Home Entertainment in perfectie.

Transcriptie

1 Home Entertanment n perfecte. Het Loewe-programma Het Loewe-programma 2010.

2

3 Inoud Loewe Reference 06 Reference 10 Loewe Indvdual 12 Indvdual Compose 22 Indvdual Selecton 30 Indvdual Rack System Loewe Connect 36 Connect 48 Loewe Art 50 Art SL 60 Xelos SL 64 Modus 70 Loewe-systemen 72 Indvdual Medacenter DR+ / Indvdual Medacenter 76 Indvdual Multroom Recever / Assst Meda 80 Indvdual Sound / Wreless Rear I Sound 82 Indvdual Sound Projector 90 MoveVson DR+ 92 Equpment Loewe-tecnologeën 100 Loewe-gescedens 48 70

4

5 Neemt u met mnder geen genoegen? Wj ook net. Loewe Reference

6 Loewe Reference Pagna 06 / 07 Lct. Kract. Loewe Reference.

7 Loewe Reference s vormgegeven door Poenx Desgn/Loewe Desgn.

8 Loewe Reference Pagna 08 / 09 Glans. Prestates. Reference 52 op Floor Panel Medum 131 cm beelddagonaal Reference Medacenter met Floor Stand 2 Reference Sound Stand Speaker Reference Sound Subwoofer

9 De glgts n één oogopslag. Exclusef geeel van TV-toestel, ultraslanke ludsprekers, Subwoofer en Reference Medacenter. Hoogwaardg materaalgebruk en perfecte afwerkng: bjv. geborsteld alumnum en een glazen contrastflterscerm. Full-HD-resolute, 200Hz-tecnologe en MedaNetwork 2.0. Geïntegreerde HDTV-ontvangst va DVB-T, DVB-C en DVB-S2. 1 Hardescjfrecorder DR+ 1 met 500 GB opslagcapactet. Zjn naam waardg: et extreem platte 52-nc-dsplay, de ultraslanke Reference Sound Stand Speakers, de kractge Reference Sound Subwoofer en et uneke veelzjdge Reference Medacenter vormen samen één kunstwerk. 1 De opname van HDTV-sgnalen en de ontvangst van dgtale zenders kan door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder worden beperkt. Loewe Reference s verkrjgbaar bj geselecteerde Loewe-vakandelaren. De utgebrede Reference-catalogus s verkrjgbaar bj uw Loewe-vakandel of u kunt de catalogus bestellen va of bj de Loewe-Klantenservce (Customer Care Center).

10

11 U bepaalt elk detal van uw leven zelf. Waarom ook net ook bj uw televse? Loewe Indvdual - Indvdual 52 Compose - Indvdual 46 Compose - Indvdual 40 Compose - Indvdual 46 Selecton - Indvdual 40 Selecton - Indvdual 32 Selecton - Indvdual Rack System

12 Loewe Indvdual Indvdual Compose Pagna 12 / 13

13 De glgts n één oogopslag. Indvdueel vorm te geven TV-systeem dankzj modulare soundcomponenten. Ontspegeld glazen contrastflterscerm. Geïntegreerde HDTV-ontvangst va DVB-T, DVB-C en DVB-S2. 1 Full-HD-100Hz-tecnologe, ardescjfrecorder DR+ en 24p boscoopflmweergave. Network Medaplayer desgewenst te ntegreren. Indvdual Compose eeft ndvdualtet net alleen n zjn naam. U beslst zelf over de kleur van de beuzng, et nlegwerk of de opstellngsvarant en vooral over de sound. Deze veelzjdged maakt van Indvdual Compose een representatef TV-toestel dat deaal s n te passen n elk ntereur. Televse de bj u past. Indvdual Compose. Indvdual 40 Compose, Alumnum Zlver verwsselbaar nlegwerk Veelzjdge confguratemogeljkeden red dot award: product desgn 2008 F Gold Award 2008 Indvdual Compose s vormgegeven door Loewe Desgn en Poenx Desgn. 1 De opname van HDTV-sgnalen en de ontvangst van dgtale zenders kan door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder worden beperkt.

14 Loewe Indvdual Indvdual Compose Pagna 14 / 15 Vrjed van vormgevng als prncpe.

15 Het essentële. Indvduele soundconfgurate met n totaal elf componenten. Uteenlopende kleur- en opstellngsvaranten. Geïntegreerde Dolby Dgtal/dts-module voor perfect rumteljk gelud. Sound+ 2.0 Vrtual met twee ludsprekers. Sound+ 3.1 Surround met dre ludsprekers plus Subwoofer. Sound+ 5.1 Cnema met vjf ludsprekers plus Subwoofer. Indvdual Sound Projector voor 5.1 Sound ut slects één ludspreker. Indvdual Compose s ontworpen als modular systeem: U kunt uw TV-systeem ndvdueel samenstellen ut talrjke beuzngsen nlegwerkkleuren, opstellngsconcepten en soundcomponenten. Van 2.0 Stereo Sound tot 5.1 Surround Sound stel ut et aanbod van Indvdual Sound ludsprekers en Subwoofers de combnate samen de aan uw wensen voldoet. Alle componenten zjn tecnsc en qua kleuren perfect op elkaar afgestemd. Naast de veelzjdged op et gebed van gelud ect Indvdual Compose ook grote waarde aan een ndrukwekkend beeld. Of et nu gaat om een 101, 117 of 137 cm beelddagonaal voor de ontvangst van HDTV eeft u bj deze Flat-TV s geen extra apparatuur nodg. 1 Dankzj et Full-HD-Panel, de beeldverbeterngstecnologe Image+ Actve en de 100Hz-tecnologe kunt u ogeresolutebeelden plastsc, natuurgetrouw en n brljante scerpte weergeven. En met de geïntegreerde ardescjfrecorder DR+ ook opnemen. 1 1 De opname van HDTV-sgnalen en de ontvangst van dgtale zenders kan door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder worden beperkt.

16 Loewe Indvdual Indvdual Compose Pagna 16 / 17 Karakter merk je aan nnerljke waarden.

17 Het essentële. Network Medaplayer desgewenst te ntegreren. In een netwerk va LAN of va et elektrctetsnet (Powerlne). USB-aanslutng voor MP3-spelers, USB-stcks en dgtale camera s. MuscBox en PotoVewer va USB In. Optmaal utgerust voor de HDTV-ontvangst van commercële zenders dankzj de CI+ nterface 1. Indvdual Medacenter voor eel veel medaformaten. Indvdual 46 Compose, Alumnum Zlver Centerspeaker I Compose, Alumnum Zlver Indvdual Medacenter DR+, Alumnum Zlver 2 Satellte Speakers op S-Stands, Alumnum Zlver 2 Stand Speakers, Alumnum Zlver Indvdual Sound Subwoofer, Alumnum Zlver Om te geneten van content ut et tusnetwerk of van et nternet kunt u de Indvdual Compose desgewenst laten utrusten met de Network Medaplayer. Naast foto s, flms en muzek van op de PC krjgt u met Loewe MedaNetwork 2.0 ook toegang tot meer dan nternetradozenders, et vdeoportaal YouTube en muzek van AUPEO!. Om te kunnen geneten van de veelzjdged van de audo- en vdeoformaten kunt u Indvdual Compose ook utbreden met extra Loewe-systeemcomponenten waaronder et veelzjdge Indvdual Medacenter DR+. Het verengt talloze audo- en vdeo bronnen n één apparaat en kan worden verbonden met uw tusnetwerk. Tegeljkertjd dent et als utgangsbass voor et Loewe-Multroomsysteem. Loewe-TV verbnden met content (muzek, beeld, flm) van gegevensdragers (arde scjven, camera, MP3-speler...) 1 Voorwaarde voor de ontvangst s een bjpassende CI+ module ncl. SmartCard.

18 Loewe Indvdual Indvdual Compose Overzct Pagna 18 / 19 Opstellngsmogeljkeden Wall Mount WM 54 Standaard Table Stand I 52 Compose bj Indvdual 52 Compose Screen Floor Stand I 52 MU bj Indvdual 52 Compose Center Floor Stand I Compose bj Indvdual Compose Wall Mount Flex 52 L 1 bj Indvdual Compose Table Stand I Compose bj Indvdual 40 / 46 Compose Screen Floor Stand MU bj Indvdual 40 / 46 Compose Afmetngen opstellngsmogeljkeden (ca. n cm) Indvdual 52 Compose Indvdual 46 Compose Wandmodel B 130,8 / H 78,5 2 DTV 12,8 / DT 14,7 met Wall Mount Flex DT max. 65,1 Wandmodel B 114,1 / H 69,2 2 DTV 11,4 / DT 12,4 met Wall Mount Flex 1 DT max. 63,8 Screen Lft Plus 1 B 114,1 / H 300,0 DTV 11,4 Screen Floor Stand I 52 MU B 130,8 / H 126,6 DTV 12,8 / DT 55,4 Table Stand I 52 Compose B 130,8 / H 84,1 DTV 12,8 / DT 38,5 Screen Floor Stand MU B 114,1 / H 116,9 DTV 11,4 / DT 55,4 Table Stand I Compose B 114,1 / H 74,5 DTV 11,4 / DT 38,5 Floor Stand 5 MU SP B 130,8 / H 126,6 DTV 12,8 / VP Ø 56,0 Center Floor Stand I Compose B 130,8 / H 128,6 DTV 12,8 / VP Ø 50,2 Floor Stand 5 MU SP B 114,1 / H 116,8 DTV 11,4 / VP Ø 56,0 Center Floor Stand I Compose B 114,1 / H 119,3 DTV 11,4 / VP Ø 50,2 Kleurvaranten nlegwerk Ebbenout Palssander Eken Lct Croom gespegeld Alumnum Zlver Hoogglans Zwart Robjn Gegevens n cm: B = Breedte, H = Hoogte, DTV = Depte TV, DT = Depte Totaal, VP = Voetplaat (resp. dameter) 1 Alleen n combnate met bjpassende, apart aan te scaffen adapter. 2 Inclusef bedenngsrng.

19 Floor Stand 5 MU SP bj Indvdual Compose voor de aanslutng van de opt. Indvdual Sound Projector Screen Lft Plus 1 bj Indvdual 40 / 46 Compose Indvdual Racks 1 voor Indvdual 40 / 46 Compose Meer daarover vanaf pagna 30. Indvdual 40 Compose Wandmodel B 101,4 / H 61,7 2 DTV 10,3 / DT 11,4 met Wall Mount Flex 1 DT max. 62,7 Screen Lft Plus 1 B 101,4 / H 300,0 DTV 10,3 Screen Floor Stand MU B 101,4 / H 109,4 DTV 10,3 / DT 55,4 Table Stand I Compose B 101,4 / H 67,1 DTV 10,3 / DT 38,5 Floor Stand 5 MU SP B 101,4 / H 109,4 DTV 10,3 / VP Ø 56,0 Center Floor Stand I Compose B 101,4 / H 112,0 DTV 10,3 / VP Ø 50,2 Kleurvaranten fronten Hoogglans Wt Alumnum Zwart Alumnum Zlver - Standaard bj kleurvaranten Alumnum Zwart en Alumnum Zlver: Hoogglans Zwart nlegwerk. - Standaard bj kleurvarant Hoogglans Wt: Croom gespegeld nlegwerk.

20 Loewe Indvdual Indvdual Compose Tecnsce gegevens Pagna 20 / 21 Loewe Indvdual. Image + (Beeld) Dsplaytecnologe Beelddagonaal (n cm) / Beeldformaat Resolute (n pxels) / Beeldwsselfrequente Image + Actve Contrastflterscerm Heldered (n cd/m²) Contrastveroudng (statsc / dynamsc) Contrastsensor Responsetme (n ms) Kjkoek (orzontaal / vertcaal) Boscoopflmweergave 24 p Volledg gedgtalseerde sgnaalverwerkng Beeldcorrecte vertcaal Formaatwsselng 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cnema, Zoom Sound + (Gelud) CRX -Soundsystem / PRX-Soundsysteem / Bassreflex Utgangsvermogen n Watt (muzek / snus) Gesloten 2-weg-boxen / Breedbandludspreker Dolby Dgtal / dts / 3D-Surround / Panorama Stereo-tweekanaalsgelud / Audo-Out geregeld (contnu te kezen) Subwoofer-Out Dgtal + (Televsenormen) DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Multstandard (analoog) HDTV-ontvangst geïntegreerd 1 Kleurnorm: PAL, Secam, NTSC, NTSC 4,43 MHz / PAL-V (60 Hz) Geludsnorm: FM-tweekanaalsgelud /AM, Ncam Vdeo-/Audo-Decodng-systeem: MPEG2 / MPEG4 / MPEG Assst + (Bedenng) Elektr. bedenngsandledng / Trefwoordregster / Inoudsgeorënteerde elpfuncte Volautomatsce zenderprogrammerng (ACP) / Zendererkennng Automatsce volumeaanpassng (AVC) / Automatc Sgnal Swtc (ASS) Voorkeurzenders ncl. AV en rado Teletekst Level 2.5 / TOP-Teletekst / FLOF-Teletekst / pagna-opslag Persoonljke teletekst met drecte toegang tot favoreten / bookmarks EPG ncl. Dgtal Lnk Plus DR + / Opslagcapactet n GB Knderslot / automatsce utscakelng / Tmer Dgtal Lnk Plus / Dgtal Lnk / Dgtal Lnk HD Talen / menu Rado-ontvangst PIP (AV) / Full PIP 3 / PIP / Splt Screen TV: TV / TV: Teletekst Connectvty + (Aanslutngen) MedaNetwork 2.0 Euro AV (Scart) / daarvan gesckt voor S-VHS, H-8 / RGB HDMI met HDCP USB-In / MuscBox / PotoVewer Dgtal Audo-In (Cnc) / Dgtal Audo-Out (Cnc) Kopeerfuncte Front-AV naar Euro-AV / Euro-AV naar Euro-AV VGA / RS 232 C / Motorbesturng / IR-Lnk / L-Lnk Sde AV Vdeo-/S-VHS, H-8-gesckt / Hoofdtelefoon (jackplug) n mm Component (YUV) In Common Interface CI / CI+ gecertfceerd 4 Netwerkaanslutng Overg Gewct (ca.) n kg Netscakelaar Netspannng Opgenomen vermogen n stand-by-modus / bj utgescakeld apparaat (n Watt) Vermogensopname Aan 6 (n Watt) VDE-velgedsnorm (keurmerk) Indvdual 52 Compose LCD-TV Full-HD-100Hz-LCD-tecnologe 132 / 16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 / / 2 x 40 / 20 y/ // / / /// //// / // // / / /// / / 250 // // 19 2 DVB-Rado //// y 2 / 2 / // 1 / 1 / /// / 1 / 1 / 3,5 2 / , V, 50 / 60 Hz 0,9 / Compose LCD-TV Full-HD-100Hz-LCD-tecnologe 117 / 16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 / / 2 x 40 / 20 y/ // / / /// //// / // // / / /// / / 250 // // 19 2 DVB-Rado //// y 2 / 2 / // 1 / 1 / /// / 1 / 1 / 3,5 2 / , V, 50 / 60 Hz 0,9 / = aanwezg/ngebouwd y = naderand n te bouwen/optoneel p = varant standaard 1 De ontvangst van dgtale zenders kan worden beperkt door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder. 2 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 3 Net bj MPEG4 4 C I+ s compatbel met de oudere verse CI. Het functoneren s afankeljk van de besckbaared van de module door de aanbeder. 5 Alleen n combnate met optonele functe-utbredng MedaNetwork Volgens EN 62087: 2009.

21 40 Compose LCD-TV Full-HD-100Hz-LCD-tecnologe 101 / 16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 / / 2 x 40 / 20 y/ // / / /// //// / // // / / /// / / 250 // // 19 2 DVB-Rado //// y 2 / 2 / // 1 / 1 / /// / 1 / 1 / 3,5 2 / y 28, V, 50 / 60 Hz 0,9 / 0 205

22 Loewe Indvdual Indvdual Selecton Pagna 22 / 23 Neem gewoon de mooste. Loewe Indvdual Selecton.

23 De glgts n één oogopslag. Indvduele vormgevngsmogeljkeden met maar lefst ver kleurvaranten en utwsselbaar nlegwerk. Optmaal op elkaar afgestemde kleuren van TV-toestel en ludsprekers. Ontspegeld glazen contrastflterscerm. Geïntegreerde ontvangst va DVB-T, DVB-C en optoneel DVB-S2. 1 Full-HD-100Hz-tecnologe, ardescjfrecorder DR+ en 24p boscoopflmweergave. Indvdual Selecton s bepaald geen gewone televse. Maar een Flat-TV-toestel dat zc elemaal aanpast aan uw wensen. U eeft onbegrensde vrjed van vormgevng. De eldere vormtaal en de oogwaardge, ndvdueel te combneren materalen zoals metaal, glas en nlegwerk onderstrepen de elegante van et TVtoestel. Indvdual Selecton s vormgegeven door Poenx Desgn. 1 De ontvangst van dgtale zenders kan worden beperkt door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder.

24 Loewe Indvdual Indvdual Selecton Pagna 24 / 25 Een moo uterljk scept verwactngen. Indvdual 46 Selecton, Hoogglans Wt 117 cm beelddagonaal Screen Floor Stand MU 4 Stand Speakers, Hoogglans Wt Indvdual Sound Subwoofer, Hoogglans Wt

25 Het essentële. Network Medaplayer desgewenst te ntegreren. In een netwerk va LAN of va et elektrctetsnet (Powerlne). Toegang tot PC- en webcontent. USB-aanslutng voor MP3-spelers, USB-stcks en dgtale camera s. Ontvangst van commercële HD-zenders dankzj CI+ nterface 1 va satellet. Optonele Dolby Dgtal/dts-module voor perfect rumteljk gelud. Indvdual Selecton zet er net alleen goed ut maar zt ook vol toekomstgercte tecnologe. Voor brljant scerp HD-beeld zorgen Full-HD-resolute, 100Hz-tecnologe en de geïntegreerde HDTV-ontvangst 2. Opnemen, ook n HD-kwaltet 2, kunt u met de optoneel te ntegreren ardescjfrecorder DR+. Indvdual Selecton bedt u desgewenst nog meer mogeljkeden met MedaNetwork 2.0. Daarmee s uw televse verbonden met et tusnetwerk en kunt u bjv. vakantefoto s vanaf de laptop op de televse n de woonkamer bekjken of met et TV-toestel vdeo s en lusterboeken vanaf et nternet oproepen. Naast een ndvduele utstralng bedt Indvdual Selecton ook de mogeljked om et gelud naar uw egen smaak vorm te geven. Zo bredt u uw TV-systeem met twee resp. ver ludsprekers en een Subwoofer ut tot een Sound+ 3.1 Surround- of een Sound+ 5.1 Cnema-systeem ut. Kleur en materaal van de ludsprekers kunnen daarbj perfect worden afgestemd op et TV-toestel. Loewe-TV verbnden met content (muzek, beeld, flm) van gegevensdragers (arde scjven, camera, MP3-speler...) 1 Voorwaarde voor de ontvangst s een bjpassende CI+ module ncl. SmartCard. 2 De opname van HDTV-sgnalen en de ontvangst van dgtale zenders kan door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder worden beperkt.

26 Loewe Indvdual Indvdual Selecton Overzct Pagna 26 / 27 Opstellngsmogeljkeden Screen Table Stand 1 Standaard bj Indvdual Selecton Screen Floor Stand MU bj Indvdual Selecton Screen Floor Stand bj Indvdual 32 Selecton Screen Paravent bj Indvdual 32 / 40 Selecton Afmetngen opstellngsmogeljkeden (ca. n cm) Indvdual 46 Selecton Indvdual 40 Selecton Screen Table Stand B 114,1 / H 83,2 DTV 11,5 / DT 38,5 Screen Floor Stand MU B 114,1 / H 116,9 DTV 11,5 / DT 55,4 Screen Table Stand B 101,4 / H 74,7 DTV 10,3 / DT 38,5 Screen Floor Stand MU B 101,4 / H 110,2 DTV 10,3 / DT 55,4 Screen Lft Plus 2 B 114,1 / H 300,0 DTV 11,5 Screen Lft Plus 2 B 101,4 / H 300,0 DTV 10,3 Wandmodel B 114,1 / H 77,2 DTV 11,5 / DT 12,4 met Wall Mount Flex 2 DT max. 63,8 Wandmodel B 101,4 / H 69,7 DTV 10,3 / DT 12,9 met Wall Mount Flex 2 DT max. 61,6 Screen Paravent B 101,4 / H 112,3 DTV 10,3 / VP Ø 45,8 Kleurvaranten nlegwerk Ebbenout Palssander Eken Lct Croom gespegeld Alumnum Zlver Hoogglans Zwart Robjn Oranje Appelgroen Gegevens n cm: B = Breedte, H = Hoogte, DTV = Depte TV, DT = Depte Totaal, VP = Voetplaat (resp. dameter) 1 Bj Alumnum Brons en Hoogglans Wt n Croom gespegeld. Bj Alumnum Zwart en Alumnum Zlver n Croom Zlver. 2 Alleen n combnate met bjpassende, apart aan te scaffen adapter. 3 Alleen n combnate met de optoneel verkrjgbare utbredngsset Motor-Unt voor Indvdual Selecton.

27 Screen Lft Plus 2 bj Indvdual Selecton Wandouder WM bj 32 46: WM 54 Wall Mount Flex bj 40 / 46: 52 L 2 bj 32: 32 L 2 Indvdual Racks 3 voor Indvdual Selecton Meer daarover vanaf pagna 30. Indvdual 32 Selecton Screen Table Stand B 81,5 / H 62,8 DTV 9,9 / DT 32,0 Screen Floor Stand MU B 81,5 / H 98,0 DTV 9,9 / DT 55,4 Screen Floor Stand B 81,5 / H 98,4 DTV 9,9 / DT 45,6 Screen Lft Plus 2 B 81,5 / H 300,0 DTV 9,9 Wandmodel B 81,5 / H 57,9 DTV 9,9 / DT 13,8 met Wall Mount Flex 2 DT max. 61,3 Screen Paravent B 81,5 / H 100,9 DTV 9,9 / VP Ø 45,8 Kleurvaranten fronten Hoogglans Wt Alumnum Zwart Alumnum Zlver Alumnum Brons - Standaard bj TV-toestellen n Hoogglans Wt: Croom gespegeld nlegwerk bj TV-toestellen met Alumnum beuzng: Alumnum Zlver nlegwerk. - Indvdual 46 Selecton n Alumnum Zlver en Alumnum Zwart verkrjgbaar. De DR+ varant ook n Hoogglans Wt besckbaar.

28 Loewe Indvdual Indvdual Selecton Tecnsce gegevens Pagna 28 / 29 Loewe Indvdual. Image + (Beeld) Dsplaytecnologe Beelddagonaal (n cm) / Beeldformaat Resolute (n pxels) / Beeldwsselfrequente Image + Actve Contrastflterscerm Heldered (n cd/m²) Contrastveroudng (statsc / dynamsc) Contrastsensor Responsetme (n ms) Kjkoek (orzontaal / vertcaal) Boscoopflmweergave 24 p Volledg gedgtalseerde sgnaalverwerkng Beeldcorrecte vertcaal Formaatwsselng 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cnema, Zoom Sound + (Gelud) CRX -Soundsystem / PRX-Soundsysteem / Bassreflex Utgangsvermogen n Watt (muzek / snus) Gesloten 2-weg-boxen / Breedbandludspreker Dolby Dgtal / dts / 3D-Surround / Panorama Stereo-tweekanaalsgelud / Audo-Out geregeld (contnu te kezen) Subwoofer-Out Dgtal + (Televsenormen) DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Multstandard (analoog) HDTV-ontvangst geïntegreerd 1 Kleurnorm: PAL, Secam, NTSC, NTSC 4,43 MHz / PAL-V (60 Hz) Geludsnorm: FM-tweekanaalsgelud /AM, Ncam Vdeo-/Audo-Decodng-systeem: MPEG2 / MPEG4 / MPEG Assst + (Bedenng) Elektr. bedenngsandledng / Trefwoordregster / Inoudsgeorënteerde elpfuncte Volautomatsce zenderprogrammerng (ACP) / Zendererkennng Automatsce volumeaanpassng (AVC) / Automatc Sgnal Swtc (ASS) Voorkeurzenders ncl. AV en rado Teletekst Level 2.5 / TOP-Teletekst / FLOF-Teletekst / pagna-opslag Persoonljke teletekst met drecte toegang tot favoreten / bookmarks EPG ncl. Dgtal Lnk Plus DR + / Opslagcapactet n GB Knderslot / automatsce utscakelng / Tmer Dgtal Lnk Plus / Dgtal Lnk / Dgtal Lnk HD Talen / menu Rado-ontvangst PIP (AV) / Full PIP 3 / PIP / Splt Screen TV: TV / TV: Teletekst Connectvty + (Aanslutngen) MedaNetwork 2.0 Euro AV (Scart) / daarvan gesckt voor S-VHS, H-8 / RGB HDMI met HDCP USB-In / MuscBox / PotoVewer Dgtal Audo-In (Cnc) / Dgtal Audo-Out (Cnc) Kopeerfuncte Front-AV naar Euro-AV / Euro-AV naar Euro-AV VGA / RS 232 C / Motorbesturng / IR-Lnk / L-Lnk Sde AV Vdeo-/S-VHS, H-8-gesckt / Hoofdtelefoon (jackplug) n mm Component (YUV) In Common Interface CI / CI+ gecertfceerd 4 Netwerkaanslutng Overg Gewct (ca.) n kg Netscakelaar Netspannng Opgenomen vermogen n stand-by-modus / bj utgescakeld apparaat (n Watt) Vermogensopname Aan 6 (n Watt) / Energeopname per jaar (n KW) VDE-velgedsnorm (keurmerk) Indvdual 46 Selecton LCD-TV Full-HD-100Hz-LCD-tecnologe 117 / 16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 / / 2 x 40 / 20 / y/y// / //y/ //// / // // / / /// / p/ 250 // // 19 2 DVB-Rado /p/p/p / y 2 / 2 / // 1 / 1 / /// / 1 / 1 / 3,5 2 / , V, 50 / 60 Hz 0,7 / / Selecton LCD-TV Full-HD-100Hz-LCD-tecnologe 101 / 16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 / / 2 x 40 / 20 / y/y// / //y/ //// / // // / / /// / p/ 250 // // 19 2 DVB-Rado /p/p/p / y 2 / 2 / // 1 / 1 / /// / 1 / 1 / 3,5 2 / , V, 50 / 60 Hz 0,7 / / 270 = aanwezg/ngebouwd y = naderand n te bouwen/optoneel p = varant standaard 1 De ontvangst van dgtale zenders kan worden beperkt door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder. 2 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 3 Net bj MPEG4 4 C I+ s compatbel met de oudere verse CI. Het functoneren s afankeljk van de besckbaared van de module door de aanbeder. 5 Alleen besckbaar bj DR+-varanten met optonele functe-utbredng MedaNetwork Volgens EN 62087: 2009.

29 32 Selecton LCD-TV Full-HD-100Hz-LCD-tecnologe 80 / 16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 / / 2 x 40 / 20 / y/y// / //y/ //// / // // / / /// / p/ 250 // // 19 2 DVB-Rado /p/p/p / 2 / 2 / // 1 / 1 / /// / 1 / 1 / 3,5 2 / 24, V, 50 / 60 Hz 0,9 / 0 120

30 Loewe Indvdual Indvdual Rack System Pagna 30 / 31 Rumte voor elegante. Loewe Indvdual Rack System.

31 De glgts n één oogopslag. Met de neuwe Loewe Indvdual Racks kunnen Loewe-producten estetsc en functoneel worden geïntegreerd n de rumte. Intellgente functonaltet, edele materalen en oogwaardge afwerkng desgned by Loewe. Bedt plaats aan Loewe Equpment-producten en Subwoofer. Verborgen kabelvoerng en arcef voor CD s en DVD s. In dre kleurutvoerngen verkrjgbaar: Hoogglans Zwart, Hoogglans Wt, Croom Zlver. Tjdloos stjlvolle elegante en doordacte functonaltet tot n et laatste detal. Ook et neuwe Indvdual Rack system van Loewe bedt u wat u van een Loewe-TV-systeem gewend bent. In deze medameubels kunt u extra Loewe-apparatuur zoals de Blu-ray player of de Subwoofer plaatsen of uw CD s en DVD s opbergen. Zo wordt de blk net afgeled van et essentële uw Loewe- TV-toestel. Indvdual Rack System Met 162 en 109 cm breedte Te combneren met Loewe-TV s vanaf 32" Rumte voor Equpment-producten DVD/CD-arcef Loewe-TV andmatg draabaar

32 Loewe Indvdual Indvdual Rack System Overzct Pagna 32 / 33 Opstellngsmogeljkeden Indvdual Rack Loewe-TV draabaar Verborgen kabelvoerng Indvdual Sound Subwoofer te ntegreren Scuflade voor afstandsbedenng, Pod, etc. Voor Loewe-TV s: 1 - Indvdual Compose 40 / 46 - Indvdual Selecton Connect Art SL - Xelos SL - Modus 32 / 37 Rumte voor Equpment-producten (bjv. BluTec Vson, Audovson) DVD/CD-arcef Klep met comfortscarneren Afmetngen opstellngsmogeljkeden (ca. n cm) Vooraanzct Afmetngen ncl. TV H (b) 5,6 B (b) 47,3 A H (t) 36 H (b) 16,8 B (b) 49,8 B (b) 49,8 G B C D B (t) 51,5 B (t) 51,5 B (t) 51,5 B (t) 162,2 36 Zjaanzct Vak lnks H (b) 26,1 Vak rects D (t) 43,1 D (b) 27,8 D (t) 43,1 D (b) 38,4 H (t) 21,8 H (b) 20,2 Vak mdden D (t) 43,1 D (b) 33,3 Indvdual 40 Compose met Stereospeaker aan de zjkant Indvdual 40 Compose Indvdual 46 Compose met Stereospeaker aan de zjkant Indvdual 46 Compose Indvdual 32 Selecton Indvdual 40 Selecton Indvdual 46 Selecton Connect 32 Connect 37 Connect 42 Art 32 SL Art 37 SL Art 42 SL Art 47 SL Xelos 32 SL Xelos 37 SL Xelos 42 SL Modus 32 Modus 37 A B C 2 D G 120,4 101,4 133,1 114,1 81,5 101,4 114,1 83,1 95,9 106,9 79,6 93,3 104,6 116,5 79,6 93,3 104,7 84,4 99,1 59,7 59,7 67,3 67,3 57,9 69,7 77,2 54,8 63,2 69,4 56,2 63,7 70,3 75,8 55,3 63,7 70,6 59,1 67,8-5,8 3,7-12,15-2,65 13,65 3,7-2,65 12,85 6,45 0,95 14,6 7,75 2,05-3,85 14,6 7,75 2,15 12,2 4,85 47,6 57,1 41,25 50,75 67,05 57,1 50,75 66,25 59,85 54,35 68,0 61,15 55,45 49,55 68,0 61,15 55,55 65,6 58,25 100,9 100,9 108,4 108,4 96,7 108,5 116,9 96,1 104,6 110,9 97,6 104,5 111,8 117,0 97,3 104,6 112,0 99,3 108,4 Kleurvaranten Hoogglans Wt Hoogglans Zwart Croom Zlver Gegevens n cm: B(t) = Breedte/totaal, B(b) = Breedte/bnnenzjde, H(t) = Hoogte/totaal, H(b) = Hoogte/bnnenzjde, D(t) = Depte/totaal, D(b) = Depte/bnnenzjde 1 Alleen n combnate met bjpassende, apart aan te scaffen adapter. 2 Mnus-waarden: toestel steekt met de aangegeven waarde buten et Rack ut.

33 Opstellngsmogeljkeden Indvdual Rack Rumte voor Equpment-producten (bjv. BluTec Vson, Audovson) Loewe-TV draabaar Verborgen kabelvoerng Elegante oogglanslak Voor Loewe-TV s: 1 - Indvdual Compose 40 / 46 - Indvdual Selecton Connect Art SL - Xelos SL - Modus 32 / 37 Hoogwaardge utscuflade DVD/CD- Twn-arcef Vooraanzct Afmetngen ncl. TV A H (t) 36 B (b) 45,7 B (b) 45,7 G B B (t) 51,5 B (t) 51,5 B (t) 109 C C Zjaanzct H (t) 14,1 H (b) 12,1 H (b) 8 D (t) 43,1 D (b) 38,4 D (b) 33,1 Vakken lnks en rects zjn dentek Indvdual 40 Compose met Stereospeaker aan de zjkant Indvdual 40 Compose Indvdual 46 Compose met Stereospeaker aan de zjkant Indvdual 46 Compose Indvdual 32 Selecton Indvdual 40 Selecton Indvdual 46 Selecton Connect 32 Connect 37 Connect 42 Art 32 SL Art 37 SL Art 42 SL Art 47 SL Xelos 32 SL Xelos 37 SL Xelos 42 SL Modus 32 Modus 37 A B C 2 G 120,4 101,4 133,1 114,1 81,5 101,4 114,1 83,1 95,9 106,9 79,6 93,3 104,6 116,5 79,6 93,3 104,7 84,4 99,1 59,7 59,7 67,3 67,3 57,9 69,7 77,2 54,8 63,2 69,4 56,2 63,7 70,3 75,8 55,3 63,7 70,6 59,1 67,8-5,8 3,7-12,15-2,65 13,65 3,7-2,65 12,85 6,45 9,5 14,6 7,75 2,05-3,85 14,6 7,75 2,15 12,2 4,85 100,9 100,9 108,4 108,4 96,7 108,5 116,9 96,1 104,6 110,9 97,6 104,5 111,8 117,0 97,3 104,6 112,0 99,3 108,4

34

35 Dgtale meda ebben een neuw ontmoetngspunt: uw televse. Loewe Connect - Connect 42 Meda - Connect 42 - Connect 37 Meda - Connect 37 - Connect 32 Meda - Connect 32 - Connect 26 Meda - Connect 26 - Connect 22 xx / 35

36 Loewe Connect Pagna 36 / 37 Connect 37 Meda, Hoogglans Wt Floor Stand Trapeze Desgnprjs van de BRD n Goud 2009 Good Desgn Award 2009 Dgtal Fernseen 9/2009: testoordeel goed

37 De glgts n één oogopslag. Met de geactualseerde Network Medaplayer 2.0 ongecomplceerd foto s, flms, muzek van de PC afspelen op et TV-toestel. Va LAN (kabel), Powerlne (elektrctetsnet) of WLAN (draadloos) te ntegreren n uw netwerk. Toegang tot webcontent nternetrado, YouTube, etc. Ontvangst van HDTV zonder extra apparatuur. 1 Met deze televse bent u elemaal mee met de laatste neuwgeden van et dgtale tjdperk. Want met de vele aanslutngsmogeljkeden verbndt Loewe Connect de entertanmentkwalteten van een oogwaardge HDTV-televse met de mogeljkeden van een computer om n een netwerk te functoneren. In een eersteklasdesgn, waar een computer nauweljks aan kan tppen. Met de beste verbndngen. Loewe Connect. Connect s vormgegeven door Desgn 3. 1 Voorwaarde s een CI+ module en een SmartCard bj commercële HD-zenders.

38 Loewe Connect Pagna 38 / 39 Ontvangt flms, foto s en muzek overal vandaan. Loewe Connect. Connect 32 Meda, Hoogglans Zwart 80 cm beelddagonaal Loewe MedaNetwork 2.0 geïntegreerd Internetcontent op de TV, bjv. AUPEO! Geïntegreerde HDTV-ontvangst, DR+ optoneel

39 Het essentële. Va LAN (kabel), Powerlne (elektrctetsnet) 1 of WLAN (draadloos) te ntegreren n uw netwerk. Actuele Loewe MedaNetwork 2.0 software voor nternetcontent. USB-aanslutng voor MP3-spelers, USB-stcks en dgtale camera s. MuscBox en PotoVewer va USB In. Toekomstgerct dankzj nternet-updates. Vereenvoudgd bedenngsmenu. Met Connect beleeft u meda n perfecte Loewe-kwaltet. Want j besckt net alleen over veel aanslutngen zoals HDMI, maar kan ook n de Meda-varant worden verbonden met uw tusnetwerk: va WLAN, LAN of Powerlne 1. Als uw Connect deel utmaakt van een netwerk, eeft u daarmee toegang tot de multmedabestanden op alle aangesloten computers en ardescjven n et netwerk. 2 Zo kunt u bjv. uw vakantefoto s op de PC n de werkkamer laten zen op et TV-toestel n de woonkamer. Naast muzek, foto s en flms ut et netwerk besckt u met MedaNetwork 2.0 nu ook over et aanbod op et nternet: bjv. over meer dan nternetradozenders, et vdeoportaal YouTube en de muzekdenst AUPEO!. Met de functes MuscBox en PotoVewer kunt u va USB de content van aangesloten dgtale camera s, MP3-spelers of USB-stcks afspelen. Loewe-TV verbnden met Connect 37 Meda, Hoogglans Wt 94 cm beelddagonaal Loewe MedaNetwork 2.0 geïntegreerd Internetcontent op de TV, bjv. YouTube MuscBox en PotoVewer va USB n content (muzek, beeld, flm) van gegevensdragers (arde scjven, camera, MP3-speler ) of met et nternet (bjv. YouTube, AUPEO!) 1 Externe Powerlne-Adapter nodg. 2 Compatbele UPnP-AV-Server s een voorwaarde.

40 Loewe Connect Pagna 40 / 41 Her komt alles bj elkaar. Ook de modernste tecnek en tjdloos desgn.

41 Het essentële. Vanaf 32 nc: Geïntegreerde ontvangst va DVB-T en DVB-C, optoneel voor DVB-S2. 1 Optmaal utgerust voor de HDTV-ontvangst van commercële zenders dankzj de CI+ nterface 2. Vanaf 32 nc: Hardescjfrecorder DR+ met 250 GB opslagcapactet optoneel te ntegreren. Vanaf 32 nc: Full-HD-resolute, 100Hz-tecnologe en 24p-boscoopflmweergave. Veelvuldg bekroond desgn. Connect 42 Meda, Hoogglans Zwart 106 cm beelddagonaal Full-HD-100Hz-LCD-tecnologe Hardescjfrecorder DR+ optoneel Geïntegreerde HDTV-ontvangst Connect s net alleen tus n de dgtale medawereld j scttert ook als moderne televse. Of et nu gaat om de oge beeldresolute n et Full-HD-formaat, de ndrukwekkende bewegngsscerpte dankzj 100Hz-tecnologe of de geïntegreerde ontvangst voor dgtale televse n HDTV-kwaltet 1. En met de optonele ardescjfrecorder DR+ met 250 GB voor alle Connect Meda-modellen vanaf 32" kunt u televsebeelden n oge resolute ook op elk moment opnemen. 1 Connect 37 en 42 Meda besckken n totaal over dre HDMI-aanslutngen, bjv. voor gameconsoles of een Blu-ray player. Één van de aanslutngen bevndt zc daarbj makkeljk berekbaar aan de zjkant van et toestel. Ook et elegante desgn van Connect mag er zjn. Vooral zjn afgeronde zjkanten maken van et TV-toestel een karaktersteke verscjnng. Voor deze perfecte balans tussen vorm en functonaltet s Connect dverse malen bekroond, o.a. met de Desgnprjs van de BRD. 1 De ontvangst en opname van dgtale zenders kunnen worden beperkt door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder. 2 Voorwaarde voor de ontvangst s een bjpassende CI+ module ncl. SmartCard.

42 Loewe Connect Pagna 42 / 43 Dt desgnjuweel kan goed worden verbonden. Connect 37 Meda, Hoogglans Wt Floor Stand Trapeze met Equpmentboard Blu-ray player BluTec Vson Interactve, Croom Zlver 4 Satellte Speakers op S-Stands, Hoogglans Wt Indvdual Sound Subwoofer, Hoogglans Wt

43 Het essentële. Vanaf 32 nc: Optonele Dolby Dgtal/dts-module voor perfect rumteljk gelud. Vanaf 32 nc: Veelzjdge systeemconcepten met de Indvdual Sound-componenten. Vanaf 32 nc: Geneten van audo- en vdeobronnen, de drect zjn aangesloten of zc n een netwerk bevnden, n ndrukwekkende 3.1 of 5.1 Surround Sound. Ideaal te ntegreren n et Loewe-multroomsysteem. In vjf maten van 22 tot 42 nc beelddagonaal verkrjgbaar. Loewe Connect kan net alleen perfect worden verbonden met uw volledge medawereld maar ook met alle Loewe-systeemcomponenten. Va de optoneel geïntegreerde Dolby Dgtal/dtsmodule kunt u de Loewe Connect vanaf 32" moeteloos utbreden tot een Sound+ 3.1 Surround-systeem of een Sound+ 5.1 Cnema-systeem. Zo genet u van de multmedacontent van alle aangesloten toestellen, net alleen n excellente beeldkwaltet, maar ook n een brljante Surround Sound. Perfect om te geneten van de volle sound van uw favorete muzek van de MP3-speler of om te geneten van de getoonde vakantefoto s van de PC, ndrukwekkend begeled door passende muzek. Voor et genot van tusboscoop n moderne HD-kwaltet kunt u uw Connect- TV-systeem et best utbreden met de Blu-ray player BluTec Vson Interactve. In een Loewe-multroomsysteem kan Connect ook als ontvanger n een andere rumte worden gebrukt. Meer over de multroomsystemen vndt u vanaf pagna 70. Connect 22 / 26 / 26 Meda De compacte Connect 22 en 26 (26" ook als varant met Medaplayer) zjn bjzonder gesckt als extra toestel n een andere rumte. Of als elegante PC-montor.

44 Loewe Connect Overzct Pagna 44 / 45 Opstellngsmogeljkeden Table Stand Standaard bj Connect Table Stand Crome voor Connect 22 / 26 Floor Stand Trapeze, n dre standen n oogte verstelbaar Nveau 1 Nveau 2 bj Connect bj Connect ook verkrjgbaar met Afb. met opt. opt. Equpmentboard Equpmentboard/-product Nveau 3 bj Connect ook verkrjgbaar met opt. Equpmentboard Afmetngen opstellngsmogeljkeden (ca. n cm) Connect 42 Connect 37 Table Stand B 106,9 / H 75,2 DTV 12,1 / DT 27,7 Floor Stand Trapeze B 106,9 / H 100,7; 95,7; 90,8 DTV 12,1 / DT 40,5 3 Table Stand B 95,9 / H 69,0 DTV 12,0 / DT 24,9 Floor Stand Trapeze B 95,9 / H 94,4; 89,4; 84,6 DTV 12,0 / DT 40,5 3 Floor Stand 4 / 4 MU 1/2 B 106,9 / H 111,8 DTV 12,1 / VP Ø 50,0 Floor Stand 5 MU SP 1/2/4 B 106,9 / H 119,1 DTV 12,1 / VP Ø 56,0 Floor Stand 4 / 4 MU 1/2 B 95,9 / H 105,6 DTV 12,0 / VP Ø 50,0 Floor Stand 5 MU SP 1/2/4 B 101,5 / H 112,9 DTV 12,0 / VP Ø 56,0 Wandmodel B 106,9 / H 69,4 DTV 12,1 / DT 13,3 met Wall Mount Flex 1 DT max. 64,4 Wandmodel B 95,9 / H 63,2 DTV 12,0 / DT 13,2 met Wall Mount Flex 1 DT max. 64,3 Kleurvaranten fronten - Hoogglans Wt: alleen voor Connect 22, Connect 26 en Connect Meda. Hoogglans Wt Hoogglans Zwart Croom Zlver Gegevens n cm: B = Breedte, H = Hoogte, DTV = Depte TV, DT = Depte Totaal, VP = Voetplaat (resp. dameter) 1 Alleen n combnate met bjpassende, apart aan te scaffen adapter. 2 Alleen n combnate met de utbredngsset motorbesturng / RS 232 C. 3 Depte ncl. optoneel Equpmentboard. 4 Alleen verkrjgbaar voor Meda-varanten.

45 Floor Stand 4 1 / 4 MU 1/2 Motorsce draafuncte bj Connect Meda Handmatge draafuncte bj Connect Floor Stand 5 MU SP 1/2 bj Connect Meda voor de aanslutng van de opt. Indvdual Sound Projector Floor Stand C 22 / 26 voor Connect 22 / 26 Wall Mount Flex voor Connect 42: 52 L 1 voor Connect 32 / 37: 32 L 1 voor Connect 22 / 26: 26 S Wandouder WM voor Connect 37 / 42: WM 54 voor Connect 32: WM 56 Indvdual Racks 1 voor Connect Meer daarover vanaf pagna 30. Connect 32 Connect 26 Meda Connect 22 Table Stand B 83,1 / H 59,5 DTV 12,0 / DT 21,9 Floor Stand Trapeze B 83,1 / H 85,9; 81,0; 76,0 DTV 12,0 / DT 40,5 3 Table Stand Crome B 68,7 / H 51,4 DTV 9,4 / DT 24,0 Table Stand Crome B 54,6 / H 45,0 DTV 7,6 / DT 21,0 Floor Stand 4 / 4 MU 1/2 B 83,1 / H 97,2 DTV 12,0 / VP Ø 50,0 Floor Stand C 22/26 B 68,7 / H 105,0 DTV 9,4 / DT 48,5 Floor Stand C 22/26 B 54,6 / H 97,7 DTV 7,6 / DT 48,5 Wandmodel B 83,1 / H 54,8 DTV 12,0 / DT 13,1 met Wall Mount Flex 1 DT max. 63,6 Wandmodel B 68,7 / H 45,6 DTV 9,4 met Wall Mount Flex DT max. 21,3 Wandmodel B 54,6 / H 39,4 DTV 7,5 met Wall Mount Flex DT max. 19,5

46 Loewe Connect Tecnsce gegevens Pagna 46 / 47 Loewe Connect. Image + (Beeld) Dsplaytecnologe Beelddagonaal (n cm) / Beeldformaat Resolute (n pxels) / Beeldwsselfrequente Image + Actve Contrastflterscerm Heldered (n cd/m²) Contrastveroudng (statsc / dynamsc) Contrastsensor Responsetme (n ms) Kjkoek (orzontaal / vertcaal) Boscoopflmweergave 24 p Volledg gedgtalseerde sgnaalverwerkng Beeldcorrecte vertcaal Formaatwsselng 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cnema, Zoom Sound + (Gelud) CRX -Soundsystem / PRX-Soundsysteem / Bassreflex Utgangsvermogen n Watt (muzek / snus) Gesloten 2-weg-boxen / Breedbandludspreker Dolby Dgtal / dts / 3D-Surround / Panorama Stereo-tweekanaalsgelud / Audo-Out geregeld (contnu te kezen) Subwoofer-Out Dgtal + (Televsenormen) DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Multstandard (analoog) HDTV-ontvangst geïntegreerd 1 Kleurnorm: PAL, Secam, NTSC, NTSC 4,43 MHz / PAL-V (60 Hz) Geludsnorm: FM-tweekanaalsgelud /AM, Ncam Vdeo-/Audo-Decodng-systeem: MPEG2 / MPEG4 / MPEG Assst + (Bedenng) Elektr. bedenngsandledng / Trefwoordregster / Inoudsgeorënteerde elpfuncte Volautomatsce zenderprogrammerng (ACP) / Zendererkennng Automatsce volumeaanpassng (AVC) / Automatc Sgnal Swtc (ASS) Voorkeurzenders ncl. AV en rado Teletekst Level 2.5 / TOP-Teletekst / FLOF-Teletekst / pagna-opslag Persoonljke teletekst met drecte toegang tot favoreten / bookmarks EPG ncl. Dgtal Lnk Plus DR + / Opslagcapactet n GB Knderslot / automatsce utscakelng / Tmer Dgtal Lnk Plus / Dgtal Lnk / Dgtal Lnk HD Talen / menu Rado-ontvangst PIP (AV) / Full PIP 3 / PIP / Splt Screen TV: TV / TV: Teletekst Connectvty + (Aanslutngen) MedaNetwork 2.0 Euro AV (Scart) / daarvan gesckt voor S-VHS, H-8 / RGB HDMI met HDCP USB-In / MuscBox / PotoVewer Dgtal Audo-In (Cnc) / Dgtal Audo-Out (Cnc) Kopeerfuncte Front-AV naar Euro-AV / Euro-AV naar Euro-AV VGA / RS 232 C / Motorbesturng / IR-Lnk / L-Lnk Sde AV Vdeo-/S-VHS, H-8-gesckt / Hoofdtelefoon (jackplug) n mm Component (YUV) In Common Interface CI / CI+ gecertfceerd 4 Netwerkaanslutng Overg Gewct (ca.) n kg Netscakelaar Netspannng Opgenomen vermogen n stand-by-modus / bj utgescakeld apparaat (n Watt) Vermogensopname Aan 6 (n Watt) VDE-velgedsnorm (keurmerk) Connect 42 Meda LCD-TV Full-HD-100Hz-LCDtecnologe 106 /16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 // 2 x 20 / 10 / y/y// / //y/ //// / // // / / /// / p/ 250 // // 19 2 DVB-Rado /p/p/p/ 2 / 2 / // 1 / 1 / /y/y/y/ 1 / 1 / 3,5 1 1 / 1 27, V, 50 / 60 Hz 0,9 / LCD-TV Full-HD-100Hz-LCDtecnologe 106 /16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 // 2 x 20 / 10 / y/y// / //y/ //// / // // / / /// / / // // 19 2 DVB-Rado / / / / 2 / 2 / // 1 / 1 / / / /y/ 1 / 1 / 3,5 1 1 / 26, V, 50 / 60 Hz 0,9 / Meda LCD-TV Full-HD-100Hz-LCDtecnologe 94 /16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 // 2 x 20 / 10 / y/y// / //y/ //// / // // / / /// / p/ 250 // // 19 2 DVB-Rado /p/p/p/ 2 / 2 / // 1 / 1 / /y/y/y/ 1 / 1 / 3,5 1 1 / 1 23, V, 50 / 60 Hz 0,9 / = aanwezg/ngebouwd y = naderand n te bouwen/optoneel p = varant standaard 1 De ontvangst van dgtale zenders kan worden beperkt door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder. 2 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 3 Net bj MPEG4 4 Va Network Medaplayer USB-In. 5 C I+ s compatbel met de oudere verse CI. Het functoneren s afankeljk van de besckbaared van de module door de aanbeder. 6 Volgens EN 62087: 2009.

47 37 LCD-TV 32 Meda LCD-TV 32 LCD-TV 26 Meda LCD-TV 26 LCD-TV 22 LCD-TV Full-HD-100Hz-LCDtecnologe 94 /16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 Full-HD-100Hz-LCD- Tecnologe 80 /16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 Full-HD-100Hz-LCDtecnologe 80 /16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 HD-LCDtecnologe 66 /16 : x 768 / 50 Hz :1 / / 178 HD-LCDtecnologe 66 /16 : x 768 / 50 Hz :1 / / 178 HD-LCDtecnologe 56 /16 : x / 50 Hz :1 / / 160 // 2 x 20 / 10 / y/y// / // 2 x 20 / 10 / y/y// / // 2 x 20 / 10 / y/y// / / / 2 x 10 / 5 / / // / / / 2 x 10 / 5 / / // / / / 2 x 10 / 5 / / // / //y/ //// / // //y/ //// / // //y/ //// / // // / // / / / / / // / // / / / / / // / // / / / / / // / / /// / / // // 19 2 DVB-Rado / / / / // / / /// / p/ 250 // // 19 2 DVB-Rado /p/p/p/ // / / /// / / // // 19 2 DVB-Rado / / / / // / / /// / (zonder Dgtal Lnk Plus) / // / / 19 2 DVB-Rado, FM-Rado / / / / // / / /// / (zonder Dgtal Lnk Plus) / // / / 19 2 DVB-Rado, FM-Rado / / / / // / / /// / (zonder Dgtal Lnk Plus) / // / / 19 2 DVB-Rado, FM-Rado / / / / 2 / 2 / // 1 / 1 / / / /y/ 1 / 1 / 3,5 1 1 / 2 / 2 / // 1 / 1 / /y/y/y/ 1 / 1 / 3,5 1 1 / 1 2 / 2 / // 1 / 1 / / / /y/ 1 / 1 / 3,5 1 1 / 1 / 1 / / 4 / 4 / / // / / 1 / 1 / 3,5 1 / 1 1 / 1 / 1 2 / / / / // / / 1 / 1 / 3,5 1 / 1 / 1 / 1 2 / / / / // / / 1 / 1 / 3,5 1 / 23, V, 50 / 60 Hz 0,9 / , V, 50 / 60 Hz 0,9 / , V, 50 / 60 Hz 0,9 / , V, 50 / 60 Hz 0,9 / , V, 50 / 60 Hz 0,9 / , V, 50 / 60 Hz 0,9 / 0 40

48

49 Het kan ook gewoon: gewoon ntellgent. Loewe Art - Art 47 SL - Art 42 SL - Art 37 SL - Art 32 SL - Xelos 42 SL - Xelos 37 SL - Xelos 32 SL - Modus L 37 - Modus L 32

50 Loewe Art Art SL Pagna 50 / 51 Slm en compleet. Loewe Art SL. Art 47 SL, Hoogglans Zwart 119 cm beelddagonaal Full-HD-100Hz-Slm-LCD-tecnologe Floor Stand A 37/42/47 Vdeo HomeVson 3/2010: testresultaat zeer goed

51 De glgts n één oogopslag. Slank slouet en volledg televsecomfort. Ontvangst van HDTV zonder extra apparatuur. 100Hz-tecnologe en 24p-boscoopflmweergave. De ntegrate van veel functes bespaart materaal- en energeverbruk voor externe apparatuur. Energe-effcënte met een mleuvrendeljke stand-by-waarde van 0,9 Watt bj Art 42 / 47 SL. Het uneke van Art: zjn slanke ljn eeft j net te danken aan afgeslankte functonaltet want Art s voorzen van alle comfort dat u nodg eeft voor een eersteklastelevsebelevng. Art s vormgegeven door Poenx Desgn.

52 Loewe Art Art SL Pagna 52 / 53 Mnder kan meer. Art 32 SL, Hoogglans Wt 80 cm beelddagonaal Art 37 SL, Hoogglans Wt 94 cm beelddagonaal

53 Het essentële. Geïntegreerde ontvangst va DVB-T en DVB-C, optoneel voor DVB-S2. 1 Ontvangst van commercële HD-zenders dankzj CI+ nterface 2 va satellet. Hoogresolutebeeld van x pxels dankzj Full-HD. Hardescjfrecorder DR+ met 250 GB opslagcapactet desgewenst geïntegreerd. In ver formaten met beeldscermdagonaal van 32 tot 47 nc verkrjgbaar. Art 42 SL, Hoogglans Wt 106 cm beelddagonaal Voor de ontvangst van dgtale televse, ook n HD-kwaltet, zjn n Art SL alle belangrjke functes al geïntegreerd. U eeft geen extra apparatuur nodg om HDTV te kunnen ontvangen. 2 Een ardescjfrecorder s desgewenst geïntegreerd. Door mnder apparatuur, en daardoor ook mnder afstandsbedenngen, wordt et comfort veroogd. U bespaart ook waardevolle energe, zowel bj gebruk als bj stand-by. Nog effcënter s de neuwe Eco-Standaard-Modus, de n combnate met de contrastregelng afankeljk van kamerlct (OPC) et elektrctetsverbruk van et TV-toestel met ongeveer 20% reduceert. En voor een verbruk van 0 Watt besckt Art eveneens als alle andere Loewe-TV-toestellen ook over een geïntegreerde netscakelaar. Terugoudend s Art ook n zjn desgn. Klene detals zoals de zwarte dsplay-ljst of de cromen serljsten benadrukken et elegant-besceden karakter van et TV-toestel. Onafankeljk van de vraag of u de kleurvaranten Hoogglans Zwart, Croom Zlver of Hoogglans Wt kest. 1 De ontvangst van dgtale zenders kan worden beperkt door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder. 2 Voorwaarde voor de ontvangst s een bjpassende CI+ module ncl. SmartCard.

54 Loewe Art Art SL Pagna 54 / 55 Zjn gelud bewjst zjn nnerljk formaat.

55 Het essentële. Dynamsce geludskwaltet dankzj nnovateve soundsystemen. Optonele Dolby Dgtal/dts-module voor perfect rumteljk gelud. Veelzjdge systeemconcepten met de Indvdual Sound componenten. Flmgenot n HD-kwaltet met de Blu-ray player BluTec Vson Interactve. Art 42 SL, Hoogglans Zwart Floor Stand A 37/42/47, Geborsteld Alumnum Indvdual Sound Stand Speakers, Alumnum Zwart Satellte Speaker op S-Stands, Alumnum Zwart Indvdual Sound Subwoofer op Floor Stand, Antracet BluTec Vson Interactve, Zwart Voor een perfecte geludsbelevng tellen zelfs de fjnste nuances. De Art TV-toestellen overtugen dankzj et nnovateve Basreflexof PRX-Soundsysteem met kractge dynamek omdat et, ondanks et platte ontwerp van et TV-toestel, een volumneus basgelud mogeljk maakt. Voor een nog ndrukwekkendere soundkwaltet kunt u Art 37, 42 en 47 SL dankzj de desgewenst te ntegreren Dolby-Dgtal-/dts-module ook utbreden tot een volwaardg Surroundsysteem. Het best n een combnate bestaande ut de Loewe Indvdual Sound-componenten en de Loewe Equpmentproducten zoals bjv. de Blu-ray player BluTec Vson Interactve. Want zo beleeft u optsc en akoestsc perfecte tusboscoop. En u bent met Blu-ray ook voorbered op et Home Entertanment-formaat van de neuwe generate.

56 Loewe Art Art SL Overzct Pagna 56 / 57 Opstellngsmogeljkeden Table Stand Standaard bj Art SL Floor Stand A 37/42/47 bj Art SL ook verkrjgbaar met opt. Equpmentboard Floor Stand A 32 bj Art 32 SL ook verkrjgbaar met opt. Equpmentboard Floor Stand A 37/42/47 bj Art SL Afb. met opt. Equpmentboard/-product Floor Stand A 32 bj Art 32 SL Afb. met opt. Equpmentboard/-product Afmetngen opstellngsmogeljkeden (ca. n cm) Art 47 SL Art 42 SL Table Stand B 116,5 / H 79,4 DTV 9,5 / VP 30,1 x 49,5 Floor Stand A 37 / 42 / 47 B 116,5 / H 116,7 DTV 9,5 / VP Ø 56,0 Table Stand B 104,6 / H 74,3 DTV 9,0 / VP 30,1 x 49,5 Floor Stand A 37 / 42 / 47 B 104,6 / H 111,6 DTV 9,0 / VP Ø 56,0 Floor Stand 5 MU SP 1/2 B 116,5 / H 125,2 DTV 9,5 / VP Ø 56,0 Floor Stand 5 MU SP 1/2 B 104,6 / H 120,1 DTV 9,0 / VP Ø 56,0 Wandmodel B 116,5 / H 75,8 DTV 9,5 / DT 10,9 met Wall Mount Flex 1 DT max. 61,6 Wandmodel B 104,6 / H 70,3 DTV 9,0 / DT 10,4 met Wall Mount Flex 1 DT max. 61,1 Kleurvaranten fronten Hoogglans Wt 3 Hoogglans Zwart Croom Zlver Gegevens n cm: B = Breedte, H = Hoogte, DTV = Depte TV, DT = Depte Totaal, VP = Voetplaat (resp. dameter) 1 Alleen n combnate met bjpassende, apart aan te scaffen adapter. 2 Alleen n combnate met de utbredngsset motorbesturng / RS 232 C / IR-Lnk. 3 Voor Art 32, 37, 42 SL.

57 Floor Stand 5 MU SP 1/2 bj Art SL voor de aanslutng van de opt. Indvdual Sound Projector Wandouder WM bj Art 42/47 SL: WM 57 bj Art 37 SL: WM 58 bj Art 32 SL: WM 59 Wall Mount Flex bj Art 42/47 SL: 52 L 1 bj Art 37/32 SL: 32 L 1 Indvdual Racks 1 voor Art SL Meer daarover vanaf pagna 30. Art 37 SL Art 32 SL Table Stand B 93,3 / H 67,2 DTV 9,0 / VP 30,1 x 49,5 Floor Stand A 37 / 42 / 47 B 93,3 / H 103,9 DTV 9,0 / VP Ø 56,0 Table Stand B 79,6 / H 60,1 DTV 9,5 / VP 30,1 x 49,5 Floor Stand A 32 B 79,6 / H 96,4 DTV 9,5 / VP Ø 50,0 Floor Stand 5 MU SP 1/2 B 101,5 / H 112,8 DTV 9,0 / VP Ø 56,0 Wandmodel B 93,3 / H 63,7 DTV 9,0 / DT 10,2 met Wall Mount Flex 1 DT max. 64,1 Wandmodel B 79,6 / H 56,2 DTV 9,5 / DT 10,7 met Wall Mount Flex 1 DT max. 64,6

58 Loewe Art Art SL Tecnsce gegevens Pagna 58 / 59 Loewe Art SL. Image + (Beeld) Dsplaytecnologe Beelddagonaal (n cm) / Beeldformaat Resolute (n pxels) / Beeldwsselfrequente Image + Actve Contrastflterscerm Heldered (n cd/m²) Contrastveroudng (statsc / dynamsc) Contrastsensor Responsetme (n ms) Kjkoek (orzontaal / vertcaal) Boscoopflmweergave 24 p Volledg gedgtalseerde sgnaalverwerkng Beeldcorrecte vertcaal Formaatwsselng 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cnema, Zoom Sound + (Gelud) CRX -Soundsystem / PRX-Soundsysteem / Bassreflex Utgangsvermogen n Watt (muzek / snus) Gesloten 2-weg-boxen / Breedbandludspreker Dolby Dgtal / dts / 3D-Surround / Panorama Stereo-tweekanaalsgelud / Audo-Out geregeld (contnu te kezen) Subwoofer-Out Dgtal + (Televsenormen) DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Multstandard (analoog) HDTV-ontvangst geïntegreerd 1 Kleurnorm: PAL, Secam, NTSC, NTSC 4,43 MHz / PAL-V (60 Hz) Geludsnorm: FM-tweekanaalsgelud /AM, Ncam Vdeo-/Audo-Decodng-systeem: MPEG2 / MPEG4 / MPEG Assst + (Bedenng) Elektr. bedenngsandledng / Trefwoordregster / Inoudsgeorënteerde elpfuncte Volautomatsce zenderprogrammerng (ACP) / Zendererkennng Automatsce volumeaanpassng (AVC) / Automatc Sgnal Swtc (ASS) Voorkeurzenders ncl. AV en rado Teletekst Level 2.5 / TOP-Teletekst / FLOF-Teletekst / pagna-opslag Persoonljke teletekst met drecte toegang tot favoreten / bookmarks EPG ncl. Dgtal Lnk Plus DR + / Opslagcapactet n GB Knderslot / automatsce utscakelng / Tmer Dgtal Lnk Plus / Dgtal Lnk / Dgtal Lnk HD Talen / menu Rado-ontvangst PIP (AV) / Full PIP 3 / PIP / Splt Screen TV: TV / TV: Teletekst Connectvty + (Aanslutngen) MedaNetwork 2.0 Euro AV (Scart) / daarvan gesckt voor S-VHS, H-8 / RGB HDMI met HDCP USB-In / MuscBox / PotoVewer Dgtal Audo-In (Cnc) / Dgtal Audo-Out (Cnc) Kopeerfuncte Front-AV naar Euro-AV / Euro-AV naar Euro-AV VGA / RS 232 C / Motorbesturng / IR-Lnk / L-Lnk Sde AV Vdeo-/S-VHS, H-8-gesckt / Hoofdtelefoon (jackplug) n mm Component (YUV) In Common Interface CI / CI+ gecertfceerd 4 Netwerkaanslutng Overg Gewct (ca.) n kg Netscakelaar Netspannng Opgenomen vermogen n stand-by-modus / bj utgescakeld apparaat (n Watt) Vermogensopname Aan 5 (n Watt) VDE-velgedsnorm (keurmerk) Art 47 SL LCD-TV Full-HD-100Hz-Slm-LCD-tecnologe 119 /16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 // 2 x 40 / 20 / y/y// / //y/ //// / // // / / /// / p/ 250 // // 19 2 DVB-Rado /p/p/p / 2 / 2 / // 1 / 1 / /y/y/y/ 1 / 1 / 3,5 1 / 31, V, 50 / 60 Hz 0,9 / SL LCD-TV Full-HD-100Hz-Slm-LCD-tecnologe 106 /16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 // 2 x 40 / 20 / y/y// / //y/ //// / // // / / /// / p/ 250 // // 19 2 DVB-Rado /p/p/p / 2 / 2 / // 1 / 1 / /y/y/y/ 1 / 1 / 3,5 1 / 27, V, 50 / 60 Hz 0,9 / = aanwezg/ngebouwd y = naderand n te bouwen/optoneel p = varant standaard 1 De ontvangst van dgtale zenders kan worden beperkt door ndvduele bepalngen van de betreffende zender/programma-aanbeder. 2 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 3 Net bj MPEG4 4 C I+ s compatbel met de oudere verse CI. Het functoneren s afankeljk van de besckbaared van de module door de aanbeder. 5 Volgens EN 62087: 2009.

59 37 SL LCD-TV 32 SL LCD-TV Full-HD-100Hz-Slm-LCD-tecnologe 94 /16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 Full-HD-100Hz-Slm-LCD-tecnologe 80 /16 : x / 100 Hz :1 / : / 178 // 2 x 40 / 20 / y/y// / / / 2 x 40 / 20 / / // / //y/ //// / // //y/ //// / // // / / /// / p/ 250 // // 19 2 DVB-Rado /p/p/p / // / / /// / p/ 250 // // 19 2 DVB-Rado /p/p/p / 2 / 2 / // 1 / 1 / /y/y/y/ 1 / 1 / 3,5 1 / 2 / 2 / // 1 / 1 / /y/y/y/ 1 / 1 / 3,5 1 / 23, V, 50 / 60 Hz 0,9 / , V, 50 / 60 Hz 0,9 / 0 120

60 Loewe Art Xelos SL Pagna 60 / 61

61 De glgts n één oogopslag. Modern, compact desgn plat en gesckt voor een kast. Ontvangst van HDTV zonder extra apparatuur. 100Hz-tecnologe en 24p-boscoopflmweergave. Het oogste bedenngsgemak dankzj et bedenngsmenu Assst+. Ideaal afgestemde ludsprekers en soundprocessors. Loewe Xelos SL overtugt aan de butenkant door zjn mnmalstsc desgn. Zjn royale utrustng overtugt met alles wat u nodg eeft voor de ogeresolutetoekomst van de televse. We aren t mentonng te Xelos SL DR+ wc wll be avalable from end of marc? De klasseke moderntet. Loewe Xelos SL. Xelos 32 SL, Zwart 80 cm beelddagonaal Tafelvoet (standaard) Elegante utstralng Vdeo HomeVson 1/2010: testresultaat zeer goed Xelos SL s vormgegeven door Poenx Desgn.