DAGBLAD VAN HET ZUIDEN

Transcriptie

1 VOOR ENDHOVEN, VERSPREDE BERCHTEN töonnementsprus bljsöoubetahng ff%& kwataal;, pe kwataal abonnementen 21 cent DAGBLAD VAN HET ZUDEN ADVERTENTEPRJS MEERJ,PEEL EN KEMPENLAND UTGAVE NV DRUKKERJ DE MEERJ KANTOREN DRECTE EN REDACTE WAL 2 ADMNSTRATE GROOTE BERG 5, EENDHOVEN TEL 2526 (3 LJNEN) GRO 7575 Hoofdedacteu A F M Raymakes, Plaatsv H M Wjnloven, beden Endhoven Vjdag 19 Decembe 1941 Decteu: H Vevoot Ve en tachtgste Jaagang cent pe egel Voo NoodBabant 30 cent pe egel Abonneen, dv n kleu of op bepaalde plaats tegen hoogeen pjs DUTSCHLAND STRJDT VOOR EUROPA ZWARE BOLSJEWSTSCHE VERLEZEN N CENTRALEN SECTOR DOOR DUTSCHE LUCHTAANVALLEN BRTSCHE HAVENWERKEN GEBOMBARDEERD Zwae Btsche kuse n de wateen van Cyenaca doo luchttopedos getoffen Van 10 tot 16 Decembe veloen de Btten 74 vlegtugen HET DUTSCHE WEERMACHTS BERCHT VAN DONDERDAG Ut het HOOFDKWARTER van den FUEHRER, 18 Dec (DN8) Het oppebevel van de weemacht maakt bekend: Doo onze luchtaanvaen n den centalen secto van het Oosteljke font heeft de vjand ook gsteen zwae velezen aan menschen, > pantsewagens en ollend mateaal geeden Ten westen van de Kandaaksjabaa (Wtte Zee) hebben gevechtsvlegtugen doelen aan de Moemanskspooljn alsmede een vlegtugbass met bommen bestookt Aan de oost en zudwestkust van En geland zjn n den afgeloopen nacht havenweken gebombadeed n NoodAfka hebben gsteen geen opoote gevechtshandelngen plaats gehad VAN JSZEE TOT ZWARTE ZEE Het Fnsche Legebecht HELSNK, 18 Dec (DN8) n het Fnsche weemachtsbecht van 18 Decembe wodt om gemeld: Kaelsche landengte: De Fnsche atllee en ganaatwepes hebben vjandeljke doelen met succes onde vuu genomen Veschedene vjandeljke kanonnen en kazematten weden veneld, machnegeween en snelvuugeween weden tot zwjgen gebacht en bewegngen van den vjand vebood Font van de Swl: Pogngen van den vjand om met vj genge stjdkachten ove de Sw te tekken, weden afgeslagen De egen atllee heeft vjandeljke gospeen gen ep kazematten venetgd en veschedene battejen van den tegenstande tot zwjgen gebacht Oosteljk font: Aanvalspogngen, de de vjand n alle sectoen heeft ondenomen, zjn afgeslagen Luchtstjdkachten: De Fnsche luchtstjdkachten hebben bj twee aanvallen de Moemanskljn ten Zuden van Sookka n de steek van het staton Kama (Kotshhona) me bommen bes^okt, waabj met zwae bommen teffes weden geplaatst s zjn een gewfletten en,een ten met mateaal gebombadeed Tjdens een luchtgevecht n de steek van Seska n de Fnsche Golf s een doo vjandeljke jages vegezelde vlegboot neegeschoten Een tweede luchtgevecht s geleved ten Nooden van Maaselkae n de nabjhed van de Moemanskljn tegen modene jachttoestellen, waavan e vjf weden,neegeschoten zonde dat egen velezen ontstonden Centale secto n den Centalen secto van het Oosteljk font vomden colonnes vachtautos, stellngen van atllee en luchtafweegeschut en pantseconcentates de bolsjewlsten het doel voo Dutschj bommen Daabj weden ode m«e 13 pantsewagens en 200 autos venetgt! Bovenden weden den bolsjewlsten zwae Moedge velezen toegebacht Zudeljke secto BERLJN, 18 Dec (DN8) Het DNB veneemt n aanvullng op het weemachtbecht: Het weemachtbecht van heden laat de acte van de Dutsche luchtmacht vooal naa voen komen n den Zudeljken secto van het Oosteljke font s de Dutsche luchtmacht n de gevechten tusschenbede gekomen Vestekngsweken munteodslatplaatsen, toepenconcentates, battejen en kustbattejen kegen bomteffes en vlegvelden weden veneld Twaalf battejen weden buten gevecht gesteld Ook scheepsdoelen n de haven van Sebastopol weden gebombadeed GEEN BRTSCH ULTMATUM AAN FRANKRJK VTCHY, 18 Dec (DN8) Het Fansche mnstee van butenlandsche zaken heeft tte beweng van den Washgtonschen coespondent van het Zweedsche blad Hel sngbogs Dablad, als zou de Engelsche egeeng een ultmatum gecht hebben aan de Fansche egeeng te Vohy, ongegond genoemd n bevoegde kngen alhe, aldus het mnstee, daagt men geenkenns van een Engelsch n de wateen van Cyenaca geaakte Dutsche gevechtsvlegtugen n contact met een vj goote fomate Btsche zeestjdkachten en plaatsten twee teffes van luchttopedos op een zwaen kuse Dutsche jages en luchtdoelatllee schoen zeven Btsche vlegtugen omlaag Bj nachteljke aanvallen van de Btsche luchtmacht op de bezette gebedïn n het vesten veloo de vjand ve bommenwepes n den tjd van 10 tot 16 Decembe schoten fomates van de Dutsche luchtmacht en eenheden van de Dutsche mane 74 Btsche vlegtugen nee, waavan 52 boven de Mddellandsche Zee en n NoodAfka n hetzelfde tjdvak gngen n den stjd tegen GootBttannë 17 egen vlegtu;gen veloen VRUCHTELOOZE BRT SCHE AANVALLEN OP DE VESTNG BARDA DE VJAND BJ AN ELGAZALA TOT STAAN GEBRACHT Hevge talaansche tegenaanvallen Het talaansche weemachtsbecht van gsteen ROME, 18 Dec (Stefan) Het 564ecommunqué van het talaansche hoofdkwate ludt: Vjandeljke nfantee en pantsewagens nebben vuchte ooze aanvallen gedaan op de vestng Bada Aan het font va Solloem levend ge bedjvghed de atllee talaansche en Dutsche pantseafdeengen hebben kachtge vjandeljke pantseafdee lngen, de tegen onze stel ngen n de zoe van Am el Gazala wden opukken, hot staan gebacht Detachementen van de dvse Besca hebben zch bjzonde ondescheden bj hevge tegenaanvallen Pogngen van vjandeljke gemotoseede goepen, onze stellngen bnnen te dngen weden eveneens vendeld Gemotoseede voetugen weden but gemaakt, de beman, nng gevangen genomen Onze luchstjdkachten hebben ook gsteen concentates van toepen en ooogsmateaa gebombadeed Bj en Hucane f> getoffen > e n veneld vjandeljke luchtaanvallen op dopen Bj nden Dzjebel ve en e eenge slachtoffes onde de nheemsche bevolk ng n den avond van 16 Decembe zjn eenge bommen gewopen op Taente, zo; de dat dt gevolgen had Een onze Engesche dukbooten, de ook 22 gevangen offceen aan bood had, s net op haa bass teuggekeed KERSTPAKETTEN VOOR KRJGSGEVANGENEN BERLJN, 18 Dec De A NPcoespondent meldt: Naa veludt zullen de wedezj dsche kjgsgevangenen doo bemddelng van het Roode Kus kestpaketten bekomen Van Dutsche zjde s de zendlf van paketten toegestaan, welke va Maselle naa hun plaatsen hunne bestemmng woden vezonden Deze kestgaven zjn net alleen voo de Btsche kjgsgevangenen doch ook voo de bugegenteneeden bestemd FRANSCHE GENTERNEERDEN N TALë VRJGELATEN PARJS, 18 Dec De ANPcoespondent meldt: Als eeste esultaat de Fanschïtalaansche bespekngen woden ale n talë genteneede Fanschen vjgelaten Reeds 140 kjgsgevangenen zjn gsteen te Genoble aangekomen Deze tegemoetkomng de talaansche egeeng wodt n Fankjk als een goede bass beschouwd voo de oplossng de andee poblemen Met Dutschland voo een vj Nedeland De Dutsche Rjksmnste von Rbbentop, de talaansche en de Japansche gezanten Alfe en Oshma, teekenen n het mnstee van butenlandsche zaken te Beljn de oveeenkomst de de stalen beteffende de gemeenschappeljke oologsvoeng AtlantcHolland NOOSTAZË DE OORLOG NEDERLANDSCHE EN AUSTRALSCHE STRJD KRACHTEN OP PORTUGEESCHTMOR GELAND LSSABON, 18 Decembe (DNB) n een beoep op dscplne getteld atkel schjft de Dao de Manha, dat het # voo het behoud van de ust noodzakeljk s, te mdden van de vele n omloop zjnde geuchten koelbloedg te bljven Daatoe geeft net alleen de volstekte ovetugng de Potugeezen ten aanzen van hun mddelen het echt, maa ook de absolute zekehed van hun ntenatonale pestge De plcht de Potugeezen op dt oogenblk s de eenhed de nate n hoogste mate te vestevgenen geen oogenblk gehoo te schenken aan onuststchtende agenten, de met alle mddelentachten ln Potugal een / toestand te doen ontstaan, de zenuwenoolog genoemd kan woden DE AANVAL OP HET PORTUGEESCHE VRACHTSCHP CASSEQUEL LSSABON, 18 Dec (DN8) De pes m ü, dat deed s Lssabon wed daavan n kenn s gesteld doo een ado mededeelng van het Potugeesche schp Maa Amela Men gelooft, dat alle opvaenden geed zj, daa de zee de laatste dagen zee ka m was De Uassequel was het gootste Potugeesche vachtschp (7300 ton) en had alleen ladng voo havens n de Potugeesche kolonën aan bood PORTUGEESCHE LANDDAG BJEENGEROEPEN MSSABON, 18 Decembe (DN8) Naa : blacten melden, heeft de egeeng tegen vjdaphddag 17 uu den Landdag bjeengeoepen n een butengewone zttng voo het aanhocen van een belangjke egeengsveklang ove de bezettng van Potugeesch Tmo doo Austalsche toepen DE PORTUGEESCHE DEFENSE LSSABON 18 Dec (ANP) Een neuw specaal cedet ten bedage van escudos s, naa de Potugeesche staatscouant meldt, te beschkkng gesteld van het mnstee van oolog voo vededgngs doelenden Het zal gebukt woden voo utbedng van de Potugeesche bewapenngsnduste NEDNDë WL MEER VLEGTUGEN UT AMERKA ZOO NOODG VERNELNG VAN GROOTE STEDEN BERLLTN, 17 Dec (VP8) De commandant van de luchtstjdkachten yan het lege n Nedelandschndë, geneaalmajoo Van Ojen publceet n het te New Vok veschjnende tjdschft Flyng een noodkeet, welke ook n Dutschland algemeen de aandacht tekt Hj schjft 0m: Wj hebben dngend bombadementsvlegtugen noodg Wat k als vlege te zeggen heb, s heel eenvoudg Wannee k ove 50 vlegtugen beschkte, dan zou k e 100 wllen hebben, had k e 1000 dan zou k e 2000 noodg hebben Onze stuate escht een stek luchtwapen Ut de Veeengde Staten kjgen wü welswaa toestellen, maa net voldoende We hebben e veel mee noodg en wel onmddelljk Geneaalmajoo Van Ojen wjst de beweng van de hand, dat de stjdkachten n Nedelandschndë onde het Engelsche oppebevel te Sngapoe staan n veband hemede speekt hj ove vededgngsplannen, welke zelfs ekenng houden met den val van Sngapoe Met de bewapenng van het ndsche lege, dat volgens hem voo ongevee 25 pet ut nheemschen bestaat, ljkt geneaalmajoo VanOjen net eg teveden te zjn, want, wajjt hj constateet, dat deze n meng opzcht te wenschen laat Wj hebben geween noodg, mtalleus en munte, want met wapenen s ons lege slechts schaasch utgeust Voo de betalng beschkkng wj ove voldoende geld en gondstoffen Veleden jaa vekochten wj voo 190 mloen dolla aan ubbe en tn aan de Veeengde Staten en nu zouden wj als tegenpestate gaag wapenen ontvangen Ove het veloop van den tegenwoodgen oolog laatde schjve zch met de veeschte teughoudendhed ut: Wj zullen de vooutzchten op een ovewnnng lefst net al te ooskleug schlteen Mocht het tot een voo Nedelandschndë ongunstge wendng komen, dan zal volgens hem alles woden veneld wat voo den vjand van belang s Wj zjn gehecht aan Batava, Bandoeng en Soeabaja, maa wj zjn e op voobeed, deze steden met dynamet op te blazen, ngeval wj e net n mochte» slagen den vjand af te ween De vjand de ons land beteedt, zal he nets mee aanteffen dat n mlta opzcht eenge waade heeft Met deze pessmstsche voospellng beslut de geneaalmajoo zjn atkel n het Amekaansche vakblad BERN, 18 Dec (DNB) De mltae coespondenten van de Exchange Tele geph melden ut Sngapo Japannes op Btsch Malakka, de va: Thaland jkeljk van het nood ge n vdbzen,»pogen thans de ve JModa ove te takken en doo te dngen n ue aan den zu deljken oeve de ve en vededg:gsllnes Zou het det Japannes ge ukken n steke mate toepen de Noede te zetten, dan moet ekewoden gehouden met een vedeen teugtocht van de Btsche toepen ntusschen houdt net aleen de steke Japansche duk op Penang aan, doch de slag bedt ze met steeds hevge wodende tensv te ove geheel Nood Malakka ut JAPANSCHE LUCHTAANVALLEN OP PENANG LO, 18 Dec (DN8) De afdeelng van het ke»lk hoofdkwate hc^t edeeld dat Japansche vlegtugen ln tu^bo^ aav< en üe kan en andee havenweken weden veneld DE STRJ OM HONGKONG WEDEROM JAPANSCH ULTMATUM AAN HONGKONG TOKO, 18 Dcc (DN8) De gouveneugeneaal van Hongkong heeft vandaag opneuw een esch tot ovegave, waan de aand3cht de Engelschen gevestgd wed op het lot van een mloen Chneesche buges, van de lmpd gewezen Van Japansche zjde zal esch tot ovegave mee gesteld wo ~een den JAPANNERS HERVATTEN BESCHE TNG VAN HONGKONG TüCO, 18 Dec (DN8) Dome meldt ut Kauloen, dat de Japansche luchtmacht hedenochtend, gesteund doo zwae atle, het bombadement van Hongko::g hevat heeft De Btten, beantwoodden met ondoelteffend vuu Tjdens de beschetng weden de ambtswonng van den gouveneugeneaal van Hongkong, alsmede veschedene andee bestuusgebouwen en belangjke m tae nchtngen vewoest Het oosteljke deel van het eland Hongkong s n vlammen gehuld KAULOEN 18 Dec (DN8) Japansche bommenwepes en atllee hebben de beschetng van mltae doelen n Hongkong heden geduende den geheelen dag vootgezet, nadat de Btsche autoteten Woens dag het tweede Japansche voostel om de Bsche kolone ove te geven, tenende nutteloos bloedvegeten te vookomen, hadden afgewezen De petoleumweken van Takoe weden n band gestoken Japansche vlegtugen hebben hehaaldeljk n scheevlucht mltae doelen bnnen de stad gebombadeed BOLSJEWSTSCHE TROEPENBEWEGNGEN LANGS MANDSJOE RJSCHE GRENS NEWYORK, 18 Dec (DN8) Dè Assocated Pess meldt ut TsjoengKng, dat de Sovjettoepen langs de gens van Mand sjoekwo utgebede bewegngen utvoeen DE STRJD OP DE PHLPPJNEN HET GEHEELE GEBED TENNW VAN LEGASP DOOR DE JAPANNERS VEROVERD TOKO, 18 Dec (QN8) Het hoofdkwate heeft bekend gemaakt, dat de Japansche toepen, de op het zudeljk deel van het hoofdeland de Phlppjnen, Luzon, zjn gefend, het geheele gebed ten noodwesten van Legasp hebben veoved en den teugtekkenden vjand achtevolgen De Japansche luchtmacht heeft tevens vootduend aanvallen gedaan op vjandeljke vlegvelden n de omgevng van Manlla De vjandeljke hoofdmacht s eeds venetgd, zoodat de Japannes slechts op gengen tegenstand stuten DE CORREGDOR OP EEN MJN GELOOPEN EN VERGAAN 500 MENSCHEN OM HET LEVEN GEKOMEN STOCKHOLM, 18 Dec (DN8) Ove de amp met de Coegdo, de n de baa van Danüa op een mjn s goloopen en vegaan, me dt Reute n en extabecht, Gat tj d t ongeluk 500 menschen om het leven zjn DE BEZETTNG VAN DE STRJD N MALAKKA gekomen HET ARCHPELELAND Ove de amp met de Coegdo n de DE TOESTAND OP MALAKKA baa van Manlla meldt de Btsche cenchtendenst ZEER ERNSTG STOCKHOLM, 18 pg, dat van de 800 pefthan, de Dec (DN8) De Engelsche bechtendenst bevestgt n een BRN, 18 Dec (DN8) Exchange Telegevee 3CO geed konden woden Da ljken zch aan bood van het schp bevonden, on extabecht van Route ut Londtn, dat gapt meldt ut Sngapoe, dat de Japansche ce ove gen zullen waaschjn jk net ge Nedelandsche en Austalschs stjdkachten PotugeeschTmo; zjn bnnengedon gemaakt heeft De butenste veded gmgs het schp n zee dep wate lgt, waan opjasch naa Penang goote vodengen bogen kunen woden om het fet dat gen m: van Penang heeft eeds het vuu op zee veel haaen vookomen Ook veschedene Phppj eohe po tc woden venm:?t de Japansche voohoede geopend De Japannes opeeeen van vjf steunpunten n BERLJN WACHT OP UTSPRAAK VAN Naa aanledng van den ondegang, meldt LSSABON Thaland ut Te land spelen zch hoofd de Btsche bechtendenst ut Msaüano?, zakeljk gevechten op koten BERLJN, afstand af n 18 Dec (ANP) n polteke dat de Coeg do eel schp met vluchtelngen de fovnce Kedan ondesteunen de Japannes hun offensef met tal van tanks ) kngen alhe wjst men vanavond was n het Btsche becht wodt e vooal op den gooten enst, waamede het becht üovenvene d van de bezettng van Potugeesch Tmo Engelsch voots nog op pewezen, dat de Coegdo neuwsbueau noemt n den slag bj Skageak n den wee d den toestand op Maakka zee enstg; doo Engelsche ooog esp Austalsche toepen van v/ed gebukt als voonaamste gevaa schubt n ook n Lssabon het vlegtmgmoedeschp onde den naam En s opgenomen Men noemt ten, dat Sngapoe als vlootbass en handelsscentum zo knen woden gesoleed Bechten ut Manlla melde, dat de ge gdne het vanzelfspekend, dat Beljn daategenove net eede poste kan kezen alvoens Lssabon zagvoede van zch zelf daaove heeft utgespoken n veband met de bezettng hef op een mn geloopen BRTTEN TREKKEN van Potugeesch Tmo spak men vandaag n de PROVNCE ZUDKEDAW TERUG UT Plüppjnsche veeschp Coeg do veantwoodeljk s voo den ondegang van het Wlhelmstasse de ovetugng ut, dat het OP schp, MALAKKA aangezen hj geen acht hcft gesla gen op de waaschuwng, vemoedeljk ook andee besche staten, dat hj het schp naa we gunst men bnnenkot n Ro zal LSSABON 18 Dec (ANP) Het communqué ut Sngapoe meldt volgens den waen De kapten s met het schp onde wateen n stuude, waa mjnen ge egd dngen, zou nteesseeen, op welke wjze van Btsche zjde met besche gebeden tsenen bechtendenst, dat Btsche gegaan wodt omgegaan toepen zch ut de pov nce Zud Kedah te LSSABON, ggetokken 18 Dec (DN8) Tot nu toe hebben, zoodat de Japan heeft nog geen offceele mededeelng doo nes thans n het fcez t zjn van het geheele de Potugeesche egeeng plaatsgevonden vasteland tegenove Penang van de bezettng van DE STRJD N DEN Tmo Men neemt aan, dat de vetagng s ontstaan doo het JAPANNERS POGEN DE NOEDE VERDEREN fet, dat het de Potugeesche egeeng OVER TE STEKEN nog net s gelukt, n adovebndng met STLLEN OCEAAN Tmo te komen Beoep op dscplne n edee hand Een eofensteedche kant DE UTWERKNG VAN DEN AANVAL OP PEARL HARBOR STOCKHOLM, 18 Dec (DNP) Volgens een Reutebecht ut Wash gto heeft cc Amekaansche mnste van oo :og, St m son, veklaad, dat de aanval op Peal Habo voo het oogenblk de stopzettng noodzakeljk heeft gem?akt van de veschepngen van mateaal op gond van de Leen en Pachtwet DE AMERKAANSCHE COMMANDO WSSELNG Wegens gebekkge voobeedn gop Hawa RO DE JANERO, 18 Dec nn8) Volgens betfjnen mnste van oolog, Stmscn, veklaad dat de eeds bekend gemakte cammando^wsselngen n den Stll2n Oceaan zjn voltokken, omdat ut het ondezoek s gebleken, dat de voobeedng op Hawa gebekkg s geweest Stmson oppede voots de mogeljkhed, dat de afgezette geneaals, Shot en Matn, voo een kjgsaad zullen woden gedaagd» DE NEUTRALTET VAN BRAZLË Genoegdoenng te Beljn BERLJN, 18 Dec De ANPcopondent meldt: Het becht, dat Bazlë zch n den stjd tusschen Japan en de Ve Saten neutaal veklaad heeft, s he vanzelfspekend nast genoegdoenng ontvangen Van bevoegde zjde wjst men eop, dat zch n geheel Zud Ameka een nneljke stjd afspeelt tusschen de belangen de betokken volkeen zelf en de mpealstsche belangen aldaa van de Ve Staten, tusschen de natonaal voelende ZudAmekanen en Roosevelts pesse Men zal moeten afwachten, n welke chtng de beslssng valt: Een palstaan voo de egen belangen of een zwchten voo de dwangmddelen van Wallsteet UTZONDERNGSTOESTAND N GEHEEL CALFORNE BERN, 18 Dec (DN8) Ove geheel Caüfonë s de utzondengtoestand afgekon dgd, zoo meldt Unted Pess ut San Fancsco Alle gpote spotfeesten en wedennen zjn afgelast en langs de geheele kust wodt de luchtbeschemng geoganseed De opledng van tenduzenden ambtenaen voo de luchtbeschemng wodt met de gootste haast te hand genomen Ook de flmstad Hollywood heeft den enst van den toestand begepen De boscopen en nachtlokalen zjjn bja leeg en de aannemes, de zch tot dusve gespecalseed hadden n het aanleggen van zwembassns voo de flmsteen, zjn thans snel tot den aanleg van schulkeldes ovegegaan Doo het ovekappen van de zwembassns moeten schulkeldes vekegen woden Londen ledt de aandacht a Het Dutsche lege n de Sovjet Une betekt thans zjn wntekwateen en n veband hemee woden n de fontljn he en daa coectes aangebacht, waabj schep als een wg voout sescho \en stellngen, zooals n het centum bj Moseou, tjdeljk achtewaats velegd woden De Düsche legeledng ma7lkt he geen gehem van, ntegendee het ppecommando de weemacht heeft e n de afgeloopen dagen mee dan eens meldng van gemaakt Na de geweldge ovewnnngen n de afgeloopen maanden oa bj Balystok, Mnsk en Smolensk enz, waen ge Dutsche toepen, vooal n het centum, zelfs nog begn Decembe zoove buten vewachtng van mltae vakkngen doogedongen, dat de na tot stand komede covctes met het oog op den nmddels ngevallen Russschen wnte, de meest nomale zaak te weeld s, welke doo de juste statege wodtvoobescheven Just het fet, dat Napoleon dezen veslacgen maategel vezumde te nemen, wed de oozaak van zjn ondegang De Fansche keze gng aan zjn ovejlde bezettng van Moseou ten onde het Dutsche legeheeft den tjd, wjl het zch van ovewnnng zeke weet en nestelt zch n stellngen, welke tegen de ongunstge weesgesteldhed en tegen vjandeljkennvloeden bestand zjn De steden Lenngad, Moskou en Rostoff zjn voo de wntestellngen absoluut net noodg Het plet just voo de Dutsche statege, dat zj, ondanks den valschen schjn, den deze manoeuve bj leeken zou kunnen wekken, net nalaat te doen, datgene wat ook n andee oologen te doen gebukeljk geweest s Een fonfljn leeft, en bengt op haa tjd aanvalsopeats en fonwjz:gnpem mee oveeenko s g de omstandgheden He woden de geboden de statege ondehouden en opgevolgd Van een helevng van het bolsjewstsche ntajef s bj dt alles geen spake en het Dutsche pestge komt doo een en ande allemnst ln het gedang De bedoelng de Dutsche legeledng s altjd geweest dé ovewnnng te behalen met zoo weng mogeljk offes aan menschenlevens, een tactek, de edeeen te weeld vaf heele hate zal toejuchen Altjd heeft zj vekondgd, dat de Dutsche veldtocht tegen de Sovjet Une nasteefde de venetgng de bolsjewstschestjdmacht, de voonaamste wapeneenta, voots de veoveng en beschemng van de gebeden, de het contnent noodg heeft om tegen de blokkade bestand te zjn en ten slotte de venetgng van de Sovjet Une als goote mogendhed en weeldmacht Nu deze taak eeds gootendeels bnnen het half jaa vevuld s, kan de wnte de voltoong de endovewnnng wel etfcn vetagen, maa net twjfelachtg maken De Regeeng de Sovjet Unp s eeds lang gevlucht naa het vee bnnenland, dat noot n aanmekng komt as centum van een gootmacht en heeft met dé vlucht toegegeven als facto de weeldpoltek te hebben afgedaan De laatste Sbesche eseves tekken thans naa het Westen de Sovjet Une, maa om daa, na de wntepauze het lot van het eeds veslagen deel de Mosfeousche legemacht te deelen De Btsche popaganda moge dan, evenals de Amekaansche pes deze, wegens den Russschen wnte, staten gsch voogescheven fontcoejtes aanblazenl tot een Dutschen teugtoent we op de kaat kjkt, zal zen, dat de teugtocht weng om het ljfheeft en ovegens, zooals we boven zkgén, doo edeneeng begjpen, dat deze teugtocht volkemen veantwood s en aan een neuwen succesvollen opmasch n de Lente net n het allemnst n den weg staat Het s dudeljk waaom de Btsche en Amekaansche popaganda dt valsche gelud doet hooen: Zj moet de goote nedelagen n OostAzë en het utbljven de beloofde goote zege n NoodAfka voo haa lezes bedekken en de aandacht afleden Het voojaa en de zome zullen we] bewjzen, we de waahed gespoken, we msled heeft Met lcht banden op gangen en potalen Kan men de kwat bespang net halen De Mdwayelanden n de Pacfc, halvewege Nood Ameka en Oost Azë, het Amekaansche steunpunt, dat doo de Japansche stjdkaenten kachtdadg wed aangevallen, was voege slechts een doo albatossen bevolkte koaalgoep Pok thans teft men deze stomvogels e nog aan AtlantcHolland

2 Waaom voovj Nedeland? FRANKRJK VRJDAG 19 DECEMBER 1941 DAGBLAD VAN HET ZUDEN EERSTE BLAD, PAGNA 2 BUTENLAND DUTSCHLAND DE GODSDENSTGE VERZORGNG DER BUTENLANDSCHE ARBEDERS N DUTSCHLAND BERLJN, 18 Dec (ANP) Voo de butenlandsche abedes, de n Dutschland weken, wodt ook op godsdenstg teen goed gezogd Te hunne behoeve hebben 480 geestahjken, zoowel ut het butenland as ut Dutsch and, de specale zog voo hen op zch genomen Het beteft he abedes ut Nedeland, Belgë, Noowegen, Denemaken en voo het gootste gedeelte de ut talë Alleen voo de talaansche wekkachten, de op het oogenblk n Dutschland bezgheden hebben gevonden, zjn 105 talaansche geesteljken naa het nooden geoepen ledee abede heeft ten mdnste éénmaal pe week de ge egenhed meestentjds op den Zondag een godsdenstoefenng te bezoeken of elgeuze plechtghed bj te wonen» De lokalen, de voo de godsdenstoefenng woden gebukt zjn op een eenvoudge, maa waadge wjze ngecht en van het noodge voozen Ook de gezangen en gebedenboeken zjn n voldoende mate, n de landstalen, te beschkkng gesteld ENGELAND LEDER DER ENGELSCHE LAGER HUS OPPOSTE OVERLEDEN STOCKHOLM, 19 Dec (ANP) De plaatsvevangende voozatte de abedesfacte m het Engescne Lagehus, H S Leen Smth, de tevens lede de opposte was, s te Londen op 63jagen leeftjd ove leden KRANS GELEGD OP GRAF VAN HERTOG VAN RECHSTADT PARJS 18 Dec De ANPcoesppnöent medt: Hedenmogen had n naam van Petan «oo de Bnon een kanseggng op het gaf van Aglon plaats om de eeste vejaadag van den teugkee van de asch van den zoon van Napoleon te hedenken GREKENLAND WATERGEBREK OP CYPRUS ANKARA, 18 Dec (ANP) Snds eenge weken neescht e pp het eland Cypus gebek aan wate, daa e snds Janua van dt jaa nog s echts weng egen ge vallen s Zoo wodt bv n Lmassol nog slechts geduende twee uu pe dag wate vestekt De boeen zjn als gevolg van het wattgebek genoodzaakt goote deelen van den veestapel af te slachten, waadoo bnnenkot de vezogng van het eland met voedsel aanzenljke moeljkheden zou kunnen ontmoeten JAPAN DE AARDBEVNG OP FORMOSA ENSTGER DAN AANVANKELJK GEDACHT Reeds 319 dooden en 400 gewonden Net mnde dan 1700 huzen vewoest TOKO, 18 Dec (DN8) Ut de laatste bechten van Fomosa bljkt, dat de gevolgen van de aadbevng veel enstge zj n dan men aanvankeljk meende Gemeld wodt, dat men eeds 319 oodp^ t~ mt>~ dan 400 gewonden heeft geteld Net mnde dan 1700 nuzen zjn vewoest De schade aan te efoon en telegaafledngen s eeds hesteld met Dutschland De neuwe Euopeesche ode vedaagt net lange een mdvut,,, kunstmtge net n het Veten van he luopeesch levensgebed gelegen, afzondtng en afschedng Het hstosch ontwkkelngspoces voet tot vebndng van hetgeen natuuljkewjs bjeenbehoot en daaom was de vedeeldhed zaaende Btsche staatkunde een nvloed, welke Euopa van haa bestemmng afheld Vjhed net slechts van menschen, maa evenzee van staten kjgt een neuwen nhoud: hel s net mee ongebondenhed, welke den aad de vjhed utmaakt, doch vj s hj, de zjn wezen volgens zjn wae bestemmng kan ontplooen Daaom kan n de neuwe Euopeesche Statenweeld alleen de staat vj heeten, de zch bnnen het veband van de gemeenschap de Euopeesche levensumte op de plaats, welke hem n het goote geheel naa zjn aad toekomt, vemag te handhaven Vootzettng van het Euopeesche statenndvdualsme dat n den gond de zaak t andes was dan hoogheld aan de En sche buteneuopeesche macht s n het neuwe Euopa n het belang van haa vjhed, de tevens de welbegepen vjhed hae staten s, net lange mogeljk Aan dezen esch kan geen de betokken staten zch onttekken, want hj zou het belang en de vjhed van de Euopeesche levensumte als geheel en daamede net mnde van zch zelf n gevaa bengen en schaden Het natonale denken bljft voozeke een waade van zee hooge beteekens ook het neuwe Euopa kan doo de veschedenhed van natfonalen egenaad n alle opzchten slechts gebaat woden, maa het s tot onvuchtbaahed en ondegang gedoemd, nden het zch net mede doo het Euopees^e denken, als de voowaade voo zjn vootbestaan laat leden Voo de vjhed van Euopa en bjge volg ook van Nedeland hee# het Dutsche Rjk zjn kachten ngezet en bengt het de gootste offes n het besef van zjn hstosche oepng de odenende macht n let neuwe Euopa te zjn DeEuopeesche staat, de dt net zou wllen ekennen en afzjdg zou bljven, veloochent zjn waa Euopeesch kaakte en pleegt veaad aan de vjhed van Euopa, dat tevens veaad aan zchzelf ïs D J H C Bnn en butetl: H Wtjnhoven; Stad e Kunst: H v Reuth: Pov: F v Gens ven: Spot: Th v Datel; allen alhe c^o\ /^\ ï \ SÏ \ [>] VAn Houtens lmonsecco n ede gezn l De gebuksmogeljkheden van ons ctoenzuupoede Lmonsecco zjn zoo utgebed, dat het wekeljk n ede gezn thushoot Tentallen geechten kunnen e veel smakeljke mee gemaakt woden, want U kunt Lmonsecco gebuken n plaats van ctoensap, maa ook, als aan de smaak van ctoensap de vookeu wodt gegeven, te vevangng van «azjn U kunt het bovenden dnken als wame of koude kwast En zoo zjn e nog vele andee mogeljkheden Neemt U een catonnetje Lmonsecco n gebuk, want U zult e genot en pleze van hebben Bewaat U het op een doge plaats De nhoud van n catonnetje komt n smaak en geu oveeen met het sap van 20 ctoenen Vaagt Uw wnkele ofons een gebuksaanwjzng! TALË MUSSOLN SPREEKT DE TALAANSCHE VROUWEN TOE DOGMATSCH VERTROUWEN N HET WEERSTANDSVERMOGEN VAN HET TALAANSCHE VOLK Een hade en langduge oolog ROME, 18 Dec (Stefan) Te gelegenhed van den zesden vejaadag van den dag van het geloof (n het talaansch fede) toen alle talaansche vouwen hun gouden touw ng aan den staat aanboden te vestekng van msahen woestand des landf tegen dp sancte», heeft de Duce n het Palazzo Veneza een commsse ontvangen van de centale de vouweljke fasces benevens een delegate de vjwllge vepleegstes bj het oode kus en fascstsche bezoekstes, de belast zjn met het veleenen van moeelen en mateeelen bjstand aan behoeftge geznnen De mnste van volkscultuu, de ondesecetassen van het mnste pesdum, van bnnenlandsche zaken, van de gewapende stjdkachten en hooge pesoonljkheden de patq waen bj de plechtghed aanwezg Onde de vjwllge vepleegstes, de gedecoeed waen wegens mltae vedensten, bevond zch gavn Cano, Edda Mussoln De nspect :e de vouweljke fasces chtte een goet ot den Duce ca spak hulde ut Voo alle talaansche vouwen, zeggende, dat z\j n haa hat de zekehed dagen de ovewnnng, waavoo zj ontbengenen moeten ondegaan en waavoo zj met totsch den moed en het bloed van haa kndeen offeen De talaansche vouwen zjn beed het hoofd te beden aan alle bepoevngen opdat het offe tot de ovewnnng moge leden n zjn toespaak hennede de Duce aan den dag van het geloof zeggende, dat dt een uneke dag was, de men zch net kan henneen zonde depe ontoeng Alle vouwen n talë vana de konngn tot de laatste boen waen den dag veeengd, een dag, de n tweevoudg opzcht een dag des geloofs was, ln de eeste plaats, omdat de talaansche vouwen haa touwngen aanboden en n de tweede plaats, omdat zj haa totsche vastbeslotenhed te kennen gaven om te stjden tegen de deven de weeld, een stjd, de talë gsteen evenals vandaag voet Na zee levendge lof gespoken te hebben ove het wek de vjwllge vepleegstes van het oode kus, de fascstsche vouwen, de bezoekstes en van alle talaansche vouwen en na e op gewezen te hebben, dat de weestand van het bnnenlandsche font ook bepaald wodt doo het wek de vouwen, doo haa hadnekkghed en gevoelghed, zede de Duce, dat de hudge oolog een hade en langduge ls, omdat het geen oolog s zooals alle andee Dt s een oolog, de het lot van het menscheljk geslacht bepaalt en waan dect of ndect twee mllad menschen meegesleept woden en zooals het t laatste bataljon s dat ove den veldslag beslst, zoo s het de laatste veldslag, de de ovewnnng geeft Vevolgens zedede Duce, dat de ontbengen van den oolog, de zjn opgelegd aan het talaansche volk, doo het volk gedagen woden met den pachtge dcplne Het talaansche volk voelt den oolog, het talaansche volk voelt, dat hoewel zjn ontbengen en de offes van het bnnenlandsche font enstg zjn, deze steeds onendg mnde zwaa zgn dan de ontbengen en offes de de talaansch soldaten veduen, hetzj n de velaten steppen van Rusland, hetzj tusschen de zanddunen van Afka Een toespelng makende op de geesteljke houdng jegens den vjand veklaade de Duce, dat deze dudeljk en dep een houdng van ondelgbae vjandschap moet zjn Men kan net stjden, wannee men den vjand, den men tegenove zch heeft, net haat n tjden van oolog bljken eenge begnselen van een moaal, de n nomale tjden dep geëebedgd moet woden, ovebodg en soms zelfs schadeljk De oolog escht een zee had klmaat en zee hade menschen, het volk moetyeen enkel stalen hat hebben Ten slotte veklaade de Duce, dat alleen een waaljjk stek en goot volk als het talaansche volk, deelnemende aan dt conflct, onmddelljk na twee andee oologen weestand kan Weden aan een zoo lan^du^e, sedet 1935/1936 bjna onondeboken nspannng De Duce besloot met te zeggen, dat hj een volstekt onwkbaa dogmatsch vetouwen had ln het weestandsvemogen van het talaansche volk en n zjn zee steken wl tot ovewnnen Ten slotte gaf de Duce, e zeke van pjnde, dat hj de gevoelens van het geheele taansche volk utspak, ultdmvkng aan zn dankbaahed voo alos, wat de TtaanThe vouwen hebben gedaan, doen en zullen doen AMERKA DE AMERKAANSCHE STAATSSCHULD THANS 57 MLLARD EN VORG JAAR 44,5 MLLARD UULJN, 18 Dec (DN8) De Assocated Pess meldt, dat de Amekaansche staatsschuld volgens mededeelngen van het Am kaanscne depatement van fnancën, 57 mllad bedaagt, vegeleken met 44,5 mad veleden jaa HoofdpjnKespjn? 000 mnfwdtfa Helpen velg e vlug Doos loensoct UT DE PROVNCE WST U DAT? Wst U dat Wtehulp n haa eeste een bedag van wekpeode ( ) f aan behoeftge Babantsche geznnen heeft utgekeed en n de geztnen veugde en bljdschap heeft gebach Wst U dat Wntehulp n de afgeloopen Novembemaand een bedag van f aan waadebonnen te beschkkng stelde van onze mnstbedeelde gewestgenocten, waadoo hunne zogen en nooden eengszns velcht weden? Wst U dat Wntehulp vóó de aanstaande Kestdagen een bedag van f aan de Bugemeestes, Plaatseljke Decteuen of Buutschapshoofden zal dgen toekomen, wat de Keststemmng n de meest hulpbehoevende geznnen ten goede zal komen Wst U dat Wntehulp zoo spoedg mogeljk na dekestdagen nogmaals een bedag van f aan waadebonnen en van f20000 aan contanten voo heb, de n ons gewest n btteen nood vekeeen zal doen utkeeen? Wst U dat ook Uw Kestgave of leve Kestoffe n den donkesten tjd van het jaa een lcht van veugde zal ontsteken n de haten van allen, de het thans zoo had te veantwooden hebben en dat U hemede tevens een eeeplcht jegens hen vecht? Stot daaom nog heden Uw Kestgave op goekenng: No van den Povncaal Decteu WntehulpNedeland voo de Povnce Nood Babant H C VAN DER BJl, PRJSBEHEERSCHNG Pjsaandudng Vooal goenteventes en maktkoopleden zjn nog al eens achteloos met het aanbengen van pjskaatjes of andee pjsaandudngen n de afgeloopen week legde de nspecteu voo de Pjsbeheeschng te shetogenbosch hevoo boeten op van f 1 tot f 125 Bsch te duu vekocht De vschhandelaa V te Endhoven voeg f 162 pe V 2KG, tewjl hj den n hjzelf f 0,88 pe»/2 KG nkoop had betaald hoogstens f 116 pe KG mocht vagen De nspecteu voo de Pjsbeheeschng te shetogebosch legde hem een boete van f2o op De flaalhoude R te Endhoven bood een pot van 15 stuks anjovs aan voo 72 ets, tewjl de klenhandelpjs 65 ets was De nspecteu voo de Pjsbeheeschng te shetogenbosch legde hem een boete van f 20 op Koffehandel De slagesknecht M te Endhoven ve leende zjne bemddelng voo het vehandelen van koffe af 20 pe KG De nspecteu voo de Pjsbeheeschng te shetogenbosch beboette hem met f 100, m v^ j Jmm smj l! mjs^^ ] Zaal de Kecstdaam eek wet Uta acme otadqenóóten \euu^ z{n! < 3 Steunt de Wntehupcollecte E MET WNTERHULP LANGS DE GEZNNEN sgavenhage, 19 Decembe Hoe dkwjls hebben wj het den hee Pek net hooen zesgen: De nood n ons jand s goot, veel goote dan voge wntes En zagen wj ook me allen de plaatjes n de couant van de lange jen wachtede menschen voo de wjntehulpbueaux? tjd Maa e^ebeut zooveel n dezen <at egenljk depen nduk op ons moest maken, maa het toch netdoet, just doo het vele, dat plaatsvndt, en omdat de menscheljke vebeeldngskacht nu eenfaal zoo ameljk s Daaom s het mogeljk, dat het meest enstge ons als ongeweten voobj gaat, nauweljks de butenste and van onze belangstellng aakt Zoo s het ook net den nood de geznnen, net eens egens heel ve weg, maa vlak bj, msschen een paa staten loopen van ons egen, comfotabele hus Wj kunnen e ove hooen wat wj wllen, wj evaen het eenvoudg net, omdat wj net met egen oogen deze msèe zen Zoo gaat het zelfs jounalsten, de toch zoo dkwjls met de jvege wntehulpmenschen contact hebben En daaom, om de egen, decte evang te hebben, de tenslotte tot het hat doodngt, zjn wj REORGANSATE KAMERS VAN KOOP HANDEL Het Veodenngenblad bevat, zooals gsteen gemeld, een beslut van den Secetasgeneaal van het depatement van Handel, Njvehed en Scheepvaat n zake de samenstellng, nchtng en bevoegdhed van de Kames van Koophandel en Fabeken Aan dt beslut ontleenen wfl nog: De taak de Kames De Kames behatgen zefstandg de belangen van alle ondenemngen n haa gebed n het kade van het bedjfsleven als geheel ln het bjzonde moeten de Kames de Ovehedsoganen te zjde staan doo het vestekken van feteljke mededeelngen en hel utbengen van advezen Zj kunnen deze ook ut egen bewegng vestekken ot de taak de Kames behoot vede de bevodeng van de algemeene belangen van economschen aad n haa gebed, welke net aan andee lchamen, nstellngen of, bepaalde autoteten te behandelng zjn of woden voobehouden Hetoe behoot n het bjzonde: Het stchten en beheeen van nstelngen ten denste van het bedjfsleven n haa gebed; 2 Het voeen van algemeene popaganda voo en het vestekken van voolchtng ove het bedjfsleven n haa gebed; 3 Het veleenen van subsdes aan nstellngen, welke een algemeen belang van het edjfsleven n haa gebed bevodeen; 4 Het vodeen van de Rjks, povncale gemeenteambtenaen van de voo haa eslagen en vezamelng van statstsche gegevens benootfl,le ongaven Behalve tot het houden van het Handelsegste ngevolge de Handelsegstewet zjn de Kames; veplcht tot utvoeng van de haa doo de oganen van het algemeen bestuu gegeven opdachten en zjn n het bjzonde bevoegd cetfcaten van oospong en andee veklangen ten denste van het bedjfsleven af te geven, alsmede handteekenngen, welke n het Handelsegste zjn ngescheven, te A Vlak voo de Kestdagen, van mogenmddag tot en met Dnsdagavond, zullen U voo het laatst n dt jaa de Wntehulp A speldjes woden aangeboden Dtmaal zjn ze geïnspeed op Kestms en vomen ze een seaad op mantel of jas We doen dan ook andemaal een beoep op allen en n t bjzonde op hen voo we de laatste dagen van het jaa fnanceel goede dagen zjn, te steunen, t s voo egen stadgenooten! m % \ > Wnfehulp heeft geduende de laatste maand duzenden guldens n Endhoven utgekeed Hondeden geznnen zjn ve g \ bljd en evenzoovele hopen we staks, zoo mogeljk nog vóó de 5 Kestdagen, wee te vebljden R Laat dt mogen speken tot hen, de nog afzjdg meenen te moeten staan! y 4 Steunt echte ook daaom wee deze collecte! 5 tf 3 DE GEZAMENLJKE ENDHOVENSCHE K 5 BUURTSCHAPSHOOFDEN K lyy^jmyyyyy^ legalsceen Voo zoove dl yoo de vechtng van haa n de voge anea bedoelde wekzaamheden noodg s, kan de SecetasGeneaal de Kames veodenende bevoegdheden geven Bestuusbenoemng Voots bevat het Beslut bepalngen omtent de benoemng van het bestuu De SecetasGeneaal benoemt een vooztte van een Kame voo den tjd van twee jaen, de jaaljks voozttes benoemt voo de gevomde afdeelngen De vooztte van een Kame wodt geadvseed en bjgestaan doo een Raad van Bjstand, waavan de SecetasGeneaal het aantal leden bepaalt en vaststelt hoeveel hunne voo elk de takken van bedjf moeten woden aangewezen De voozttes van de hoofdgoepen en bedjfsgoepen, we ondenemngen haa hoofd zetel n het gebed de Kame hebben, moeten n ede geval tot leden van den Raad van Bjstand woden benoemd De vooztte van een Kame benoemt den Algemeen Secetas, n oveleg met den SecetasGeneaal Voots zjn n het beslut bepalngen opgenomen beteffende de geldmddelen van en het toezcht op de Kames Dt toezcht wodt geoefend doo den SecetasGeneaal, de besluten stjdg mét een wetteljke bepalng of het algemeen bebng, (ean schosen of venetgen Tenslotte wodt nog het volgende bepaald Dt beslut teedt met ngang van 1 Apl 1P42 n wekng Tegeljketjd teedt de wet oo de Kames van Koophandel (Staatsblad 1020, no 152) buten wekng, evenals alle bepalngen, welke met dt beslut n stjd zjn nu zelf op stap gegaan om zelf te zen, zelf mee te maken Zoo kwamen wj n een volkswjk van een goote stad op het kantootje van een wntehulpwjkhoofd teecht He zjn dan de wntehulpmenschen de, zonde eenge betalng of vegoedng, met gootste lefde en een jve, de Bjna geen genzen van vemoedhed kent, n hun buut weken Zoo gngen wj dan, met een wntehulpman, de n deze buut wel vebazend popula moet zjn de kndeen vlogen hem oveal om den hals een tocht langs de noodljdende geznnen ondenemen Natuuljk, wj hadden den hee Pek de ons zede, dat het heel eg was ten volle geloofd Maa nu wj het zelf gezen hebben, s het voo ons toch nog heel andes gewoden, nu schjnt het n onze zel, nu schamen wj ons ove toch waa, ljk net butenspogen ovevloed, nu beseffen wj opeens, hoe weng wj toch volksge nog hebben van een waaljke meenschap, dat wj n ons mdden zulke ellende dulden Want het s ndedaad heel eg, en het egste s msschen wel, dat de menschen, de dezen nood ljden, het egenljk heel nomaal vnden Neuws ut Endhoven DE VERDUSTERNG Zonsopgang 20 Decembe: 9,47 uu, Zonsondegang 17,29 uu Maanopgang 11,08 uu Maanondegang 20,23 uu WHNNEUWS Aanvaagfomuleen nden e nog pesonen zjn, de een aanvaagfémule voo WHNsteun of een voo t betekken van eten van de Centale Kteu en hebben n te leveen, denen zj dt onvewjld te doen Na mogen kan geen neuw fomule mee behandeld woden, tewjl ook neuwe aanvagen nog net kunnen woden aangenomen KERSTGRATFCATE Magazjn De Olfant Naa ons wodt medegedeeld zal aan het geheele, n acteve denst zjnde pesoneel van magazjn De Olfant een Kestgatfcate woden toegekend van een week exta salas Voo de betokken employés s dt een wae veassng temee waa hen ook met St Ncolaas een extatoelage wed vestekt We volgt n de j de dt goede voobeeld geven? CANDDAAT ECONOMSCHE EN SOCALE WETENSCHAPPEN Te Tlbug slaagden aan de Kath Economsche Hoogeschool, als canddaten n de economsche en socale wetenschap de heeen M C J de Haan en N A Th Steens te Endhoven EXAMEN GESCHEDENS M O B\j het 18 Decembe te Den Haag gehouden examen Geschedens M 0, slaagde onze stadgenoot, de hee Plet van de Bugt, Houtstaat 48 NEFAKO,AFD ENDHOVEN Woensdag 17 Decembe wed na een popagandavegadeng van de Nedel Fedeate van ConsumpteJsbeedes, Patates Ftesbakkes en aanvewante zaken NEFAKÜ een afdeelng Endhoven en Omsteken opgecht van deze Fedeate Alle aanwezgen gaven zch staande de vegadeng als ld op Na het opchten van de afdeelng vond een vuchtdagende dscusse plaats van de neuw opgegeven leden, onde andee wed het ntate genomen tot het oganseeen van een kote cusus onde ledng van een Bondsdeskunaïge, om van nog Dstbutevje gondstoffen smakeljke ecepten samen te stellen Ook wed het wood concuenten geschapt en wllen de leden zch n het vevolg als collegas beschouwen Bedjfsgenooten, welke zch nog bj,de Afdeelng wenschen^an te suten kunnen zch hetoe melden bj L B de Waad, vooztte, Leendeweg 7; G v d Boomen, 2de vooztte, Maconelaan 12; H J van Dam, secetas Boschdjk 10 Paelwtte tanden!! doo PRODENT 1 met DSPERGON tandsteen (tegen HEERLJK ~/ SCHUMEND! S W\V\ 3g! GROOTE TUBE 4 37, et 1 ZEER GROOTE TUBE $ l u,ls» Goo geen oude tubenweg! Slechts tegen nle» vengvan eenwllekeuge oudetube met dopkun! U vootaan een n tube vepakt poduct koopen Nedelandsch abkaat RADOPROGRAMMA Zatedag 20 Decembe Hlvesum, 4,155 M 715 Gamofoon 7,45 Gymnastek 7,55 Ga mofoon 8,00 Neuwsbechten 8,15 Bandende kwestes (opn) 8,30 Gamofoon 8,35 Gymnastek 8,45 Gamofoon 9,15 Voo de husvouw 9,25 Gamofoon 10,00 Enstge muzek (opn) (11,0011,20 Voo de vouw) 12,00 Kstel en okest 12,40 Almanak 12,45 Neuwsbechten 13,00 Hendks en okest 13,40 Ogel 14,00, Vjhed 14,35,Gevaeed pogamma 15,50 Gamofoon 16,00 Ea, de Thsbet 16,20 Cello, pano en gamof 17,15 Neuwsbechten 17,30 Gamofoon 17,35 Dutsche taalcusus 18,00 Zang en nstumentaal ensemble 18,15 Het kwate van den abed 18,30 Ogel 19,00 Actueel halfuu 19,30 Bonte avond (Vanaf 20,15 alleen voo de Radocentales, de ove een ljnvebndng met de Studo beschkken) 20,15 Zang met pano 20,40 Gamofoon 21,20 Ned Motetveeengng en solsten 21,45 Neuwsbechten 22,00 Engelsche utzendng of gamofoon 22,1524,00 Gamofoon Hlvesum H, 301,5 M 7158,15 Ze Hlvesum 8,15 Gamofoon 8,35 8,45 Ze Hlvesum 8,45 Gamofoon 10,00 Mogenwjdng 1015 Gamofoon 10,30 Lchte muzek (opn) 12,00 Zang met pano en ga mofoon 12,45 Neuwsbechten 13,05 Okest Malando ensolst 13,40 Voo de jeugd 14,00 Sted okest van Maastcht 14,45 U en de muzek 1500 Sted okest van Maastcht 15,30 Rdamsch Mannenkoo Zanglust 1600 De Melodsten, solst en een accodeonduo 1700 Voo de bn!n«ob>,?= 1715 Newubechten 17,30 O^el SOO n een neuw lcht bezen (NSR) 18,15 Van Beeck en okest en solste 18,45 Voo den boe 19,00 Gonngsch paatje 19,10 Neuwsbechten 19,20 Vool met pano 19,45 Causee doo d G Hoeksta, Decteugeneaal van de Ned Cultuukame 2005 Vool met pano (Vanaf 20,15 alleen voo de Raddcentales, de ove een ljnvebndng met de Sfudo beschkken) 2025 Gamofoon 2030 Bonte avond 21,30 Causee OudAmstedam, goot openluchtmuseum van schoone achtectuu 21,45 Neuwsbechten 22,00 Toelchtng op het wee machtsbecht 22,1022,15 Avondwjdng Het Dutsche Rljkspogamma Van 17,10 tot 18,30 uu Bonte muzek voo t weekende Van 19,30 tot 19,45 uu De Auslese (Het neusje van de zalm) Van 20,20 tot 21,00 uu Ondehoudende muzek voo goote okesten Van 21,00 tot 21,20 uu Maa wat komt e dan Duzend montee noten zogen tot 2200 uu voo vooljke amusement RADOUTZENDNG DER NSB Zatedagavond te 18 uu speekt de ondebanlede de WA, J J van de Hout, voo den zende Hlvesum 11, ove het ondewep: Wat s de WA KERKDENSTEN NED HERV KERK Zondag 21 Decembe Schootsche Kek, 10 uu vm: Da H J F Wesseldjk; 4,30 uu nm Cand M Wedte, Jeugddenst WUkgebouw Bethel, 9 uu vm: Ds P A van Stempvoot Kek Ljmbeekstaat, 10,30 uu vm Ds P A van Stempvoot Koosteuket, 4,30 uu nm: Ds H J F Wesseldjk BURGERLJKE STAND 18 Decembe 1941 Geboen: D P A van Haftenvan den Heuvel d Delana Wlhelmna M KenteBats, d Geetu Elzabeth W J van de WjdevenBollen, d Matna Cathana Geada Maa B Louwes Veachtet, d Johanna Wlhelmna Petonella Conela Gehuwd: hen C Pennngs 33 jaen en Maa P A Hulsman 32 jaen Oveleden: Johannes M Bands 4 dagen lse W Spjksman 2 dagen Conelus A Veooten, echtgenoot van Ludovca M Geeaets 52 jaen Maa van Gemet 73 jaen AGENDA VAN HEDEN: 2 en 630 uu: Chcago Theate Mesjes van 17 jaa 2 en 630 uu: Rembandt Theate De oude en de jonge konng 2 en 630 uu: Cnema Pasen Een modene Salomon 8 uu: Cty Theate Capolen 130 uu: Bljaten Nedel Kampoenschappen, Hotel Temnus, Gelctopscheweg

3 VRJDAG 19 DECEMBER 1941 DAGBLAD VAN HET ZUDEN TWEEDE BLAD, PAGNA 1 Steunt Wntehulp Nedeland BRENGT LCHT N DE DONKERE DAGEN VOOR KERSTMS De donkee dagen voo Kestms zjn aangeboken Nedeland gaat dej deden oologswnte n de doo duzenden met angst en goote zogen s vewacht en de thans wekeljkhed s gewoden Donke zjn de dagen en donke s het n het hat van duzenden van onze landgenooten Aan steeds mee deuen klopt de nood, n ontelbae geznnen wodt btte geleden Alleen n Amstedam kwamen n koten tjd aanvagen voo steun bnnen en hoevelen zjn e net n deze stad, de hetoe nog net konden besluten, omdat zj meenen, dat het vagen om hulp venedeend s? Wj moeten n deze dagen mee dan oot met de wekeljkhed ekenng houden Het helpt net mee, wannee wj de oogen sluten voo wat e om ons heen gebeut en ons afzjdg fïouden Wj moeten thans de dngen zen zooals ze zjn Wj moeten ons ealseeen wat voo de amen en behoeftgen thans een wnte bet/eekent Voo velen van ons s deze wnte nog dageljk Zj hebben nog vooaad n de keldes en op zoldes, zj hebben kolen en zj hebben nog geld Zj wonen nog n geefeljke huzen, hun kleekasten zjn nog goed gevuld, zj hebben nog dekens voldoende, lakens en ondegoed Maa e zjn duzenden Nedelandes, de geen kleedngstukken mee hebben, geen dekens, geen vooaden en geen geld Voo hen zjn de komende maanden tjden van ontbengen n het lcht van het» stalende Kestfeest doet Wntehulp een beoep op alle om hun behoeftge landgenooten net te vegeten Geef thans zonde te vagen Geef, dat ls het eenge, waa het op aan komt Slut deze maand, de maand van het Kestfeest, de maand van beznnng en nkee, Uw oo voo laste en dwaze geuchten Geef aan Wntehulp Met ctek woden de noodljdenden net geholpen Zj hebben geld noodg, zj hebben vooal ons medeleven noodg, geen onvuchtbae ctek lefdadg volk te zjn Het s goed lefdadg te zjn n tjden van voospoed, het s veheven en gootech, lefdadg te zjn n dagen van tegenspoed Wj hebben den naam een Offe daaom aan Wntehulp Nedeland De nood s goot n ons land en deze nood moet gelengd woden Afzjdg houden s vekeed Maak voo deze utgestekte handen het Kestfeest tot een wekeljkhed Maa de donkee dagen voo Kestms lcht voo uw zelf en voo duzenden msdeelde volksgenooten Hdp Uw ked nfecte vookomen BNNENLAND DE DSTRBUTE DE NEUWE BONNEN EXTRA BOTER OP BON 57 fj X metdebepoefde geneeskacht van /<> } Voo de week van Zondag 21 tot Zatedag 27 Decembe zjn de gebukeljke antsoenen bood of gebak, vleesch of vleeschwaen, melk en aadappelen vekjgbaa op de bonnen 49 van de daavoo bestemde kaaten Voots zjn de twee bonnen 57 van de bote en de vetkaat aangewezen voo het koopen van het exta antsoen bote van 250 gam (voo kndeen tot 3 jaa 125 gam) Deze bonnen zjn geldg van Zondag 21 Decembe tot Zatedag 31 Janua NLEVERNG KAARTEN VOOR HONDEN EN KATTENBROOD Het jksbueau voo de voedselvoozenng n oologstjd maakt bekend, dat alle tot dusvee utgeekte dstbutekaaten voo honden en kattenbood voo 31 Decembe 1941 gezonden moeten woden naa de secte bjzondee degoepen van genoemd jksbueau, Pns Hendkplen 2, Apeldoon Aan de op te zenden kaaten moeten aanwezg zjn de bonnen nos 2, 3, 20, 21, 22, 24 en 25 Bj ontbeken van een of mee van deze bonnen of bj nzendng na 31 Decembe, zal n geen geval een neuwe kaat woden utgeekt De bonnen nos 18 en 19 dent men voo opzendng van de kaat te vewjdeen en dus net mede te zenden, aangezen deze bonnen geldg zjn voo especteveljk Janua en Febua 1942 Tevens wodt medegedeeld, dat de voedselposte het noodzakeljk maakt, dat de aanfok voo honden zooveel mogeljk achtewege bljft Dehalve zal voo pups n het jaa 1942 n het algemeen geen voedekaat woden utgeekt TOEZCHT OP BANK EN CREDETWEZEN NEUWE VERORDENNG VERLEENT SECRETARSGENERAAL VERSTREKKENDE BEVOEGDHEDEN n het Veodenngblad ls opgenomen een beslut van den secetasgeneaal voo bjzondee economsche zaken en van de secetassengeneaal van de depatementen van fnancën, van justte, van handel, njvehed en scheepvaat en van bnnenlandsche zaken beteffende het bank en cedetwezen Dt beslut vestaat onde: cedetnstellng; edee ondenemng, welke als beoep of bedjf bank of cedetzaken vecht en welke: a Ennen het gondgebed van Nedeland gevestgd s en haa bedjf utoefent b Wel s v/aa buten het gondgebed van Nedeland gevestgd s, WJZGNG WNKEL SLUTNGSWET EN WNKELSLUTNGS BESLUT FOTOGRAFSCHE ATELERS THANS OOK MET WNKELS GELJKGESTELD Wnkels mogen op chsteljke feestdagen sluten n de Staatscouant van 18 deze zjn een tweetal beschkkngen van den secetasgeneaal van het Depatement van Handel, Njvehed en Scheepvaat opgenomen, waabj wjzgng s gebacht n de wnkelslutngswet en het wnkelslutngsbeslut Op gond van eestbedoelde beschkkng s de wnkelslutngswet van toepassng veklaad op de fotogafsche ateles, voo welke eenzelfde egelng zal komen te g&den als voo de kappes en babeswnkel; dt slut n, dat bedoelde wnkels op Zondag geheel gesloten zullen zjn en op de wekdagen des avonds na het algemeene wnkelslutngstjdstp nog tot 20 uu, utslutend voo het vechten van fotogafsche wekzaamheden, geopend zullen mogen zjn De tweede beschkkng bengt enkele wjzgngen n het wnkelslutngsbeslut aan, waavan de voonaamste zjn, dat de veplchtng telt openstellng van wnkels vootaan net zal gelden op de algemeen ekende chstelljêe feestdagen en dat de dagen, waaop de ontheffng van de veplchtng n veband met vacante van wnkele of pesoneel zal gelden, n den vevolge n twee complexen van ten hoogste zes achteeenvolgende dagen zullen moeten woden gekozen Deze laatste bepalng stekt om een mnde just gebuk van de beteffende ontheffngsegelng tegen te gaan De beschkkngen zullen met ngang van 22 deze n wekng teden SLUTNG VAN DE JACHT OP ALLE WLDSOORTEN Op 1 Janua as doch n dt gebed bjkantoen, agentschappen of bljvende vetegenwoodgngen heeft Op een zoodange cedetnstellng vndt dt beslut slechts toepassng, voo zoove haa bedjf of haa wekzaamhed bnnen het gondgebed van Nedeland Onde bank of cedetzaken woden n het bjzonde vestaan: het aannemen van gelden a deposto of n ekenngcouant, ongeacht óf al dan net ente wodt ve;; het vestekken van cedeten, al dan net tefen ente; het koopen en vef;oopen van waadepapeen voo deden; v n bewang nemen en beheeen van waadepapeen voo deden; het ovenemen van aanspakeljkhed en het veleenen van gaantes voo deden, voo zoove zulks net doo vezekengsondenemngen geschedt Als cedetnstellngen n d^n zn van dt beslut woden net beschouwd: De Nedelandsche Bank; Banken van Leelng n den zn van de Pandhuswet (Staatsblad 1910, no 321); Bogstellngsfondsen; de Rjksvezekengsbank en Vezekengsondenemngen De secetasgeneaal kan voots ten aanzen van bepaalde cedetnstellngen of ten aanzen van goepen van zoodange nstellngen utzondengen op dt beslut toelaten Het algemeen toezcht op de cedetnstellngen beust bj den secetasgeneaal, de van gsteen n de Ned Staatscouant s opgenomen een beslut van den secetasgeneaal van het Depatement van Landbouw en Vsschej, waabj wodt bepaald, dat met ngang van 1 Janua 1942 de jacht met gewee op alle wldsooten zal zjn gesloten, WNTERHULP ORGAN SEERT KERSTFEEST VOOR DUZEND KNDEREN Wntehulp Nedeland oganseet op Zondag 21 Decembe as van des mddags half de tot 5 uu n de goote zaal van den Haagschen deentun een goot Kestfeest, waatoe duzend Nedelandsche kndeen woden utgenoodgd Gedenk uw evenmensch Op 22 en 23 Decembe zal Wntehulp wee een beoep doen op de lefdadghedszn van edeen echtgeaaden Nedelan<povenstaande hangetjes zullen bj de goote Kestcol lecte ten bate van het goede doel vekocht woden PaxHollandde Haane ten aanzen van pncpleele vaagstukken ln oveleg met de decte van de Nedelandsche bank handelt De feteljke utoefenng van het toezcht geschedt doo de decte van de Nedelandsche Bank, voo zoove de secetasgeneaal zch deze net n bepaalde gevallen voobehoudt of daamede mee nstantes De cedetnstellngen zfln veplcht aan den secetasgeneaal, aan de decte van de Nedelandsche Bank en aan de andee nstantes, met de feteljke utoefenng van het toezcht belast, alle doo hen bnnen hun bevoegdheed gevaagde nlchtngen te vestekken en ejk n te stellen ondezoek, n het bjzonde ook dat van boeken en besche den, te gedoogen De secetasgeneaal s bevoegd vooschften te geven te egelng van ente, povsën, commssën of sootgeljke vegoedngen n hét bank en cedetbedjf De secetasgeneaal vaadgt de voo de utvoeng van dt beslut noodge vooschften ut Hj kan n het bjzonde vooschften geven beteffende: de utoefenng van het toezcht op de cedetnstellngen; de voowaaden voo de opchtng, fuse en lqudate van cedetnstellngen, de utoefenng van het cedetbedjf, de lqudtet van cedetnstellngen en de nchtng van haa balansen; de bestaffng van ovetedngen van dt beslut en van de op gond van dt beslut utgevaadgde vooschften Aanspaken op schadevegoedng te zake van de utvoeng van dt beslut en de op gond daavan utgevaadgde vooschften kunnen tegen den staat of de Nedelandsche Bank net woden geldend gemaakt De op het stuk van het bank en cedetwezen geldende wetten, konnkljke besluten en mnsteeele beschkkngen, alsmede de sedet 10 Me 1940 op dat gebed afgekondgde veodenngen, besluten en andee echtsvooschften, bljven van kacht, voo zoove zj veeenlgbaa zjn met dt beslut Dt beslut teedt heden n wekng KERSTTOELAGE VOOR PERSONEEL VAN DE POSTERJEN De Nedelandsche Postejen zullen ook dt jaa wee aan alle op 15 Decmebe 41 n denst zjnde ambtenaen, beambten en abedes, de een nkomen van nlet mee dan f 2000 pe jaa hebben, een kesttoelage vestekken, waavan het bedag voo gehuwden en ongehuwden veschlt De toelage wodt op dezelfde voowaaden ook utbetaald aan het pesoneel van de jksadodstbutle BOUWEN ZONDER VERGUNNNG S STRAFBAAR n het veodenngenblad s opgenomen een beslut van de secetassengeneaal van de Depatementen van Watestaat en van Justte beteffende het stafbaa stellen van het bouwen zonde goedkeung van den algemeen gemachtgde voo den wedeopbouw Hebj wodt bepaald, dat hj, de cc bouwwek, dat ngevolge punt 6 van het beslut van den oppebevelhebbe van Land en Zeemacht van 21 Me 1940 beteffende den wedeopbouw (staatsblad no O 550) net mag woden ondenomen of vootgezet zonde goedkeung van of vanwege den egeengscommssas voo den wedeopbouw (thans genaamd algemeen gemachtgde voo den wedeopbouw) zonde zoodange goedkeung ondeneemt of vootzet, wodt gestaft met een de staffen, genoemd n atkel 8, ld 1, van het beslut no 4/1941 beteffende de bouwnjvehed Dt beslut teedt heden n wekng Voo U wee kachtge méé ut en vj van Pjnen Just nü moet ge zogen voo weestandsvemogen en hebt ge behoefte aan een vestekngsmddel Dèaom begn vandaag nog de beoemde Kuschenkuu Kuschen Salts s doo zsn samenstellng het Woedzuveende vestekngsmddel bj utnemendhed De zes mneale zouten, waaut Kuschen s samengesteld weken als een toncum, ze oefenen een acteve, aanspoende wekng ut op leve, neen en ngewanden Reeds bj een kot maa egelmatg gebuk van Kuschen kunt U dat meken; Uw spjsveteng wodt bete, ge voelt U kachtge, jeugdge, ook mee ft en vj van Rheumatsche pjnen! Kuschen, het oude bepoefde ecept snds 1889 Bj alle Apoth en Dog 147, 076, 041, NV Rowntee, Amstedam (Adv) TEEKENEN VAN AANMELDNGS LJSTEN DOOR WERKLOOZEN OP 87 DECEMBER De secetasgeneaal van het Depatement van Socale Zaken heeft de bestuen van de gesubsdeede veeengngen bet wekloozenkas doen weten, dat nden zj op 27 Decembe 1941 hun weklooze leden net de dageljksche aanmeldngsljst laten teekenen en nettemn aan deze leden ove genoemden dag utkeeng ut de kas vestekken, daategen bj hem geen bezwaa bestaat ACCORDEONVEREENGNGEN DE RADO VOOR De Pesdenst van den Nedelandschen Omoep meldt: Zooals eeds eede doo den Pesdenst van den Ned Omoepen bekend wed gemaakt, lgt het n de bedoelng van dt bedjf, om na de hamonecopsen, thans ook de accodeonveeengngen n de gelegenhed te stellen voo de mcofoon op te teden en zoodoende deze volkskunst te stmuleeen Na bespekngen met den Nedelandschen Bond v Accodeonveeengngen zjn ut dezen bond de zes beste ensembles gekozen n heonde genoemd volgode zullen de utgekozen okesten ove den zende Hlvesum van 1440 tot 1500 uu voo de mcofoon opteden: Zondag 21 Dec Aalsmee, Aalsmee; Zondag 4 Jan Apollo, d G E den Boe; Zondag 18 Jan O N W, Den Haag; Zondag 1 Feb Excelso, Adam; Zondag 15 Feb D V V, Lelden; Zondag 1 Maat Anmato, Adam Het lgt n het voonemen van den Nedelandschen Omoep, de veeengngen, de zch aanmelden, een poef te laten afleggen, en de goedgekeude na n het pogamma te plaatsen VERLAGNG TAREVEN BREFVERKEER MET DUTSCHLAND Tusschen de Postbettuen van Dutschland en Nedeland s een bjzondee oveeenkomst ove de posttaeven n het wedezjdsche vekee aangegaan, welke op 1 Janua 1942 n wekng teedt en waavan de meest kenmekende facto s de nvoeng van de Dutsche gaden van gewcht en de bnnenlandsche taeven n het wedezjdsche vekee tusschen bede staten Deze bjzondee oveeenkomst staat net op zchzelf Daaaan s eeds vooafgegaan een oveeenkomst tusschen Dutschland en talë van 8 Octobe van dt jaa, de op dezelfde begnselen beust Vedagen met andee landen zjn eeds gesloten, bv met Fnland, en nog mee van deze oveeenkomsten zjn n voobeedng Dutschland staat op het standpunt, dat e tusschen de bnnenlandsche taeven n het Euopeesche vekee vootaan geen veschl mee moet bestaan Het sluten van al deze bjzondee vedagen moet den gondslag vomen voo een algemeen Euopeesche Postune Met deze Postune wodt het oude deaal van een eenhedspoto n het Euopeesche vekee tot wekeljkhed De nvoeng van een degeljke eenhedspoto lag, zooals bekend, eeds n het voonemen van den Dutschen hevome op postgebed, Von Stephan, toen hj n 1867 het plan opvatte voo een weeldpostune, de was ngecht naa het voobeeld van de DutschOostenjksche Postune van 6 Apl 1850 en 17 postgebeden tot één geheel veeengde ndedaad bepaalde dan ook de oveeenkomst van Ben, welke n SeptembeOctobe 1874 gesloten wed, n atkel 1, dat het geheele geoed de n dt vedag vebonden staten een enkel postgebed vomt, waan de vjhed van het vevoe gewaabogd wodt We zch voo oogen houdt, van welk een beteekens een snel, velg en goedkoop ntenatonaal postvekee voo het geesteljke en economsche leven van het ndvdu en van de volkeen s, zal deze oveeenkomst, de tevens een voobeedng vomt tot de neuwe odenng van Euopa, slechts kunnen toejuchen, temee daa de totstandkomng daavan op den gondslag van volledge vjwllghed s beekt 0 De neuwe taeven De neuwe taeven, de tegenove de oude fcsh \^W\m[ oc/ uzenden husvouwen oe \ men het aoma de Teeletten als f van de fjnste echte thee, dus j f zonde eenge afwjkende geu J 7 of smaak Vaagt uw wnkele A J Gelcenstvtexcuc dxzf J /u/tse eefte t/xjsef T f TOENEMENDE CRMNALTET STERKE STJGNG N NAGENOEG ALLE RUBREKEN egelng een aanzenljke velchtng beteekenen, zjn als volgt vastgesteld: Voo beven naa Dutschland, het potectoaat Bohemen en Moavë en het GouvenementGeneaal: tot 20 g 10 cents, boven 20 g tot 250 g 20 cents, boven 250 g tot 550 g 30 cents, boven 500 g tot 1000 g 50 cents Zoo bv kost een bef van 240 g vootaan slechts 20 cents tegen 95 cents volgens het oude taef Dutschland heeft, n het vekee met Nedeland de Dutsche bnnenlandsche taeven Voo beven van mee dan 1000 g tot 2000 g gelden voolooog nog de taeven van de bestaande Weeldpostune Het taef voo befkaaten n het vekee met Dutschland en de bovengenoemde gebeden wodt van 7% tot 5 cents, van de befkaaten met betaald antwood van 15 tot 10 cents velaagd n het vekee DutschlandNedeland gelden de bnnenlandsche Dutsche befkaattaeven Wegens deze taefsvelagngen voo befkaaten wodt het thans geldende specale taef voo dezelfde poststukken m het gensvekee met Dutschland (ctwz n het vekee tusschen de gensplaatsen, de net mee dan 30 KM van elkaa vewjded lggen) opgeheven n dt vekee gelden nu ook de bovenvemelde taeven Voo dukwek, offetes, monstes zonde waade, gemengde zendngen en pakjes naa Dutschland woden vooloopg nog de Nedelandsche taeven van de Weeldpostune gebukt, tewjl n omgekeede chtng de Dutsche bnnenlandsche taeven gelden Voo couanten en tjdschften, de echtsteeks doo de utgeves of hun vetegenwoodges vezonden woden, voots voo boeken, bochues, muzek en landkaaten, de afgezen van hetgeen op den omslag en op de schutbladen s gedukt, n het geheel geen aankondgngen en aanbedngen bevatten, gelden de bnnenlandsche dukwektaeven, voo zoove deze lage zjn dan de taeven van de weeldpostune Bnnen afzenbaen tjd kunnen neuwe veeenvoudgngen vewacht woden Aan een mededeelng van het centale j bueau voo de statstek ontleenen wj J het volgende: waavoo de man teecht moest staan, Het ndexcjfe voo alle msdjven te j achtte een enstg geval van kwaadwllge zamen bedaagt voo het tweede kwataal van tegen 86 voo de oveschften bewezen en veoodeelde den ovetedng van de beteffende vooeenkomstge peode van 1940; e was dus molenaa tot de genoemde staffen, waaut bljkt, hoe enstg de bovenvemelde een stjgng met 172 pet Evenals n het eeste kwataal wed een zee goot aantal stafbae feten beecht, welke ve ovetedng moet woden beschouwd band houden met de bjzondee omstan f VOOR HET MSDEELDE KND dgheden, zooals de ovetedngen van de dstbutewet, de pjsopdjvngs en Hoe geschedt de vedeelng van de hamstewet, luchtbeschemngswet ed opbengst de zegels en pentbefkaaten Het ndexcjfe voo de ovege goepen bedaagt tezamen 124, aanmekeljk lage dus Wel steekt dt cjfe nog 38 punten ut boven het cjfe van het tweede kwataal van 1940 (86), n welke peode ook eeds veoodeelngen te zake van dstbute ed onheoepeljk zjn gewoden Bj aadplegng de ndexcjfes van de afzondeljke ubeken mekt men op, dat het tweede kwataal 1941 hoogee cjfes geeft voo alle categoeën stafbae feten dan het tweede kwataal 1940 met utzondeng van de msdjven tegen de zeden; voo laatstgenoemde goep daalde het ndexcjfe van 192 tot 1& Het s net onmogeljk, dat de vevolgng en (of) de beechtng van deze stafbae feten vemndede n veband met de goote aantallen delcten van andeen aad Het stekste steeg het vehoudngsejfe van de oeconomsche msdjven (dz net de stafbae feten doo den oeconomschen echte beecht, doch defstal, vedusteng, oplchtng, helng ed) nl met 897 pet Voo de msdjven tegen de openbae ode en het openbaa gezag en tegen leven en pesoon steeg het cjfe esp 444 en 36,7 pet Genge was de toenemng voo de uwhedsmsdjven en bedelaj enz (esp met 29 en 125 pet gestegen) Ten aanzen van de lagee cjfes van het tweede kwataal van 1940 dent wel ekenng te woden gehouden met de moblsate van het lege en met mogeljken achtestand n de beechtng n veband met den abnomalen toestand n de oologsdagen en dect daana Zonde de veoodeelngen wegens stafbae feten veband houdende met de bjzondee omstandgheden bedoeg he total Chetaa Rottedam aantal onheoepeljke veoodeelngen van stafechteljk meedejagen 5242 tegen 3333 n 1940, dus 1909 of 57 pet hooge De veoodeelngen te zake van oeconomsche msdjven (defstal enz) vemeededen van 1732 tot 3211 Hooge aantallen geven voo het tweede kwataal 1941 de dstbutewet (2925), luchtbeschemngswet (1365), veboden vevoe en nedelage (390) en het voedselvoozlenngsbeslut (347) HET VERVOEDEREN VAN BROODGRAAN ONTOELAATBAAR Mensch en de moeten beden eten Het speekt echte vanzelf, dat de mensch het eest aan de beut komt en dan het de, wannee de voedselposte dt noodzakeljk maakt zch met de mndee kwalteten voedngsmddelen en met afval teveden moet stellen Dt geldt zoowel voo de klene husdeen als honden, katten en konjnen, als voo het vee Men kan het dan ook ut een socaal en volksgezondhedsoogpunt net toestaan, dat poducten, de n de eeste plaats menschenvoedsel zjn, n tjden van schaaschte ten goede zouden komen aan de deen, de met andee poducten, de net voo menscheljk voedsel geschkt zjn, met evenveel succes n het leven te houden zjn Zoo s het beslst ontoelaatbaa, dat boodgaan en zaaganen tot veevoede woden vewekt, tewjl voldoende hoeveelheden van andee gaansooten beschkbaa zjn voo de deen en specaal daavoo zjn aangewezen Dat jnen het vevoedeen van boodgaan ook n Dutschland als een zee enstg msdjf beschouwt, bljkt ut een becht n het Dutsche landbouwtjdschft De Landwae waan s vemeld, dat een molenaa tot ve jaen en de maanden tuchthusstaf s veoodeeld, tewjl zjn bugeljke eeeechten hem voo den duu van vjf jaen zjn ontnomen De man had meemalen aan een goote kng van afnemes van zjn zelfhandel bood, ogge en boodtawe alsmede zaaganen voo voededoelenden afgeleved, deels onvemengd, deels vemengd met andee voedes Het Sondegecht, De centale pop comm voo de Weldadgledspostzegels schjft ons: Van ondeschedene zjden s ons de vaag gesteld, hoe de vedeelng van de opbengst de We:dadghedspostzegels en Pentbe > kaaten voo het Knd, geschedt n enke) tekken woden he de gondslagen van het systeem van vedeelng uteengezet, zooals deze s opgenomen n het laatste numme van het Tjdschft voo Am wezen, Maatschappeljke Hulp en Kndebeschemng Ken eenvoudg voobeeld moge dt nade aangeven Veeengng A, een vacantekolonetus, hebegt n 1 jaa 100 kndeen, ede geduende 30 dagen Veeengng 8, een opvoedngsgestcht, hebegt n 1 jaa honded kndeen, ede geduende 300 dagen Dan kjgt B 10 maal zooveel als A Deze wnte s wékeljk geenhoestwnte Opvallend deze wnte, vjwel noot mee zeke kndeen Geen boodschappen als Juffouw, boetje hoestte zoo, moede heeft hem maa een dagje n bed gehouden Want de moedes weten, dat SROOP BON NEMA al de begnnende hoestkwaaltjes n de kem smoot en nemand bete dan wj kunnen de esultaten beoodeelen en toejuchen SROOP BONNEMA bevat het wekzame Naceïneaethyleste Bonnema en heeft een samenstellng de aan de hoogste eschen voldoet Dat s de zee eenvoudge gondslag Aangezen echte de getallen voo kndeen en dagen noot moo ond zjn, en voof twee nstellngen geljk, komt aan het end van de ekensom voo ede een ande onegelmatg bedag voo den dag Het goote voodeel s, dat veschllende nstellngen met eenzelfde doel ook peces dezelfde beekenng ondegaan E wodt slechts één ondesched gemaakt, nl tusschen nstellngen de een bjzonde kostbae vezogng moeten geven aan de haa toevetouwde kndeen, en de, welke een nomale vezogng veschaffen Het speekt vanzelf, dat aan 100 doofstommen of gebekkge kndeen geduende 300 dagen onendg veel mee ten koste moet woden gelegd aan medsche hulp, aan leemddelen etc dan aan 100 vewaaloosde of zwakke kndeen Daaom kjgen al deze kostbae nstellngen een ets hooge pecentage ut de opbengst Ook he echte geldt bnnen dezelfde ubek nstellngen voo allen peces dezelfde maatstaf De ondeschedene nstellngen veschaffen zelfs de gegevens voo de beekenng van haa aandeel, zooveel mogeljk onde bevestgng doo haa accountant Ontbeekt deze bevestgng, dan wodt ten geeve van de beekenng van het aandeel, he en daa een accountantsondezoek ngesteld SROOP BONNEMA helpt ^ J snel en zeke bj hadnekkge ml hoest, bonchts, gep en knk v1»!^» hoest het maakt het sljm yp & }3ll hs doet de pjn bedaen en bc p /^SJD vodet het nthoestcn 4mWt MET NARCENEAETHYESTER SPAAR KROONKURKEN EN CAPSULES Belaag van vebukes en van nduste Aan koonkuken en alumnum capsules voo het sluten van flesschen, waan melk, be, lmonade, azjn, vuchtensap ed woden afgeleved, bestaat thans een even steke behoefte als n nomale tjden Tewjl echte voege um 300 mloen stuks pe jaa egelmatg weden gepoduceed om n de behoefte te kunnen voozen degt thans njpende schaaschte, daa de nvoe van de gondstoffen evoo vjwel stlstaat Het lgt voo de hand, dat men, om aan dezen nood tegemoet te komen heeft gepobeed, oude koonkuken wee voo het gebuk geschkt maken doo ze aan een egeneatepoces te ondewepen Na eenge poefnemngen zjn hemede zulke gunstge esultaten beekt, dat tot pactsche toepassng van dt pocédé op goote schaal kan woden ovegegaan, mts de nduste, de bedoelde kuken vevaadgt, n het bezt komt van de oude poducten Daavoo s noodg, met koonkuken en alumnum capsules spaazaam om te gaan, doo 10 deze bj het openen van de flesschen zoo mn mogeljk te beschadgen; en o ze na het gebuk net weg te wepen, maa ze tegelgk met de ledge flesschen aan den leveance teug te geven Op zjn beut levet de leveance de koonkuken en alumnumcapsules, bj de aanvullng van zjn wnkelvooaad, n bj de aanvullng van zjn wnkelvooaad, n bj den gosse en zoo wodt de kngloop van de nuttge gebuksvoowepen gesloten bj den fabkant Om aan het tekot aan koonkuken en capsules tegemoet te komen s dus alle medewekng noodg, ook n het belang van de Nedelandsche nduste, de dan kan dooweken) SLUTNG NATONALE BBLOTHEEK De natonale bblotheek te sgavenhage zal n de week van 2227 Decembe as n plaats van Woensdag 24 Dcc, op aztedag 27 Decembe voo het publek gesloten zjn Scheut gasland De commsse voo akke en wedebouw n de povnce Utecht oganseede deze week een demonstate van het scheuen van gasland op zwaen klegond Steke paaden tokken de ploeg PaxHollandde Haane

4 VRJDAG 19 DECEMBER 1941 DAGBLAD VAN HET ZUDEN TWEEDE BLAD, PAGNA 2 L emede betugenwj onzen hateljken dank voo 4» vele bewgzen van belang tellng ondevonden hj gelegenhed van ons Zlveen huweljksfeest P GOOSSENS A GOOSSENS KERKHOFS Bladel, Decembe 1941 Snedeslaan A 261 DANKBETUGNG De bedjfsaad van WASSCHERJ ZONNESTRAAL dankt haa Decteu, n naam van het geheele pesoneel, hateljk voo de Kestgave N GOED RAPPORT s van belang En waadee het danmet n mooe boek ot ande cadeau van bljvende waade ut de goote keus van Boekhandel N Voohoeve Statumsend 64 (tusschen de Buggen) Geopend van 830 tot 6 uu (Zatedags 7 uu) Telefoon 2888, (ook late) Duzenden boeken voo alle leeftjden vooadg Ontvangen mnstens 3x pe week neuwe Utvoege catalogus gats Vogelkweekes mf\ Zatedagmddag j^ws^ 20 Dec tusschen ^ len 430 u, koopt CORSTENS VER SCHUREN ut Helmond MANXËNKANARES ALLE KLEUREN, popjes kanaes, bastaads alle sooten, zebavnken enz Wj betalen steeds mee dan de concuente Vogels bengen bj: M v d HEUVEL, Leendeweg 9, Endhoven LUDSPREKERS PERSONEEL AANGEBODEN B z a nette WERK STER voo 6 mddagen pe week Zondewjk 17, Veldhoven DENSTBODE b z a, zelfst koken en weken Beven ónde no 5302 RK BURGERMESJE 1819 jaa, 4jage Mulodploma, net kunnende boekhouden, wel theoeekenen en typen B no 5332 Bj stong n Uwelectsche nstallate TELEFOON 4552 % Wj helpen U dect en vakkundg ElectoTechnsch Bueau NV v BOXTEL Statumsend 62 Vsdekaad{es Nog tot 1 Jan 1942 Bestel tjdg Dukkej De Meej Goote Beg 5, Endhoven NedelandschDutsche Kultuugemeenschap Gevaagd n Tongele een DAGMESJE, net beneden 16 jaa, vat 26 uu, zonde kost ± 5 pe week, Zondags vj Ades te bevagen no 5310 lemand gev voo been en naaen B no 5315 Gevaagd een RK MESJE, zelfst kunn weken, lefst boven 16 jaa Beven onde no 5326 COLPORTEURS gev Goede vedensten B onde no 5307 Gevaagd net DAG MESJE n klen gezn (3 pes) F van Pusenweg 5 Ġevaagd net DAG MESJE van 9 tot 1230 en 130 tot 5 uu, n gezn van 2 pesonen Zondags vj Wllem < Op Maandag 22 Dec as geeft de NDK n zaal Snep, op de Makt, te 20 uu het volkskundge flmwek NEERLANDS VOLKSLEVEN N DEN OOGSTTJD Deze flm, welke begeled wodt doo specaal voo dt wek ge» componeede panomuzek van «den Nedelandschen componst D Julus Röntgen s samenge; steld doo den bekenden folklost D J van de Ven en laat ons zen met welke mek» waadge gebuken en feesteljk heden het nhalen van den oogst tot voo wenge jaen gepaad KLOMPEN en vogelkooen, leeen fetstasschen Hengelspothus, Oude Boget Te koop KNDER WAGEN, poppenwagen en dvan Alles n goeden staat Fankjkstaat 9 Wt KOLENFORNUS, KANT, 1 modene kndewagen, 1 see oo, logsomans en andee kamekachel, spegel, lectuu Langstaat 29, Makt A 140, Eesel Geldop Beste zwae BGGEN 2 RADOKASTEN en C 3 Eenend, Nuenen Ees ado zonde uk Woenselschestaat 150 STUDEPANO te koop Pjs blljk Debbelstaat 27 Te koop jongens en gng en veelal nog gepaad gaat n ve schllende deelen van Nedeland Toegang leden NDK f 025 Netleden f 050 mmmmm Zatedag 20 Decembe, aanvang 2 uu specalekndematïneé 1 Op het tooneel: TomPoeSenOlle 1 fctè^lêl L «txolon BLEEKT AFDOENDE Om teleustellng te vookomen, aden wj U aan tjdg Uw plaatsen te bespeken!! EEN ECHT KERSTVACANTEPRO6RAMMA L a! Adveteeen s vekoooen! 1 Te koop pma heeen RJWEL, 65 Roostenlaan 145 Phlps BOSOL te koop gev W «Helen, Makt 16 Aangeboden: zwaa houten KNDERLED Te koop paa jongens SCHOENEN 40, 1 paa mesjesschoenen 23, 1 goote poppenwagen, 1 jongenspulove, 2pesoons geh spe, een 2 pts gasstel Bevagen Statumsend 35 // m «/ amnestak~ f~ tm JL JLJllj JÊ Modene KNDERWA GEN, stevge ovegodjnen, eken lgstoel Lauestaat 34 Pacht, donkee VOS te koop Kamelngh Onnesstaat 24, Woensel Pma moo, als neuw, goen geëmalleeftle SALONKACHEL, keukenkast als neuw en hoekkastje, handwasch machne n goeden staat met wnge compleet 15 St \\\lw^^g^>l Cathanastaat 35 Aangeboden, patcule, pma Phlps RADO, dukknoppen, u k Na 4 uu Ljmbeekstaat 216 Te koop moo wt FORNUS als neuw, neuw kamekacheltje en goote haad Mecklenbugstaat 41 2 CLUBS en 4 stoelen, pma bekleed en moo te spngen! F L W?C t vo1 P BOOG azjn gefabceed, maa de fabek komt flesschen tekot! Daaom vezoeken wj alle husvouwen dngend de leege flesch n le leveen, zooda tj wee een volle flesch noodg hebben! Andes kan de wnkele deze fjne azjn tot zjn spjt net mee leveen JLsJ,(< flesch/pk jv tt, ;; «^ E Ü AZJN! % JJ W^fl) B 4?W ÊMmê fte^/ l> c F/ ^^^? fcmlll^^ y é m!!?!ïï?t?l m, evou tf, > > ga mevouw Mant Z7?f V &en nlevet leegeflesch kan kuhelaasook geen vollefleschmeegeuen W de leege flesch levet U n, en alleen dan kan k Uweet een volle flesch meegevenf \ A (Y^ S) W» c J ^ofkm\ Bfnl fc^tjw Pm S VOLKOMEN ONSCHADELJK <^^^^W pkte BEVAT CEEN CHLOOR TTmfllï»jf:fH3a«j PROVNCALE PUBLCATE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW EN VSSCHERJ NLEVERNG BONNEN SCHAPÊNLEYERNG Nogmaals bengen wj onde de aandacht van schapenhoudes, de tot leveng veplcht zjn, dat zj aïe op naam gestelde bonnen, gedateed na 31 Augustus 1941, moeten nleveen bj den plaatseljk bueauhoude van hun dstct, voo of op uteljk 24 Decembe as Te koop pma RADO toestel, 30 k en 1 golf, Fuchsastaat 22 Aangeb RADO Jan Hollandestaat 30 Te koop aangeboden SCHLDERJEN, een stlleven, twee ut laatste avondmaal Zeelstestaat 64 To koop DRESSOR, buffetten, tafels, hangkast, keukenkast, theekastjes, waschtafel, complete huskames, 1pes ledkanten, 2 pes opklapbed, boekenkastje, staande Deze bonnen woden dan n mndeng gebacht van hun levengsplcht Bonnen van schapen, welke nu nog woden geleved moeten bnnen 14 dagen na den datum van ontvangst, voozen van ongeschonden ontvangstbewjs, eveneens woden ngeleved bj den plaatseljk bueauloude LEVERNGSPLAATSEN RUNDVEE N DE WEEK VAN NEUWJAAR De Pov Voedselcommssas voo Noodbabant bengt te algemeene kenns, dat n tegenstellng tot een voogaande publcate voo de week van Neuwjaa de volgende wjzgngen zjn aangebacht tav de makten, waaop leveng van undeen en kalveen, bestemd voo de Nedelandsche Veehoudej Centale, zal kunnen plaats hebben Maandag: leveen te Njmegen, Tlbug, Beda en sbosch Dnsdag: leveen te Endhoven en Zevenbegen; Vjdag: leveen te Roosendaal, Oss en Helmond De makten te Cujk en Begen op Zoom komen voo d» week te vevallen OPHEFFNG HANDELSVERBOD De PCA voo Noodbabant deelt aan pootgoedteles en belanghebbenden mede, dat het handelsvebod voo de dvese expotassen en maten met ngang van 15 Decembe 1941 n haa» geheel s opgeheven Vekoop en afleveng van deze assen, met utzondeng van de doo de BEA gecontoleede patjen, kan dehalve wee plaats vnden zoowel doo teles als handelaen BEHOUDEN VAN AARDAPPELEN EGEN TEELT VOOR UTPOOT N 1942 De PCA voo Noodbabant maakt bekend, dat teles aadappelen van egen teelt kunnen behouden, voozoove noodg voo utpoot n 1942 Hevoo moet echte een toewjzng woden gevaagd bj den plaatseljk bueauhoude onde opgave van de n 1942 met aadappelen te betelen oppevlakte en het hevoo benoodgde kwantum Het toewjzngsfomule moet zogvul c dg woden bewaad wenden tot bovenvemeld bueau onde oveleggng van een schfteljke veklang van de NV Kema te Anhem, nhoudende, dat de geepaeede smeltvelgheden aan de daaaan te stellen eschen voldoen Omtent den aad van deze eschen kunnen gegadgden zch n vebndng stellen met de NV Kema NSTELLNG VAN DE BEDRJFSGROEP LEVENSVERZEKERNG Veplchte aanmeldng De Vooztte van de Bedjfsgoep Levensvezekeng, ngesteld bj beschkkng van de OgansateCommsse voo het bedjfsleven van 16 Octobe 1941 (Nedelandsche Staatscouant van 20 Octobe 1941, no 204), maakt bekend dat: le alle ondenemngen tot utoefenng van het levensvevezekengbedjf n den zn van de Wet op het Levensvezekengbedjf 1922, alsmede de ondenemngen, welke nade met haa geljk zullen woden gesteld, veplcht zjn zch bj de Bedjfsgoep Levensvezekeng aan te melden 2e aan de ondenemngen, welke bj de bedjfsgoep bekend zjn, aanmeldngsfomuleen zjn vezonden Ondenemngen, welke op 24 Decembe 1941 noggeen aanmeldngsfomule hebben ontvangen, denen onvewjld een aanmeldngsfomule aan te vagen bj het secetaaat van de Bedjfsgoep Levensvezekeng, Plomöetoengacht 1416, Utecht, Gekookte wost Belne (Boteham, lunch, tafel OFFCEELE PUBLCATE Sakssche VAN DE ORGANSATE en knak levewost COMMSSE VOOR NET BEDRJFSLEVEN wost) Geldesche AANMELDNG TMMERlevewost EN METSELPATROONS 012 n publcates beteffende de beschkkng van de ogan \ satecommsse, dato 29 Septembe 1941, waabj de be Tongenwost djfsgoep Bouvnduste ngesteld wed, s tot utng gekö j 013 (net n blk) 0 21 men, dat zch eenge moeljkheden voodoen Deze namen n omvang toe, doodat (newost) n eenge 013, vakbladen gehakt geheel tegenstjdge opvattngen kenbaa weden gemaakt Levepaste 017 T Atkel 3 van deze beschkkng ludt als volgt: Alle n ] Nedeland gevestgde ondenemngen, welke zch bezg houden, hetzj met het aannemen of utvoeen van bouw weken op het gebed van den bugeljken en utltetsbouw, 1 hetzj met het aannemen yof utvoeen van ondehouds en hestellngswekzaamheden van bugebouwkundgen aad 1 (tmme en metselweken), zjn veplcht zch aan te me den by de vakgoep bugeljke en utltetsbouw 1 E s dus geen twjfel mogeljk, de tmme en metsel patoons behooen zch bj de vakgoep bugeljke en utl tetsbouw aan te melden Hoewel de aan de vagenljst voo de veplchte aanmeldng 8 van Handel en Ambacht toegevoegde toelchtng onde de ljst»: Maag (geboed) T ng pekg Hat 1 eue j, Long /6opek» ;; Sn S Schapen: Mlt Kop m van ambachtsbedjven onde andee metselaasbedjf f tong o«o 060 pe stuk Hat (ovens, en schoosteenbouweyen) en tmmebedjven ve 025 Neen Long f 30 pe meldt, neemt de 015 Mlt k ogansatecommsse het standpunt n, dat! o S 60 Leve voo 160,, kg Pooten de tmme en metselaaspatoons de aanmeldng bj Gaskalveen: f QM Handel en Ambacht achtewege kan bljven Voo zoove 1 stus Ton S ó;eze eeds s gesched, s zj voo deze bedjven van geene E le waade 140pe kg Hesens 030 stel Neen Hat loeks» 100 g kg Zwezek met OFFCEELE PUBLCATE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL, NJVERHED EN SCHEEPVAART vegunnng van het Bueau voo de Metalenvewekende nduste, Rouwstaat 186 te sgavenhage Ondenemngen,,, Welke een vegunnng voo het epaeeen van smeltvelgheden wenschen wcuacea te e ontvangen, denen zch te OFFCEELE PUBLCATE VAN DEN GEMACHTGDE VOOR DE PRJZEN MAXMUM WNKELPRJZEN VOOR VLEESCH EN VLEESCHWAREN Becht No 19 Aan het publek mogen ten hoogste de volgende pjzen n ekenng woden gebacht: levewost 021 p 100g p 100 g Haagsche ookwost 020 Levekaas 018 Snjwost 024 Zue zult olo Bloedwost 010 Coned beef Nekaas Gebaden VA, f mmmm, \\%^ R<>^ /OM?SSS?? at L,, kg Neen f pek? Long 020 f Zwezek met Leve 160 hatzwezek 110 Ues 060 Mlt 060 Long 020 hatzwezek 110 Leve 160 Mlt 060 Nuchtee kalveen, geten en Pooten o2o bokken: NTREKKNG Tong DSPENSATE VAN HET VERBOD TOT k HET BEWERKEN VAN SMELTVEDGHEDEN 140pe kg Hesens 030 stel Lev? wat De Secetasgeneaal van het Depatement van Handel, p 110pe kg pe kg Zwezek 110 ïfng, 2» n» Mlt 060! Njvehed en Scheepvaat maakt, met vewjzng naa zjn desbeteffende T publcate n de Nedelandsche Staatscouant aaden: Pooten Tong 007 H p 075pe st kg P van 18 deze, bekend, dat met ngang van genoemden datum M de dspensate NeTen 070 van het vebod tot het beweken van smelt, [ velgheden s ngetokken 010 pe kg Neen 040 Pooten 020 Soepbeenen (knoesten, hakken en megpjpen) 0 40pe Dt beteekent, dat het met ngang van boyengenoemden klogam datum veboden ls smeltvelgheden te epaeeen zonde, Bj bezogng aan hus mag ten hoogste 10 cent voo bestellng woden bjgeekend edee Het vagen van hoogee pjzen s stafbaa» l tjtjw, tllglcuc schemelamp, losse onde no 5324 damesrjwel, goede banden omgevng natuukundg Laboatoum Ph clubs, schuftafels, PERSONEEL 4O Te koop vloekleed, fonus, DRESSOR en Woenselschestaat 417 haad, mantelkachel, 4 stoelen, eken lps ffvraaop Wegens plaatsgebek bankstel, 4 leeen Ades bu v d blad Wllem de Zwjgestaat 16 Gevaagd MESJE te koop; een compleet KERSTBOOMEN n clubs, enz Wj ulen no 5328 Dect gezocht 3 KAvoo café (buffetjuff) HUSKAMER alle pjzen Leendeweg 365, Statum koopen en vekoopen Te koop de mooe MERS met keuken B Moet goed met publek AMEUBLEMENT utslutend pma goed SALONSTOELEN no 5311 kunnen omgaan Smtsstaat 1 De Rulmakt, Pns ^ Ades te bevagen aan Jong Rjksweg 17, Geffen Zgan m echtpaa BONTJAS Hendkstaat 4 zoekt A, tel dt blad no 5330 een paa Antoon Watn, Te koop te koop, ongemeubleedc KAMERS of kl 1 g Te 5062 staat 49 vette KONJNEN bev Jan Hollandestaat 54 hout buffet, alles eken Nette WERKSTER en pma haad voo schoonhouden Net MESJE gevaagd Neuwstaat 195, van kantoen en wekplaatsen Aanm aan ] laan 16 tegen 5 Jan Hujgen Eesel, tel 27» Te koop néuw FORhet kantoo van 1012 j Neuw Net DAGMESJE ge Model Wasschej VELDFORNUSJE NUS Mecklenbugstaat 41 HEERENCOSTUUMS thusbezogd aan 45 J Hendks, Aangeboden tepentjn Te koop 2 pachtge KACHELBLOKKEN, boyenwonng met keukentje Beven onde Te koop vewelge zgan, maat 52, twee 2e Botteloosstaat 14 WAGEN op lucht, damesmantels m de 100 klo Mautsstaat 4, Aangeboden ume no 5312 staande klok Schootschestaat 60 46, mesjesjasje 4 a, 5 11, vaagd Petus Dondesstaat 55 De Adelaa, en mooe kachelschem Te koop KNDER^ jaa, jongensjas 10 sssbssssssss SLAAPKAMER Beven onde no 5325 j, Blaathemscheweg 140,, Hemeljken 50 STOEL, loopek, flmpojecto 16 mm Ka dvankleed, 3 lange TE KOOP, Te koop 4 KAMER en 2 kote ovegodjnen Hulstlaan 25, Phleede ZTSLAAP GEVRAAGD Hee vaagt gemeub Gestel HANG en LEGKAST mllestaat TE KOOP 58 STOELEN, babyweg Nette WERKSTER gevaagd Mev Kaal, AANGEBODEN Beven onde no 5303 te koop gevaagd Kusstaat 55, Zeelst lpsdop Gevaagd oude FLES KAMER (bj geschkte Neuwe BUFFETKAST SCHEN, konjnenvellen en fssen vewamng vje menschen) uteste pjs Wllem de Zwjgestaat 5 PAPEREN, BEHANGSEL Te koop HAARDKACHEL, 65 Belgsche platte BUS Te koop een met zoo goed Ljmbeekstaat 318 KACHEL als neuw, als neuwe en penson, omgevng Thee RADO geheel venkkeld met 680 A LOOPJONGEN laagste pjzen zoo goed als neuw Te koop mooe kame opstand, haadkachel Hendk de Retvnkstaat 6 sakek, Zeelstestaat gevaagd Oeve, Vaenst 44, Statum KACHEL, kndestoel zonde gebeken Doelenstaat 17 Lauens Bjnen, Tel 5206 Te koop doublé heeen 25, Kezelaan 6 Gevaagd van patcule Pezsch TAFEL Beven onde Belgsche platte buskachel, zwat kolen Goede gedagen JEKno 5328 KLEED, KER 48 en W de Zwjgestaat 26 J ongeleschestaat 423 en dameshorloge, Te koop eken PUSneuwe dvankleeden Twee gemeubleede jekke, 50 Nette RK DENST Zwae BGGEN en neuwe weg, oude sgaendoos m aschbak, tonstaat 87, Aalst TEN, kachelklaa Stafonus, kamekachel Kusst 28 klene kleedjes ZTSLAAPKAMERS Beven no 5252 CENTRFUGE (voo met kookgelegenhed BODE gevaagd, zelfst dftvakens Stuvestaat 45 FORNUZEN, kamekachels, haadkachel HAND Boschdjk 435 Te koop gevaagd wasch) gevaagd gezocht doo twee heeen, omgevng Gestel kunn weken, vggv J v d Ven tevens antquteten te Een SCHOT geschkt SPOTKOOPJES Goote vulkachel, bakfets, Mev A J v Gestelde Mol, Paadjslaan 7 Fanco thus lefstaat 29 bj Leen dftvakens, Bugstaat 65 koop gevaagd Made om te leveen Ve tje Geldopscheweg 2 of Centum Beven NAAMACHNE Gevaagd 2e hands en no 5308 dejwelpad Wettenschend C 122, Nue tweedehands jwelen 4deelg BED te koop, Beven onde no 5154 oude NAAMACH WERKSTER gevaagd, KERSTBOOMEN als neuw Fellenood beed Cathanastaat 20 RADO, net Patcule vaagt NES, B no 5313 ZTSLAAPKAMER 2 x pe week Sta u n alle maten, negens ; Te koop FLMTOE nen tumsend 35 J1nooe, negens goed STEL met flm, K Voo dect gevaagd toope Komt zen Koenbloemstaat 15 Te koop zgan damesmet slaapkametje of Te koop aangeboden FETS 26 Andessen, oude RADO m ulta kote 2 ztslaapkames Te koop Phlps PC dan 3 jaa, ± gezocht, 125, golf type en pjs Valkenswaad, Komst 1 meubl zonde pen tweemaal 2 FAU Gestelschestaat 58 UP met platen Bugmanstaat 70 l5o B no gedeelteljk ge 5168 Wllemstaat 38 net MESJE voo dag Te koop LEDKANT TEULS, zwaa eken, : of nacht, lcht hus l Te koop beste BGGEN JJE met bedje, hobbel kndestoel, lste met 4 bjpassende HAARDKACHEL, b RADOTOESTELLEN Oude GRAMOFOON son Beven no 5314 emalle, wek, klen gezn, net Uckestaat 10, Aalst ïpaad, zwae Juncke en eken RadoGRAMOFOON te koop gevaagd, PLATEN gev (ook Dame zoekt p 1 JTeb stoelen, voo café Vebest, ~~! Kuzemuntstaat 2, na gotsch model Ruh en schldejen met ulta en monoknop Ades bev bu Wj betalen de hoogste Wlhelmnaplem net oude dan 1936 geboken), v Leest, goed gem ztslaap Te bevagen Goentenkweekes e Ljmbeekstaat 173 k :oopt nu 5 uu Landhus Het ; Pns Alexandest 25 deze no 5316 pjs De KAMER, z penson, Radodokte, ^ KUNST Gouden Zand, Bug Te koop een mooe < Boschdjk 233, Pezsch goeden stand, weng Net DAGMESJE ge /EST Asef, nu nog ïmooe WANDELWA van Dommelemlaan 38, PANO, goed onde Te koop wtte zuve Telef 5271 VLOERKLEED thus, B onde no vaagd van 95 uu, Y ooaad C3EN, mooe kwaltet Aalst ] houden, blljke pjs n klen gezn Zondags lastelweg 14, tel 5526 C joostaat 21 POOTAARDAPPELEN wollen BABYCAPE en loope gevaagd 5329 Te bev Zwaanstaat 10, donkebl wollenstof jongensjasje voo te koop gevaagd Klene VLEUGEL Beven no 5255 Echtpaa z kndeen 2, vj Aug Snedes T e koop electsche Te koop goed ondeaouden ekenhouten nog een patjtje E Vanaf heden Voo dect te leveen : Stjp : 1 laan 30 WASCHMACHNE h 2 j, zee, zoekt gem ztslaap 750, mooe kndestoelen box, samen Beven no 5253 Plaatst mogen een KAMER met keuken DENSTBODE gev, met elect wnge ï3ureau Tongele 478 appelen klasse A, spoed 1MEN en los dennen, genhemes pootaad mooe KERSTBOOvggv, goed loon, Havenstaat 6 schestaat PANO 1750 Ades te bevagen Ludspeke of kookgelegenhed Dutsche Edenstaat 41 ALangeboden PHLPS Gevaagd RK BAK R 1 e koop g: KERST gewenscht, bueau van dt pano gev B onde no 5331 Aanbeve goen te koop J van j net blad boven de 350 gulden Pns Hendkst RULEN ; naa, z kndeen zoekt no 5318 Echtpaa, Rjksambte ADO met duk sstal met toebehoolend, H Neutkens, 1Weenen, Stjpsche KERSLEERLNG ±16 k noppen en, 450 Hemeljcen 29 Knegsel, tel 5 Z sstaat 6 1Pacht BONTJAS te 4 A, te 5062 We koop, jaa Stjpschest 27, Ljmbeekstaat 122 «veulen, maat 42 ult twee neuwe tegen Maat of Apl Te koop SLACHTKO Endhoven B lehangsel e koop DAMES NUNEN J van End Gevaagd flnke zelf DAMESRJWEL te NAAMACHNE butenbanden B onde no xl/s oop, Zatedag bezch te koop gevaagd \ twee of de ongem tegen APEREN, SSCHOENEN, 37, knleschoen, m 18 Edel gebukte ado KAMERS of etage hovenst 33, Statum tgen Kapelstaat 34, Te koop twee zoo goed B onde no 5193 standge DENSTBO gootste concuent J met Beven no 5304 keuken c>f gebuk van! Seeze, achteom : ls keuken neuwe DAMES Ook genegen Te koop JONGENSWNTER Heb neuwe Buges DE of alleenstaande Scheepes, 2vesstaat 53 DAMESMAN J TEL, maat 42, heeen \angeb MANTELS maat 4042,, t tot pma RAS JAS gevaagd, leeftjd jwel samenwonen Be wl ulen of \ yen 6 vouw Lefst van bu Woenselsche Makt 34, en gebandsthldcde 16 onde no j?e koop pachtge Sn jglaazen m 41, als ïonden Jan Hollantot 21 jaa Beven 5333 koopen gebukte eleeten Goed met knde Telefoon \ luskamelamp Ades 4473 g;e NAAMACHNE, neuw Johannesbugh c lestaat 30, : no 5164 Gestel tsche WASCHMA ÜW ADVERTENTE \ aevagen bu deze en kunnende omgaan T e koop jonge Qïoudenegenstaat 24, ; staat 10 (Tongele) Wegens huweljk de BOUVER, tatum Te koop 25 watt VER o 5321, Gevaagd pma FOTO CHNE B no 5334 of Ludspeke komt TOESTEL tegen goeden pjs Te koop tegenwoodge Beyen no 5309 Wenkebachstaat 44 L( 7 maanden ~ een VUL S STERKER met eseve KACHEL Alb van 1, ampen n koffe eest onze Ludspekes Nassaustaat 23 V Te koop dagende dageljks onde etc B m nauwkeuge omschjvng, oogen van le C jet Rozemajnst ] Weda, Leostaat 89 2! Statum no 390 bu blad zes en lezeessen, Kame Twstedmattn l RADO 770 A gev 10 neuw bnnenkacheltje 5 staat 52 Hoefke doo patcule Be ven met pjsopgaaf no 5165 Te koop PAARD e ï HEERENSCHOENEN wagen op lucht e 1 gevaagd maat 41 en tug Stuvestaat B no 5166 VULKACHEL te koop Electsche WASCH zoo goed als neuw Goote Beg 79 A Te koon pachtge Oosthoeks ENCYCLO PAEDE: Ades bevagen bueau van dt blad no 5322 Eenpesoons eken LE DKANT 2O, pma heeenwntejas flnke maat 4o Beven MACHNE gevaagd doo patcule Be \ ven no 5162 Hoogste pjs voo oude en geboken GRAMOFOON PLATEN geeft >Musca, Kekstaat ACCORDEON to koop : gev panoklave, 12 bassen of goote Beven onde no 790 Anteke KAST te koop gevaagd Beven no 5254 Te koop gevaagd RATTENVANGER foxtee of ets degeljks DngsSlaats, Statumsend 50, Endhoven Doo patcule te koop gevaagd MD DENSTANDSwonng, lefst Gestel omtek St Lambetuskek, 5 è, 7000 gld Beven onde no 7427 Patcule vaagt van pat Pezsch TAPJT Beven m opg v maten, pjs en soot, onde no 390 bu blad HONDENHOK m en gevaagd, goed ondehouden Hoefkest 45 We ult wonng tegen BENEDENwonng Statum B onde no 5320 cuenen zch te Neu 1 KAMERS Pe 1 Jan aangeboden ume ZT SLAAPKAMER, st v, zonde penson Nassaustaat 1 Gevaagd ZTSLAAP of zt en, slaapkame met penson Beven onde no 5305 Aangeboden ume gem ZTSLAAP, event zt en slaapkame, bekend voo pma keuken Te bevagen Mautsst 20 Gezocht pe 1 Febua KAMER met penson, Bewaa deze opgave en gebuk haa we opgaven kunnen de > voegee ongeldg maken s Te huu aangeboden DVERSEN BERGRUMTE voo 2 GEORGE PSAs luxe wagens of andee Maatkleemakey, doelenden Gestelsche het vetouwdste ades staat 50 voo het nouvelleeen, We wl spe AFHApesen, epaeeen, KEN? Beven onde veandeen en keeen no 5317 Tel 4012 GASBESPARNG van ECLEANS haavefstften 225 Dameskapsalon Deme Maktstaat 5 (bovenhus) Voo heeen» OVERHEMDEN REPARATES naa Modemagazjn Lbety, Neuwstaat 11 A Laat nu uw ZAKKEN epaeeen bj P Pkett machnale stoppej, Kusst 126, tel 7306, VERVOER met paad Tmmewnkel Van Bakelstaat 4 Woenselsche Makt WJ KOOPEN ALLES n en Vekoophus Beekstaat 38, Telefoon 5637 Uw RADO defect Bel 3089 Vakkundge epaates Radotechnsch Bueau C v d Boek, Hemeljken 108 RADO DEFECT bel 4067 Dpl NRG en VEV Woenselschestaat 71 Weggeloopen KONJN (Loth bonte) tegen goede beloonng teug bezogen Locomotefstaat 17 DRE WEKEN VACANTE en na de vacante wee bj? Gondge bjlessen aan leel van HBS en ULO doo evapn leekacht Beven onde no 5306 EEN LUDSJ3ÏKËR kost 30 cent pe 8 wooden, elk wood mee 6 cent Aan gashaade en, gaskachels weden n den loop de jaen zee vele automatsche 2030 % Aangename tempeatuu n ve wamde vetekken wamteegelaas gemonteed en woden nu nog mee dan vooheen gewaadeed Automatsche wamte exclusef monlagekosten Rongen, 1735 Goote : egelaan W Beg tegenove Poltebueau, tel 3482 KANARElèfhebbes Mogen en Zondag zangkanae tentoonstellng Kusst 156, Endhoven Gats toe gang Veloen van Statum naa Phlpsdop, 2 SCHOENTJES 31 hoog zwat en 25 laag bun doo goot gezn, teug to bezogen Hulstlaan 20, Phlpsdop Net KOSTMESJE gevaagd tegen matg kostgeld, genegen te helpen B no 5323 Openl DANK aan OL V v Altjdd Bjstand voo vekegen gunst R y M, Th B Endh Revue Gezelschap, Zatedag 20 Decembe, half acht n de zaal St Tudo, Stjp, REVUE Dat had je net vewacht Entee 40 cent Zendt uw Kestgoeten weg met een kaat van LECTURA Enome soteeng Kesten Neuwjaaskaaten Lectua, Statumsend 21, Telefoon 3139 PERSONEEL GEVRAAGD Modeatele Jenny vaagt bekwame JAPONNENNAASTER Zch te melden «Zatedag 26, Benadweg 13, Aalst DVERSEN Beng de as Feestdagen doo met een pettg BOEK Utleen Bblotheek Hansen Hoogstaat 65, Tel 5833, 2e Kestdag geopend van 10 tot 2 uu Lectua heeft voo U wedeom een pacht neuwe WERELDKAART, alsmede een neuwe fontkaat van OostAzë Haast U de vooaad s bepekt Lectua, Statumsend 21, telefoon 3139 Leest onze Ludspekes ë

5 VRJDAG 1$ DECEMBER 1941 BWaP^^ GLADWEG Scheet bete en snelle RECHTZAKEN VRJGESPROKEN De echtbank te shetogenbosch heeft vonns gewezen n de stafzaak tegen den 37jagen angeede de N Ste Endhoven L S, aan wen ten laste was gelegd, dat hj op S Octobe 1941 te een pak vleeschwaen van de Fa Zwanenbeg j te Oss had weggenomen op het spooweg emplacement Vedachte had het ten laste gelegde ten stellgste ontkend, doch na getugenvehoo had de Offce van Justte %en gevangensstaf van ve maanden tegen hem geëscht Vededge M P v Znncq Begmann te shetogenfcosch had v j spaak geplet en de onmddelljke nvj hedsteltng van vedachte aan de echtbank vezocht De echtbank had aan dt vezoek voldaan en heeft thans, vonns wjzend, vedachte bsj gebek aan bewjs vjgespoken LATER NEUWS BRTSCHE OORLOGSSCHEPEN BESCHADGD BERLJN, 19 Dec (DN8) Dutsche! gevechtsvlegtugen ontdekten op 17 Dej cembe een steke Btsche vlootfomate ten nooden van Benghaz n weewl van f het hevge afweevuu wed het eskade j eest doo topedovlegtugen en daana doo bommenwepes aangevallen Zooa s eeds gemed, keeg een zwae kuse twee f topedoteffes Volgens latee bechten zjjn nog mee schepen de fomate doo bommen n aanzenüjke mate beschadgd DE VERLEZEN VAN DE AMERKAANSCHE MARNE EN LUCHT MACHT OPSOMMNG VAN HET JAPANSCHE HOOFDKWARTER bondgenootschap of soldatet voo de Angelsaksen geen belemmeng zjn, wannee het hun doems, veadeljk als ooves De vlootafdeehng van het Japansche j hoofdkwate heeft bekend gemaakt, dat but te veweven een doo de Japansche mane ook met behulp van luchtopnemngen ngesteld ondezoek thans de vewoestng heeft bevestgd van de Amekaansche vloot n den JAPANNERS ZJN OP Stllen Oceaan en van de op Hawa gestatonneede Amekaansche luchtmacht Tevens wodt medegedeeld, dat de Amekaan DRE PLAATSEN OP sche mane en luchtmacht n den Stllen HONGKONG GELAND Oceaan de volgende velezen heeft geleden: 1 Vjf slagschepen tot znken gebacht, DE GOUVERNEUR GEVLUCHT waaonde een van de Calfonaklasse, een van de Maylandklasse, een van de Azona TOKO, 19 Dec (DN8) Het Japansche klasse, een van de Utahklasse en een van hootdkwate medt een geslaagde landug een net gedentfceede klasse Bovenden o> Hongkong zjn twee zwae kuses en een tankboot tot znken gebacht KA ULOEN, 19 Dec (Dome) Gsteavond 2 Amekaansche oologsbodems, de zoo te 22 uu zjn Japansche stjdkachten, zwaa beschadgd zjn, dat zj net mee enegek gesteund doo het Japansche geschut te Kauloen, op de plaatsen n het kunnen woden geepaeed: een slagschp van de Calfonaklasse, een van de Maylandklasse en een van de Neyadaklasse, land gegaan Tweeeneenhaf uu late Noodoost en Westen van Hongkong aan bovenden twee lchte kuses eh twee topedobootjages n het bnnenland bezet De tegenstand wed hadden zj de 500 mete hooge Jadnes HU 3 Amekaansche oologsbodems, de wel snel geboken, stategsche punten weden hevg maa net zoo enstg beschadgd weden als de hevoo genoemde: een slagschp gebacht en vjwel de helft van ;:et eland bezet Vjandeljk geschut wed tot zwjgen van de Nevadaklasse en ve schepen van s thans n de macht de Japannes Op sommge plaatsen duut de tegenstand voot; de bklasse 4 De Amekaansche vlegtugvelezen de Engelschen woden hevg bestookt doo bedagen 450 machnes, de doo machnegeweevuu en doo utgeboken banden venetgd weden 14 vlegtugen weden n luchtgevechten neegehaald, taljke andee machnes weden veneld Bovenden weden 16 hangas n band geschoten en twee andee hangas doo bommen enstg beschadgd DE JAPANSCHE SUCCESSEN OP DEN GROOTEN OCEAAN Japan thans ook meeste op den Gooten Oceaan BERLJN, 19 Dec (DN8) Naa aanledng vaa de Japansche offcee e mededeelng ove de venetgng de Amekaanefehe vloot op den Gooten Oceaan en de zwae velezen de Btsche vloot n den Gooten Oceaan veklaat de Beljnscne pes, dat Japan thans ook fteeste op den Gooten Oceaan s Oe Voelksche Beobachte schjft, dat de Amekaasche vloot, zelfs wannee zg de Atlantsche bodems te hulp oept, n de eeste plaats moet denken aan de bevehgmg van de Amekaansche westkust en het Panamakanaa Het ZwoelfUhblatt schjft: ln den egen van bommen op Malakka, n het deunen van het geschut op üe Plulppjnen, n het geloet de senes te Hongkong, Makassa, Sngapoe en op de Hawaelanden, gaat de Btsche aanmatgng langzaam maa zeke onde De Lo [ kal Anzege wjst e op dat» Btsche steunpunten en Btsche kolonën n de ovezeesche gewesten het tooneel van den stjd zjn gewoden Wat dat beteekent voo Engeland, aldus het blad, wodt dudeljk ls men bedenkt, dat de Btsche macht voo een goot deel een kweste van pestge s DE ENGELSCHE OVERVAL OP PORTUGEESCH KOLONAAL BEZT OFFCEELE MEDEDEELNG DER PORTUGEESCHE REGEERNG LSSABON, 19 Dec (DN8) Naa ut een offceele mededeelng de kanselaj van den mnstepesdent van Potugal bljkt, heeft de mnsteaad zch Woensdag bezg gehouden met gebeutenssen welke, zooals n de mededeelng gezegd wodt, zch n do kolone Tmo hebben afgespeeld De mnsteaad s n afwachtng, zoo wodt vede n de mededeelng veklaad, van nadee bjzondeheden, ten ende het land, te kunnen nlchten ove den toestand en ove het standpunt van de egeeng Deze offceele mededeelng s doo de Potugeesche bladen zonde edactoneel commentaa gepublceed GEEN JAPANSCHE BEZETTNG VAN MACAO betekkngen jegens Japan geen aanledng beden dt land e van te vedenken, Potageesch echtsgebed te wllen ooven Het geucht >k~ den oveval de Austalës op Tmo heeft zch te Lssabon als een loopend vuutje vesped en een zee depen nduk gemaakt f HET OORDEEL VAN DE DPLO OVERZCHT AMSTERDAMSCHE BEURS BERLJN, 19 Dec (DN8) De Deutsche Dplomatsch poltsche Koespondenz schjft: Austalsche toepen hebben op Engelsch bevel een oveval gedaan op Potugeesch Tmo, de bezttng van een land, dat sedet eeuwen de bondgenoot van Engeland was Deze daad slut waadg aan bj de acte voo Daka en an Vooal n de besche landen zal men heove zjn gedachten kunnen laten gaan Want tot dusvee had men daa, behalve van de aanvallen op Daka en Oan, kenns genomen van de ovevallen op ak, an, Jsland, enz, waabj dus de natonale besche waadghed net op het spel stond Thans moet ook de laatste beoamekaan nzen, dat ook geschut en vlegtugen Volgens een becht ut Amoy s de gouveneu van Hongkong, Young, met onbekende bestemmng gevlucht met het oog op den aanstaanden val van Hongkong De Engelsche soldaten en de Chneesche bevolkng, aldus wodt gezegd, zjn daaove zee veontwaadgd DE BRTTEN OVER DE MOEDA TERUGGETROKKEN LSSABON, 19 Dec (DN8) n een becht ut Sngapoe geeft de Btsche bechtendenst toe, dat de Btsche stjdkachten op Malakka ove de ve de Moeda teug z(n getokken BOND VAN BELASTNGCONSULENTEN De Bond van Belastngconsulenten held zjjn najaasvegadeng te Utecht De begootng voo het jaa 1942 wed na eenge wjzgng goedgekeud Bü de behandelng de begootng wed n het bjzonde aandacht gegeven aan het egelen de opledng tot belastngconsulent en aan het houden van lezngen ove fscale ondewepen De hee E Njs, te shetogenbosch wed als ld van het hoofdbestuu hekozen, tewjl n de plaats van een afgeteden bestuusld gekozen wed de hee J K A Rombach te sgavenhage n de mddagvegadeng wed doo m A W Udo een belangwekkende causee gehouden ove Het Lqudatefeslut FNANCEN Gste: Vj dukke handel; wedeom lage koesen; bewogen makt; onege matge koesbewegng, Ned beleggngen kalm, ataawaaden een vedeeld aanzen kegen Amecan Te and Tel zagen ve punten veoen gaan Bj het afdukken deze edte waen 1/ezt 17 Dec 16 Dec Anaconda 25% 26 Bethl Steel 58% 59% Chysle 43, 44% Gen Electc 26% 26% Gen Motos nt Nokel 23 23% nt Tel & Tel 1% 1% Kennecott Coppe 34% 39% Rado Cop 2% 2% Rep Steel 16% 17% Shell 15% 104 Unted States Rubbe 16% 17Va Unted States St«el 50y 2 51% koesen n^g net n ons» ~m AANDEELEN de Cock, afd Vctoa, Endhoven; G J ] JAPANNERS HEBBEN OP ALLE OOR 17 Dcc 18 Dec Beekhof, afd Benooden het LOGSTOONEELEN VERSTERKNGEN Aku 158gb%gl 156%gb%gl \l J, Amste» dam; A D Bandts, afd KRAS, Amste ONTVANGEN Leve dam; Bothes 170gb% 169%71gl F Habee, afd HETEY, Amstedam Ned Fod TOK3O, 18 Decembe (DN) Naa de legeafdeelnlt van het kezeljke hoofdkwa Phlps pef W A 179 gl 179% Phlps Gem Bezt 285gb% 283%gbsgb Alvoens de wedstjden aanvngen wed het wood gevoed doo den vooztte van te meddeelt, hebben de met de mane samenwekende Japansche stjdkachten n Amstedam Rubbe 261%gb4 254%9%gb Kon Petoleum de afdeelng Vctoa, de hee Maanen, de 271gb2gl 261gb4!, alle opeategebeden belangjke vestekngen ontvangen Vede wodt medege \ naa voen bacht, dat het le lustum van Banöa Rubbe 205% 195 de afdeelng als een welkome gelegenhed JavaChnaJapanljn 126gb 1223 ) was aangegepen voo het oganseeen van deeld, dat de opeates een bevedgend veloop hebben H V A 380gb we»g toe bj zou dagen om de bljatspot Ned ScheepvUne 169%7% 162%3%gl, deze Ned kampoenschappen, wat e net De Vjandeljke tegenstand s oveal geboken De ntenseve aanval op Honkong leeen Nsu 225 n de povnce NoodBabant te stmu Stokvs gl 187 Sp endgde met den wensch, nat duut voot Deze ljst van acteve fondsen kan op alle deelnemes hun besten vom bj dt l Op de Phlppjnen wed neuwe teenwnst vekegen De stjd n de chtng van De mlddagpatfefl vezoek van atbonnnés woden aangevuld tounoo zouden kunnen ontplooen Vjan aan de Noodwestkust van Luzoh ontwkkelen zch eveneens Begonnen t>p bevedgende wed met de patjen Gujthujsende Cock en HooglandHabee wjze NEDERLANDSCHE STAATSLEENNGEN Cp Malakka ukken de aldaa Zooals mee bj degeljke gelande Japansche stjdkachten snsl op Na de nne 17 Dec 18 Dec tounooen waen de speles aanvankeljk net al te best l op deef, ofschoon mng van vlegveld Vctoa beheeschen een goede see van 4 101% deze thans volledg het gebed ondom Ka Gujthujsen, de n de 2de beut een aa aa de Zudpunt van Bma De bj Sngoa 2e 4 100» w 100 ldge 44 bj ejkaa stootte, ten e 1 mb 4 101% 101% aanzn van en Kata Baoe gelande toepen hebben de y de7«n Endhbvenaa ets andes deed vewachten Doch al spoedg gng ook Jujt B gb3/, fl 100%gb, Btsche gensvestekngen veneld en eco % 95 : Btsche gemechanseede stjdkachten Ned Gootboek 3% 95% venetgd De hchtmacht heeft vede fhu;en n de algemeen, malase deelen en kwam hj pas n de 6ae beut met een aadge 51 los, om testond daaop tweemaal ;n % &sh,!,gb%gl 95,«gb%gl vlegvelden n Bma en op Malakka aangevaen Ned Cet v »ta 88% j, successe te poedelen Ofschoon zn stadgenoot n de Bde beut 54 ct bjeenbacht, nsch 3 88 M 88% Na de bezettng van Gosam, de landng Ned Gootboek 3 op Ftsch Boneo en de utschakelng van 88»«88% \ 10C0 19D5 3 8Sn/«88% ble t cjsze tot de 14de beut ve achte, temee omdat Gujthujsen, wens lnkehand den Btschen nvloed n Chna kan dus op %gb%gl 88% alle fonten een vootduende vooutgang ve moeljkheden ploste, na een n kle j (3%) 3 92%V 92%gb»w woden geconstateed spel vewoven 71, plots met n op wekeljk Ned W S 2% 73% 73% Ned Gootboek veelzjdge wjze vewoven 121 voo den 2% 73% 73% daj kwam De Cocq antwoodde testond NendB: cdaaop met een magnfeke scoe va % 98% com vevolgens met kl^n spel op het l %gb cdeuvak nog een 63 ojeen te fabeken Met A 3 BS% 88% eeen 6 stelde Gujthucen zch tensutte n Weesl:» zaam met gas en electctet de mmm» Offc Bekendmakng OPHALEN HUSVUL De Decteu van Gemeenteweken maakt bekend, dat op 25, 26 en 27 Decembe as ge,en husvul zal woden opgehaald) n de week van 22 tot 27 Decembe wodt dus n alle wjken n plaats van tweemaal slechts eenmaal husvul opgehaald en wel op Maandag, Dnsdag en Woensdag Tevens wodt bekend gemaakt, dat op 25, 26 en 27 Decembe geen bedjfsvul woftt opgehaald, noch putten geledgd DE DRECTEUR VAN GEMEENTEWERKEN CORRESPONDENTE J op t EU, ahe Dank voo Uwe aanbedng Wj jn echte, zooas U ut ons blad weet, eeds van een Schaakubek voozen, welke om de 14 dagen geplaatst wodt «^w^w^mmw^ SPORT BLJARTEN KAMPOENSCHAP VAN NEDERLAND le klasse Klen Bljat (kade 852) Woensdagmddag wed onde ledng van de afdeelng Vctoa, welke dt }aa haa 5jag bestaan vet, een aanvang gemaakt met een vedaagsch bljattounoo om het Ned kampoenschap le klasse klenbljat, kade 352 Voo dezen endwedstjd hebben zch de volgende speles n den endstjd geplaatst: P J M Geestman, afd KRAS, Amstedam (Kampoen ); H, F Gujthujsen, afd Vctoa, Endhoven; Ph Schmdt, afd De Rujte, Amstedam; H J Hoogland, afd ZEKZ, Alkmaa; J velghed Gng aanvankeljk de patj tusschen Gujthujsen en Je Cock stoef, nog teekens, daa de omgevng van zoo bjzon een degeljk tounoo, een facto van be ege was het n de ontmoetng tusschen de vetjt nvloed op de vechtng de deelnemes kan zjn Doch tot de omgevng Hoogland en Habee Met utest klene ; sees, waan een 2? en 23 wae hoogte j punten beteekenden, wed vootge^kkeld tot de 29ste beut, waan Hoogland 22s e Habee 279 ca bj elkaa had Plots wed evenwel de kunde ove Hoogland vaadg de, acteeen e 90 en 70 op de ljst baent n ds 32ste beut maakte hj de 400vol, tevjl Habee nclusef en nastoot op 288 bleef staan Na deze bede pamje nam de Nedelandsche kampoen Oeesltóan het tegen 3as op t Leek e op dat Geestman e eedj te stond zn n had, wam hj scoode n : 2de beut n 73, doch vevolgde hena mèt slechts klene sees Zoo kon het gebeuen, dat Bandts hëm, dank zj een öadge 89 n Tc 13ce beut voobjsteefde Late nam Geestman met een 60 en 59 wee voospong Met nog 2 caamboles te maken standde h\j eóhte, waaop Bandts kans jag met klen spel op het mddenvak nog LSSABON, l Dec (DNB) De beweede bezettng van de Potugeesche bezt voo spannng te zogen tng Maeao n het Vee Oosten doo de Japannes, waavan Woensdag ut Londen Zee spannend was» de patj tusschen Beekhof an Schmdt, de n ac & eóste eh ook ut New Vok meldng gemaakt wed, s gebleken volkomen gefantaseed te tesamen slechts 3 ca noteeden,doch daana ede peces $4 voo hun ekenng namen Ün Wat de Btten hemede voo hadden, s nmddels opgehelded doo den ove «Dank zj een 97 kwam Schmdt voo, doch val op de Potugeseche bezttng Tmo doo Austalsche toepen, doo beuten van 44 en 69 wst Beekhof de Kennneljk was het de bedoelng, een voowendsel te vnden voo de nbeztnemng ace vj goed vol te houden Dan evenwel lep Schmdt doo 46, 25 ut om zn stadgenoot met een 35 kansloos te slaan, van Potugeesche bezttngen De Potugeezen hebben dt spel doozen en zjn den De utslagen de mddagpatjen ludden: Engelschen voo geweest doo de mededeelng, dat de Japansche aanval od Macao n de edactebueaux van een couant te Londen s utgevonden en dat ac goede DAGBAP VAN HET ZUDEN EERSTE BLAD PAGNA 3 ca bt hs gem Gujthu\jsen De Cock Hoogland Habee Schmdt Beekhof > 1655 Geestman Bandts De avondpatjen t Was opvallend, dat de deelnemes e ook gsteavond nog lang net volledg waen Zelfs daalde hj hen, de zch tegen BEURS VAN NEWYORK het ende van hun mddagpatj tot goote hoogte hadeten opgewekt, de vom Zoo kon 18 Decembe, gebeuen, dat de Cocq, de n den endsput tegen zn stadgenoot steke sees had gemaakt en tegen Hoogland met een utste Op de NewYoksche effectenbeus begon men a denauwe stemmng van den vooafgaanden dag goote teughoudendhed n en toch tegen den Alkmaade, de e ook kende 59 aanvng, late begon te sukkelen acht te emen De stemmng wed tjdens net veel van teecht bacht, aadge kan het vedee ve oop flauwe doo do ve aen op eucce3 keeg waehtng, dat dastsche, belastngmaategelen zouden volgen De koesafbokke gevolgd doo een 49 om dan een schtte j Late bacht Hoogland 64 op het bod, lng held aan en automobe waaden en ende 117 bjeen te bengen Toch offeede landbouwfondsen weden flauwe, tewjl hj de Cocq nog meedee kansen, welke net weden geaccepteed en duude het nog 21 beuten alvoens het ende van deze patj kwam Ook n den wedstjd tusschen Gujthujsen en Habee gng he net al te best Toch wst de Amstedamme va een en 51 ca voospong te nemen totdat Gujthujsen n de 16ce beut, de ledng ovenam Daamee schenen de moeljkheden voo den Endhovenaa opgelost Na een 55 en 42 coode hj 99! Maa de esteeende 50 pnt kosten Gujthujsen nog heel wat moete, zoodat hj tegen den zwak spelenden Habee n het geheel 25 beuten noodg had om te zegeveen K Had Geestman het s mddags net onaa» s avonds wlde het he^ tegen dg gedaan, Beeklot net al te zee vlotten Laatstgenoemde was de eenge, de vj egelmatg was en daadoo na 13 bt op 324 kwam te staan tewjl de Ned kampoen e 150 ca noteede Toch moest Beekhof nog 6 kee aan de tafel komen om de 66 laatste ca: bjeen te bengen Bandts heeft n zjn patj tegen Schmdt heel wat gepoedeld en ovegens, utgezonded een goede 74, slechts met klene sees zn scoe op 249 gebacht Daa Schmdt steke speelde was het net te vewondeen dat hj het eest de 400 vol had De utslagen de avondpatjen waen: Hoogland De Cock Gujthujsen 40Ö Habee , Beekhof Geestman Schmdt Bandts 24? De stand na den le dag s: Schmdt Gujthujsen Hoogland Beekhof Geestman De Coco, Bandts Habee Mee stlte Zooals de hee Maanen n zn openngswood ze, had de hee Kupes e voo ge zogd dat de omgevng zch aanpaste aan j ^J Ö Gevaagd een Slagesknecht Sla ej Ceven, Makt S7 fe KOOP: CAF met ot zonde vegunnng, whkel en woonhus op goeden stand n Gesel Beven onde no 651 bueau d;ze GEMEENTE SLACHTHUS Vekoop Zaeda>mog n 20 DejemDe om 9 uu v m van voowaadeljk goedgekeud VlJANVLEESCa bon) aan (utsl tend op de de vjbank n het slachthus Blljke p v zen Kaaen 401 tot 075 Met gepast geld betalen De Decteu, D f JSPN KENT U den justen tjd voo de vedusteng uwe wonm;? Zoo neen vaa dan aan ons bueau de 15 ABELLEN van op en ondegang van Zon en Maan geduende 1941 en 1942 Pjs 15 cent O Dukkej De Mee» Lttl Uu BLAD behoot ook het publek, dat gste net de stlte betacht heeft, welke zoo bjzonde belangjk s Hopenljk houden de belangstellenden heee vanaf heden ekenng ZMEllöT Koop ze voo 12 maanden n ééns Ook pe stuk vekjgbaa M DRUKKEJ DE MEERJ Goote Beg 5 Endhoven Teleoon 2528 (& 4330) 3 ljnen 11llWM Mm PROVNCALE PULCAE VAN HeT DEPARTtMENT VAN LANDBOUW EN VtSSCHERJ RUvvVUEDER De Pov Voedselcommssas voo Noodbabant bengt onde de aandacht van belanghebbenden, dat een egelng s getoffen met betekkng tov peen en koolapen voo veevoede Deze egelng houdt n kote tekken het volgende n: 1 Stoppelpeen en koolapen, ep egen bedjf geteeld, mogen zonae mes n egen oedjf woden vevoeded, voozoove op deze poducten doo cf vanwege de Nedelandsche Geenten en Futcentale g^en beslag s gelegd Het vevoedeen van andee sooten peen dan stoppelpeen s veboden Van dt vebod kan dtfo den PVC, n bepaalde gevallen ontheffng woden veleend 2 Het vehandelen van peen en koolapen voo veevoede s veboden Van dt vebod kan de PVC ontheffng veleenen nden bljkt, dat deze poducten net voo menscheüjke consumpte geschkt zjn 3 Ongesoteede patjen mogen n geen geval als veevoede woden vehandeld Bovengenoemde ontheffngen moet de tele (n veband met ondezoek) tjdg aanvagen bj dep PVC, Afd Ruw vede Gasthusstaat 39, Tlbug n geval van ontheffng zal een veevoedeveklang woden afgegeven SCHAPENLEVERNG De Pov Voedselcommssas voo Noodbabant maakt bekend, dat n de week voo Kestms te Endhoven schapen zullen woden afgenomen op Maandag 22 Decembe as De leveng van schapen aan de Nedelandsche Veehoudej Centale, moet gescheden doo mddel van ekende schapenhandelaen $ mês^mw ~3s ï^ ;, Pll fm %Ê Wf $ 1 wßm É W O WwdP(BsfïT S 0 Met Kest en of Neuwjaa naa het SpotHotel ^ Good Monng s defjnste voooologsche 4 l y 9 alléén Guno U kan gaandeeen f» geeft den aad: :%;\JÊ ^V^?TaS ^^^m net,e vas en 9ene fï K^MtW^Tv^ lange van Uw pakje M& U <mmw $ F ezmmmmw :kmma $ t MF mmml mmw v& a~3ï j9srp ;?4^^^ SW m KF^ ACZmmW mmat :::: H mw^ : T sm\ ^ j^9hl ïh,:>x: : : :;: ï ; A x ; : V^^ ^l^gm V \ ÏW^Ï Gold Sta Spot Chalet te Epe Pacht boschwandelngen, Paadjden, Tenns 5 dagen van 2429 Dec f2750 mcl Pma keuken Vaagt pospectus N Amstellaan 149, Tel 9440, Amstedam PQ mêm%mmêmmm^mmmmmmmmm%wma + muuc^lw, acxu ~^ J Kousen CORSETTEN Tcotages Opgecht Flalen hmhd NACHTHEMDEN n zwae qual ntelock zjde, met lange mouw, 16 p) «P PYAMAS «n pma qual gesteepte chameuse, f stek en elegant, (18 p) ONDERJURKEN fcmkt A 5O zjde met wol (alleen zwat), (21 p) ONDERJURKEN nog goote soteeng en n steke qual voohanden, echte en onde hals, (9p ) 4 j n , 165 O^^ ZJDEN HALSDOEKJES fl c n allele utvoengen, (4 p), vanaf ^ Qj, AMSTERDAM 110 Rl), HAARLEM, \m LDEN, DEN HAAG (7 Flalen), CFM f f^ ROTTERDAM \l K) ARNHEM lw\u L O/ mm APELDOORN, ENDHOVEN, TL J«a ÖBURG, DEN BOSCH, UTRECHT, S \<S^<m ï AMERSFOORT, HLVERSUM, WQW&Zmf% GRONNGEN C 9 Endhoven, Rechtest 40 HW^#H püzs Tel^oon 2193 H^^3l t^j llsh t MJF V m 9] MR < ^^B Wat komt e ut deweg? 1 De jongevade kan geust B BOMAU 11 zün Zjn vouw heeft mmes fl UU» <1 6Ï 11 Bomals gebukt, het edel flf (400 gam, moutextact, jk aan kalk, vloebo«) n SU enzymen en vtamnen ~m\\ mm ~ Bb > Gelukkg maa, datapothekes B en dogsten dt Nedelandsch fl B //// poduct met tadte nog JÊ/fuk vekoopen kunnen Ëj!\\ mmumxm olse(wacht t/an hetkemendekoten Adveteeen s vekoopen!

6 Klompetje Klomp, echte jongen Hollandsche VRJDAG 19 DECEMBER 1941 DAGBLAD VAN HET ZUDEN EERSTE BLAD, PAGNA 4 FEULLETON VAN HET DAGBLAD VAN HET ZUDEN Mama wodt opgevoed! ROMAN VAN LO WLSDORF Geautoseede vetalng doo F v Velsen 41) clse^^kêsf^jktf Just! T /S De GUYTEPS KOFFESURRJOGAAJ D\/\R ZT EChJTE KpFFE N fmmw W mm^m\^^^^kwm^^mml^m^^^^gm^^^\^m\^^mjm^^^^^m^^l^^^^mmê (fl 9\ bl^^j # fl fl 9H & fll fl] EMCOVERFT SCHOENEN LEEST DT BLAD ^ Machnefabek Mandges vaagt bekwaam Kantoobedende kenns van boekhoudng veescht Sollctates utslutend schfteljk Patcule zoekt te koop voo geldbeleggng, Mddensandswonng van 5 tot 8000 Beven onde no 871 bueau deze NEEM DT MEE voo Uw bon 21 Van het heboven atgebeelde pantoffeltje hebben we (tenmnste vooloopg nog!) alle maten n vooaad Kleuen ood enblauw Gemakkeljke kapje van ecl t bont op den voet, met wol gevoed van bnnen Pjs 2 95 Nos 36 tm 42 Vekjgbaa op bon 2, opduk: Huspantoffels f!»^b jl^f M^Sl Nu, k zou wel eens wllen weten, wat e voo ondudeljks nstaat? Waaom zou zj zch net nog eens veloven? En hj haalde zjn schoudes op, alsof hj net begeep, waaom men 2Sch ove zoon natuuljke zaak zogen maakte De hoofdzaak voojou s de toestemmg en het moet gezegd woden, dat de budschat schtteend s Een waanznnge had geen jkee schenkng kunnen bedenken! Dt alles ze Petous op gefoceedopgewekten toon,de Bella dep deed ontstellen Want zj besefte, dat zjn wooden allemnst met zjn gevoelens oveeenstemden Vglus held mmes van haa moede Hoe zondelng het ook mocht klnken, HUB FESTEN CfÉÉ RESTQURQnLEMMfT / Huo slaatjes KA f Gekookte V Mosselen j?\ E^fStjGEl 2 EfDKOVÈtf «Bm TELF 2856 mt&nl zj had het altjd geweten En zj was e steeds van ovetugd geweest, dat hej; tusschen de twee nog wel oot tot een bevedgende oplossng zou komen/tn zeke, sedet haa moedezch zoo gewllg let leden opvoeden, zooals zj het de laatste weken zoo dkwjls schetsend had genoemd En nu? Veemd, dat zj geen wood ove haa haa veloofde schjft, flustede Bella schuchte En geen enkel woodje aan Robby! Vglus antwoodde net Als gehypnotseed staade hj naa het pape, dat hj nog steeds tusschen zjn vnges held Weet Robet al ets van dezen bef? nfomeede hj Bella schudde ontkennend haa hoofd Neen, k wlde e net met nem ove speken, vóó k jouwjmeenng wst E moest ets net n den haak zjndacht k bj mjzelf En dat s toch jouw opne, netwaa? Petous scheen nu volkomen kalm Goed beschouwd wat hebbenwe e mee te maken? ze hj vluchtg Bella gng voo hem staan, legde haa bede handen op zjn schoudes en keek met haa goote oogen naa hem op Vglus, speel nu geen vestoppetje Jj houdt van haa zj houdt van jou en N ALLE KLEUREN KERKSTRAAT, ffk Kanaekweekes Jg& Zatedag 20 Dec ÊföW van 1tot 430 uu MF koopt de fma f^t Anjs ut Helmond l 4 KANARES en betaalt voo gele en bonte mannen t 525Kleukanaes én Bastaadputtes f 550, Kneu en sjsbastaads f 475 Koopen ook poppen, zebavnken en sevojels Vojels bengen bj H Lndes, Boschdjk 80, Endhoven \ n Uw egen melkvente van S Joseph waakt voo de gezondhed van Uw kndeea Just omdat melk zulk kostetjk voedsel s dat kndeen n den goe net kunnen mssen, zogt hj dat J elke gam vel waaop da melkbon echt geeft aanwezg melk van de s n By^j^Un, gnm L^^M^^^B Als U van honng (^: ~^\ houdt, vndt U V» ml/, KUNSTHONNG \fsf Jk ook heeljk! f\ vf «JL v \y m De zelfde fjne smaak en de zelfde hooge voedngswaade doo het goote sukegehaltel Laat uw gezn evan pofteeen, op de boteham, maa ook n pap of nageecht! Om de voedngswaade? om den fjnen smaak en om de sukebespang, doet 8 e goed aan, eken kee een paa jambonnen te besteden voo kunsthonng Vekjgbaa n vloebaen en vasten vom; vepakt n glas, blk of caton Evenals bjenhonng be jffesal (Bfjfg \W?:WA staat kunsthonng ut su BWBBpBSBBHHmH ke en vocht, maa de T nfct ] JïSSjftJsHlfl abed van de honngbj gm\ j JPS s bj de kunsthonng doo Bf^SSftHlßpß9Ëmj een Hygënsche fabneks jjshsllfflmhll ^tallate ovegenomen mjm^&jhlff (KpSaS VEREENGDE FABRKANTEN VAN KUNSTHONNG N NEDERLAND ONGECORRGEERD, Met een heftg gebaa schudde hj haa van zch af yan mj houden? De koelbloedge, aanstellege steenen pop? Neem mj net kwaljk, Bella, maa heb je oot een bewjs van een gevoelg hat bj haa ontdekt? Was zj voo jou een moede, zooals zj moest zjn? s zj een vouw? Btte, bjna hateljk kwam het e ut k weet het net, Vglus, ze Bella penzend Msschen kennen wj haa egenljk n t geheel net Zj s zoo gesloten, zoo n zch zelf gekeed Wat weten wj evan, of zj vedet heeft, of veheugd s? Zj speekt een andee taa dan wj Hebben wj oot moete gedaan, haa te vestaan? Wj hebbensteeds bepoefd, haa te dwngen ons spoo te volgen s dat net zoo? Bedemmeld had Petous naa de vestandge wooden van het onge mesje gelusted en was ntusschen nog bleeke gewoden Hennede hj zch nu net met pjnljke dudeljkhed het laatste gespek, de laatste veklangen, de de beslssende beuk waen vooafgegaan? Lag daa msschen het gehem vebogen? Feteljk had Bella geljk; wat wst men egenljk van het nneljke wezen van de egenaadg vouw? Denden msschen haa wooden om haa gedachten te vebegen? Was zj mogeljk een van de HET CENTRALE POSTGROKANTOOR TE sgravenhage S BEHALVE OP DE BEDE KERST DAGEN EN ZONDAG 28 DECEMBER OOK OP ZATERDAG 27 DECEMBER GESLOTEN Het publek wodt daaom vezocht na Woensdag 24 Decembe opdachten, welke net noodzakeljk behoeven te woden utgevoed, aan te houden tot de 2e week van Janua, omdat de geheele tusschenlggende peode elk jaa butengewoon dukgpleegt te zjn DRECT E EN GROPERSONEEL V ZULLEN U ERKENTELJK ZJN! m Geen juspobleem M m meen dekeuken!ë W 12 l (Snus want het pobleem hoe zonde Pe vleesch en bote tóch een pkante Vl\ \ Pale jus te maken s voo altfd opgelost: \\\ één pakje SBOJuspasta en n kwat \\\ ltewateendefjnstejussgeeed! fj «M^«KawwaßnßMM 7e TRG HAJChO u CO WETTGE PHEMEX TNl e KLASSE, 3e UJST TREKKNG» VAN DONDERDAG 18 DECEMBER 1941 HOOGE PBEMËN t PREMËN VAN f3o « H91 49C » C M?! : ~», ^, [yn\ ^dmmm m^> l \W T KloPo o^l }o>%j& ny (U \ T(\^=~7 ; kleupjsvaag n O 3 )JzJp/ 1/nn^^nnn wt^l^t! 4F~^/~ V^P=/v\»TT\^ Kleut deze plaat, zooveel mogeljk n de kleuen, de de (leop JU 3 Jj3\ / 1 / Sf\ ( W>\\ VOV 164 haa dan uteljk 31 Janua 1942 n aan de edacte van de YTLÖotot Nff hoogeweg ll^axhchunnhoh m amstedamo (ff^/ PU )[1K( l\ j L V / f^s K f afgebeelde voowepen ook > wekeljkhed hebben Zendt yjgj&be \3Mt3ToJ f Za\l^y\\ NEDERLANDSCHE POST COMBNATE ^dtj^^ NJKEZERGROmtOEN d /f^^, dcmpukk F, nk, w, mt,, «, MtMa,,» vootsjeenaeup ~~ (l\»vt^z<7>jcz~^ A \SSKS^ffpj n\\&k sj~n V^/Ve3= ^^es 0 es v^^f E&BfTE CROMBMQEW /T^ jn^^^p^s^m^^y^^ yl le pjs f 1000 n cotanten 3e pjs n eontanlen jl 2e pjs t 750 n contanten 4e pjs 230 n contanten \ Voob ean goot «mu toolpjm, «ooab klndeboekan, pula apolon mp plala», kalondas tpaatgoadaanplakultn, albumt, louvann atc «tb, tp? den/nzendefsfe/j Odhes:Jf\m leeftjd: ^^ menschen, de zch net kunnen utspeken en zch ove zachtee gevoelens schamen? Mekwaadg, dat hj nu plotselng zooveel veklangen voo haa egenaadgheden zocht en vond, na zch zooveel jaen ove haa achteljkhed, teuggetokkenhed en afkee van levensveugde geëged te hebben Had zj geduende de laatste weken dan net getoond en dudeljk bewezen, dat e een mogeljkhed bestond, haa te ovetugen Was zj net gondg veanded, en dat zonde zjn hulp? Had men haa dus feteljk noot begepen? En was het nu te laat? Zeke, het was te laat He stond het zwat op wt Zj was voonemens, zch te veloven Afgeloopen Wlde te voen haa knd mateeel vosteljk vezogen Wat wlde men egenljk nog van Olva von Belamy? Zou het net goed zjn, als je e zelf heengng? voeg Bella schoomvallg Op uwen toon vel hj ut: Waavoo? Met welk echt? Zj s oud genoeg om te weten wat zj doet! Maa heel dep ïn zjn bnnenste, op den bodem van zjn hat, voelde hj het andes Te laat! Te laat! klonk het d Weggegood had hj, wat voo hem nog geluk heette Weggegood! Bella had het kekje van haa moede laten nljsten en het op haa schjftafel geplaatst Hj lep e heen en nam het e Ü ^ een M 81 Kom nou maa van je bankje af, ze Hannes Das was gemakkeljke gezegd dan gedaan, want Klompetje zat nog altjd vastgeplakt op de ljm, de de def eop had gesmeed Dat had Hannes net eens bemekt Och, wat moest hn daaom lachen af Sta held hj zjn blk e op gevestgd Heel lang, Wat was zj toch moo! Wat keken de heeen naa haa om! En hj Ruwe wooden had hj haa toegevoegd Was het dan wonde, dat zj zch van hem afwendde? Neen! Als eeljk man mocht hj haa geluk net n den weg staan Ook al zou ztjn hat beken van vedet, hj moest zch stl houden Had zj geen aanspaak op vouwengeluk, na een leven yan eenzaamhed? Kon hj het haa vebeden? lets daavan spak hj met stokkende stem tegen Bella ut Dan zwegen beden Petous begon wee de kame op en nee te stappen Met zjn kn op zjn bost en zjn handen op den ug neengeklemd bood hj een teug beeld van adelooshed Bella stond van hem afgewend, maa haa schokkende schoudes veaadden, dat zj schede Met een ledg hat had mama tusschen hen geleefd en nemand had zch de moete getoost haa te begjpen En nu bood een veemdelng haa zjn lefde aan Lefde, waanaa zj msschen haa leven lang had gesmaent Vglus had geljk, zj echte zj schede alsof zj haa moede had veloen Geen oogenblk,kwam de gedachte n haa op, dat zj zelf dt doeve msvestand had veoozaakt JPB m\\m\j&è Awf^m TBV fok 1 H^ jmp 9j, Een fchtpunt n de donkee dagen vóó Kestms s de zekehed dat &a& nog voldoende gesoteed s n schoenen en pantoffels van de oude, degeljke kwaltet fyua me Uw sdmmtfok mm luttu en U mtt wtedm &fa SCHOEN EN KOUSENREPARATE NRCHTNG PEDCURE w\ xf^^sï Pl NEDERLANDS GROOTSTE SCHOENFABREKEN= nu!,u,,,,,, ^^51111^ Boekhoudngen Belastngzaken Potjes jam, le kwaltet, dv smaken, 46 et pe 450 g M M fef? All 41A? Zuukool, 10 kg vat, f 280 l FJL UKVV PERRE ACHTEN Accountant en Belastngconsu ent 82 Klompetje vohd het nks leuk, dat, de boe zoon pet had, want zóó kón hj toch net naa hus komen Hj kon net eens loopen en om he mdden op den weg zjn boek ut te gaan tekken, dat gïng toch ook net Maa daa kwam de vouw van Kels al aan HOOFDSTUK X, m»% Bagenkampweo 38, Tel 3006 Kantoo Gloote Beg 62# Endhoven, Telefoon 2995 Geen jonge mnnaa had attente en vootvaende kunnen zjn dan zjne, hooghed Peces op het uu van bezoek en geen mnuut late, let hj zch bj Qlva aandenen Hj wst vemoedeljk net en het zou hem ook absoluut onveschllg geweest zjn, nden hj het had geweten dat ongevee alle astocatsche hotelgasten op de loe lagen, toen hj, gewapend met een enome bouquet zachtose ozen, ut zjn auto stapte en n de hall op het antwood van den pccolo wachtte Met zjn monocle n het opg geklemd en een glans van hoopvolle vewachtng op zjn dooploegd gezcht, kwam hj zjn opwachtng maken om de mooe weduwe een levensvaag te stellen, een lévensvaag, de hj tot dusvee zogvuldg had ontweken Wat al de tentallen van jaen geen polteke ovewegngen, gten famleconfeentes of advezen tot stand hadden kunnen bengen, dat had mevouw Olva von Belamy, onbewust, zonde het te weten, ja zelfs zonde het te wllen, bj hem beekt Steke nog; hj had zelfs geweged, nfomates naa haa te nemen, zooals zjn pactsche zuste Lze hem enstg had geaden Zj waa toch slechts een kenns, de zj toevallg op es hadden ontmoet,,