandln wordn ingtrokkn of wordn vrkocht. Indin ingkocht aandln wordn vrkocht, komt d opbrngst uit vrkoop tn gunst van d ovrig rsrvs, of andr rsrvs i n ht ign vrmogn. D opbrngst komt tn gunst van d rsrv waarop rdr d inkoop van dz aandln i n mindring is gbracht Voorziningn Algmn Voorziningn wordn gvormd voor i n rcht afdwingbar of fitlijk vrplichtingn di op d balansdatum bstaan, waarbij ht waarschijnlijk is dat n uitstroom van middln noodzaklijk is n waarvan d omvang op btrouwbar wijz is t schattn. D voorziningn wordn gwaardrd tgn d bst schatting van d bdragn di noodzaklijk zijn om d vrplichtingn pr balansdatum af t wikkln. D voorziningn wordn gwaardrd tgn d nominal waard van d uitgavn di naar vrwachting noodzaklijk zijn om d vrplichtingn af t wikkln, tnzij andrs vrmld. Wannr d vrwachting is dat n drd d vrplichtingn vrgodt, n wannr ht waarschijnlijk is dat dz vrgoding zal wordn ontvangn b i j d afwikkling van d vrplichting, dan wordt dz vrgoding als n actif in d balans opgnomn Voorzining jubila D voorzining jubila wordt opgnomn tgn d contant waard van d vrwacht uitkringn gdurnd ht dinstvrband. Bij d brkning van d voorzining wordt ondr mr rkning ghoudn mt vrwacht salarisstijgingn n d blijfkans. Bij ht contant makn is d marktrnt ĄX (2011: ĄX) al s discontringsvot ghantrd. PricwatrhousCooprs Accountants N.V. Uitsluitnd voor idntificatidolindn ft! N. V. Ara Riniging, Emmn Pagina 14 van 27

10 f I Langlopnd schuldn Langlopnd schuldn wordn bij d rst vrwrking gwaardrd tgn rël waard. Transactikostn di dirct zijn to t rknn aan d vrwrving van d schuldn wordn in d waardring bij rst vrwrking opgnomn. Schuldn wordn na rst vrwrking gwaardrd tgn gamortisrd kostprijs, zijnd ht ontvangn bdrag rkning houdnd mt agio of disagio n ondr aftrk van transactikostn Lasing Oprationl lasing Bij d vnnootschap kunnn r lascontractn bstaan waarbij n groot dl van d voor- n nadln di aan d igndom vrbondn zijn, nit bij d vnnootschap ligt. Dz lascontractn wordn vrantwoord als oprationl lasing. Vrplichtingn uit hoofd van oprationl lasing wordn, rkning houdnd mt ontvangn vrgodingn van d lssor, op linair basis vrwrkt in d winst-n-vrlisrkning ovr d looptijd van ht contract. ^ricwatrhousöcoopns Accountants N.V uitsluitnd voor fdaniiíicafidoíindn N. V. Ara Riniging, Emmn ' ř "' Pagina 15 van 27

11 3' 3.1. Grondslagn Algmn voor bpaling van ht rsultaat Ht rsultaat wordt bpaald als ht vrschil tussn d opbrngstwaard van d glvrd prstatis n d kostn n andr lastn ovr ht jaar. D opbrngstn op transactis wordn vrantwoord i n ht jaar waarin zij zijn gralisrd Opbrngstvrantwoording Vrkoop van godrn Opbrngstn uit d vrkoop van godrn wordn vrwrkt zodra all blangrijk rchtn n risico's mt btrkking tot d igndom van d godrn zijn ovrgdragn aan d kopr Vrlnn van dinstn Opbrngstn uit ht vrlnn van dinstn gschidn naar rato van d glvrd prstatis, gbasrd op d vrricht dinstn tot aan d balansdatum i n vrhouding tot d i n totaal t vrrichtn dinstn Ntto-omzt Ntto-omzt omvat d opbrngstn u i t lvring van godrn n dinstn ondr aftrk van kortingn n drglijk n van ovr d omzt ghvn blastingn Uitbstd wrk n xtrn kostn Ondr uitbstd wrk n xtrn kostn wordt vrstaan d inhuur prsonl n matril van drdn n vrwrkingskostn Prsonlskostn Priodik btaalbar bloningn Lonn, salarissn n social lastn wordn op grond van d arbidsvoorwaardn vrwrkt i n d winst-nvrlisrkning voor zovr z vrschuldigd zijn aan wrknmrs Pnsionn N.V. Ara Riniging hft n pnsionrgling b i j ht bdrijfstakpnsionfonds ABP. D blangrijkst knmrkn van dz rgling zijn: «middlloon als pnsiongrondslag» indxati wordt jaarlijks bpaald door ABP» dkkingsgraad van d pnsionuitvordr op 31 dcmbr 2012 is g6x. Op d pnsionrglingn zijn d bpalingn van d Ndrlands Pnsionwt van topassing n wordn op vrplicht, contractul of vrijwillig basis prmis aan ht bdrijfstakpnsionfonds btaald door d rchtsprsoon. D vnnootschap hft d togzgd-pnsionrgling b i j ht bdrijfstakpnsionfonds i n d jaarrkning vrwrkt volgns d vrplichtingnbnadring. D prmis wordn vrantwoord als prsonlskostn zodra dz vrschuldigd zijn. Vooruitbtaald prmis wordn opgnomn als ovrlopnd activa indin dit tot n trugstorting lidt of tot n vrmindring van tokomstig btalingn. Nog nit btaald prmis wordn als vrplichting op d balans opgnomn. D rchtsprsoon hft gn vrplichting tot ht voldon van aanvullnd bdragn i n ht gval van tkortn b i j ht bdrijfstakpnsionfonds, andrs dan ht voldon van hogr tokomstig prmis Afschrijvingn matriël vast activa Matriël vast activa wordn vanaf ht momnt van ingbruiknming afgschrvn ovr d vrwacht tokomstig gbruiksduur van ht actif. Ovr trrinn wordt nit afgschrvn. Indin n schattingswijziging plaatsvindt van d tokomstig gbruiksduur, dan wordn d tokomstig afschrijvingn aangpast. Bokwinstn n -vrlizn b i j vrkoop van matriël vast activa zijn bgrpn ondr d afschrijvingn.»»m*rhmmco pm Accountants N.V '«sluitnd voor ktntifioatidolindn 0 N. V. Ara Riniging, Emmn s Pagina 16 van 27

12 3-7- Financiël batn n lastn Rntbatn n rntlastn Rntbatn n rntlastn wordn tijdsvnrdig vrwrkt, rkning houdnd mt d ffctiv rntvot van d btrffnd activa n passiva. Bij d vrwrking van d rntlastn wordt rkning ghoudn mt d vrantwoord transactikostn op d ontvangn lningn di als ondrdl van d brkning van d ffctiv rnt wordn mgnomn Blastingn D vnnootschap is vrijgstld van vnnootschapsblasting ondr d conditi dat d commrciël activititn maximaal van d total omzt bdragn. In zowl 2012 als 2011 is ruimschoots aan dz voorwaard voldaan. ; J ricswatėřhoiisscoopöřs Accountants N.V üiisiuitnci voor ŵntfficatidotindn N. V. Ara Riniging, Emmn Pagina 17 van 27

13 4- Matriël vast activa D mutatis in d matriël vast activa wordn als volgt wrggvn: Bdrijfsg- Transport- Containrs Invntaris, Vooruitbouwn n - trrinn middln installatis btalingn n ICT op matriël vast activa Totaal Stand pr 1 januari 2012 Aanschafwaard Cumulativ waardvrmindringn n afschrijvingn ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Bokwaardn Mutatis 2012 Invstringn Afschrijvingn ( ) ( ) ( ) (96.002) ( ) Saldo ( ) ( ) (86.502) ( ) Stand pr 31 dcmbr 2012 Aanschafwaard Cumulativ waardvrmindringn n afschrijvingn ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Bokwaardn N. V. Ara Riniging, Emmn Pagina 18 van 27

14 5- Vordringn Tnzij andrs is vrmld hbbn d uitstaand vordringn n rstrnd looptijd di kortr is dan één jaar. D rël waard van d vordringn bnadrt d bokwaard rvan, ggvn ht kortlopnd karaktr rvan n ht fit dat waar nodig voorziningn voor oninbaarhid zijn gvormd. Handlsdbiturn Op ht saldo handlsdbiturn is ultimo 2011 n voorzining van C voor vrwacht oninbaarhid in mindring gbracht (2011: C ). Vordringn op participantn Gmnt Covordn Gmnt Emmn Gmnt Hoogvn Ovrig vordringn n ovrlopnd activa Nog t facturrn Nog t ontvangn bdragn Vooruitbtaald bdragn Liquid middln Kas Rkning courant ING Bank N.V o D liquid middln staan tr vrij bschikking. N. V. Ara Riniging, Emmn ' : " * Pagina 19 van 27

15 7» Eign vrmogn Gplaatst Ovrig Rsultaat Totaal kapitaal rsrv bokjaar Stand pr 1 januari Mutatis Winstbstmming ( ) Dividnd uitkring 2011 ( ) ( ) Rsultaat Stand pr 31 dcmbr Van d winst 2011 is n dividnduitkring ad C gdaan. D rst van ht rsultaat 2011 is togvogd aan d algmn rsrv. 8. Aandln kapitaal Ht maatschapplijk kapitaal van NV Ara Riniging bdraagt C , vrdld in gwon aandln van C 1. Hirvan zijn gplaatst n volgstort aandln. D storting op d in 2006 uitggvn aandln vond plaats in natura. D kostn samnhangnd mt d uitgift zijn in mindring gbracht op ht agio. 9. Rsultaat bokjaar Btrft ht nttorsultaat ovr ht bokjaar. 1 o. Voorziningn Ovrnkomstig Richtlijn 271 (prsonlsbloningn) is n voorzining opgnomn voor in d tokomst t btaln jubilumuitkringn aan d mdwrkrs. D mutati in dz voorzining is als last in d winst- n vrlisrkning vrwrkt. Ht bdrag zal ovrwgnd na mr dan vijfjaar wordn afgwikkld. Ht vrloop van d ovrig voorziningn is als volgt: Jubila Stand pr 1 januari Tovoging bokjaar i Stand pr 31 dcmbr PricwaîrhousCooprs Accountants N.V. Uitsluitnd voor irintificatikdolindn N. V. Ara Riniging, Emmn., Pagina 20 van 27

16 li. Langlopnd schuldn Stand pr Aflossings Rstrnd Rstrnd vrplichting looptijd looptijd 2013 >ïjaar > 5jaar Lningn o/g Aflossingsvrplichtingn binnn 12 maandn na afloop van ht bokjaar zoals hirbovn toglicht zijn opgnomn ondr d schuldn op kort trmijn. All lningn zijn afgslotn in uro's n vrstrkt door ING Bank NV. Ht btrft: " En tw-tal Roll-ovr lningn mt n oorspronklijk hoofdsom van C 4 miljon. Ultimo 2012 was ht opnstaand saldo op dz lningn C mt n rstrnd looptijd van 2 jaar. " En rntvastlning mt oorspronklijk hoofdsom ad C tgn 3,8596. Ultimo 2012 was ht opnstaand saldo op dz lning C mt n rstrnd looptijd van 3 jarn; Daarnaast is door d ING Bank NV n krditfacilitit op d rkning-courant afggvn van C Hir gldn dzlfd rntvoorwaardn als bij d Roll-ovr lningn. Tn bhov van dz lningn n krditfacilitit is n ngativ pldg/pari passu vrklaring afggvn. 12. ICortlopnd schuldn D kortlopnd schuldn kunnn als volgt wordn ondrvrdlt: Schuldn aan krditinstllingn Rkning Courant ING Bank Aflossingsvrplichting langlopnd schuldn o/g Schuldn aan participantn Gmnt Covordn Gmnt Emmn Gmnt Hoogvn PricwatrhousCoopořs Accountants N.V, Uitsluitnd voor idntíficatiadolindn N. V. Ara Riniging, Emmn Pagina 21 van 27

17 Blastingn n prmis social vrzkringn Pnsionn & loonhffing Omztblasting Ovrig schuldn n ovrlopnd passiva Vrlofstuwmr Uitggvn miliupassn Ovrig schuldn n ovrlopnd passiva D kortlopnd schuldn hbbn alln n rstrnd looptijd van kortr dan n jaar. D rël waard van d kortlopnd schuldn bnadrt d bokwaard vanwg ht kortlopnd karaktr rvan. 13. Nit in d balans opgnomn activa n vrplichtingn (Mrjarig) financiël vrplichtingn Ultimo 2012 zijn r n zvntal (oprationl) lascontractn voor prsonnauto's. D gmiddld rstrnd looptijd van dz contractn is 15 maandn, d vrplichting uit hoofd van dz contractn is in totaal ca. C (jaarlast 2013 ca. C ). 14. Bdrijfsopbrngstn D bdrijfsopbrngstn zijn naar d blangrijkst catgoriën t ondrschidn als volgt: Omzt gmntn Omzt commrciël activititn Ovrig omzt PricwatrnousCoopors Accountants M.V. Uitsluitnd voor ïdntificaîidollndn N. V. Ara Riniging, Emmn ' '" Pagina 22 van 27

18 15. Kostn uitbstd wrk n xtrn kostn D kostn kunnn als volgt ondrvrdld wordn: Vrwrkingskostn Inhuur prsonl n individul drdn n Lonn n salarissn Lonn n salarissn Social lastn Pnsionlastn Gdurnd ht bokjaar warn r gmiddld 131,5 wrknmrs in dinst (118,9 ft). (2011: gmiddld 135 wrknmrs (121,7 ft)). D bloning voor d Raad van Commissarissn bdrog in 2012 C (2011: C ). Conform d gldnd wtgving wordt van d bloning van d dircti, di uit één statutair dirctur bstaat, gn mlding gmaakt. 17. Afschrijvingn Afschrijvingn matriël vast activa Ovrig bdrijfskostn Matrilkostn Ovrig prsonlskostn Kantoorkostn Huisvstingskostn Vrkoopkostn Kostn vrvormiddln Algmn kostn PrtcwatrnousCooprs Accountants N.V. Uitsluitnd voor idntificatldollndn N. V. Ara Riniging, Emmn : " Pagina 23 van 27

19 Matrilkostn omvat kostn van ondrhoud n rparati (ign matril n matril van drdn), brandstofkostn, blastingn n vrzkringn. Ovrig prsonlskostn omvat mt nam kostn opliding, onkostnvrgodingn, arbo, wrkklding n kantinvoorzining. Kantoorkostn omvat kostn automatisring, advis/accountant, tlfoni, drukwrk n porti. Huisvstingskostn bstaan in hoofdzaak uit nrgi, schoonmaak, huur, blastingn n vrzkringn 19. Financiël batn n lastn Rntbatn n soortglijk opbrngstn Rntlastn n soortglijk kostn N. V. Ara Riniging, Emmn rfcwatorn watörnousaüooptìrs Accountants N V Jttsiuitnd luitndvoor klntiffcatidolindn Pagina 24 van 27

20 Ovrig ggvns PricwatrřiousaCooprs Accountants N.V, Jitsluitndvoor idntlffcafdolindn /V. V. Ara Riniging, Emmn Ä - «w-^-u Pagina 25 van 27

21 Statutair rgling winstbstmming In d statutn is omtrnt d winstbstmming ht volgnd bpaald: Artikl 33: Winst. Uitkringn. 1. D winst staat tr bschikking van d algmn vrgadring. Indin n voor zovr tot uitkring van winst wordt ovrggaan, dint dat t gschidn naar rato van ht aantal door d aandlhoudrs ghoudn aandln. 2. Uitkringn kunnn slchts plaats hbbn tot tn hoogst ht uitkrbar dl van ht ign vrmogn. 3. Uitkring van winst gschidt na d vaststlling van d jaarrkning waaruit blijkt dat zij goorloofd is. 4. D algmn vrgadring kan bsluitn tot uitkring van intrim-dividnd mits aan ht vrist van ht twd lid is voldaan blijkns n tussntijds vrmognsopstlling ovrnkomstig ht in d wt bpaald. 5. D algmn vrgadring kan mt inachtnming van ht dinaangaand in lid 2 bpaald bsluitn tot uitkringn tn last van n rsrv di nit krachtns d wt mot wordn aanghoudn. Voorstl rsultaatbstmming Volgns artikl 31 van d statutn staat ht rsultaat tr bschikking van d algmn vrgadring van aandlhoudrs. Voorstl van d dircti is om van ht positiv rsultaat ovr 2012 ad C volldig uit t krn als dividnd. Gburtnissn na balansdatum Na balansdatum, 31 dcmbr 2012, hbbn zich gn gburtnissn voorgdaan van matriël btknis op d jaarrkning van N.V. Ara Riniging. PricwatorhousoCoopors Accountants HA*, Uitsluitnd voor idntificatidolindn N. V. Ara Riniging, Emmn Bh Pagina 26 van 27

22 pwa 0 Controlvrklaring van d onafhanklijk accountant Aan: d Algmn Vrgadring van Aandlhoudrs van N.V. Ara Riniging Vrklaring btrffnd d jaarrkning W i j hbbn d i n dit rapport opgnomn jaarrkning 2012 van N.V. Ara Riniging t Emmn gcontrolrd. Dz jaarrkning bstaat uit d balans pr 31 dcmbr 2012 n d winst-nvrlisrkning ovr 2012 n d tolichting, waarin zijn opgnomn n ovrzicht van d ghantrd grondslagn voor financiël vrslaggving n andr tolichtingn. Vrantwoordlijkhid van d dircti D dircti van d vnnootschap is vrantwoordlijk voor ht opmakn van d jaarrkning di ht vrmogn n ht rsultaat gtrouw dint wr t gvn, alsmd voor ht opstlln van ht dirctivrslag, bid i n ovrnstmming mt Titl 9 Bok 2 van ht i n Ndrland gldnd Burgrlijk Wtbok (BW). D dircti is tvns vrantwoordlijk voor n zodanig intrn bhrsing als d dircti noodzaklijk acht o m ht opmakn van d jaarrkning moglijk t makn zondr afwijkingn van matril blang als gvolg van fraud of foutn. Vrantwoordlijkhid van d accountant Onz vrantwoordlijkhid is ht gvn van n oordl ovr d jaarrkning op basis van onz control. W i j hbbn onz control vrricht i n ovrnstmming mt Ndrlands rcht, waarondr d Ndrlands controlstandaardn. Dit vrist dat w i j voldon aan d voor ons gldnd thisch voorschriftn n dat w i j onz control zodanig plannn n uitvorn dat n rdlijk mat van zkrhid wordt vrkrgn dat d jaarrkning gn afwijkingn van matril blang bvat. En control omvat ht uitvorn van wrkzaamhdn tr vrkrijging van control-informati ovr d bdragn n d tolichtingn i n d jaarrkning. D gslctrd wrkzaamhdn zijn afhanklijk van d door d accountant togpast oordlsvorming, mt inbgrip van ht inschattn van d risico's dat d jaarrkning n a f w i j k i n g van matril blang bvat als gvolg van fraud of foutn. Bij ht makn van dz risico-inschattingn nmt d accountant d intrn bhrsing i n aanmrking di rlvant is voor ht opmakn van d jaarrkning n voor ht gtrouw bld daarvan, gricht op ht opzttn van controlwrkzaamhdn di passnd zijn i n d omstandighdn. Dz risicoinschattingn hbbn chtr nit tot dol n oordl tot uitdrukking t brngn ovr d ffctivitit van d intrn bhrsing van d vnnootschap. En control omvat tvns ht valurn van d gschikthid van d gbruikt grondslagn voor financiël vrslaggving n van d rdlijkhid van d door d dircti van d vnnootschap gmaakt schattingn, alsmd n valuati van ht alghl bld van d jaarrkning. W i j zijn van mning dat d door ons vrkrgn control-informati voldond n gschikt is om n ondrbouwing voor ons oordl t bidn. PricwatrhousCooprs Accountants N.V., HtEftink 28, 7541 WH Enschd, Postbus 44, 7500 AA Enschd T: , F: , 'PwC' is ht mork waarondr PricwatrhousCooprs Accountants N.V. (KvK ), PricwatrhousCooprs Blastingadvisurs N.V. (KvK ), PricwatrhousCooprs Advisory N.V. (KvK ), PricwatrhousCooprs Complianc Srvics B.V. (KvK ), PricwatrhousCooprs Pnsions, Actuarial S Insuranc Srvics B.V. (KvK ), PricwatrhousCooprs B.V. (KvK ) n andr vnnootschappn handln n dinstn vrlnn. Op dz dinstn zijn algmn voorwaardn van topassing, waarin ondr mr aanspraklijkhidsvoorwaardn zijn opgnomn. Op lvringn aan dz vnnootschappn zijn algmn inkoopvoorwaardn van topassing. Op trft u mr intormati ovr dz vnnootschappn, waarondr dz algmn (inkoop)voorwaardn di ook zijn gdponrd bij d Kamr van Koophandl t Amstrdam,

23 Oordl Naar ons oordl gft d jaarrkning n gtrouw bld van d groott n d samnstlling van ht vrmogn van N.V. Ara Riniging pr 31 dcmbr 2012 n van ht rsultaat ovr 2012 in ovrnstmming mt Titl 9 Bok 2 van ht in Ndrland gldnd Burgrlijk Wtbok (BW). Vrklaring btrffnd ovrig bij of krachtns d wt gstld isn Ingvolg artikl 2:393 lid 5 ondr n f BW vrmldn wij dat ons gn tkortkomingn zijn gblkn naar aanliding van ht ondrzok of ht dirctivrslag, voor zovr wij dat kunnn boordln, ovrnkomstig Titl 9 Bok 2 BW is opgstld, n of d in artikl 2:392 lid 1 ondr b tot n mt h BW vrist ggvns zijn togvogd. Tvns vrmldn wij dat ht dirctivrslag, voor zovr wij dat kunnn boordln, vrnigbaar is mt d jaarrkning zoals vrist in artikl 2:391 lid 4 BW. Enschd, 28 fbruari PricwatrhousCŵprJ^ Sćgfinfants N.V. N Torussn RA Pagina 2 van 2