CONVENTIONELE VOORWAARDEN. abonnementscontract transport

Transcriptie

1 CONVENTIONELE VOORWAARDEN abnnementscntract transprt

2 CONVENTIONELE VOORWAARDEN VAN HET ABONNEMENTSCONTRACT INHOUDSOPGAVE CLAUSULE 1 Vrwerp en mvang van de verzekering Tepasselijke aangiften 1.2. Maximum 1.3. Dubbele verzekering 18 CLAUSULE 5 Verplichtingen van de verzekerde... maatregelen 5.1. Aangiften p het abnnementscntract 5.2. Uitgifte van verzekeringsplissen - verzekeringscertificaten 5.3. Premie 5.4. Schadegevallen bewarende verhaal, redding 5.5. Mededeling van het cntract aan derden CLAUSULE 2 Tijd en plaats van de verzekerde risic s Begin en einde van de risic s - Clausule «Magazijn tt Magazijn» 2.2. Reizen 19 CLAUSULE 6 Regeling van de schadegevallen Munteenheid 6.2. Expertiseksten 6.3. Subrgatie 6.4. Verjaring CLAUSULE 3 Verzekerde waarde Vaststelling van de verzekerde waarde 3.2. Vracht, duanerechten en taksen te betalen p bestemming 3.3. Waardeverhging 3.4. Maximum tussenkmst van de verzekeraars CLAUSULE 4 Verzekeringsvrwaarden Gewne risic s tijdens transprt en/f verblijf 4.2. Orlgs-, stakings-, prer- en terrrismerisic s 10 CLAUSULE 7 Bijzndere bepalingen Niet naleven, dr verzekerde, van zijn verplichtingen - sancties 7.2. Regelingsdcumenten 7.3. Bemiddeling 7.4. Aanvang van het abnnementscntract - duur - stilzwijgende hernieuwing - schrsing - pzegging 7.5. Clausule leidende verzekeraar 7.6. Overdracht van het verzekeringscntract 7.7. Hfdelijkheid van de verzekerden 7.8. Geschillen 7.9. Vrrangsclausule Gerlfdheid van de clausules JEAN VERHEYEN N.V. Verzekeringsagent FSMA inschrijvingsnummer A Bedrijfsnummer RPR : Brussel Sciale zetel : Grensstraat 17, B 1210 Brussel T : +32(0) F : +32(0) Web : inf@verheyen.be transprt@verheyen.be - patrimny@verheyen.be Bank : IBAN : BE BIC : BBRUBEBB AXA Belgium N.V. Trnplein 1, B 1000 Brussel, bezit meer dan 10% van het kapitaal Buitenrechtelijke klachtenregeling : OMBUDSMAN VERZEKERINGEN V.Z.W. De Meeûssquare 35, B 1000 Brussel inf@mbudsman.as Cnv.vrw.abt /22

3 CLAUSULE 1 VOORWERP EN OMVANG VAN DE VERZEKERING 1.1. TOEPASSELIJKE AANGIFTEN Dit abnnementscntract geeft dekking : a) van rechtswege : vr de gederen f vrwerpen vr rekening van f in cnsignatie gegeven aan de verzekerde en, meer algemeen, vr de gederen f vrwerpen die zich nder het beheer en/f de verantwrdelijkheid van de verzekerde bevinden en waarin deze een belang heeft, welk dat k mge zijn, als eigenaar, lasthebber, bewaarnemer en/f in eender welke andere hedanigheid, met uitzndering van diegene waarvr, hetzij dr het verkpcntract, hetzij dr een vrafgaande vereenkmst, vrzien werd dat de verzekering ervan niet aan de verzekerde zu wrden tevertruwd. b) Vr zver de pdracht tt verzekeren aan de verzekerde gegeven werd vr er kennis was van enig schadegeval : vr de gederen f vrwerpen vr rekening van f in cnsignatie gegeven aan crrespndenten van de verzekerde en waarin deze een nrechtstreeks belang zu hebben als cmmissinair, agent f als interveniërende partij in welke hedanigheid k MAXIMUM Een te bepalen bedrag, znder evenwel het bedrag per transprtmiddel en/f afznderlijk risic, vermeld in de Bijzndere Vrwaarden van dit abnnementscntract, f de tegenwaarde ervan in iedere andere munteenheid aan de kers van de fficiële wisselmarkt p de dag van de aanvang van het risic, te verschrijden. Ieder gebuw, pslagplaats f verblijfplaats, die ver een afstand van minstens 30 m fysisch gescheiden is van ieder ander gebuw, pslagplaats f verblijfplaats, zal beschuwd wrden als een afznderlijk risic. Het maximum zals hierbven gedefinieerd, vrmt de maximum tussenkmst van de verzekeraars DUBBELE VERZEKERING Indien de dr dit abnnementscntract verzekerde gederen f vrwerpen reeds elders verzekerd zijn tegen bepaalde risic s, bijvrbeeld brand, zal de dekking slechts geldig zijn na uitputting van die andere verzekeringen. CLAUSULE 2 TIJD EN PLAATS VAN DE VERZEKERDE RISICO S 2.1. BEGIN EN EINDE VAN DE RISICO S Begin en einde van de risic s wrden gedefinieerd in Titel B van de Algemene Vrwaarden van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen van (TIJD EN PLAATS VAN DE DEKKING) REIZEN Transprtmiddelen Dit abnnementscntract geeft dekking vr reizen ver de weg en/f per spr en/f ver de binnenwateren en/f ver zee en/f dr de lucht. De premieveten vermeld in het tarief van dit abnnementscntract zijn geldig vr schepen die beantwrden aan de vrwaarden van de Classificatieclausule van de Kninklijke Belgische Vereniging van Transprtverzekeraars vzw in vege p de vertrekdatum van het schip; schepen die niet aan deze vrwaarden beantwrden, wrden gedekt gehuden mits vrafgaandelijk akkrd van de verzekeraars en een vereen te kmen f te arbitreren bijpremie. Vr de transprten ver de binnenwateren, gelden de premieveten vr gederen aan brd van bten die beschikken ver een geldig zeewaardigheidsattest. 2/28

4 Herverzendingen a) Gederen f vrwerpen verznden naar een andere bestemming dan deze die rsprnkelijk werd aangegeven in de aangifte, het certificaat f de plis Ongeacht de bestemming van de gederen f vrwerpen vermeld in de aangifte, het certificaat f de plis, zijn de herverzendingsrisic s, met inbegrip van de verblijven, tt p de werkelijke eindbestemming van de gederen f vrwerpen van rechtswege in de verzekering inbegrepen, vr zver de risic s ten laste van de verzekeraars geen nderbreking hebben gekend, zelfs indien de aangifte, het certificaat f de plis deze herverzending niet vermelden. Deze eindbestemming zal diegene die vermeld werd in de aangifte, het certificaat f de plis vervangen en de verzekering zal van kracht blijven, znder nderbreking f beperking van duur, tt de definitieve beëindiging van de risic s, mits vereen te kmen f te arbitreren bijpremie en vrwaarden. Indien de gederen f vrwerpen herverznden wrden nadat er een nderbreking geweest is van de risic s ten laste van de verzekeraars, kunnen deze gederen f vrwerpen verzekerd wrden mits vrafgaand bericht en vereen te kmen f te arbitreren premieveten en vrwaarden. b) Teruggeznden gederen f vrwerpen. Vr gederen f vrwerpen die niet p eindbestemming in ntvangst genmen f afgeleverd werden, znder dat er beëindiging f nderbreking van de risic s ten laste van de verzekeraars geweest is, blijft de dekking verwrven ingeval ze terugkeren naar het vertrekpunt, mits vereen te kmen f te arbitreren premie en vrwaarden. Gederen f vrwerpen die naar het vertrekpunt wrden teruggeznden nadat ze in ntvangst genmen f afgeleverd werden p de eindbestemming en na beëindiging van de risic s ten laste van de verzekeraars, kunnen verzekerd wrden mits vrafgaand bericht en vereen te kmen f te arbitreren premieveten en vrwaarden. CLAUSULE 3 VERZEKERDE WAARDE 3.1. VASTSTELLING VAN DE VERZEKERDE WAARDE De vaststelling van de verzekerde waarde zal gebeuren p basis van het factuurbedrag, de verzekeringspremie, en alle ksten die inherent zijn aan het verver. De verzekerde mag bvendien, in zijn definitieve waardepgave, een vereen te kmen verhpte winst begrijpen en deze waardebepaling zal gelden tussen de partijen. Nchtans zal, ingeval van schadegeval f aankmst vr de definitieve waardepgave, de waarde vastgesteld wrden zals hierbven beschreven, en is de verhpte winst beperkt tt 10% (tien prcent) VRACHT, DOUANERECHTEN EN TAKSEN TE BETALEN OP BESTEMMING De verzekerde mag de te betalen vracht, evenals de p bestemming betaalbare duanerechten en taksen p de verzekerde gederen afznderlijk dekken tegen betaling van de helft van de hfdpremie. De verzekering van de te betalen vracht en duanerechten en van de taksen heeft slechts uitwerking wanneer de vracht, de duanerechten en de taksen eisbaar wrden en ze dekt de verzekerde tegen de hiermee in betrekking staande verliezen, meer bepaald ingeval van bijzndere averijen p de gederen f vrwerpen. In dit geval zal de terugbetaling van deze averijen p de vracht, de duanerechten en de taksen aan dezelfde vrwaarden gebeuren als p de gederen f vrwerpen. Ingeval van verlies f schade die de niet-eisbaarheid van de vracht, de duanerechten en de taksen tt gevlg heeft, blijft de premie aan de verzekeraars verwrven WAARDEVERHOGING De verzekerde heeft het recht de verzekering van nvldende waarde die hij zu te dekken hebben, van rechtswege aan te geven p dit abnnementscntract, met dien verstande dat hij de verplichting heeft deze aangiften p te geven binnen de 72 uur (feestdagen niet inbegrepen) na ntvangst van de dcumenten die hem telaten na te gaan f hij een verhging dient te verzekeren, maar vr zver de pdracht tt verzekeren werd gegeven vr er kennis was van enig schadegeval MAXIMUM TUSSENKOMST VAN DE VERZEKERAARS De vrgaande beschikkingen ( ) den geen afbreuk aan de bepalingen nder 1.2. maximum. De maximum verzekerde waarde daarin gedefinieerd, is de maximum tussenkmst van de verzekeraars bij de regeling van verliezen en/f schade. 3/28

5 CLAUSULE 4 VERZEKERINGSVOORWAARDEN 4.1. GEWONE RISICO S TIJDENS TRANSPORT EN/OF VERBLIJF Basiswaarbrg De basiswaarbrg wrdt gedefinieerd dr een f meerdere van de hierna vermelde clausules, naargelang wat er gepreciseerd wrdt in de Bijzndere Vrwaarden van dit abnnementscntract Elk verlies en/f schade vlgens de vrwaarden van Artikel 8 van de Algemene Vrwaarden van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen van (ALLE RISICO S) Elk verlies en/f schade vlgens de vrwaarden van Artikel 7 van de Algemene Vrwaarden van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen van (VOLLE VOORWAARDEN VAN ANTWERPEN) Elk verlies en/f schade vlgens de vrwaarden van Artikel 6 van de Algemene Vrwaarden van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen van (VRIJ VAN PARTICULIERE AVERIJ) Algemeen tepasbare clausules De hiernavlgende clausules maken integraal deel uit van de verzekeringsvrwaarden, tenzij uitdrukkelijke tegenstrijdige bepaling in de Bijzndere Vrwaarden van dit abnnementscntract Opruimings-, lichtings- en vernietigingsksten Ter precisering van artikel 13 van de Algemene Vrwaarden van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen van , zijn de hgervermelde ksten gedekt znder 25% van de verzekerde waarde te verschrijden; deze beperking geldt niet wanneer de gemaakte ksten niet meer bedragen dan , «Uitsluiting van radiactieve besmetting, van chemische, bilgische, bichemische en elektrmagnetische wapens, en uitsluiting van abandnnement van radiactieve gederen» Nr. CN200 van de Kninklijke Belgische Vereniging van Transprtverzekeraars vzw dd. 27 mei 2004 In afwijking van alle tegenstrijdige wettelijke en/f cntractuele bepalingen zullen vlgende bedingen van tepassing zijn : 1 Deze verzekering dekt in geen geval verlies, schade, aansprakelijkheid f ksten, die rechtstreeks, nrechtstreeks, geheel en/f gedeeltelijk verrzaakt werden dr f ntstaan uit : 1.1 iniserende stralingen van f radiactieve besmetting dr nucleaire brandstf en/f nucleair afval en/f dr de verbranding van nucleaire brandstf ; 1.2 de radiactieve, txische, ntplfbare f andere gevaarlijke f besmettende eigenschappen van eender welke nucleaire installatie, reactr en/f andere nucleaire cnstructie f bestanddeel ; 1.3 eender welk wapen f middel, waarbij atm- f nucleaire splitsing en/f fusie, f andere gelijksrtige reactie f radiactieve kracht f materie wrden gebruikt ; 1.4 radiactieve, txische, ntplfbare f andere gevaarlijke f besmettende eigenschappen van eender welke radiactieve materie. De uitsluiting in deze paragraaf is niet tepasselijk p radiactieve istpen, andere dan nucleaire brandstf, wanneer zulke istpen vrbereid, ververd, pgeslagen, f gebruikt wrden vr cmmerciële, agrarische, medische, wetenschappelijke f andere gelijkaardige vreedzame deleinden ; 1.5 eender welk chemisch, bilgisch, bichemisch f elektrmagnetisch wapen. 2 Deze verzekering wrdt steeds vrij van abandnnement aangegaan vr alle radiactieve gederen en/f zaken, zelfs indien deze radiactief gewrden zijn na de aanvang van het risic. 4/28

6 «Uitsluiting van cybernetische aanvallen» Nr. CN001 van de Kninklijke Belgische Vereniging van Transprtverzekeraars vzw dd. 27 nvember Znder afbreuk te den aan punt 2 hierna, zal deze verzekering in geen geval dekking geven vr verlies, schade, aansprakelijkheid en/f ksten, die rechtstreeks, nrechtstreeks, geheel en/f gedeeltelijk verrzaakt wrden dr f ntstaan uit het gebruik f aanwending, als een middel m kwaad te berkkenen, van eender welke cmputer, cmputersysteem, cmputer sftware prgramma, kwaadwillige cde, cmputer virus f prcédé f eender welk ander elektrnisch systeem. 2 Indien deze clausule bijgevegd wrdt aan verzekeringsplissen die dekking geven vr de risic s van rlg, burgerrlg, revlutie, muiterij, pstand f daaruit ntstane burgerlijke nlusten f eender welke vijandige daad gepleegd dr f tegen een rlgverende macht, f terrrisme f elke daad van eender welke persn die handelt uit plitieke verwegingen, zal punt 1 niet leiden tt het uitsluiten van verliezen (die anders wel gedekt zuden zijn) ntstaan uit het gebruik van eender welke cmputer, cmputersysteem f cmputer prgrammatuur f eender welk ander elektrnisch systeem in het lanceer- en/f sturingssysteem en/f het afvuurmechanisme van eender welk wapen f prjectiel «Classificatie» nr. CN203 dd. 28 juni 2001 van de Kninklijke Belgische Vereniging van Transprtverzekeraars vzw. De bepalingen van hgervermelde clausule wrden tegepast vlgens de hiernavlgende tekst. 1. CONFORME SCHEPEN Deze verzekering en de premieveten vr maritiem verver, zals vereengekmen in de plis f de abnnementsplis zijn enkel van tepassing p gederen en/f zaken die ververd wrden dr mechanisch zelf vrtgestuwde schepen, gebuwd in staal f andere metaallegeringen en geklasseerd dr een Classificatiemaatschappij die : 1.1. lid f verwant lid is van de "Internatinal Assciatin f Classificatin Scieties (IACS*), f 1.2. een Natinale Vlag Maatschappij, zals bepaald in Clausule 4 hiernder, maar enkel indien het schip uitsluitend vaart langs de kust van dat land (inbegrepen de reizen tussen eilanden binnenin een archipel waarvan dat land deel uitmaakt). Gederen en/f zaken ververd dr schepen die niet cnfrm zijn aan de hierbven vermelde criteria, blijven gedekt gehuden vr zver zij, van zdra bekend aan verzekerde, gemeld wrden aan de verzekeraars teneinde premieveten en vrwaarden vereen te kmen. 2. OUDERDOMSBEPERKING Gederen en/f zaken ververd dr schepen die cnfrm zijn, zals hierbven bepaald, die de vlgende uderdmsbeperkingen verschrijden wrden nder de vrwaarden van de plis f abnnementsplis verzekerd mits een vereen te kmen bijpremie: 2.1. bulk f cmbinatieschepen uder dan 10 jaar; 2.2. andere schepen uder dan 15 jaar, behalve als : zij gebruikt werden en wrden vr het verver van 'general carg' p een gevestigd en regelmatig vaarplan tussen een aantal welbepaalde havens en de uderdm van 25 jaar niet verschrijden, f zij gebuwd werden als cntainerschepen, schepen vr vertuigenverver f schepen met dubbele wand, pen luiken en vrzien van prtaalkranen en altijd als zdanig gebruikt werden en wrden p een gevestigd en regelmatig vaarplan tussen een aantal welbepaalde havens en de uderdm van 30 jaar niet verschrijden. 3. VAARTUIGCLAUSULE De vereisten van deze clausule zijn niet van tepassing p vaartuigen die gebruikt wrden m het schip te laden f te lssen binnen het havengebied. 5/28

7 4. NATIONALE VLAGMAATSCHAPPIJ Een Natinale Vlag Maatschappij is een Classificatiemaatschappij die in hetzelfde land is gedmicilieerd als de eigenaar van het schip in kwestie en dat tevens nder de vlag van dat land met uitgebaat wrden. * Vr de gangbare lijst van IACS leden en verwante leden, gelieve de IACS site te raadplegen p Vervangingsclausule nr. CN 201 dd. 27 mei 2004 van de Kninklijke Belgische Vereniging van Transprtverzekeraars vzw Bij verlies f beschadiging van een nderdeel van het verzekerd vrwerp verbindt verzekerde er zich te, indien de verzekeraars dit vragen, dat nderdeel te laten vervangen f herstellen. De ksten van terugzending naar de fabriek, van herverzending, van vervanging en van herstelling zijn ten laste van de verzekeraars. Verlies f beschadiging van een nderdeel van het verzekerd vrwerp kan geen recht geven p abandnnement nch als ttaal verlies van het verzekerd vrwerp beschuwd wrden, nverminderd het recht p abandnnement vr verlies f beschadiging ten belpe van drie vierden van de waarde. Deze verzekering wrdt steeds vrij van abandnnement aangegaan vr elk radiactief vrwerp, zelfs indien dit radiactief gewrden is na de aanvang van het risic Vergeding van verliezen en schade verrzaakt aan gebruikte vrwerpen De vergeding van de ksten van vervangstukken, wanneer deze ksten ten laste van de verzekeraars zijn krachtens de vrwaarden en uitsluitingen van dit cntract, zal het vrwerp uitmaken van een aftrek "nieuw vr ud" vlgens het advies van een expert ; bij gebrek hieraan zal de aftrek "nieuw vr ud" tegepast wrden in functie van de verhuding die bestaat tussen de verzekerde waarde en de nieuwwaarde van het gebruikte vrwerp (f bij gebrek hieraan, van een gelijkaardig vrwerp) ; de aftrek "nieuw vr ud" wrdt echter niet tegepast indien het vervangstuk de intrinsieke waarde van het gebruikte vrwerp niet verhgt. In geval van ttaal verlies f daarmee gelijkgesteld ttaal verlies, is de tussenkmst van de verzekeraars beperkt tt de intrinsieke waarde van het gebruikte vrwerp p het genblik van het schadegeval, znder evenwel de verzekerde waarde te verschrijden. Mits uitdrukkelijk vrafgaand akkrd van de verzekeraars en vereen te kmen bijpremie, kan de hgervermelde aftrek "nieuw vr ud" pgeheven wrden Clausule Verpakkingen, etiketten en merken In geval van gedekte schade aan verpakkingen en/f etiketten en/f merken, zelfs znder schade aan de verzekerde vrwerpen, beperken de verzekeraars hun tussenkmst tt het hercnditineren van de verpakkingen en/f de etiketten en/f de merken, evenals tt de ksten die daaraan verbnden zijn, znder evenwel de verzekerde waarde van de vrwerpen in kwestie te verschrijden. Indien de hgervermelde hercnditinering van de verzekerde vrwerpen tt gevlg zu hebben dat de bevegde verheden er de verkp en de exprt van verbieden f de vernietiging ervan bevelen, zullen de verzekeraars de schade regelen in ttaal verlies, nder aftrek van de hercnditineringsksten indien die werden gemaakt, en vr zver de verzekeraars, indien zij dit eisen, vrij ver de verzekerde vrwerpen kunnen beschikken ; in het geval van vernietiging pgelegd dr een bevegde verheid, zullen de verzekeraars bvendien de vernietigingsksten vergeden, znder afbreuk te den aan de bepalingen van artikel 13 van de Algemene Vrwaarden van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen van Cutting Clause De gebrken f gebarsten delen van verzekerde vrwerpen wrden afgesneden en, vr zver het geznde deel van het verzekerde vrwerp p de vrziene manier kan gebruikt wrden, zullen de verzekeraars de verzekerde waarde van de beschadigde afgesneden delen vergeden, evenals de versnijdingsksten die eraan verbnden zijn. De verblijfselen zullen ten bate van de verzekeraars wrden verkcht Clausule Prcedé en gebruik Zijn uitgeslten, de verliezen en de schade verrzaakt aan de verzekerde vrwerpen wanneer deze verliezen en schade het rechtstreekse gevlg zijn van een prcedé van fabricage, verwerking, behandeling, f eender welk ander prcedé ; zijn eveneens uitgeslten, de vrnemde verliezen en schade die het rechtstreekse 6/28

8 gevlg zijn van handelingen van mntage, demntage en installatie, evenals van het gebruik, van de verzekerde vrwerpen Clausule Rest - Oxidatie - Ontkleuring Zijn uitgeslten, krassen en schrammen, evenals rest, xidatie en ntkleuring van de verzekerde vrwerpen die niet verpakt zijn f niet specifiek tegen deze risic s beschermd zijn Clausule Mechanische, elektrische en elektrnische stringen Zijn uitgeslten, de stringen van mechanische en/f elektrische en/f elektrnische aard, tenzij ze verrzaakt werden dr een verzekerd gevaar Clausule Inventarisverschillen Zijn uitgeslten, inventarisverschillen en nverklaarbare verdwijningen van verzekerde vrwerpen tijdens het verblijf, met uitzndering van het tussentijds verblijf tijdens het nrmaal verlp van de reis Verfclausule De verzekeraars zijn er slechts te gehuden de herschilderingsksten te vergeden van de beschadigde delen van het verzekerde vrwerp. In het geval dat de vlledige herschildering van het verzekerde vrwerp ndzakelijk wrdt geacht mdat de rsprnkelijke tint niet kan bekmen wrden, zal hun tussenkmst zich beperken tt maximum 50 % van de gevrderde herschilderingsksten Clausule Geheel In het geval dat de verzekerde vrwerpen een paar, een geheel, een verzameling f een serie vrmen, zal de tussenkmst van de verzekeraars beperkt zijn tt de individuele waarde van de verlren f beschadigde vrwerpen, dit wil zeggen znder de prprtinele waarde van de verlren f beschadigde vrwerpen van het paar, het geheel, de verzameling f de serie te verschrijden Clausule Geleide temperatuur Verliezen en schade verrzaakt aan de verzekerde vrwerpen die nder geleide temperatuur ververd wrden en die vrtvleien uit temperatuurverschillen, zijn slechts gedekt indien ze vrtvleien uit een defect van het systeem van geleide temperatuur gedurende een peride van minstens vierentwintig peenvlgende uren (acht peenvlgende uren vr verver ver land, dr de lucht f ver de binnenwateren), evenals in de gevallen vrzien in Artikel 6 van de Algemene Vrwaarden van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen van Clausule Diefstal transprt vr eigen rekening Het risic van diefstal van de verzekerde vrwerpen dr inbraak in het vertuig, met agressie, bedreiging f geweld is verzekerd van u. tt u. en van u. tt u. p vrwaarde dat de vlgende preventiemaatregelen wrden nageleefd: 1 Vertuig : a) deuren p slt, ramen en dak dicht ; b) kfferruimte p slt ; c) bvendien met het vertuig, tussen u. en u. wanneer het nbemand is, geplaatst wrden in een afgeslten privégarage f andere gelijkaardige afgeslten plaats van stevige cnstructie, met uitsluiting van parkeerplaatsen in penbare parkings. 2 Verzekerde vrwerpen : De verzekerde vrwerpen meten steeds aan het zicht nttrkken zijn dr ze in een terdege met sleutel afgeslten kfferruimte te plaatsen die vlledig afgescheiden is van de passagiersruimte. Indien de verzekerde vrwerpen wrden ververd in een vertuig waarin de passagiersruimte en de kfferruimte niet vlledig van elkaar gescheiden zijn, met de Verzekerde alle maatregelen treffen m de gederen aan het zicht te nttrekken, met alle mgelijke middelen, zelfs dr vlledige verduistering van de zij- en achterramen van het vertuig. 3 Anti-diefstalsysteem : 7/28

9 Wanneer de Bijzndere Vrwaarden vrzien dat het vertuig uitgerust met zijn met een antidiefstalsysteem, met dit uitwerking hebben p de brandstftever en p het ntstekingsmechanisme en met het bvendien uitgerust zijn met een geluidsalarm. De verzekerde verbindt zich erte : - het bewijs van de plaatsing van het anti-diefstalsysteem in het vertuig spntaan aan de verzekeraars te verhandigen; - dit anti-diefstalsysteem in werking te stellen wanneer het vertuig nbemand is, zelfs al is het maar vr een erg krte peride; - de verzekeraars te te laten p ieder genblik te cntrleren f het desbetreffende anti-diefstalsysteem, tijdens de gehele duur van het verzekeringscntract, in het vertuig geplaatst was en ged functineerde Clausule Beurzen en tentnstellingen Vrwerpen die gemakkelijk kunnen meegenmen wrden, mgen in geen enkel geval p de stand achtergelaten wrden tijdens de perides van mnteren en demnteren van de stand, de beurs f de tentnstelling, en k niet tijdens de perides van plaatsen, laden en lssen ; de verzekerde is er bvendien te gehuden permanent tezicht uit te efenen p het verzekerde materiaal, in het bijznder tijdens de behandelingen van mnteren, demnteren, plaatsen, laden en lssen Fumigatieclausule Verliezen en schade aan de verzekerde vrwerpen, verrzaakt dr wrmen f ngedierte zijn dr de verzekeraars gedekt p uitdrukkelijke vrwaarde dat de verzekerde kan bewijzen dat de aanwezigheid van de wrmen f het ngedierte vrtvleit uit een besmetting vrgevallen in de lp van de verzekerde reis. Dit bewijs kan geleverd wrden dr het vrleggen van fumigatie-, fytsanitaire f fytpathlgische certificaten, uitgegeven dr een bevegd rganisme p de plaats van vertrek van de verzekerde reis, die aantnen dat er p vlledige en aangepaste wijze een fumigatie werd uitgeverd binnen een peride van maximum 14 kalenderdagen vr het aan brd brengen van de verzekerde vrwerpen in het transprtmiddel. De fumigatieksten die strikt vrtvleien uit een dr dit cntract gedekt risic, zijn ten laste van de verzekeraars Gemeenschappelijke sanctie clausule - Clausule N CN102 van de Kninklijke Belgische Vereniging van Transprtverzekeraars vzw van 31 maart 2011 De waarbrg verleend dr dit verzekeringscntract blijft steeds nderwrpen aan bepalingen van dwingend recht, uitgevaardigd dr natinale, internatinale f supranatinale verheden en met een rechtstreekse werking p verzekeringsdiensten en waardr sancties, beperkingen f verbdsbepalingen wrden pgelegd Bijznder tepasbare clausules De hiernavlgende clausules maken integraal deel uit van de verzekeringsvrwaarden, indien ze vermeld wrden in de Bijzndere Vrwaarden van dit abnnementscntract Clausule Kwaad pzet Onverminderd de uitsluitingen vrzien in artikel van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen dd , dekt deze verzekering, mits betaling van een vereen te kmen f desnds te arbitreren bijpremie, alle materiële schade en/f verliezen aan de verzekerde vrwerpen rechtstreeks verrzaakt dr daden van kwaadwilligheid, sabtage f vandalisme Clausule Express-vrachtksten De verzekering wrdt uitgebreid tt de dekking van de express-vrachtksten (in het bijznder per vliegtuig) vr zver deze redelijkerwijze gemaakt werden ten gevlge van verliezen f schade verrzaakt aan het verzekerde vrwerp en gedekt zijn krachtens de bepalingen, vrwaarden en uitsluitingen van dit cntract. De vergeding wrdt beperkt tt driemaal het bedrag van de rsprnkelijke vracht, znder EUR ,00 per schadegeval te verschrijden Clausule CN205 "Belang van de Kper" van de Kninklijke Belgische Vereniging van Transprtverzekeraars dd. 29 nvember De gederen en/f zaken, die reizen nder verkpsvrwaarden die het afsluiten van de transprtverzekering ten laste van de verkper leggen, wrden verzekerd cnfrm de bepalingen, vrwaarden en uitsluitingen van de plis waarvan deze clausule deel uitmaakt f waar ze bijgevegd werd 8/28

10 m het belang van de verzekerde in zijn hedanigheid van kper te dekken p basis van huidige clausule. De verzekeraars van hger vermelde plis verzaken uitdrukkelijk eraan dubbele verzekering in te repen. 2. Indien zich aan de verzekerde gederen en/f zaken een schade en/f verlies vrdet, en indien de verzekerde van deze plis geen vergeding bekmt van de verkper f diens verzekeraars, dan zullen verzekeraars van hger vermelde plis de schade en/f het verlies betalen aan de verzekerde van de plis, van wie het belang verzekerd is nder huidige clausule, als lening ten belpe van de pgelpen schade en/f verlies, p vrwaarde dat deze schade en/f dit verlies gedekt is cnfrm de bepalingen, vrwaarden en uitsluitingen van hger vermelde plis. 3. De kper zal het ndige den m het bedrag van de schade en/f het verlies vanwege de verkper en/f diens verzekeraars te recupereren, teneinde aan verzekeraars van hger vermelde plis de lening terug te betalen na aftrek van de ksten, die gemaakt werden vr het bekmen van deze vergeding. Verzekeraars van hger vermelde plis kunnen eisen dat verzekerde van deze plis in eigen naam, maar p ksten en nder leiding van huidige verzekeraars, een gerechtsprcedure start tegen de verkper en/f diens verzekeraars. Bij verzuim vervalt het recht van verzekerde p enige tussenkmst vanwege verzekeraars van hger vermelde plis, en dit niettegenstaande eender welke tegengestelde bepaling. 4. Indien de recuperatie van de schade en/f het verlies vanwege de verkper en/f diens verzekeraars geheel f gedeeltelijk mislukt, dan zal het bedrag van de lening, na aftrek van de nett-vergeding, mgezet wrden in een definitieve vergeding. 5. Op straf van verval van dekking, mag de verzekerde het bestaan van deze dekking in geen geval bekend maken f de rechten ervan verdragen aan m het even wie Clausule CN212 "Belang van de Verkper" van de Kninklijke Belgische Vereniging van Transprtverzekeraars dd. 29 nvember De gederen en/f zaken, die reizen nder verkpsvrwaarden die het afsluiten van de transprtverzekering ten laste van de kper leggen, wrden verzekerd cnfrm de bepalingen, vrwaarden en uitsluitingen van de plis waarvan deze clausule deel uitmaakt f waar ze bijgevegd werd m het belang van de verzekerde in zijn hedanigheid van verkper te dekken p basis van de huidige clausule. De verzekeraars van hger vermelde plis verzaken uitdrukkelijk eraan dubbele verzekering in te repen. 2. Indien zich aan de verzekerde gederen en/f zaken een schade en/f verlies vrdet, en indien de verzekerde van deze plis geen vlledige betaling bekmt van de gederen en/f zaken vanwege de kper en/f diens verzekeraars, dan zullen verzekeraars van hger vermelde plis de schade en/f het verlies betalen aan de verzekerde van deze plis, van wie het belang verzekerd is nder huidige clausule, als lening ten belpe van de pgelpen schade en/f verlies, p vrwaarde dat deze schade en/f dit verlies gedekt is cnfrm de bepalingen, vrwaarden en uitsluitingen van hger vermelde plis. 3. De verzekerde van deze plis zal het ndige den m betaling van de gederen en/f zaken van de kper en/f diens verzekeraars te bekmen, teneinde aan verzekeraars van hger vermelde plis de lening terug te betalen na aftrek van de ksten, die gemaakt werden vr het bekmen van deze betaling. Verzekeraars kunnen eisen dat verzekerde van hger vermelde plis in eigen naam, maar p ksten en nder leiding van verzekeraars van hger vermelde plis, een gerechtsprcedure start tegen de kper en/f diens verzekeraars. Bij verzuim vervalt het recht van verzekerde p enige tussenkmst vanwege verzekeraars van hger vermelde plis, en dit niettegenstaande eender welke tegengestelde bepaling. 4. Indien het bekmen van de betaling vanwege de kper en/f diens verzekeraars geheel f gedeeltelijk mislukt, dan zal het bedrag van hger vermelde lening, na aftrek van de nett-recuperatie, mgezet wrden in een definitieve vergeding, vr zver de gehele f gedeeltelijke niet-betaling rechtstreeks verband hudt met de schade en/f het verlies. 5. Op straf van verval van dekking, mag de verzekerde het bestaan ervan in geen geval bekend maken f de rechten ervan verdragen aan m het even wie Werfclausule 9/28

11 De kisten, clli f andere verpakkingen f cntainers die uitwendige spren van schade vertnen, zullen gepend wrden bij hun aankmst p de werf en de vrgeschreven maatregelen zullen nmiddellijk getrffen wrden vr het vaststellen van de verliezen f de schade. Indien de kisten, clli f andere verpakkingen f cntainers echter geen enkel uitwendig spr van schade vertnen, zullen deze z vlug mgelijk gepend wrden. Indien er p dat genblik verliezen f schade wrden vastgesteld, zullen nmiddellijk de vrgeschreven maatregelen getrffen wrden m deze vast te stellen. De averijcmmissarissen zullen zich dienen uit te spreken ver het genblik van het vrvallen van de verliezen f de schade die vastgesteld werden en de ndergetekende verzekeraars zullen de verliezen f de schade die, vlgens deze vaststellingen, vrgevallen zijn binnen de tijd en de plaats van de verzekerde risic s, te hunnen laste nemen. Indien het nmgelijk zu zijn de tijd en de plaats van het vrvallen van de verliezen f de schade te bepalen, zullen deze ten belpe van 50 % ten laste genmen wrden. De bepalingen van deze clausule den geen afbreuk aan de bepalingen, vrwaarden en uitsluitingen van dit cntract Clausule Verbrgen schade De kisten, clli f andere verpakkingen f cntainers die uitwendige spren van schade vertnen, zullen gepend wrden bij hun aankmst p de plaats van eindbestemming en de vrgeschreven maatregelen zullen getrffen wrden m de verliezen f de schade vast te stellen. Indien de kisten, clli f andere verpakkingen f cntainers echter geen enkel uitwendig spr van schade vertnen, maar er verliezen f schade aan de gederen f vrwerpen wrden vastgesteld bij de pening van de kisten, clli f andere verpakkingen f cntainers, zullen nmiddellijk de vrgeschreven maatregelen getrffen wrden vr het vaststellen van de verliezen f de schade die, vr zver de pening van de kisten, clli f andere verpakkingen f cntainers gebeurt binnen een termijn van dertig dagen na de aankmst van de gederen f vrwerpen p de plaats van eindbestemming, zullen verndersteld wrden zich te hebben vrgedaan binnen de tijd en de plaats van de verzekerde risic s, tenzij tegenbewijs te leveren dr de verzekeraars Clausule merkenbescherming Wanneer verzekerde vrwerpen beschadigd wrden en vrzien zijn van een naam f een merk, f het vrwerp uitmaken van eender welke waarbrg, heeft de verzekerde het recht, vr de eventuele verkp van deze vrwerpen, te eisen dat alle namen f merken verwijderd zuden wrden ; de verwijderingsksten kmen in aftrek van de verkppbrengst. De verzekerde behudt de cntrle ver de verzekerde vrwerpen en deze mgen, znder testemming van de verzekerde, niet ter beschikking gesteld, gecnsumeerd f verkcht wrden. Indien het ter beschikking stellen, cnsumeren f verkpen van de verzekerde vrwerpen een risic vr de vlksgezndheid inhudt f de gede reputatie van de naam f het merk ernstig zu kunnen schaden, zal de verzekerde de vernietiging van de verzekerde vrwerpen kunnen eisen. Naast de vernietigingsksten, zullen de verzekeraars de verzekerde vrwerpen, in ttaal verlies, vergeden. De bepalingen van deze clausule den geen afbreuk aan de bepalingen, vrwaarden en uitsluitingen van dit cntract OORLOGS-, STAKINGS-, OPROER- EN TERRORISMERISICO S Clausule «Orlgsrisic s vr het Zeeverver van Gederen» Nr. CN300 van 27 mei 2004 van de Kninklijke Belgische Vereniging van Transprtverzekeraars vzw vlgens de hierna vermelde tekst. VERZEKERDE RISICO S: 1 Vlgens uitdrukkelijke vereenkmst en tegen betaling van een bepaalde, vereen te kmen f desnds te arbitreren premie, dekt deze verzekering znder franchise het verlies f de schade aan de verzekerde gederen verrzaakt dr: 10/28

12 1.1 rlg, burgerrlg, revlutie, muiterij, pstand f de daaruit ntstane burgerlijke nlusten f elke vijandige daad gepleegd dr f tegen een rlgverende macht; 1.2 kaping, inbeslagneming, arrest, nder dwangbevel plaatsen f detentie welke het gevlg zijn van de risic s verzekerd nder 1.1. hiervr, alsk de gevlgen ervan f van iedere pging daarte; 1.3 achtergelaten mijnen, trped s, bmmen f andere achtergelaten rlgswapens; 1.4 andere rlgsrisic s bepaald in de Belgische wet f in de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen dd De verzekering dekt eveneens: de bijdrage in averij-grsse en de hulp- en bergingsksten gemaakt ten einde de schade ten gevlge van één van de nder deze clausules gedekte risic s te vermijden f die met zulk vermijden verband huden, wanneer zij te betalen zijn vereenkmstig de Belgische wet, de Yrk-Antwerp Rules, de bepalingen van het bevrachtingscntract f vlgens de ter zake van tepassing zijnde wetten en gebruiken. UITSLUITINGEN: 3 Van deze verzekering zijn uitgeslten: 3.1 elke aanvraag tt vergeding vr het wegvallen f het niet-vltien van de verzekerde reis; 3.2 verlies, schade f ksten met betrekking tt de risic s vermeld in de laatste in vege zijnde clausule van de BVT : Uitsluiting van Radiactieve Besmetting, van Chemische, Bilgische, Bichemische en Elektrmagnetische Wapens, en Uitsluiting van Abandnnement van Radiactieve Gederen ; 3.3 verlies, schade f ksten welke het gevlg zijn van het eigen gebrek f de aard van de verzekerde gederen. 4 Behudens de gevallen van kaping, inbeslagneming, arrest, nder dwangbevel plaatsen f detentie en de gevallen vrzien in artikel 2, kmt slechts de materiële schade aan de verzekerde gederen ten laste van de verzekeraars. Zijn met name uitgeslten: 4.1 pslag- en andere verblijfksten; 4.2 elke vergeding vr vertraging in de aankmst van de verzekerde gederen en het kersverschil dat hiermee gepaard kan gaan; 4.3 verlies f schade ntstaan dr een in- f uitververbd. ABANDONNEMENT, OPRUIMINGS-, LICHTINGS- EN VERNIETIGINGSKOSTEN: 5 De bepalingen van artikels 12 en 13 van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen dd zijn van tepassing, dch abandnnement kan slechts ingerepen wrden enkel in de gevallen van materiële schade en/f verliezen vr ten minste ¾ van de waarde indien die vrtvleien uit een gevaar verzekerd dr deze clausule. DUUR VAN DE RISICO S: 6 De dekking van de rlgsrisic s wrdt als vlgt bedngen: 6.1 Rechtstreekse reis znder verslag De verzekering vangt aan naarmate de gederen aan brd van het zeeschip geladen zijn; Zij eindigt naarmate de verzekerde gederen uit het zeeschip gelst wrden in de uiteindelijke lsplaats, maar hudt in ieder geval p van kracht te zijn na verlp van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, p de dag van aankmst van het zeeschip in de uiteindelijke lsplaats. 6.2 Verlenging van de reis znder verslag Niettemin, vr zver de verzekeraars hiervan verwittigd wrden zdra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een vereen te kmen f desnds te arbitreren bijpremie, herneemt de verzekering, znder dat de verzekerde gederen gelst werden in de uiteindelijke lsplaats, wanneer het zeeschip deze plaats verlaat ; 11/28

13 6.2.2 eindigt zij naarmate de verzekerde gederen uit het zeeschip gelst wrden in de uiteindelijke f in de plaats gestelde lsplaats, maar hudt in ieder geval p van kracht te zijn na verlp van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, p de dag van aankmst van het zeeschip in de uiteindelijke f in de plaats gestelde lsplaats. 6.3 Reis met verslag Wanneer tijdens de verzekerde reis het zeeschip een tussenhaven aandet met het g p een verder verver met een zeeschip f een luchtvaartuig f wanneer de verzekerde gederen gelst werden in een ndhaven, blijft de verzekering, tegen betaling van een vereen te kmen f desnds te arbitreren bijpremie, van kracht tt na het verstrijken van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, p de dag van aankmst van het zeeschip in deze tussenf ndhaven. In dit geval herneemt de verzekering haar uitwerking naarmate de verzekerde gederen aan brd van een zeeschip f een luchtvaartuig geladen wrden met het g p de vrtzetting van de reis Gedurende het vrnemde pnthud van 15 dagen blijft de verzekering van kracht na het lssen dch slechts vr zver de verzekerde gederen zich in de vrnemde tussen- f ndhaven bevinden Indien de verzekerde gederen verder ververd wrden binnen het tijdsbestek van de peride van 15 dagen f indien de verzekering haar uitwerking herneemt zals bepaald in artikel 6.3.1: - zal vr verder verver per zeeschip de verzekering verder lpen aan de vrwaarden van deze clausule; - zal vr verder verver per luchtvaartuig de verzekering verder lpen aan de vrwaarden van de van kracht zijnde clausule Orlgsrisic s vr het Luchtverver van gederen, die dan ten vlle deel zal uitmaken van deze clausule. 6.4 In de plaatsgestelde lsplaats verder verver naar de rsprnkelijke f naar een andere lsplaats Indien de reis in een andere lsplaats beëindigd wrdt dan deze vrzien, zal deze andere lsplaats beschuwd wrden als de vermeende uiteindelijke lsplaats en zal de verzekering een einde nemen vereenkmstig artikel Indien echter de verzekerde gederen vervlgens verder ververd wrden naar de rsprnkelijke lsplaats f naar eender welke andere bestemming en vr zver de verzekeraars hiervan verwittigd wrden zdra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een vereen te kmen f desnds te arbitreren bijpremie, zal de verzekering haar uitwerking hernemen: - indien de verzekerde gederen gelst werden, naarmate zij pnieuw in een zeeschip geladen wrden met het g p de vrtzetting van de reis; - indien de verzekerde gederen niet gelst werden, p het genblik dat het zeeschip de vermeende uiteindelijke lsplaats verlaat Vervlgens zal de verzekering een einde nemen vereenkmstig artikel Binnenvaartuig De risic s van achtergelaten, drijvende f geznken mijnen f trped s blijven gedekt zlang de verzekerde gederen f een deel ervan, in transit van f naar een zeeschip, zich aan brd bevinden van een binnenvaartuig, dit echter gedurende maximaal 60 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, p de datum van de lssing uit het zeeschip, tenzij uitdrukkelijk anders vereengekmen met de verzekeraars. 6.6 Afwijking f wijziging van de reis dr de zeeververder Vr zver de verzekeraars hiervan verwittigd wrden zdra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een vereen te kmen f desnds te arbitreren bijpremie, zal de verzekering drlpen vr elke afwijking f wijziging van de reis welke het gevlg is van de uitefening dr de reder f bevrachter van het zeeschip van de hen dr het bevrachtingscntract tegekende rechten. 6.7 Wijziging van de reis dr verzekerde Wanneer de wijziging van de reis een beslissing is van de verzekerde, blijft de verzekering drlpen aan vereen te kmen vrwaarden vr zver echter de verzekeraars hiervan nmiddellijk verwittigd wrden en tegen betaling van een vereen te kmen f desnds te arbitreren bijpremie. 12/28

14 6.8 Aankmst Waar in artikel 6. het begrip aankmst is vermeld, dient hiernder te wrden verstaan het mment waarp het zeeschip het anker heeft laten vallen, gemeerd f p een andere wijze vastgemaakt is aan een ligplaats f een andere plaats die valt binnen het gebied dat valt nder jurisdictie van de havenautriteit. In het geval zulk een ligplaats f een andere plaats niet beschikbaar is, dient nder aankmst te wrden verstaan het mment waarp het zeeschip vr het eerst het anker heeft laten vallen f p een andere wijze vastgemaakt is binnen f in de nabijheid van het gebied van de vrziene lsplaats. SLOTBEPALINGEN : 7 In afwijking van artikel 204 van het Wetbek van Kphandel, Bek II, wrden de verzekeraars van de dekking van de gewne risic s vrijgesteld. 8 De geschillen tussen verzekerde en verzekeraars zullen beslecht wrden vlgens de bepalingen van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen dd , gesteld zijnde dat deze verzekering in ieder pzicht nderwrpen blijft aan de Belgische wetgeving terzake Clausule «Orlgsrisic s vr het Luchtverver van Gederen» Nr. CN301 van 27 mei 2004 van de Kninklijke Belgische Vereniging van Transprtverzekeraars vzw vlgens de hierna vermelde tekst. VERZEKERDE RISICO S 1 Vlgens uitdrukkelijke vereenkmst en tegen betaling van een bepaalde, vereen te kmen f desnds te arbitreren premie, dekt deze verzekering znder franchise het verlies f de schade aan de verzekerde gederen verrzaakt dr: 1.1 rlg, burgerrlg, revlutie, muiterij, pstand f de daaruit ntstane burgerlijke nlusten f elke vijandige daad gepleegd dr f tegen een rlgverende macht; 1.2 kaping, inbeslagneming, arrest, nder dwangbevel plaatsen f detentie welke het gevlg zijn van de risic s verzekerd nder 1.1. hiervr, alsk de gevlgen ervan f van iedere pging daarte; 1.3 achtergelaten mijnen, trped s, bmmen f andere achtergelaten rlgswapens; 1.4 andere rlgsrisic s bepaald in de Belgische wet f in de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen dd UITSLUITINGEN 2 Van deze verzekering zijn uitgeslten: 2.1 elke aanvraag tt vergeding vr het wegvallen f het niet-vltien van de verzekerde reis; 2.2 verlies, schade f ksten met betrekking tt de risic s vermeld in de laatste in vege zijnde clausule van de BVT : Uitsluiting van Radiactieve Besmetting, van Chemische, Bilgische, Bichemische en Elektrmagnetische Wapens, en Uitsluiting van Abandnnement van Radiactieve Gederen ; 2.3 verlies, schade f ksten welke het gevlg zijn van het eigen gebrek f de aard van de verzekerde gederen. 3 Slechts de materiële schade aan de verzekerde gederen kmt ten laste van de verzekeraars. Zijn met name uitgeslten: 3.1 pslag- en andere verblijfksten; 3.2 elke vergeding vr vertraging in de aankmst van de verzekerde gederen en het kersverschil dat hiermee gepaard kan gaan; 3.3 verlies f schade ntstaan dr een in- f uitververbd. ABANDONNEMENT, OPRUIMINGS-, LICHTINGS- EN VERNIETIGINGSKOSTEN: 13/28

15 4 De bepalingen van artikels 12 en 13 van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen dd zijn van tepassing, dch abandnnement kan slechts ingerepen wrden enkel in de gevallen van materiële schade en/f verliezen vr ten minste ¾ van de waarde indien die vrtvleien uit een gevaar verzekerd dr deze clausule. DUUR VAN DE RISICO S 5 De dekking van de rlgsrisic s wrdt als vlgt bedngen : 5.1 Rechtstreekse reis znder verslag De verzekering vangt aan naarmate de gederen aan brd van het luchtvaartuig geladen zijn ; Zij eindigt naarmate de verzekerde gederen uit het luchtvaartuig gelst wrden in de uiteindelijke lsplaats, maar hudt in ieder geval p van kracht te zijn na verlp van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, p de dag van aankmst van het luchtvaartuig in de uiteindelijke lsplaats. 5.2 Verlenging van de reis znder verslag Niettemin, vr zver de verzekeraars hiervan verwittigd wrden zdra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een vereen te kmen f desnds te arbitreren bijpremie, herneemt de verzekering, znder dat de verzekerde gederen gelst werden in de uiteindelijke lsplaats, wanneer het luchtvaartuig deze plaats verlaat; eindigt zij naarmate de verzekerde gederen uit het luchtvaartuig gelst wrden in de uiteindelijke f in de plaats gestelde lsplaats, maar hudt in ieder geval p van kracht te zijn na verlp van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, p de dag van aankmst van het luchtvaartuig in de uiteindelijke f in de plaats gestelde lsplaats. 5.3 Reis met verslag Wanneer tijdens de verzekerde reis het luchtvaartuig een tussenlanding maakt met het g p een verder verver met een zeeschip f een luchtvaartuig, blijft de verzekering, tegen betaling van een vereen te kmen f desnds te arbitreren bijpremie, van kracht tt na het verstrijken van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, p de dag van aankmst van het luchtvaartuig p de plaats, waar de tussenlanding uitgeverd werd. In dit geval herneemt de verzekering haar uitwerking naarmate de verzekerde gederen aan brd van een zeeschip f een luchtvaartuig geladen wrden met het g p de vrtzetting van de reis Gedurende het vrnemde pnthud van 15 dagen blijft de verzekering van kracht na het lssen dch slechts vr zver de verzekerde gederen zich p de vrnemde plaats bevinden Indien de verzekerde gederen verder ververd wrden binnen het tijdsbestek van de peride van 15 dagen f indien de verzekering haar uitwerking herneemt zals bepaald in artikel : - zal vr verder verver per luchtvaartuig de verzekering verder lpen aan de vrwaarden van deze clausule; - zal vr verder verver per zeeschip de verzekering verder lpen aan de vrwaarden van de van kracht zijnde clausule Orlgsrisic s vr het Zeeverver van gederen, die dan ten vlle deel zal uitmaken van deze clausule. 5.4 In de plaatsgestelde lsplaats - verder verver naar de rsprnkelijke f naar een andere lsplaats : Indien de reis in een andere lsplaats beëindigd wrdt dan deze vrzien, zal deze andere lsplaats beschuwd wrden als de vermeende uiteindelijke lsplaats en zal de verzekering een einde nemen vereenkmstig artikel Indien echter de verzekerde gederen vervlgens verder ververd wrden naar de rsprnkelijke lsplaats f naar eender welke andere bestemming en vr zver de verzekeraars hiervan verwittigd wrden zdra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een vereen te kmen f desnds te arbitreren bijpremie, zal de verzekering haar uitwerking hernemen : 14/28

16 - indien de verzekerde gederen gelst werden, naarmate zij pnieuw in een luchtvaartuig geladen wrden met het g p de vrtzetting van de reis; - indien de verzekerde gederen niet gelst werden, p het genblik dat het luchtvaartuig de vermeende uiteindelijke lsplaats verlaat Vervlgens zal de verzekering een einde nemen vereenkmstig artikel Afwijking f wijziging van de reis dr de ververder Vr zver de verzekeraars hiervan verwittigd wrden zdra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een vereen te kmen f desnds te arbitreren bijpremie, zal de verzekering drlpen vr elke afwijking f wijziging van de reis welke het gevlg is van de uitefening dr de ververder van de dr het luchtververcntract tegekende rechten. 5.6 Wijziging van de reis dr de verzekerde Wanneer de wijziging van de reis een beslissing is van de verzekerde, blijft de verzekering drlpen aan vereen te kmen vrwaarden vr zver echter de verzekeraars hiervan verwittigd wrden en tegen betaling van een vereen te kmen f desnds te arbitreren bijpremie. SLOTBEPALINGEN : 6 In afwijking van artikel 204 van het Wetbek van Kphandel, Bek II, wrden de verzekeraars van de dekking van de gewne risic s vrijgesteld. 7 De geschillen tussen verzekerde en verzekeraars zullen beslecht wrden vlgens de bepalingen van de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen dd , gesteld zijnde dat deze verzekering in ieder pzicht nderwrpen blijft aan de Belgische wetgeving terzake Clausule «Orlgsrisic s vr het Verver van Gederen per Pst» Nr. CN302 van 27 mei 2004 van de Kninklijke Belgische Vereniging van Transprtverzekeraars vzw vlgens de hierna vermelde tekst. VERZEKERDE RISICO S : 1 Vlgens uitdrukkelijke vereenkmst en tegen betaling van een bepaalde, vereen te kmen f desnds te arbitreren premie, dekt deze verzekering znder franchise het verlies f de schade aan de verzekerde gederen en/f zaken verrzaakt dr: 1.1 rlg, burgerrlg, revlutie, muiterij, pstand f de daaruit ntstane burgerlijke nlusten f elke vijandige daad gepleegd dr f tegen een rlgverende macht; kaping, inbeslagneming, arrest, nder dwangbevel plaatsen f detentie die het gevlg zijn van de risic s verzekerd nder 1.1. hiervr, alsk de gevlgen ervan f van iedere pging daarte; achtergelaten mijnen, trped s, bmmen f andere achtergelaten rlgswapens; andere rlgsrisic s bepaald in de Belgische wet f in de Gederenverzekeringsplis van Antwerpen dd De verzekering dekt eveneens vr het deel van het verver ver zee: de bijdrage in averij-grsse en de hulp- en bergingsksten gemaakt ten einde de schade ten gevlge van één van de nder deze clausules gedekte risic s te vermijden f die met zulk vermijden verband huden, wanneer zij te betalen zijn vereenkmstig de Belgische wet, de Yrk-Antwerp Rules, de bepalingen van het bevrachtingscntract f vlgens de ter zake van tepassing zijnde wetten en gebruiken. UITSLUITINGEN : 3 Van deze verzekering zijn uitgeslten: 3.1 elke aanvraag tt vergeding vr het wegvallen f het niet-vltien van de verzekerde reis; 15/28