DINNER MENU. innovation health heritage

Transcriptie

1 DINNER MENU innovation health heritage

2 WELCOME TO UMAMI BY HAN UMAMI by Han is opgericht door de befaamde Chinese Chef Han Ji. Han wil met zijn innovaties de nadruk leggen op de kwaliteit, gezondheid en het culinaire niveau van de gerechten tegen een betaalbare prijs bij Umami by Han. Wat is umami? Naast zoet, zuur, zout en bitter, wordt umami wetenschappelijk erkend als de vijfde basissmaak. Umami komt voort uit het Japans en betekent letterlijk heerlijke smaak. Dit omdat de meeste ingrediënten die een hoge hoeveelheid umami bevatten veelal als heerlijk worden ervaren. UMAMI by Han is founded by the renowned Chinese chef Han Ji. With his innovative style, Han focuses on the quality, nutrition and the presentation of the dishes, ensuring affordable prices at Umami. What is umami? Umami is scientifically known to be the fifth flavour alongside sweet, sour, salty and bitter. Umami is a Japanese culinary term and it literally means a delicious flavour. Most ingredients in our dishes, have a high dose of umami, which can be considered as delicious.

3 MENU SOCIAL DINING MENU 3 gangen 2 gerechten per gang course 2 dishes per course Tussengang In-between course +9,- MICHELIN BIB GOURMAND MENU v.a. from 28,50 Thee arragement per glas Tea pairing per glass 4,- Wijnarrangement per glas Wine pairing per glass 6,- À la carte 6.50 per dish (with any possible surcharges) Vegetarisch Vegetarian Heeft u speciale dieetwensen? Glutenvrij, lactosevrij of iets anders? Laat het ons weten! Wij besteden uiterste zorg om zoveel mogelijk aan uw speciale wensen tegemoet te komen. Do you follow dietary guidelines? Gluten-free, lactose-free or something else? Please let us know. We will do our best to ensure your needs and meet your requirements.

4 - I - Vinai Beef Malse ossenhaas Sojavinaigrette Pijnboompit Prei Tenderloin Soya vinaigrette Pine nut Leek Sour Seabass Ceviche zeebaars Citroenmayonaise Bloemkoolpuree Chinese worst Ceviche seabass Lemon mayonnaise Cauliflower purée Chinese sausage Umami Duck Eendenborst Komkommer Japanse zeewier Sjalot vinaigrette Duck breast Cucumber Japanese seaweed Shallot vinaigrette Tuna Tartare (+ 2) Verse tonijn Peperolie Soja-mosterdsaus Wasabimayonaise Tuna Pepper oil Soya mustard sauce Wasabi mayonnaise Mango Prawns Gamba Zoete chili dressing Mangogel Prawn Sweet chilli dressing Mango gel Crayfish Rivierkreeft Ganzenlever puree Misomayonaise Chinese pepersaus Crayfish Foie gras purée Miso Mayonnaise Chinese pepper sauce Chicory Mackerel Ceviche makreel Witlof Sinaasappel dressing Fijngehakt Chinese worst Ceviche mackerel Chicory Orange dressing Chopped Chinese sausage Lamb Tartare (+ 2) Lamstartaar Sojamayonaise Kappertjes Pinda Lamb tartare Soy mayonnaise Capers Peanut Pomegranate Squid Sepia inktvis XO saus Aardappelmousseline Granaatappeldressing Sepia squid XO sauce Potato mousseline Pomegranate dressing Chuka Wakame Japanse zeewier Frisse komkommer Knoflookolie Pijnboompit Japanese seaweed Cucumber Garlic oil Pine nut Little Gem Salad Romaine sla Beukenzwam Boomoren Rijstvinaigrette Romaine lettuce Beech mushroom Woodear Rice vinaigrette

5

6 - II - Cucumber Salmon Zalmfilet Gepofte rijst Komkommersaus Mangogel Salmon Puffed rice Cucumber sauce Mango gel Ginger Chicken Kippendijfilet Gembersaus Truffelsaus Gele paprika puree Chicken thigh fillet Ginger sauce Truffle sauce Yellow bell pepper Green Pepper Groene peper gevuld met varkensgehakt Groene pepersaus Koriander Green pepper stuffed with minced pork Green pepper sauce Coriander Mushroom Sweetbread (KALFSWEZERIK) (+ 2) Kalfszwezerik Pinda Peperolie King boleet paddenstoel Sweetbread Peanut Pepper oil King bolete mushroom Orange Duck Eendenborst Sinaasappelsaus Wortelpuree Lycheegel Duck breast Orange sauce Carrot purée Lychee gel Lemon Fish Gefrituurde witvis Citroensaus Thaise chilidressing Deepfried white fish Lemon sauce Thai chilli dressing Shellfish Seabass (+ 2) Zeebaarsfilet Schelpdiervinaigrette Laver zeewier Seabass fillet Shellfish vinaigrette Laver seaweed Panko Scallops (+ 2) Coquilles Knolselderijpuree Oestersaus XO-saus Scallops Celeriac purée Oyster sauce XO sauce Pinkfruit Dorade Doradefilet Rode grapefruit Kwartelei Fijngehakt Chinese worst Dorade fillet Red grapefruit Quail egg Chopped Chinese sausage Tempura Mushrooms Beukenzwam Tempura Peperolie Mangogel Beech mushroom Tempura Pepper oil Mango gel Haricots Verts Java Haricots verts Zwarte olijf Piccalilly Pindadressing French bean Black olive Piccalilli Peanut dressing Spiced eggplant Licht pikante aubergine Peperkruiden Haricots vert Cantaloupe Meloengel Mildly spicy eggplant Pepper spices French beans Cantaloupe Melon gel

7

8 TUSSENGANG In-between course (+ 9,- p.p.) Beetroot Bacon Chinese buikspek Sojavinaigrette Rode biet Appel Pinda Chinese pork belly Soy vinaigrette Beetroot Apple Peanut Veal Tongue Kalfstong gemarineerd in Chinese saus Kalfsbouillon Peperkruiden poeder Veal tongue marinated in Chinese sauce Veal broth Pepper spices powder Beetroot Salmon (+ 2) Gerookte zalm Azijn-sojasaus Rode bietensaus Smoked salmon Vinegar Soy sauce Beetroot sauce Cocktail Prawns Gamba Amandel Sjalot vinaigrette Edamame Prawn Almond Shallot vinaigrette Edamame Crispy Crabby (+ 2) Krokante soft-shell krab Gerookte zalm Romige vissaus Crispy-fried soft shell crab Smoked salmon Creamy fish sauce Lotus Sticky Rice Kleefrijst met varkensgehakt Sichuan-oestersaus Pinda Sticky rice with mined pork Sichuan oyster sauce Peanut Black Bean Beef Black Angus rund Zwarte bonensaus Krokante ui Black Angus beef Black bean sauce Crispy onion Konjac Salad Konjac noedel Beukenzwam Komkommer Chili vinaigrette Konjac noodle Beech mushroom Cucumber Chilli vinaigrette

9

10 - III - Iberico Pork Iberico varken Gefermenteerde koolsaus Taro Ananas Iberico pork Fermented cabbage sauce Taro Pineapple Umami Pancake Pekingeend Flensje Selderij Bieslook Hoisin Peperolie Peking duck Pancake Celery Chives Hoisin Pepper oil Teriyaki Chicken Kippendijfilet Teriyakisaus Citroen Chicken thigh fillet Teriyaki sauce Lemon Curry Lamb Lamsfilet Groene curry Citroengras Lamb fillet Green curry Lemongrass Buttery Beef (+ 2) Black Angus Huisgemaakt Kruidenboter Chinese pepersaus Black Angus Homemade herb butter Chinese pepper sauce Quail (+ 2) Kwartel Pastinaakpuree Sugar snaps Chinese bonensaus Quail Parsnip purée Snap peas Chinese bean sauce Black Halibut Heilbot Bonenpuree Zwarte bonen kruiden Sjalot vinaigrette Halibut Bean purée Black bean spices Shallot vinaigrette Bangkok Prawns Gamba Rode curry Verse groente Prawn Red curry Fresh vegetables Apple plaice Scholfilet Appel Vleugje pikante vissaus Avocadocrème Plaice fillet Apple Slightly spicy fish sauce Avocado crème Corn Mackerel Makreelfilet Mais Maispuree Umami spicy tomatensaus Mackerel fillet Corn Corn purée Umami spicy tomato sauce Poussin (+ 2) 1/2 Poussin Risotto Saffraan 1/2 Poussin Risotto Saffron Truffle Paksoi Shanghai paksoi Truffelvinaigrette Shiitake Rode bietensaus Shanghai paksoi Truffle vinaigrette Shiitake Beetroot sauce Tomato Zucchini Courgette Tofu Tomatensaus Zucchini Tofu Tomato sauce

11

12 MICHELIN BIB GOURMAND MENU Rivierkreeft Ganzenlever puree Misomayonaise Chinese pepersaus Crayfish Foie gras purée Miso Mayonnaise Chinese pepper sauce Zeewier Frisse komkommer Knoflookolie Pijnboompit Glasnoedel Seaweed Cucumber Garlic oil Pine nut Glass noodle Doradefilet Rode grapefruit Kwartelei Fijngehakt Chinese worst Dorade fillet Red grapefruit Quail egg Chopped Chinese sausage Zalm Gepofte rijst Komkommersaus Mangogel Salmon Puffed rice Cucumber sauce Mango gel Ceviche makreel Witlof Sinaasappel dressing Fijngehakt Chinese worst Ceviche mackerel Chicory Orange dressing Chopped Chinese sausage Eend Sinaasappelsaus Wortelpuree Lycheegel Duck Orange sauce Carrot purée Lycheegel Poussin Risotto Saffraan Chinese kruidenmix Poussin Risotto Saffron Chinese spice mix Matcha Groene thee ijs Rijstcake Passievruchtsaus Knettersuiker Matcha Matcha ice cream Rice cake Passionfruit sauce Popping sugar 3 gangen/ 3 courses 28,50 4 gangen / 4 courses 37,50 5 gangen / 5 courses 42,50 Thee-arrangement per glas/ Tea paring per glass 4,- Wijnarrangement per glas/ Wine paring per glass 6,- Uitsluitend te bestellen per tafel/ Only to be orded per table

13

14 DESSERT 6 per dessert Strawberry Mousse Cake Mousse cake Aardbeienijs Frambozensaus Aardbei Mouse cake Strawberry ice cream Raspberry sauce Strawberry Moscato, Australia Lavender Apple Appel sorbet Lavendel pudding Rode bonen Blauwe bessensaus Apple sorbet Lavender pudding Red beans Blueberry sauce Moscatel, Spain Matcha Groene thee ijs Rijstcake Passievruchtsaus Knettersuiker Matcha ice cream Rice cake Passionfruit sauce Popping sugar Moscatel, Spain Pandan Créme Brûlée Créme brûlée Pandan Spekkoek Blauwe bessen Bananenroomijs Créme brûlée Indonesian layered cake Blueberries Banana ice cream Moscatel, Spain Caramel Figs Gekonfijte vijgen Karamelroomijs Bramen Chocolade Passievruchtensaus Candied figs Caramel ice cream Blackberries Chocolate Passion fruit sauce Muscat d Alexandrie, South Africa

15

16 AMSTERDAM Overtoom 31 T DEN HAAG Buitenhof 46 T EINDHOVEN Kleine Berg 57h T MAASTRICHT Stationsstraat 12 T ROTTERDAM Binnenrotte 140 T BEIJING Xinyuan Xili East St., Chaoyang District 6th Building, 1st Floor