7-Series Heftrucks Elektrische heftrucks 1,5 tot 2,0 ton 3-wiels en 4-wiels Lifting Your Dreams

Transcriptie

1 7-Series Heftrucks Elektrische heftrucks 1,5 tt 2,0 tn 3-wiels en 4-wiels Lifting Yur Dreams

2 ver Dsan Dsan Industrial Vehicle De waarden die nze grei stuwen Vraanstaande mndiale speler met een grtse geschiedenis Mensen zijn de basis van het succes van Dsan drheen de laatste eeuw. Bij Dsan kmen mensen steeds p de eerste plaats. Dit zit verweven in de managment filsfie. "Het bedrijfsleven bestaat niet m winst te maken, maar m mensen zich te laten ntwikkelen." (T Pyung Park, de eerste President). Dsan blijft in vlle ntwikkeling en verbetert haar glbale psitie vrtdurend dankzij haar menselijk kapitaal. Dsan, het udste maar snelstgreiende bedrijf k al kent Dsan reeds een lange geschiedenis sinds haar start in 1896, het zijn de laatste 100 jaar waarin ze haar snelste grei kent. nze geschiedenis start in 1937 met een bedrijfje dat Chsun Machinery heette. Het ntwikkelde zicht tt Dsan Industrial Vehicle, de grtste heftruckfabrikant van Krea, die een hfdrl speelt in de industriële ntwikkeling van Krea. Vandaag zijn we een multinatinal, die werkt vanuit grte prductielijnen en verkpskantren veral ter wereld. Engagement m te vernieuwen We blijven gedreven vruit denken: zwel vr nieuwe prductntwikkelingen als individueel talent pbuwen. Hierdr kunnen we snel en efficiënt reageren p de steeds sneller veranderende wereld in de 21ste eeuw. nze missie is m nze mndiale psitie te verstevigen zwel vandaag als naar de tekmst te. Dsan, het bedrijf vr de glbale Infrastructure Supprt Business (ISB) Dankzij drgedreven rerganisaties van haar prductaanbd sinds 1998, haalt Dsan meer dan 90% van de ttale mzet uit de ISB sectr. Vrheen kwam 70% van de mzet van cnsumentenprducten, maar Dsan met succes haar business DNA mgevrmd naar Infrastructure Supprt Business. Dsan, een mndiaal bedrijf Dankzij de hge kwaliteitsnrmen vr haar prducten en dienstverlening, is Dsan uitgegreid tt een mndiale speler. 60% van haar mzet haalt Dsan uit haar mndiale activiteiten buiten Krea. ngeveer de helft alle Dsanwerknemers bevinden zich dan k buiten Krea. Engagement naar nze klanten nze klanten kmen steeds p de eerste plaats: we nemen enkel genegen met de hgste kwaliteit vr nze prducten en een navenante dienstverlening. nze belfte Dsan Industrial Vehicle is de partner waarp u kan rekenen, ns engagement kent geen cmprmissen. Bekrnde technlgie Dsan is reeds meermaals bekrnd vr Design & Safety en heeft zelf al vijf maal de nderscheiding behaalt vr Design Excellence van de Frklift Truck Assciatin.

3 7-Series Elektrische heftrucks 1,5 tt 2,0 tn Innvatie vrp. Tnaangevende nieuwe 7-Series elektrische heftrucks van Dsan. De 7-Series 3- en 4-wiels elekrische heftrucks buwen verder p het basiscncept van Dsan: eenvudige, krachtige, perfrmante heftrucks die zwel g hebben vr de bestuurder als het budget. In de ergnmische bestuurdersplaats, hudt de bestuurder de vlledige cntrle, zdat hij de beste prestaties kan neerzetten met de geringste inspanning. Dankzij het duurzame design en het vernieuwe stabiliteitssysteem, vertreft de nieuwe Dsan 7-series zelfs de hgste eisen p het vlak van veiligheid. Langere nderhudsintervallen en vernieuwende technlgie reduceren de nderhudsksten significant. Het allernieuwste AC systeem geeft de ultieme cmbinatie van kracht, prestaties en betruwbaarheid. Elke parameter is afznderlijk instelbaar zdat de heftruck p maat van de gebruiker kan afgeregeld wrden m hem de maximale cntrle en nauwkeurigheid te geven. Dsan's wereldwijd servicenetwerk garandeert de hgst mgelijke beschikbaarheid vr uw heftruck en verlaagt de peratinele ksten.

4 Krachtige, betruwbare technlgie Dankzij de Curtis Cntrller met de allernieuwste wisselstrmtechnlgie, beschikt u ver een nnavlgbare cmbinatie van kracht, prestaties en functinaliteit. De Dsan 7-series is dé beste keuze vr elke bestuurder dr z'n neindige instelmgelijkheden, ptimale cntle en buitengewne betruwbaarheid. De wisselstrmaandrijfmtr en -hydraulische mtr zrgen vr een sepele en aangename gebruikservaring en tegelijk herleiden ze de energiecnsumptie tt het laagst mgelijke peil. Duurzame, hittebestendige strmkabels garanderen een stabiele werking, zelfs in de meest veeleisende mstandigheden. 7-Series Elektrische Heftrucks 1,5 tt 2,0 tn Tnaangevende prestaties Hge prestaties, zwel qua rijgedrag als hefvermgen, is wat u mag verwachten van de nieuwe Dsan 7-series. Hierdr zijn nze heftrucks ngeëvenaard in efficiëntie en prductiviteit. Zdra de bestuurder de stel verlaat, treedt autmatisch de electr-magnetische parkeerrem in werking. Deze vrkmt dat de heftruck ngecntrleerd achteruitrlt p laadperrns f hellingen en garandeert z de veiligheid van de bestuurder en z'n mgeving. Dankzij de instelmgelijkheden en werkprgramma's kan de bestuurder de heftruck aanpassen aan zijn werkmstandigheden en vereisten. De TL-versie vrziet daarenbven in een grtere batterij, waardr de heftruck langer kan gebruikt wrden znder de nd m ze aan de lader te leggen. Dsan's liebadremmen, die tevens standaard zijn p alle Dsan 7-series, zijn nageneg nderhudsvrij. Het vlledig geslten remsysteem vrkmt het binnendringen van nzuiverheden en verlengt z het nderhudsinterval tt 5 maal in vergelijking met cnventinele remtrmmels. ptimale prductiviteit in magazijnen Magazijnmanagers streven altijd een z hg mgelijk stckageefficiëntie na. Daarm zijn de 3-wielsheftrucks ntwrpen met een perfecte 90 stuurhek, zdat de heftrucks zelfs in de allersmalste ruimtes meitels kunnen draaien. De 4-wielsheftrucks beschikken ver een vernieuwde stuuras met 86 draaihek, speciaal ntwrpen m de draaicirkel z klein mgelijk te huden. Het afgernde cntragewicht zrgt ervr dat de bestuurder gemakkelijk in en uit smalle gangen kan rijden en vrkmt z eventuele schadeksten. Het zijdelingse batterijwisselsysteem (side-lift-in/lift-ut fwel SLI) herleidt de bendigde tijd m een batterij te wisselen tt een absluut minimum, zdat u maximaal gebruik kan maken van uw heftruck. Buitentepassingen De cntrller (cnfrm IP65), de elektrische mtrs (cnfrm IP43) en silicne-afdichting rnd de kabels en cnnectren zijn allen z ntwikkeld zdat de Dsan 7-series vlkmen beschermd zijn tegen stf, afval en water. Hierdr zijn de heftrucks uitermate geschikt m buiten te gebruiken. Betruwbare, stabiele Curtis Cntrller (cnfrm IP65) Geptimaliseerde stuurhek BT (3-wiels heftruck): 90 BX (4-wiels heftruck): 86 Afgernde cntragewicht design cncept Eenvudige, krachtige, geslten aandrijf- en hydrauliekmtr (cnfrm IP43)

5 Interieurdesign met fcus p ergnmie 7-Series Elektrische Heftrucks 1,5 tt 2,0 tn Bestuurders leveren hun beste prestaties wanneer de werkmstandigheden perfect zijn. De Dsan 7-series is ntwrpen m dit vr de bestuurder te realiseren. De traplze stuurklm, geveerde cmfrtstel, armleuning en ptinele hfdsteun zijn vlledig instelbaar, zdat de bestuurder ze kan aanpassen naar zijn persnlijke wensen. Het bedieningspaneel en alle bedieningselementen zijn gepsitineerd m het de bestuurder z makkelijk en cmfrtabel mgelijk te maken. Daarenbven kan de bestuurder p een eenvudige wijze via het bedieningspaneel het werkprgramma selecteren dat het beste past bij de taak die hij met uitveren. Makkelijk te bedienen Dankzij de elektrnische minihendels f standaard hydraulische hendels kan de bestuurder de heftruck meitels en accuraat bedienen. Het -dr Dsan ntwrpen- pbergvak cmbineert gekend cmfrt met nieuwe technlgiën m tegemet te kmen aan de wensen van de bestuurders. Z beschikt het pbergvak k ver een grte bekerhuder, USB prt, cnventinele 12v-aansluiting en klembrd. Hydraulische hendels: eenvudig, betruwbaar en vertruwd. De rijrichtingsschakelaar is geïntegreerd in de hydraulische hendel, zdat de bestuurder snel van rijrichting kan wisselen. Bvendien is het vlkmen veilig aangezien hij p geen enkel mment z'n handen van het stuur en de hendel heft te halen. Nieuwe Dsan elektrnische minihendels: ptimale ergnmie brengt ptimale prductiviteit. Het snelle en accurate minihendelsysteem zrgt ervr dat de bestuurder zijn nieuwe Dsan 7-series meitels en efficiënter dan it kan bedienen. Het cmpacte, ergnmische stuur (diameter 280mm) met stuurknp verhgt het gebruikscmfrt en prductiviteit. Het vergrt tevens de beweginsvrijheid van de bestuurder.. Makkelijk pstappen vr ultiem cmfrt Bestuurders meten vaak p- en afstappen tijdens hun dagtaak. Met dit in gedachte heeft Dsan een aantal systemen en functies ntwrpen m dit makkelijker en veiliger te maken dan it. - Grte pstaptrede met anti-slip patrn garandeert de veiligheid wanneer de bestuurder pstapt, zelfs met grte veiligheidsschenen - Makkelijke pstapbeugel geven de bestuurder een huvast bij het p- en afstappen - Grte vlerruimte biedt ptimaal cmfrt en bewegingsvrijheid - Schuine vlerplaat zrgt vr meer ergnmie vr de bestuurder dr de spanning p de enkels weg te nemen en de grte pedalen zrgen vr maximale veiligheid en gebruiksgemak.

6 ptimale veiligheid en zichtbaarheid 7 7-Series Electric Elektrische Frklifts Heftrucks 1 t 1,51.5 tt Tn 2,0 Series tn Net zals alle Dsan heftrucks is k de 7-series ntwikkeld met een duidelijk fcus p veiligheid en zichtbaarheid. nvldende zichtbaarheid ligt aan de basis van vele heftruck-gerelateerde ngevallen, daarenbven heeft het k een negatieve impact p de prductiviteit. Net daarm legt Dsan de nadruk p veiligheid en zichtbaarheid bij het ntwerpen van de heftrucks. Het ntwerp van het beschermdak nderlijnt dit: de dakprfielen staan nder een hek m een ptimale zicht te geven, maar tegelijk zijn de prfielen rbuust gemaakt m de ndige bescherming te bieden. De drdachte plaatsing van de hydraulische leidingen en kettingen in de mast zrgen dan weer vr een ged zicht drheen de mast naar de lading p de vrken. De achteruitkijkspiegels en panramische spiegel bieden zekerheid bij het achteruitrijden m ngevallen en beschadigingen aan de heftruck, de prducten en rekken te vrkmen. De LED f halgeen werklampen en vr- en achterverlichting zrgen dat de bestuur duidelijk kan zien en wrdt gezien, m z de werkplaats veiliger te maken. Design gericht p zichtbaarheid De mast en het beschermdak zijn z ntwrpen m een ptimaal zicht vrwaarts en naar bven te bieden vr de bestuurder. Brede panramische spiegel Geeft de bestuurder een duidelijk en breed zicht achterwaarts, m z de veiligheid en efficiëntie te verbeteren. LED lichten Helderder licht en langere levensduur in vergelijking met cnventinele lichten. Elektrmagnetische, autmatische parkeerrem De autmatische parkeerrem vervangt de traditinele mechanische handrem. Hij geeft een perfecte betruwbaarheid en z een maximale veiligheid. De autmatische par keer r em g ar andeer t een maximale betruwbaarheid, vral wanneer de bestuurder de heftruck achterlaat p een helling. Dankzij de bekrnde achteruitrijhandgreep (Frk Lift Truck Assciatin) met geïntegreerde claxn is achteruitrijden cmfrtabeler en veiliger. De handige greep vrziet bij het achteruitrijden een plaats vr de bestuurder m zijn hand te leggen in plaats van zijn hand rnd het beschermdak te meten leggen wat tt blessures aan vingers f handen kan leiden. Met de geïntegreerde claxn heft de bestuurder zijn hand niet van de handgreep te halen m p de claxn p het stuur te drukken. Hij blijft eenvudigweg achteruit kijken en gebruikt de claxn p de handgreep. De bestuurder kan veilig p- en afstappen dankzij de brede anti-slip pstapstrede. In ndsituaties is er een ndknp f claxn binnen handbereik m een ndstp uit te veren f mstaanders te alarmeren. Achteruitrijhandgreep met claxn Verhgt de veiligheid, cmfrt en gebruiksgemak bij het achteruitrijden. Anti-slip pstaptrede Het anti-slip patn verbetert de veiligheid bij het pstappen, zelfs bij regen f sneeuw. Ndstp Dankzij de integratie in de cnsle van de minihendels, is de ndstp zeer snel bereikbaar, zdat de bestuurder nmiddellijk kan reageren bij ndgevallen. Geïntegreerde claxn (minihendels) m maximale veiligheid te garanderen is het ndzakelijk m in een fractie van een secnde te kunnen reageren. Daarm is er in de minihendel cnsle een claxn ingebuwd, zdat de bestuurder snel kan reageren, zelfs znder zijn hand p te heffen.

7 Uitstekende stabiliteit ptimale Dienstverlening 7-Series Electric Elektrische Frklifts Heftrucks 1.5 1,5 tt 2.0 2,0 Tn tnseries Het Guardian Stability System (GSS) beschermt de bestuurder en de lading m ngevallen te vrkmen. Het vldet en vertreft zelfs alle veiligheids- en stabiliteitseisen die mmenteel in vege zijn f die zullen wrden geïmplementeerd. De cntrller, mtrs en alle andere cmpnenten zijn niet alleen duurzaam en rbuust, maar k ng eens gepsitineerd zdat nderhud snel en meitels kan gebeuren. Alle cmpnenten zijn ntwikkeld met het "Easy t Service" cncept in het achterhfd. Aut Hld Functie De elektrmagnetische, autmatische parkeerrem bezit een Aut Hld Functie, die vrkmt dat de heftruck wegrlt p een laadperrn f helling. De bestuurder kan eenvudig van de heftruck stappen, aangezien deze aut hld functie autmatisch wrdt geactiveerd. Lage batterijspanning Indien de batterijspanning te laag zu zijn, zu de heftruck kunnen stilvallen. m dit te vrkmen, wrdt de bestuurder gealarmeerd wanneer de batterijspanning te laag wrdt. De hefsnelheid wrdt p dat mment dan k beperkt m de batterij z veel mgelijk te sparen. Autmatische rijsnelheidsbegrenzing Bij het ingaan van een bcht, zal de stuursensr de scherpte van de bcht meten en in functie daarvan de maximale rijsnelheid begrenzen m ngelukken te vermijden. Mast Lwering Inter-Lck & Tilt Lck (IS3691) Het hydraulisch vergendelsysteem vrkmt het natuurlijk zakken en neigen van de mast. Het beschermt de mensen p werkvler, zelfs wanneer de bestuurder de heftruck nbeheerd achterlaat. Turtle Mde Dr de Turtle Mde te activeren, wrdt de maximale rijsnelheid begrensd tt een vraf ingestelde snelheid, znder evenwel de hefsnelheid aan te passen. Hierdr kan de bestuurder veilig maneuvreren wanneer hij in delicate mstandigheden met werken. Neutrale start Als de rijrichtingsschakelaar in vrwaartse f achterwaartse psitie staat bij het starten, zal het starten van de heftruck autmatisch wrden afgebrken. Wanneer de rijrichtingsschakelaar in neutraal wrdt gezet, zal het starten hervatten. Hierdr wrden ngelukken vermeden. Remvleistf Indicatr Indien het niveau van de remvleistf het minimumniveau bereikt, zal de bestuurder wrden gealarmeerd m hem erp te wijzen dat de remvleistf bijgevuld dient te wrden. SS (peratr Sensing System) Wanneer de bestuurder de stel verlaat, wrden rij- en heffuncties autmatisch geblkkeerd. Hierdr kan de heftruck niet per ngeluk bediend wrden. Veiligheidsriemindicatr p het bedieningspaneel zal een alarmsignaal verschijnen m de bestuurder er p te wijzen de veiligheidsriem aan te den. ptinele functies - Rijsnelheidsbegrenzer (50%) wanneer de mast is uitgeschven. - Vrwaartse neiging begrenzen tt 2 wanneer de mast is uitgeschven. - Alarmsignaal wanneer de mast wrdt uitgeschven en de neiging grter dan 2 is. - Aut Tilt Leveling: plaatst de mast terug in verticale psitie d.m.v. een neigheksensr. Wereldwijd service netwerk Dsan biedt een drgedreven ndersteuning aan dankzij een uitgebreid dealernetwerk. ngeacht waar u zich bevindt, ged-getrainde techniekers zijn steeds beschikbaar m u te helpen m z de allerhgste beschikbaarheid van uw heftrucks te garanderen. Zijpaneel verwijderen znder gereedschap Het zijpaneel kan eenvudig wrden verwijderd znder enig gereedschap, zelfs geen schrevendraaier. Hierdr wint de bestuurder f nderhudstechnieker kstbare tijd. De mtrkap gaat ver pen, zdat alle cmpnenten makkelijk bereikbaar zijn vr nderhud. riginele Dsan wisselstukken Het wisselstukkenmagazijn in België stelt nze dealers drheen Eurpa in staat u te ndersteunen met service en wisselstukken van de beste kwaliteit. Hierdr bent u zeker van een ptimale service vr uw heftrucks. Snelle tegang tt de cntrllerruimte Zelfs znder de mtrkap te penen, heb je tegang tt de cntrllerruimte m de instellingen te finetunen f diagnse uit te veren. LCD kleurenscherm Het grte LCD kleurenscherm geeft u permanent de staat van uw heftruck en infrmeert de bestuurder ver de aankmende nderhudsbeurt. Diagnse apparaat Met behulp van het diagnseapparaat kunnen de prestatieinstellingen snel en eenvudig wrden afgeregeld. De EasyViewer sftware werd speciaal dr Curtis ntwikkeld vr de Dsan 7-series m heftruck nauwkeurig af te kunnen regelen.

8 Standaarduitrusting en pties 7-Series Elektrische Heftrucks 1,5 tt 2,0 tn VEILIGHEID & PTIES STANDAARD PTIE Guardian Stability System (GSS) - SS (peratr Sensing System) - Neutrale start - Aut Hld Functie - Lage batterijspanningsindicatr - Remvleistf & Veiligheidsriemindicatr - (IS 3691) Mast Lwering Inter-Lck & Tilt Lck Ndstp Achteruitrijhandgreep met claxn Aut Tilt Leveling Extra ptie vr het Guardian Stability System (GSS) - Rijsnelheidbegrenzer (50%) wanneer de mast is uitgeschven - Vrwaartse neiging begrenzen tt 2 wanneer de mast is uitgeschven - Alarmsignaal wanneer de mast wrdt uitgeschven en de neiging grter is dan 2 PRDUCTIVITEIT STANDAARD PTIE Belangrijkste specificaties B15T-7 B18T-7 B18TL B20T-7 B20TL-7 B16X-7 B18X-7 B20X-7 Klasse 3-wiels elektrisch 4-wiels elektrisch Draagvermgen kg Lastzwaartepuntafstand mm 500 Wielbasis mm Draaicirkel mm Lastafstand mm Rijsnelheid km/u 17/17 17/17 17/17 17/17 17/17 17/17 17/17 17/17 Hefsnelheid m/s 0,4/0,6 0,4/0,6 0,4/0,6 0,4/0,6 0,4/0,6 0,4/0,6 0,4/0,6 0,4/0,6 Daalsnelheid m/s 0,5/0,45 0,5/0,45 0,5/0,45 0,5/0,45 0,5/0,45 0,5/0,45 0,5/0,45 0,5/0,45 Maximale helling (aan 1,6km/h, geladen) Maximale trekkracht (geladen) Gangpadbreedte bij pallet 1000 x 1200 dwars Gangpadbreedte bij pallet 800 x 1200 verlangs B18T-7 Series B15/18/20T-7, B18/20TL-7 48V, 3-wielsheftruck B18X-7 Series B16/18/20X-7 48V, 4-wielsheftruck % Kgf mm mm Stuurhek gr Wisselstrmsysteem Afgernde cntragewicht design Curtis Cntrller (cnfrm IP65) Geslten mtrs (cnfrm IP43) 86 (BX)/90 (BT) Stuurhek Elektrmagnetische, autmatische parkeerrem Hydraulisch gedempt ventiel in secundaire cilinder (FFL & FFT) Accessire vr installatie van batterij met DIN-afmeting Battery Lift In and ut System Keling: Ventilatr & Fin type cntrller Pakketten: Kel- & vrieskamers, Drankindustrie, Visserij GEBRUIKSGEMAK (ERGNMIE) STANDAARD PTIE pstapbeugel en anti-slip pstaptrede Ruime, schuine vlerruimte met rubber mat Afgernde mtrkap design Gemakkelijk leesbaar bedieningspaneel Trapls instelbare stuurklm & Easy Grip stuur (diameter 280mm) Hydraulische hendels met rijrichtingschakelaar Grte bekerhuder, USB-Prt & cnventinele 12v-aansluiting en klembrd Nieuw minihendelsysteem Stuur met stuurknp Premium stel: Grammer MSG65 serie Panramische spiegel LED lichten Aangepaste hgtes beschermkap Mnpedals Mdulaire cabines DUURZAAMHEID EN DIENSTVERLENING STANDAARD PTIE Rbuust chassis en beschermkap Snelle tegang tt de cntrller-en mtrruimte Brede pening mtrkap Zijpaneel verwijderen znder gereedschap liebadremmen (DB) Duurzame, hittebestendige strmkabels Easy Diagnstic & Fine-Tune pmerking: Deze lijst is gebaseerd p de algemene infrmatie van de fabrikant. Standaarduitrusting en pties kunnen verschillen in verschillende regi's.

9 Prductieafdeling Verkpsafdeling Filiaal Distributeur Wisselstukkenmagazijn Dsan Industrial Vehicle Eurpe nv Eurpark-Nrd 36A 9100 Sint-Niklaas Belgium Tel.: Fax: Website : DISTRIBUTEUR 2015 June