16:1 πρσελθντεσ proseltntes naartoe-kom ι i NAARTOE+, naartoe-kom, kom-tot G4334 φαρισαιι pharisaioi ι i σαδδυι saddoi πραζντεσ prazontes beproev BEPROEVEN G3985 επηρωαν epērōan zij-stell-e-vraag OP+STROMEN+VERZOEKEN, e-vraag-stell wa FE -- act 3 mv G1905 αυτν au ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit 16:2 16:3 ge σηµν sēmon tek zn 2 4nv ev o εκ απκριθσ +OORDELEN, antwoorn ek van-uit VAN-UIT G1537 kriths antwoorn τυ p hij-z LEGGEN, zegg υρανυ ran el ZIEN+OPWAARTS, el αυσ au tot-h ιξαι ixai au te-lat-zi aan-h OP+TONEN, lat-zi G1925 ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit αυσ ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit γεα 16:4 gea gerae WORDENDE, gerae zn 1 1nv ev v G1074 πνηρα ponēra boosaardige ELLENDE+GESTROOMD, boosaardig, ongezond bn 1nv ev v G4190 µιχαλισ moichalis echtbreekster ECHTBREEKSTER zn 3 1nv ev v G3428 σηµν sēmon tek zn 2 4nv ev o ζητ zēt zoekt-naar OP+ZOEKEN, zoek-naar G1934 σηµν sēmon tek υ ontk abs δθησει dothēsetai zal-gegev-worn GEVEN wa HO ttt pas 3 ev αυ au aan-haar ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit vp 3nv ev v µη di DIEN G1487 mē toch- TOCH- ontk vwd G3361 τ to l_ 1nv ev o σηµν sēmon tek ιωνα iōna van-jona JONA zn 1 2nv ev m G2495 καλιπων katalipōn verlat NEERWAARTS+ONTBREKEN, nalat, verlat G2641 αυτυσ s h απηλθ apēlth hij-kwam-weg ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit +, weg-kom vp 4nv mv m G565 16:5 eltntes kom 16:6 ελθντεσ ι i φαρισαιων 16:7 16:8 ι i g γνυσ ιησυσ iēss gns wet saddōn µαθηι LEERr, leerlg zn 1 1nv mv m σ TOT- τ mathētai s to leerlg tot- p z LEGGEN, zegg σαδδυων διελγιζντ dielogizonto αυσ au tot-h περαν peran overkant ANDERE-KANT, (aan)--overkant l_ 4nv ev o G4008 ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit εαυσ heau zij-reern ~ DOOR+GELEGD-mak, DOOR-gezegd-mak, rer wa FE vt mid 3 mv zichzelf +ZELF, zichzelf vw 3 3nv mv m G1260 G1438 KENNEN, wet G1097 ιησυσ iēss p hij-z LEGGEN, zegg waarom? ρατε rate ziet! ZIEN G3708 επελαθντ epelatnto zij-vergat ~ OP+VERGETEN+[OPWAARTS], verget wa FE vt mid 3 mv G1950 λεγντεσ legontes zegg LEGGEN, zegg πρσεχετε prosece geeft-acht! NAARTOE+HEBBEN, acht-gev WELK+ENIG, ENIGE, iemand, iets, e-zekere, sommige, wie?, wat?, waarom?, welke? αρτυσ ars bron απ αρτυσ ars bron υκ k λαβν labe te-nem NEMEN+[OPWAARTS], nem, -ontvangst-nem zuureg FERMENT, zuureg G2219 ontk abs διαλγιζεσθε dialogizesthe jullie-rer ~ ελαβµ elabom van- wij-nam NEMEN+[OPWAARTS], nem, -ontvangst-nem wa FE vt act 1 mv εαυσ heau julliezelf DOOR+GELEGD-mak, DOOR-gezegd-mak, rer +ZELF, zichzelf wa HO tt mid 2 mv vw 2 3nv mv m G1260 G1438 λιγπισ oligistoi klegelovig! WEIG+GELOVEND, klegelovig bn/zn 5nv mv m G3640 WELK+ENIG, αρτυσ ars bron υκ k ontk abs εχετε ece jullie-hebb HEBBEN G2192 υπω 16:9 pō nog- +TOT-NU-TOE, nog- G3768 ντε note jullie-verstaan DENKEN, verstaan G3539 υ -ook- +, -, ook-, -ook-, zelfs-, noch G3761 µνηµνευετε mnēmoneuete jullie-herner-je ZICH-HERNEREN G3421 τυσ s l_ 4nv mv m πτε pte vijf VIJF zo telw G4002 αρτυσ ars bron van- GNT (C) / gnt-t2 1.0 / clis.nl 1.3 / std-1.nl 1.2 / parsg-c.nl 1.4 / strong 1.1 2016 Scripture4all Publishg - www.scripture4all.org
πκισχιλιων ptakischiliōn vijfduizd VIJF-keer+DUIZEND, vijfduizd bn 2nv mv m G4000 16:10 υ noch πσυσ poss eveel??+welk+welk(e), e-veel? vv 4nv mv m G4214 +, -, ook-, -ook-, zelfs-, noch G3761 τυσ s κφινυσ khs draagmann DRAAGMAND G2894 επ hepta zev ZEVEN l_ 4nv mv m zo telw G2033 ελαβετε elabete jullie-nam NEMEN+[OPWAARTS], nem, -ontvangst-nem wa FE vt act 2 mv αρτυσ ars bron tetrakischiliōn van- vierduizd τετρακισχιλιων VIER-keer+DUIZEND, vierduizd bn 2nv mv m G5070 πσασ posas eveel??+welk+welk(e), e-veel? vv 4nv mv v G4214 σπυριδασ spuridas mann MAND zn 3 4nv mv v G4711 ελαβετε elabete jullie-nam NEMEN+[OPWAARTS], nem, -ontvangst-nem wa FE vt act 2 mv 16:11 πωσ pōs e??+als, e, --e-of-anre-manier vrag G4459 υ ontk abs ντε note jullie-verstaan DENKEN, verstaan G3539 WELK+ENIG, υ ontk abs περι peri aangaan RONDOM, om, aangaan G4012 αρ ar bron πν pon ik-z LEGGEN, zegg wa FE vt act 1 ev υµιν hum tot-jullie vp 2 3nv mv G5213 πρσεχετε prosece geeft-acht! NAARTOE+HEBBEN, acht-gev απ 16:12 ττε zuureg FERMENT, zuureg G2219 HET+BOVENDIEN, --momt, van- συνηκαν φαρισαιων sunēkan zij-begrijp SAMEN+LATEN, begrijp wa FV -- act 3 mv G4920 WELK+ENIG, σαδδυων saddōn υκ k p hij-z πρσεχν proseche acht-te-gev LEGGEN, zegg NAARTOE+HEBBEN, acht-gev ontk abs απ zuureg van- αρ ar bron FERMENT, zuureg G2219 ANDER, G235 απ 16:13 διδαχησ didachēs onrwijs ONDERWIJZEND, onrwijs G1322 ελθων elthōn kom van- φαρισαιων ιησυσ iēss σ s tot- TOT- ta σαδδυων saddōn µερη merē l DEEL zn 3 4nv mv o G3313 σαρασ saras van-caesarea CAESAREA G2542 van- φιλιππυ philipp Filippus FILIPPUS G5376 ηρω ērōta hij-vroeg τυσ s l_ 4nv mv m STROMEN+VERZOEKEN, vrag G2065 µαθησ mathētas leerlg LEERr, leerlg zn 1 4nv mv m αυτυ ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit λεγων legōn zegg LEGGEN, zegg να λεγυσιν ta legs wie? zegg ENIGE, iemand, iets, e-zekere, sommige, wie?, wat?, waarom?, welke? LEGGEN, zegg vo 4nv ev m wa HO tt act 3 mv ι i ανθρωπι anthrōpoi ms OPWAARTS+BLIK+WENDER, ms ναι eai te-zijn G1511 ( G1510 ) τν 16:14 υιν huion ιερεµιαν ieremian Jeremia JEREMIA zn 1 4nv ev m G2408 16:15 ι i g η ē of OF, dan G2228 λεγ leg hij-zegt LEGGEN, zegg τυ van- α ha één EEN, één bn 4nv ev m G1520 ανθρωπυ anthrōp ms OPWAARTS+BLIK+WENDER, ms παν pan i m zij-zegg g rdaad Johannes LEGGEN, zegg wa FE -- act 3 mv αυσ au tot-h van- ι πρφη ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit µ DERDAAD G3303 prhē profet VOOR+MET-NADRUK-ZEGGer, profeet zn 1 2nv mv m G4396 υµσ hums jullie vp 2 1nv mv G5210 ιωαννην iōannēn JOHANNES zn 4nv ev m G2491 τν βαπσ bapsn Der ONDERDOMPELaar, Der zn 1 4nv ev m G910 ta wie? ENIGE, iemand, iets, e-zekere, sommige, wie?, wat?, waarom?, welke? vo 4nv ev m αλλι ANDER bn 1nv mv m G243 να µε ηλιαν alloi ēlian anr me λεγετε Elia ELIA zn 1 4nv ev m G2243 legete jullie-zegg LEGGEN, zegg vp 1 4nv ev G3165 ετερι eroi anr s VERSCHILLEND, id. anr s bn 1nv mv m G2087 ναι eai te-zijn G1511 ( G1510 ) GNT (C) / gnt-t2 1.0 / clis.nl 1.3 / std-1.nl 1.2 / parsg-c.nl 1.4 / strong 1.1 2016 Scripture4all Publishg - www.scripture4all.org
16:16 απκριθσ kriths antwoorn +OORDELEN, antwoorn σιµων simōn Simon SIMON zn 3 1nv ev m G4613 πετρσ p συ su z jij LEGGEN, zegg JIJ, j vp 2 1nv ev G4771 bt wa HO tt act 2 ev G1488 ( G1510 ) χριστσ christos Christus GEZALFDE, Christus G5547 υισ huios τυ van- θευ the God PLAATSer, God G2316 τυ ζωντσ zōntos lev LEVEN wd HO tt act 2nv ev m G2198 16:17 απκριθσ kriths antwoorn +OORDELEN, antwoorn ιησυσ iēss p z LEGGEN, zegg αυτω autō tot- ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit vp 3nv ev m µακαρισ makarios gelukkig GELUKKIG bn 1nv ev m G3107 jij-bt σιµων simōn Simon SIMON wa HO tt act 2 ev zn 3 5nv ev m G1488 ( G1510 ) G4613 βαριωνα bariōna Bar-Jona BAR-JONA zn 1 5nv ev m G920 WELK+ENIG, σαρξ sarx vlees VLEES zn 3 1nv ev v G4561 16:18 καγω kagō -ik αιµα haima bloed BLOED zn 3 1nv ev o G129 EN+IK, ook-ik, EN+, ook- vp 1 1nv ev g G2504 υκ k ontk abs απεκαλυψ apekalups onthult +BEDEKKEN, onthull wa FE -- act 3 ev G601 σι tot-j JIJ, j λεγω legō zeg σι LEGGEN, zegg wa HO tt act 1 ev aan-j JIJ, j ANDER, G235 συ su jij bt παρ par Var VADER zn 3 1nv ev m G3962 µυ m van- ge πετρσ WELK+ENIG, JIJ, j vp 2 1nv ev wa HO tt act 2 ev G4771 G1488 ( G1510 ) OP G1909 σ υ tau ze DE+ZELF, ze, dit va 3nv ev v G3778 υρανισ ranois el ZIEN+OPWAARTS, el l_ 3nv ev v πετρα petra rots ROTS zn 1 3nv ev v G4073 ικδµησω oikodomēsō ik-zal-bw HUIS+BOUWEN, bw wa HO ttt act 1 ev G3618 µυ m n van- εκκλησιαν ekklēsian uitgeroep-vergarg UIT+GEROEPEN-hd, uitgeroep-vergarg G1577 πυλαι pulai poort POORT zn 1 1nv mv v G4439 αδυ had van-donrijk υ κασχυσυσιν kaschuss zull--overhand-krijg ON+WAARGENOMEN, donrijk NEERWAARTS+STERK-zijn, -overhand-krijg zn 1 2nv ev m ontk abs wa HO ttt act 3 mv G86 G2729 αυ au van-haar ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit vp 2nv ev v 16:19 δωσω GEVEN wa HO ttt act 1 ev σι JIJ, j σ dōsō tas ik-zal-gev aan-j l_ 4nv mv v κλσ kls sleutels SLUITER, sleutel zn 3 4nv mv v G2807 van- βασιλασ basilas konkrijk KONG-hd, konkrijk G932 υρανων van- ranōn el ZIEN+OPWAARTS, el wat WELKE / WELK,, die, wat, ge vr 4nv ev o --geval- DIEN+OOIT, --geval- δησησ dēsēs -jij-z-bn BDEN wv s HO ttt act 2 ev G1210 OP G1909 γησ gēs aar εσι µν mon gebonn-zijn ~ BDEN LAND, aar wa HO ttt mid 3 ev wd HV tt mid 1nv ev o G1093 G2071 ( G1510 ) G1210 σ υρανισ ranois el ZIEN+OPWAARTS, el wat WELKE / WELK,, die, wat, ge vr 4nv ev o --geval- DIEN+OOIT, --geval- λυσησ lusēs -jij-z-losmak LOSMAKEN, ontbn, afbrek wv s HO ttt act 2 ev G3089 16:20 ττε HET+BOVENDIEN, --momt, OP G1909 γησ gēs aar LAND, aar G1093 διεστλατ diestlato hij-waarschuwt ~ DOOR+STELLEN, waarschuw G1291 εσι wa HO ttt mid 3 ev G2071 ( G1510 ) σ λελυµν lelumon losgemaakt-zijn ~ LOSMAKEN, ontbn, afbrek wd HV tt mid 1nv ev o G3089 µαθηισ ινα leerlg LEERr, leerlg zn 1 3nv mv m OPDAT G2443 µηνι ha mēni σ υρανισ ranois el ZIEN+OPWAARTS, el aan-niemand TOCH-++EEN, ge-kele, niemand, s bn 3nv ev m G3367 πωσιν pōs -zij-zull-zegg LEGGEN, zegg wv c HO tt act 3 mv WELK+ENIG, αυτσ autos hij εσν est is ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit vp 1nv ev m G2076 ( G1510 ) 16:21 απ ττε -momt ηρξατ ērxato begt ~ χριστσ christos Christus GEZALFDE, Christus G5547 ιησυσ iēss HET+BOVENDIEN, --momt, OORSPRONG-zijn, overste-zijn, med. begn G756 ικνυν iknue te- TONEN G1166 σ aan- µαθηισ leerlg LEERr, leerlg zn 1 3nv mv m αυτυ ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit WELK+ENIG, GNT (C) / gnt-t2 1.0 / clis.nl 1.3 / std-1.nl 1.2 / parsg-c.nl 1.4 / strong 1.1 2016 Scripture4all Publishg - www.scripture4all.org
ι i -is-bnd BDEN, moet G1163 αυτν au ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit σ s tot- TOT- ιερσλυµα ierosoluma Jeruzalem JERUZALEM zn 4nv ev v G2414 απελθν apelthe weg-te-kom +, weg-kom G565 πλλα polla veel VEEL, talrijk bn 4nv mv o G4183 παθν pathe te-lijn EMOTIE, lijn G3958 απ πρεσβυτερων presbuterōn dst SENIOR-meer, dste, re vergr G4245 αρχιερεων archiereōn gepriesters OORSPRONG+GEWIJDe, overste-van-priesters, gepriester zn 3 2nv mv m G749 γραµµατεων grammateōn schriftgeleern SCHRIJVer, schriftgeleer zn 3 2nv mv m G1122 απκνθηναι ktanthēnai gedood-te-worn +DODEN, don wo FE -- pas G615 - l_ 3nv ev v τρι tri r DRIE, r bn 3nv ev v G5154 ηµερα hēmera dag DAG zn 1 3nv ev v G2250 εγερθηναι egerthēnai gewekt-te-worn WEKKEN, ontwak, id. do-rijz, overedkom, overedhal wo FE -- pas G1453 16:22 αυτω autō πρσλαβµσ proslabomos bij-zich-nem ~ αυτν au NAARTOE+NEMEN+[OPWAARTS], tot-zich-nem, bij-zich-nem ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit wd HO tt mid 1nv ev m G4355 ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit vp 3nv ev m 16:23 jij-bt ge εµυ wa HO tt act 2 ev G1488 ( G1510 ) G1700 16:24 em van- ττε λεγων legōn zegg LEGGEN, zegg WELK+ENIG, HET+BOVENDIEN, --momt, στραφσ straphs zich-ker KEREN, zich-ker G4762 υ λεωσ hleōs beschuttd BESCHUTTEND bn 1nv ev m G2436 p hij-z LEGGEN, zegg φρνσ GEZD-zijn ontk abs wa HO tt act 2 ev G5426 σι voor-j JIJ, j τω tō tot- l_ 3nv ev m κυριε kurie Heer! BEKRACHTIGER, heer zn 2 5nv ev m G2962 πετρω petrō zn 2 3nv ev m phrons ta jij-bt-gezd -dg ιησυσ iēss p z σ tot- υ υπαγε πετρσ ontk abs -G3364 hupage ga-he! ONDER+LEIDEN, hegaan wg HO tt act 2 ev G5217 τυ θευ the God µη mē ηρξατ ērxato begt ~ µαν man te-verman OORSPRONG-zijn, overste-zijn, med. begn OP+WAARDEREN, verman G756 G2008 toch- TOCH- ontk vwd G3361-G3364 πισω isō achter εσι ACHTER, achterna, na, naar-achter G3694 van- PLAATSer, God ANDER, G2316 G235 µαθηισ leerlg LEGGEN, zegg LEERr, leerlg zn 1 3nv mv m αυτυ σι voor-j JIJ, j wa HO ttt mid 3 ev G2071 ( G1510 ) µυ m ta -dg van- di DIEN ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit G1487 τυτ to dit σανα satana Satan! SATAN zn 1 5nv ev m G4567 DE+ZELF, ze, dit va 1nv ev o G5124 σκανδαλν skandalon valstrik VALSTRIK G4625 ανθρωπων anthrōpōn ms OPWAARTS+BLIK+WENDER, ms σ s iemand ENIGE, iemand, iets, e-zekere, sommige, wie?, wat?, waarom?, welke? vo 1nv ev m G5100-G1536 θελ thel wil WILLEN G2309 πισω isō achter ACHTER, achterna, na, naar-achter G3694 µυ m ελθν elthe kom απαρνησασθω aparnēsasthō laat--verlooch ~! +ONTKENNEN, verlooch wg FE ttt mid 3 ev G533 εαυτν heau zichzelf +ZELF, zichzelf vw 3 4nv ev m G1438 αρατω aratō laat--pakk ~! τν συρν stauron kruis HEFFEN, heff, pakk, ll, wegnem, hijs STAAN, paal, kruis wg FE ttt act 3 ev G142 G4716 16:25 σ s wie gar want WELKE / WELK,, die, wat, ge ZEKER+DERHALVE, want vr 1nv ev m αυτυ DIEN+OOIT, --geval- ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit θελη WILLEN wv c HO tt act 3 ev G2309 ακλυθτω akolthtō laat--volg! ON+VOEGEN+PLAATSEN, volg wg HO tt act 3 ev G190 thelē n --geval- -hij-zal-will µι moi vp 1 3nv ev G3427 αυτυ psuchēn ziel σωσαι sōsai te-redn REDDEN ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit G4982 απλεσ αυ les aun zal-verliez haar +GEHEEL+LOSMAKEN, verliez, omkom, verlor-(do)-gaan, ombrg, vergaan, verig G622 ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit vp 4nv ev v σ s wie WELKE / WELK,, die, wat, ge vr 1nv ev m δ d αν an ook- OOIT, ook- G302 απλεση lesē -hij-z-verliez +GEHEEL+LOSMAKEN, verliez, omkom, verlor-(do)-gaan, ombrg, vergaan, verig wv s HO ttt act 3 ev G622 n αυτυ psuchēn ziel ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit εκ hek wegs TE-+UIT, wegs G1752 εµυ em G1700 ευρησ heurēs zal-vn VDEN G2147 GNT (C) / gnt-t2 1.0 / clis.nl 1.3 / std-1.nl 1.2 / parsg-c.nl 1.4 / strong 1.1 2016 Scripture4all Publishg - www.scripture4all.org
αυ aun haar ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit vp 4nv ev v 16:26 λν lon gehele GEHEEL bn 4nv ev m G3650 wat? wat? ENIGE, iemand, iets, e-zekere, sommige, wie?, wat?, waarom?, welke? κερδηση kerdēsē -hij-z-wn WST-veroorzak, wn wv s HO ttt act 3 ev G2770 n gar want δωσ dōs zal-gev ENIGE, iemand, iets, e-zekere, sommige, wie?, wat?, waarom?, welke? GEVEN 16:27 µελλ mell gar staat---punt want OP-HET-PUNT-STAAN G3195 ZEKER+DERHALVE, want ZEKER+DERHALVE, want psuchēn ziel ωφεληθησει ōphelēthēsetai zal-gebaat-worn VERSCHULDIGD-zijn, bat wa HO ttt pas 3 ev G5623 αυτυ ανθρωπσ anthrōpos ms ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit OPWAARTS+BLIK+WENDER, ms υισ huios τυ van- ανλλαγµα ανθρωπσ anthrōpos ms --geval- OPWAARTS+BLIK+WENDER, ms DIEN+OOIT, --geval- ζηµιωθη zēmiōthē -zij-zal-verbeurd-worn BOETE-veroorzak, verbeur wv c HO tt pas 3 ev G2210 antgma ruilmidl -PLAATS-VAN+VERANDEREN-resultaat, ruilmidl zn 3 4nv ev o G465 ανθρωπυ anthrōp ms OPWAARTS+BLIK+WENDER, ms wo HO tt mid van- ερχεσθαι erchesthai te-kom ~ ψυχησ psuchēs ziel η ē of OF, dan G2228 τν αυτυ κσµν kosmon wereld SYSTEEM, wereld, sieraad G2889 ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit δξη doxē heerlijkhd τυ van- TOESCHIJNEN, heerlijkhd l_ 3nv ev v zn 1 3nv ev v G1391 πατρσ patros Var VADER zn 3 2nv ev m G3962 αυτυ ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit µε meta met MET (2), na (4) G3326 αγγελων aggelōn boodschappers BOODSCHAPPER G32 αυτυ ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit ττε HET+BOVENDIEN, --momt, απδωσ dōs hij-zal-betal +GEVEN, af-gev, terug-gev, betal, weg-gev G591 εκαστω hekastō aan-ier IEDER bn 3nv ev m G1538 16:28 αµην amēn am AMEN hebr G281 κα kata overekomsg NEERWAARTS, teg (2), overekomsg (4) G2596 λεγω legō ik-zeg LEGGEN, zegg wa HO tt act 1 ev υµιν hum tot-jullie vp 2 3nv mv G5213 n πραξιν prax hanl HANDELg, -hanl, prakjk zn 3 4nv ev v G4234 σιν s zijn WELK+ENIG, wa HO tt act 3 mv G1526 ( G1510 ) αυτυ ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit νεσ tes ig ENIGE, iemand, iets, e-zekere, sommige, wie?, wat?, waarom?, welke? vo 1nv mv m G5100 van-g ω hō hier εστω hestō staan STAAN aan-welk+, hier wd HV tt act 2nv mv m G5602 G2476 ινεσ ites die e WELKE/WELK+ENIG, iemand-die, iets-, e, die e, welke e, wie e, -ook vo 1nv mv m G3748 υ ontk abs -G3364 µη TOCH- ontk vwd G3361-G3364 γευσωνι mē geusōntai toch- -zij-zn-proev ~ PROEVEN wv s HO ttt mid 3 mv G1089 θανατυ thana van-dood εωσ heōs tot GESTORVENhd, dood TOT, tot, terwijl G2288 G2193 αν an ook- OOIT, ook- G302 ιδωσιν idōs -zij-zull-waarnem WAARNEMEN wv c HO tt act 3 mv G1492 τν υιν huion τυ ανθρωπυ anthrōp ms ερχµν ercmon kom ~ van- OPWAARTS+BLIK+WENDER, ms wd HO tt mid 4nv ev m βασιλα basila konkrijk KONG-hd, konkrijk l_ 3nv ev v zn 1 3nv ev v G932 αυτυ ZELF, id. hij, zij,, ze,, haar, h, ze, dit GNT (C) / gnt-t2 1.0 / clis.nl 1.3 / std-1.nl 1.2 / parsg-c.nl 1.4 / strong 1.1 2016 Scripture4all Publishg - www.scripture4all.org