BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge. BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt

Transcriptie

1 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 88e JAARGANG N e ANNEE WOENSDAG 18 AUGUSTUS 2010 MERCREDI 18 AOUT 2010 BERICHT Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari Kostprijs van de publicatie Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden. Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen. Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier doorgestuurd. De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als - Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. - Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. - Uw individuele berichten via verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via aanbestedingen@just.fgov.be. Publicatiefrequentie Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. op vrijdag. Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd. AVIS Au 1 er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de l entrée en vigueur de l AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier Coût de publication L AR stipule qu à partir du 1 er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions. Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites usage d une application électronique qui permet, de publier les données sous une forme structurée et/ou d une manière groupée a livrer au BDA. Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière. La publication de votre texte n est pas gratuite et sera donc facturée, au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si - Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. - Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. - Vos avis individuels sont envoyés au BDA par , même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l adresse suivante adjudications@just.fgov.be. Fréquence de publication Depuis le 1 er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.

2 23162 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Nieuwe modellen Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van berichten veranderd. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari Nouveaux modèles Depuis le 1 er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour l envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe à l AR du 12 janvier Nog vragen Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen. Des questions supplémentaires Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.

3 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) HODY julien Tel , fax julien.hody@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=58369 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Meerjarige overeenkomst ( ) van diensten betreffende het onderhoud van dampkappen (horeca installaties / militaire keukens) binnen diverse militaire kwartieren van Interkwartier 6 (regio BEAUVECHAIN) II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Meerjarige overeenkomst ( ) van diensten betreffende het onderhoud van dampkappen (horeca installaties / militaire keukens) binnen diverse militaire kwartieren van Interkwartier 6 (regio BEVEKOM / BEAUVECHAIN) II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afzuigkappen Bijkomende opdracht Reiniging van gebouwen Bijkomende opdracht Afzuigkappen met of zonder luchtverversing Bijkomende opdracht Reparatie en onderhoud van elektrische uitrusting in gebouwen Bijkomende opdracht Reinigingsdiensten IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-0IS806-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact HODY julien Tél , fax julien.hody@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=58369 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice Marché pluriannuel de Services ( ) pour l entretien de hottes (installations Horeca / cuisines militaires) au sein de divers quartiers militaires faisant partie de l Interquartier 6 (région BEAUVECHAIN). II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions Marché pluriannuel de Services ( ) pour l entretien de hottes (installations Horeca / cuisines militaires) au sein de divers quartiers militaires faisant partie de l Interquartier 6 (région BEAUVECHAIN). II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Hottes d aspiration Objet supplémentaire Services de nettoyage de bâtiments Objet supplémentaire Hottes de ventilation ou de recyclage Objet supplémentaire Services de réparation et d entretien d installations électriques de bâtiment Objet supplémentaire Services de nettoyage Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-0IS806-F02_1 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis

4 23164 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 24/03/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 24/03/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Onvolledige procedure. VI.2) Informatie over onvolledige gunningsprocedure De opdracht is niet gegund. VI.4) Overige nadere inlichtingen De motieven van niet-gunning werden op 26/07/2010 per aangetekend brief aan de inschrijvers gestuurd. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 13/08/2010 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 24/03/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 24/03/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Procédure incomplète. VI.2) Informations sur les procedures de passation incompletes Le marché n a pas été attribué. VI.4) Autres informations complementaires Les soumissionnaires ont été informés des motifs de non-attribution par courrier recommandé en date du 26/07/2010. VI.5) Date d envoi du présent avis 13/08/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Aankondiging van gegunde opdracht Diensten I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) HODY julien Tel , fax julien.hody@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=70770 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten II.1) Beschrijving II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Meerjarige overeenkomst ( ) van diensten betreffende het onderhoud van dampkappen (horeca installaties / militaire keukens) binnen diverse militaire kwartieren van Interkwartier 7 (regio FLORENNES) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Diensten. Categorie diensten 14 NUTS-code BE35 - Prov. Namur II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Meerjarige overeenkomst ( ) van diensten betreffende het onderhoud van dampkappen (horeca installaties / militaire keukens) binnen diverse militaire kwartieren van Interkwartier 7 (regio FLORENNES) II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afzuigkappen N Avis d attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact HODY julien Tél , fax julien.hody@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=70770 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) -Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs non. Section II. Objet du marché II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché pluriannuel de Services ( ) pour l entretien de hottes (installations Horeca / cuisines militaires) au sein de divers quartiers militaires faisant partie de l Interquartier 7 (région FLORENNES). II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Services. Catégorie de services 14 Code NUTS BE35 - Prov. Namur II.1.4) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) Marché pluriannuel de Services ( ) pour l entretien de hottes (installations Horeca / cuisines militaires) au sein de divers quartiers militaires faisant partie de l Interquartier 7 (région FLORENNES). II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Hottes d aspiration

5 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Bijkomende opdracht Reiniging van gebouwen Bijkomende opdracht Afzuigkappen met of zonder luchtverversing Bijkomende opdracht Reparatie en onderhoud van elektrische uitrusting in gebouwen Bijkomende opdracht Reinigingsdiensten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) EUR (zonder BTW) IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-0IS807-F03 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja. Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 25/02/2010 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. 1 Perceel nr. 1 Benaming Meerjarige overeenkomst ( ) van diensten betreffende het onderhoud van dampkappen (horeca installaties / militaire keukens) binnen diverse militaire kwartieren van Interkwartier 7 (regio FLORENNES) V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht 12/08/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund ISS Industrial Cleaning, Steenstraat 20/1, 1800 Vilvoorde, België info@be.issworld.com Tel , fax V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht EUR (incl % BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht EUR (zonder BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde 3 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed ja. Waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed niet bekend. VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.2) Nadere inlichtingen Lettres d informations transmises aux soumissionnaires non-retenus en date du 19/07/2010. Objet supplémentaire Services de nettoyage de bâtiments Objet supplémentaire Hottes de ventilation ou de recyclage Objet supplémentaire Services de réparation et d entretien d installations électriques de bâtiment Objet supplémentaire Services de nettoyage II.1.6) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée non. IV.3) Renseignements d ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur MRMP-I/S-0IS807-F03 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui. Avis sur un profil d acheteur Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S de 25/02/2010 Section V. Attribution du marché Marché n o 1 Lot n o 1 Intitulé arché pluriannuel de Services ( ) pour l entretien de hottes (installations Horeca / cuisines militaires) au sein de divers quartiers militaires faisant partie de l Interquartier 7 (région FLORENNES). V.1) Date d attribution du marché 12/08/2010 V.2) Nombre d offres reçues 2 V.3) Nom et adresse de l opérateur économique auquel le marché a été attribué ISS Industrial Cleaning, Steenstraat 20/1, 1800 Vilvoorde, Belgique info@be.issworld.com Tél , fax V.4) Informations sur le montant du marché Estimation initiale sur le montant du marché EUR (incl % T.V.A.) Valeur totale finale du marché EUR (hors T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel 3 année(s). V.5) Le marché est susceptible être sous-traité oui. Dans l affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d être sous-traitée inconnue. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.2) Autres informations Lettres d informations transmises aux soumissionnaires non-retenus en date du 19/07/2010.

6 23166 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.3) Beroepsprocedures. VI.3.2) Instellen van beroep Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep Modalités précisées aux soumissionnaires non-retenus par courrier recommandé (application de l Art 65/11 ou 65/30 de la Loi du 24/12/1993) VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging 13/08/2010 VI.3) Procédures de recours. VI.3.2) Introduction de recours Précisions concernant le(s) délai(s) d introduction des recours Modalités précisées aux soumissionnaires non-retenus par courrier recommandé (application de l Art 65/11 ou 65/30 de la Loi du 24/12/1993) VI.4) Date d envoi du présent avis 13/08/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Aankondiging van een opdracht Leveringen I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-L/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Land Systems - Ondersectie Verwerving, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Mostrey Kristel Tel , fax kristel.mostrey@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=70775 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming aankoop van SIM IED met meerjarig open overeenkomst II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Leveringen. II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) aankoop van simulatiemiddelen Iprovised Explosive Devices (SIM IED) met meerjarig open overeenkomst voor onderhoud, herstellingen en leveringen van verbruiksproducten. N Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact MRMP-L/A - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Land Systems - Sous-section Acquisition, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Mostrey Kristel Tél , fax kristel.mostrey@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=70775 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d acquisition dynamique) peuvent être obtenus point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. -Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur l achat de SIM IED avec contrat pluriannuel ouvert II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Fournitures. II.1.3) L avis implique Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) l achat de moyens de simulation pour improvised explosive devices (SIM IED) avec un cotrat pluriannuel ouvert pour entretiens, réparation et fourniture de concommables.

7 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Uitrusting voor veiligheid, brandweer, politie en leger II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.1.8) Verdeling in percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht aanvang 10/11/2010; voltooiing 31/12/2013 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen 5% initiele bestelling III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.4) Voorbehouden opdrachten IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-L/A-0LA112-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 01/10/2010; tijdstip 1200 Tegen betaling verkrijgbare documenten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 12/10/2010; tijdstip 1100 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen Periode 6 maanden. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend datum 12/10/2010; tijdstip 1100 VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 13/08/2010 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Équipement de sécurité, de lutte contre l incendie, de police et de défense II.1.7) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) oui. II.1.8) Division en lots non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options non. II.3) Délai d exécution ou durée du marché a compter du 10/11/2010; jusqu au 31/12/2013 Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés 5% commade initial III.2) Conditions de participation. III.2.4) Marchés réservés non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur MRMP-L/A-0LA112-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché non. IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l accès aux documents Date 01/10/2010; heure 1200 Documents payants non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 12/10/2010; heure 1100 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée 6 mois. IV.3.8) Modalités d ouverture des offres date 12/10/2010; heure 1100 Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.5) Date d envoi du présent avis 13/08/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006)

8 23168 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Aankondiging van een opdracht Leveringen I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-S/AM - Algemene Directie Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems Ondersectie Verwerving Prod/Mun, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Vanhees Kris Tel , fax kris.vanhees@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=70777 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aankoop en levering van kunststofverpakkingen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Leveringen. II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Meerjarige overeenkomst ( ) tegen prijslijst betreffende de aankoop en levering van kunststofverpakkingen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Producten van plastic II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.1.8) Verdeling in percelen ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang Geraamde waarde zonder BTW EUR N Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact MRMP-S/AM - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems Sous-section Acquisition Prod/Mun, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Vanhees Kris Tél , fax kris.vanhees@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=70777 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d acquisition dynamique) peuvent être obtenus point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) -Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur L achat et la livraison des emballages synthétiques II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Fournitures. II.1.3) L avis implique Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) Marché pluriannuel ( ) à bordereau de prix pour l achat et la livraison des emballages synthétiques. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Produits en plastique II.1.7) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) oui. II.1.8) Division en lots oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global Valeur estimée hors TVA EUR

9 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.2.2) Opties II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht aanvang 01/01/2011; voltooiing 31/12/2014 Inlichtingen over percelen Perceel nr. 1 Titel Plastic zakjes 1) Korte beschrijving 23 Posten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Producten van plastic 3) Hoeveelheid of omvang 23 Posten Geraamde waarde zonder BTW EUR Perceel nr. 2 Titel Plastic Folies 1) Korte beschrijving 14 Posten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Producten van plastic 3) Hoeveelheid of omvang 14 Posten Geraamde waarde zonder BTW EUR Perceel nr. 3 Titel Opvulchips 1) Korte beschrijving 2 Posten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Producten van plastic 3) Hoeveelheid of omvang 2 Posten Geraamde waarde zonder BTW EUR Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen Zie Par 11 vh Bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie Par 15 vh Bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.4) Voorbehouden opdrachten IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-S/AM-1SM490-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht II.2.2) Options non. II.3) Délai d exécution ou durée du marché a compter du 01/01/2011; jusqu au 31/12/2014 Informations sur les lots Lot n o 1 Titre Sachttes en plastique 1) Description succincte 23 Postes 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Produits en plastique 3) Quantité ou étendue 23 Postes Valeur estimée hors TVA EUR Lot n o 2 Titre Films en plastique 1) Description succincte 14 Postes 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Produits en plastique 3) Quantité ou étendue 14 Postes Valeur estimée hors TVA EUR Lot n o 3 Titre Chips de calage 1) Description succincte 2 Postes 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Produits en plastique 3) Quantité ou étendue 2 Postes Valeur estimée hors TVA EUR Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Voir Par 11 du CSCh III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir Par 15 du CSCh III.1.4) L exécution du marché est soumise à d autres conditions particulières non. III.2) Conditions de participation. III.2.4) Marchés réservés non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur MRMP-S/AM-1SM490-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché non.

10 23170 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 12/10/2010; tijdstip 1100 Tegen betaling verkrijgbare documenten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 12/10/2010; tijdstip 1100 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen Periode 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend datum 12/10/2010; tijdstip 1100 Plaats, Zie Par 7 vh Bestek Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen Openbaar VI.1) Periodieke opdracht VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 13/08/2010 IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l accès aux documents Date 12/10/2010; heure 1100 Documents payants non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 12/10/2010; heure 1100 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée 120 jours. IV.3.8) Modalités d ouverture des offres date 12/10/2010; heure 1100 Lieu, Voir Par 7 du CSCh Personnes autorisés à assister à l ouverture des offres Publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s agit d un marché périodique non. VI.2) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.5) Date d envoi du présent avis 13/08/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Verwerving, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Goffart Jean-Luc Tel , fax jean-luc.goffart@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=69474 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming MARCHE-LES-DAMES - Kamp van WARTET - Blok A1 - Verbetering van de akoestiek II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) MARCHE-LES-DAMES - Kamp van WARTET - Blok A1 - Verbetering van de akoestiek N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/A - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Acquisition, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Goffart Jean-Luc Tél , fax jean-luc.goffart@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=69474 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice MARCHE-LES-DAMES - Camp de WARTET-BlocA1-Amélioration de l acoustique II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions MARCHE-LES-DAMES - Camp de WARTET - Bloc A1 -Amélioration de l acoustique

11 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Geluidsisolatiewerkzaamheden Bijkomende opdracht Geluidsisolatie IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/A-0IA610-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 26/07/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen De plannen B01, B02, CV01 en E01 zijn geschrapt en vervangen door de plannen B09, B16, CV03 en E04. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 13/08/2010 II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Travaux d isolation acoustique Objet supplémentaire Isolation acoustique Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/A-0IA610-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.4) Date d envoi de l avis original 26/07/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Rectification. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Les plans B01, B02, CV01 et E01 sont supprimés et remplacés par les plans B09, B16, CV03 et E04. VI.5) Date d envoi du présent avis 13/08/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Aankondiging van een opdracht Leveringen I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Verschooten Wilfried Leo Tel , fax wilfried.verschooten@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=70785 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). N Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Verschooten Wilfried Leo Tél , fax wilfried.verschooten@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=70785 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d acquisition dynamique) peuvent être obtenus point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées point(s) de contact susmentionné(s).

12 23172 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten - Defensie. II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Meerjarige opdracht voor de levering van elektriciteit aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Waalse en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Leveringen. NUTS-code BE3 - Région Wallonne II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Meerjarige opdracht voor de levering van elektriciteit aan de kwartieren van Defensie in het Waalse en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest Periode II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Elektriciteitsdistributie II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.1.8) Verdeling in percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang 80 GWh/jaar ( 20011,2012,2013,2014) Geraamde waarde zonder BTW tussen en EUR II.2.2) Opties II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen 5% van bedrag verbruik 1/2 jaar. zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan In orde met artikel 43 KB van 08 januari 1966 zie bestek I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) -Défense. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché pluriannuel de livraison d électricité àdivers quartiers de la Défense situés enrégion Walonne et en Région de Bruxelles - Capitale II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Fournitures. Code NUTS BE3 - Région Wallonne II.1.3) L avis implique Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) Marché pluriannuel de livraison d électricité aux quartiers de la Défense en Région Walonne et Région Bruxelles Capitale. Période II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Distribution d électricité II.1.7) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) oui. II.1.8) Division en lots non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global 80 GWh/an (2011,2012,2013,2014) Valeur estimée hors TVA entre et EUR II.2.2) Options non. II.3) Délai d exécution ou durée dumarché 48 mois (à compter de la date d attribution du marché). Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés 5% du montant de consommation 1/2 année voir CSCH III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent voir CSCH III.1.4) L exécution du marché est soumise à d autres conditions particulières non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies En ordre avec l article 43 de l Arêté Royale du 8 janvier 1996.Voir CSCH

13 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2.3) Vakbekwaamheid voldaan Leveringsvergunning voor elektriciteit in het Waalse en Brusselse Hoofdstedelijke Gewest. III.2.4) Voorbehouden opdrachten IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS832-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja. Vooraankondiging Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 21/05/2010 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 01/10/2010; tijdstip 1400 Tegen betaling verkrijgbare documenten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 01/10/2010; tijdstip 1400 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen Periode 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend datum 01/10/2010; tijdstip 1400 Plaats, Evere ( zie bestek) Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen openbaar VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Nadere inlichtingen Informatievergadering 30 augustus u Zie bestek VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 13/08/2010 III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Les licenses de fourniture d électricité pour la Région Walonne et Région Bruxelles-Capitale. III.2.4) Marchés réservés non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur MRMP-I/S-1IS832-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui. Avis de préinformation Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S de 21/05/2010 IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l accès aux documents Date 01/10/2010; heure 1400 Documents payants non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 01/10/2010; heure 1400 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée 60 jours. IV.3.8) Modalités d ouverture des offres date 01/10/2010; heure 1400 Lieu, Evere( voir CSCH) Personnes autorisés à assister à l ouverture des offres en public Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.3) Autres informations Réunion de information 30 août hr Voir CSCH VI.5) Date d envoi du présent avis 13/08/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006)

14 23174 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N Avis de marché - Secteurs spéciaux Travaux Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact INFRABEL, Quai de la gare du sud, 1, 6000 Charleroi, Belgique Point(s) de contact PHILIPPE DEJAIFFE Tél Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d acquisition dynamique) peuvent être obtenus point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l entité adjudicatrice - Services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Ligne 94 Halle-Blandain - Démolition de 5 bâtiments Bâtiment de service situé au km en gare d Enghien - Block 15 situés au km en gare d Enghien - Bâtiment de service situé au km en gare de Tournai - Block 38 et garage ES situés au km en gare de Tournai. II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Travaux. Exécution. Lieu principal d exécution Ligne 94 Halle-Blandain Code NUTS BE327 - Arr. Tournai II.1.3) L avis implique Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) csc 57/54/5/07/39 Ligne 94 Halle-Blandain - Démolition de 5 bâtiments Bâtiment de service situé au km en gare d Enghien - Block 15 situés au km en gare d Enghien - Bâtiment de service situé au km en gare de Tournai - Block 38 et garage ES situés au km en gare de Tournai. L entreprise comprend en ordre principal -La démolition de 2 batiments en gare d Enghien et l évacuation des décombres en dehors du domaine INFRABEL. -La démolition de 3 batiments en gare de Tournai et l évacuation des décombres en dehors du domaine INFRABEL. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Travaux de préparation de chantier II.1.7) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) non. II.1.8) Division en lots non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options non.

15 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Le cautionnement est fixé à5 % du montant initial du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Les paiements sont effectués conformément au Cahier Général des Charges (Article 15 de Annexe de l AR du 26/09/ MB 18/10/96) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d opérateurs économiques attributaire du marché Les entrepreneurs devront avoir une des formes juridiques suivantes Entrepreneur seul / Société momentanée d entrepreneurs / Firmes III.1.4) L exécution du marché est soumise à d autres conditions particulières non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Joindre à son offre une attestation ONSS en ordre. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies néant III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Agréation d entrepreneurs de travaux requise catégorie E ou G5, classe 1 ou supérieure III.2.4) Marchés réservés non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Critères d attribution IV.2.1) Critères d attribution Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 57/54/5/07/39 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché non. IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l accès aux documents Date 15/09/2010; heure 1600 Documents payants oui, prix 27,10 EUR Conditions et mode de paiement Les documents sont en vente (contre remise d un chèque barré exclusivement - Tout autre moyen de paiement sera refusé) et à consulter, à partir du 20/08/2010, à l adresse précitée (local 373) de 9 à 12hetde14à 16 h sauf le samedi; à obtenir également contre versement préalable au compte n (compte IBAN ) de INFRABEL - Recettes à Charleroi avec indication du n de TVA et en mentionnant Cahier spécial des charges n 57/54/5/07/39 ; à consulter aussi au Bureau de vente des documents relatifs aux adjudications d Infrabel I-IP Section 80 - rue Bara, 110 à 1070 Bruxelles - Tél.02/ Ce bureau est ouvert au public les jours ouvrable de 9 à 12h sauf le samedi. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 16/09/2010; heure 1400 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation Français IV.3.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Jusqu au 15/12/2010 IV.3.7) Modalités d ouverture des offres date 16/09/2010; heure 1400 Lieu, Dans les bureaux d INFRABEL - Direction Infrastructure, Hôtel des Chemins de fer, Quai de la Gare du Sud, 1 à 6000 Charleroi, par devant M. GILSON, ingénieur principal - chef de Zone ou son remplaçant, assisté d un autre fonctionnaire d INFRABEL Personnes autorisés à assister à l ouverture des offres séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s agit d un marché périodique non. VI.2) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.3) Autres néant

16 23176 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours Conseil d Etat, Rue de la Science, 44, 1040 Bruxelles, Belgique info@raadvst-consetat.be Tél Adresse internet http// VI.4.2) Introduction de recours Précisions concernant le(s) délai(s) d introduction des recours 60 jours à partir du jour suivant celui de la notification de la décision VI.5) Date d envoi du présent avis 13/8/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 158 van 17 augustus 2010, blz , bericht Naam en adres van de aanbestedende overheid De Post, Muntcentrum, 3 de verdiep, 1000 Brussel. Website Contactpersoon Laurent Van den Eynde. Tel. +32 (22) laurent.vandeneynde@post.be Beschrijving De Post heeft de bedoeling om haar labelprinters park te vervagen en/of uit te breiden. Te wijzigen tekst Deze aankondiging (@Ref / ) werd door een nieuwe (@Ref / ) vervangd en de eerste mag geannulerd worden. De nieuwe aankondiging heeft hetzelfde doel en een aangepaste eind datum voor de indiening van de kandidaturen. Datum van verzending van de aankondiging 13/08/2010. (@Ref / ) N AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n 158 du 17 août 2010, page 23065, avis Nom et adresse du pouvoir adjudicateur La Poste, Centre Monnaie, 3 e étage, 1000 Bruxelles. Website Personne de contact Laurent Van den Eynde. Tél laurent.vandeneynde@post.be Description La Poste a l intention de renouveller et/ou d étendre son parc d imprimantes label. Texte à modifier Cet avis de marché (@Ref / ) a été remplacé par l avis (@Ref / ) et ce premier avis doit donc être annulé. Le nouvel avis a le même objet et une date-limite de dépôt des candidatures adaptée. Date d envoi du présent avis 13/08/2010. (@Ref / ) FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N Aankondiging van gegunde opdracht Diensten I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) NMBS TW Antwerpen, Noorderlaan 630, 2030 Antwerpen, België, t.a.v. Werner Neelen Tel , fax werner.neelen@b-rail.be

17 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Publiekrechtelijke instelling. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten II.1) Beschrijving II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Schoonmaakprestaties bestek nr. SMC/15/02/2010 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Diensten. Categorie diensten 14 Belangrijkste plaats van dienstverlening Noorderlaan 630, 2030 Antwerpen NUTS-code BE211 - Arr. Antwerpen II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) Schoonmaakprestaties in de tractiewerkplaats Antwerpen Noord en de onderhoudspost Antwerpen Schijnpoort. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Openbaar vervoersdiensten per spoor II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) tussen ,8027 en ,1700 EUR (zonder BTW) IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op 1 - De inschrijver is verplicht op de inventarislijsten de totale kostprijs voor alle posten per jaar te vermelden. Het totaal van de kostprijs over alle posten wordt door de inschrijver afgerond op vier cijfers na de komma. Van alle geldige inschrijvingen wordt van het bekomen getal het rekenkundige gemiddelde genomen. De inschrijver die met zijn totale kostprijs het dichtst het berekende rekenkundige gemiddelde benaderd, krijgt 1 punt. De inschrijver die het tweede dichtst het hierboven vermelde rekenkundig gemiddelde benaderd krijgt 2 punten. Het verdere verloop van de puntentoekenning gebeurt analoog. - Weging 0,7 2 - De tractiewerkplaats zal de chronologische werkplanning, de werkmethoden, de gebruikte materialen en machines en de veiligheidsen milieupolitiek van elke inschrijver beoordelen. De inschrijver met de beste beoordeling krijgt 1 punt. De inschrijver met de tweede beste beoordeling krijgt 2 punten. Het verdere verloop van de puntentoekenning verloopt analoog. - Weging 0,3 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst SMC/15/02/2010 Afdeling V. Gunning van een opdracht Benaming SMC/15/02/2010 V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht 13/08/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen 7 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Laurety NV, Duffelsesteenweg 14, 250 Kontich, België linda.demoor@laurenty.be Tel , fax V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht Totale definitieve waarde van de opdracht ,3763 EUR (zonder BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde 4 jaar(jaren). VI.2) Nadere VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging 16/8/2010

18 23178 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N Vooraankondiging Diensten I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) FOD FINANCIEN, North Galaxy, B4, Koning Albert II laan 33, bus 961, 1030 Brussel, België Contactpunt(en) Stafdienst Logistiek - Afdeling Aankopen, t.a.v. Chantal Van Den Driessche Tel , fax chantal.vandendriessche@minfin.fed.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst Adres van het kopersprofiel https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=70783 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II.B. Voorwerp van de opdracht (leveringen of diensten) II.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aangiften Inkomstenbelastingen - Aanslagjaar 2011 II.2) Type opdracht en plaats van levering van de goederen of verlening van de diensten Categorie diensten 15 Belangrijkste plaats van dienstverlening of levering Diverse taxatiediensten verspreid over het gehele land. II.3) Korte beschrijving van de aard en de omvang of waarde van de leveringen of diensten Het drukken, personaliseren en leveren van de aangiften Inkomstenbelastingen, modellen 275.1, 275.2, 276.1, 276.2, en hun bijlagen - Aanslagjaar Verdeling in percelen II.4) CPV-classificatie(gemeenschappelijkewoordenlijstoverheidsopdrachten) Hoofdopdracht Drukkerij- en aanverwante diensten II.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Voorbehouden opdrachten N Avis de préinformation Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact SPF FINANCES, North Galaxy, B4, Boulevard du roi Albert II 33, boîte 961, 1030 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Service d encadrement Logistique - Division Achats, à l attention de Chantal Van Den Driessche Tél , fax chantal.vandendriessche@minfin.fed.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur Adresse du profil d acheteur https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=70783 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs non. Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services) II.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Déclarations Impôts sur les revenus - Exercice d imposition 2011 II.2) Type de marché et lieu de livraison de fournitures ou de prestation de services Catégorie de services 15 Site principal ou lieux de prestation ou de livraison Divers services de taxation répandus dans tout le pays. II.3) Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services L impression, la personnalisation et la fourniture des déclarations Impôts sur les revenus,modèles 275.1, 275.2, 276.1, 276.2, et leurs annexes - Exercice d imposition Division en lots non. II.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Services d impression et services connexes II.6) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) non. Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Marchés réservés non.

19 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging 13/08/2010 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.4) Date d envoi du présent avis 13/08/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N Aankondiging van een opdracht Diensten I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) FOD FIN ICT - Dienst, Koning Albert II-laan 33/95, 1030 Brussel, België Contactpunt(en) Orban, Nathalie Marie Louise Tel , fax nathalie.orban@minfin.fed.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=70814 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming CAMADA - Case Management Douane en Accijnzen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Diensten. Categorie diensten 7 NUTS-code BE10 - Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) CAMADA Case Management Douane en Accijnzen N Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact SPF FIN Service ICT, boulevard du Roi Albert II 33/95, 1030 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Orban, Nathalie Marie Louise Tél , fax nathalie.orban@minfin.fed.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=70814 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d acquisition dynamique) peuvent être obtenus point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur CAMADA - CAse Management Douane et Accises II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Services. Catégorie de services 7 Code NUTS BE10 - Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) L avis implique Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) CAMADA Case Management Douane et Accises

20 23180 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Ontwikkeling van gebruikersspecifieke software II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.1.8) Verdeling in percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang 1. de verfijning van de analyse van de nieuwe applicatie Camada in samenwerking met de personeelsleden van Douane en Accijnzen. Hierbij wordt vertrokken van het stroomschema in bijlage I; 2. de terbeschikkingstelling van de nieuwe applicatie Camada, die inhoudelijk overeenstemt met de analyse van punt 1. De inschrijver heeft hiervoor de keuze uit de bouw van een volledig nieuwe toepassing; het leveren van een package met inbegrip van de parametrisering die nodig is voor de correcte werking; 3. de opstart van de nieuwe applicatie met het daaraan verbonden change management (opleidingen, documentatie, ); 4. het onderhoud van de applicatie Camada gedurende de volledige gebruikscyclus; 5. het leveren van aanvullende bijstand tijdens de gebruiksduur onder de vorm van voltijdse en/of deeltijdse profielen; 6. het ontwikkelen en het leveren van de vereiste bijkomende functionaliteiten binnen Camada tijdens de gebruiksduur (zie punt 4 hierboven) van de applicatie Camada. Camada is immers een nieuwe toepassing binnen Douane en Accijnzen die later eventuele uitbreidingen zal dienen te ondergaan. Bovendien gaat het om de strijd tegen de fraude, welke zich ook zal aanpassen in functie van de strategie van de douane, zodat een continue bijsturing van deze strategie nodig kan blijken. II.2.2) Opties II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht 14 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen artikel 5 Algemene Aannemingsvoorwaarden III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande artikel 15 Algemene Aannemingsvoorwaarden III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan artikel 69 Koninklijk Besluit 8 januari 1996 III.2.2) Economische en financiële draagkracht voldaan artikel 70 Koninklijk Besluit 8 januari 1996 Eventueel vereiste minimumeisen zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid voldaan artikel 71 Koninklijk Besluit 8 januari 1996 Eventueel vereiste minimumeisen zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Services de développement de logiciels personnalisés II.1.7) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) oui. II.1.8) Division en lots non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global 1. affiner l analyse de la nouvelle application Camada en collaboration avec les membres du personnel des Douanes et Accises. En partant l organigramme de l annexe I. 2. mettre à disposition la nouvelle application Camada, dont le contenu correspond à l analyse au point 1. La soumissionnaire a ici le choix entre la construction d une toute nouvelle application ; la livraison d un progiciel, y compris la paramétrisation nécessaire pour un fonctionnement correct ; 3. lancer la nouvelle application, avec la gestion des changements yliée (formations, documentation, ) ; 4. assurer la maintenance de l application Camada pendant tout le cycle opérationnel ; 5. fournir une assistance complémentaire pendant la durée d utilisation, sous la forme de profils à temps plein et/ou à temps partiel ; 6. développer et fournir les fonctionnalités supplémentaires exigées dans Camada pendant la durée d utilisation (voir point 4 ci-dessus) de l application Camada. Camada est en effet une nouvelle application des Douanes et Accises, qui devra éventuellement faire l objet d une extension ultérieure. De plus, il s agit de la lutte contre la fraude, qui s adaptera elle aussi en fonction de la stratégie des Douanes, si bien qu une rectification permanente de cette stratégie puisse s avérer nécessaire.. II.2.2) Options non. II.3) Délai d exécution ou durée dumarché 14 mois (à compter de la date d attribution du marché). Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés article 5 Cahier Général des Charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent article 15 Cahier Général des Charges III.1.4) L exécution du marché est soumise à d autres conditions particulières non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies article 69 Arrêté royal du 8 janvier 1996 III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies article 70 Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies article 71 Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés non.