My Entertainment. Het Loewe-programma 2012.

Transcriptie

1 My Entertanment. Het Loewe-programma 2012.

2 My Entertanment. Het Loewe-programma 2012.

3 Het Home Entertanment van de toekomst: s ndvdueler dan u denkt. Loewe eeft er altjd al eel goed over nagedact oe et Home Entertanment van de toekomst erut zou kunnen zen en vaak ebben wj daarbj verder gekeken dan anderen. Zo zjn er eel veel rctngwjzende nnovates ontstaan: Van de eerste elektronsce televse-utzendng tot de utvndng van de televse de u zelf kunt vormgeven. Op de IFA 2011 baarden de spectaculare televses van Loewe opneuw opzen. Want dat wat vroeger een televse was, zal bnnenkort consequent n verscllende beoeftes voorzen. Ze met Loewe ut naar et Home Entertanment van de toekomst: Het wordt multmedaler en veelzjdger en vooral ndvdueler dan oot tevoren. Loewe Mrror. Een betoverend desgnobject. Extreem mnmalstsc, perfect geïntegreerd n edere woonrumte. Eén vngerbewegng zal em tot leven wekken: Drect zet zj of we er ook maar voor de Loewe Mrror gaat staan zoveel meer dan slects oe aar avondgarderobe aar staat. Meer dan alleen een televseprogramma. Een tjdres, de relates legt: Door et egen leven, met de Tmelne-kalenderfuncte, de opslaat wat raakt

4

5 Loewe Pvot. s Morgens bent u een ander mens dan s avonds als u van kantoor komt. s Morgens draat alles msscen om de koersen op de beurs n Japan. s Avonds draat alles om voetbal. Loewe Pvot draat mee. Over dat aanpassngsvermogen zal et Home Entertanment van de toekomst besckken. Staand formaat, levensgroot: Voor alle real-tme-nformate de alleen voor u op dat moment van belang s ut alle bronnen. Lggend formaat, sctterend scerm: Als u bjvoorbeeld een speelflm utzoekt en aanklkt, draat de Loewe Pvot automatsc 90 graden. En de geïntegreerde Sound Projector omrngt u met brljant gelud van alle kanten. Waarom zou uw televse van morgen mnder flexbel zjn dan uzelf?

6

7 Loewe Module. Zou et net genaal zjn als er een cockpt was de uw leven verrjkt: met je vrenden op Facebook of Twtter en un commentaren bjvoorbeeld op een actuele afleverng van julle favorete sere. met uw medespelers tjdens een onlne-game (en met un teleurgestelde gezctsutdrukkng als u weer wnt). met extra cameraperspecteven bj de formule-1-wedstrjd.... met alles wat u belangrjk vndt! Daarvoor zouden wj een televse als de Loewe Module utrusten met een tweede beeldscerm dat geeel flexbel en grenzeloos multmedaal te gebruken s.

8

9 Loewe-programma 2012 Inoud Pagna 8 Loewe-prestateprncpes Overzct 12 Het utstralngsprncpe. 14 Het ndvdualtetsprncpe. 15 Het netwerkprncpe. 16 Het veel-meer-dan-tv-prncpe. 17 Het slm-en-ntuïtef-prncpe. 18 Het ntenstetsprncpe. 19 Het brljantprncpe. 20 Het gewoon-spectacular-prncpe. 21 Het rumte-tjd-prncpe. 22 Het effcënteprncpe. 23 Het slmste en mooste Smart TV-toestel, met een fascnerende veelzjdged aan multmeda-onlneapps de op uw Loewe-televse op een extreem ntuïteve en plezerge maner kunnen worden bedend. Beeldprestates tot 400Hz voor ndrukwekkende bewegngsscerpte. LED Backlgt voor optmale contrastwaarden. Een Audo-Stand-Alone-nstallate met et beste gelud ter wereld en een revolutonar touc-dsplay. De ardescjfrecorder Loewe DR+, waarvan de opnames nu naar verscllende rumtes kunnen worden gezonden zelfs zonder kabels. En nog veel meer Loewe Reference Desgn 26 Enscenerng 28 Productdetals 30 Tecnsce nformate 32 Loewe Reference toont moed: van et grote gebaar. Een Home Entertanment-systeem, dat n eder opzct de grenzen verlegt. De vormtaal, de keuze van et materaal, de kwaltet van de afwerkng, de transparante en de volle klank, de eldered, de resolute en de levendged van et beeld: alles s er op gerct om aan één es te voldoen: de oogste. Loewe Indvdual Veelzjdge nnovates 36 Veelzjdge opstellngsconcepten 38 Veelzjdg desgn 40 Veelzjdg equpment en systeem 42 Veelzjdge gebruksmogeljkeden 44 Productdetals 46 Tecnsce nformate 48 Loewe Indvdual toont karakter: et mjne. Geen enkel ander Home Entertanment-systeem bedt u zoveel vrjed bj de vormgevng. Kleuren, vormen, beeldscermformaten; soundoptes, opstellngsvaranten, multmeda; ntegrate n de rumte en tecnsce utrustng en 3D-tecnologe n Loeweperfecte: Stel alles preces zo samen als u et graag wlt ebben. Uw persoonljked bepaalt. Kortom: eder Loewe Home Entertanment-systeem zt vol fascnerende nnovates waarvan de voordelen drect en steeds weer bljken bj et dageljkse gebruk.

10 Loewe Connect TV 52 Smart 54 Muzek-foto 58 Flm 60 Pad 62 Productdetals 64 Tecnsce nformate 66 Loewe Connect bedt mj: de ele wereld n us. Omdat j maxmale multmeda-veelzjdged combneert met ntuïteve bedenng en uneke overzcteljked. Beleef et veelvuldg bekroonde Loewe MedaNet met een ongeloofljke oeveeled onlneapps de van uw Loewe-televse een octendkrant, weerstaton, mega-vdeoteek, jukebox en eel veel meer maakt. Toon eel eenvoudg uw favorete foto s n brljante resolute, speel uw MP3-bestanden va et Loewe-soundsysteem af of verscaf uzelf met andere Loewe-televses va uw tusnetwerk toegang tot de opnames op de Loewe DR+-ardescjfrecorder. En met de neuwe Loewe Assst Meda App vullen ook de Pad van Apple en de Loewe Connect elkaar perfect aan. Alles wat tegenwoordg en n de toekomst tot Home Entertanment beoort, ontmoet elkaar op de Loewe Connect. Loewe Art Utzoeken 70 Opstellen 72 Inscakelen 74 Productdetals 76 Tecnsce nformate 78 Loewe Xelos Productdetals 80 Tecnsce nformate 82 Loewe Art maakt et me gemakkeljk: gewoon. Gewoon elegant, gewoon comfortabel, gewoon effcent en voorzen van alle functes de ect belangrjk zjn. Als u de mooste kleur en et juste beeldscermformaat eeft utgekozen en et deale opstellngsconcept eeft gevonden, oeft u nog maar één dng te doen: de Loewe Art nscakelen. Dan begnt uw totaal oogwaardge en ontspannende entertanmentprogramma desgewenst zelfs n perfecte Loewe 3D-kwaltet. Loewe Medacenter en Loewe Multroom Loewe Medacenter 86 Loewe Multroom 90 Loewe DR+ Streamng 92 Productdetals 94 Tecnsce nformate 96 Loewe Audodesgn Loewe SoundVson 102 Loewe ArSpeaker 104 Loewe SoundBox concepten concepten concepten concept 114 Productdetals 116 Tecnsce nformate 122 Loewe Equpment Loewe Racks 128 Loewe Multmeda, Blu-ray en DVD-speler 130 Loewe Assst Meda 132 Productdetals 134/ 138 Tecnsce nformate 136 / 142 Loewe-gescedens 144 We excellent en autentek gelud n combnate met beeldscone en oogwaardge vormgevng zoekt, zal overtugd worden door Loewe Audodesgn. Bovenden bedt Loewe allesomvattend Home Entertanment, dat u elemaal zelf kunt samenstellen en naar beleven kunt utbreden: Van rumte tot rumte, van 2.0- tot tusboscoop-surroundsound en van et Loewe Indvdual Medacenter tot de Loewe Racks.

11 Innovates, de ect znvol zjn.

12 Loewe-prestateprncpes.

13 Loewe-prestateprncpes Pagna 12 Nog noot zag zoveel nnovate er zo moo ut. Glazen frontscerm LED Backlgt / 400Hz Wekfuncte 3D Blu ray Player Radoontvangst Loewe 3Dtecnologe Loewe Elektrostatentecnologe Pod /Pone Dockngstaton Loewe Subwoofer CD Slot n Veelzjdge afspeelmogeljkeden DVB T, DVB C, DVB S2

14 HDTVontvangst Loewe Surround Sound Loewe MedaText Internetrado Loewe MedaPortal Loewe MedaNet Loewe VdeoNet Loewe Assst Meda App voor Pad Hoofdtelefoonaanslutng Loewe kleurveelzjdged Loewe Connectvty Alle aanslutngsmogeljkeden Loewe DR+ Loewe CRX Sound Loewe DFW Sound CI Plus nterface Loewe DR+ Streamng Loewe USB Recordng

15 Loewe-prestateprncpes Pagna 14 Het utstralngsprncpe. Ten mnste oudbaar tot: een alve eeuwged. De dngen, waarmee wj ons n et dageljks leven omrngen, denen aan bepaalde esen te voldoen. Mnmalstsc desgn, oogwaardge materalen, een spectacular uterljk rondom en een lange levensduur: Daarvoor s er Loewe. De nauwkeurge afwerkng zorgt er bjvoorbeeld voor dat de naden op onze televses, audodesgnproducten of racks nauweljks zctbaar zjn dt zorgt voor een samenangend slank en glad slouet. Bekjkt u et eens goed en ontdek eel veel fascnerende detals: bjvoorbeeld et oogwaardge glazen frontscerm dat net alleen ter bescermng van et TV beeldscerm dent maar dt ook weergaloos elegant maakt. Wat onze desgners consequent vermjden, s een eenzjdge blk op de dngen: dankzj ntellgente, verborgen kabelvoerng zen alle Loewe producten er ook aan de acterkant fantastsc ut. Dt alles draagt net als veel andere vormgevngselementen eraan bj, dat een Loewe Entertanment systeem een desgnontwerp s dat altjd fascneert.

16 Het ndvdualtetsprncpe. Uw persoonljked bepaalt. De televse om zelf vorm te geven eeft Loewe n 2005 utgevonden met de Loewe Indvdual. Sndsden ontwkkelen we dt prncpe verder: kleuren, materaal, beeldscermformaten, soundoptes, opstellngsvaranten, multmeda, ntegrate n de rumte en tecnsce utrustng: Stel preces et Home Entertanment systeem samen dat bj uw persoonljked past. Daarvoor s er Loewe. Onze ver product ljnen Loewe Reference, Loewe Indvdual, Loewe Connect en Loewe Art zjn ontworpen om tegemoet te komen aan verscllende beoeften en bnnen edere ljn wacten talloze ndvdualserngsmogeljkeden erop om te worden ontdekt. Bovenden beden Loewe Racks, Loewe Audodesgn componenten en Loewe Equpment elk de perfecte aanvullng omdat ze tecnsc, qua vormgevng en met veel lefde voor detal zjn afgestemd op onze TV systemen.

17 Loewe-prestateprncpes Pagna 16 Het netwerkprncpe. Alles komt samen: Connectvty n Loewe perfecte. De dgtale medawereld bedt een ongeloofljke veelzjdged aan mogeljkeden ons dageljks leven wordt er nmddels door bepaald. Muzek, foto s, flmbestanden, podcasts; Pod, Pad, Pone, dgtale camera s, webrado en nternet TV; de smartcard voor et Pay TV aanbod; desktop en laptop computer Om alles n us zodang met elkaar te verbnden n een netwerk, zodat er geen verwarrng maar plezer door de veelzjdged ontstaat: Daarvoor s er Loewe. De Pad van Apple kan bjvoorbeeld va de specaal ontwkkelde Loewe Assst Meda Apps op fascnerende wjze worden verbonden met uw Loewe TV toestel en dat bedt meer dan alleen ntuïteve besturngs en prevew optes. Het Loewe MedaPortal brengt alle apparaatfunctes en aanslutngsoptes samen zo overzcteljk als noot tevoren. En dankzj de knderljk eenvoudg te bedenen voorkeursfuncte staat alles n de meest logsce volgorde: uw egen.

18 Het veel-meer-dan-tv-prncpe. Uw computer zal van jaloeze verbleken. Een televse kan tegenwoordg veel meer dan alleen maar televseprogramma s tonen. De vakterm s Smart TV daarmee wordt bedoeld dat va een nternetaanslutng eel veel extra functes te allen tjde va de afstandsbedenng op te roepen zjn. Om ervoor te zorgen dat de keuze van zulke onlne toepassngen net alleen maar breed s maar ook ect nuttg, ntuïtef te bedenen en extreem ndvdueel: Daarvoor s er et Loewe MedaNet. Beleef oe een Loewe televse zc volledg aan de voorkeuren en de beoeftes van u en uw gezn aanpast: blader bjvoorbeeld met GVA.be door de krant. Ontdek met AUPEO! neuwe favorete muzek. Laat u door et Loewe VdeoNet de beste onlne clps n HD voorstellen. Of nodg uw vrenden va de n et Loewe MedaNet geïntegreerde Twtter of Facebook Apps ut voor een boscoopbezoek bj u tus op de bank: Een bjzonder groot aanbod aan VoD content staat onlne ter besckkng uteraard net als de rest n de beste beeldkwaltet. Nu eeft u nog één probleem: We troost uw eenzame computer? Voor de omvang en de content van de te ontvangen nternetdensten s Loewe net aansprakeljk (ze acterzjde catalogus).

19 Loewe-prestateprncpes Pagna 18 Het slm-en-ntuïtef-prncpe. Complextet s maar een zwak excuus. Wat u ook maar wlt zen, oren of ontdekken: De keuze, de navgate door et medaaanbod en de bedenng van et geele systeem functoneren net zo gemakkeljk als ntuïtef. Daarvoor s er Loewe en dat geldt ook voor de bedenng van et Loewe Equpment of uw Loewe multroomsysteem. Slects één enkele ntellgente afstandsbedenng s bjvoorbeeld voldoende: met de Loewe Assst Meda kunt u alles met één and bedenen. Met één enkele druk op de knop actveert u et Loewe MedaNet en surft u comfortabel vanaf de bank op et nternet, doorzoekt u uw DR+ arcef, bekjkt u opgenomen programma s of eeft u toegang tot uw tusnetwerk om vakantefoto s of egen vdeo s te laten zen: Nog noot was een televse met zoveel functes zo eenvoudg te bedenen. 1 1 Loewe MedaText afankeljk van et HbbTV-aanbod van de betreffende TV-zender.

20 Het ntenstetsprncpe. Loewe Audodesgn. Creatng genune sound. Sommge mensen denken dat de vormgevng bj gelud geen rol speelt. Loewe denkt daar anders over: Het oog lustert mee. Sound en desgnkwaltet oren bj elkaar. Dat drukken we ook n de naam ut: Loewe Audodesgn. Bj onze ludsprekers en soundnstallates ze en beleeft u wat u oort: zoals bj een practge vool. Of zoals bj een stjlvolle pano. Zoals bj eder kostbaar nstrument zjn ook de Loewe Audodesgn producten op de allermooste maner vormgegeven natuurljk en strkt functoneel. Alleen daarom voelt bjvoorbeeld de neuwe Loewe SoundVson met zjn geïntegreerde zes ludsprekers waaronder twee subwoofers en zjn Touc dsplay zo unek ect aan. Ect voor de oren, voor de ogen en voor edere voorkeur.

21 Loewe-prestateprncpes Pagna 20 Het brljantprncpe. Overtugende eldered, veroogde mpuls: Loewe beeldkwaltet. Beleef de sneled van een Formule 1 wedstrjd vanut verscllende camerapostes. Laat u meevoeren n een adembenemende actervolgng n een acteflm overtug u bj edere scene van de perfecte belctng en et deale contrast: Daarvoor s er de Loewe Full HD tecnologe n combnate met Loewe LED Backlgt. Uw beeldweergave kent geen sneledsgrenzen want de weergave van et bewegende beeld tot maxmaal 200Hz, dat dankzj de syncroon pulserende LED s zelfs nog tot 400Hz wordt verdubbeld, zorgt voor een uneke bewegngsscerpte. Tegeljkertjd zjn donkere beeldvlakken ook werkeljk depzwart en worden de contrasten n de eldere delen veroogd en et energeverbruk daalt. Vergeljkng 200Hz met 400Hz 200Hz 400Hz Beeld 1 berekend berekend berekend Beeld 2 berekend berekend Beeld 1 berekend berekend berekend Beeld 2 berekend berekend Verdubbelng van de eralngsfrequente door Loewe LED Backlgt.

22 Het gewoon-spectacular-prncpe. 3D Home Cnema n Loewe perfecte. Snds n 1922 de eerste langspeelflm met 3D effecten n rood groene beelden werd vertoond, zjn mensen gefascneerd door deze tecnologe: door een boscoop de de mensen op een bjzondere maner raakt en door gebeurtenssen de op de maner eel dct bj de toescouwers kwamen. Het eeft overgens een tjd geduurd voordat 3D rjp was voor de woonkamer zonder compromssen aan beeldkwaltet en comfort. Nu s et zover: Daarvoor s er nu 3D Home Cnema n Loewe perfecte. Het exact op elkaar afgestemde samenspel van 3D brl, Blu ray player en TV beeldscerm zorgt voor absoluut natuurljke rumteljke depte waarmee u de wereld om u een vergeet en n een neuwe dukt. Zo werkt 3D-TV n Loewe-perfecte: Het Loewe 3D Flat-TV-toestel wordt va een nfraroodsgnaal gesyncronseerd met de 3D-brl Loewe Actve Glasses 3D. Als et beeldscerm et beeld voor et lnkeroog toont, wordt et recter brllenglas gesloten; bj et beeld voor et recteroog omgekeerd de swtc gescedt n mllseconden. Voor de toescouwer levert dt et rumteljke 3D-effect op.

23 Loewe-prestateprncpes Pagna 22 Het rumte-tjd-prncpe. Pauzeren, afspelen, meenemen: Loewe DR+. Dt probleem kent edereen: Tjdens een voetbalwedstrjd begnt de strafscoppensere en just dan gaat de telefoon, of staat er emand voor de deur. U zou de tjd even stl wllen zetten of n eder geval de lve utzendng. Daarvoor s er Loewe DR+, dat n eel veel Loewe televses s geïntegreerd. Eén enkele druk op de knop s voldoende om de ardescjfrecorder te actveren. U kunt ook terugspoelen om de beslssende scènes vaker acter elkaar te zen. En met nog een druk op de knop gaat de utzendng verder. Desgewenst ook n de aangrenzende kamer: want met de neuwe Loewe DR+ Streamng tecnologe, nclusef de ntellgente Follow me functe, kunnen al uw DR+ opnames va et netwerk eel eenvoudg va et netwerk worden utgezonden naar alle kamers zelfs draadloos. Alles n brljante HDTV kwaltet en zelfs n 3D! Loewe DR+ Streamng met Follow-me-functe: Pauzeren en opnemen van programma s. 2 Verbndng bjv. va WLAN 1. 3 Afspelen van de opnames. 1 Alleen bj TV-toestellen met geïntegreerd WLAN.

24 Het effcënteprncpe. Slank. En alles aan boord. Iedereen wl graag besparen op de stroomkosten en et mleu sparen. Maar daarom oeft u nog net af te zen van perfect entertanment: Daarvoor s er Loewe. Talrjke functes, de normaal gesproken n aparte randapparatuur ztten, zjn al geïntegreerd. De neuwe LED Backlct tecnologe zorgt net alleen voor een eel levendg en contrastrjk beeld maar ook voor een veel lager energeverbruk. Met de contrastregelng afankeljk van et kamerlct, de et TV beeld automatsc aanpast aan de lctomstandgeden n de omgevng, kan nog meer energe worden bespaard. En dankzj de standaard ngebouwde netscakelaar verbrukt een utgescakelde Loewe televse net zoveel als wanneer de stekker net n et stopcontact zou ztten: nameljk nets. Loewe TV met geïntegreerde systeemcomponenten stand-by ca. 0,37 Watt Toestel van een ander merk met losse systeemcomponenten stand-by ca. 20 Watt

25 My Entertanment toont moed: van et grote gebaar.

26 Loewe Reference.

27 Loewe Reference Desgn Pagna 26 Vorm. Volmaakt. Productvormgevng: Poenx Desgn/Loewe Desgn.

28 Loewe Reference systeem Excluseve materalen Hoogste afwerkngskwaltet Contrastflterscerm van glas Perfect armonërende componenten Geslepen en geborsteld alumnum. Zwart gelakt, ontspegeld glas. Het allerfjnste materaal. Naadloze afwerkng. Depte van de beuzng zes centmeter. Lct gekanteld: een enscenerng, een statement. Combnatemogeljkeden de van karakter getugen. Multmedaveelzjdged de met één enkele afstandsbedenng ntuïtef te bedenen s. Volmaakted ontstaat door terugoudended.

29 Loewe Reference Enscenerng Pagna 28 Reference 52, Alumnum Elegant TV-wandconcept Reference Stand Speaker Reference Subwoofer Reference Medacenter, wandmodel

30 Totaal. Indruk. Contrastflterscerm: voor perfecte ontspegelng. 52 Inc beeldscermdagonaal: voor overweldgende ndrukken. Full-HD-200Hztecnologe: voor adembenemende bewegngsscerpte. Een ultradun membraan n de ludsprekers: voor een zwevende klank. Een subwoofer met dre geïntegreerde ludsprekers en een vermogen van 800 watt: voor bassen, de overtugen. Indruk maak je door je wezen.

31 Loewe Reference Productdetals Pagna 30 Loewe Reference Opstellngsvaranten Perfecte bj et tusnetwerk: muzek over et ele us verdelen met et Reference Medacenter. Perfecte bj et beeld: Contrastflterscerm van glas, Full-HD-200Hztecnologe. Perfecte bj et gelud: elektrostatsce ludsprekers met ultradun membraan. Perfecte bj de bassen: kractge 800-Watt- Subwoofer. Perfecte n detal: geslepen alumnum, overtrek van eel fjn stof. Loewe Reference Een neuwe maatstaf voor Home Entertanment: ndrukwekkend desgn, oogwaardg materaal, utstekende afwerkng, compromsloze beelden geludskwaltet. Gegevens n cm: B = Breedte, H = Hoogte, DP = Depte product, DT = Depte Totaal, VD = Doorsnede/Afmetng voetplaat Producten zjn deels met optonele toebeoren afgebeeld.

32 TV-beuzng 52" (131 cm) Alumnum Reference Sound Productdetals TV met Floor Panel Medum Te combneren met Reference Medacenter, Subwoofer of Cube R Alumnum TV motorsc draabaar (+/ 40 ), vaste oek ( 7 ), verborgen kabelvoerng 52": B 204,7 / H 120,1 / DP 6,0 / VD 43,0 x 168,8 Reference Stand Speaker B 18,6 / H 120,5 / DP 2,4 / DT 28,5 Reference Subwoofer B 43,0 / H 37,8 / DT 43,0 Cube R B 55,0 / H 33,8 / DT 43,0 Voor nog meer apparatuur of bjv. DVD s/ Blu-ray-Dscs TV met Floor Panel Alumnum TV motorsc draabaar (+/ 40 ), vaste oek ( 7 ), verborgen kabelvoerng 52": B 129,5 / H 120,1 / DP 6,0 / VD 65,0 x 38,0 Reference Medacenter Table Stand B 47,5 / H 31,5 / DP 6,4 / VD 29,0 x 25,0 Reference Medacenter Wall Mount (Standaard Stand) B 47,5 / H 35,3 / DP 6,4 / DT 7,4 Reference Medacenter Floor Stand B 47,5 / H 92,4 / DP 6,4 / VD 29,5 x 29,5 Desgn Awards Loewe Reference 52, Loewe Reference Stand Speaker en Loewe Reference Floor Panel Medum Loewe Reference Medacenter, Floor Stand Loewe Reference System TV met Wall Mount Tecnologekenmerken Alumnum Platte montage, servceposte met gasdrukveer nstelbaar 52": B 129,5 / H 107,2 / DP 6,0 / DT 10,6

33 Loewe Reference Tecnsce nformate Pagna 32 Loewe Reference TV 52 ncl. DR+ Image+ (Beeld) Contrastflterscerm / 3D glazen scerm / Hoogglansljst Dsplaytecnologe Beelddagonaal (n cm) / Beeldformaat / Resolute (n pxels) Heldered (n cd/m²) / Kjkoek (orzontaal / vertcaal) Contrastveroudng (statsc / dynamsc) Reactetjd (n ms) / Beelderalngsfrequente Volledg gedgtalseerde sgnaalverwerkng / Image+ Actve Boscoopflmweergave 24 p 3D-tecnologe / 2D-3D-converterng / Actve Glasses 3D Formaatwsselng 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cnema, Zoom Auto-Verdusterng Vdeo (VBD+) / Auto-Verdusterng Rumte (OPC) Eco-Standaard-Modus Sound+ (Gelud) Utgangsvermogen n W (snus / muzek) Gesloten 2-weg-boxen / DFW-Soundsystem 1 / CRX -Soundsystem Gesceden bas- en toonoogteregelng / loudness / geludseffecten Automatsce taalerkennng / Automatsce volumeaanpassng (AVC) Dolby Dgtal Plus / dts / 5.1 Out / Stereo-tweekanaalsgelud Audo-Out: varabel / Vast / Subwoofer Dgtal+ (Televsenormen) DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Multstandard (analoog) / Dual Cannel A/V-Decodng: MPEG / MPEG2 / MPEG4 / HDTV-ontvangst geïntegreerd 2 Kleurnorm: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Geludsnorm: FM-tweekanaalsgelud / AM, Ncam Assst+ (Bedenng) Volautomatsce zenderprogrammerng (ACP) / Zendererkennng Voorkeurzenders ncl. AV en rado Rado-ontvangst Dgtal Lnk / Dgtal Lnk Plus / Dgtal Lnk HD Teletekst Level 2.5 / TOP-Teletekst / FLOF-Teletekst / pagna-opslag Persoonljke teletekst met drecte toegang tot favoreten/bookmarks PIP (AV) / Full PIP 3 / PIP / Spltscreen TV : Teletekst Electronc Programme Gude (EPG) Knderslot / automatsce utscakelng / Tmer Elektr. bedenngsandledng / Menutalen 4 Trefwoordregster / Inoudsgeorenteerde elpfuncte Meda+ (Multmedafunctes) DR+ / Opslagcapactet n GB / USB-Recordng DR+ Streamng Server / Clent MedaHome (foto, muzek en vdeo va tusnetwerk / USB) MedaNet 5 (Internetportaal / Browser / Internetrado / Internetvdeo) MedaText (HbbTV) / MedaUpdate Connectvty+ (Aanslutngen) HDMI met HDCP / USB / Component (YUV) In 6 Euro AV (Scart) / S-VHS, H-8 / RGB Dgtal Audo-In (Cnc) / Dgtal Audo-Out (Cnc) / Analoog Audo-Out (L/R) Kopeerfuncte Front-AV naar Euro-AV VGA / RS 232 C (RJ12) / Motorbesturng / IR-Lnk / L-Lnk Sde AV Vdeo-/S-VHS, H-8-gesckt / Hoofdtelefoon (jackplug 3,5 mm) Common Interface CI / CI Plus gecertfceerd 7 Netwerkaanslutng LAN / WLAN geïntegreerd Mleu Energe-effcënteklasse Opgenomen vermogen n stand-by-modus / Utgescakeld (n W) Vermogensopname Aan 8 (n W) / Maxmale lumnanteveroudng n % Hoeveeled kwkzlver n mg / bevat lood 9 Overg Gewct (ca.) n kg Afmetng (wandconcept TV) Netscakelaar / Netspannng VDE-velgedsnorm (keurmerk) / / Full-HD-LCD 131 / 16 : 9 / x / 178 / : 1 / : 1 5 / 200Hz / / / / 2 x 20 / 2 x 40 / / // / /// // //// /// //// / / DVB-Rado // /// / /// // / 19 / / 500 / / / (va MedaNetwork 2.0) 10 / // (va MedaNetwork 2.0) / 2 / 2 / 2 / 2 / 1 // /// / // 11 2 / / C 0,5 / 0 218,0 / 65,0 98,0 / n sporen 58,6 B 129,5 / H 107,2 / DP 6,0 / DT 10,6 / V, 50 / 60 Hz = aanwezg/ngebouwd y = naderand n te bouwen/optoneel Gegevens n cm: B = Breedte, H = Hoogte, DP = Depte product, DT = Depte Totaal 1 DFW: Downfre-Woofer. Naar beneden afstralende basludsprekers. 2 De ontvangst van dgtale zenders kan worden beperkt door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder. 3 Net bj MPEG4. 4 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 5 Voor de omvang en de content van de te ontvangen nternetdensten s Loewe net aansprakeljk (ze acterzjde catalogus). 6 Met VGA-Adapter (verkrjgbaar bj de Loewe-vakandel). 7 CI Plus s compatbel met de oudere verse CI. Het functoneren s afankeljk van de besckbaared van de module door de aanbeder.

34 Loewe Reference Medacenter Loewe Reference Sound Stand Speaker Algemeen Netspannng Vermogensopname n stand-by-modus Aanbevolen omgevngstemperatuur Beeld Kleurnorm / Beeldformaat Dgtale beeldverwerkng Upscalng 1080p (HDMI) Progressve Scan (Component out) Gelud Af te spelen audoformaten Dolby Dgtal / Dolby Pro Logc / Dolby Pro Logc II DTS / PCM Dgtale audosgnaalverwerkng Sgnaal- / rusafstand Dynamekomvang (1 khz) / kanaalscedng (1 khz) Loudness Tuner Tunerkanaal / RDS Tuner Afstemmngsberek Voorkeurzenders FM Zenderzoekfuncte / Zenderopslag Weergavefunctes (CD / DVD) Dskformaten Repeat / Stlstaand beeld Taal nasyncronsate / Onderttelng Resume / Random (Audo-CD) Dgtale zoomfuncte Varabele slow moton (DVD-Vdeo) / Varabele versnelde weergave (DVD-Vdeo) Utrustng Opslagcapactet n GB On Screen Dsplay (OSD) / met Coverart-weergave / n talen Dual Laser Dolby Dgtal- / MPEG2- / dts-decoder Knderslot Lnk-verbndng met et Loewe-systeem Aanslutngen HDMI In / Out Pod / Pone Dock USB (2.0) / LAN / WLAN Audo analoog Out ( 5.1 kanaalutgang) Audo dgtaal In / Out Audo analoog L/R In / Out Component Vdeo Out / Composte Vdeo Out RS 232 (RJ12) Hoofdtelefoon / FM-antenne Toebeoren Netwerkkabel / LAN-kabel / HDMI-kabel Tulpkabel / Antennekabel Wandouder Systeemafstandsbedenng Assst Overng Gewct (ca.) n kg Afmetng (wandconcept) V, 50 / 60 Hz <_ 1 W + 5 C tot + 40 C PAL / NTSC / 16 : MHz, 12 Bt CD-DA, FLAC (losless Audo, WMA, MP3, AAC, WAV, PCM) // / 192 khz, 24 Bt mn. 100 db mn. 95 db / mn. 90 db FM / 87,5 MHz 108 MHz 50 / (automatsc) DVD-Vdeo, DVD+/ R/RW, DVD-R/RW (Vdeo Mode), Audo-CD, CD-R/RW, CD+/ RW Secte, Ttel / / / 320 Loewe Assst+ // D-GB-I-F-B-NL Dgtal Lnk HD / 2 // Audo-Lnk / / / / // / 7,1 B 47,5 / H 35,3 / DP 6,4 / DT 7,4 Algemeen Prncpe Nomnale-/Pekbelastng (Snus/max.) Aanbevolen versterkervermogen Frequenteberek Impedante Vermogensopname voedng Vermogensopname n stand-by-modus Utrustng Utrustng Ludsprekeraanslutngen Voedng aanslutng Toebeoren Ludsprekerkabel / Ludsprekerrooster Netadapter (12 V / 300 ma) Overng Gewct (ca.) n kg Afmetng Loewe Reference Sound Subwoofer Algemeen Prncpe Nomnaal- / Muzekvermogen (Snus/max.) Frequenteberek Utrustng Endtrappen Bassntenstetregelaar Fasescakelaar Flter depe bas Bass-Equalzer Netscakelaar Standby-scakelaar Audo-Lnk Utrustng Aanslutngen Cnc-aanslutngen Toebeoren Audo-Lnk-kabel (6 m) Elektronca-afdekkng Ludsprekerrooster Overng Gewct (ca.) n kg Afmetng Elektrostatsce ludspreker 100 W / 200 W W 150 Hz 50 khz ( 3 db) 4 8 Om 1,5 W < 0,5 W 2-weg nverselektrostaat Scroefklemmen verguld 5 mm coaxaalbus 2 x 11,0 kg / stuk B 18,6 / H 120,5 / DP 2,4 / DT 28,5 Acteve subwoofer, Passeve ludspreker 300 W / 600 W (Subwoofer-kanaal) 28 Hz 250 Hz Totaal vermogen 800 W: 5 dgtale endtrappen (Class D) voor aanslutng van fronten surroundludsprekers: elk 100 W, 4 Om; 1 dgtale endtrap (Class D) voor subwooferkanaal: 300 W (Snus) 12 db / + 12 db 50 Hz 250 Hz 1 Basslautsprecer 2 Passvradatoren Scroefklemmen verguld verguld 28,0 B 43,0 / H 37,8 / DT 43,0 8 Volgens EN : Heel soms kunnen elektronsce onderdelen sporen bevatten (n overeenstemmng met de Europese RoHS-rctljn en de aanvullngen daarop). 10 Va USB foto (PotoVewer) en muzek (MuscBox), geen vdeo. 11 Ze aanslutngen acterkant van et toestel.

35 My Entertanment toont karakter: et mjne.

36 Loewe Indvdual.

37 Loewe Indvdual Veelzjdge nnovates Pagna 36 Indvdual 40, Stereospeaker, Alumnum Zlver Floor Stand 8, Geborsteld Alumnum Indvdual Stand Speaker SL, Alumnum Zlver Indvdual Subwoofer, BluTecVson 3D, Croom Zlver Actve Glasses 3D, Zwart Productvormgevng: Poenx Desgn/Loewe Desgn.

38 Over persoonljke smaak valt zoals bekend net te twsten. Maar u kunt em wel cultveren: De één wl tusboscoop n een neuwe spectaculare dmense beleven, de ander geeft de voorkeur aan de vertrouwde perfecte van et beeld. De Loewe Indvdual 3D bedt bede: De 3D-tecnologe n Loewe-perfecte s daarbj slects één van de vele znvolle nnovates. Indrukwekkende rumteljke depte, natuurljke en bjzonder exacte overgangen, maxmaal kjkcomfort: Bj geen enkel ander Home Cnema-systeem s et samenspel tussen et 400Hz-TV-beeldscerm, de Blu-ray-speler Loewe BluTecVson 3D en de brl Loewe Actve Glasses 3D zo exact op elkaar afgestemd ook bj 2D-programma s de desgewenst omgerekend kunnen worden naar 3D. Tegeljkertjd beden de onlne-apps n et Loewe MedaNet, de ntellgente ardescjfrecorder Loewe DR+ of de uneke desgnveelzjdged voldoende prkkels om ook zonder donkere brl naar de Loewe Indvdual 3D te kjken. U bepaalt, oe u grootse boscoop wlt beleven.

39 Loewe Indvdual Veelzjdge opstellngsconcepten Pagna 38 U bepaalt, oe u uw televse wlt vormgeven.

40 Nemand anders dan uzelf weet oe uw televse erut moet zen: daarom s er de Loewe Indvdual. Zjn verscjnng: extreem slank. Het desgn: tjdloos mnmalstsc. Uw vrjed bj de vormgevng: maxmaal. Geen enkel ander Home Entertanmentsysteem bedt u zoveel mogeljkeden om uw egen deeën te realseren. Zo genet u net alleen van beeldscoon entertanment maar besckt u ook over een persoonljke televse de zjn bjzondere waarde eel lang beoudt. Indvdual 46, Alumnum Zwart Stereospeaker I 40 Sound, Alumnum Zwart Loewe Rack , Hoogglans Zwart Veelzjdge kleuren voor nlegwerk, dre beuzngskleuren Extreem slank desgn

41 Loewe Indvdual Veelzjdg desgn Pagna 40 Indvdual 46, Alumnum Zlver Screen Lft Plus Inlegwerk Ebbenout Flexbele en ndvduele ntegrate n de rumte Tafel-, wand-, Stand- of Rack-concepten

42 U bepaalt, oe u zc wlt nrcten. Televse, ludsprekers of medameubels beoren maar één doel te denen: uw leven te verrjken en wel zo dat et past bj uw karakter en uw stjl. Daarvoor s er de Loewe Indvdual. Formaten, vormen, opstellngs- en montagevaranten: geen enkel ander Home Entertanment-systeem bedt zoveel verscllende mogeljkeden voor de ntegrate n een bepaalde rumte of n et geele us vooral dankzj et Loewe Rack-systeem.

43 Loewe Indvdual Veelzjdg equpment en systeem Pagna 42 Indvdual 40, Alumnum Zlver Indvdual Sound Projector, Croom Zlver Ecte 7,1 Surround Sound ut één box 42 geïntegreerde rctstraalludsprekers Floor Stand I SP met motorsce draafuncte

44 U bepaalt, oe u wlt combneren. We tegenwoordg tus van perfect entertanment wl geneten, s al lang net meer tevreden met alleen maar et televseprogramma. Dankzj DVD kunt u geneten van de beste seres en grootse boscoop. Je zou gewoon de Pod of de Pone wllen aansluten om te geneten van uw favorete muzek n de allerbeste geludskwaltet. Of et nu gaat om een Blu-ray- of CD-speler, ludsprekers, een subwoofer of de afstandsbedenng: Het gaat om et perfecte samenspel van alle afzonderljke componenten. Daarvoor s er de Loewe Indvdual en vooral ons multtalent, et Loewe Indvdual Medacenter. Geen enkel ander Home Entertanment-systeem bedt zoveel mogeljkeden met perfect op elkaar afgestemde apparatuuroptes en dat geldt zowel voor de ultraslanke vormgevng als voor de tecnsce utrustng.

45 Loewe Indvdual Veelzjdge gebruksmogeljkeden Pagna 44 Indvdual 40 Stereospeaker I 40 Sound, Table Stand Websurfen op de televse MedaNet Drecte onlne toegang tot Twtter, Facebook, enz. Assst Meda App voor Apple Pad Voor de omvang en de content van de te ontvangen nternetdensten s Loewe net aansprakeljk (ze acterzjde catalogus).

46 U bepaalt, oe u uw televse wlt gebruken. Iedere dag s anders. Iedereen eeft zjn egen opvattngen over de vraag oe perfect Home Entertanment erutzet en egenljk zou een televse tegenwoordg een metamorfosekunstenaar moeten zjn. Dankzj de Apps de besckbaar zjn n et Loewe MedaNet, kan de Loewe Indvdual 3D octendkrant en sportportaal, knderboscoop en jazzrado en onendg veel meer zjn. Geen enkel ander Smart TV-systeem combneert een dergeljke keuze aan onlne-functes met een vergeljkbare overzcteljked en zo n gemakkeljke bedenng. De Loewe Indvdual 3D met zjn aan te passen entertanmentprogramma verzorgt zelfs de Pad van Apple. Alles s compromsloos gerct op één enkel doel: et uwe.

47 Loewe Indvdual Productdetals Pagna 46 Loewe Indvdual Opstellngsvaranten Loewe-3D-tecnologe voor perfect rumteljk kjkgenot. En desgewenst wordt 2D-content omgerekend naar 3D. Wall Mount (WM 62) Wall Mount (WM 62) + Stereospeaker Perfecte afwerkng: te erkennen aan bjv. de eel smalle naden. LED Backlgt voor verbeterde beeldprestates tot 400Hz. Croom Zlver Platte montage, oek 0 of ca ": B 132,6 / H 80,4 1 / DP 6,0 / DT 8,5 46": B 113,3 / H 69,2 1 / DP 6,0 / DT 8,5 40": B 100,0 / H 61,7 1 / DP 6,0 / DT 8,5 Croom Zlver Platte montage, oek 0 of ca ": B 132,6 / H 88,3 / DP 6,0 / DT 8,7 46": B 113,3 / H 77,2 / DP 6,0 / DT 8,5 40": B 100,0 / H 69,7 / DP 6,0 / DT 8,5 32": B 80,0 / H 59,4 / DP 6,1 / DT 8,5 Indvdual Sound Projector voor ecte 7.1 Sound ut één enkele box. Table Stand Table Stand I Sound + Stereospeaker Indvdual 3D Croomlaag Handmatg draabaar (+/ 40 ), oek 2 tot 4, deels verborgen kabelvoerng 55" : B 132,6 / H 83,8 / DP 6,0 / DT 39,2 46": B 113,3 / H 72,3 / DP 6,0 / DT 35,1 40": B 100,0 / H 64,8 / DP 6,0 / DT 35,1 Croomlaag Handmatg draabaar (+/ 40 ), oek 2 tot 4, deels verborgen kabelvoerng 46": B 113,3 / H 82,7 / DP 6,0 / DT 35,1 40": B 100,0 / H 75,1 / DP 6,0 / DT 35,1 32": B 80,0 / H 65,0 / DP 6,1 / DT 31,4 Beeld n ndrukwekkende rumteljke depte, natuurljke en exacte overgangen, maxmaal kjkcomfort: Dat s 3D-tecnologe n Loewe-perfecte en dat s slects één van de vele znvolle nnovates. Bovenden overtugt de Loewe Indvdual 3D met excluseve oogwaardged en grenzeloze ndvdualserngsoptes. Floor Stand Floor Stand + Stereospeaker Screen Lft Plus 2 Screen Lft Plus 2 + Stereospeaker Croom Motorsc draabaar (+/ 40 ), oek 2 tot 4, verborgen kabelvoerng 55" : B 132,6 / H 130,2 / DP 6,0 / DT 60,4 46": B 113,3 / H 118,8 / DP 6,0 / DT 52,4 40": B 100,0 / H 111,3 / DP 6,0 / DT 52,4 Croom Motorsc draabaar (+/ 40 ), oek 2 tot 4, verborgen kabelvoerng 55": B 132,6 / H 130,2 / DP 6,0 / DT 60,4 46": B 113,3 / H 118,8 / DP 6,0 / DT 52,4 40": B 100,0 / H 111,3 / DP 6,0 / DT 52,4 32": B 80,0 / H 101,1 / DP 6,1 / DT 42,8 Geborsteld Alumnum Handmatg draabaar (+/ 90 ), oek 0 tot 5, verborgen kabelvoerng 55": B 132,6 / H 300,0 / DP 6,0 / DT 20,9 46": B 113,3 / H 300,0 / DP 6,0 / DT 20,9 40": B 100,0 / H 300,0 / DP 6,0 / DT 20,9 Geborsteld Alumnum Handmatg draabaar (+/ 90 ), oek 0 tot 5, verborgen kabelvoerng 55": B 132,6 / H 300,0 / DP 6,0 / DT 20,9 46": B 113,3 / H 300,0 / DP 6,0 / DT 20,9 40": B 100,0 / H 300,0 / DP 6,0 / DT 20,9 32": B 80,0 / H 300,0 / DP 6,1 / DT 21,1 Gegevens n cm: B = Breedte, H = Hoogte, DP = Depte product, DT = Depte Totaal, VD = Doorsnede/Afmetng voetplaat. Afgebeeld als voorbeeld et product Indvdual 40 met Stereospeakers I 40 Sound resp. Sound Projector. Producten zjn deels met optonele toebeoren afgebeeld. 1 Inclusef bedenngsrng. 2 Alleen n combnate met VESA Sze Adapter. 3 Alleen n combnate met bjpassende, apart aan te scaffen adapter. 4 Waarscjnljk verkrjgbaar vanaf voorjaar 2012.

48 TV-beuzng Formaten 55" (140 cm) 46" (117 cm) 40" (101 cm) 32" (80 cm) TV-beuzng Kleuren Floor Stand 8 3 Geborsteld Alumnum Handmatg draabaar (+/ 45 ), oek 2 tot 4, verborgen kabelvoerng 46": B 113,3 / H 119,5 / DP 6,0 / VD 56,0 40": B 100,0 / H 112,0 / DP 6,0 / VD 50,0 Floor Stand Stereospeaker Geborsteld Alumnum Handmatg draabaar (+/ 45 ), oek 2 tot 4, verborgen kabelvoerng 46": B 113,3 / H 119,5 / DP 6,0 / VD 56,0 40": B 100,0 / H 112,0 / DP 6,0 / VD 50,0 32": B 80,0 / H 103,1 / DP 6,1 / VD 50,0 Hoogglans Wt Alumnum Zwart Alumnum Zlver TV-nlegwerk Kleuren en materalen Croom gespegeld Croom gerbbeld Croom Mcrostructuur Alumnum Zlver Hoogglans Zwart Ebbenout Floor Stand I SP + Sound Projector Croom Motorsc draabaar (+/ 40 ), oek 2 tot 4, verborgen kabelvoerng 55": B 132,6 / H 130,2 / DP 6,0 / DT 60,4 46": B 113,3 / H 118,8 / DP 6,0 / DT 52,4 40": B 100,0 / H 111,3 / DP 6,0 / DT 52,4 Center Floor Stand Alumnum Zwart, Alumnum Zlver Hoek 2 tot 4, ncl. Centerspeaker, deels verborgen kabelvoerng 55": B 132,6 / H 129,4 / DP 6,0 / VD 50,2 46": B 113,3 / H 118,4 / DP 6,0 / VD 50,2 40": B 100,0 / H 110,9 / DP 6,0 / VD 50,2 Eken Lct Desgn Awards + ndvduele kleurvoorkeur op aanvraag Standaard nlegwerk: Alumnum Zlver, bj beuzng n Hoogglans Wt: Croom gespegeld Tecnologekenmerken Wall Stand Flex 4 Geborsteld Alumnum Hoogteposte en oek nstelbaar (+/ 2 ), deels verborgen kabelvoerng 46": B 113,3 / H 180,4 / DP 6,0 / DT 30,0 40": B 100,0 / H 180,4 / DP 6,0/ DT 30,0 Wall Stand Flex 4 + Stereospeaker Geborsteld Alumnum Hoogteposte en oek nstelbaar (+/ 2 ), deels verborgen kabelvoerng 46": B 113,3 / H 180,4 / DP 6,0 / DT 30,0 40": B 100,0 / H 180,4 / DP 6,0/ DT 30,0 32": B 80,0 / H 180,4 / DP 6,1 / DT 30,0

49 Loewe Indvdual Tecnsce nformate Pagna 48 Loewe Indvdual TV 55 3D 46 3D Image+ (Beeld) Contrastflterscerm / 3D glazen scerm / Hoogglansljst Dsplaytecnologe Beelddagonaal (n cm) / Beeldformaat / Resolute (n pxels) Heldered (n cd/m²) / Kjkoek (orzontaal / vertcaal) Contrastveroudng (statsc / dynamsc) Reactetjd (n ms) / Beelderalngsfrequente Volledg gedgtalseerde sgnaalverwerkng / Image+ Actve Boscoopflmweergave 24 p 3D-tecnologe / 2D-3D-converterng / Actve Glasses 3D Formaatwsselng 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cnema, Zoom Auto-Verdusterng Vdeo (VBD+) / Auto-Verdusterng Rumte (OPC) Eco-Standaard-Modus Sound+ (Gelud) Utgangsvermogen n W (snus / muzek) Gesloten 2-weg-boxen / DFW-Soundsystem 1 / CRX -Soundsystem Gesceden bas- en toonoogteregelng / loudness / geludseffecten Automatsce taalerkennng / Automatsce volumeaanpassng (AVC) Dolby Dgtal Plus / dts / 5.1 Out / Stereo-tweekanaalsgelud Audo-Out: varabel / Vast / Subwoofer Dgtal+ (Televsenormen) DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Multstandard (analoog) / Dual Cannel A/V-Decodng: MPEG / MPEG2 / MPEG4 / HDTV-ontvangst geïntegreerd 2 Kleurnorm: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Geludsnorm: FM-tweekanaalsgelud / AM, Ncam Assst+ (Bedenng) Volautomatsce zenderprogrammerng (ACP) / Zendererkennng Voorkeurzenders ncl. AV en rado Rado-ontvangst Dgtal Lnk / Dgtal Lnk Plus / Dgtal Lnk HD Teletekst Level 2.5 / TOP-Teletekst / FLOF-Teletekst / pagna-opslag Persoonljke teletekst met drecte toegang tot favoreten/bookmarks PIP (AV) 3 / Full PIP 4 / PIP / Spltscreen TV : Teletekst Electronc Programme Gude (EPG) Knderslot / automatsce utscakelng / Tmer Elektr. bedenngsandledng / Menutalen 5 Trefwoordregster / Inoudsgeorenteerde elpfuncte Meda+ (Multmedafunctes) DR+ / Opslagcapactet n GB / USB-Recordng DR+ Streamng Server / Clent MedaHome (foto, muzek en vdeo va tusnetwerk / USB) MedaNet 6 (Internetportaal / Browser / Internetrado / Internetvdeo) MedaText (HbbTV) 7 / MedaUpdate Connectvty+ (Aanslutngen) HDMI met HDCP / USB / Component (YUV) In 8 Euro AV (Scart) / S-VHS, H-8 / RGB Dgtal Audo-In (Cnc) / Dgtal Audo-Out (Cnc) / Analoog Audo-Out (L/R) Kopeerfuncte Front-AV naar Euro-AV VGA / RS 232 C (RJ12) / Motorbesturng / IR-Lnk / L-Lnk Sde AV Vdeo-/S-VHS, H-8-gesckt / Hoofdtelefoon (jackplug 3,5 mm) Common Interface CI / CI Plus gecertfceerd 9 Netwerkaanslutng LAN / WLAN geïntegreerd Mleu Energe-effcënteklasse Opgenomen vermogen n stand-by-modus / Utgescakeld (n W) Vermogensopname Aan 10 (n W) / Maxmale lumnanteveroudng n % Hoeveeled kwkzlver n mg / bevat lood 11 Overg Gewct (ca.) n kg Afmetng (wandconcept TV) Netscakelaar / Netspannng VDE-velgedsnorm (keurmerk) // Full-HD-LCD met E-led-Backlgt 140 /16 : 9 / x / 178 / : 1 / : 1 6 / 400Hz / //y / 2 x 20 / 2 x 40 y/ /y // / /// // //// /// //// / / DVB-Rado // /// / /// // / 19 / / 500 / / / /// / 3 / 2 /y 1 / 1 / 1 //y 12 //// // 2 / / A 0,37 / 0 120,0 / 69,0 0,0 / n sporen 36,8 B 132,6 / H 80,4 13 / DP 6,0 / DT 8,5 / V, 50 / 60 Hz // Full-HD-LCD met E-led-Backlgt 117 /16 : 9 / x / 178 / : 1 / : 1 6 / 400Hz / //y / 2 x 20 / 2 x 40 y/ /y // / /// // //// /// //// / / DVB-Rado // /// / /// // / 19 / / 500 / / / /// / 3 / 2 /y 1 / 1 / 1 //y 12 //// // 2 / / B 0,37 / 0 111,0 / 71,0 0,0 / n sporen 27,5 B 113,3 / H 69,2 13 / DP 6,0 / DT 8,5 / V, 50 / 60 Hz = aanwezg/ngebouwd y = naderand n te bouwen/optoneel Gegevens n cm: B = Breedte, H = Hoogte, DP = Depte product, DT = Depte Totaal 1 DFW: Downfre-Woofer. Naar beneden afstralende basludsprekers. 2 De ontvangst van dgtale zenders kan worden beperkt door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder. 3 Bj apparaten zonder DR+ s AV-PIP alleen mogeljk n combnate met DVB-T/C/S. 4 Net bj MPEG4. 5 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 6 Voor de omvang en de content van de te ontvangen nternetdensten s Loewe net aansprakeljk (ze acterzjde catalogus). 7 Loewe MedaText afankeljk van et HbbTV-aanbod van de betreffende TV-zender. 8 Met VGA-Adapter (verkrjgbaar bj de Loewe-vakandel). 9 CI Plus s compatbel met de oudere verse CI. Het functoneren s afankeljk van de besckbaared van de module door de aanbeder.

50 40 3D 32 Sound 3D // Full-HD-LCD met E-led-Backlgt 101 /16 : 9 / x / 178 / : 1 / : 1 6 / 400Hz / //y / // Full-HD-LCD met E-led-Backlgt 80 /16 : 9 / x / 178 / : 1 / : 1 6 / 100Hz / / /y / 2 x 20 / 2 x 40 y/ /y // / /// // 2 x 20 / 2 x 40 / / // / /// // //// /// //// / //y// /// //// / / DVB-Rado // /// / /// // / 19 / / DVB-Rado // /// / /// // / 19 / / 500 / / / /// / / 500 / / / /// / 3 / 2 /y 1 / 1 / 1 //y 12 //// // 2 / / 3 / 2 /y 1 / 1 / 1 //y 12 //// // 2 / / B 0,37 / 0 96,0 / 69,0 0,0 / n sporen B 0,36 / 0 66,0 / 65,0 0,0 / n sporen 24,4 B 100,0 / H 61,7 13 / DP 6,0 / DT 8,5 / V, 50 / 60 Hz 18,4 B 80,0 / H 59,4 / DP 6,1 / DT 8,5 / V, 50 / 60 Hz 10 Volgens EN : Heel soms kunnen elektronsce onderdelen sporen bevatten (n overeenstemmng met de Europese RoHS-rctljn en de aanvullngen daarop). 12 Va Audo-Lnk Adapter. 13 Inclusef bedenngsrng.

51 My Entertanment bedt mj: de ele wereld n us.

52 Loewe Connect.

53 Loewe Connect TV Pagna 52 Connect 40, Hoogglans Zwart 101 cm beelddagonaal, Wall Stand Flex Hoogwaardg glazen 3D-frontscerm Loewe LED Backlgt-tecnologe HDTV, DVB-T, DVB-C geïntegreerd, DVB-S2 optoneel Productvormgevng: Desgn 3.

54 TV. Loewe Connect s een televse: maar wat voor één! Loewe Connect verbndt: Perfecte 3D-beeldkwaltet met fantastsce soundoptes met veelzjdge mogeljkeden voor ntegrate n een rumte met fascnerend desgn. We beden met de Wall Stand Flex bjvoorbeeld een neuwe, moderne opstellngsvarant aan: Daarmee oogt de Loewe Connect al verblndend voor et nscakelen en daarna beleeft u dankzj 3D-tecnologe n Loewe-perfecte elemaal een rumteljk wonder. Bovenden verbetert de Loewe LED Backlgt-tecnologe net alleen de contrasten, maar veroogt ze ook de beeldperformance tot maar lefst 200Hz daarmee zet u ook ele snelle bewegngen uterst scerp. Om maar te zwjgen van et ndrukwekkend volle geludsvolume waarvoor ondanks de ultraplatte beuzng genoeg rumte s dankzj de Loewe DFW-tecno loge. Loewe Connect s ook als gewone televse n alle opzcten butengewoon.

55 Loewe Connect Smart Pagna 54 Connect 40, Hoogglans Wt Floor Stand C 40 Alle aanslutngsoptes (LAN, Powerlne, WLAN) Loewe MedaNet geïntegreerd Websurfen op de televse

56 Loewe Connect s een webtelevse: een nternetportaal zoals u nog net eerder eeft gezen! Loewe Connect verbndt de veelzjdged van et net met allesomvattende orëntate met ntuïteve bedenng n perfecte beeldkwaltet. Aan de ene kant ebben onze ontwkkelaars de Onlne-Portal Loewe MedaNet bjzonder overzcteljk en ongekend elegant vormgegeven. Anderzjds maken we gebruk van de nnovateve CE-HTML-standaard om et webaanbod n brljante resolute en geoptmalseerd weer te geven zo voelt et kractge beeldscerm zc geen onderpresteerder. Geselecteerde HD-clps n et Loewe VdeoNet, Apps voor flms, Vdeo on demand, de meest uteenlopende muzek, neuws, rado, weer, Facebook, Twtter en voor nog zoveel meer: Met Loewe Connect staan uw computer eenzame tjden te wacten. Smart-TV. Voor de omvang en de content van de te ontvangen nternetdensten s Loewe net aansprakeljk (ze acterzjde catalogus).

57 U zult nauweljks geloven wat uw televse allemaal kan. Ontdek de veelzjdge Apps n et Loewe MedaNet en vereug u nu al op meer: Het aanbod wordt contnu utgebred. Altjd toegang tot de programmaoogtepunten met de BBC Player. 1 Perfecte voorberedng op et boscoopbezoek met ontelbaar veel flmtralers van CneTraler. Bljf met al uw vrenden n contact va Facebook. Geen enkel neuwtje meer mssen met Twtter. Spelplezer voor et ele gezn 24 uur per dag. Met Playn TV. Genet van een grenzeloze verscedened aan muzek met Napster. 1 Het Loewe MedaNet s ook besckbaar voor Loewe Indvdual, Loewe Art en Loewe Xelos Meda. 1 Deze App s momenteel alleen n bepaalde landen besckbaar. Loewe s net aansprakeljk voor de omvang en de content van de te ontvangen nternetdensten.

58 Facebook n et Loewe MedaNet. Neuws, foto s, evenementen: Bljf ook n grootformaat n contact met al uw vrenden met de neuwe Facebook-App voor uw Loewetelevse. Vanaf de bank flms uren en drect bekjken ook n HD: Vdeo-ondemand met Vewster. Twtter n et Loewe MedaNet. Laat u fascneren door de carme en de sneled van de mnbercten en twtter zelf mee. Daarvoor s Twtter er nu ook op de Loewe-TV. Loewe VdeoNet. Een oogtepunt n et App-aanbod: Onze excluseve keuze ut tenduzenden onlne-clps ut de ele wereld n excellente kwaltet. Incl. zoekfuncte, favoreten en syncronsate met de Pad van Apple. Veroog uw wnkelplezer met Ebay op de Loewe-TV. Export: anderes Bld, > exp/anleferung/bld Conderts n et Loewe MedaNet. Het volgende concert van uw favorete sterren vndt plaats n uw woonkamer! Want met de Concert App beleeft u altjd lveoptredens van neuwkomers en legendes op uw Loewe-TV. Export: anderes Bld, > exp/anleferung/bld CneTraler n et Loewe MedaNet. Laat u nspreren voor uw volgende bezoek aan de boscoop en nformeer over de flms waarop u zc mag vereugen. Met de CneTraler App eeft u besckkng over ontelbare tralers.

59 Loewe Connect Muzek-foto Pagna 58 Connect 32, Hoogglans Wt 80 cm beelddagonaal TV-toestel toont CD-/DVD-cover Internetrado met meer dan zenders Muzek vanaf MP3-speler of tusnetwerk Connect 26, Hoogglans Wt 66 cm beelddagonaal (ook verkrjgbaar n 56 cm) Foto s vanaf USB-stck en drect vanaf de camera Foto s vanaf et tusnetwerk (LAN, Powerlne, WLAN) Persoonljke dasows samenstellen

60 Loewe Connect s een foto-muzek-televse: Voor dasows n bjzonder groot formaat en als een jukebox de gewoon alles speelt! Loewe Connect verbndt: uw dgtale camera of uw MP3-speler met snel en smpel kezen met grootse beeld- en geludskwaltet met sound en lve-concerten ut de ele wereld. De kwaltet van dgtale camera s wordt steeds beter: Moeten we dan ect allemaal nog de oofden bj elkaar steken boven veel te klene dsplays om vakantefoto s te bekjken? De veelzjdged van excellente muzek wordt steeds groter: Zou u zc dan net met open oren laten meenemen op een ontdekkngsres? Va de USB-aanslutng of de draadloze WLAN-verbndng van de Loewe Connect eeft u eel snel en eenvoudg toegang tot uw foto s en MP3-bestanden. Ook duzenden webradozenders en ontroerende concertutzendngen zjn va de Concerts-App slects één druk op de knop van u verwjderd. U verlest dankzj de favoretenfuncte en ntuïteve gebruksbedenng noot et overzct oogut verlest u met de Loewe Connect msscen uw belangstellng voor een gewoon avondje televsekjken. Muzek-foto-Smart-TV.

61 Loewe Connect Flm Pagna 60 Connect 40, Hoogglans Wt Loewe Rack , Hoogglans Wt Hardescjfrecorder DR+ DR+-Streamng met Follow-me-functe Loewe LED Backlgt-tecnologe, Full-HD-200Hz

62 Loewe Connect s een flmtelevse: Een tusboscoop de laat zen, wat u wenst! Loewe Connect verbndt: vdeobestanden ut uw netwerk met ontelbaar vele clps, tralers en flms van et nternet met de optonele ardescjfrecorder Loewe DR+ met de mogeljked om op andere Loewe TV-toestellen n us toegang te krjgen tot uw Loewe-DR+-arcef zonder kabel! De televsezenders bepalen allang net meer et televseprogramma: maar u. Loewe Connect bedt n dt opzct onbegrensde mogeljkeden. Alles n brljante beeldkwaltet en op de meest eenvoudge maner. Bespaar u bjvoorbeeld et bezoek aan de vdeoteek: U zult toc geen enkele vnden de zoveel afwsselng bedt als de vdeo- en flm-apps n et Loewe MedaNet. Of onderbreek de lve-utzendng met Loewe DR+ Streamng n de woonkamer, om deze vervolgens drect of later n de slaapkamer verder te bekjken. Onafankeljked bj Home Entertanment eeft een neuwe naam: Loewe Connect. Flm-muzek-foto-Smart-TV.

63 Loewe Connect Pad Pagna 62 Connect 40, Croom Zlver, op Floor Stand 8 Assst Meda App voor Apple Pad TV-bedenng va een vngerbewegng EPG-functe, Lve-prevew, drecte opname DR+ Streamng op de Pad 1 1 Waarscjnljk verkrjgbaar vanaf voorjaar 2012.

64 Loewe Connect s een Pad-televse: Daarmee kunt u de meest gelefde tabletcomputer ter wereld op geeel neuwe wjze beleven! Loewe Connect verbndt: de ongekende veelzjdged van zjn multmeda-aanbod met de ntuïteve bedenng va et Pad-Touc-dsplay met de vrjed om mobel over perfect Home Entertanment van Loewe te besckken. De Pad en de Loewe Connect: Deze medespelers ebben op elkaar gewact. Met de neuwe Loewe Assst Meda App voor uw Pad wordt nu op deale wjze samengebract wat bj elkaar oort: Beden en programmeer uw Loewe-TV-toestel met een vngerbewegng. Blader door de elektronsce programmagds, leg uw favoreten vast en start een drecte opname. Verscaf u toegang tot uw persoonljke selecte van onlneclps n et Loewe VdeoNet n de beste kwaltet. En uw Loewe-DR+-opnames kunt u op de Pad overal mee naartoe nemen 1 zover als uw WLAN rekt Pad-flm-muzek-foto-Smart-TV.

65 Loewe Connect Productdetals Pagna 64 Loewe Connect Opstellngsvaranten Table Stand (Standaard Stand) Croom Gebruksklaar gemonteerd, andmatg draabaar (+/ 30 ), oek 0 of 2,5 40": B 100,2 / H 66,6 / DP 6,6 / DT 26,0 32": B 81,4 / H 56,0 / DP 6,1 / DT 26,0 26": B 66,2 / H 44,1 / DP 4,4 / DT 19,8 22": B 53,4 / H 36,9 / DP 4,4 / DT 19,8 Wall Mount WM 62/63 Croom Zlver Platte montage, oek 0 of ca ": B 100,2 / H 63,9 / DP 6,6 / DT 9,8 32": B 81,4 / H 53,4 / DP 6,1 / DT 9,3 26": B 66,2 / H 42,8 / DP 4,4 / DT 6,7 22": B 53,4 / H 35,6 / DP 4,4 / DT 6,6 Floor Stand C Croom Vaste oek ( 9 ) 40": B 100,2 / H 90,0 / DP 6,6 / DT 29,5 32": B 81,4 / H 79,6 / DP 6,1 / DT 29,5 Floor Stand C met opt. Equpmentboard/-product Croom Vaste oek ( 9 ), 1 equpmentproduct plaatsbaar 40": B 100,2 / H 90,0 / DP 6,6 / DT 32,8 32": B 81,4 / H 79,6 / DP 6,1 / DT 32,8 Loewe Connect Utgerust met een uneke veelzjdged aan netwerkoptes en fascnerende Apps en nu ook als neuw spectacular opstellngsconcept verkrjgbaar: Zo elegant leunde een multmedaggant nog noot tegen de muur! Natuurljk kunt u de Loewe Connect ook deaal combneren met de Loewe-racks (vanaf pagna 128). Floor Stand 8 1 Alumnum Handmatg draabaar (+/ 45 ), oek 2 tot 4, verborgen kabelvoerng 40": B 100,2 / H 108,0 / DP 6,6 / VD 50,0 32": B 81,4 / H 97,4 / DP 6,1 / VD 50,0 Screen Lft Plus 2 Geborsteld Alumnum Handmatg draabaar (+/ 90 ), oek 0 tot 5, verborgen kabelvoerng 40": B 100,2 / H 300,0 / DP 6,6 / DT 21,5 32": B 81,4 / H 300,0 / DP 6,1 / DT 21,0 Wall Stand Flex 3 Geborsteld Alumnum Höenposton und oek enstellbar (+/ 2 ), deels verborgen kabelvoerng 40": B 100,2 / H 180,4 / DP 6,6 / DT 30,0 32": B 81,4 / H 180,4 / DP 6,1/ DT 30,0 Wall Mount Flex 26 S Croom Handmatg draabaar (+/ 20 ), oek +/ 10 26": B 66,2 / H 42,8 / DP 4,4 / DT max. 17,1 22": B 53,4 / H 35,6 / DP 4,4 / DT max. 16,2 Floor Stand C 22/26 SL Croom Handmatg draabaar (+/ 30 ), oek 0 tot 5, deels verborgen kabelvoerng 26": B 66,2 / H 101,4 / DP 4,4 / DT 48,0 22": B 53,4 / H 94,2 / DP 4,4 / DT 48,0 Gegevens n cm: B = Breedte, H = Hoogte, DP = Depte product, DT = Depte Totaal, VD = Doorsnede/Afmetng voetplaat Producten zjn deels met optonele toebeoren afgebeeld. 1 Alleen n combnate met VESA Sze Adapter. 2 Alleen n combnate met bjpassende, apart aan te scaffen adapter. 3 Waarscjnljk verkrjgbaar vanaf voorjaar 2012.