Motortoerentalregeling tijdens kiepen. Achtergrondinformatie
|
|
- Christel Driessen
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie Om het manoeuvreren met het voertuig te vergemakkelijken wanneer een haakarm of kiepplatform wordt gebruikt, kan het wenselijk zijn om tijdelijk het motortoerental te verhogen. Indien het gaspedaal wordt gebruikt om het motortoerental te verhogen bij een voertuig met volledig geautomatiseerde Opticruise (zonder koppelingspedaal) terwijl de rijmoduskeuzehendel in een andere dan de neutraalstand staat, zal de koppeling aangrijpen en zal het voertuig vanuit stilstand wegrijden. Om te voorkomen dat dit gebeurt, is het mogelijk om in plaats daarvan gebruik te maken van motortoerentalregeling op afstand via BWE. Het voertuig moet dan worden uitgerust met de uitgebreide BCI-functionaliteit met variantcode 5837A. Dit document bevat een voorbeeld van hoe motortoerentalregeling op afstand kan worden aangesloten in een voertuig met volledig geautomatiseerde Opticruise (zonder koppelingspedaal). Meer informatie over motortoerentalregeling op afstand kunt u vinden in het document Motortoerentalregeling op afstand onder Elektrisch systeem. BELANGRIJK! De waarden en instellingen beschreven in dit voorbeeld zijn suggesties. Pas de instellingen aan de gemonteerde opbouw aan. 22: Uitgave 2 nl-nl 1 (9)
2 Voorwaarden Voorwaarden Als het voertuig is uitgerust met een EXT-schakelaar (optie), werkt de motortoerentalregeling op afstand alleen als deze schakelaar actief is. Het aansluitvoorbeeld in dit document gaat uit van de veronderstelling dat het voertuig is uitgerust met de uitgebreide BCI-functionaliteit met variantcode 5837A. Luchtbalgen legen Bij het op- en afladen van een lastdrager bijvoorbeeld, moeten de luchtbalgen tot op de aanslagen van de luchtvering worden geleegd om het voertuig meer stabiliteit te geven. Vrachtwagens met een haakarmhijsinstallatie moeten daarom worden uitgerust met een schakelaar voor alternatieve voertuigrijhoogte en de parameterinstelling Luchtbalgen legen. Luchtbalgen legen kan automatisch worden geactiveerd wanneer de krachtafnemer wordt geactiveerd. Meer informatie over het activeren van Luchtbalgen legen kunt u vinden in het document Het chassis laten zakken onder Elektrisch systeem. Optie Alternatief Variantcode Lege balgen Met 2488A Voertuig met automatische transmissie (Allison) Indien het voertuig is uitgerust met een Allison transmissie moet de rijmodushendel in de neutraalstand worden gezet om de koppelomvormer te beschermen. Scania adviseert de functie Automatische neutraalstand. Meer informatie over de automatische neutraalstand kunt u vinden in het document Activering van automatische neutraalstand (automatische transmissie) onder Elektrisch systeem. 22: Uitgave 2 nl-nl 2 (9)
3 Chassisvoorwaarden Chassisvoorwaarden Productieperiode voertuig Voorbereidingen af fabriek Productielocatie Chassisserienummer Optie Alternatief Variantcode - Carrosserieregeleenheid BWE Met 5837A Södertälje - Zwolle - Indien nodig Angers - Carrosseriekabelboom van cabine naar frame pens 2411F São Bernardo do Campo - Carrosseriekabelboom in frame 2 m 3023A 8 m 3023D 12 m 3023C 22: Uitgave 2 nl-nl 3 (9)
4 Chassisvoorwaarden Parameters die met behulp van SDP3 kunnen worden afgesteld De parameters in de onderstaande tabel gelden voor alle motortoerentalregelingen op afstand. Parameter Verklaring Mogelijke waarde Af fabriek Systeem EXTSwitchType Geen schakelaar Veerbelaste schakelaar 2-standenschakelaar Veerbelaste schakelaar BWE Voorwaarden voor regelen van motortoerental met ingeschakelde versnelling Maximaal koppel met motortoerentalregeling. Maximaal motortoerental bij remmen Verandering van motortoerental bij trapsgewijze regeling Potentiometer, onderste spanningsgrens Potentiometer, bovenste spanningsgrens Motortoerental tijdens schakelen, automatische transmissie Wordt ingesteld wanneer de functie voor de bediening van het motortoerental gebruikt kan worden. Hier stelt u het hoogst toegestane motortoerental tijdens het remmen in, wanneer de overbruggingskoppeling van de koppelomvormer niet geactiveerd is. Hier stelt u in met welke waarde het motortoerental moet veranderen bij elke korte druk op de knop van de schakelaar voor cruise control. Hier stelt u de spanning in die overeenkomt met een potentiometerwaarde van 0%. Hier stelt u de spanning in die overeenkomt met een potentiometerwaarde van 100%. Stelt het hoogste motortoerental in, waarop schakelen vanuit neutraalstand toegestaan is. Geactiveerd Gedeactiveerd, versnelling ingeschakeld Gedeactiveerd, parkeerrem 300 Nm in stappen van 20 Nm (motorafhankelijk) Geactiveerd Nm omw/min 800 omw/min omw/min 200 omw/min 0-5 V 0,5 0-5 V 4, omw/min 600 omw/min Prioriteitsvolgorde Prioritering van op afstand regelen van motortoerental Nummer Nummer Laatst gebruikt EMS BWE 22: Uitgave 2 nl-nl 4 (9)
5 Chassisvoorwaarden De parameters in de onderstaande tabel gelden per motortoerentalregeling op afstand. Parameter Verklaring Mogelijke waarde Af fabriek Systeem Type regeling Hier stelt u het type signaal in dat moet worden gebruikt bij Cruise control Vaste waarde het regelen van het motortoerental. Vaste waarde Analoog signaal CAN Regelaareigenschappen Hier stelt u in of de regeling van het motortoerental voor een Normaal Normaal gewijzigde belasting zacht of hard moet zijn. Zacht Hard Vergrendeld motortoerental Hier stelt u het vaste toerental in bij regeling van het motortoerental omw/min 500 omw/min Bovengrens motortoerental Hier stelt u het hoogst toegestane motortoerental in bij regeling omw/min omw/min BWE van het motortoerental op afstand. Ondergrens motortoerental Hier stelt u het laagst toegestane motortoerental in bij regeling van het motortoerental op afstand omw/min 300 omw/min Gaspedaal ingeschakeld bij regelen van motortoerental Motortoerentalverhoging Bovengrens rijsnelheid voor deactivering Hier stelt u in of het gaspedaal moet worden ingeschakeld bij regeling van het motortoerental. Hier stelt u de toerentalverhoging in, d.w.z. de snelheid waarmee het toerental verandert. Hier stelt u een rijsnelheidsgrens in voor het deactiveren van de functie motortoerentalregeling. Met Zonder Met omw/min/s omw/min/s km/u Parkeerrem Parkeerrem 22: Uitgave 2 nl-nl 5 (9)
6 Dit aansluitvoorbeeld is gebaseerd op de volgende veronderstellingen: Meer informatie over de aansluiting van de krachtafnemer kunt u vinden in het document dat de Activering van krachtafnemers beschrijft onder Elektrisch systeem. Dat een ED krachtafnemer wordt gebruikt. Dat de elektrische aansluiting voor de krachtafnemer is geïnstalleerd. Is dat niet het geval, volg dan de aansluitinstructie voor de actuele krachtafnemer. Signaaltype Pen (BWE) CAN Activering +24 V naar geselecteerde pen op of Aarding van geselecteerde pen op Bodywork Engine Request1: Engine Control Module CAN-low op pen C493-3, CAN-high op pen C : Uitgave 2 nl-nl 6 (9)
7 Aansluiting met behulp van BICT, +24 V en massa +24 V 2 Deze beschrijving toont een aansluiting in de cabine. Informatie over het tot stand brengen van de aansluiting met een verlengkabelboom op het chassis vindt u in het document Kabelboom voor carrosserie (22:10-080) Ga als volgt te werk: Sluit de activeringskabel aan op een willekeurige ingangspen van stekker. Door gebruik te maken van BICT (Bodywork Interface Configuration Tool) worden 3 logicaschema's opgebouwd voor de functie Onderdeleninformatie en aansluitposities Bijvoorbeeld een schakelaar Aangesloten op een willekeurige pen van Activering door +24 V 2 Zekering 5 A Aangebracht door carrosseriebouwer 3 Kabel Kabeldoorsnede minimaal 0,75 mm² Aangebracht door carrosseriebouwer De artikelen kunnen worden aangeschaft bij een Scania dealer Activering door aarding 22: Uitgave 2 nl-nl 7 (9)
8 Signaaltype en functie-activering Logicaschema's in BICT 1 BCI master C-pin (1 10), High or low EXT switch active & Power take-off, ED1 Activate Solenoid valve PTO ED1 Solenoid C-pin 11 Low 2 ED1 power take-off, engaged Activate engine speed control 2 3 ED1 power take-off, engaged Brake pedal depressed & Activate engine speed control Wanneer zowel de EXT-schakelaar als de krachtafnemerschakelaar worden geactiveerd, wordt de krachtafnemer geactiveerd. 2 Wanneer de krachtafnemer wordt geactiveerd, wordt het motortoerental geregeld door motorregeling 2. 3 Wanneer ook het rempedaal wordt geactiveerd, wordt het motortoerental geregeld door motorregeling 1. Wanneer het rempedaal wordt geactiveerd, wordt het motortoerental opnieuw geregeld door motorregeling 2. N.B.: De parameter Prioriteitsvolgorde moet worden ingesteld op Nummer in SDP3. 22: Uitgave 2 nl-nl 8 (9)
9 Activering via CAN Deze beschrijving toont een aansluiting in de cabine. Informatie over het tot stand brengen van de aansluiting met een verlengkabelboom op het chassis vindt u in het document Kabelboom voor carrosserie (22:10-080). Om de aansluiting tot stand te kunnen brengen via CAN is het volgende vereist: Het voertuig is uitgerust met BCI-functionaliteit variantcode 5837A De parameter voor CAN is geactiveerd De aansluiting gebeurt direct op stekker C493 (CAN-low naar pen 3 en CAN-high naar pen 4). C493 C Gebruik in paren gedraaide geleiders met een kabeldoorsnede van 0,75 mm² Signaaltype CAN Activering Bodywork Engine Request1: Engine Control Module CAN-low op pen C493-3, CAN-high op pen C493-4 Activering met CAN De artikelen kunnen worden aangeschaft bij een Scania dealer. Meer informatie over CAN vindt u in het document CAN-carrosserie-interface. 22: Uitgave 2 nl-nl 9 (9)
Activeren voetplaat volgens EN Functie
De functie is een klantoptie voor vuilniswagens met een voetplaat. Als de voetplaat wordt geactiveerd aan de hand van deze beschrijving, beschermt de functie personeel op de voetplaat. De functie voldoet
Nadere informatieActivering krachtafnemer automatische transmissie
Functie Functie De functie is bedoeld voor het activeren van de krachtafnemer vanaf de bestuurdersplaats en van buiten de cabine. De krachtafnemer wordt geregeld door de BCI-regeleenheid (communicatie-interface
Nadere informatieActivering van zichtbaarheids- en verlichtingsfuncties op afstand
Functie Functie De volgende zichtbaarheids- en verlichtingsfuncties kunnen op worden geactiveerd: Meer informatie over verlichting vindt u in de documenten Deactivering van rijverlichting en Wisselend
Nadere informatieKrachtafnemer in de aandrijflijn activeren. Functie
Functie Functie De functie is bedoeld voor het activeren van de krachtafnemer vanaf de bestuurdersplaats en van buiten de cabine. De krachtafnemer wordt geregeld door de BCI-regeleenheid. Voor een correcte
Nadere informatieRijverlichting deactiveren
Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie De functie voor deactivering van de rijverlichting wordt geregeld door de BCI-regeleenheid (communicatie-interface carrosserie). De functie kan ofwel door analoge
Nadere informatieConstante motortoerentalbegrenzing
Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie Er zijn drie opties voor het activeren van de constante motortoerentalbegrenzing. Als het voertuig is uitgerust met BCI-functionaliteit (Bodywork Communication
Nadere informatieActivering zoemer op afstand. Beschrijving
Beschrijving Beschrijving De functie Activering zoemer op afstand wordt door de carrosserie-uitrusting gebruikt om de zoemer in het instrumentenpaneel te activeren. Er moet aan de volgende voorwaarde zijn
Nadere informatieKoppelbegrenzer. Activering met behulp van analoge signalen. Activering via externe CAN
Achtergrondinformatie Achtergrondinformatie De koppelbegrenzingsfunctie wordt geregeld door de BCI-regeleenheid (communicatie-interface carrosserie). De functie kan ofwel door analoge signalen ofwel via
Nadere informatieActiveren van een EK-krachtafnemer via BWS. Algemene informatie. Veiligheidsvoorwaarden. Permanente veiligheidsvoorwaarden
Algemene informatie Algemene informatie De functie EK-krachtafnemer activeren is bedoeld voor het activeren voor de door het vliegwiel aangedreven krachtafnemer vanaf de bestuurdersplaats en/of vanaf de
Nadere informatieAansluiten van externe display-instrumenten. Functie PGRT
Functie Functie Gebruikt voor het weergeven en aflezen van voertuiggegevens op display-instrumenten die zich op een andere plaats dan de bestuurdersplaats bevinden. N.B.: De functie kan niet worden gebruikt
Nadere informatieActivering EK-krachtafnemer. Algemene informatie
Algemene informatie EK-krachtafnemers worden mechanisch aangedreven door het vliegwiel. Algemene informatie Informatie over hoe krachtafnemers kunnen worden gecombineerd vindt u in het document Krachtafnemercombinaties.
Nadere informatieC259 - Stekker voor uitgebreide functies C259
is een 21-pens stekker die de carrosseriebouwer toegang geeft tot verschillende signalen en functies via het regelsysteem carrosserie (BWS, Bodywork System). Ook kan de carrosseriebouwer het voertuig aanpassen
Nadere informatieVoertuigsnelheid. Beschrijving
Beschrijving Beschrijving Bij voertuigen met een tachograaf kan een extra instrument worden aangesloten om de voertuigsnelheid weer te geven. Aansluiting vindt plaats op pen 5 van stekker C7 in de carrosserieconsole.
Nadere informatieBewaakt op afstand activeren van noodstopfunctie
Benaming Benaming De functie Bewaakt op afstand activeren van noodstopfunctie (motorstop 2) wordt gebruikt om de motor buiten de cabine af te zetten. Dit is een veiligere functie dan Op afstand activeren
Nadere informatieRegeling rijhoogte. Handmatige rijhoogteregeling. Functies voor rijhoogteregeling via BICT
Functies Functies Het is mogelijk om de rijhoogte van voertuigen met luchtvering te verhogen of te verlagen door de hoeveelheid lucht in de luchtbalgen te regelen. De rijhoogteregeling kan bijvoorbeeld
Nadere informatieC494 Stekker voor kabelboom van cabine naar frame
is een 21-pens stekker die de carrosseriebouwer toegang geeft tot een aantal signalen en functies afhankelijk van de voertuigconfiguratie. Informatie over aansluiting van de stekker op de DIN-stekkers
Nadere informatieKrachtafnemer in aandrijflijn via BWS. Algemene informatie over de functie. Bediening met voertuig in beweging en stilstaand voertuig
Algemene informatie over de functie Algemene informatie over de functie De krachtafnemer in de aandrijflijn wordt hoofdzakelijk gebruikt als er om heel veel vermogen wordt gevraagd. Het voordeel is dat
Nadere informatieActivering werkverlichting. Beschrijving. Algemeen. Drukknop achteraf aanbrengen. Aansluitopties PGRT
Beschrijving Beschrijving Algemeen De functie Werkverlichting activeren wordt gebruikt om werklampen in en uit te schakelen. De werklampen kunnen zijn aangebracht op de achterwand van de cabine, op het
Nadere informatieZwaailicht. Algemene beschrijving van de werking. Aangebrachte functie activeren
Algemene beschrijving van de werking Algemene beschrijving van de werking Het zwaailicht kan op verschillende manieren worden aangesloten, afhankelijk van voor welke van de volgende drie klantopties het
Nadere informatieC449 - Stekker voor automatische transmissie en volgwagenaansluiting
Algemene informatie over C449 Algemene informatie over C449 C449 is een 18-pens stekker die toegang geeft tot functies voor de automatische transmissie en volgwagenaansluitingen. Meer informatie over ingangen
Nadere informatieVoorbereiding laadklep
Algemene informatie over de voorbereiding Algemene informatie over de voorbereiding Om in de elektrische aansluiting van een laadklep te voorzien, kan de de voorbereidingsset voor de laadklepdraadbundel
Nadere informatieCarrosserie-interface. Beschrijving. Carrosserie-interface. BCI (Bodywork Communication Interface)
Beschrijving Beschrijving Carrosserie-interface Het elektrische systeem van Scania voertuigen is gebaseerd op een aantal regeleenheden die onderling communiceren via een gemeenschappelijk netwerk. Om gebruik
Nadere informatieAansluiten van extra contourverlichting. Beschrijving. Activering
Beschrijving Beschrijving Contourverlichting kan op verschillende manieren worden aangesloten afhankelijk van het feit of het voertuig af fabriek geleverd is met de voorbereiding hiervoor: Aan alle voertuigen
Nadere informatieUitbreidingseenheden installeren. Algemeen. BCI-uitbreidingseenheden
Algemeen Algemeen C493 2 190 281 2 204 973 Het BWE-systeem (elektrisch systeem carrosserie) kan worden uitgebreid met uitbreidingseenheden als meer ingangen en uitgangen nodig zijn dan de BCI-regeleenheid
Nadere informatieC489 - Stekker voor standaard functies C489
is een -pens stekker die toegang geeft tot algemene functies in het voertuig. De stekker is bruin en is aangebracht aan de binnenzijde van de carrosseriesteun. 36 37 C34 C493 C59 C449 C447 C494 C34 C60
Nadere informatieAlarmsensoren aansluiten. Algemeen
Algemeen De ALM-regeleenheid (alarmsysteem) kan worden besteld met een fabrieksvoorbereiding voor aansluiting van externe alarmsensoren. De voorbereiding bestaat uit stekker C8112. De stekker is geel en
Nadere informatieExtra achterlichten. Algemene informatie over het aansluiten van extra achterlichten. Achterlichten PGRT
341 722 340 905 341 740 PGRT Algemene informatie over het aansluiten van extra achterlichten Algemene informatie over het aansluiten van extra achterlichten Achterlichten Er zijn 3 achterlichttypen: Compacte
Nadere informatieAansluiting van alarm op voorbereide bekabeling
De alarmregeleenheid heeft aansluitingen die voorbereid af fabriek kunnen worden verkregen om het aansluiten van de volgende functies mogelijk te maken: Bediening van de centrale vergrendeling van de laadruimte
Nadere informatieAlgemene informatie over de console en stekkers van de carrosserie
Carrosserieconsole en stekkers Carrosserieconsole en stekkers De console is een paneelgedeelte die functioneert als een steun voor stekkers bedoeld voor functies. De stekkers verbinden twee kabelbomen.
Nadere informatieC449 - Stekker voor automatische transmissie en volgwagenaansluiting
Inleiding Inleiding is een 18-pens stekker die toegang geeft tot functies voor automatische transmissies en volgwagenaansluitingen. Meer informatie over ingangen en uitgangen en aansluitvoorbeelden voor
Nadere informatieLijst met opmerkingen Motor. Bestelformulier
Motor Bestelformulier Bestelformulier Het bestelformulier is bedoeld voor gebruik bij het bestellen van parameterafstellingen bij een Scania werkplaats uitgerust met SDP3. Datum Besteld door/contactpersoon
Nadere informatieUitbreidingseenheden installeren. Algemeen. BCI-uitbreidingseenheid. IP-classificatie PGRT
1 4 7 10 13 19 22 25 28 31 34 37 2 38 3 6 9 12 15 21 24 27 30 31 36 39 PGRT Algemeen Algemeen De communicatie tussen het chassis en de carrosserie verloopt via de configureerbare ingangen en uitgangen
Nadere informatieBrandstofkoeler aansluiten en luchtinlaat koeling verbeteren
Algemene informatie over de behoefte aan een brandstofkoeler Algemene informatie over de behoefte aan een brandstofkoeler Wanneer voertuigen met HPI- en PDE-systemen stationair worden gebruikt met een
Nadere informatieTrekeenheden. Algemene informatie over trekeenheden PGRT
Algemene informatie over trekeenheden Algemene informatie over trekeenheden Een trekeenheid is een collectieve term voor een of meer componenten waarmee het voertuig moet zijn uitgerust om een volgwagen
Nadere informatieCAN-interface voor FMS. Algemeen. Meer informatie over de FMS-standaard kunt u vinden op
Algemeen Dit document bevat informatie over de FMS-standaard (Fleet Management System). De FMS-standaard is een open interface die door diverse vrachtwagenfabrikanten werd ontwikkeld. FMS-Standard description
Nadere informatieKabels en kabelbomen. Algemeen
Algemeen Algemeen In dit document wordt beschreven hoe om te gaan met elektrische kabels en kabelbomen en de afmeting ervan vast te stellen. Om carrosseriewerkzaamheden te vergemakkelijken kan een aantal
Nadere informatieAchterlichten. Uitvoering
Afhankelijk van de specificatie van het voertuig bij de bestelling, wordt het voertuig geleverd met een van de volgende achterlichten: Neem contact op met een Scania dealer voor meer informatie. Compacte
Nadere informatieComponenten voor hydraulische uitrusting
Algemene informatie Algemene informatie Een compleet hydraulisch systeem kan af fabriek worden besteld. Het is ook mogelijk om afzonderlijke componenten voor hydraulische uitrusting te bestellen, bijvoorbeeld
Nadere informatieComponenten voor hydraulische uitrusting. Algemeen. Maatregelen vóór het starten van een nieuw hydraulisch systeem
Algemeen Algemeen De volgende componenten voor het bedienen van hydraulische uitrusting kunnen af fabriek worden besteld: De volgende componenten zijn beschikbaar: Bedieningshendel Hydraulische olietank
Nadere informatieCentrale elektrische eenheid. Centrale elektrische eenheid
De centrale elektrische eenheid bevindt zich aan de passagierszijde, onder het opbergvak in het instrumentenpaneel. Open deze als volgt: 1. Open het luik voor het opbergvak in het instrumentenpaneel. Het
Nadere informatieAarden en voeding. Aarden op chassisframe BELANGRIJK!
Voer alle aarding van de carrosserie op het chassisframe uit op de linker langsbalk van het frame. Aarden op de rechter langsbalk van het frame leidt tot spanningsverliezen, omdat de minpool van de accu
Nadere informatieAlgemene informatie over CAN. Algemeen. Meer informatie over CAN vindt u in de volgende documenten:
Algemeen Regeleenheden moeten vaak informatie met elkaar uitwisselen. Gewoonlijk zijn regeleenheden die rechtstreeks met elkaar kunnen communiceren op elkaar aangesloten. Dit betekent dat, als een regeleenheid
Nadere informatieVoertuigen met verwijderbare opbouw. Algemene informatie over voertuigen met verwijderbare opbouw PGRT
Algemene informatie over voertuigen met verwijderbare opbouw Algemene informatie over voertuigen met verwijderbare opbouw worden beschouwd als torsiesoepele constructies. Bij voertuig met verwijderbare
Nadere informatieP Als twee van de drie eenheden P, U of I bekend zijn, dan kan de derde worden berekend aan de hand van de volgende formule (zie de afbeelding):
Algemene informatie over stroomverbruik Algemene informatie over stroomverbruik BELANGRIJK! Om beschadiging van de accu te voorkomen, moet de laadcapaciteit van de dynamo worden aangepast aan het stroomverbruik.
Nadere informatieParameters Zichtbaarheid
Inleiding Inleiding In dit document worden de parameters beschreven die verband houden met zichtbaarheid. Het vermeldt alleen de parameters die nuttig worden geacht voor de carrosseriebouwer. De parameters
Nadere informatieAfstelbare parameters - Signalering en zichtbaarheidssystemen
Inleiding Inleiding De lijst van afstelbare parameters is beperkt tot die parameters die relevant worden geacht voor carrosseriebouwers. Bezoek voor meer informatie over de huidige parameters voor een
Nadere informatieParameters Zichtbaarheid. Inleiding
Inleiding Inleiding De lijst van parameters in dit document is beperkt tot die parameters die relevant worden geacht voor carrosseriebouwers. Neem contact op met een een erkende Scania werkplaats voor
Nadere informatieCAN-interface voor FMS. Inleiding
Inleiding CAN-interface voor FMS Dit document bevat informatie over de FMS-standaard. De FMS-standaard is een open interface die door diverse vrachtwagenfabrikanten werd ontwikkeld. FMS- Standard description
Nadere informatieCAN-interface voor carrosserie. Algemeen. Meer informatie over aansluitingen vindt u in de volgende documenten:
Algemeen De CAN-bus (Controller Area Network) die op de CAN-interface is aangesloten voor carrosserie-uitrusting wordt in dit document de externe CAN-bus genoemd. Op dezelfde manier wordt het CAN-netwerk
Nadere informatiePneumatisch systeem aanpassen. Aanpassings- en ombouwvoorwaarden PGRT BELANGRIJK!
Aanpassings- en ombouwvoorwaarden Aanpassings- en ombouwvoorwaarden BELANGRIJK! De remcircuits mogen niet worden gebruikt voor het aansluiten van extra persluchtketels. Voor ombouw van het remsysteem moet
Nadere informatieCentrale elektrische eenheden
Algemeen Algemeen Er zijn vier centrale elektrische eenheden in het voertuig: Beschrijving Aanduiding Locatie Centrale elektrische eenheid Centrale elektrische eenheid opbouw Centrale elektrische eenheid
Nadere informatieBICT:01 BICT. nl-nl. Gebruiksaanwijzing. Uitgave 3.0. Scania CV AB 2015, Sweden
BICT:01 Uitgave 3.0 nl-nl BICT Gebruiksaanwijzing 339 837 Scania CV AB 2015, Sweden Introductie... 3 Info over BICT... 3 Instellingen... 4 Overzicht... 5 Verklaring van termen... 6 Grafische symbolen die
Nadere informatieAfstelbare parameters - Alarm en centrale vergrendeling
Inleiding Inleiding De lijst van afstelbare parameters is beperkt tot die parameters die relevant worden geacht voor carrosseriebouwers. Bezoek voor meer informatie over de huidige parameters voor een
Nadere informatieVoorbereidingen voor verlichting. Algemene informatie over voorbereidingen voor verlichting. Voorbereiding voor ID-lichten.
Algemene informatie over voorbereidingen voor verlichting Algemene informatie over voorbereidingen voor verlichting Er zijn verschillende voorbereidingen voor verlichting die af fabriek kunnen worden besteld.
Nadere informatieZDR-INTERFACE MET VOERTUIGHOOFDPROCESSOR VOOR EXTERNE TOERENTALREGELINGEN BIJ TRUCKNOLOGY GENERATIE
ZDR-INTERFACE MET VOERTUIGHOOFDPROCESSOR VOOR EXTERNE TOERENTALREGELINGEN BIJ TRUCKNOLOGY GENERATIE 1. Toepassingsgebied. Gebruikte begrippen en afkortingen. Geldende richtlijnen en normen. Besteladres.
Nadere informatieAfstand tussen cabine en carrosserie. Algemene informatie
Algemene informatie Er is een minimaal toegestane afstand tussen de cabine en de carrosserie vastgelegd om ervoor te zorgen: Algemene informatie Informatie over de cabinetypeaanduiding vindt u in het document
Nadere informatieTrimble T&L Activation CC3 after installation V1-5 NL
Tijdens opstart Carcube kan het Calibratie scherm zichtbaar worden. Volg de instructies op het scherm. Verwijder de beschermfolie op het scherm voor het correct uitlijnen van het scherm en druk op Software
Nadere informatieTrimbleT&L DOC. Carcube V3 activatie na installatie FW versie 1.52
TrimbleT&L DOC Carcube V3 activatie na installatie FW versie 1.52 Tijdens opstart Carcube kan het Calibratie scherm zichtbaar worden. Volg de instructies op het scherm. Verwijder de beschermfolie op het
Nadere informatiePRESS info. Volledig automatisch schakelen - geen luxe in een luxe touringcar
PRESS info P09X02 NL/Per-Erik Nordström 15 oktober 2009 Volledig automatisch schakelen - geen luxe in een luxe touringcar Het nieuwe Scania Opticruise voor bussen en touringcars is nu volledig geautomatiseerd,
Nadere informatieCAN-interface voor carrosserie. CAN-interface voor carrosserie van Scania. CAN-aansluiting. Vereisten voor CAN-communicatie met het voertuig
CAN-aansluiting Bij voertuigen met BWE (Bodywork Electrical System, elektrisch systeem carrosserie) is de CAN-aansluiting voor carrosserie-uitrusting stekker C493, pen 3 (CANlow) en pen 4 (CAN-high). Als
Nadere informatieAutomatische transmissie
Automatische transmissie TRANSMISSIEHENDEL H3916 De CommandShift transmissie kan als automaat en als handbak worden gebruikt. Automatische bediening Normaal staat de transmissie op 'automatisch'. Nadat
Nadere informatiedruk 1 1TH 084070 NSN 2320-17-122-6055 PROJECTNUMMER 084070 TECHNISCHE HANDLEIDING VAU 150 KN 6X6 DAF YBB95.480 TAKEL
druk 1 1TH 084070 NSN 30-17-1-6055 PROJECTNUMMER 084070 TECHNISCHE HANDLEIDING VAU 150 KN 6X6 DAF YBB5.480 TAKEL Vastgesteld door de Directeur Defensie Materieel Organisatie voor deze Hoofd Logistieke
Nadere informatieTrimbleT&L DOC. Activatie CarCube Na installatie
TrimbleT&L DOC Activatie CarCube Na installatie Tijdens opstart Carcube kan het Calibratie scherm zichtbaar worden. Volg de instructies op het scherm. Verwijder de beschermfolie op het scherm voor het
Nadere informatieBrandrisico en schade met betrekking tot hete componenten
Hete onderdelen Hete onderdelen WAARSCHUWING! De temperatuur in het uitlaatsysteem van een vrachtwagen kan bij hoge werkbelasting oplopen tot meer dan 500 C. Het plaatsen van carrosserie-uitrusting dicht
Nadere informatieMontagehandleiding ZT-50 N Vacuum Cruise Control
Montagehandleiding ZT-50 N Vacuum Cruise Control ZT-50N Cruise Control Bedieningsfuncties Aanzetten : Snelheid verlagen : Zet de On/Off knop op On. Inschakelen : Let op! Zodra de Cruise Control niet gebruikt
Nadere informatieOpgave 1 Opbouwen van een servomotor-systeem
Opgave 1 Opbouwen van een servomotor-systeem Leerdoelen Na het voltooien van deze opgave: Ben je bekend met het veilig opbouwen van een servomotor systeem Ben je bekend met de basisprincipes van schema
Nadere informatieTransmissietechniek in motorvoertuigen (5)
Transmissietechniek in motorvoertuigen (5) E. Gernaat (ISBN 978-90-79302-02-4) 1 Geautomatiseerde versnellingsbakken De moderne elektronica, al dan niet in combinatie met hydraulica, biedt de mogelijkheid
Nadere informatieWeeguitrusting. Installatie van weegcellen
Algemene informatie over weeguitrusting Algemene informatie over weeguitrusting Het wegen van de lading van het voertuig kan op verschillende manieren gebeuren. Dit hangt onder meer af van het gebruik,
Nadere informatieVerkorte gebruiksaanwijzing
Verkorte gebruiksaanwijzing Fun2Go Contactgegevens fabrikant: Tel. +31 (0)315 257370 E-mail: info@vanraam.com Website: www.vanraam.com Van Raam Aaltenseweg 56 7051 CM Varsseveld Nederland Versie 18.06
Nadere informatieBeperkingen bij werkzaamheden aan het chassis. Algemeen
Algemeen Voor het plannen van carrosseriewerkzaamheden is het van belang in een vroeg stadium te weten welke werkzaamheden wel en niet zijn toegestaan aan een voertuig. Algemeen Dit document beschrijft
Nadere informatieInstallatie handleiding Centrale Deurvergrendeling De Basis unit. Schema type 1
Installatie handleiding Centrale Deurvergrendeling De set bestaat uit: 2x Handzender (AB) Kabelboom Basis unit Aansluitmateriaal De Basis unit. Plaats deze in de auto onder het dashboard of in het midden
Nadere informatieNieuwe Scania Opticruise: functionaliteit van baanbrekend systeem nu uitgebreid
PRESS info P09902NL / Per-Erik Nordström 17 september 2009 Nieuwe Scania Opticruise: functionaliteit van baanbrekend systeem nu uitgebreid Het nieuwe Scania Opticruise systeem is leverbaar in een volledig
Nadere informatieSchakelaars voor carrosseriebouwers. Algemeen
Algemeen Algemeen Dit document omvat een overzicht van schakelaars die door carrosseriebouwers gebruikt kunnen worden. Schakelaars en contacthuizen kunnen bij Scania dealers worden besteld. Er zijn ook
Nadere informatieMotortoerental Dynamo 90A (A) 500 30 42 600 40 58 700 46 68 800 50 76 1000 56 82 1200 60 88 1600 64 92 65A (A) (r/min)
Inhoud ELEKTRISCH SYSTEEM... 2 VEILIGHEIDSBEPALINGEN... 3 Maatregelen ter voorkoming van gevaarlijke situaties... 3 STEKERVERBINDINGEN... 4 Vochtdichte kabelverbindingen... 4 STROOMVERBRUIK... 5 BEREKENING
Nadere informatieKrachtafnemers voor toepassingen. Algemene informatie
Algemene informatie Afhankelijk van de gebruikte carrosserie-uitrusting en systemen kunnen verschillende soorten krachtafnemers worden gebruikt. Dit document geeft voorbeelden van verschillende krachtafnemers
Nadere informatieCAN-bus Cruisecontrol GC90c montagevoorschrift
CAN-bus GC90c montagevoorschrift Vanaf software-versie F17.06D 1 Voorwoord Dit montagevoorschrift is geschreven voor installateurs met goede kennis van de hedendaagse voertuigtechniek en ervaring met het
Nadere informatieAuto Alarm FM5000 FM500 FM600 FM700 LCD MINI
Auto Alarm FM5000 FM500 FM600 FM700 LCD MINI I. Functies FM 2-weg autoalarm. 2. Alarm aan (stil) Druk nogmaals 1x op de knop van de afstandbediening om alarm in AUTO Localiseren status te activeren, indien
Nadere informatieGewichtmeters aansluiten in het pneumatisch systeem
Algemeen Algemeen Gewichtsindicatie aan de buitenkant met behulp van gewichtmeters is een eenvoudige manier voor de bestuurder om te zien hoe zwaar het voertuig is beladen. De gewichtmeter is een soort
Nadere informatie(NL) Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Rohloff E-14 elektronisch schakelsysteem voor Bosch ebike aandrijfsystemen
(NL) Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Rohloff E-14 elektronisch schakelsysteem voor Bosch ebike aandrijfsystemen Uitbreiding op de SPEEDHUB 500/14 handleiding Technische details kunnen veranderen! Versie:
Nadere informatieOpgave 1 Opbouwen van een stappenmotor-systeem
Opgave 1 Opbouwen van een stappenmotor-systeem Leerdoelen Na het voltooien van deze opgave: Ben je bekend met het veilig opbouwen van een stappenmotor systeem Ben je bekend met de basisprincipes van schema
Nadere informatieHelphandleiding. (DI2-Adapter voor ander E-BIKE systeem)
(Dutch) HM-EO.3.2.0-01 Helphandleiding (DI2-Adapter voor ander E-BIKE systeem) Dank u voor de aankoop van Shimano producten. Deze instructiehandleiding geeft uitleg over de bediening van E-TUBE PROJECT.
Nadere informatieCabine verwijderen. Gereedschap. Werkinstructie. Voorbeelden van geschikte gereedschappen van Scania:
Gereedschap Gereedschap Voorbeelden van geschikte gereedschappen van Scania: Artikelnummer Benaming 99 242 Hijsgereedschap 99 431 Cabinesteun 1. Open het bovenste frontluik en verwijder de hefboom waarmee
Nadere informatieVersnellingsbak verwijderen. Algemeen. Gereedschap. Geldt voor versnellingsbak GR/S/O 875/895/9105/R.
Algemeen Algemeen Geldt voor versnellingsbak GR/S/O 875/895/9105/R. Gereedschap Voorbeelden van geschikte gereedschappen van Scania: Artikelnummer Benaming 99 309 Draaigereedschap 99 318 Motorsteun 99
Nadere informatieCruisecontrol GC90 montagevoorschrift
Cruisecontrol GC90 montagevoorschrift Vanaf software versie F17.06D Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 Voorwoord... 3 1.0 Doel, opbouw en werking van de GC90... 4 1.1 Doel van de GC90... 4 1.2 Opbouw...
Nadere informatieVrachtwagens voor wissellaadbakken. Algemene informatie over vrachtwagens voor wissellaadbakken
Algemene informatie over vrachtwagens voor wissellaadbakken Algemene informatie over vrachtwagens voor wissellaadbakken Vrachtwagens voor wissellaadbakken worden gebruikt om snel de lastdrager te kunnen
Nadere informatiePRESS info. Spectaculaire brandstofbesparingen Scania Opticruise met verschillende prestatieprogramma s. P13303NL / Per-Erik Nordström 21 maart 2013
PRESS info P13303NL / Per-Erik Nordström 21 maart 2013 Spectaculaire brandstofbesparingen Scania Opticruise met verschillende prestatieprogramma s Scania Opticruise is nu zonder extra kosten uitgebreid
Nadere informatieWeglichten- en homologatieset/set met remlicht en richtingaanwijzers Workman MD-serie multifunctionele voertuigen
Form No. 3371-332 Rev B Weglichten- en homologatieset/set met remlicht en richtingaanwijzers Workman MD-serie multifunctionele voertuigen Modelnr.: 120-5031 Modelnr.: 120-5044 Installatie-instructies Losse
Nadere informatieSetnummer: 11490200. Montage voorschrift. GC90c CAN-bus
Setnummer: 11490200 Montage voorschrift GC90c CAN-bus 1 Inhoudsopgave Hoofdstuk: Pagina: 1 Inhoudsopgave 2 2 Inleiding 2 3 Algemeen 3 4 Werkingsprincipe 3 5 Veiligheidsaanwijzingen 3, 4 6 Monteren module
Nadere informatieGebruiksaanwijzing kort
O-Pair² Van Raam BV Aaltenseweg 56 7051 CM Varsseveld Tel. : +31 (0)315 257370 E-mail : info@vanraam.nl Internet : www.vanraam.nl Versie 14.10 Zadelhoogte U stelt de zadelhoogte correct in, door op de
Nadere informatieInstallatie handleiding WRS voetgasset V
Installatie handleiding WRS voetgasset V102.021 Pride Beaufort 13 / Lunetta victory sport Deze set is bedoeld om voetgas toe te voegen aan de bovengenoemde scooter. De modificatie mag alleen uitgevoerd
Nadere informatieMontage aan de buitenzijde van de cabine. Algemeen. Gaten en gatmarkeringen. Gaten boren
Algemeen Algemeen Dit document beschrijft waar er zich gaten, gatmarkeringen en lasmoeren bevinden aan de buitenzijde van de cabine. Het doel hiervan is de montage van extra accessoires of uitrusting te
Nadere informatieCobra Bridge CAN 8800
Cobra Bridge CAN 8800 Installatie Handleiding 2005 Clifford Electronics Benelux, Lijnden. Inhoudsopgave. Bridge 8800 CAN...3 Tabel Geheugen Alarm LED....3 Garagestand...4 Plaatsing van de alarmunit...4
Nadere informatieAlgemene informatie over het pneumatisch systeem
Definities Het is belangrijk de volgende definities en concepten met betrekking tot het pneumatisch systeem van het voertuig te kennen. Persluchtketel Een drukketel met perslucht. Wordt gebruikt in het
Nadere informatieTyro Pyxis/Auriga 2, 4, 6 of 8 voudige afstandsbediening Handleiding 868 MHz
Handleiding 868 MHz Pyxis zender en Auriga ontvanger Aantal functies: 2, 4, 6 of 8, ON/OFF Toetsfuncties Pyxis zender activeren: houdt de I knop 2 seconden ingedrukt. Pyxis zender deactiveren: houdt de
Nadere informatieMicrostap Stappenmotor Eindtrap HP5056
DamenCNC Microstap Stappenmotor Eindtrap HP5056 DamenCNC Louis Pasteurweg 17 2408 AH Alphen aan den Rijn E-Mail: kpdamen@damencnc.com Homepage: http://www.damencnc.com Veiligheid aanwijzingen De stappenmotor
Nadere informatieInstallatie handleiding voor de I-FREE03TV tv on the move
Product: Toepassing: Functie: I-FREE03TV (Software V4.0.2R en hoger) Universele kabelset met losse verloop kabels om alle onderstaande genoemde auto s vrij te zetten. CAN Bus activatie van de TV Function
Nadere informatieTechnologie die werkt en vooruitgaat. ZF-Duodrive: de hydrostatische aandrijving
Technologie die werkt en vooruitgaat. ZF-Duodrive: de hydrostatische aandrijving Tegenwoordig worden vrachtwagens niet enkel gebruikt om van A naar B te rijden, maar ook om werkzaamheden op lage snelheid
Nadere informatieRoyagterberg.nl Begrenzer_manual_v1.1.pdf
1 Inhoud Inhoud Inhoud... 2 Werking... 3 Verpakking inhoud... 3 Gebruik... 4 Basis aansluitingen... 4 ACC 12V... 4 GND 0V... 4 Tacho IN (CDI pickup)... 4 Neutral Switch (option)... 4 LED +... 4 LED...
Nadere informatieINSTALLATIEHANDLEIDING. SBG SmartSwitch. Teejet 8xx spuitcomputer
INSTALLATIEHANDLEIDING SBG SmartSwitch Teejet 8xx spuitcomputer SBG SmartSwitch I Teejet 8xx Versie 0.5 Vrij voor aantekeningen: Pag 2/19 I SBG SmartSwitch Teejet 8xx-IM-NL-V0.5 SBG SmartSwitch Teejet
Nadere informatieSpecifiek montagevoorschrift t.b.v. aangepaste Gold Automotive Cruise Control voor: Toyota. Deel B
AP-800 Montage voorschrift Specifiek montagevoorschrift t.b.v. aangepaste Gold Automotive Cruise Control voor: Toyota Deel B 01810-AP800-01 B0 Inleiding De bijgevoegde kabelboom is geschikt voor de volgende
Nadere informatie