HiPath 3000 vanaf V3.0

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "HiPath 3000 vanaf V3.0"

Transcriptie

1 HiPth 3000 vnf V3.0 Gigset SL 1 professionl Gigset S1 professionl hter HiPth Cordless Offie Gebruiksnwijzing

2 Veiligheidsvoorshriften Veiligheidsvoorshriften Hndset Voorzihtig: Gebruik de hndset niet in een omgeving wr explosiegevr bestt! Plts de hndset niet in de buurt vn elektronishe pprtuur om onderlinge storing te voorkomen! Gebruik de hndset niet in een vohtige omgeving! Het toestel is niet bestnd tegen sptwter. Door de hndset worden rdiosignlen uitgezonden. Houd u n de pltselijke veiligheidsvoorshriften! Let op: De beltoon, de ttentietonen en het hndsfree telefoneren worden weergegeven vi luidsprekers. Houd de telefoon niet tegen het oor, wnneer het fgt resp. wnneer u de hndsfree-modus heeft getiveerd. Dit kn zwrwegende, duurzme gehoorshde ten gevolg hebben. Let op: Als u een gehoorpprt drgt, moet u er rekening mee houden dt rdiosignlen het gehoorpprt kunnen storen. Drg de hndset uitsluitend in ombintie met de gebruiksnwijzing n iemnd nders over! Au s Voorzihtig: Gebruik uitsluitend toegelten en geertifieerde u s! Gebruik geen btterijen! Het kn gevrlijk zijn ls u zih niet n deze voorshriften houdt. Dompel de u s niet in wter en lt deze niet in nrking komen met vuur! Gebruik voor de lder uitsluitend de goedgekeurde netvoedingsdpter! Let op: Oude en/of defete u s niet weggooien, mr inleveren ls klein hemish fvl (KCA). Lever ook de hndset, lder en netvoedingsdpter in ls u deze niet meer gebruikt.

3 Overziht vn het toestel Overziht vn het toestel Gigset S1 professionl Luidspreker 9 Hekje-toets 2 Disply 10 Sterretje-toets 3 Displytoetsen 11 Snelkieslijst 4 Nvigtietoets 12 Ruggesprk-toets 5 Verbindingstoets 13 Mirofoon 6 Verbreektoets en An/Uit-toets 14 Drglip 7 Hndsfree-toets 15 Luidspreker oproepsignl 8 Berihtenlijst 16 Deksel uomprtiment Toetsen gebruiken: pgin 11 I

4 Overziht vn het toestel Gigset SL 1 professionl 1 2 Ð INT 1 U Luidspreker 8 Berihten-toets 2 Disply 9 Hekje-toets 3 Displytoetsen 10 Sterretje-toets 4 Nvigtietoets 11 Verkort-kiezentoets 5 Verbindingstoets 12 Ruggesprktoets 6 Verbreek- en n/uit-toets 13 Mirofoon 7 Hndenvrij-toets 14 Ansluiting voor hedset en PC-Interfe ( pgin 31) Gebruik vn de toetsen: pgin 11 II

5 Inhoudsopgve Inhoudsopgve Overziht vn het toestel I Gigset S1 professionl I Gigset SL 1 professionl II Over deze gebruiksnwijzing Telefoneren bsisfunties Hndset in-/uitshkelen Eerst een lijn beleggen, dn het telefoonnummer invoeren Eerst het telefoonnummer invoeren, dn een lijn beleggen Hndmtige nummerherhling Terugbellen Ruggesprk Oproep bentwoorden Oproep binnen een oproepovernmegroep nnemen Gesprek beëindigen Oproepomleiding Toetsblokkering in-/uitshkelen Zendbereik vn het netwerk verlten Overziht vn de toetsen Funtietoetsen Ruggesprktoets Nvigtietoets Displytoetsen Hndset in gebruik nemen Beshermfolie verwijderen Au s pltsen Au s oplden en gebruiken Gebruiks- en opldtijden vn de u Toegelten u's Drglip monteren Displytl vn de hndset instellen Displytl vn het systeem instellen III

6 Inhoudsopgve Hndset instellen Gespreksvolume instellen Oproepsignlen instellen Attentietonen Lge tonen instellen Trillrm in-/uitshkelen Geluidsmnger Melodie opnemen Melodie fspelen Invoer bewerken Oproepsignl in- of uitshkelen Attentiesignl in-/uitshkelen Automtishe oproepbentwoording in-/uitshkelen Dtum en tijd instellen Rustdisply editeren Stndrdinstellingen herstellen PC Interfe (lleen Gigset SL 1 professionl) Telefoneren omfortfunties Hndsfree telefoneren Voie diling Nummerherhling Algemeen verkort kiezen Individueel verkort kiezen Telefoonboek vn het systeem Telefoonboek/snelkieslijst vn de hndset E-millijst MSN-nummer toewijzen Gesprekken voeren met projetode Hndset gebruiken ls een ndere nsluiting Nummerweergve uitshkelen Oproep geriht overnemen Niet-storen in-/uitshkelen Gesprekskosten weergeven Vngen Deurtelefoon Telefoondtfiliteit TDF Shkelr bedienen Flsh op netlijn Oproep vn een MSN-nummer doorshkelen Nhtstnd gebruiken DTMF-nkiezen gebruiken Gesprek prkeren/tiveren IV

7 Inhoudsopgve Telefoneren met meerdere gespreksprtners Ankloppen Ankloptoon uit-/inshkelen Automtish nkloppen verhinderen/toestn Opshkelen Doorverbinden (toewijzen, doorshkelen) Whtstnd Mkelen (wisselgesprek) Conferentie voeren Tweede oproep gebruiken Temfunties Groepsoproep uit-/inshkelen Oproep bijshkelen UCD-oproepverdeling (Universl Cll Distribution) MULAP-groep (Multiple Line Applition) Berihtenfunties Beriht hterlten/ntwoordtekst Tekstberiht verzenden/opvrgen Info opvrgen of voiemilberiht beluisteren Lijst met oproepen Extr funties Wekker vn de hndset Afsprkfuntie vn de hndset Afsprkfuntie vn het systeem De funtie SnelShrijven gebruiken Bsissttion seleteren Hndset blokkeren Codeslot vn de hndset Codeslot progrmmeren Hndset blokkeren/deblokkeren Centrl odeslot / ndere hndsets blokkeren en deblokkeren Systeemfunties Vi het Vi een funtieode Funties en funtieodes V

8 Inhoudsopgve Bijlge Storingen verhelpen Hndset onderhouden Tehnishe gegevens en toebehoren EU-rihtlijnen Conformiteitsverklring Trefwoordenregister VI

9 Over deze gebruiksnwijzing Stp voor stp Over deze gebruiksnwijzing Deze gebruiksnwijzing bevt een beshrijving vn de hndset en vn de funties ervn in ombintie met uw ommunitiesysteem. Alle funties die u kunt uitvoeren vi uw hndset worden beshreven. Als beplde funties niet beshikbr zijn op uw hndset, kn dit door het volgende worden veroorzkt: De funtie is niet ingesteld voor u of voor uw hndset. Neem ontt op met de systeembeheerder. De funtie is niet beshikbr op het ommunitiesysteem. Neem ontt op met uw levernier voor een eventuele upgrde. Telefoneren bsisfunties Met de hndset kunt u interne en externe gesprekken voeren. Een gesprek is intern ls het wordt gevoerd: binnen het bereik vn een ommunitiesysteem, bijvoorbeeld in uw bedrijf, tussen ommunitiesystemen die deel uitmken vn een netwerk, bijvoorbeeld ls uw bedrijf meerdere vestigingen heeft. Een gesprek is extern ls het wordt gevoerd vi het openbre telefoonnet. 1

10 Telefoneren bsisfunties Stp voor stp Hndset in-/uitshkelen Druk net zolng op de verbreektoets totdt het in- of uitshkelen wordt bevestigd door een oplopende reeks tonen. Let op: De hndset kn lleen worden uitgeshkeld ls deze niet in de lder is gepltst! Wnneer u de uitgeshkelde hndset in de lder pltst, wordt deze bij PIN "0000" onmiddellijk ingeshkeld en is deze opertioneel. Is de PIN niet "0000", dn dient u de PIN eerst orret in te geven. Drn ps is de hndset opertioneel. Wnneer er een opertionele hndset in de lder wordt gepltst, shkelt deze in de rustmodus en wordt de rustdisply weergegeven. U kunt de displytl die bij levering is ingesteld, wijzigen in de tl vn uw voorkeur ( pgin 17). Wnneer er een uitgeshkelde hndset in de lder wordt gepltst, wordt deze ingeshkeld. Wnneer de PIN zih in leveringstoestnd (0000) bevindt, is het toestel opertioneel. Wnneer de PIN zih niet in leveringstoestnd bevindt, dient de PIN orret te worden ingevoerd, zodt de hndset opertioneel is. Weergve vn de verbindingskwliteit In de modus AAN of in de infomodus wordt de sterkte vn het ontvngstsignl ngegeven met een pitogrm in het disply: geen ontvngstsignl Ò sterkte vn het ontvngstsignl is gering Ñ sterkte vn het ontvngstsignl is 50% Ð sterkte vn het ontvngstsignl is 100% Het zendbereik is binnen en buiten vershillend ( pgin 99). Als u problemen met het zendbereik ondervindt, moet u ontt opnemen met de systeembeheerder! 2

11 Telefoneren bsisfunties Stp voor stp of u o p o en eventueel X eventueel Eerst een lijn beleggen, dn het telefoonnummer invoeren Druk op de verbindingstoets of op de hndsfree-toets. Voer het gewenste telefoonnummer in. De gespreksprtner wordt opgebeld. Eventueel onjuist ingevoerde tekens kunt u niet orrigeren. Als u een fout mkt, drukt u op de verbreektoets. De gespreksprtner bentwoordt de oproep en u voert het gesprek. Eerst het telefoonnummer invoeren, dn een lijn beleggen Voer het gewenste telefoonnummer en orrigeer onjuiste tekens indien nodig met de displytoets "Wissen". Tijdens het invoeren vn het telefoonnummer kunt u de volgende funties gebruiken: "Puze invoegen" (het invoegen vn een kiespuze, bijvoorbeeld tussen het nummer voor een buitenlijn en het telefoonnummer of bij het beluisteren vn een voiemilbox) "Ruggesp. invoegen" (niet vn toepssing) "Nr. in telefoonb." (telefoonnummer opsln in het telefoonboek vn de hndset) Let op: of u p U kunt een gesprek ook op deze mnier voorbereiden ls u gebruikmkt vn nummerherhling of ls u een telefoonnummer kiest vi het telefoonboek vn de hndset. Druk binnen 30 seonden op de verbindingstoets of op de hndsfree-toets. De gespreksprtner wordt opgebeld. De gespreksprtner bentwoordt de oproep en u voert het gesprek. 3

12 Telefoneren bsisfunties Stp voor stp Hndmtige nummerherhling z D of E In de nummerherhlingslijst worden bij de Gigset S1 professionl de vijf ltst gedride telefoonnummers en bij degigset SL 1 professionl de tien ltst gedride telefoonnummers utomtish opgeslgen. Open de nummerherhlingslijst. Seleteer het gewenste telefoonnummer door op de boven- of onderknt vn de nvigtietoets te drukken. Terugbellen U belt een gespreksprtner, mr deze bentwoordt de oproep niet of is in gesprek. Met een terugbelopdrht wordt de verbinding tot stnd gebrht, zodr de gespreksprtner het telefoongesprek heeft beëindigd of de telefoon weer heeft gebruikt. Het systeem signleert l dt de nsluiting in gesprek is, ls iemnd nders een verbinding tot stnd probeert te brengen met uw gespreksprtner. Als u een terugbelopdrht hebt ingesteld, kunt u uw hndset gewoon blijven gebruiken. U kunt ook een info zenden dt u teruggebeld wilt worden ( pgin 77). U hebt diret toegng tot deze funtie ls u de funtieode invoert ( pgin 94). Terugbelopdrht hterlten p terugb. Het nummer wordt gekozen. U hoort een in-gesprektoon of de gespreksprtner bentwoordt de oproep niet. Sl de terugbelopdrht op. Druk op de verbreektoets om de proedure f te sluiten. Terugbelopdrht uitvoeren U wordt teruggebeld zodr de gewenste gespreksprtner het telefoongesprek heeft beëindigd of de telefoon weer heeft gebruikt. In het disply vn de telefoon vershijnt "Terugbel...". 4

13 Telefoneren bsisfunties Stp voor stp De verbinding wordt tot stnd gebrht. Let op: Terugbelopdrhten worden net zo lng herhld tot er een verbinding tot stnd is gekomen of tot de terugbelopdrht wordt gewist. U kunt zelf mximl vijf terugbelopdrhten hterlten. Ook kunnen er voor uw hndset mximl vijf terugbelopdrhten worden htergelten. Boven dit ntl kunt u geen terugbelopdrhten meer hterlten. Terugbelopdrht wissen Open het systeem. > < servie? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. > < overige funties? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. > < #58=terugbelop- [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. drhten? mnu Open het vervolg. > < wissen? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. Druk op de verbreektoets om de proedure f te sluiten. R of p rsprk o p Ruggesprk Tijdens een gesprek kunt u ruggesprk voeren met een ndere interne of externe gespreksprtner. Vervolgens gt u weer verder met het eerste gesprek. U voert een gesprek. Shkel de ruggesprk in. Het huidige gesprek wordt in de wht gezet. Voer het telefoonnummer voor het ruggesprkgesprek in. Het nummer wordt gekozen. De gespreksprtner bentwoordt de oproep en het ruggesprkgesprek begint. 5

14 Telefoneren bsisfunties Stp voor stp Ofwel: Of: Ruggesprkgesprek beëindigen en teruggn nr het gesprek in de wht De tweede gespreksprtner verbreekt de verbinding. U bent weer verbonden met de eerste gespreksprtner. 1e mogelijkheid Open het systeem. > < beeindigen en terug? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. R 2e mogelijkheid Ruggesprktoets indrukken. U bent weer met de eerste gespreksprtner verbonden. De tweede gespreksprtner hoort het bezetsignl en verbreekt de verbinding. Een Gigset-toestel verbreekt de verbinding zelfstndig. U kunt ehter ook: fwisselend met de gespreksprtners spreken ( pgin 62), een onferentie opbouwen ( pgin 63) of een verbinding tot stnd brengen tussen de gespreksprtner in de wht en de tweede gespreksprtner ( pgin 60). De tweede gespreksprtner is in gesprek of bentwoordt de oproep niet Î Beëindig de ruggesprk. U bent weer verbonden met de eerste gespreksprtner. Tijdens het voeren vn ruggesprk kunt u: een terugbelopdrht hterlten ( pgin 4), nkloppen ( pgin 57) of opshkelen ( pgin 59). 6

15 Telefoneren bsisfunties Stp voor stp Oproep bentwoorden k of u Uw hndset gt over ( pgin 26). De bellersinformtie vershijnt op het disply. Het telefoonnummer vn de opbeller en/of diens nm kunnen worden weergegeven. U hebt de volgende mogelijkheden om de oproep te bentwoorden: Hndset bevindt zih in de lder: neem de hndset uit de lder (lleen ls "ut. opr. nn." is ingeshkeld, pgin 27). Hndset bevindt zih niet in de lder: druk op de verbindingstoets of op de hndsfree-toets. Ndt u de oproep hebt bentwoord, kunt u: het gesprek doorverbinden ( pgin 60), het gesprek in de wht zetten en ruggesprk voeren met de mensen in uw onmiddellijke omgeving ( pgin 62), het gesprek in de wht zetten en een tweede gespreksprtner bellen ( pgin 5), om het gesprek door te verbinden ( pgin 60), om een wisselgesprek te voeren ( pgin 62) of om een onferentie op te bouwen ( pgin 63). Oproep fwijzen oproep fwijzen Als u niet wilt worden gestoord, kunt u de oproep fwijzen. Bevestig de melding in het disply met een vn de twee displytoetsen. De oproep wordt fgewezen en de beller hoort een in-gesprektoon. 7

16 Telefoneren bsisfunties Stp voor stp Oproep binnen een oproepovernmegroep nnemen U kunt oproepen voor toestellen binnen een oproepovernmegroep op uw hndset nnemen. Een oproepovernmegroep wordt geonfigureerd door de servietehnius. U kunt dergelijke oproepen ook nnemen tijdens het voeren vn een gesprek. Voorwrde: U hoort een oproepsignl op een toestel dt behoort tot uw oproepovernmegroep. In het disply vershijnt de melding "oproep bij:". Open het systeem. > < overnme in groep? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. p Voer het gesprek. of k Gesprek beëindigen Druk of de verbreektoets of plts de hndset in de lder. Afhnkelijk vn de mnier wrop het ommunitiesysteem is ingesteld, worden de gesprekskosten weergegeven. 8

17 Telefoneren bsisfunties Stp voor stp Oproepomleiding U gt even weg vn uw werkplek en wilt dt oproepen die voor u zijn bestemd, worden omgeleid nr de lotie wr u zih tijdelijk bevindt. U kunt gesprekken nr elk willekeurig intern of extern telefoonnummer omleiden. Meestl stelt u een extern telefoonnummer in, omdt u intern ltijd op uw hndset te bereiken bent. Oproepomleiding inshkelen Open het systeem. > < omleiding in? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. Ofwel: > < 1=lle oproepen? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. Of: > < 2=lleen ext. [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. oproepen? Of: > < 3=lleen int. [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. oproepen? Vervolgens: o opsln Voer het telefoonnummer vn de bestemming in. Sl de instellingen op. Druk op de verbreektoets om de proedure f te sluiten. Let op: Voorfgnd n een extern telefoonnummer moet u het toegngsijfer voor de buitenlijn invoeren, b.v. een "0". Als DTMF-nkiezen door de servietehnius is ingeshkeld, kunt u oproepen ook nr dit externe telefoonnummer omleiden. 9

18 Telefoneren bsisfunties Stp voor stp Oproepomleiding uitshkelen Voorwrde: De omleiding is ingeshkeld. Open het systeem. > < omleiding uit? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. Druk op de verbreektoets om de proedure f te sluiten. Toetsblokkering in-/uitshkelen De toetsblokkering is bedoeld om te voorkomen dt toetsen per ongeluk worden ingedrukt, bijvoorbeeld ls het toestel zih in uw js- of broekzk bevindt. Bij een binnenkomende oproep wordt de toetsblokkering utomtish uitgeshkeld en n beëindiging vn het gesprek weer ingeshkeld. # Druk net zolng op de hekje-toets totdt het in- of uitshkelen wordt bevestigd door een oplopende reeks tonen. Als de toetsblokkering is ingeshkeld, ziet u in het disply het pitogrm vn een sleutel. Zendbereik vn het netwerk verlten N het verlten vn het zendbereik In het disply knippert de nm vn het bsissttion. De hndset probeert herhldelijk een synhronistie met een bsissttion uit te voeren. Als gevolg vn de geïntegreerde energiebespringsfuntie worden de intervllen tussen de synhronistiepogingen steeds lnger. Om de u te spren kunt u de hndset uitshkelen. De ingestelde dtum en tijd gn dn wel verloren ( pgin 27). 10

19 Overziht vn de toetsen Overziht vn de toetsen Funtietoetsen De hndset is uitgerust met de volgende funtietoetsen: Toets Nm Gebruik Verbreek- en n/uit-toets Gesprekken beëindigen Funties nnuleren Nr het bovenliggende teruggn (lleen n ) Hndset in- of uitshkelen Oproep bentwoorden Telefoonnummer kiezen Vn hndsfree telefoneren op de hoorn omshkelen Systeemfunties oproepen u Oproep bentwoorden Telefoonnummer kiezen Vn de hoorn op hndsfree telefoneren omshkelen Systeemfunties oproepen? Berihtenlijst Berihtenlijsten openen * Sterretje-toets Oproepsignl in-/uitshkelen # Hekje-toets Toetsblokkering in-/uitshkelen C Snelkieslijst Gebruik mken vn de snelkieslijst R Verbindingstoets Hndsfreetoets Ruggesprktoets Ruggesprk houden/oproep doorverbinden ( pgin 12) 11

20 Overziht vn de toetsen Ruggesprktoets Vi de ruggesprktoets hebt u toegng tot de volgende funties: Bediening Kort indrukken Lng indrukken (minstens 1seonde) Funtie Ruggesprkfuntie: Ruggesprk houden (lterntief voor displytoets "rsprk") Ruggesprk-toetsfuntie: Kiespuze invoegen (bijvoorbeeld tussen het toegngsijfer voor de buitenlijn en het telefoonnummer of bij het beluisteren vn een voiemilbox) Verbinding met een voiemilbox verbreken (bijvoorbeeld bij ruggesprk, het opbouwen vn een telefonishe onferentie of het doorverbinden vn een gesprek) Nvigtietoets Afhnkelijk vn de situtie worden n de nvigtietoets vershillende funties toegewezen: Nvigtietoets In rustmodus In lijsten en 's In een invoerveld E Voie diling gebruiken Bovenliggende Cursor één regel omhoog D Telefoonboek vn de hndset openen Onderliggende Cursor één regel omlg G F Menu openen Item seleteren (OK) Bovenliggende, nnuleren Cursor nr rehts Cursor nr links 12

21 Overziht vn de toetsen Displytoetsen De hndset heeft twee displytoetsen, wr telkens één of twee funties onder zijn geprogrmmeerd. Als onder een toets twee funties zijn geprogrmmeerd, kn de gewenste funtie l nr gelng de progrmmering met de linker- of rehterzijde vn de displytoets worden gekozen. De progrmmering vn displytoetsen is fhnkelijk vn de bedrijfstoestnd. Een funtie kn door een tekst of door een symbool worden weergegeven: Pitogrm Nm Gebruik Menu Menu vn de hndset openen X Wissen Invoer teken voor teken vn rehts nr links wissen z Nummerherhling Lijst vn de ltste vijf telefoonnummers openen J Berihtenlijst Berihtenlijst openen Î Terug Terug nr het bovenliggende, nnuleren n Intern Invoer vn het telefoonnummer n het eerste ijfer nnuleren [ OK Geseleteerde optie bevestigen < > Omhoog/omlg Omhoog of omlg blderen om een optie te seleteren Opnemen telboek rsprk Opnemen Telefoonboek Ruggesprk Gesproken beriht opnemen Telefoonboek vn het systeem openen Ruggesprk uitvoeren mkelen nnem. terugb. wijzig opsln kiezen zenden mnu Mkelen Oproep nnemen Terugbellen Wijzigen Opsln Kiezen Verzenden Systeem Vervolg Afwisselend spreken met twee gespreksprtners (wisselgesprek) Ankloppende oproep bentwoorden Terugbellen nr een tweede gespreksprtner Configurtie wijzigen Ingevoerde gegevens opsln Ingevoerde ijfers kiezen Info verzenden Systeem openen Vervolg openen 13

22 Hndset in gebruik nemen Hndset in gebruik nemen Beshermfolie verwijderen Verwijder het beshermfolie vn het disply voordt u de hndset in gebruik neemt. Au s pltsen De Gigset S1 professionl wordt geleverd met twee u s, de Gigset SL 1 professionl met een bttery pk. Deze u s zijn niet gelden. Ze worden ps in de hndset opgelden. Let op: Houd u n de veiligheidsvoorshriften ( hterknt vn het titelbld)! Gebruik uitsluitend geertifieerde en toegelten u s ( pgin 16)! Vervng ltijd beide u's tegelijk en plts uitsluitend u's vn hetzelfde type/merk! Open het uvk lleen in een stofvrije omgeving! Als u de u's verwijdert, blijven de nummers in het telefoonboek en lle instellingen behouden. De ingestelde dtum en tijd gn wel verloren. Verwijder de u s lleen, ls ze defet zijn. Onnodig verwijderen vn de u s vermindert de levensduur ervn. Auvk openen en u s pltsen Druk op het geribbelde oppervlk en shuif de klep vn het uvk open. Breng vervolgens de goedgekeurde u( s) n. Gigset S1 professionl Gigset SL 1 professionl 14

23 Hndset in gebruik nemen Auvk sluiten Plts de klep en shuif deze op het uvk tot u een klik hoort. Au s oplden en gebruiken Om de u s op te lden, pltst u de hndset met de toetsen nr voren in de lder. Voorzihtig: Gebruik bij de Gigset S1 professionl voor de lder uitsluitend de betreffende goedgekeurde netvoedingsdpters (Bestelnummers zie pgin 99)! Gebruik voor de Gigset SL 1 professionl de lder Gigset Chrger SL met geïntegreerde netvoedingsdpter (Bestelnummers zie pgin 99)! Het opldniveu wordt ngegeven door de opldniveu-inditie. Deze knippert tijdens het oplden: = Au s leeg e V U Au s 33% gelden Au s 66% gelden Au s 100% gelden Let op: De u s moet u de eerste keer minstens 5 uur zonder onderbreking oplden, ongeht de opldniveu-inditie. Gebruik de hndset vervolgens net zo lng tot het uwrshuwingssignl wordt weergegeven, zonder de hndset tussentijds in de lder terug te pltsen. Hierdoor wordt de opldniveu-inditie op de gebruikstijden vn de u fgestemd en gelibreerd. Als u gebruik wilt kunnen mken vn de volledige gebruiks- en opldtijden ( pgin 16) gebruikt u de hndset meerdere keren net zo lng tot het uwrshuwingssignl wordt weergegeven, zonder de hndset tussentijds in de lder terug te pltsen. Drn kunt u de hndset in het vervolg telkens in de lder pltsen. Het oplden wordt elektronish gestuurd, zodt de u optiml wordt opgelden. 15

24 Hndset in gebruik nemen Gebruiks- en opldtijden vn de u De mximle gebruikstijden zijn ps mogelijk ndt de u s een ntl mlen geheel zijn opgelden en weer ontlden. Gigset S1 professionl Cpiteit (mah) Gigset SL 1 professionl Stndby-tijd (uren) Spreektijd (uren) 700 ( Snyo Twiell 650 : 650) 170 (7 dgen) ruim Cpiteit (mah) Stndby-tijd (uren) Spreektijd (uren) Voor de Gigset SL 1 professionl is de volgende bttery-pk goedgekeurd: Opldtijd (uren) Opldtijd (uren) (10 Tge) ,5 Toegelten u's In de Gigset S1 professionl mg u uitsluitend de volgende typen u s gebruiken: Nikkel Metl Hydride (NiMH) Snyo Twiell 700 Snyo Twiell 650 Pnsoni 700 mah GP 700 mah YDT AAA SUPER 700 VARTA PhonePower AAA 700 mah Lithium-Ionen (LiIon), 700 mah 16

25 Hndset in gebruik nemen Stp voor stp Drglip monteren Druk de drglip in de uitspringen n de hterknt vn de hndset tot deze vstklikt. Gigset S1 professionl Gigset SL 1 professionl Displytl vn de hndset instellen U kunt de displytl die bij levering is ingesteld, wijzigen in de tl vn uw voorkeur. Hoofd openen of G Open het hoofd vn de hndset. Ofwel: Sub openen D E Instell. Hndset [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. Of: D E H/Set Settings [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. Ofwel: Sub openen D E Tl [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. Of: D E Lnguge [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. 17

26 Hndset in gebruik nemen Stp voor stp Tl seleteren D E Deutsh [ Seleteer de gewenste tl en bevestig de seletie.... Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. Let op: U kunt de stndrdinstellingen vn de hndset herstellen ( pgin 29). Displytl vn het systeem instellen Als u de teksten in het disply in een ndere tl wilt weergeven, moet u niet lleen de instellingen vn de hndset wijzigen, mr ook de tl vn het systeem. U kunt op het systeem voor elke hndset een ndere tl instellen. Open het systeem. > < servie? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. > < overige funties? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. > < * 48= [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. tlkeuze? > < 11=Duits [ Seleteer de gewenste tl en bevestig de seletie.... Druk op de verbreektoets om de proedure f te sluiten. 18

27 Hndset instellen Stp voor stp Hndset instellen U kunt de stndrdinstellingen vn de hndset desgewenst wijzigen. Gespreksvolume instellen Als u het seleteert, wordt het geluid in de hndsfree-modus weergegeven met de huidige instelling. U kunt kiezen uit vijf vershillende volumes voor hndsfree telefoneren en drie vershillende volumes voor het gebruik vn de hoorn. 1 2 Luidsprekers f g B Î Opsln 1 Volume bij hndsfree telefoneren 2 Volume bij gebruik vn de hoorn of G Open het hoofd vn de hndset. D E Geluidsinstell. [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. D E Luidsprekers [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. F G D... Opsln Leg de instelling vst. Verplts de ursor één regel omlg. Sl de instellingen op. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. 19

28 Hndset instellen Stp voor stp Oproepsignlen instellen Volume en melodie vn de oproepsignlen instellen Als u het seleteert, wordt het oproepsignl weergegeven met de huidige instelling. U kunt kiezen uit vijf volumes voor het oproepsignl, een resendosignl (volume neemt stpsgewijs toe) en geen oproepsignl. De tien melodieën voor het oproepsignl kunnen niet worden opgeslgen in het ommunitiesysteem. Met de Gigset SL 1 professionl kunt u tot en met 16 extr melodieën gebruiken. De melodieën 11 t/m 26 zijn polyfone melodieën, die eerst vi het PC-interfe dienen te worden ingelezen of vi de Sound Mnger dienen te zijn opgenomen Externe Oproep f E 1 Nmoproep: n Nht Opsln g 1 Volume oproepsignl 2 Melodie oproepsignl 3 Tijdbesturing voor het volume vn het oproepsignl G Pitogrm ls het oproepsignl is uitgeshkeld. Om de oproepsignlen vn uw hndset gemkkelijker te kunnen ondersheiden, seleteert u de volgende instellingen: Externe Oproep Interne Oproep Afsprken Wekker Alle oproepen Hoofd vn de hndset openen. D E Geluidsinstell. [ Gewenste -optie seleteren en bevestigen. D E Belsignlen [ Menu-optie seleteren en bevestigen. D E Externe Oproep [ Menu-optie seleteren en bevestigen.... F G Volume beplen. 20

29 Hndset instellen Stp voor stp D F G Ofwel: Opsln Of: Eén regel nr beneden springen. Melodie vn het oproepsignl vstleggen. Tonen: 1-3 (nbevolen voor interne oproepen) Melodieën: 4-10 (nbevolen voor externe gesprekken bij de Gigset S1 professionl Melodieën: (nbevolen voor externe gesprekken bij de Gigset SL 1 professionl) Stel.u.b. zeker dt u het gesprek heeft opgenomen, voordt u de telefoon tegen het oor houdt. Hierdoor voorkomt u gehoorshde door een hrde ringtoon. Instellingen opsln. Tijdbesturing vn het oproepsignl instellen In dit kunt u voor een beplde periode een nder volume vn het oproepsignl instellen (bijvoorbeeld voor 's nhts). Let op: Houd rekening met de instellingen vn de ingebouwde klok vn de hndset ( pgin 27) Ativeren: Vn: Tot: f n 00:00 00:00 g 1 Sttus vn de tijdbesturing 2 Begin vn de periode Î Opsln 3 Einde vn de periode Nht F n G D... Opsln Opsln Open het voor de tijdbesturing vn het oproepsignl. Leg de instelling vst. Verplts de ursor één regel omlg. Sl de instellingen vn de tijdbesturing op. Sl de instellingen vn het oproepsignl op. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. 21

30 Hndset instellen Stp voor stp Attentietonen De ttentietonen hebben de volgende betekenis: Attentietoon Toetssignl Telkens wnneer u een toets indrukt, hoort u een signl ter bevestiging. Bevestigingssignl Bevestigingssignl (oplopende reeks tonen) bij het opsln vn ingevoerde gegevens/instellingen en bij het terugpltsen vn de hndset in de lder. Foutsignl (flopende reeks tonen) ls u een fout mkt bij het invoeren. Signl bij het einde vn het. Auwrshuwingssignl Betekenis De u moet worden opgelden Attentietonen Toetssignl f n g Bevestiging: n Btterij n Î Opsln of G Open het hoofd vn de hndset. 1 Sttus vn het toetssignl 2 Sttus vn het bevestigingssignl 3 Sttus vn het uwrshuwingssignl D E Geluidsinstell. [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. D E Attentietonen [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. F G D... Opsln Leg de instelling vst. Verplts de ursor één regel omlg. Sl de instellingen op. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. 22

31 Hndset instellen Stp voor stp Lge tonen instellen Met deze funtie kunt u de klnkkwliteit vn de lnge melodieën (4-10) instellen. Als deze optie is ingeshkeld, wordt de melodie met een eho fgespeeld. G Hoofd vn de hndset openen. D E Geluidsinstell. [ Menu-optie seleteren en bevestigen. D E Lge tonen [ Menu-optie seleteren en bevestigen. De funtie is ingeshkeld. Als de funtie is ingeshkeld, is dt in het te zien n het vinkje. Uitshkelen is mogelijk door de funtie in het opnieuw n te klikken. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. Trillrm in-/uitshkelen U kunt op de Gigset SL 1 professionl het trillrm nst het oproepsignl of zelfs in plts vn het oproepsignl inshkelen. Wnneer u het trillrm heeft ingeshkeld, kunt u het oproepsignl dus eventueel uitshkelen ( pgin 26). of G Hoofd vn de hndset openen. D E Geluidsinstelling [ Menu-optie seleteren en bevestigen. D E Trillrm [ Menu-optie seleteren en bevestigen. Het trillrm is ingeshkeld. De ingeshkelde funtie is te herkennen n het vinkje en kn worden uitgeshkeld door er nogmls op te klikken. Let op: Wnneer u het servie hebt opgeroepen, wordt bij de voorinstellingen "Beltoon uit" en "Trillrm (n)" bij inkomende gesprekken het trillrm niet getiveerd. 23

32 Hndset instellen Stp voor stp Geluidsmnger U kunt bij de Gigset SL 1 professionl polyfone melodieën opnemen (mx. lengte 4 se.) of deze met behulp vn een dtkbel overzetten ( pgin 31). Er kunnen mximl 16 melodieën worden opgeslgen. Melodie opnemen of G Hoofd vn de hndset openen. D E Geluidsinstelling [ Menu-optie seleteren en bevestigen. D E Geluidsmnger [ Menu-optie seleteren en bevestigen. <Nieuw geluid> [ Bevestigen. Geluid opnemen? [ Bevestigen. Einde Opsln Displytoets indrukken of 4 seonden whten. Displytoets indrukken. Invoer wijzigen [ Bevestigen en nm vn de melodie intoetsen. Opsln Displytoets indrukken. * Verbreektoets even ingedrukt houden om de proedure te beëindigen. Melodie fspelen of G Hoofd vn de hndset openen. D E Geluidsinstelling [ Menu-optie seleteren en bevestigen. D E Geluidsmnger [ Menu-optie seleteren en bevestigen. D E Melodie seleteren. Afspelen Displytoets indrukken. * Verbreektoets even ingedrukt houden om de proedure te beëindigen. 24

33 Hndset instellen Stp voor stp Invoer bewerken of G Hoofd vn de hndset openen. D E Geluidsinstelling [ Menu-optie seleteren en bevestigen. D E Geluidsmnger [ Menu-optie seleteren en bevestigen. D E Melodie seleteren. Sub openen. vol. luidspreker [ Bevestigen om het volume n te pssen of D E Invoer wijzigen [ Bevestigen om de nm n te pssen of D E Invoer weergeven [ Bevestigen om de bestndsnm weer te geven of D E Invoer wissen [ Bevestigen om de invoer te wissen. * Verbreektoets even ingedrukt houden om de proedure te beëindigen. 25

34 Hndset instellen Stp voor stp Oproepsignl in- of uitshkelen Oproepsignl uitshkelen * Druk de toets enkele seonden in tot u een bevestigingssignl hoort. Het oproepsignl is uitgeshkeld. Oproepsignl inshkelen * Druk de toets enkele seonden in tot u een bevestigingssignl hoort. Let op: Als u het oproepsignl vi het hebt uitgeshkeld, kunt u deze niet met de sterretjetoets weer inshkelen. Attentiesignl in-/uitshkelen Als u het ttentiesignl inshkelt, worden lle ndere signlen uitgeshkeld. Vi dit korte signl wordt u ttent gemkt op een eventuele oproep. Ook ls de hndset deel uitmkt vn een oproepovernmegroep, wordt een oproep gesignleerd door met het ttentiesignl. Attentiesignl inshkelen * Druk de toets enkele seonden in, tot u een bevestigingssignl hoort. Druk de displytoets binnen drie seonden in. Het ttentiesignl is ingeshkeld. Beep Attentiesignl uitshkelen * Druk de toets enkele seonden in, tot u een bevestigingssignl hoort. Let op: U kunt het ttentiesignl niet inshkelen ls u het oproepsignl hebt uitgeshkeld. 26

35 Hndset instellen Stp voor stp Automtishe oproepbentwoording in-/uitshkelen Als deze funtie is ingeshkeld, kunt u oproepen bentwoorden door de hndset uit de lder te nemen. of G Open het hoofd vn de hndset. D E Instell. Hndset [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. D E Auto nnemen [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. Automtishe oproepbentwoording is ingeshkeld. Nst een geseleteerde funtie wordt een vinkje weergegeven. U kunt de funtie uitshkelen door deze nogmls te seleteren. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. Dtum en tijd instellen Voor een orrete tijdweergve vn oproepen is het rdzm de dtum en tijd in te stellen in de ingebouwde klok vn de hndset. U kunt kiezen tussen een weergve in 12 uren (m, pm) en een weergve in 24 uren. Let op: Controleer de dtum en tijd regelmtig en stel deze zo nodig opnieuw in. Open het. Shkel de hndset niet meer uit om te voorkomen dt de ingestelde dtum en tijd verloren gn. D E Afsprk/klok [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. D E Dtum/tijd [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. o Voer de dtum in, bijvoorbeeld = D Verplts de ursor één regel omlg. 27

36 Hndset instellen Stp voor stp o Voer de tijd in, bijvoorbeeld 19:05 uur = D F 24 h G Opsln Verplts de ursor één regel omlg. Weergvemodus (24 h, 12 h) vstleggen. Instellingen opsln. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. Rustdisply editeren U kunt de nm vn het bsissttion die in het rustdisply wordt weergegeven, wijzigen. Om dt te doen, moet de hndset wel op het betreffende bsissttion ngemeld zijn. of G Hoofd vn de hndset openen. D E Instell. Hndset [ Menu-optie seleteren en bevestigen. D E Kies bsis [ Menu-optie seleteren en bevestigen. D E <Bsis> [ Menu-optie seleteren en bevestigen. Wijzigen Nm wijzigen: X o en evt. X Opsln Het geseleteerde bsissttion is getiveerd. Het getiveerde bsissttion is herkenbr n het vinkje en kn door het seleteren/nvinken vn een nder bsissttion weer worden uitgeshkeld. Instellingen wijzigen. Tekst wissen. Nieuwe tekst invoeren en met behulp vn de displytoets "Wissen" eventuele verkeerde tekens orrigeren. Instellingen opsln. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. Verbreektoets twee ml indrukken om de hndset uiten weer in te shkelen. De gewijzigde nm vn het bsissttion vershijnt nu in het rustdisply. 28

37 Hndset instellen Stndrdinstellingen herstellen Met deze funtie kunt u de stndrdinstellingen vn de hndset herstellen, bijvoorbeeld wnneer u de hndset n iemnd nders overdrgt of opnieuw wilt instellen. In de volgende tbel worden de stndrdinstellingen vn de hndset weergegeven. Instelling Uitleg/Toelihting Niveus Toestnd bij levering Geluidsins Volume vn het oproepsignl 5 5 tell. Melodie vn het oproepsignl 10 1 Klnkentuering - n Trillrm (lleen L 1) - n Tijdbesturing voor oproepsignl - uit Attentietoon - uit Volume luidspreker 3 1 Volume bij hndsfree 5 3 Nmmelding - uit Wekker/fsprken - uit Nm fsprk - gewist Hoorbre klik bij elke toets die wordt ingedrukt. - n Autoon, ir 5 min. voor de u leeg is. - n Bevestigingstonen die ngeven of een tie met sues is uitgevoerd. - n Auto nnemen Legt vst of - ls de hndset zih niet in het ldsttion bevindt - de verbindingstoets moet worden ingedrukt om een oproep te bentwoorden. - n Tl Kies bsis Seleteren vn het bsissttion 4 "Beste bsis" Logo Displyweergve in rust - uit Tekenset Beshikbre tekenset - stndrd Stndrdinstellingen Keuze uit diverse displytlen. Gigset S1 professionl Gigset SL 1 professionl Bij het herstellen vn de stndrdinstellingen worden de telefoonnummers in de nummerherhlingslijst en het nummer voor diret kiezen gewist en worden de stndrdinstellingen vn het geluid hersteld. De nmelding vn de hndset op het bsissttion blijft behouden Deutsh of English 29

38 Hndset instellen Stp voor stp Als u de stndrdinstellingen vn de hndset herstelt, heeft dit de onderstnde gevolgen voor de funties vn de hndset: Funtie Geluidsinstellingen Snelkieslijst Systeemregistrtie Telefoonboek Menu telefoondiensten Nummerherhlingslijst Gevolg stndrdinstellingen worden hersteld blijft behouden blijft behouden blijft behouden fhnkelijk vn versie wordt gewist of G Open het hoofd vn de hndset. D E Instell. Hndset [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. D E Reset Hndset [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. U J wordt gevrgd om bevestiging. Bevestig de vrg. De stndrdinstellingen vn de hndset worden hersteld. Let op: Wnneer u ook het telefoonboek wilt wissen: pgin

39 Hndset instellen PC Interfe (lleen Gigset SL 1 professionl) De hndset Gigset SL 1 professionl kn vi een Siemens dtkbel op uw PC worden ngesloten. Met behulp vn het progrmm Siemens Dt Suite (grtis te downloden vn kn uw PC dn ommunieren met uw Gigset SL 1 professionl en heeft u toegng tot de volgende prmeters en lijsten vn de hndset: Uitlezen vn prmeters SW-versie Type Fbrikntode Lees-/shrijftoegng tot het telefoonboek de e-mil-diretory de lijst met netwerkproviders de lijst met fsprken de nummerherhllijst Lees-/shrijftoegng tot ndere prmeters oproepsignlinstellingen volume-instellingen lden vn sreensvers lden vn melodieën telefoongesprekken voeren en oproepen bentwoorden Dttrnsmissie Bij sommige funties worden tussen de hndset en een extern pprt grote hoeveelheden dt getrnsporteerd. In zulke gevllen shkelt de hndset om nr de dttrnsmissiemodus, wt ook op het disply te zien is. In deze modus is geen invoer vi de toetsen meer mogelijk. Inkomende oproepen worden genegeerd. In de hiern genoemde gevllen shkelt de hndset om nr de dttrnsmissiemodus: Lees-/shrijftoegng tot het telefoonboek Lees-/shrijftoegng tot de e-mil-diretory Lees-/shrijftoegng tot de lijst met netwerkproviders Lees-/shrijftoegng tot de fsprkenlijst Lees-/shrijftoegng tot de nummerherhllijst Lden vn sreensvers Lden vn melodieën Indien tijdens de trnsmissie een fout optreedt, shkelt de hndset utomtish in de ruststnd. 31

40 Hndset instellen Stp voor stp 32

41 Hndset instellen Stp voor stp 33

42 Hndset instellen Stp voor stp 34

43 Telefoneren omfortfunties Stp voor stp Telefoneren omfortfunties Hndsfree telefoneren Voordelen Hndsfree telefoneren biedt u de volgende voordelen: Andere mensen kunnen meeluisteren en deelnemen n het gesprek. U hebt uw hnden vrij. Bij het kiezen hoort u bijvoorbeeld de vrijtoon zonder dt u de hndset bij uw oor hoeft te houden. Hndsfree telefoneren is zinvol in een omgeving wrin het geluidsniveu mximl 50 db (A) bedrgt. Hndsfree telefoneren inshkelen u U kunt de hndsfree-modus inshkelen tijdens een gesprek, bij het kiezen vn een telefoonnummer of bij het bentwoorden vn een oproep. Druk op de hndsfree-toets. Voor u de telefoon weer diret tegen het oor gt houden, dient de hndsfree-modus bsoluut te zijn uitgeshkeld. Op die mnier voorkomt u gehoorshde. Volume instellen u F of G Opsln U kunt het volume tijdens het gesprek instellen. Druk nogmls op de hndsfree-toets. Druk binnen drie seonden op de linker- of rehterknt vn de nvigtietoets om een hoger of een lger volume in te stellen. Druk desgewenst binnen drie seonden op deze displytoets om het ingestelde volume op te sln. Hndsfree telefoneren uitshkelen Tijdens een gesprek kunt u vn hndsfree telefoneren op de hoorn overshkelen: 32

44 Telefoneren omfortfunties Stp voor stp Let op: Als u tijdens een gesprek de hndset weer in de lder wilt terugpltsen, bijvoorbeeld omdt de u leeg is, wordt de verbinding niet verbroken ls u hierbij de hndsfree-toets ingedrukt houdt. D D E Voie diling Met deze funtie kunt u een telefoonnummer kiezen door de nm vn de gewenste persoon uit te spreken. U hoeft het betreffende telefoonnummer dus niet hndmtig in te voeren. Er wordt gewerkt met een profiel, wrbij de door u uitgesproken nm in de hndset wordt opgeslgen. Mximl vier gebruikers kunnen per vermelding een dergelijk profiel opsln. Voorfgnd n de opnme moet de gebruiker zihzelf "identifieren", bijv. ls gebruiker 2. Bij de Gigset S1 professionl kunnen in totl 29 en bij de Gigset SL 1 professionl 23 profielen voor telefoonboekvermeldingen worden opgeslgen. Een vermelding die smen met een profiel is opgeslgen, wordt in het telefoonboek met een mond-symbool gemrkeerd. Profielen voor een reeds bestnde telefoonboekvermelding opnemen Het beste kunt u uw profiel in een rustige omgeving opnemen, met een fstnd vn. 25 m. tot de hndset. Telefoonboek openen. Gewenste vermelding seleteren. Displytoets indrukken. D E Gebruiker 1 [ Menu-optie seleteren en bevestigen.... Opnemen Sprk [ Displytoets indrukken en bevestigen. Spreek de nm in, zodr u dr vi het disply om wordt gevrgd. Doe dit opnieuw, zodr u dr vi het disply om wordt gevrgd. De opnme wordt utomtish opgeslgen. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. 33

45 Telefoneren omfortfunties Stp voor stp Î Als uw profiel te veel lijkt op dt vn een ndere gebruiker, wordt u dr met een melding op gettendeerd. De melding wordt beëindigd. Keer terug nr het begin vn de opnme en herhl deze. Kiezen met voie diling E Houd de nvigtietoets ingedrukt en zeg de nm. D D E Profiel beluisteren Telefoonboek voor voie diling openen. Gewenste vermelding seleteren. Displytoets indrukken. D E Gebruiker 1 [ Menu-optie seleteren en bevestigen.... D D E Opgeslgen profiel beluisteren. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. Profiel wijzigen of wissen Telefoonboek openen. Gewenste vermelding seleteren. Displytoets indrukken. D E Gebruiker 1 [ Menu-optie seleteren en bevestigen.... Sprk Afspelen Sprk G Ofwel: Menu openen. D E Profiel opnemen [ Menu-optie seleteren en bevestigen. Of: D E Profiel wissen [ Menu-optie seleteren en bevestigen. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. 34

46 Telefoneren omfortfunties Stp voor stp Let op: N het wissen vn een vermelding gn het nummer en de nm niet verloren. Ook de profielen vn ndere gebruikers blijven gewoon bestn. Gebruikersnm wijzigen D E Gebruiker 1... D D E Sprk Wijzigen o Opsln Telefoonboek openen. Gewenste vermelding seleteren. Displytoets indrukken. Menu-optie seleteren. Instellingen vernderen. Nieuwe nm invoeren. Instellingen opsln. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. Nummerherhling In de nummerherhlingslijst worden bij de Gigset S1 professionl de vijf ltst gedride telefoonnummers en bij de Gigset SL 1 professionl de tien ltst gedride telefoonnummers utomtish opgeslgen. Als u hebt geprobeerd om een beplde gespreksprtner vi het telefoonboek vn de hndset te bellen, wordt de nm vn deze gespreksprtner weergegeven bij nummerherhling. Automtishe nummerherhling z Het telefoonnummer wordt utomtish tien keer opnieuw gekozen met een intervl vn 20 seonden. De hndsfree-modus is utomtish ingeshkeld, de hndsfree-toets knippert. Als het nummer tien keer zonder sues opnieuw is gekozen of ls u in de tussentijd een gesprek voert, wordt de funtie uitgeshkeld. Open de nummerherhlingslijst. 35

47 Telefoneren omfortfunties Stp voor stp D of E Seleteer het gewenste telefoonnummer door op de boven- of onderknt vn de nvigtietoets te drukken. Open het. Ofwel: uit p Of: D E Auto nr.herhling [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. Automtishe nummerherhling is ingeshkeld. De gespreksprtner bentwoordt de oproep en u voert het gesprek. Druk op deze displytoets of op een willekeurige ndere toets ls u de funtie wilt nnuleren. Nummer in de nummerherhlingslijst wissen z D of E Open de nummerherhlingslijst. Seleteer het gewenste telefoonnummer door op de boven- of onderknt vn de nvigtietoets te drukken. Open het. D E Invoer wissen [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. Het telefoonnummer is gewist. Toets ingedrukt houden om proedure f te sluiten. Telefoonnummer n het telefoonboek toevoegen z D of E Open de nummerherhlingslijst. Seleteer het gewenste telefoonnummer door op de boven- of onderknt vn de nvigtietoets te drukken. Open het. o D E Nr tel.boek [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. Het telefoonnummer is n het telefoonboek toegevoegd. Voer de nm in (mximl 16 tekens). U kunt ook het telefoonnummer wijzigen en de verjrdg invoeren. Open het. Opsln [ Sl de ingevoerde gegevens op. Toets ingedrukt houden om proedure f te sluiten. 36

48 Telefoneren omfortfunties Stp voor stp Algemeen verkort kiezen Een lgemeen verkort-kiesnummer is een entrl opgeslgen telefoonnummer dt u kunt kiezen met een ode. Het externe telefoonnummer ( ) kunt u bijvoorbeeld kiezen door 243 in te toetsen. Algemene verkort-kiesnummers worden geonfigureerd door de systeembeheerder. Er kn gebruik worden gemkt vn een ode tussen 000 en 999. U hebt diret toegng tot deze funtie ls u de funtieode invoert ( pgin 94). Algemeen verkort-kiesnummer kiezen Open het systeem. > < servie? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. > < * 7=verkort kiezen? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. o Voer de gewenste ode in (drie posities, ). Let op: Als u wilt weten welke verkort-kiesnummers er beshikbr zijn en welke odes u drvoor moet gebruiken, moet u ontt opnemen met de beheerder vn het ommunitiesysteem. Individueel verkort kiezen U kunt mximl 10 externe telefoonnummers ls individueel verkort-kiesnummer in de hndset opsln. Deze telefoonnummers kiest u vervolgens met een ode vn twee posities (00 tot 99). Houd er rekening mee dt u voorfgnd n het telefoonnummer mogelijk een ijfer voor de buitenlijn moet opsln. U hebt diret toegng tot deze funtie ls u de funtieode invoert ( pgin 94). Individueel verkort-kiesnummer instellen Open het systeem. > < servie? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. 37

49 Telefoneren omfortfunties Stp voor stp > < *92=VK-nr. wijzigen? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. verkort kiesnummer: > Geef het eerste telefoonnummer weer. mnu > Geef het volgende telefoonnummer weer. Open het vervolg. > < wijzigen? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. o opsln Voer het externe telefoonnummer (met netlijnode) in. Sl de instellingen op. Verbreektoets ingedrukt houden om de proedure f te sluiten. Individueel verkort-kiesnummer kiezen Open het systeem. > < servie? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. > < * 7=verkort kiezen? [ Seleteer de optie en bevestig de seletie. verkort kiesnummer: * o Voer de ode vn het verkort-kiesnummer in. Telefoonboek vn het systeem Als de systeembeheerder voor minstens één interne gebruiker of voor één lgemeen (entrl) verkort-kiesnummer een nm heeft ingevoerd, kunt u een telefoonnummer kiezen vi het telefoonboek vn het systeem. telboek Telefoonboek vn het systeem openen Open het telefoonboek vn het systeem. De eerste vermelding wordt weergegeven. 38

HiPath 3000/HiPath 500

HiPath 3000/HiPath 500 HiPth 3000/HiPth 500 Gigset SL2 professionl voor HiPth Cordless Office Gebruiksnwijzing Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Hndset Voorzichtig: Gebruik de hndset niet in een omgeving wr explosiegevr

Nadere informatie

HiPath 3000 vanaf V3.0

HiPath 3000 vanaf V3.0 HiPth 3000 vnf V3.0 Gigset M1 professionl hter HiPth Cordless Offie Gebruiksnwijzing Veiligheidsvoorshriften voor de hndset Veiligheidsvoorshriften voor de hndset Voorzihtig: Gebruik de hndset niet in

Nadere informatie

41248_SME_Omslagen.qxd 13-10-2003 09:12 Pagina 2. CHICAGO 500 Micro. Basisstation + handset met lader. Gebruiksaanwijzing A31008- L100- P102-1- 5419

41248_SME_Omslagen.qxd 13-10-2003 09:12 Pagina 2. CHICAGO 500 Micro. Basisstation + handset met lader. Gebruiksaanwijzing A31008- L100- P102-1- 5419 41248_SME_Omslgen.qxd 13-10-2003 09:12 Pgin 2 CHICAGO 500 Micro Bsissttion + hndset met lder Gebruiksnwijzing A31008- L100- P102-1- 5419 Gigset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / SAG_covers_I-II.fm

Nadere informatie

Werkkaarten GIGO 1184 Elektriciteit Set

Werkkaarten GIGO 1184 Elektriciteit Set Werkkrten GIGO 1184 Elektriiteit Set PMOT 2006 1 Informtie voor de leerkrht Elektriiteit is één vn de ndhtsgeieden ij de nieuwe kerndoelen voor ntuur en tehniek: 42 De leerlingen leren onderzoek doen n

Nadere informatie

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet.

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet. Inleiding edatenq is een toepssing die de ondernemingen de mogelijkheid iedt om hun sttistishe ngiften in te vullen en door te sturen vi internet. Het etreft een door de FOD Eonomie volledig eveiligde

Nadere informatie

GBK Leden profiel beheer

GBK Leden profiel beheer GBK Leden profiel eheer Op de nieuwe GBK site kn het eigen leden profiel ijgehouden worden. Op dit profiel kn iogrfische informtie worden ingevoerd, werk kn n een portfolio worden toegevoegd, er kunnen

Nadere informatie

ja, studentaccount is groter dan standaard account en nog steeds gratis. Wel moet je mail adres van school en website van school invoeren ter controle

ja, studentaccount is groter dan standaard account en nog steeds gratis. Wel moet je mail adres van school en website van school invoeren ter controle Werken met Prezi Infolok Prezi: www.prezi.om prijs ipd pp geshikt voor leerling voordeel Stp 1: het nmken vn een ount. - G nr de wesite. - Kies voor 'Sign Up. grtis j presentties en mindmppen j, studentount

Nadere informatie

Ipad APPLICATIES. Benodigde applicaties op het scherm: Beste ipad gebruiker,

Ipad APPLICATIES. Benodigde applicaties op het scherm: Beste ipad gebruiker, Ipd APPLICATIES Beste ipd gebruiker, Hierbij een hndleiding om efficiënt met de pplicties op uw ipd om te gn. Veel succes ermee! Benodigde pplicties op het scherm: App-store= App-winkel= Plts wr u pplicties

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J140W

Hier beginnen DCP-J140W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J140W Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Het bepalen van een evenwichtstoedeling met behulp van het 1 e principe van Wardrop is equivalent aan het oplossen van een minimaliserings-probleem.

Het bepalen van een evenwichtstoedeling met behulp van het 1 e principe van Wardrop is equivalent aan het oplossen van een minimaliserings-probleem. Exmen Verkeerskunde (H1I6A) Ktholieke Universiteit Leuven Afdeling Industrieel Beleid / Verkeer & Infrstructuur Dtum: dinsdg 2 september 28 Tijd: Instructies: 8.3 12.3 uur Er zijn 4 vrgen over het gedeelte

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J152W

Hier beginnen DCP-J152W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J52W Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J172W

Hier beginnen DCP-J172W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J72W Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J552DW

Hier beginnen DCP-J552DW Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J552DW DCP-J752DW Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Anti-Spyware Enterprise Module software

Anti-Spyware Enterprise Module software Anti-Spywre Enterprise Module softwre versie 8.0 Hndleiding Wt is de Anti-Spywre Enterprise Module? De McAfee Anti-Spywre Enterprise Module is een invoegtoepssing voor VirusScn Enterprise 8.0i, wrmee de

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J132W

Hier beginnen DCP-J132W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J132W Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Link Quality Access Point Wireless Power WPS. Installatiegids. Wi-Fi Bridge

Link Quality Access Point Wireless Power WPS. Installatiegids. Wi-Fi Bridge Link Qulity Aess Point Wireless Power WPS Instlltiegids Met de sluit u uw modem drdloos n op uw Proximus TV-deoder Instellingen volgens het model vn uw modem. U heeft: een -ox 3-modem Zie punt 1 een -ox

Nadere informatie

Voorbereidende opgaven Kerstvakantiecursus

Voorbereidende opgaven Kerstvakantiecursus Voorbereidende opgven Kerstvkntiecursus Tips: Mk de volgende opgven het liefst voorin in één vn de A4-schriften die je gt gebruiken tijdens de cursus. Als een som niet lukt, kijk dn even in het beknopt

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Draadloze Telefoon (SIP) Model KX-TGP500 B01

Gebruikershandleiding Draadloze Telefoon (SIP) Model KX-TGP500 B01 Gebruikershandleiding Draadloze Telefoon (SIP) Model KX-TGP500 B01 Inhoudsopgave Nummers kiezen... 3 De luidspreker gebruiken... 3 Telefoneren met behulp van de herhaallijst... 3 Nummers in de herhaallijst

Nadere informatie

Praktische opdracht Optimaliseren van verpakkingen Inleidende opgaven

Praktische opdracht Optimaliseren van verpakkingen Inleidende opgaven Prktische opdrcht Optimliseren vn verpkkingen Inleidende opgven V, WB Opgve 1 2 Gegeven is de functie f ( x) = 9 x. Op de grfiek vn f ligt een punt P ( p; f ( p)) met 3 < p < 0. De projectie vn P op de

Nadere informatie

Getallenverzamelingen

Getallenverzamelingen Getllenverzmelingen Getllenverzmelingen Ntuurlijke getllen Het getlegrip heeft zih wrshijnlijk ontwikkeld op een wijze die overeenkomt met de mnier wrop u zelf de getllen geleerd het. De sis is het tellen.

Nadere informatie

Hoofdstuk 0: algebraïsche formules

Hoofdstuk 0: algebraïsche formules Hoofdstuk 0: lgebrïsche formules Dit hoofdstuk hoort bij het eerste college infinitesimlrekening op 3 september 2009. Alle gegevens over de cursus zijn te vinden op http://www.mth.uu.nl/people/hogend/inf.html

Nadere informatie

Rapportage Enquête ondergrondse afvalinzameling Zaltbommel

Rapportage Enquête ondergrondse afvalinzameling Zaltbommel Rpportge Enquête ondergrondse fvlinzmeling Zltommel Enquête ondergrondse fvlinzmeling Zltommel VERSIEBEHEER Versie Sttus Dtum Opsteller Wijzigingen Goedkeuring Door Dtum 0.1 onept 4-11-09 VERSPREIDING

Nadere informatie

Upgrade KIT I Bedieningshandleiding

Upgrade KIT I Bedieningshandleiding Upgrde KIT I Bedieningshndleiding INHOUDSOPGAVE VOORDAT U BEGINT... 2 NIEUWE FUNCTIES... 2 BORDUREN MET HET RANDBORDUURRAAM (30 cm 10 cm (c. 11-3/4 inch 4 inch))... 3 Info over het rndborduurrm... 3 Voorbeeldprojecten

Nadere informatie

opgaven formele structuren procesalgebra

opgaven formele structuren procesalgebra opgven formele struturen proeslger Opgve 1. (opgve 3.3.7 op p.97 vn het ditt 2005) Een mier moet vn links voor onder nr rehts hter oven op een kuus, met ties (rehts), (hter), en (oven). Uitwerking vn opgve

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehndleiding Hier Beginnen DCP-585CW Volg de instlltie- en onfigurtie-instruties in deze instlltiehndleiding voordt u de mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrshuwingen informeren u over de mtregelen

Nadere informatie

1a Een hoeveelheid stof kan maar op één manier veranderen. Hoe?

1a Een hoeveelheid stof kan maar op één manier veranderen. Hoe? Oefenopgven over Stoffen en Mterilen Uitwerking en ntwoord op elke opgve stt n de ltste opgve. Gegevens kunnen worden opgezoht in de tellen hterin. Als de zwrteftor niet vermeld is mg je 9,81 N/kg nemen.

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-7055W / DCP-7057W /

Hier beginnen DCP-7055W / DCP-7057W / Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Lees de folder Veiligheid en wetgeving voordt u de mhine instlleert. Vervolgens vindt u in deze instlltiehndleiding instruties voor het

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J315W

Hier beginnen DCP-J315W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J35W Volg de instlltie- en onfigurtie-instruties in deze instlltiehndleiding voordt u de mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING VOORZICHTIG WAARSCHUWING geeft een mogelijk

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J515W

Hier beginnen DCP-J515W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J55W DCP-J75W Volg de instlltie- en onfigurtie-instruties in deze instlltiehndleiding voordt u de mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING VOORZICHTIG Wrshuwingen informeren

Nadere informatie

Telefoneren via de PC Overzicht

Telefoneren via de PC Overzicht Telefoneren via de PC Overzicht Via de gebruikersinterface van de telefooncentrales Gigaset T500 PRO en Gigaset T300 PRO heeft u toegang tot de functies van de telefooncentrale. Aanmelden bij de gebruikersinterface

Nadere informatie

Keuze van het lagertype

Keuze van het lagertype Keuze vn het lgertype Beschikbre ruimte... 35 Belstingen... 37 Grootte vn de belsting... 37 Richting vn de belsting... 37 Scheefstelling... 40 Precisie... 40 Toerentl... 42 Lgergeruis... 42 Stijfheid...

Nadere informatie

Rekenregels van machten

Rekenregels van machten 4 Rekenregels vn mchten Dit kun je l 1 mchten met een ntuurlijke exponent berekenen mchten met een gehele exponent berekenen 3 terminologie in verbnd met de mchtsverheffing correct gebruiken Test jezelf

Nadere informatie

HiPath 3000 vanaf V4.5

HiPath 3000 vanaf V4.5 HiPth 3000 vnf V4.5 Gigset S2 professionl voor HiPth Cordless Office Gebruiksnwijzing Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Hndset Accu s Voorzichtig: Gebruik de hndset niet in een omgeving

Nadere informatie

Telefonisten handleiding snom 360

Telefonisten handleiding snom 360 Telefonisten handleiding snom 360 De verschillende toetsen 1. Displaytoetsen: Deze vier toetsen corresponderen met de mogelijkheden in het display. Welke functies de toetsen hebben hangt af van de status

Nadere informatie

Werkblad TI-83: Over de hoofdstelling van de integraalrekening

Werkblad TI-83: Over de hoofdstelling van de integraalrekening Werkld TI-8: Over de hoofdstelling vn de integrlrekening. Inleiding We ekijken chtereenvolgens in onderstnde figuren telkens de grfiek vn een functie f met in het intervl [; ]. f ( ) = f ( ) = + y = 5

Nadere informatie

Gecomputeriseerde naaimachineachine Bedieningshandleiding

Gecomputeriseerde naaimachineachine Bedieningshandleiding UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN DE BASISPRINCIPES VAN HET NAAIEN NAAISTEKEN BIJLAGE Geomputeriseerde nimhinehine Bedieningshndleiding BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES m ij het geruik vn deze mhine ltijd

Nadere informatie

Werken met de Rhinestone-functie. Gebruik van het bewerkingsscherm

Werken met de Rhinestone-functie. Gebruik van het bewerkingsscherm SnNCutCnvs Werken met de Rhinestone-funtie U kunt met de snijmhine ook spetulire Rhinestone-versieringen mken. Informtie over sisewerkingen vn de SnNCutCnvs vindt u in de Help. Als u de Help wilt weergeven,

Nadere informatie

Hoe zichtbaar ben jij mobiel? MOBIELpakket. Oplossingen voor ondernemende kappers die kiezen. 2012 www.wiewathaar.nl

Hoe zichtbaar ben jij mobiel? MOBIELpakket. Oplossingen voor ondernemende kappers die kiezen. 2012 www.wiewathaar.nl Hoe zichtbr ben jij mobiel? MOBIELpkket Oplossingen voor ondernemende kppers die kiezen 2012 www.wiewthr.nl Reviews? Voordelen 27% Nederlnders vindt reviewsites ls WieWtHr.nl erg nuttig* Wiewthr.nl is

Nadere informatie

handleiding siemens gigaset C610

handleiding siemens gigaset C610 handleiding siemens gigaset C610 Maak uw Siemens C610 gebruiksklaar met de inloggegevens die u heeft ontvangen van Belcentrale. En ontdek de vele functies die dit toestel biedt. inhoudsopgave / 3 inleiding

Nadere informatie

Examen VWO. wiskunde B1,2 (nieuwe stijl)

Examen VWO. wiskunde B1,2 (nieuwe stijl) wiskunde 1,2 (nieuwe stijl) Exmen VWO Voorbereidend Wetenschppelijk Onderwijs Tijdvk 1 insdg 25 mei 13.30 16.30 uur 20 04 Voor dit exmen zijn mximl 86 punten te behlen; het exmen bestt uit 18 vrgen. Voor

Nadere informatie

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet.

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet. Hndleiding edatenq Mndelijkse enquête toerisme en hotelwezen Inleiding edatenq is een toepssing die de ondernemingen de mogelijkheid iedt om hun sttistische ngiften in te vullen en door te sturen vi internet.

Nadere informatie

Laatst gekozen nummers

Laatst gekozen nummers 01 Beschrijving Laatst gekozen nummers Doorschakeling Haak Display Lijnen Snelkiestoetsen Verbinding verbreken Voicemail Servicemenu Headsettoets Microfoon aan/uit Volume regelen Luidsprekertoets Navigatiewiel

Nadere informatie

Bedieningshandleiding Productcode 885-V35/V37 VOORBEREIDINGEN

Bedieningshandleiding Productcode 885-V35/V37 VOORBEREIDINGEN Geomputeriseerde orduur- en nimhine Bedieningshndleiding Produtode 885-V35/V37 VOORBEREIDINGEN DE BASISPRINCIPES VAN HET NAAIEN NAAISTEKEN BORDUURWERK BIJLAGE G nr http://solutions.rother.om voor produtondersteuning

Nadere informatie

Een CVA (beroerte) kan uw leven drastisch veranderen! 2009 Een uitgave van de Nederlandse CVA-vereniging

Een CVA (beroerte) kan uw leven drastisch veranderen! 2009 Een uitgave van de Nederlandse CVA-vereniging N een CVA (beroerte)... hoe verder?. Een CVA (beroerte) kn uw leven drstisch vernderen! 2009 Een uitgve vn de Nederlndse CVA-vereniging Wt is een CVA? In Nederlnd leven meer dn een hlf miljoen mensen met

Nadere informatie

Hoorn. NeXspan gebruikershandleiding M725 digitale toestel 1

Hoorn. NeXspan gebruikershandleiding M725 digitale toestel 1 Uw Telefoon: De M725 De telefoon is voorzien van de hieronder beschreven toetsen. In deze handleiding worden alle toetsen, die moeten worden ingedrukt, aangeduid met pictogrammen, zoals: en. Hoorn Display

Nadere informatie

WIS TALENT MANAGER HANDLEIDING DEELNEMER. Versie: WIS Talent Manager 4.7. WIS Services B.V. verbinden en versnellen

WIS TALENT MANAGER HANDLEIDING DEELNEMER. Versie: WIS Talent Manager 4.7. WIS Services B.V. verbinden en versnellen WIS TALENT MANAGER HANDLEIDING DEELNEMER WIS Services B.V. verbinden en versnellen Bezoekdres Stvorenweg 4 2803 PT Goud Correspondentie Postbus 309 2800 AH Goud Versie: WIS Tlent Mnger 4.7 T. (+31) 182

Nadere informatie

Documentcamera Gebruikershandleiding

Documentcamera Gebruikershandleiding Documentcmer Gebruikershndleiding Belngrijke veiligheidsinstructies Lees deze Gebruikershndleiding en houd u n lle veiligheidsinstructies voor uw documentcmer. Bewr deze hndleiding goed. Wrschuwing Let

Nadere informatie

In dit hoofdstuk introduceren we de hoofdrolspelers van het college: eindige automaten.

In dit hoofdstuk introduceren we de hoofdrolspelers van het college: eindige automaten. 9 2 Eindige utomten In dit hoofdstuk introduceren we de hoofdrolspelers vn het college: eindige utomten. 2.1 Deterministische eindige utomten We eginnen met een vooreeld. Vooreeld 2.1 Beschouw het volgende

Nadere informatie

Lees deze veiligheidsinstructies alvorens u de machine gebruikt. Deze machine is bestemd voor huishoudelijk gebruik.

Lees deze veiligheidsinstructies alvorens u de machine gebruikt. Deze machine is bestemd voor huishoudelijk gebruik. Belngrijke veiligheidsinstruties Lees deze veiligheidsinstruties lvorens u de mhine geruikt. Deze mhine is estemd voor huishoudelijk geruik. GEVAAR - Beperk het risio vn een elektrishe shok: 1 Trek ltijd

Nadere informatie

ELECTRONIC ALARMS MANUALE D USO PER: E-POWER 602687 M E-LUX 602688 M E-1 602689 M. Imarchi

ELECTRONIC ALARMS MANUALE D USO PER: E-POWER 602687 M E-LUX 602688 M E-1 602689 M. Imarchi MANUALE D USO PER: E-POWER 602687 M E-LUX 602688 M E-1 602689 M Imrchi sono di proprietà dellpiaggio &CS.p.. www.piggio.com V.leR.Piggio,25-56025 PONTEDERA (PI) ELECTRONIC ALARMS BY INHOUDSOPGAVE PAGINA

Nadere informatie

Mytylschool De Trappenberg Peter van Sparrentak

Mytylschool De Trappenberg Peter van Sparrentak Mytylshool De Trppenberg Peter vn Sprrentk www.m3v.nl Nieuwbouwonept en revlidtieentrum geriht op de toekomst Mytylshool De Trppenberg en het ngrenzende revlidtieentrum in Huizen willen in de toekomst

Nadere informatie

fonts: achtergrond PostScript Fonts op computers?

fonts: achtergrond PostScript Fonts op computers? fonts: chtergrond PostScript Fonts op computers? Tco Hoekwter tco.hoekwter@wkp.nl bstrct Dit rtikel geeft een korte inleiding in de interne werking vn PostScript computerfonts en hun coderingen. Dit rtikel

Nadere informatie

Snelstartgids Access Online: Betalingen en Rapportage

Snelstartgids Access Online: Betalingen en Rapportage Snelstrtgids Access Online: Betlingen en Rpportge Snel op weg met Access Online Voor het geruik vn de pplictie De meest geruikte functies in overzichtelijke stppen Snelstrtgids Access Online: Betlingen

Nadere informatie

Nieuwe internet radio eigenschap

Nieuwe internet radio eigenschap XXXXX XXXXX XXXXX /XW-SMA3/XW-SMA4 Nieuwe internet rdio eigenschp EN NL Deze drdloze luidspreker is ontworpen om te genieten vn Pndor*/internetrdio. Om nr Pndor/internetrdio te kunnen luisteren, kn het

Nadere informatie

Het kwadraat van een tweeterm a+b. (a+b)²

Het kwadraat van een tweeterm a+b. (a+b)² Merkwrdig producten: Het kwdrt vn een tweeterm + (+)² Even herhlen Wnneer een getl of een lettervorm met zichzelf vermenigvuldigd wordt, dn duid je dt n door dt getl of die lettervorm één keer te schrijven

Nadere informatie

Advitronics. Toestelhandleiding. Zekerheid door Service

Advitronics. Toestelhandleiding. Zekerheid door Service Advitronics Advitronics Telecom B.V. Postbus 11, 5360 AA Grave Industriestraat 2, 5361 EA Grave T: +31 (0) 486 47 62 63 F: +31 (0) 486 47 65 40 info@advitronics.nl www.advitronics.nl Toestelhandleiding

Nadere informatie

CONTROLE VAN DE FIETSFUNCTIES

CONTROLE VAN DE FIETSFUNCTIES CONTROLE VAN DE FIETSFUNCTIES Met de Innergy Troubleshooter kunt u de verschillende functies vn een Gzelle Innergy stp voor stp controleren. Deze hndleiding beschrijft de verschillende controlestppen.

Nadere informatie

PROCEDURE SCHADEMELDING - VASTGOED -

PROCEDURE SCHADEMELDING - VASTGOED - PROCEDURE SCHADEMELDING - VASTGOED - Afdeling Finnciën Gemeente Molenwrd Procedure Schdemelding Vstgoed versie 1.0 - pg. 1 Gemeente Molenwrd Inhoud Inleiding 1. Algemene beplingen 1.1 Schde melding 1.2.Schde

Nadere informatie

Antwoorden Doeboek 21 Kijk op kegelsneden. Rob van der Waall en Liesbeth de Clerck

Antwoorden Doeboek 21 Kijk op kegelsneden. Rob van der Waall en Liesbeth de Clerck Antwoorden Doeboek 1 Kijk op kegelsneden Rob vn der Wll en Liesbeth de Clerk 1 De 3 4 ) 5 Een 6 Als 7 8 ) 9 De Nee, lle punten die 1 entimeter vn het midden liggen, liggen op de irkel. gevrgde figuur bestt

Nadere informatie

Begin hier. Alle tape verwijderen en de display oplichten. Onderdelen

Begin hier. Alle tape verwijderen en de display oplichten. Onderdelen HP Photosmrt 2600/2700 series ll-in-one User Guide Begin hier 1 Belngrijk: Sluit de USB-kel ps n wnneer dit in deze instructies wordt ngegeven, nders wordt de softwre mogelijk niet goed geïnstlleerd. Als

Nadere informatie

Jaarlijks vinden er arbeidsongevallen plaats. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen en voorkom dat je gewond raakt.

Jaarlijks vinden er arbeidsongevallen plaats. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen en voorkom dat je gewond raakt. Persoonlijke eschermingsmiddelen Jrlijks vinden er 230.000 reidsongevllen plts. Geruik persoonlijke eschermingsmiddelen en voorkom dt je gewond rkt. JEZELF BESCHERMEN Werken in trnsport en logistiek kn

Nadere informatie

aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå

aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå jáíéä aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå De draadloze Mitel 5610-telefoon en IP DECT-standaard bieden functies voor de verwerking van 3300 ICP SIP-oproepen op een draadloos toestel De IP DECT-standaard biedt

Nadere informatie

Installatiehandleiding en gebruiksaanwijzing

Installatiehandleiding en gebruiksaanwijzing Instlltiehndleiding en geruiksnwijzing Dikin Altherm vereenvoudigde geruikersinterfce EKRUCBS Instlltiehndleiding en geruiksnwijzing Dikin Altherm vereenvoudigde geruikersinterfce Nederlnds Inhoudsopgve

Nadere informatie

INTERVIEWEN 1 SITUATIE

INTERVIEWEN 1 SITUATIE INTERVIEWEN drs. W. Bontenl 1 SITUATIE Een interview vlt te omshrijven ls een gesprek tussen één of meerdere personen - de interviewers - en een ndere persoon (of diverse nderen) - de geïnterviewden -

Nadere informatie

Examen VWO. wiskunde B (pilot) tijdvak 1 woensdag 16 mei 13.30-16.30 uur

Examen VWO. wiskunde B (pilot) tijdvak 1 woensdag 16 mei 13.30-16.30 uur Emen VW 0 tijdvk woensdg 6 mei 3.30-6.30 uur wiskunde B (pilot) Dit emen bestt uit 5 vrgen. Voor dit emen zijn miml 83 punten te behlen. Voor elk vrgnummer stt hoeveel punten met een goed ntwoord behld

Nadere informatie

Belastingvoordelen voor kleinverbuikers op zonne-energie

Belastingvoordelen voor kleinverbuikers op zonne-energie Belstingvoordelen voor kleinverbuikers op zonne-energie nsluitingen tot en met 3x80 Ampère Mrket Pro is de of ciële deler vn Nord Solr in de Benelux Wie zijn wij? Mrket Pro BV is de of ciële deler vn Nord

Nadere informatie

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet.

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet. Inleiding edatenq is een toepssing die de ondernemingen de mogelijkheid iedt om hun sttistishe ngiften in te vullen en door te sturen vi internet. Het etreft een door de FOD Eonomie volledig eveiligde

Nadere informatie

Kennismaken. Wie zitten er bij jou in de klas? 4. Welke afspraken maak jij met je klas? 8

Kennismaken. Wie zitten er bij jou in de klas? 4. Welke afspraken maak jij met je klas? 8 Kennismken 1 2 + + Wie zitten er bij jou in de kls? 4 Welke fsprken mk jij met je kls? 8 Plusopdrcht 11 Thuisopdrcht 12 Meesterproef bij dit hoofdstuk 74 Help je klsgenoot met kennismken! Een nieuw schooljr,

Nadere informatie

Beknopte instructies Gallery 210

Beknopte instructies Gallery 210 Als de mchine niet goed werkt Disply- Mogelijke oorzk Mogelijke remedie melding Deur open Deur niet goed gesloten. Sluit de deur goed. Beknopte instructies Gllery 0 Droesk vol Tempertuur lg Lekk vol. De

Nadere informatie

Bedieningshandleiding voor EasyMP Multi PC Projection

Bedieningshandleiding voor EasyMP Multi PC Projection Bedieningshndleiding voor EsyMP Multi PC Projection Inhoudsopgve 2 Over EsyMP Multi PC Projection Vergderstijlen in EsyMP Multi PC Projection... 5 Vergdering met meerdere beeldschermen...5 Vergderen over

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J4110DW

Hier beginnen DCP-J4110DW Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J40DW Lees de Hndleiding product veiligheid voordt u uw mchine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en configurtie-instructies.

Nadere informatie

1 Uw secretaresse vraagt u wie u voor deze sessie wilt uitnodigen. Aan welke mensen denkt u?

1 Uw secretaresse vraagt u wie u voor deze sessie wilt uitnodigen. Aan welke mensen denkt u? CREATIVITEIT drs. R.B.E. vn Wijngrden 1 SITUATIE Elke dg zijn er momenten die om retiviteit vrgen. Een proleem oplossen, een nieuw idee ontwikkelen, ties edenken, vereterpunten zoeken zken wrvoor het nuttig

Nadere informatie

Route J. Een gier heeft naar verhouding een lange nek. Wat is het voordeel hiervan? vale gier

Route J. Een gier heeft naar verhouding een lange nek. Wat is het voordeel hiervan? vale gier Route J 1 Vle gieren Over het lgemeen zijn gieren niet bepld de meest geliefde dieren. Hun kle kop en hls en hun gedrg zijn dr vk de oorzk vn. Welke reden kun je bedenken voor het feit dt op de kop en

Nadere informatie

Tips voor optimaal profijt van uw multifocale brillenglazen

Tips voor optimaal profijt van uw multifocale brillenglazen Tips voor optiml profijt vn uw multifocle brillenglzen Gefeliciteerd met uw nieuwe multifocle brillenglzen! U hebt een hoogwrdig product ngeschft dt het resultt is vn uitgebreid onderzoek nr optimle correctietechnieken

Nadere informatie

3 Onderfunderingen en funderingen... 5 4 Verhardingen... 6 5 Wanneer proeven uit te voeren?... 6 5.1 Plaatproeven...6 5.2 Proctorproeven...

3 Onderfunderingen en funderingen... 5 4 Verhardingen... 6 5 Wanneer proeven uit te voeren?... 6 5.1 Plaatproeven...6 5.2 Proctorproeven... Inhoudsopgve 1 Inleiding... 1 2 Anvullingen... 2 2.1 Anvullingen met geleverd nvulmteril...2 2.2 Anvullingen met tussentijds gestockeerde grond...4 2.3 Grondverbetering...4 3 Onder funderingen... 5 4 Verhrdingen...

Nadere informatie

#JONGERENGIDS. @student @werkzoekende @werknemer. Toegankelijke gezondheid voor iedereen!

#JONGERENGIDS. @student @werkzoekende @werknemer. Toegankelijke gezondheid voor iedereen! #JONGERENGIDS @student @werkzoekende @werknemer Socilistische Mutuliteit vn brbnt Toegnkelijke gezondheid voor iedereen! betlt 40 /jr De Socilistische Mutuliteit terug voor je nticonceptie Love4you.be

Nadere informatie

Wegwijs met uw nieuw telefoontoestel.

Wegwijs met uw nieuw telefoontoestel. Wegwijs met uw nieuw telefoontoestel. - 1 - 1: Display. Hierop verschijnt informatie over uw correspondenten en het telefoontoestel. 2: Hoorn. Met de hoorn voert u een gesprek. 3: Display toetsen. Op het

Nadere informatie

M700 DIGITALE TOESTELLEN

M700 DIGITALE TOESTELLEN M700 DIGITALE TOESTELLEN Gebruikershandleiding M700 digitale toestellen: Editie 1, software V2.1. 2004. Actis Business Partners. Alle rechten voorbehouden. EADS-Telecom voert een beleid, dat gericht is

Nadere informatie

#JONGERENGIDS. @student @werkzoekende @starter. van brabant

#JONGERENGIDS. @student @werkzoekende @starter. van brabant #JONGERENGIDS @student @werkzoekende @strter by Socilistische Mutuliteit vn brbnt Sport en Fitness Je prestties verdienen goede locties! Krijg 45 terug vn je sport- of fitnessbonnement. #WELKOM De Socilistische

Nadere informatie

Staaroperatie (dagbehandeling)

Staaroperatie (dagbehandeling) Oogheelkunde Stropertie (dgbehndeling) Met uw behndelend oogrts heeft u fgesproken dt u een str opertie krijgt (ctrct). Wij leggen u grg uit wt u kunt verwchten, zodt u zich hierop kunt voorbereiden. Voorbereiding

Nadere informatie

Extra handset met lader. Gebruiksaanwijzing

Extra handset met lader. Gebruiksaanwijzing Boston 520 Extra handset met lader Gebruiksaanwijzing Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen:

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP321 en IP331 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Telefoonhoorn

Nadere informatie

Terrasverwarmer met RTS

Terrasverwarmer met RTS Terrsverwrmer met RTS Instlltiehnleiing Terrsverwrmer met RTS Wit rt.nr. 80876 Terrsverwrmer met RTS Zilver rt.nr. 80 Terrsverwrmer met RTS ntriet rt.nr. 80 Terrsverwrmer met RTS Inhousopgve Pgin enkt

Nadere informatie

Correctievoorschrift VWO. Wiskunde B1 (nieuwe stijl)

Correctievoorschrift VWO. Wiskunde B1 (nieuwe stijl) Wiskunde B (nieuwe stijl) Correctievoorschrift VWO Voorbereidend Wetenschppelijk Onderwijs 0 0 Tijdvk Inzenden scores Vul de scores vn de lfbetisch eerste vijf kndidten per school in op de optisch leesbre

Nadere informatie

MCS Rimini ES. Extra handset voor MCS Rimini. Extra handset voor slechthorenden

MCS Rimini ES. Extra handset voor MCS Rimini. Extra handset voor slechthorenden MCS Rimini ES Extra handset voor MCS Rimini Extra handset voor slechthorenden Versterking tot 27 db Luid belsignaal tot 80 db Visuele LED waarschuwing bij binnenkomend gesprek Eenvoudig in gebruik INHOUDSOPGAVE

Nadere informatie

Begripsvragen: Beweging

Begripsvragen: Beweging Hndboek ntuurkundedidctiek Hoofdstuk 4: Leerstofdomeinen 4.2 Domeinspecifieke leerstofopbouw 4.2.1 Mechnic Begripsrgen: Beweging 1 Meerkeuzergen O Q R P 1 [H/V] Iemnd stt op de in figuur 1 ngegeen plts

Nadere informatie

Controleerbare Keerkleppen EA

Controleerbare Keerkleppen EA NIEUW CC 55.1 DN 25 Controleerbre pen EA EA De EA keerkleppen met ftp- en controlemogelijkheid zijn onmisbre ppendges ter bescherming vn de veiligheid vn drinkwter en voldoen n de strengste drvoor bestnde

Nadere informatie

Ontleden? Leuk! Inleiding. Opzet van deze lesbrief. Door Henk Jongsma, hoofdauteur Op Niveau tweede fase

Ontleden? Leuk! Inleiding. Opzet van deze lesbrief. Door Henk Jongsma, hoofdauteur Op Niveau tweede fase Door Henk Jongsm, hoofduteur Op Niveu tweede fse Ontleden? Leuk! Inleiding Lstig soms, dt ontleden. Denk je net een regel te egrijpen, kom je weer een uitzondering tegen. En ls je denkt die uitzondering

Nadere informatie

Basisfuncties. Een oproep tot stand brengen. Oproepapparatuur. Oproepmethodes. tiptel IP 284

Basisfuncties. Een oproep tot stand brengen. Oproepapparatuur. Oproepmethodes. tiptel IP 284 Een oproep tot stand brengen Oproepapparatuur U kunt een telefoonoproep via de volgende apparatuur tot stand brengen: 1) Neem de hoorn, het symbool wordt in het inactieve scherm weergegeven. 2) Druk op

Nadere informatie

Natuurlijke getallen op een getallenas en in een assenstelsel

Natuurlijke getallen op een getallenas en in een assenstelsel Turf het ntl fouten en zet de resultten in een tel. Vlmingen Nederlnders resultt ntl resultt ntl 9 9 en nder tlstelsel U Ontijfer de volgende hiërogliefen met ehulp vn het overziht op p. in het leerwerkoek.........................

Nadere informatie

Een feestmaal. Naam: -Ken jij nog een ander speciaal feest? Typ of schrijf het hier. a

Een feestmaal. Naam: -Ken jij nog een ander speciaal feest? Typ of schrijf het hier. a Werkbld Een feestml Nm: Ieder lnd en iedere cultuur kent specile dgen. Dn gn fmilies bij elkr op bezoek. Op die specile dgen is er meestl extr ndcht voor het eten. Hier zie je wt voorbeelden vn feesten

Nadere informatie

Beknopte instructies Gallery 100

Beknopte instructies Gallery 100 Beknopte instructies Gllery 100 11.99 1 35203400 Beknopte geruiksnwijzing displymeldingen Melding Mogelijke oorzk Mogelijke remedie Wnneer de storing niet kn worden E0 Dosering zonder wter Tijd vn de poederdosering

Nadere informatie

handleiding gigaset N300A + C610H

handleiding gigaset N300A + C610H handleiding gigaset N300A + C610H Maak uw gigaset gebruiksklaar met de inloggegevens die u heeft ontvangen van Belcentrale. En ontdek de vele functies die dit toestel biedt. inhoudsopgave / 3 inleiding

Nadere informatie

handleiding siemens gigaset

handleiding siemens gigaset handleiding siemens gigaset Maak uw Siemens gigaset gebruiksklaar met de inloggegevens die u heeft ontvangen van Belcentrale. En ontdek de vele functies die dit toestel biedt. inhoudsopgave / 3 inleiding

Nadere informatie

Noordhoff Uitgevers bv

Noordhoff Uitgevers bv ICT - Grfieken met VU-grfiek ldzijde 64 1 De snijpunten met de x-s zijn ( 3, ), (4, ) en (5, ). f( 3) =, 5 ( 3) 3 ( 3) 35, 3+ 3= f( 4) =, 5 ( 4) 3 ( 4) 35, 4+ 3= f( 5) =, 5 ( 5) 3 ( 5) 35, 5+ 3= Met de

Nadere informatie

Beknopte handleiding Aastra 6751i VoIP telefoon

Beknopte handleiding Aastra 6751i VoIP telefoon Beknopte handleiding Aastra 6751i VoIP telefoon CNE Telecom bv Gebouw EuroTwin I Kropaarstraat 1 1032 LA Amsterdam T: 020 419 888 6 STOP. Deze toets beeïndigd waarmee u bezig bent. Bijvoorbeeld een gesprek,

Nadere informatie

De oppervlakte van de rechthoek uit de vorige opgave hangt van dezelfde variabelen af.

De oppervlakte van de rechthoek uit de vorige opgave hangt van dezelfde variabelen af. Opgve 1 Vn twee korte en twee lnge luifers is een rehthoek geleg. Omt je geen fmetingen weet hngt e omtrek vn eze rehthoek f vn twee vrielen, nmelijk lengtekorteluif er en lengtelngeluif er. Welke formule

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Connexity M6500IP gebruikershandleiding M300 analoge toestellen 1

Gebruikershandleiding. Connexity M6500IP gebruikershandleiding M300 analoge toestellen 1 Connexity M6500 Gebruikershandleiding M300 ANALOGE TOESTELLEN Connexity M6500IP gebruikershandleiding M300 analoge toestellen 1 Connexity M6500 gebruikershandleiding M300 analoge toestellen: Editie 1.

Nadere informatie

Algemeen. Restweefsel voor medischwetenschappelijk onderzoek

Algemeen. Restweefsel voor medischwetenschappelijk onderzoek Algemeen Restweefsel voor medischwetenschppelijk onderzoek U bent in het Ersmus MC voor onderzoek en/of behndeling. Soms is het nodig bloed of lichmsweefsel/-vloeistof bij u f te nemen. N fronding vn dit

Nadere informatie

Wegwijs met uw nieuw telefoontoestel.

Wegwijs met uw nieuw telefoontoestel. Wegwijs met uw nieuw telefoontoestel. - 1 - 1: Display. Hierop verschijnt informatie over uw correspondenten en het telefoontoestel. 2: Hoorn. Met de hoorn voert u een gesprek. 3: Display toetsen. Op het

Nadere informatie