An: CentrlmuseumUtrecht t.v. mevr Í.vnZljl kunst toegepste conservtor AgnietenstrtI 3512XAUtrecht Dhrm:1G05-1998 Betreft : Lion Cchetkmer, tekenwerk$tk-lca 1 tot en met 10,toelichtingop het tekenwerkmiddelshet ngevuldeen verbeterdeverslgvn22-ll-i997, nvullendefoto's en de bijbehorende fktuur. Gechtemevrouwvn Zijl, Hierbij het verslgen offertevn22-ll-97 met nvullingen.de eersteoffertevn 6-11gl miteen urenntlvnl32bevtteonderdelendie niet tot het Lion Cchetinterieur en omvtdn ook 106uur. Deze behoren,de offertevn22-ll-1997 is dromngepst tijdsbegroting heb ik ngehoudenvoor het tekenenvn het Lion Cchetinterieur. An het verslg en het voorstelvn tekening nummer 10 heb ik totl 12 :uurbesteed.in mijn fctuurdeclreerik totl 118uur. Plst r Plttegrond r Grote kmer: r Gng: r Erker kmer: o Voorstel onderwerp korte wnd met rm lngewnd met doorgng lngewnd met schouw korte wnd met schuifdeuren plfond boekenkst lmbrisering hogelmbrisering korte wnd met rm tekening nr STK-LCA - 01 STK-LCA - 02 STK-LCA - 03 STK-LCA - 04 STK-LCA - 05 STK-LCA - 06 STK-LCA - 07 STK-LCA - 08 STK-LCA - 09 STK-LCA - 10 dtum 19-rr-96 30-03-98 01-04-98 26-03-98 0s-0s-98
Kopie verslg 22-11-1997 Lion Cchet interieur N het bekijken vn het Lion Cchet interieur op de Mliebn 42 en n het bestuderen vn de litertuurl en de nvullende informtie uit jullie rchief kom ik tot de volgende conclusies. Het interieur zols nwezig op de Mliebn 42 mel de zitkmer, de zijkmer en de erker is fl<omstig uit huize Dentzvn Schik Frederiksplein 48-50 te Amsterdm. De zitkmer: De lnge wqnd met scholm, gemelenvn schuifdeur tot rmlmbrisering heeft een fineting vn 658 cm. De plisnder lmbrisering hoogte 101 cm is fl<omstig uit de slon n de voorknt vn de eerste etge. De oorspronkelijke schouv/ is vervngen door een betegelde schouw met "sgrfitto tbleus" fl<omstig uit de gng op de tweede etge.'de schoorsteenmntel bestt uit dondergfoen geglzuurde tegels en de boezem uit witte tegels met een Íbeelding vn een Egptisch schip. Links en rechts vn de schouw zlln in de lmbrisering twee vulstukken gepltst vn 4,5 cm en 9,5 cm. Dit zlhet verschil in breedte zijn met de oorspronkelijke schouw. Rechts vn de schouw is een doorgngfií een erker. Deze wordt fgesloten door een deur die uit de lmbrisering en kurkwnd is gezgd. De lnge wnd met doorgng, is 650 cm lng. Ook deze lmbrisering is fl<omstig uit de slon op de eerste etge. De indeling is vn links nr rechts: een hoge plisnder lmbrisering (230 cm), een eiken deur met plisnder pnelen en koperen deurkruk vn Lmbert 21j1, een hoge plisnder lmbrisering, een hlve chtkntige tweedelige muurkst vn plisnder met inlegwerk vn ivoor en coromndel (h257cm), een open lmbrisering met in het midden een doorgng. Boven deze lmbrisering een fries met in reliêf lopende leeuwen (h 250). Rechts nst de kst onder de open lmbrisering heeft een kleine sof gestn." Door de open wnd ws de zljkmer één met de rest vn het interieur, en tegel k toch onderscheiden ls een prte ruimte. Het idee ontleende Lion Cchet n een kerkinterieur wr kerk en kpel op dezelfde wrjze zijn fgescheiden.5 I Bergvelt, vn Burkom, Gillrd (red), Vn neo-renissnce tot postmodernisme, 1996, Rotterdm. Bois, Mechteld de (red.), C.A. Lion Cchet, 1861-1945, Drents museum Assen, Museum Boymns- vn Beuningen 1994, Rotterdm t Bois, Mechteld de (red.), C.A. Lion Cchet, 1864-1915,p. 102 3 Bois. Mechteld de (red.), C.A. Lion Cchet, 1861-1945,p. I79 enfoto 227 Grtem, Jn 'een interieur in het huis vn Th. G. Dentz vn Schick te Amsterdm', Onzekunstjg. 9, dl XVII (1910) 158-170 'Bois, Mechteldde (red.), C.A. Lion Cchet, 1861-1945, p. 103 enfoto 131 enl32
De korte wnd met schuifdeuren is 475lngen is eveneens flromstig uit de slon op de eerste etge. De eiken schuifdeuren (h 289 cm) met plisnder pnelen sloten de voorkmer vn de chterkmer f. De deuren worden geflnkeerd door twee identieke plisnder wndksten met ivoor en coromndel inlegwerk (h229 cm). Achter de glsplten vn de bovenkst stonden in-de linkerkst het renissnce zilverwerk en in de rechterkst het oud Jpnse rdewerk." De korte wnd met rmen, 479 cm lng geeft een lge eiken lmbrisering (h 79 cm) met plisnder pnelen. An de uiterste hoeken een smlle hoge betimmering elk met een breedte vn 49 cm en een hoogte vn 384 cm wrvn de bovenste 13,5 cm een eiken ftimmerings plnk is. De rmen en de kozijnen horen bij het huis. Het plfond ook fl<omstig uit de slon is een Emmetrisch in vkken verdeeld kleurrijk schouwspel vn goudleer en gebtikt perkment wrop vogels, spreuken, vissen, bloemen en figurtieve vormen stn fgebeeld Op de glimmende vkken (soort luminium plldolie) hebben mijns inziens spiegels gezeten.in het midden en op de hoeken hngen bij het plfond horende lmpen. De vkverdeling heeft een fmeting vn ongeveer 400 cm x 565 cm. De rest vn de wnden en plfond is voorzien vn in goud bespoten kurkplten. Deze zljn niet uthentiek. Wel schrijft J. Grtem over'techthoekig geperste kurkenplten, welke met bldgoud verguld zijn. Een rul, beweeglijk vlk wordt hierdoor verkregen, wrbii hel goud ziji brutlheid en glns verliest en een prchtig fond vormf'.1 De zijkmer Deze kmer stt in reltie met de zitkmer en heeft dezelfde open lmbrisering met doorgng. Links hiervn stt een lge (100 cm) lmbrisering zols ook nst de schouw in de grote kmer te vinden is (1. 218 cm). Deze loopt 60 cm door in de korte wnd met rm. De ltste 5 cm hiervn is een ngezet stuk vn dezelfde lmbrisering. Rechts vn de open lmbrisering is een lge lmbrisering vn o.. coromndel en notenhoul (h 109 cm) flromstig uit de studeerkmer op de bel etge. Deze bestt uit twee stukken vn 25 cm en 113 cm, mí loopt in losse stukl<en door in de korte wnd met deur, 113,5 cm links vn de deur en twee stukken vn 41 cm en 75 cm rechts vn de deur. An de lnge wnd tegenover de doorgng zljnvier stukken gepltst vn 10 cm,9 cm" 64 cm en 41 cm. Zij flnkeren de boeken kst vn coromndelhout (l 4I2 cm b 4l cm h 233 cm) behorend bij de ltst genoemde lmbrisering en ook Íkomstig uit de studeerkmer op de bel etges en een etenshftksl wrschijnlijk uit de keuken of eetkmer fl<omstig. De boekenkst bestnde uit boven en onderksten is rijkelijk voorzien vn snijwerk en 6 Grtem, Jn 'een interieur in het huis vn Th G Dentz vn Schick te Amsterdm' Onze kunst jg. 9, dl XVII (1910) p. 160 1 Grtem4 Jn 'een interieur in het huis vn Th G Dentzvn Schick te Amsterdm' Onze kunst jg. 9, dl X\II (1910) p. 158 8 Bois, Mechteld de (red.), C.A. Lion Cchet, 1864-1945, p. 99 en folo 127
goud en ivoor inlegwerk. Op de deurpnelen vn de onderkstenzljn fbeeldingen ie zien vn bekende kthedrlen. De bovenkst bestt uit zes kstjes met glspnelen, omrmd door geëmilleerd koper in groen, wit en zwrt' De hoeken vn de ksten worden g"n"ft..t door beeidjes vín Mendes d Cost. De kroonlijst bestt uit opengewerkte bloem en bldrnken. Gezien vnuit de zitkmer door de open lrnbrisering heen kijkend',*i O" kst fgebeeld. Gelijk zols de situtie op de Mliebn 42, echter niet met deze bronvermelding.' ""[ Erker Deerkeristebetredenvideuitgezgdedeurnstdeschouwindezit.kmer, An die undzljnmijns inziens ook onderdelen vn het Lion cchet interieur geàonteet. nestnáe uit: rechthoekige eiken en plisnder lmbrisering onderdelen vn áx 15 x269 cm,40 x269,42x 130 cm,2x 5I x 272 en een plfondbetimmeringvn * 50 x 200 cm Alles in de stijl vn de z\íkmer' Tekening vn de rchitect De vorm en de mten vn het Lion Cchet interieur volgens de tekening vn de rchitect, sluiten niei nbij de tekening dossier nummer STK-LCA bld 1 welke ik heb gemkt op 19-11-96. Hieropis de ruimte-te zienwrinhet Lion Cchet interieur zich bevind. De zitkmer, zols zojuist beschreven, heeft een oppervlkte vn 658. x_ 482 cm' Hierbij is íeen,"territrg gehouden met de dikte vn de lmbrisering, het vrij kunnen lopen vn de íchuifdeurenin de breedte vn de lmbrisering. Hiermee rekening houdend zlin de minimum mten om het interieur te kunnen pltsen 6170 m x 4090 m, dus niet zols de rchitect heeft vermeld 6,05 m x 4,75 m. OoÈ de positie vn de schouw, korte zijde, is niet correct. Deze moet n de lnge zijde woíden gepltst' Echter, het lijkt mij ook noodz-keiijk de zijkmer met de rijk versierde boekenkst op dezelfdeplts terug te brengen 1zió foto's noot ní. 9 en de situtie op de Mliebn)' De mten vn dezekmet wordén bepld door de grote vn de boekenkst lengte 412 cm en breedte 41 cm. De erker heeft geen functie en onderdelen die hierin zlin gepltst zlin ntet interessnt te tonen. Wel kuàen deze gebruikt worden om de zijkmer mee n te vullen' De ruimte chter de schuifdeuren heeft geen betrekking op het Lion cchet interieur. n Bois, Mechteld de (red.), C.A. Lion Cchet, 1861-1945' foto 131 Bergvelt, vn Burkom, éill16 (red), Vn neo-renissnce tot postmodernisme, foto 103
., t.j ;,.r',, 'i {. r ' \' "" {q31i2rl i.,i l$"-:lt" : *t f' i,$. i l.,-' i!!-r.i.'., lt' ",l't'il:$ ' i I.:' Observties tijdens het tekenwerk 05-05-1998 De chterkmer met uitzicht op de tuin in het pnd n de Mliebn 42 is pssend gemkt voor het Lion Cchet interieur. Hierdoor zijn de drie wnden ngenoeg ongewijzigd gepltst. De wnd met schouw heeft echter een doorgng gekregen om in de ruimte vn de erker te komen. De wnd met schuifdeuren verbergt een kstenwnd welke bij het interieur vn het huis hoort, terwijl de wnd met de doorgng n de rechterknt de nsluiting mist met de vervngen wnd met uitzicht op de tuin. De slonkmer n het frederiksplein ws gelegen n de voorknt vn het huis op de eerste verdieping. Hoe de gevel eruit zgis mlj voorlsnog niet bekend. De betimmering vn deze wnd n de Mliebn 42behoort echter nr mijn idee niet tot het Lion Cchet interieur. Niettemin is het een rdige poglng om het interieur te integreren met de bestnde vill. De betimmering vn deze korte wnd met rqmen is qu kleur en houtsoort gelijk n de rest vn de kmer. Qu verdeling- en ornmentering wijkt het f. Het sfeerbeeld is redelijk goed getroffen. Het is evenwel mogelijk dt de betimmering in de erker tezmen met de lge lmbrisering in de gng de rmwnd vormde in"huizedentzvn Schik'. De horizontle lijst met de twee rechthoekige vlkken 180,5 cm breed in de erker (tek. 09) is eenzelfde lijst ls boven de deur in de Lion Cchet kmer (tek. 03 lnge wnd met doorgng). De twee pilsters behoren onder de rechthoekige vlkken te stn. Het pneel vn 130 cm hpog hoort n de linker knt te stn en hgt" g4.eel vg 2I9 hoog n dc.{echterknt vdn dê inmginrre deur met pilster. De kleine-pilsters op de pnelen behoren niet tegel de grote pilsters te leunen. De breedte vn de,{mr-gng met zijpnelen (199,5 cm) is hierdoor evengroot ls de plfondplt. De tweë hoge pneel stnders (273 cm) hebben eenzelfde indeling ls het plfondpneel en zullen wrschijnlijk de betimmerimg vn een erker hebben gevormd. De breedte vn de lge lmbrisering2ls cm + 55,5 qm: /73,5 cm completeert de wnd tot 473 cm. DÍl*ngendeg even.breed ls de tegenorleiliglende wnd met schuifdeuren, nmelijk 474,5 cm. Mijns inóziens behoort de lge lmbrisering n de rechterknt, omd{ deze doorlggpt in'de lge'lmbrisering met de schouw. De hoge linkerknt loopt óok'door in de open lmbrisering met de doorgng. Drie bloemmotieven vn het plfond zljn 90' gedrid (zie tek. nr. 06) De pltsing vn deur en eventueel rm en erker is nder te beplen n de hnd vn de nog op te vrgen bouwtekening vn "huize Dentz vn Schik"" Ik hoop dt u hiermee voldoende informtie heeft gekregen. Met vriendelijke groet E. vn den Brink