WoninmarktontwikkeIingen rondom het Groningenveld. Eerste kwartaal van 1995 tot en met het tweede kwartaal van 2016

Transcriptie

1 WoninmarkonwikkeIingen rondom he Groningenveld Eerse kwaraal van 995 o en me he weede kwaraal van 26 CBS Okober 26

2 Iflhoud Werkblad Inhoud Toeliching Toeliching bij de abellen Tabel la Tabel ib Tabel 2 Tabel 3 Tabel 4 Tabel 5 Tabel 6 Tabel 7 Aanal verkoche woningen op basis van he Kadaserbesand als percenage van de woningvoorraad Aanal verkoche woningen op basis van he NVM-besand Aanal e koop saande woningen en opziche van de woningvoorraad Mediane verkoopduur Mediane e-koopduur Mediane verhouding ussen de verkoopprijs en de oorspronkelijke vraagprijs Prijsindex kenmerkenmodel o.b.v. NVM gegevens Prijsindex SPAR-model o.b.v. Kadaser gegevens verklaring van ekens nies (blanco) = he cijfer kan op logische gronden nie voorkomen = he ciifer is onbekend, onvoldoende berouwbaar of geheim * voorlopige cijfers ** = nader voorlopige cijfers = 25 o en me 26 25/26 = he gemiddelde over de jaren 25 o en me 26 25Ï6 = oogsjaar, boekjaar, schooljaar enz., beginnend in 25 en eindigend in / 4 25î6 = oogsjaar, boekjaar enz., 23/4 o en me 25Î 6 In geval van afronding kan he voorkomen da he weergegeven oaal nie overeensem me de som van de geallen. Vragen over deze publicaie kunnen gesuurd worden aan CBS-CvB onder vermelding van he referenienummer 468. Ons e-niailadres is CvB@cbs.nl.

3 Toeliching bij de abellen Deze abellense beva de resulaen van he onderzoek naar de woningmark in Groningen da he Cenraal Bureau voor de Saisiek in opdrach van he miniserie van Economische Zaken heef uigevoerd. De achergrond en de uikomsen van di onderzoek worden beschreven in he rappor Woningmarkonwikkelingen rondom he Groningenveld. Een beschrijving van de gehaneerde mehodiek is erug e vinden in he mehoderappor.

4 o ) - - E F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2F2 R F2 F2 SSSSSSSSSSSSS5ooo ooo555oo ) LoJ ) OOo - o - - o - oo, -o r-. fi) o o no ) - oo o o o o o o o - o o o - - r o o o o o o o o o o o o O o o o o o o o o S F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 R F2 F2 F2 F2 F2 F2F2 F2 F o o o o S S o o o o o o o S S S S S S o S S o ) OC, ) o o) ) -I) ) - «-. o ) n o - o r ) - o-o ) «- al o o o o o o o o o o o E I o. - ) o o - o o o o ) o o O ) o o O ) ) ) - o - o al ) O ) o o o o o o o o o - - r r r - O o , o o o o o - S o o o S o o o o o o o o o o o o o o o o o o o E ) ) o -. o ) o o o o o ) ) ) - o - ) o o o o o o ) - o ) o o o o o----_ - - o o o o o o o o o E o o 5 5 o o o o o o o S S o o o S o o o S S o F2 F2 R F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2F2 F2 F2 F2 F2 o ossso E ) o o - ) o o o o o o ) ) - o o o o o o - o ) )) - o, ) o o )) O o o - - o o - O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o - F2 F2 R F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 R F2 F2 F2 F2 F2 c 5 SF2 F2 S F2 o o o o o o o o o o o o ) o o F2 S S R F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 S F2 F2 R F2 F2 F2 F2 R S S S SF2 F2 S S o o o S S o o o o o o o o 5 o o o o o o o E F2 F2 S F2 S F2 S S S F2 F2 S S S S S S S S S S S S S S S S S SF25 S S S S o o o S S o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o E al o )) o ) o - o ) )) o o ) o ) ) ) ) ) ) o - o o o o o )) o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ) o o o o o o o o o o o o o o o o o o ) )) ) o o ) o o O o o - o o o - o o o - o o o o o ) o o o o o o o o - - o o o o o o o o o o o o o o -o II o o o o o o o o o o o E O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ) ) -o o S F2 S S F2 R F2 F2 F2 S F2 F2 S S S R F2 F2 S S F2 S F2 S S F2 S S F25 F2 F2 F2 o SSSSSSSoooSSSSSSoooooooooSSSSSoooSSSo o al ) - ) )) o - O o o ) )) o - - ) o o o - o - - o ) o )) ) ) o o o o o o - - o o o o o o o o o o o o o o o o o o S S S S S o o S S o o o o o o S o o o o S S o o ) fl ) ) «--oo )o - oo o ) o oo fl ) fl o o )) o o o o o O o o o o o o o o o o o O ) )) ) o LE o o )) ) ) o ) o o o o ) )) al o 5 5 o o o o o o o o o o o o o > o o ) o - - o ) o o o ) o - o o o o - - al o O O» - o O O O o o o o o o o o o o o o o o o o ) )) ) ) o o -fl o o o o o o o o o o o o o o o o o o ofi OO O

5 24- T kwaraal qss,53,65,6,55,68,56,5,63,68,63,73,73,66,8,63, kwaraal,58,54,65,6,55,69,57,5,64,69,64,74,73,67,8,65,6,7 25- kwaraal,59,54,65,62,55,69.57,5,64,69,64,75,73,66,8,66.6,7 25-2& kwaraal o,so,55,67,65,58,72,56,5,63.7,65,76,73,67,8,68,63, T kwaraal,6,55,67,66,59,73,56,5,63,72.67,78,75,68,82,7,64, kwaraal.59,54,65,66,59,73,54,48,6,72,66,77,74,68,8,69,64,75 26-? kwaraal,6,55,67,67,6,75,55,49,62,73.68,79,74,68,8,7,66,77 26-T kwaraal,6,55,67,67,6,75,56,5,63,7.65,76.7,65,78,69,64,75 26-T kwaraal.6,54,66,65,58,72,56,5,63,68.63,74,7.64,77,66,6, kwaraal.6,54,66,63,56,7,57, ,6,72,69,63,75,65.6,7 27-? kwaraal,59,54,66.6,54,67,58,52,65,68,63,73,69,63,76,66,6, kwaraal,57,52,63,55,49,62,58,52,65,63,59,68,66,6,72,6,56,66 28-? kwaraal o,sa,5,62.55,49,6,57.5,64,64,59,69,65.6,72,6,56,66 29-? kwaraal,37,33,42,4,35,45,34,3,4,4,38,45,4,37,46,4,37,44 2-? kwaraal o,34,3,38,36,32,4,33,29,37,4,37,44,42,39,46,38,35,4 2-Tkwaraal,33,3,37.35,32,39,32,28,36,4.38,44,43,39,47,38,35,4 2-Tkwaraal,33,3,37,35,32,4,32,29,36,4,38,44,43,39,47,38,35,4 22- T kwaraal,3,27.33,32,28,36,28,25,3,34,3,37,36,33,39,32,3, T kwaraal o,so,27.33,3,28,35,29,25,32,35.32,38,37,33,4,33,3, T kwaraal,28,25.3,28,25,32,27,24,3,32,29,34,34,3,37,3,28, kwaraal,28,25,3,29,26,33.26,24,3,34,3,37,36,33,4,3, T kwaraal,26,24,29,28,25,32,25,22,28,32,3,35,36,33,39,29,26,3 23- T kwaraal,26,23.29,27,24,3,25,22,28,32,29, ,38,29,27,3 23- T kwaraal,28.25,3.29,26,33,26.24,3,34,3,36,37,34,4.3,28, & kwaraal,29,26,32,3,27,34,28,25,3,38.35,4,4,37,45,33,3, T kwaraal,3,28,34,34,3,38,29,25,32,4.37,43,43,39,47,35,33, T kwaraal,3,28,35,35,3,39,28,25,32,4,38,45,45,4,49,38, Tkwaraal,34,3,37,39,34,43,3,27,34,44,4,48,49,45,54,4,37,43 24-Tkwaraal,37,33,4,4,36,46,32,29,36,5,46,53,53,49,58,44.4, T kwaraal,38,34,4,4,36,46,34,3,38,5,47,55,56,5,6,45,4, T kwaraal,38,34,4,42,37,47,34,3,38,52,48,56,58,53,63,45,42, T kwaraal,38,35,42,43,38,49,35,3,39,56,52,6,6,56,67,5,47,55 25-Tkwaraal,4,37,45,44,39,5,37,32,4,58,54,63,63,57,69,52,48, T kwaraal,42,38,47,45,4.5,39,34,44,62,57,67,66,6,72,56,52, T kwaraal o,s,54,65,59,52,65,59,53,67,66.62,72,68.63,75,64,59, T kwaraal o,ss,52,64,56,5,62.59,53,66,65.6,7,67.62,74,62,58, T kwaraal,54,49,6,54,48,6,54,48,6,62.57,67,63,58,69,6,55, T kwaraal,52,47,58,53,47,6,52,46,59,59,54,64,6,55,67,58,53,62 4 kwaraal o,so,45,57,52,46,59,5,43,57,55,5,6,58,52,64,54,49, T kwaraal,37,33,4,38,34,43,35,3,39,4,37,43,4,37,45,39,36, T kwaraal,36,32,4,38,34,42,34,3,38,4,37,43,4,37,45,38,35, kwaraal.35,32,39,37,33,4,33,29,37,4,37,43,42,38,46,38,35,4 2-4 kwaraal,33,3,37.35,3,39,32,28,36,4,37,43,42,38,46,38,35, ? kwaraal,33,3,37,34,3.38,32.29,36.4,37,43,4,38,45.38,35,4 T kwaraal,32,29,36,33,3,37,3,28,35,38,35,4,39,36,43,36,33,39 T kwaraal,3,28,34,32,29,36,3,27,34,36,34,39,38,35,42,34,32,37 4 kwaraal,3,27.33,32,28,36.29,26,32,35.32,37,36,33,4,32,3,35

6 CN ( S o -)

7 S $ S 85 S2; 3 S S S S S S S S S S S S S S ii nnn mmnnn 5 ; 5 S 8 S S S S 8; 55 S 5$ ii S S S 58 S5$ S $ $5; S 8S585S555S5855SZ55555S S58825 $ ; $ $52$55; $5SSS82$585S2S5555;55S8;555S;5585S8 $5255 $82 5;5855S;55$5585; ; ; 885$ SSSS552$885555;flSSS 55VSS5S525;52255S2S525S55593S55S2$2SSS$SS5S ; 25;;;; S5;SflSSSS$55$8$58S S52555S2S525S525S5Z;5S555S555555S ii Ii fl $ $

8 IHflhi IIIIiIIHhiIiH Ii HHhI IIIIRIIiuIuhIIIiiIInhIHhIII IIiIIHHhIIIIIHhiiaII2iIl;HIai IIIII;III;;IuI;IflI;!IIuuI;I;I lli;ii;i;i;i;i;;!i!inu;i;flflfl 2 IIIIIIIIIHIIIIIIIIHIIIIIIIIIIII IIUflEU

9 oaal nie krimp kdmp oaal nie krimp krimp waarde ondermarge booenmarge waarde oodermarge boaenmarge waarde ondermarge bovenmarge waarde ondermarge bonenmarge waarde ondermarge bovenmarge waarde oodermarge bovenmarge 995- kwaraal,4,39,44,5.46,54,35,32,37,53,5,56,42,39,45,64,6, kwaraal,38,36,4,43,4,45,34,32,36,5,5,53,42,4,44,6,59, kwaraal,36,34,38,38,36,4,34,32,35,5,48,5,4,39,43,59, kwaraal,35,33,36,36,34,38,33,32,35,48,46,49,4,38,42,56,55, kwaraal,35,33,36,36,34,38,33,32,35,47,46,49,4,38,42,55,54, kwaraal,35,33,36,36,34,38,33 32,35,49,46,49,4,39,43,55 53, kwaraal,35 33,36,36,34,38,33,32,35 49,47,5,43,4,45,55,54, kwaraal 35,33,37,37,35 39,33,32.35,5,49,52,45,43,47,56,54, kwaraal.35,34,37,36,36,4,34,32,35,5,5,53,47,45,49,56,54, kwaraal,36,35,39,4,38,42,35,33,36,52,5,54,48,46,5,56,54, kwaraal,38,37,4,42,4,44,36,35,38,52,5,64,49,47,5.56,55, kwaraal,42,4,43,45,43,48,39,37,4,52,5,54,48,46,5,56,55, kwaraal,46,44,48,5,48,53,42,4,44,52,5,53,47,45,49,56,54, kwaraal,49,46,5,53,5,56,44,42,47,5,49,52,45,43,47.56,54, kwaraal,49,47,5,5,48,54,46,44,49,48,47,5,42,4,44,55,53, kwaraal,48,46,5,46,44,49,48,45,5,46,45,47,39,37,4,53,52, kwaraal,46,44,48,42,4,45,48,46,5,44,43,46,37,35,38,52,5, kwaraal,44,42,46,39,37,42,48,45,5,43,42,44,36,34,37,5,49, kwaraal,42,4,44,37,35,39,47,44,49,43,42,44,36,35,38,5,48, kwaraal,4,4,43,36,34,38,46,44,48,45,43,46,4,38,4,49,48,5 2 - kwaraal,4,39,43,36,34,39,45,43,47,47,46,49,45,43,47,49,48, kwaraal,4,39,42,36,34,38,44,42,47,5,49,52,52,49,54,49,47,5 2-3 kwaraal,4,39,42,35,33,37,45,42,47,53,52,55,58,55,6,5,48,5 2-4 kwaraal,4,39.43,36,34,38,45,43,47,57,56,59,64.6,66,52,5, kwaraal,45,43,47,42.4,45,48,46,5,68,66,7,77,73,8,59,57,6 2-4 kwaraal,56,53,59,56, ,52,57,76,74,78,85,8,89,66,64, kwaraal,63,6,66,67,64,7,59,56,62,8,78,83,9,86,94,7,69, kwaraal,7,67,73,78,74,82,63,6,66,87,84,89,96,92,,76,74, kwaraal,82,79,86,94,89,99,73,7,76,98,95,,9,4,4,87,84, kwaraal,9,86,94,4,98,,79,75,82,3,.6,4,9,9,9,69, kwaraal,97,93,,2,6,9,84,8,88,7,3,,7,2,23,95,92, kwaraal i,oi,97,6,5,8 2,9,86,94,9,6,3,2,4,25,98,96, 23-4 kwaraal,4,,9,4,8 2,95,9,,2,9,5,22,6,27,2,99,5 24- kwaraal,6,2,,3,7,2,,96,5,5,2,9,25,9,3,5,2, kwaraal,9,4,4,3,7,9,5,,,8,5,22,26,2,32,,6.3 Tabel 2 Aanal e koop saande woningen als percenage van de woningvoorraad Risicogebied Refereniegebied kwaraal,43,4,45,39,37,4,46,44,48,63,6,65,7,67,74.55,53, kwaraal,49,47,5,47,44,5,5,48.53,72,7,74,8,77,85,62,6, kwaraal,76,73,79,86,8,9,68,65,7,93,9,96,3,99,8,82,79,84

10 3355fl 55fl flU3! fl5UHH en B3333!333!555!5fl fl3555 fl5 555ifl555fl555flfl ! fl555fl5!SflSSSSSSfl3SHH !fl55fl555555fl5fl fl55fl555H55555H5,5fl S fl555!fl555!3fl5H555H5fl5553 SflSSflSSSSSSSSSflSSSSSflSSflS! 53555!55!5!5fl!SU5HSSSSSSHU !SSSflSSSSS!55555fl fl! fl SSfl!555!5995!SflS SSSflSSSSS! fl559fl95599!!95999H IHHIIIHIHHIIHI III kbi-hhbi-hh4hb4-h%b-hb4i-hh4hhbhhblhhbi-hh4hh4- I **3

11 4 4 OD CD 4 4 CD CC) CD.) CC

12 S S S 58 S 88 S S ii S $ 88 S 388 8; ; 38; ; S ; ;g;3ss;;;$$;; ;53858$;35;5;; ; 888 $;R9 S $5558; S S S 5;;;s; $ ; ; S S S S S 55 $833 S S $ T S 3 g * 3 S S S S S 3 S S S S S S S S 8 8 ; 9 9 S iii S S 83 S S S 99; S R5S 3 S S 559;5S S 38 S S fl8 855$ 55$ 83 5$; 3 S ; Ii 3 ;5S5;38588; ;988; S 8 S 3535s3S 533S33 S $9 535 S 5* S S SflS S S 555 $5$ ;538; 8 355S895;5 SflRflSSSSSS fl8*55*s8 fl SflS $88555fl SSSS E 5555fl8853; S8$SSSSSfl S flfl55555$9fl $SflflSflSSSSSSSS $ SSfl$$$ fl fl fl ; ; & 558; fl38fl8558; 988fl;5959fl; 588;;83535$ $fl$ S S5885$$5$**5**55555;5; IIIIIIIHHIIIIIIIHIHIIHHIHIIIIIIHHImW

13 IIIIIIIIIiiiiIIIUIIIIAAAllIIIII IIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIH S ; ; ;;; iii;;;; ; ii in;

14 $$8$ R8; ;8;;5s ;5;;;538$;;s38688$R3$R8$8$$$3$8sss;5; i fl 52$ $ S $ $ 8$ 585 S $ fl 53$ ;; 5 5fl 8888fl fl $ $$$ fl 8$$SSflSSflS ii flrs$ $ $ssfls fl $ ; ;; $585 $ $; $ fl858;; ; $ ; ; 82$$ $5355;; ? 88852$ 8585;; $ $ $ 8$ $ $ 55858$ 55$88$5$8558$$$$85$3588$5$ S 88$$53;$2flSSSS$88$fl5 5$ $858;$S$ $53558 S S $ $ $5$553$$;5S8$85 88 ; S 8$ $ S S S $ 55 S S S S S $$53$85$8855$$$3555$2$5sS$$$5$$ fl8$$5$5fl85$583fl 52882$ 585$$$ $5 fl ; 8$ $ $$8$fl888$$8 $ $ $ $ $ S $ S S $ S 85$5S5588; $55288 $8558$S î -

15 IISIISIIIIflhIiEHflhISllflhIIIIE IIIIIIIIIIHIHIIIIIIIIIIIIIHHI S IHHIIIIIIIHUIHIIIIIIIIIIIIII IWIiHhII n u I;n nn ikhhiiiii;iiiiin;ihfliii;n

16 S S. sns $$$$ j T S

17 : : : : : HflHIHHHHfl IIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII uiaaaiii:innunuuuiuana;;:::i

18 LII LID LID LID CD LID LID LID LID LID LID IN LID CD CD IN IN IN LID LID IN LID DL CD IN IN LID CD LID LID LID LID CD IN IN LID CD IN CD IN IN LID o LID 6 CD c IN CD CD IN o LID C R IN CD LID CD LID LID LID LID IN CD LID 6 6 DO 2222;: E EE E ES $888 2 O LID LID LID LID IN LID IN IN IN LID LID CD IN LID CD CD CD LID IN IN LID IN CD 9 IN CD IN IN IN CD N IN LID CD LII LID LID IN LID 8E 8858;: E 88;: INININLIIINININININININ o o IN LID D l IN LID IN LII IN CD LID LID DLI LID IN LII IN LID CD DLI LID LID IN IN LID o LID CD CD CD LID LID CD CD LID CD CD LID LID LID IN LID CD CD LID CD LID IN IN LID IN E 38E E ;: E 2 INININININININININININ E E E 888E E 2288E E fl E2858;:28822$8223;:5$828fl88$$$38588$ o IN LID IN DLI IN IN LID LID IN LID IN IN IN IN IN IN IN IN LID IN IN LID IN CD IN DLI CD LID LID DLI LID IN IN LID IN LID IN IN IN IN CLI LID CD CD CD 88E E IN IN IN S E $ O OOCDCD,INCD6R66ININCDCD6CDCD666.-INCDCD6666 E IN IN IN IN LID LID IN CD CD CD LII LID LID LID LID ININININININ E E E 8E 8E $ EE ININININININININ S E E E DLI LID IN IN LID IN LID IN LID CD LID LID IN IN IN LID LID LID CD IN CD LID IN LID CD 22;:;; E E EE E 22$ LII 2 S E 28; 32288E E 38 DLI IN IN IN DLI CD IN LID IN LII IN CD IN LLI LID LID LID LII CD LID IN CD E IN IN IN IN IN IN IN IN LID LID DLI IN IN CD CD LID LID IN IN IN IN INININININININININ 82E ;2382E E E $ E 2 ININININININININININ 88E ; E EE S EE 8E E $ 88888E fl ?28882$ $8858E88E885888E8 S DLI 88E E E E 8 282E CD IN CD LID CD IN CD 6 CD CD IN CD CD LID CD CD CD CD LID LID CD E IN LII IN IN LID LID CD CD CD IN IN CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD ININ O 2 8E?E $ E2#82552E5; E 8E 288E E 8. IN - 2. CD IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN

19 IIIIHhIHIHHIHflIllhIHi a. e e. h4hh4hh4i-hbbi-hifl-hhhh4h%4i-hhb-hbbi-ib4i.%h4i...oooo qmece

20 4 4., 4 4 ( ( ( ?) L)

21 ) ) ) ) ) ) ) o ) ) ) o o o ) o o U 4 o o ) ) ) ) ) ) ) o o -- S ) o o ) o o o o -) J 3 3 o o o o S o O o, 3. - ) - o ) o - o ) ) - o ) ) -& o ) ) - o ) ) o ) ) - o o o -& o ) ) - o o ) S 22 $ o o - o E S S S $ S 888 S 8 9 ) o o ) ) ) ) ) ) -, $ S $ $ S 3 3. o, -- - ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) o o o o o o o o ) ) ) ), 3 ) o---- o ) ) o )) --- ) o o ) ) )) o ) o o ) o ) o o ) 3 o o 3 o ) o o ) o & o ) o 822E$8E288E$8SSE8E2ES#$$ E 8222E $888 E 88228E S m ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) - -& - o o o ) ) o o o o o o ) ) )) ) ) ) o 3 bi bi bi bi o o o ) is bi o is is o S) bi o o o S)) bi ) o o ) o o o o o ) ) ) ) - o o o o ) 3 ) ) o o o ) o -) o S -) o - ) ) o ) o ) ) ) ) o o o ) o o, )ooo 3flo 3oooooooWoo 3oMo)o)O 3)oo ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) o E E $ E ) ) ) ) ) ) ) o -, $ E 8928E Sb88$88E88E8E88$882E28E22E2888 S 2 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) o o o ) ) ) ) o o o o o o o o o o o o ) ) ) o o o o o o ) o o o o o o ) o o ) o ) 3 o -) o ) o o ) o 3 -) o o o ) o bi is bi o o L- is o o o is bi o o o o bi o o o o - - o o o o o o o o o o o ) o o o o o o o o o o 3 ooo - 3 o o o o ) o o o o o o o o 3 -, o o o o o o o o o o o o o o o o 3 9 o o o o 3 3 o o o o o o o o o o o o -- o o o o ) o o oo 3 ) oo)) o o o o ) -o) - o))) ) )O )3 3 o- ) -, o o ) is o o bi is is o is is is o o o o o is, o o o o o o o 3 o o o o o o - o o o o o 3 3 o S o o o o o o o o o o o ) o o o o )D o o o - - -) - - -) o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 3 o o o o o o o o o o o o o ) o o 3 o - o ) o - o o o o 3 o ) o o o 3 o o o o 3 o ) o - o 3 ) 3 obibibiisbibiisbiisisisbiisisbioobiisisiso-isisbiisoooobiisoo 3bi o o o o - o o o o o o - o o o 3 o o o o ) o o o o o - o o o - - ) - ) o o o, 3 2., o o o o o o o o o o o, $ $2 E E E $ o o o o o o o o o o o o o o o o o 3 o o o o o o o o o o o o o o o 3 o o 3 o o o 3 o ) o o o o - o 3 _ o -) o o o o - o o o o o o o o o o o 8222 E$ E E S o o o o o o o o o o o, o o o o o o o o o ) 3 o o o o o o o o o o o o o o o - o o o - o 3 o o o o o o o o o o o - o o - o o o o o o 3 O o E E 8E 988 EE o o o o o o o o o o o - o o o o o o o o o ) o o o o o o o o o o o o) o o o oo o o o 3 o o o o ) ) 3 oo))o o oo PP -) 5 5 ) ) oo o ) oo o o is bi o o o is ) o o is ) bi is is o o bi is o o o o o o o o o oo o o o o o o o ) - - o o o - oo o o ) o ) o - ) o - o - o o - o o o o oo - 3 o - o o, o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ) ) o o o o o o o o o o o o o o o 3 o o ) - o o o - o o o,) - o ) o o ) o o o o o o o o 3 o - o o o - o o o o - S E S S S S S

22 !hiiiii2hiiiih k 2! kil ii k 2 fl2 ii nmhnq ccw HIIIIHHHIH liiililiiikihihhlflhiiiiihhiilhhhiirilliii ik!liiii2kiiilrnhi IIlliIflii2iiiihllhi i2iii222hiffnnn 2fl! iinr(iniil!ilil mxfgi!ii2iriflrji2ililiii IiIiihR2iihihiii!Ii2iliiIiiI i!iiiiigig2llhiikihii Fl;r&Fh 2fl I! ilikiiiiiihhiihiflllhhihh!! iliiiiiiiilihhh!n5iiinlllh2 4.

23 [ 4 [ 4 [ 4,.,. [ 4 [ 4 [ 4,,.,,,. o 3 - ) 3 Ci