EDITO: VOEDEN VAN HET DEBAT ROND DE TOEKOMST VAN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM

Transcriptie

1 EDITO: VOEDEN VAN HET DEBAT ROND DE TOEKOMST VAN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM $%&'"()%&*+"="-&'./0"123/%4,"')FW%)<)4)%/+"L>+"./4"H9SFH(X" H(X" 9&+A8"<&AA/+"EVC#"&8"//+"A//0"L>+"A/"H%288/08/"(/+4%>0/"K>+/+">24)L%&*,"L>+"./4"Z)+4>&+>8W0/&+" 4)4" >>+"./4" G/" H%)2'[\%/W0/&+_" G/d/" L)/4?>+?/%8d)+/" &8"./4" %/8204>>4" L>+" //+" 3/0>+?%&*[/" W)0&4&/[/" 3/80&88&+?" 7>>%A))%" A/" >>+30&[" /+" AB+><&/[" L>+"./4" H%288/08/" 84>A8'/+4%2<" L/%>+A/%4_"1/4"H9SFH%288/08"(/+4%/"X38/%L>4)%B"`H9SFH(Xa,")W?/%&'.4"&+">W%&0"EVCO"</4"A/"84/2+" L>+"A/"W230&/[/")L/%./&A,"7&0"A&4"4%>+8:)%<>4&/W%)'/8")W"0>+?/"4/%<&*+")WL)0?/+,")<7&00/"./4" 3/0>+?" /+" A/" )<L>+?" L>+" A&4" 84>A8W%)*/'4_" S+" A&4" D)%4:)0&)yC" 84/04"./4" H9SFH(X".>>%" //%84/" 3&*A%>?/"L))%_"G/d/"/A&4)"[>A/%4"./4"7/%["/+"3/0&'.4"<)?/0&*[/"W&84/8"L))%"A/"4)/[)<84_" 1. Opvolgen van de veranderingen van het Brusselse stadscentrum: het BSI-Brussels Centre Observatory (BSI-BCO) 1/4" L/%[//%8L%&*" <>[/+" L>+" A/" H%288/08/" (/+4%>0/" K>+/+" 3/84>>4" 2&4" //+" L/%A/%/" 2&43%/&A&+?" L>+" A/" %//A8" 3/84>>+A/" L/0/" >24)L%&*/" 84%>4/+" &+"./4" 4)/%&84&8'./" /+" ')<</%'&z0/" 84>A8'/+4%2<_" T/?/0&*[/%4&*A" L)%<4"./4" W%)*/'4"//+"3%/2["</4"A/"L%)/?/%/":2+'4&/"L>+"A/"0>+/+">08"L/%[//%8>A/%,"A&/"0>+?/"4&*A"L))%3/.)2A/+"7>8">>+"./4">24)L/%[//%_"G/"L)/4?>+?/%8d)+/,"A&/"&+"EVCE"7/%A">>+?/[)+A&?A"/+"7>>%L>+"./4"L/%[//%802&["8&+A8"EJ"*2+&" EVC#"7/%A"?/%/>0&8//%A,"&8"./4"%/8204>>4"L>+"//+"/&8"A&/">'4&/?%)/W/+"<//%"A>+"L&*:4&/+"*>>%"0>+?"%/?/0<>4&?"+>>%" L)%/+" 3%>'.4/+_" G/" //%84/" 842A&/8" %)+A"./4" W%)*/'4" A>4/%/+" L>+" /&+A" *>%/+" CJJV_" 6/4" >08" /0["?%))48'.>0&?" /+" L)+A"./4"4)5--%2-!"#5:.%-!;/-#.#5#%,"./4"W0>4:)%<"L))%"&+4/%2+&L/%8&4>&%/"/+"&+4/%A&8'&W0&+>&%/"8></+7/%[&+?"L))%" )+A/%d)/[")L/%"H%288/0,"./4"+)A&?")<">'4&/:"3&*"4/"A%>?/+">>+"A&4"W%)*/'4,"A>4"A/"84>A"A22%d>><"d>0"L/%>+A/%/+_" T/?/0&*[/%4&*A" [)<4" A&4" &+&4&>4&/:" 4/?/<)/4" >>+"./4" L/%d)/[" L>+" A/" 94>A" H%288/0_" G/" 2+&L/%8&4/&4/+" A%>?/+".2+" 84//+4*/"3&*">>+"//+"<//%")3*/'4&/L/"3/8'.)27&+?"L>+"A/"A/3>44/+"/+"')+4%)L/%8/8_"' 6>" /+[/0/" L))%3/%/&A/+A/" L/%?>A/%&+?/+" 7/%A," </4" A/" 84/2+" L>+" A/" )L/%./&A,"./4" H9SF4)5--%2-! 6%/#)%! 07-%)8$#&)9")W?/%&'.4"&+">W%&0"EVCO_"-)</+4//0"7/%[/+"//+"L//%4&?4>0")+A/%d)/[/%8"8></+"&+"./4"H9SFH(X_"{/" d&*+" L/%3)+A/+" >>+" A/%4&/+" )+A/%d)/[8'/+4%>! "L>+"L&*:"2+&L/%8&4/&4/+"`fKH,";fH,"f9KFH," f(k" /+" QfKa_" 1/4" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!"G/":>'204/&4"L))%">%'.&4/'422%,">%'.&4/'42%>0/"&+?/+&/2%87/4/+8'.>WW/+"/+"84/A/+3)27"`KX(Sa"/+"./4"(/+4%/"GU<)'%>4&/," S+84&424&)+8,"923*/'4&L&4U"`(%&GS9a"L>+"A/"f(Kg"./4"K>3)%>4)%B")+"J)7$/.-B+!;/')$-#)53#5)%-!$/:!K3&2&1.%-"`K)fS8$a"/+"./4" )+A/%d)/[8'/+4%2<"8c91>"L))%">%'.&4/'422%"/+"</+87/4/+8'.>WW/+"L>+"A/":>'204/&4">%'.&4/'422%"K>"(><3%/F1)%4>"L>+"A/" fkhg"./4"s+84&424"a/"n/84&)+"a/"0]$+l&%)++/</+4"/4"a]c<u+>?/</+4"a2"t/%%&4)&%/"`sn$cta"/+"./4")+a/%d)/[8'/+4%2<" 8)'&>--_"1&84)%B,"c%48">+A"(2042%/8"):"c+'&/+4,"-/A&/L>0">+A"-)A/%+"9)'&/4&/8"L>+"A/"fKHg"A/"Z>'204/&4"c%'.&4/'422%" `(><W28"9&+4FK2'>8"H%288/0"/+"N/+4a"L>+"A/"Qf"K/2L/+g"./4"(/+4%/"A]$42A/8"9)'&)0)?&^2/8"`($9a"L>+"A/"f9KFHg"A/" )+A/%d)/[8?%)/W"<%/-%2.=>%!?9-.&2&1.%"`-Zi9a,"A/"?%)/W/+"(X9-XDXKS9"6%/#)%!'&)!J)7$/!L%-%$)3("/+"./4" `H9Sa_" C!"

2 BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ EDITO X38/%L>4)%&2<" 3/))?4" A%&/"?%)4/" A)/084/00&+?/+_" 1/4" 7&0" &+" A/" //%84/" W0>>48" L))%43)27/+" )W" A/".2&A&?/" >'>A/<&8'./"[/++&8"%)+A"A/"2&4A>?&+?/+"L>+"L)/4?>+?/%8d)+/8"&+"./4">0?/<//+"/+"&+"H%288/0"&+"./4"3&*d)+A/%_" T/?/0&*["3&/A4"./4"4)/?/L)/?A/"7>>%A/"A))%"L/%8'.&00/+A/"7/4/+8'.>WW/0&*[/"L>[?/3&/A/+"8></+"4/"3%/+?/+,"/+" d&'." 4/" 32&?/+" )L/%" ')+'%/4/" >'4&/8" /+" >+>0B8/8" )W" L/%8'.&00/+A/" %/0/L>+4/" 8'.>0/+_" 1/4" 47//A/" A)/0" &8" A/d/" [/++&8"3%2&[3>>%"/+"4)/?>+[/0&*["4/"<>[/+"L))%"A/"8></+0/L&+?,"d)7/0"L))%"A/")L/%./A/+">08"L))%"A/"'&L&/0/" <>>48'.>WW&*," /+" A/3>4" 4/" )%?>+&8/%/+" &+" 3/84>>+A/" ):" +)?" 4/" L))%d&/+/" >%/+>]8_" T)4" 80)4" 3%/+?4"./4" X38/%L>4)%&2<"+)?")+3/>+47))%A/"L%>?/+"/+".&>4/+"&+"A/"3/8'.&[3>%/"[/++&8"/+"&+:)%<>4&/")+A/%"A/">>+A>'.4_"" G/" )+A/%d)/[/%8" L>+"./4" H9SFH(X" 7/%[/+" L)0?/+8" //+" 4%>+8FA&8'&W0&+>&%/" /+" &+4/%2+&L/%8&4>&%/" 3/+>A/%&+?" &+" L&/%"7/%[?%)/W/+_"G/"//%84/"7/%[?%)/W"32&?4"d&'.")L/%"A/"L/%3>+A/+"4288/+"A/"8)'&>0/"%2&<4/"/+"W%>[4&*[/+"&+" 3%/A/"d&+_"G/"47//A/")+A/%d)/[4"A/"8)'&)F/')+)<&8'./"AB+><&/[/+"&+"./4"84>A8'/+4%2<,"%/[/+&+?".)2A/+A"</4" A/" A&L/%8&4/&4" /+" A/" )<L>+?" L>+" A/".)):A84>A_" G/" A/%A/" 3/842A//%4" A/" H%288/08/" <)3&0&4/&4" L>+2&4" A&L/%8/" 84>+AW2+4/+," L>+" A/".&84)%&8'./" )+47&[[/0&+?" 4)4" <//%" :2+'4&)+/0/" >8W/'4/+_" G/" L&/%A/" 7/%[?%)/W" 4/+" 80)44/" :)'284" )W" [7/84&/8" A&/" L/%3>+A".)2A/+" </4" 3/0/&A," d)7/0" )W" &+84&424&)+//0" L0>[" >08" &+" %/0>4&/" 4)4" A/" '&L&/0/" <>>48'.>WW&*_"G/"L&/%"7/%[?%)/W/+"/+".2+")+A/%d)/["d&*+"+>27"L/%7/L/+"</4"/0[>>%_"$0[/"7/%[?%)/W"7)%A4"?/0/&A"A))%"47//"):"A%&/">'>A/<&8'./"')x%A&+>4)%/+_"T%>+8L/%8>0&4/&4"7)%A4"L))%>0"?/?>%>+A//%A"A))%"W0/+>&%/" L/%?>A/%&+?/+" </4" >00/" A//0+/</%8" L>+"./4" X38/%L>4)%&2<" `C$->'&)3%a" /+" ')x%a&+>4&/l/%?>a/%&+?/+" </4" A/" L/%>+47))%A/0&*[/+" L>+" A/" 7/%[?%)/W/+" `"#%%)./1! 6&BB.##%%a M," <>>%" ))[" A))%" A/" 3&*A%>?/" L>+" A/" A%&/" >>+?/84/0A/"')x%A&+>4%&'/8"`->%?>2@"1>%AB,"520&/"6/27/08"/+"9):&/";/%</20/+a"/+"A/"47//"')W%)<)4)%/+"L>+"./4"X38/%L>4)%&2<"`$%&'"()%&*+"/+"-&'./0"123/%4a_" 1/4"X38/%L>4)%&2<"0/L/%4"d)".>>%"3&*A%>?/">>+"A/"A/3>44/+,"3/802&4L)%<&+?"/+"W0>++&+?"L>+"A/"?%)4/".2&A&?/"/+" 4)/[)<84&?/" L/%>+A/%&+?/+" &+"./4" H%288/08/" 84>A8'/+4%2<_" 1/4" X38/%L>4)%&2<" 7/%[4" +&/4" >00//+_" S+" A/" //%84/" W0>>48" [)</+" A/" >+>0B8/8," 842A&/8" /+" 3/8'.)27&+?/+" 4)4" 84>+A" &+" >'>A/<&8'./"[%&+?,"<>>%"d/"7)%A/+"4/%" 3/8'.&[[&+?"?/84/0A,"?/A//0A" /+" >>+?/L20A" </4" [/++&8" /+" /@W/%4&8/" )W?/3)27A" 3&++/+"./4" <&AA/+L/0A" /+" A>>%32&4/+_"" 1/4" X38/%L>4)%&2<".//:4" +&/4" A/" ><3&4&/" )<" ')+4%)L/%8/8" )W"4/"0)88/+,"7U0")<"d/"4/"A)'2</+4/%/+"/+"d)"A/" [7>0&4/&4"L>+"./4"A/3>4"/+"./4"3/.//%"L>+"A/"?/W0>+A/"./%&+%&'.4&+?"/+"W%)*/'4/+"4/"./0W/+"L/%3/4/%/+_"G&4"//%84/" D)%4:)0&)" &8"./4" %/8204>>4" L>+" A/" /+)%</" L%&*7&00&?/" &+8W>++&+?" L>+" )+A/%d)/[/%8," A&/" )W" d//%" [)%4/" 4&*A".2+" 3&*A%>?/+"./33/+">>+?/0/L/%A_"I/"d&*+"./+"A>>%".//0"A>+[3>>%"L))%_"" 1/4")+A/%d)/["L>+"./4"H9SFH(X"7)%A4")W?/L)0?A"A))%"//+"3/?/0/&A&+?8')<&4U_"S/A/%//+"[>+"A/"+)4>]8"`&+"A/"4>>0" 7>>%&+"d/"d&*+"?/8'.%/L/+a"%>>AW0/?/+")W")+d/"7/38&4/"`777_38&F3%288/08_3/a_"{/"7)%A/+"))["4)/?/0&'.4"4&*A/+8" L/%?>A/%&+?/+"</4")L/%./&A8&+84>+4&/8"/+"L/%8'.&00/+A/"3/4%)[[/+"W>%4&*/+_"" 2. Een eerste portfolio 9&+A8"</&"EVCO"84>%44/"./4"X38/%L>4)%&2<"</4"A/"8></+L>44&+?"L>+"A/".2&A&?/"[/++&8_"1/4"%/8204>>4"&8"A&4"//%84/" W)%4:)0&)"</4"A/%4&/+"3&*A%>?/+"A&/")_>_"0&4/%>422%842A&/8,"?/L>0842A&/8,"))%8W%)+[/0&*[/")+A/%d)/["/+"%/:0/'4&/8" )<L>44/+_"1/4"D)%4:)0&)"3/84>>4"2&4"A%&/"A/0/+n"" 1/4' Nc-*)#N'84/04" //+" >>+4>0" >+>0B8/[>A/%8" /+" W/%8W/'4&/L/+" L))%" /+" 8'./484" A/" %/'/+4/"?/8'.&/A/+&8"/+"A/"A/3>44/+")L/%"A/"L)/4?>+?/%8d)+/_"" G/' Nd-"G).N'L/%%2&<4" A/".)%&d)+" </4" &+4/%+>4&)+>0/" L))%3//0A/+" 2&4" A/" 7/4/+8'.>WW/0&*[/" 0&4/%>422%"A&/"A/"'>828"L>+"H%288/0"L/%%&*[/+_""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" M"(:_"H&)?%>:&/z+_"1/4"94//%&+?"()<<&44//".//:4"A&4"/A&4)%&>>0"&+"A/4>&0"3/8W%)[/+_"G/">24/2%8"./33/+"/'.4/%"A/"A/:&+&4&/L/" L/%8&/"L))%".2+"%/[/+&+?"?/+)</+_" CM"

3 S+'A/'Na0%/6N'?>>+'7/"A&/W/%"&+")W"3/W>>0A/">8W/'4/+"A&/"/&?/+"d&*+">>+"A/"H%288/08/"'>828,"/+" >+>0B8/%/+"A&/"L>+2&4"L/%8'.&00/+A/"))?W2+4/+_'' Kader G/" +)4>" b</1)6.3%)' =/1/"' )6>-%)' >/,($%'?b'k()%&*+" /+" ;>+A/%84%>/4/+j"?>>4" A&/W/%" &+" )W"./4" </+8/0&*["?/A%>?"/+".2+"&+4/%>'4&/8"&+"A/")W/+3>%/"%2&<4/_"1/4">%4&[/0"3&/A4"//+">0?/<//+"[>A/%"L))%"./4"A/3>4"%)+A"A/" L%>>?n" >>+" 7&/" d>0" A/" L)/4?>+?/%8d)+/" 4)/3/.)%/+} _" G>4" A/3>4" 30&*:4"?/W)0>%&8//%A" 4288/+" A/" '>4/?)%&/z+" q4)/%&84/+q," q322%43/7)+/%8q," q.>+a/0>>%8q" /+" q')+82</+4/+qg" A/d/" d&*+" /'.4/%" +&/4" 3&*d)+A/%"?/8'.&[4" L))%" //+"?%)+A&?/"%/:0/'4&/"/+"A&8'288&/"7>++//%"./4"?>>4")L/%"W%>[4&*[/+"d)>08n"~4)/?>+?"./33/+"4)4],"~8></+0/L/+"&+]"/+" ~./4"A/0/+]"L>+"A/")W/+3>%/"%2&<4/_"" G/" +)4>" ba)' %)".#)32$(()B' /"' )6>-%)' 9/(.$C0"%.$0"")(b"kG/'%)0B"/+"I>B/+8j" :)'284" )W" /')+)<&8'./" /+" :2+'4&)+/0/">8W/'4/+"L>+"84>A8'/+4%>"&+"./4">0?/<//+_";>+2&4"A&4"W/%8W/'4&/:"&8"./4"H%288/08/"84>A8'/+4%2<"//+" %2&<4/" L))%".2&8L/84&+?," 7/%[," /')+)<&8'./" 4%>+8>'4&/" /+" //+" L%&*/4&*A_" G/d/" >+>0B8/" )+47&[[/04" //+" %//[8" L%>?/+" /+" <)?/0&*[/" >'4&/8" %)+A" A/" ')+'2%%/+4&/" /+" ')<W0/</+4>%&4/&4" 4288/+" A/d/" L/%8'.&00/+A/" :2+'4&/8," %2&<4/0&*[/"8'.>0/+,"?%)/W/+"/+"%&4</8_"XW"A&/"<>+&/%"0&'.4"./4">%4&[/0"A/"')+:0&'4/+"&+"./4"%2&<4/?/3%2&["4)/_"" H&).'*$6%0/#6'2-"K'&).'>#0%)62)#(00>b"k;>+./00/<)+4,"</4";/%</20/+j">+>0B8//%4"./4"W%)'/8"`L&*:":>8/+a" %)+A"A/">>+0/?"L>+"A/"H%288/08/"L)/4?>+?/%8d)+/_"G/":)'28"0&?4")W"//+"0/d&+?"L>+"./4"W230&/[/"A/3>4"4288/+"A/" '&L&/0/" <>>48'.>WW&*" /+" )L/%./&A8>'4)%/+," d)>08"?/a)'2</+4//%a" &+" 3/0/&A8A)'2</+4/+," &+" A/" W/%8," )W" 8)'&>0/" </A&>"/+"4&*A/+8"MC"&+4/%L&/78"</4"80/24/0>'4)%/+_"G/d/">+>0B8/"0/?4"2&4".)/"./4"W%)*/'4")+484)+A"/+"L/%>+A/%A/,".)/"./4"7/%A"?/8422%A"/+"?/L)%<A"A))%"A/"L/%8'.&00/+A/"3/4%)[[/+">'4)%/+_"1/4">%4&[/0"3&/A4"//+".&84)%&8'./," W)0&4&/[/" /+" 8)'&>>0F%2&<4/0&*[/" 30&[" )W" A/" A/3>44/+" /+" ')+4%)L/%8/8" %)+A" UU+" L>+" A/"?%))484/" H%288/08/" 84>A8W%)*/'4/+"L>+"A/"0>>484/"*>%/+_" G/"+)4>"bAN-#%&$.)%./#)'*)6'*+,-.6'O'()6'$9-F$"-$#)6'90,$($6+6b'kN/+>%A"%#!$2Dj"L204"A/d/"842A&/">>+"</4" //+"2&4//+d/44&+?")L/%"A/"<>+&/%"7>>%)W"84>A8L/%3//0A&+?/+"?/<)3&0&8//%A"7)%A/+"&+"A&/"')+4%)L/%8/8_"G/d/" >+>0B8/":)'284")W"//+"4&/+4>0"84>A8L/%3//0A&+?/+"A&/">00/+"//+">+A/%/"30&["./33/+")W"7>4"A/"?)/A/ "84>A"&8"/+" 7>4" //+"?)/A/ " <>+&/%" &8" )<" A&/" 4/" '%/z%/+_" {/" 7/%W4" //+" +&/27" 0&'.4" )W" A/" )+A/%0&??/+A/" >%?2</+4/+," &A/)0)?&/z+"/+"L/%7>'.4&+?/+"L>+"A/"L))%F"/+"4/?/+84>+A/%8"L>+"./4"L)/4?>+?/%8W%)*/'4_"G/"+)4>"3/+>A%2[4"))["./4" 8B<3)0&8'./" /+" ')00/'4&/L/" 3/0>+?" L>+" //+"?%))484/A/0&*[" '/+4%2<" >08" H%288/0," //+"?/3&/A" A>4" +&/<>+A" )+L/%8'.&00&?" 0>>4_" 9></+" </4" A/" 3&*A%>?/" L>+" ;>+./00/<)+4" </4" ;/%</20/+" L/%A2&A/0&*[4" A&4" >%4&[/0" A/" L/0/" 3/4%)[[/+">'4)%/+,".2+"/L/+42/0/")+A/%0&+?/"4/?/+84/00&+?/+,"<>>%"))["A/,"8)<8")+L/%7>'.4/,">00&>+4&/8"A&/"d/" >>+?>>+_"" 1//0"7>4")+A/%.>+A/0&+?/+")L/%"A/">>+0/?"L>+"A/"L)/4?>+?/%8d)+/"84>>+"7/&+&?"&+"A/"3/0>+?84/00&+?"):"d&*+"84/%["?/[>A/%A_" {/" 0/&A/+" 4)4" W)0&4&/[/" ')<W%)<&88/+," d)>08" 7)%A4" 3/8W%)[/+" &+' bq)9-#=/)6' >#+($9$"-$#)6' %0"%)#"-".'()'>(-"'*1-9+"-F)9)".'*/'>$+.0""$)#b'k()%&*+"%#!$2Dj_"G/d/"3&*A%>?/"&8"./4"%/8204>>4"L>+"//+" 7/%[8/<&+>%&/"4288/+"L/%8'.&00/+A/")+A/%d)/[/%8,")W"3>8&8"L>+"//+"W%/8/+4>4&/"L>+"./4")+47/%WFW0>+"L))%"A/"./%>>+0/?" L>+" A/" (/+4%>0/" K>+/+" L>+" A/" W0>+F"/+"&+?/+&/2%32%/>28"92<D%)*/'4"/+"HFN%)2WFN%/&8'._" G/" +)4>" 3/8W%//[4" //+" >>+4>0" [/2d/8" A&/" >>+" A/" 3>8&8" 0&??/+" L>+"./4" )+47/%W_" 1/4" L))%?/84/0A/" )+47/%W" L)0?4" //+" :2+'4&)+/0/"0)?&'>"7>>%3&*"./4"4)/[)<84&?"?/3%2&["L>+"A/"L/%8'.&00/+A/"~A/0/+]"L>+"A/"(/+4%>0/"K>+/+"84/%["7)%A4" &+?/L20A_"G/d/")+47/%W0)?&'>"84/2+4")W"./4"&A/>>03//0A"L>+"//+"')+:0&'40)d/")W/+3>%/"%2&<4/,"<)/A&?4"3/W>>0A" %2&<4/?/3%2&[">>+,"4/%7&*0">+A/%"?/3%2&[")+<)?/0&*["7)%A4"?/<>>[4"`d)>08"?%)4/"3/4)?&+?/+a_"{)]+")+47/%W"0>>4" 7/&+&?"%2&<4/"L))%")+L/%7>'.4/"8&42>4&/8"/+"<&+&<>0&8//%4"3/W>>0A/"W%)30/</+"7>>%L))%"//+")W0)88&+?"+)A&?" &8" `3L_" A>[0))8./&Aa_" G/d/" 0)?&'>" 0&*[4" //%A/%" //+" &A/>>03//0A" L>+" A/" L))%84>AÄ"L))%"4/"84/00/+,"?/%&'.4")W"./4" C#"

4 BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ EDITO >>+4%/[[/+" L>+" 3/7)+/%8" A&/".&/%>>+"./'.4/+_" 1/4" 0&*[4" ))["./4" %/8204>>4" L>+" //+" ')<W%)<&8" 4288/+"?%))484/A/0&*[/"/')+)<&8'./"AB+><&/[/+"/+"3/%/&[3>>%./&A"/+/%d&*A8"/+"3/7))+3>>%./&A"/+"0)[>>0"L/%>+[/%A/" )+47&[[/0&+?" >+A/%d&*A8_" 1/4" >%4&[/0" 3/+>A%2[4" ))[" A>4"./4" W0>+" A/" 3/3)27A/" %2&<4/" /+" A/"?/W0>+A/" 3)27W%)*/'4/+" )+L)0A)/+A/" L/%3&+A4" </4" A/"./%>>+0/?" L>+" A/" W230&/[/" %2&<4/_" G>>%A))%" 0&*[4" A&/" W230&/[/" %2&<4/"&/47>4"~)+?/?%)+A],"&+"./4"+&/48"4/"d7/L/+_"G/"+)4>"%/&[4"/'.4/%"/+[/0/"A/+[W&84/8"/+">'4&/8">>+"L))%"./4" W%)*/'4"3&++/+"A/"3/84>>+A/"<>%?/8_"" Aanzet X<" A/d/" >+>0B8/8" </4" A/" /%L>%&+?" L>+"?/[/+A/" W%)*/'4/+" >>+" 4/" L200/+," <>>[4/"./4" X38/%L>4)%&2<" A%&/" )L/%d&'.4/+"L>+"A/"7/4/+8'.>WW/0&*[/"0&4/%>422%_"1/4"//%84/")L/%d&'.4,"bA08-()')%0"09$6%&)'-6>)%.)"'2-"' 20).F-"F)#6F),$)*)"O'))"',)8"0>.'($.)#-.//#02)#G$%&.b'kH)288>27j,"L>4"A/"8)'&)F/')+)<&8'./"&<W>'4" L>+"L/%8'.&00/+A/"W%)*/'4/+"%)+A"L)/4?>+?/%8d)+/8"8></+,")W"3>8&8"L>+"A/"A)'2</+4>4&/"&+"A/"&+4/%+>4&)+>0/" 0&4/%>422%_"G>>%2&4"30&*[4"A>4"L)/4?>+?/%8d)+/8"A/")<d/4"L>+"A/".>+A/08F"/+".)%/'>d>[/+"L/%.)?/+,"<>>%"./4"d&*+" L))%>0" A/" /&?/+>>%8" L>+" A&/".>+A/08W>+A/+" A&/" 3/L))%A//0A"7)%A/+"A))%"84&*?/+A/".22%W%&*d/+_"G/"842A&/" 3/8W%//[4"))["A&L/%8/"L))%7>>%A/+"A&/"3/L)%A/%0&*["):"d/0:8"+))Ad>[/0&*["d&*+"L))%"./4"/')+)<&8'./"82''/8"L>+" L)/4?>+?/%8d)+/8,"d)>08"A/"3/L)0[&+?8A&'.4./&A,"A/"[7>0&4/&4"L>+"A/")W/+3>%/"%2&<4/,"//+"W/%:)%<>+4")W/+3>>%" L/%L)/%" /+" 3%/#)5BB$/$1%B%/#_" 1/4" 47//A/" /+" A/%A/" 0&4/%>422%)L/%d&'.4" d))</+" &+" )W" A/" &<W>'4" L>+" L)/4?>+?/%8d)+/8" )W" A/" <)3&0&4/&4" F" bt0"$.0#$"f'.&)' $9>-%.' 0C' >)*)6.#$-"$6-.$0"' 6%&)9)6' 0"' 90,$($.L' -"*' 6/6.-$"-,$($.Lb" kq/82%2"%#! $2Dj" F" /+")W"A/")%?>+&8>4&/"L>+"A/"0/L/%&+?"L>+"?)/A/%/+F" bv/6.-$"-,()'c#)$f&.'*)($2)#$)6'$"'.&)'>)*)6.#$-"'g0")o'c-%$($.-.$"f'.&)'")%)66$.lb"k;/%0&+a/"%#!$2dj_" G/d/"+)4>]8"4)+/+">>+"A>4"L)/4?>+?/%8d)+/8"A/">0?/</+/"L/%[//%884%)</+"[2++/+"L/%<&+A/%/+"/+"./4"?/3%2&[" L>+">'4&/L/"L/%L)/%87&*d/+"`:&/48/+,"84>WW/+,"/+d_a"[2++/+"L/%.)?/+"/+"L/%3/4/%/+,"<>>%"))["A/"02'.4[7>0&4/&4" /+"./4"?/02&A8')<:)%4" 4/+"?)/A/" [)</+_" G/d/" W)8&4&/L/"?/L)0?/+".>+?/+" 7/0&87>>%" >:" L>+" A/" L/%3/4/%A/" 3/%/&[3>>%./&A" L>+" A/" d)+/," d)7/0" L))%" W/%8)+/+" `A))%" //+" 3/4/%" >>+3)A" )W/+3>%/" L/%L)/%" /+" >+A/%/" >04/%+>4&/L/+" L))%" A/" 7>?/+a" >08" L))%"?)/A/%/+_" {/".>+?/+" 4/L/+8" >:" L>+" //+" 84%&[4" W>%[//%F"/+"84/A/0&*[" 4)/0/L/%&+?83/0/&A," A))%" W>%[//%%)24/8" 4/" L))%d&/+," <//%" *$)>M$/:M).:%Fd)+/8" >>+" 4/" 0/??/+" &+"A/"84>A,"./4" W>%[//%>>+3)A"4/"3/W/%[/+"/+"A/"W>%[//%4>%&/L/+"&+"A/"322%4"L>+"A/"L)/4?>+?/%8d)+/"4/"L/%.)?/+,"3/W>>0A/" 4&*A8L/+84/%8" 4/" 3/./%/+," 84/A/0&*[/" A&84%&324&/'/+4%>" &+" 4/" W0>+4/+," /+d_" G/d/" 0&4/%>422%)L/%d&'.4/+" %/&[/+" L/%8'.&00/+A/"<)?/0&*[/"8'/+>%&)q8"L))%"H%288/0">>+,"<>>%"3/+>A%2[[/+"))["A>4"/%"4/"7/&+&?"[/++&8"/+"?/?/L/+8" L))%.>+A/+"d&*+_"G/"3&*A%>?/+"?/L/+"//+")L/%d&'.4"L>+"A/")+43%/[/+A/"A>4>")<"//+"A/?/0&*[/"<)+&4)%&+?"L))%"./4"H%288/08/"84>A8'/+4%2<"4/"[2++/+"2&47/%[/+")W"./4"L0>["L>+"<)3&0&4/&4"/+"A22%d></")+47&[[/0&+?_"" G/d/" '>8/842ABq8" 4)+/+" ))[" >>+" A>4" 3&*+>" >00/" L)/4?>+?/%8d)+/8" ')+4%)L/%8/" 2&40)[[/+," <>>%" A>4" A/" 2&4A%2[[/0&*[/" 84/2+" L>+" A/" 32%?/%8" //+" >38)024/" L))%7>>%A/" L))%" 82''/8" &8_" X<" 8W>++&+?/+" 4/" L/%d>'.4/+," 84/2+"4/"[%&*?/+"<>>%"L))%>0")<"A/"/@W/%4&8/"L>+"A/"32%?/%<>>48'.>WW&*"4/"[2++/+"3/+244/+,"&8"//+"<>@&<>0/" 3/4%)[[/+./&A" /+" ')x%a&+>4&/" 4288/+" L/%8'.&00/+A/" 3/0>+?./33/+A/+" >38)0224" L/%/&84," d)7/0" L))%" A/" qab+><&8/%&+?q"`)w")+a/%"<//%"'2042%//0"/+"')<</%'&//0"l0>["l)0?/+8"//+"2&4"4/"84&ww/0/+"3/0/&aa">08"l))%"a/" %/>0&8>4&/"L>+"A/"L)/4?>+?/%8d)+/_"G/"+)4>'bX099/"$%-.$0"').'>-#.$%$>-.$0"'*-"6'()'%-*#)'*)'F#-"*6' >#0Y).6' /#,-$"6b"k;/%</20/+"/+"1>%ABj" 7/%[4" A%&/" L))%3//0A/+" 2&4" 4/%" &+8W&%>4&/" L))%" A/" 94>A" H%288/0" )W" <&AA/00>+?/"4/%<&*+," </4" 3&*d)+A/%/" >>+A>'.4" L))%" A/" 7/%::>8/" /+" A/" :>8/" +Y" A/" 7/%[d>><./A/+_" 1/4" >%4&[/0" W0/&4" L))%" //+" W%)>'4&/L/" /+" '%/>4&/L/" ')<<2+&'>4&/" /+" 84/04" /+[/0/" )W0)88&+?/+" L))%" )<" A/" )+L/%<&*A/0&*[/" 8W>++&+?/+"/+"/<)4&/8,"A&/"d&'."3&*"/0["?%))48'.>0&?"84>A8W%)*/'4"L))%A)/+,"/%+84&?"4/"+/</+,"4/"3/8W%/[/+"/+" /%)W"4/">+4&'&W/%/+_" CO"

5 Focus 1/4" A/%A/" /+" 0>>484/" A//0" L>+"./4" W)%4:)0&)" :)'284" )W" A/" H%288/08/" L)/4?>+?/%8d)+/" L>+2&4" L/%8'.&00/+A/" &+L>08.)/[/+"/+")W/+4"+&/27/"W/%8W/'4&/L/+")W"3>8&8"L>+"+&/27")+A/%d)/[_"T/%"&+0/&A&+?"[)<4"A/".&84)%&8'./" >+>0B8/"bA)'#+F$9)'*)'90,$($.+').'()6'90*-($.+6'*1/6-F)6'*)'(1)6>-%)'>/,($%'6/#'()6',0/()2-#*6' %)".#-/5' Z' (-' C$"' */' :W ) '6$[%()b"k5)2%A>&+"/4"K)&%j" 4/%2?" )W" A/" ><3&4&/8" /+"./4"?/3%2&[" L>+" A/" H%288/08/" (/+4%>0/" K>+/+" 4/+" 4&*A/" L>+" A/" >>+0/?" /+" A/" A>>%)L)0?/+A/" //%84/" A/'/++&>_" 1/4" )+A/%d)/[" 3%/+?4"?%)4/"?/0&*[/+&88/+"/+"L/%8'.&00/+"</4"A/"<)A/%+/"4&*A">>+"./4"0&'.4n"A/"0>+/+"L)%<A/+"3L_"L>+>:"./4"3/?&+"//+"1%:%%2:%! )5.B#%"N-($)%:!-*$3%O"<>>%"))["//+"3/0>+?%&*[/"L/%3&+A&+?87/?"4288/+"./4"6))%AF"/+"{2&A84>4&)+,"A/">>+0/?"L>+" A/"0>+/+".//:4"A/"')<</%'&z0/"/+"4)/%&84&8'./"0)?&'>"L>+"A/"84>A"A%>84&8'."L/%>+A/%A,"/+d_"1/4">%4&[/0"3/+>A%2[4" ))[" A>4" A/" 8></+.>+?" L>+"./4" /%:?)/A" L>+" A/" (/+4%>0/" K>+/+" //+"?%)4/" 4%)/:" &8," 7>>%>>+" A/" +&/27/" L)/4?>+?/%8d)+/")W+&/27"%/'.4"d)2"[2++/+"A)/+_"T/?/0&*[/%4&*A"7&*84"./4">%4&[/0"))[")W"A/"d7>[[/"W2+4/+"/+" 84/04"d&'."L%>?/+"3&*"A/"%/0/L>+4&/"L>+"3/W>>0A/">8W/'4/+"L>+"./4")+47/%WW0>+"L))%"A/")W/+3>%/"%2&<4/_"" G/"'/+4%2<7&*[/+"0>+?8.//+"A/"(/+4%>0/"K>+/+"./33/+"//+"d//%"?%)4/"8B<3)0&8'./"/+":2+'4&)+/0/"7>>%A/_"9&+A8" A/" CJ A/ "//27")+A/%?&+?/+"d/"L/%8'.&00/+A/"L/%>+A/%&+?/+"+>>%?/0>+?"A/")L/%.//%8/+A/"84>A8L/%3//0A&+?/+" 3&++/+"./4" 84>A83/0/&A," d)>08" 3/8'.%/L/+" &+" b4#[2)' &$6.0$#)' %#$.$=/)' *)6' $9-F$"-$#)6' Z' (-',-6)' *)6' -9+"-F)9)".6'6/%%)66$C6'*)6',0/()2-#*6b'kG/";&88'./%"%#!$2Dj_"G/"?/0/&A/0&*[/">>+0/?"L>+"A/"0>+/+".>A")W" 0>+?/"4/%<&*+"?/L)0?/+"L))%"./4")+484>>+"L>+,"A/"8)'&)F/')+)<&8'./"AB+><&/["/+"0//:3>>%./&A"L>+"H%288/0,"<>>%" ))[")W"A/"<>+&/%"7>>%)W"A/"84>A"h/+"./4"84>A8'/+4%2<h"7/%A"7>>%?/+)</+"/+"3/?%/W/+_"G/"+)4>"3/8'.%&*:4" A/d/" /L)024&/" <>>%" 3/0&'.4" ))[" A/" 47//" <)?/0&*[/" W&84/8" L))%" A/" 4)/[)<84" L))%" A/" L)/4?>+?/%8d)+/n"):7/0" L/%84/%[4"A/"L)/4?>+?/%8d)+/"./4"<)A/%+&84&8'./"<)A/0"A))%"./4"84>A8'/+4%2<"4/"L/%>+A/%/+"&+"//+"4)/%&84&8'." /+"')<</%'&//0"'/+4%2<")<?/L/+"A))%"8+/00/"L/%3&+A&+?87/?/+"/+"W>%[&+?8,"):7/0"L)%<4"A/"L)/4?>+?/%8d)+/"./4"3/?&+"L>+"//+"%>A&'>0/"./%d&/+&+?"L>+"A&4"84>A8<)A/0_"S+"A&4"47//A/"?/L>0"d>0"/%"7/0"2&4A%2[[/0&*["%/[/+&+?" <)/4/+"7)%A/+"?/.)2A/+"</4"A/".)):A84/A/0&*[/"/+"?/7/84/0&*[/"2&4A>?&+?/+"/+"</4"A/"L/%3&+A&+?87/?/+"A&/" `)W+&/27a"<)/4/+"7)%A/+">>+?/0/?A"4288/+"A/"L/%8'.&00/+A/"A/0/+"L>+"./4".)):A84/A/0&*[/"?/3&/A_" G/"+)4>"b\0")'>$+.0"")B'#+6$*)".$)(()B'*)'#)"%0".#)J'O'()'%-*#)'(+F-('*/'>$+.0""$)#',#/5)((0$6')"' %0".)5.)b"kH%>+A/0//%"%#!$2Dj"3/0&'.4"./4"L)/4?>+?/%8W%)*/'4"L>+2&4"//+"*2%&A&8'."/+"7/44/0&*["[>A/%_"1/4">%4&[/0" 0&'.4" +&/4" >00//+" A/" <)?/0&*[/" &+%&'.4&+?8L>%&>+4/+" L)0?/+8" A/" H/0?&8'./" I/?')A/" 4)/" )<" A/" L)/4?>+?/%" 7//%" '/+4%>>0" 4/" W0>>48/+_" 1/4"?//:4" ))[" //+" )L/%d&'.4" L>+" A/" L/%8'.&00/+A/" 8))%4/+" ~L)/4?>+?/%8d)+/8]" /+".2+" &+W0>+4&+?" )W"./4"?/7/84/0&*["?%)+A?/3&/A_" 1/4" 3/+>A%2[4" ))[" A>4" A/" H%288/08/" L)/4?>+?/%8d)+/" &+"./4" 84>A8'/+4%2<"+&/4"&8"2&4?/L)/%A"&+"./4"[>A/%"L>+"//+"?0)3>0/"./%84%2'42%/%&+?8W%)*/'4"L>+"./4")W/+3>>%"L/%L)/%," d)>08"a>4"&+"l/0/"32&4/+0>+a8/"84/a/+"7/0"./4"?/l>0"7>8"/+"d)>08"./4"84>4224"l>+"ql)/4?>+?/%8?/3&/aq"))["4)/84>>4_" S+"./4" 47//A/" A//0" L>+"./4" W)%4:)0&)" 7/%A"./4" 3/0>+?" L>+" A/" 3/%/&[3>>%./&A" </4"./4" )W/+3>>%" L/%L)/%" >>+?/.>>0A" L))%"./4"7/080>?/+"L>+"L)/4?>+?/%8d)+/8"&+"./4">0?/<//+_"1/4"H%288/08"N/7/84"L/%4))+4"?%)4/" )+%/?/0<>4&?./A/+" )W" A>4" L0>[," d)>08" 30&*[4" 2&4" A/" 842A&/" ban-%%)66$,$($.+' *)' (1N&L>)#%)".#)',#/5)((0$6N;' _#)9$)#6'#+6/(.-.6'>0/#'()'.#-"6>0#.'>/,($%b'kK/3%2+j_"G/d/"3&*A%>?/"?//:4">>+"L))%"7/0[/"A/0/+"L>+"./4" N/7/84"./4" '/+4%2<" 3/4/%" 3/%/&[3>>%" <)/4" d&*+" </4"./4" )W/+3>>%" L/%L)/%" /+" <>>+4" >>+" )<" A/d/" >+>0B8/" )W".)):A84/A/0&*[/"8'.>>0"L/%A/%"2&4"4/"A&/W/+_" 3. Vele uitdagingen en kansen G/"qL)/4?>+?/%8d)+/q"&8"<//%"A>+"?/7))+"//+"./%&+%&'.4&+?"L>+"A/")W/+3>%/"%2&<4/_"G&4"84>A8W%)*/'4"%>>[4">>+" L/%8'./&A/+/" >8W/'4/+" /+" +&L/>28" L>+" A/" 84%2'42%/%&+?" L>+" A/" 84>A" /+"?>>4" A>+" ))["?/W>>%A" </4" d)7/0" 2&4A>?&+?/+">08"<))&/"[>+8/+"L))%"./4"84>A8'/+4%2<"U+"L))%"./4"N/7/84"/+"A/"H%288/08/"</4%)W))0,"+/4">08"3&*" A&L/%8/"84%>4/?&8'./")+47&[[/0&+?8W0>++/+_"" CP"

6 BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ EDITO G/"><3&4&/")<"./4"84>A8'/+4%2<">24)L%&*"4/"<>[/+"&8"?//+"%/'/+4"?/?/L/+"k;>+./00/<)+4,"</4";/%</20/+j_"G/" 2&4L)/%&+?"L>+"A&4"W%)*/'4"7)%A4">0"0>+?"?/z&84,"3/8W%)[/+,"3/842A//%A"<>>%"))["2&4?/84/0A_"6/4")<A>4"./4"//+" 84>A8W%)*/'4" &8" 7>>%)L/%" W/%" A/:&+&4&/"?//+" ')+8/+828" [>+" 7)%A/+" 3/%/&[4," 7>8" //+" A2&A/0&*[" W)0&4&/["?/3>>%" +)A&?,"A>4"8)<8"7)%A4"/%L>%/+">08")W?/0/?A"L>+"3)L/+2&4"kN/+>%A"%#!$2j_"T/?/0&*[/%4&*A"&8"A/"&+%&'.4&+?"L>+"A/" L)/4?>+?/%8d)+/"&+"3/W>>0A/")Wd&'.4/+")+A2&A/0&*[,"7>4"L/%7>%%&+?"'%/z/%4"%)+A"A/"A)/084/00&+?/+_"1/4"W%)*/'4"?/42&?4"L>+"//+"d/[/%"84%/L/+"+>>%"+/24%>0&4/&4_"G>4"?/0A4"&+"./4"3&*d)+A/%"L))%"A/"<)3&0&4/&4_"G))%"A/">>+0/?"L>+" +&/27/"W>%[&+?8"<)/4"`)W+&/27a"//+"')<W%)<&8"?/L)%<A"7)%A/+"4288/+"A/"7>?/+"/+"d>'.4/"<)3&0&4/&48<)A&" d)>08"84>ww/+"/+"4%>ww/+,"a&/"a/"l))%[/2%"./33/+"&+"a/"l)/4?>+?/%8d)+/_"g>4"84%/l/+"+>>%"+/24%>0&4/&4"d&/+"7/" /'.4/%"))[")W"./4"L0>["L>+"A/">>+0/?"L>+"A/")W/+3>%/"%2&<4/,"A))%"//+")+47/%W"A>4"//+"')<W%)<&8"802&4"4288/+" 0//:3>>%./&A"/+"/')+)<&8'./"AB+><&/["k()%&*+"%#!$2j_";/%A/%"?>>4"./4")<"UU+"W%)*/'4,"<>>%"./4"0)8[)WW/0/+"L>+" A/"L/0/")+A/%A/0/+"`L/%[//%8W0>+,"W0>+"L))%"A/"./%&+%&'.4&+?"L>+"A/")W/+3>%/"%2&<4/,".>+A/08W0>+,"/+d_a"&8"+&/4" 3/W>>0A"3/L)%A/%0&*["L))%"A/"8></+.>+?_"G&4".//:4"?/L)0?/+"L))%"A/">0?/</+/"W/%'/W4&/"L>+"./4"W%)*/'4"3&*"./4" %2&</%/" W230&/[" kn/+>%a" %#! $2j_" T)4" 80)4" 7)%A4"./4" W%)*/'4" 2&4?/L)/%A" >>+" A/".>+A" L>+" )W//+L)0?/+A/" <>>4%/?/0/+"):"d/0:8"%/'.4d/44&+?/+,"A&/"8)<8"A/"&+A%2["?/L/+"A>4"A/"3/80&88&+?/+">AF.)'"7)%A/+"?/+)</+_"G>4" <>>[4"A/"')<<2+&'>4&/"4288/+")L/%./&A"/+"<>>48'.>WW&*"))["3&*d)+A/%"')<W0/@"k;/%</20/+"/+"1>%ABj_"" 1)/7/0"A/d/"?/0/&A/0&*[/"L/%>+A/%&+?"[>+"7)%A/+"L/%[0>>%A"A))%"./4"84%/L/+"+>>%"')<W%)<&88/+,"&<W0&'//%4"./4".&/%2&4" L))%4L0)/&/+A/"?/3%/[" >>+" A2&A/0&*[./&A" A>4" A/d/" ')<W%)<&88/+" 2&4/&+A/0&*[" 7/0" //+8" <//%" [2++/+" L/%A/0/+"A>+"L/%3&+A/+"/+"<)?/0&*["<&+A/%"A)/04%/::/+A"d&*+"A>+"L/%7>'.4_"G/">+>0B8/8"&+"A&4"//%84/"W)%4:)0&)" 3%/+?/+"&+"A>4")Wd&'.4"/+[/0/"2&4A>?&+?/+")+A/%"A/">>+A>'.4,"A&/"/L/+d//%"[>+8/+"&+.)2A/+_" G/" //%84/" /+" 3/0>+?%&*[84/" 2&4A>?&+?".)2A4" &+" )<" A/" 84/2+" L>+" A/" L))%84>+A/%8" L>+" A/" L)/4?>+?/%8d)+/" 4/" 3/7>%/+"/+")<"4/"L/%<&*A/+"A>4"d&*"4/%2?A/&+d/+"A))%"A/"?/3%/[[&?/"')<<2+&'>4&/"/+"A/"L>?/"W)0&4&/[/"[/2d/8," ):"L>+"</+&+?"L/%>+A/%/+"k;>+./00/<)+4,"</4";/%</20/+g"N/+>%A"%#!$2j_"G/"%/>0&8>4&/"L>+"./4"W%)*/'4"L)%<4"))[" //+" [>+8" L))%" //+" 3/4/%/" )%?>+&8>4&/" L>+" A/"?%)4/" 84>A8W%)*/'4/+" )W" 8'.>>0" L>+" A/" 84>A,"./4"?/7/84" /+" A/" </4%)W))0_"I/")+4.)2A/+"L))%>0"A>4"A/"E%)''$-%"/+"A/"'$-%!8$/!:%!:9/$B.-%)./1H#&%M%.1%/./1"L>+"A/")W/+3>%/" %2&<4/"47//"80/24/0<)</+4/+"d&*+")<"&++)L/%/+A/"3/0/&A8<>>4%/?/0/+"/+">'4&/8"2&4"4/"4/84/+"/+")<"?/3%2&["4/" <>[/+" L>+" A/" 3>+A/+" A&/" [2++/+" )+484>>+" 4288/+" A/" 3/4%)[[/+" >'4)%/+" `2&4" A/" W)0&4&/[/" 7/%/0A," 2&4"./4" <&AA/+L/0A"/+"./4"H9SFH(Xa_"k()%&*+"%#!$2Dg!;/%</20/+"/+"1>%ABj_"" XW"3>8&8"A>>%L>+"84/04"d&'."A/"2&4A>?&+?")<"A/"0//:3>>%./&A"L>+"./4"84>A8'/+4%2<"4/"L/%3/4/%/+,"A>4"4/"0&*A/+".//:4" )+A/%" L/%8'.&00/+A/" 8W>++&+?/+n" 4288/+" A/" [7>0&4/&4" L>+" A/" 0//:)<?/L&+?,".&+A/%" A))%" >24)]8" /+"?/d)+a./&a8%&8&')]8"kq/82%2"%#!$2dj,"<>>%"))["4288/+")+?/7/+84/"/+"l/%7>'.4"?/3%2&["l>+"a/"w230&/[/"%2&<4/"/+" 4288/+"A/"+)A/+"/+"?/7))+4/+"L>+"3/7)+/%8"/+"3/d)/[/%8"k()%&*+"%#!$2Dj_!$+/%d&*A8"&8"//+"3/4/%/"0//:3>>%./&A"`&+" /+"%)+A"A/"L)/4?>+?/%8d)+/a"//+"'%2'&>0/"2&4A>?&+?,"L))%>0")<A>4"A/"A/<)?%>:&8'./"A%2[">08<>>%"?%)4/%"7)%A4" ki>b/+8"/+"g/'%)0bj,"7>>%a))%"a/")w/+3>%/"%2&<4/"84//a8"3/0>+?%&*[/%"7)%a4"&+"//+"[7>0&4/&48l)0"84>a80/l/+" k()%&*+" /+" ;>+A/%84%>/4/+j_" c+a/%d&*a8" &8" A/" L)/4?>+?/%8d)+/" //+" 2&484/[/+A/" [>+8" )<" 4/" >+4&'&W/%/+" )W" 7>4" E&/%/," &+" A/"%2&</"3/4/[/+&8"L>+"./4"7))%A,"&+"//+"84>A8'/+4%2<"d)2"[2++/+"3/4/[/+/+"&+"A/"EC 84/ "//27_" SA/>0&4/%"?/3/2%4" A&4" &+" 8></+.>+?" </4" A/" L/%8'.&00/+A/" 3/84>>+A/" 84%>4/?&8'./" )+47&[[/0&+?8W0>++/+" )W"?/<//+4/0&*[" /+"?/7/84/0&*[" +&L/>2," d)>08"./4" )+47/%W" L>+"./4" N/7/84/0&*[" D0>+" L))%" G22%d></" X+47&[[/0&+?" `NDGXa,"./4" N/7/84/0&*[" -)3&0&4/&48W0>+" `./%d&/+&+?" SuS9FSSa,"./4" N/<//+4/0&*[" X+47&[[/0&+?8W0>+" `N/-)Wa" /+"./4"N/<//+4/0&*["-)3&0&4/&48W0>+"`N-Da_"" $/+">+A/%/"?%)4/"2&4A>?&+?"&8"A/"2&484&WW/0&+?"L>+"//+"?0)3>>0"/+"8></+.>+?/+A"3/0/&A8W0>+"L))%"A/"4)/[)<84" L>+"./4"H%288/08/"84>A8'/+4%2<_"1)/7/0"A/"L)/4?>+?/%8d)+/"'%2'&>>0"[>+"d&*+"&+"A/"3%/2["</4"./4"+>))%0)?8/" 84>A83/0/&A,"A>4"./4"`&<>?)"L>+"./4a"84>A8'/+4%2<":B8&/["/+"</+4>>0".//:4"3/8'.>A&?A,"d)2"d/"A&/d/0:A/"0)?&'>" ))[" [2++/+" L/%84/%[/+" A))%" /%" //+" ')<</%'&z0/" B$22"L>+"4/"<>[/+,")<%&+?A"A))%">24)F&+:%>84%2'422%" kg/" CR"

7 ;&88'./%"%#!$2Dj_"-/4">+A/%/"7))%A/+,"<)'.4/+"<>>4%/?/0/+"2&430&*L/+,"[>+"./4"d&*+"A>4"A/"L)/4?>+?/%8d)+/"/%" +&/4"&+"80>>?4")<"//+" W>%>A&?<>L/%8'.2&L&+?"4/7//?"4/"3%/+?/+,"./4"84>A87//:8/0"4/"./%84/00/+"/+"./4"/%:?)/A" )W"4/"7>>%A/%/+"+&/4"d>0"%/>0&8/%/+"k5)2%A>&+"/+"K)&%j,"d)>08"./4"3/0/&A"L))%")?/+".//:4_" ;/%A/%" L)%<4"./4" d)/[/+" +>>%" //+" /L/+7&'.4" 4288/+" 0//:3>>%./&A" /+" /')+)<&8'./" AB+><&/[" &+" /+" %)+A" A/" L)/4?>+?/%8d)+/"//+"3/0>+?%&*[/"2&4A>?&+?"L))%"./4")L/%./&A83/0/&A_"G>4"d>0"?%)4/+A//08">:.>+?/+"L>+"W)0&4&/[/" [/2d/8"/+"[>+"L))%>0"7)%A/+"3/%/&[4"A))%"84/%["&+"4/"d/44/+")W"./4"<)3&0&4/&48W%)30//<"&+"H%288/0_"" c+a/%8"a>+"3&*"l/0/">+a/%/"w%)*/'4/+")<">24)]8"2&4"`3&++/+a84/a/+"4/"7/%/+,"7/%a"a/"h%288/08/"l)/4?>+?/%8d)+/" +&/4"?/d&/+" >08" //+" [>+8" )<"./4"?/7/84/0&*[/" /+".)):A84/A/0&*[/" <)3&0&4/&48+/47/%[" 4/"./%84%2'42%/%/+_" T)'." 30&*[4"2&4"A/">+>0B8/"L>+"A/"0&4/%>422%"A>4"./4"8)'&)F/')+)<&8'."7/080>?/+"L>+"d)q+"W%)*/'4"+>27"L/%3>+A".)2A4" </4"A/"3/%/&[3>>%./&A"L>+"A/"L)/4?>+?/%8d)+/"</4"./4")W/+3>>%"L/%L)/%"kH)288>27g"Q/82%2"%#!$2Dj"/+"</4"//+"?)/A/"0)?&84&/[/"3/A&/+&+?"L>+"d)]+"?/3&/A"k;/%0&+A/"%#!$2j_"G/"L%>>?"&8"A/8"4/"%/0/L>+4/%,">>+?/d&/+"./4"H%288/08/" 84>A8'/+4%2<"<)/&0&*["3/%/&[3>>%"&8"</4"./4")W/+3>>%"L/%L)/%"L>+2&4"3/W>>0A/"H%288/08/"7&*[/+"/+"?/<//+4/+" L>+"A/"47//A/"[%))+_"T)'."L)%</+"A/d/"3/7)+/%8"//+"/')+)<&8'."/+"'2042%//0"[>W&4>>0"A>4"3/0>+?%&*["&8"L))%"./4"84>A8'/+4%2<"kK/3%2+j_"-/4">+A/%/"7))%A/+,"A/"L)/4?>+?/%8d)+/"d)2"//+"[>+8"[2++/+"d&*+")<"+&/4">00//+" A/"3/%/&[3>>%./&A"L>+"./4"84>A8'/+4%2<"4/"./%d&/+,"<>>%"))["A/"L/%3&+A&+?"</4">+A/%/"'/+4%>0/"W0/[[/+"&+"./4" H%288/08"1)):A84/A/0&*["N/7/84"`/+"A>>%32&4/+a,"d)>08"3/.>+A/0A"&+"A/"W%)8W/'4&/L/"842A&/8"qH%288/0"EVMVq"`3L_" 9/''.&F;&?>+),"H%288/08"EVMV"h"+)F'>%"'&4Ba"/+"q-)3&0"EVMVq"`777_<)3&0EVMV_&%&8+/4_3/a_""" 4. Wordt vervolgd... 6)?" L/0/" L%>?/+" L/%A&/+/+" //+">+47))%A,"L/0/">8W/'4/+"30&*L/+")+A/%3/0&'.4_" 1/4" H9SFH(X" d>0" &+" d&*+" L/%A/%/" )+A/%d)/["W%&)%&4/&4/+"<)/4/+"84/00/+"&+":2+'4&/"L>+"A/")L/%./&A884/2+,"A/"/L/+42/0/"W>%4+/%8'.>WW/+"</4"A/" L/%8'.&00/+A/" 3/4%)[[/+" W>%4&*/+" /+" A/" 3/8'.&[3>%/" <&AA/0/+_" 1/4" H9SFH(X" ')x%a&+//%4" /+" L>0)%&8//%4" )W" A&4" <)</+4"/+[/0"3/84>>+A/"[/++&8"/+"')<W/4/+4&/8,"&+"3>0>+8"</4">'>A/<&8'./"L/%W0&'.4&+?/+"/+"0)?&'>q8"/+")W" 3>8&8" L>+" )+A/%d)/["?/84/2+A" A))%" [0>88&/[/%/" )+A/%d)/[8:&+>+'&/%&+?_" $/+" A/?/0&*[/," 4%>+8L/%8>0/" /+" <//%8'.>0&?/" <)+&4)%&+?" L>+" A/" )+47&[[/0&+?/+" </4" 3/4%/[[&+?" 4)4" A/" L)/4?>+?/%8d)+/" <>>%" ))[" >+A/%/," >0" /L/+" 3/0>+?%&*[/" >8W/'4/+" L))%"./4" 84>A8'/+4%2<," d)>08" <)3&0&4/&4," 8)'&>>0F/')+)<&8'./" AB+><&/[" /+" 0//:3>>%./&A"&8"+)A&?"kQ/82%2"%#!$2_g";/%0&+A/"%#!$2g"H)288>27g"G/'%)0B"="I>B/+8"ej_"1/4"&+"[>>%4"3%/+?/+"L>+"A&/" /L)024&/8"[>+"?/3/2%/+"A))%"A/"2&47/%[&+?"L>+"//+"7&&):#$7%2"8$/!(%#!-#$:-3%/#)5B,"8></+"</4"A/"3/L)/?A/"?/7/84F"/+"?/<//+4/A&/+84/+_"{)q+"3))%A4>3/0"d)2"/'.4/%"<)/4/+"7)%A/+">>+?/L20A"</4"3&*[)</+A"[7>0&4>4&/:" )+A/%d)/[," L))%+></0&*[" +>>%" A/" <>+&/%" 7>>%)W" A/" )W/+3>%/" %2&<4/" 7)%A4"?/3%2&[4" /+" 7/0[/" %)0"./4" 84>A8'/+4%2<">0"A>+"+&/4"8W//04"L))%"3/7)+/%8,"3/d)/[/%8"/+"A&/?/+/+"A&/"/%"+&/4"):"+&/4"<//%"[)</+_" 9)<<&?/")+A/%d)/[/+"7/%A">0")W?/84>%4,"W>%>00/0"</4"A/"3&*A%>?/+"&+"A&4"W)%4:)0&)_"G/+["A>>%3&*">>+"//+">+>0B8/" L>+"32&4/+0>+A8/"L))%3//0A/+"L>+">24)L%&*/"?/3&/A/+"/+w):"L)/4?>+?/%8d)+/]8"A&/"</4"/0[>>%"[2++/+"7)%A/+" L/%?/0/[/+," L))%>0" )W" L0>[" L>+" A/" 3/3)27A/" )<?/L&+?_" G/d/" >+>0B8/" 3%/+?4" <)?/0&*[/" L>0[2&0/+" /+" 80/24/0>8W/'4/+">>+"./4"0&'.4,")<"A/"><3&4&/8"L>+"A/"H%288/08/"L)/4?>+?/%8d)+/"7>>%"4/"<>[/+_"" 1/4" &8" ))[" +)A&?" )<" 8'.>>0" L>+" )38/%L>4&/," " )+A/%d)/[" /+" >'4&/" 4/" L/%?%)4/+," /+" +&/4" /+[/0" 4/" :)'288/+" )W" A/" )+47&[[/0&+?"L>+"A/"(/+4%>0/"K>+/+"$/!-.3(_"$%"<)/4"+&/4">00//+"%/[/+&+?"7)%A/+"?/.)2A/+"</4"A/"&+4/%>'4&/" 4288/+"A/"L)/4?>+?/%8d)+/"/+"A/">+A/%/"?/%/>0&8//%A/"):"?/W0>+A/"L)/4?>+?/%8?/3&/A/+,")+4<)/4&+?8W0>>48/+," /+d_"&+"./4"?/7/84"kh%>+a/0//%"%#!$2j,"d)>08"./4")+47/%wfndgx"l))%8'.%&*:4_"x)["a/"&+4/%>'4&/"4288/+"a&4"?/3&/a"/+" A/" >+A/%/" '/+4%>0/" W0>>48/+" &+" H%288/0" /+" A>>%32&4/+" &8" L>+" 3/0>+?_" H)L/+A&/+" d)2a/+" A/" <)?/0&*[/" F" /+" 7/+8/0&*[/" 7)%A/+")+A/%d)'.4,"d)>08"3L_"A/"%/0>4&/8"4288/+"A/"L)/4?>+?/%8d)+/"/+"A/">+A/%/"[+))WW2+4/+"L>+")W/+3>>%" L/%L)/%"/+">'4&/L/"L/%W0>>48&+?87&*d/+"`84>WW/+,":&/48/+,"/+d_a,"./4"?%)/+F30>27/"+/47/%[,"/+d_"" CJ"

8 BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ EDITO $/+">+A/%"7/%[W2+4"?>>4")L/%"')<<2+&'>4&/"/+"'20422%3/0/&A"4&*A/+8"A/"[)</+A/":>8/+,"A/"7/%::>8/"/+"A/":>8/" +Y"A/"%/>0&8>4&/"`A&/"L>+"A/"2&4/&+A/0&*[/"4)/F/&?/+&+?"A))%"A/"?/3%2&[/%8a"k;/%</20/+"/+"1>%ABj_"G/".&+A/%">08"?/L)0?" L>+" A/" 7/%[d>><./A/+" <)/4" 7)%A/+" 3/W/%[4g" </+" d)2" ))[" L>+" 3/0>+?%&*[/" <)</+4/+" //+" 3&*d)+A/%" <)</+4" [2++/+" <>[/+," +>>%"./4" L))%3//0A" L>+"./4" Z%>+8/" ')00/'4&/:" 6&2&3&"):"A/"I%)8%/:%!,)&1)$BB$P-"&+" ;0>>+A/%/+,"3&*L))%3//0A"A))%"<&AA/0"L>+"'%/>4&/L/"')<<2+&'>4&/"/+"4&*A/0&*[/">'4&L&4/&4/+_"1/4"&8"A>+"+>422%0&*[" L>+"3/0>+?")<"')./%/+4/"[/2d/8"4/"<>[/+"&+"./4">'4&L&4/&4/+>>+3)A"/+"A/"/L/+/</+4/+"%)+A"./4"W%)*/'4_"" G/d/">'4&/W2+4/+"4)+/+">>+"A>4"A/"%)0"L>+"./4"H9SFH(X"+&/4"3/W/%[4"&8"4)4"./4":&35B%/#%)%/"L>+"./4"W%)*/'4"%)+A" A/" L)/4?>+?/%8d)+/_" 1/4" )+A/%d)/[" <)/4" >38)0224" 7)%A/+" &+?/d/4" A))%" /+" L))%"./4" 3/0/&A" A))%" 3/4%)[[/+" >'4)%/+"3&*//+""4/"3%/+?/+"`)%-%$)3(!79!:%-.1/,">'4&/)+A/%d)/[" a_"{/"[2++/+"&<</%8"<)?/0&*[/"w&84/8"/+">'4&/8" L/%%&*[/+"/+">>+L200/+,"d)7/0"&+"A/")+47/%WF">08"&+"A/"2&4L)/%&+?8:>8/,"d)A>4"./4"W%)*/'4"[>+"7)%A/+"3&*?/8422%A" ):"7>>%"+)A&?,"./%d&/+_"G/"2&4A>?&+?/+"d&*+"?%))4,"<>>%"7/"d&*+"L>+"</+&+?"A>4">00//+")+A/%":.%"L))%7>>%A/+,"./4" H%288/08/"84>A8'/+4%2<"82''/8L)0"A/"EC 84/ "//27"[>+"&+?>>+"/+"H%288/0">08"L))%3//0A"[>+"7)%A/+"?/+)/<A_"" " EV"