BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

Transcriptie

1 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 88e JAARGANG N e ANNEE WOENSDAG 2 JUNI 2010 MERCREDI 2 JUIN 2010 BERICHT Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari Kostprijs van de publicatie : Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden. Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen. Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier doorgestuurd. De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : - Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. - Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. - Uw individuele berichten via verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via aanbestedingen@just.fgov.be. Publicatiefrequentie : Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. op vrijdag. Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd. AVIS Au 1 er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de l entrée en vigueur de l AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier Coût de publication : L AR stipule qu à partir du 1 er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions. Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites usage d une application électronique qui permet, de publier les données sous une forme structurée et/ou d une manière groupée a livrer au BDA. Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière. La publication de votre texte n est pas gratuite et sera donc facturée, au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si : - Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. - Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. - Vos avis individuels sont envoyés au BDA par , même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l adresse suivante : adjudications@just.fgov.be. Fréquence de publication : Depuis le 1 er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.

2 15222 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Nieuwe modellen : Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van berichten veranderd. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari Nouveaux modèles : Depuis le 1 er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour l envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe à l AR du 12 janvier Nog vragen : Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen. Des questions supplémentaires : Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.

3 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Verwerving, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Michiels Peter (NL) - Meessen Michael (FR) Tel , fax peter.michiels@mil.be Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : previewnotice.do?noticeid=55593 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Meerjarige opdracht van leveringen ( ) betreffende de aankoop van sanitair materieel voor het onderhoud van de gebouwen via de Infra-Plateaus. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Meerjarige opdracht van leveringen ( ) betreffende de aankoop van sanitair materieel voor het onderhoud van de gebouwen via de Infra-Plateaus. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : Artikelen voor badkamer en keuken Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/A-0IA951-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS esender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S van 16/01/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 13/01/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Onvolledige procedure. VI.2) Informatie over onvolledige gunningsprocedure : De opdracht is niet gegund. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Voortzetting van de procedure via onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking volgens Art 17 2,1 d) N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/A Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Acquisition, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Michiels Peter (NL) - Meessen Michael (FR) Tél , fax peter.michiels@mil.be Adresse(s) internet : Adresse du profil d acheteur : previewnotice.do?noticeid=55593 I.2) Type d organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice : Marché de fournitures pluriannuel ( ) relatif à l achat de matériel sanitaire pour l entrtien des bâtiments via les Plateaux Infra. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions : Marché de fournitures pluriannuel ( ) rélatif à l achat de matériel sanitaire pour l entretien des bâtiments via les Plateaux Infra. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : Articles de salle de bains et de cuisine Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice : MRMP-I/A-0IA951-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS esender. Login : BE001 Référence de l avis : IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne : 2010/S du 16/01/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original : 13/01/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique : Procédure incomplète. VI.2) Informations sur les procedures de passation incompletes : Le marché n a pas été attribué. VI.4) Autres informations complementaires : Procédure poursuivie en procédure négociée sans publicité suivant l Art 17 2,1 d)

4 15224 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 31/05/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) VI.5) Date d envoi du présent avis : 31/05/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-S/AM - Algemene Directie Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems Ondersectie Verwerving Prod/Mun, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Vanhees Kris Tel , fax kris.vanhees@mil.be Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : previewnotice.do?noticeid=65573 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Meerjarige overeenkomst ( ) voor de aankoop van roestvrij staal II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Een meerjarige open overeenkomst tegen prijslijst ( ) voor de aankoop en levering van roestvrij staal. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : Basismetalen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : ,00 EUR (incl. 21,00% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Prijs - Weging : Technisch-Logistiek - Weging : 50 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : IV.3) Administratieve inlichtingen : N Avis d attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-S/AM - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems Sous-section Acquisition Prod/Mun, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Vanhees Kris Tél , fax kris.vanhees@mil.be Adresse(s) internet : Adresse du profil d acheteur : previewnotice.do?noticeid=65573 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : -Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pluriannuel ( ) pour l acquisition d acier inoxydable II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. II.1.4) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) : Une marché ouverte pluriannuel à bordereau de prix ( ) pour l acquisition et la livraison d acier inoxydable. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : Métaux de base II.1.6) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : ,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Prix - Pondération : Technique-Logistique - Pondération : 50 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d ordre administratif :

5 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-S/AM-0SM500-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging via een kopersprofiel : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S van 26/12/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : Roestvrij staal V.1) Datum van gunning van de opdracht : 06/05/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Thyssenkrupp Christon NV, Brandstraat 11, 9060 Lokeren, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : ,00 EUR (incl. 21,00% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : ,00 EUR (incl. 21,00% BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 4 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 01/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-S/AM-0SM500-F03_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis sur un profil d acheteur : Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne : 2009/S de 26/12/2009 Section V. Attribution du marché Marché n o :1 Intitulé : Inox V.1) Date d attribution du marché : 06/05/2010 V.2) Nombre d offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l opérateur économique auquel le marché a été attribué : Thyssenkrupp Christon SA, Brandstraat 11, 9060 Lokeren, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : ,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : ,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel : 4 année(s). V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Date d envoi du présent avis : 01/06/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-S/AD - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Section Support Systems - Ondersectie Corporate Support Systems, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Grauwels, Dirk Tel , fax dirk.grauwels@mil.be Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : previewnotice.do?noticeid=65586 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. N Avis d attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-S/AD - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems - Sous-section Corporate Support Systems, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Grauwels, Dirk Tél , fax dirk.grauwels@mil.be Adresse(s) internet : Adresse du profil d acheteur : previewnotice.do?noticeid=65586 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. -Défense.

6 15226 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 0SD030 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 1 Belangrijkste plaats van dienstverlening : BRUSSEL II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Meerjarige overeenkomst van onbepaalde duur voor het preventief en correctief onderhoud van diverse wetenschappelijke apparaten tvv DOVO, KMS en DLD. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : Controle- en testapparatuur II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : ,83 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure zonder oproep tot mededinging. Motivering voor het gebruik van de versnelde procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging : a) Geen of geen geschikte inschrijvingen in het kader van een niet-openbare procedure. c) De werken/goederen/diensten kunnen alleen worden uitgevoerd/geleverd/verleend door een specifieke inschrijver om : - technische redenen. d) In gevallen waarin dringende spoed vereist is ten gevolge van gebeurtenissen die door de aanbestedende dienst niet konden worden voorzien, in overeenstemming met de daarvoor geldende bepalingen van de richtlijn : e) Extra werken/leveringen/diensten worden besteld volgens de daarvoor geldende bepalingen van de richtlijn : f) Nieuwe werken/diensten die een herhaling zijn van bestaande werken/diensten die zijn besteld volgens de daarvoor geldende bepalingen van de richtlijn : g) De opdracht voor dienstverlening wordt gegund aan de winnaar of aan één van de winnaars van een prijsvraag voor ontwerpen : j) Alle inschrijvingen gedaan in het kader van een openbare of niet-openbare procedure of een concurrentiegerichte dialoog waren onregelmatig of onaanvaardbaar. Alleen de inschrijvers die aan de kwalitatieve selectiecriteria beantwoordden, zijn tot de onderhandelingen toegelaten : IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-S/AD-0SD030-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : 0SD030 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 06/05/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 0SD030 II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 1 Lieu principal de prestation : BRUXELLES II.1.4) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) : Marche pluriannuel pour durée indéterminée pour entretien preventif et correctif des appareils divers scientologique au profit de DOVO, KMS et DLD. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : Appareils de contrôle et d essai II.1.6) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : ,83 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d un avis de marché. Justification du choix de la procédure négociée sans publication préalable d un avis de marché : a) Aucune offre ou aucune offre appropriée n a été reçue en réponse à :procédure non-ouvertre. c) Les travaux/fournitures/services ne peuvent être confiés qu à un soumissionaire déterminé pour des raisons : - techniques. d) Urgence impérieuse résultant d évenements imprévisibles pour le pouvoir adjudicateur et dont les circonstances sont rigoureusement conformes aux conditions énoncées dans la directive : non. e) Travaux/fournitures/services complémentaires commandés dans les conditions rigoureusement conformes à celles énoncées sans la directive : non. f) Nouveaux travaux/services consistant dans la répétition de travaux/services existants et commandés dans des conditions rigoureusement conformes à celles figurant dans la directive : non. g) Marché de services attribué au lauréat ou à l un des lauréats d un concours : non. j) L ensemble des offres soumises en réponse à une procédure ouverte, à une procédure restreinte ou à un dialogue compétitif était non conforme ou inacceptable. Seules les offres ayant rempli les critères de sélection qualitative ont été prise en considération dans les négociations : non. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-S/AD-0SD030-F03_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. Section V. Attribution du marché Marché n o :1 Intitulé : 0SD030 V.1) Date d attribution du marché : 06/05/2010 V.2) Nombre d offres reçues : 1

7 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : AGILENT TECHNOLOGIES BELGIUM NV, De Kleetlaan 12A bus12, 1831 DIEGEM, België Tel V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : ,79 EUR Totale definitieve waarde van de opdracht : 37175,21 EUR (zonder BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 4 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 01/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) V.3) Nom et adresse de l opérateur économique auquel le marché a été attribué : AGILENT TECHNOLOGIES BELGIUM SA, De Kleetlaan 12A bus 12, 1831 DIEGEM, Belgique Tél V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : ,79 EUR Valeur totale finale du marché : 37175,21 EUR (hors T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel : 4 année(s). V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Date d envoi du présent avis : 01/06/ 2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-S/AT - Algemene Directie Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems Ondersectie Verwerving Textiel, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Vandenhende Paul Tel , fax paul.vandenhende@mil.be Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=62618 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vlaggen II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Meerjarige overeenkomst ( ) tegen prijslijst voor de aankoop van vlaggen ten voordele van Defensie II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : Vlaggen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-S/AT-0ST480-F02_0 N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-S/AT - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems Sous Section Acquisition Textiles, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Vandenhende Paul Tél , fax paul.vandenhende@mil.be Adresse(s) internet : Adresse du profil d acheteur : procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=62618 I.2) Type d organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice : Drapeaux II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions : Marché pluriannuel ( ) à bordereau de prix pour l achat de drapeaux au profit deladéfense II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : Drapeaux Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice : MRMP-S/AT-0ST480-F02_0

8 15228 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS esender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S van 27/04/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 22/04/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Erratum 1 aan bestek 0ST480 Post 12 Afmetingen gespecificeerd VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 01/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS esender. Login : BE001 Référence de l avis : IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne : 2010/S du 27/04/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original : 22/04/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Erratum 1 au CSCh 0ST480 Poste 12 dimensions spécifiées VI.5) Date d envoi du présent avis : 01/06/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N Aankondiging van een gegunde opdracht - Nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel NV, Barastraat 110, 1070 Brussel, België Contactpunt(en) : TUC RAIL NV, t.a.v. Françoise Beirens Tel fbr@tucrail.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : Adres van het kopersprofiel : procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=63748 I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Vervoersdiensten per spoor. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : TR Charleroi: Charleroi B.20, fases 3 tot 6. Charleroi-Fleurus:signalisatie werken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Charleroi NUTS-code : BE322 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : N Avis d attribution de marché - Secteurs spéciaux Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Infrabel SA, rue Bara 110, 1070 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : TUC RAIL SA, à l attention de Françoise Beirens Tél fbr@tucrail.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : Adresse du profil d acheteur : procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=63748 I.2) Activité(s) principale(s) de l entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par l entité adjudicatrice : TR CHARLEROI: Charleroi B.20, phases 3 à 6. Travaux de signalisaiton II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d exécution : Charleroi Code NUTS : BE322 II.1.4) Description succinte du marché ou des acquisitions :

9 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS De werken passen in het kader van een globaal project met als doelstelling de installaties van spoorwegsignalisatie waarmee het NMBS-Net is uitgerust te moderniseren (overschakeling op PLP-technologie) en te concentreren : - plaatsing van kabelsleuven, uitvoering van doorsteken onder de sporen met trekkamers, bouw van funderingsplaten in beton voor keten, plaatsing van seinmasten; - aanleg en aansluiting van koperkabels en optische-vezelkabels; - vernieuwing van de seinen en bijbehorende uitrustingen, toestellen voor wisselbediening, uitrustingen voor treindetectie en telefoonkasten; - aansluiting van 22 vooraf uitgeruste keten II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : Werkzaamheden voor spoorseinen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : II.2) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en) : ,14 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : I-AR3-TR Travaux de Signalisation-F06_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Type oproep tot mededinging : Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S van 24/06/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht V.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. : 1 Titel : TR : CHARLEROI: Charleroi B.20, fases 3 tot 6 + B.A. Charleroi-Fleurus - Signalisatie werken V.1.1) Datum van gunning van de opdracht : 06/04/2010 V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Ets. A. Heinen NV, Rue d Aix-La-Chapelle 189, 4700 EUPEN - KETTENIS, België V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : ,14 EUR (zonder BTW) V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Les travaux s inscrivent dans un projet global visant à moderniser (passage à la haute technologie PLP) et à concentrer les installations de signalisation ferroviaire qui équipent le réseau de la SNCB: - pose de caniveaux à câbles, réalisation de traversées sous voies avec chambres de tirage, construction de dalles de fondation en béton pour loges, pose de mâts pour signaux; - pose et raccordement de câbles cuivre et fibres optiques ; - renouvellement des signaux et équipements associés, des appareils de manœuvre des aiguillages, des équipements de détection des trains et des armoires téléphoniques; - raccordement de 22 loges prééquipées II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : Travaux de signalisation ferroviaire II.1.6) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du(des) marché(s) II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) passés : ,14 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l entité adjudicatrice : I-AR3-TR Travaux de Signalisation-F06_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Type de mise en concurrence : Avis de marché : Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne : 2009/S de 24/06/2009 Section V. Attribution de marché V.1) Attribution et valeur du marché.n o :1 Intitulé : TR : CHARLEROI: Charleroi B.20, phases 3 à 6 + B.A. Charleroi-Fleurus - Travaux de signalisation V.1.1) Date d attribution du marché : 06/04/2010 V.1.2) Nombre d offres reçues : 4 V.1.3) Nom et adresse de l opérateur auquel le marché a été attribué : Ets. A. Heinen SA, Rue d Aix-La-Chapelle 189, 4700 EUPEN - KETTENIS, Belgique V.1.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : ,14 EUR (hors T.V.A.) V.1.5) Le marché est susceptible d être sous-traité : oui. Dans l affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d être sous-traitée : inconnue. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : VI.3) Beroepsprocedures. VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Tel Internetadres : htt:// Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Procédures de recours. VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours : Conseil d Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél Adresse internet : htt://

10 15230 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.3.2) Instellen van beroep. Precieze termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 kalenderdagen na het betekenen van de beslissing VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 31/05/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) VI.3.2) Introduction des recours. Précisions concernant les délais d introduction des recours : 60 jours calendriers après la notification de la décision VI.4) Date d envoi du présent avis : 31/05/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N Aankondiging van een gegunde opdracht - Nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel NV, Barastraat 110, 1070 Brussel, België Contactpunt(en) : TUC RAIL NV, t.a.v. A. Clerbois Tel acr@tucrail.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : Adres van het kopersprofiel : previewnotice.do?noticeid=64988 I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Vervoersdiensten per spoor. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : TR : GEN: L.50A - Brussel-Zuid - Denderleeuw - Aanleg 3e en 4e spoor - Anderlecht-Vorst - BB: km 2,150 - km 3,800 (Gerijstraat excl. - Duivenmelkersstraat excl.) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussel NUTS-code : BE10 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : De werken bestaan voornamelijk uit: - werken burgerlijke bouwkunde, bestaande uit de aanleg, de verbreding, de renovatie en/of aanpassing van kunstwerken (viaduct, groene wanden en steunmuren, onderbruggingen (van wegen of rivieren-) en de spoorwegbedding - de renovatie en het herstellen van de waterdichte rokken, bestaande bruggen: Industrielaan, Zennebrug en Kanaalbrug Brussel-Charleroi - de inspectie en het eventuele herstel van afwateringsleiding Vleesgracht - de kabelwerken 36 kv kabels tussen Brussel-Zuid, Vorst en Itterbeek. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : Civieltechnische en bouwwerkzaamheden N Avis d attribution de marché - Secteurs spéciaux Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Infrabel SA, Rue Bara 110, 1070 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : TUC RAIL SA, à l attention de A. Clerbois Tél acr@tucrail.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : Adresse du profil d acheteur : previewnotice.do?noticeid=64988 I.2) Activité(s) principale(s) de l entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par l entité adjudicatrice : TR : RER: L.50A - Bruxelles-Midi - Denderleeuw - Pose des 3e et 4e voies - Anderlecht -Forest - GC: km 2,150 - km 3,800 (Rue du Charroi excl. - Rue des Colombophiles excl.) II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d exécution : Bruxelles Code NUTS : BE10 II.1.4) Description succinte du marché ou des acquisitions : Les travaux consistent principalement en -des travaux de génie civil, comprenant la construction, l élargissement, la rénovation et/ou l adaptation d ouvrages (viaduc, murs verts et de soutènement, passages inférieurs (routiers et fluviaux)) et de la plateforme ferroviaire ; -la réparation des chapes d étanchéité et la rénovation des ponts existants : Pont du Boulevard Industriel, Pont sur la Senne et Pont sur le Canal Bruxelles-Charleroi -l inspection et la réparation éventuelle de la conduite d égouttage «Vleesgracht» ; La pose de câbles 36 kv entre Bruxelles-Midi, Forest et Itterbeek. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : Ouvrages d art et de génie civil

11 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : II.2) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en) : ,83 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : I-AR3-TR F06_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Type oproep tot mededinging : Aankondiging door middel van een kopersprofiel : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S van 17/10/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht V.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. : 1 Titel : TR : GEN: L.50A - Brussel-Zuid - Denderleeuw - Aanleg 3e en 4e spoor - Anderlecht-Vorst - BB: km 2,150 - km 3,800 (Gerijstraat excl. - Duivenmelkersstraat excl.) V.1.1) Datum van gunning van de opdracht : 19/05/2010 V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : THV Valens - Antwerpse Bouwwerken, Avenue Brugmann 27, 1060 Brussel, België contact@valens.eiffage.be Tel , fax V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : ,83 EUR (zonder BTW) V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. II.1.6) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du(des) marché(s) II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) passés : ,83 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l entité adjudicatrice : I-AR3-TR F06_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Type de mise en concurrence : Avis sur un profil d acheteur : Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne : 2009/S de 17/10/2009 Section V. Attribution de marché V.1) Attribution et valeur du marché.n o :1 Intitulé : TR : RER: L50A - Brussel-Midi - Denderleeuw Pose des 3e et 4e voies - Anderlecht-Forest - GC km 2,150 km 3,800 (Rue du Charroi excl. - Rue des Colombophiles excl.) V.1.1) Date d attribution du marché : 19/05/2010 V.1.2) Nombre d offres reçues : 5 V.1.3) Nom et adresse de l opérateur auquel le marché a été attribué : SM Valens - Antwerpse Bouwwerken, Avenue Brugmann 27, 1060 Bruxelles, Belgique contact@valens.eiffage.be Tél , fax V.1.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : ,83 EUR (hors T.V.A.) V.1.5) Le marché est susceptible d être sous-traité : oui. Dans l affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d être sous-traitée : inconnue. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : VI.3) Beroepsprocedures. VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Tel Internetadres : VI.3.2) Instellen van beroep. Precieze termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 kalenderdagen na het betekenen van de beslissing. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 31/05/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Procédures de recours. VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours : Conseil d Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél Adresse internet : VI.3.2) Introduction des recours. Précisions concernant les délais d introduction des recours : 60 jours calendrier après la notification de la décision. VI.4) Date d envoi du présent avis : 31/05/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006)

12 15232 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : NMBS-Central Support, Hallepoortlaan 40, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : B-CS.234, s.13/2, t.a.v. Platiaux Jean-Luc Tel , fax jeanluc.platiaux@sncb.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : Adres van het kopersprofiel : previewnotice.do?noticeid=65566 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Vervoersdiensten per spoor. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : C41/ Vervoersbewijzen op rollen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : B-MO.214, Hallepoortlaan 40 te 1060 Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar(jaren) Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : ,00 EUR II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Vervoersbewijzen op rollen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : Commerciële kettingformulieren II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : N Avis de marché - Secteurs spéciaux Fournitures Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : SNCB-Central Support, Avenue de la Porte de Hal 40, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : B-CS.234, s.13/2, à l attention de Platiaux, Jean-Luc Tél , fax jeanluc.platiaux@sncb.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : Adresse du profil d acheteur : previewnotice.do?noticeid=65566 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : C41/ Titres de transport en rouleaux II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : B-MO.214, Avenue de la Porte de Hal à 1060 Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.3) L avis implique : L établissement d un accord-cadre. II.1.4) Information concernant l accord-cadre : Accord-cadre avec un seul opérateur. Durée de l accord cadre : 4 année(s) Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l ensemble de la durée del accord-cadre : Valeur estimée hors TVA : ,00 EUR II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) : Titres de transport en rouleaux II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : Formulaires commerciaux en continu II.1.7) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.