Het Varend Corso Westland is een kleurrijk volksfestijn!

Transcriptie

1 H E T W E E K B L A D V A N W A T E R I N G E N E N O M S T R E K E N VELO Nieuws Deze week i E uiave va 31 juli week 31 Oplae exeplar Wd vspreid i Wai, Kwisheul Waise Veld He Vard Cso Weslad is e kleurrijk volksfesij! B.V. Shoarapakke!!!! 500 ra shoara (varks of kip) 4 broodjes saus vo 5,99 Zie paia 3 vo spe lekke aabiedi... Prijswi daes opui Waise Brarie eslaad Hadbalkap 2013 eslaad Di jaar rek he Vard Cso vo 16 ke do wa va he Weslad osrek. Vi jaar o aar liefs bezoeks va he jaarlijkse Vard Cso. Op 2, 3 4 auusus ka zich we la vrass do boe soe va vsi schui sloep die 80 kiloe lae och ov Wesladse wa afle. Maar liefs bloe, waar roz, ba s, chrysa, zoebloe, chieë, ladiol dahlia s, pla suks roe frui, waar paprika s, ross oa exoische vruch, zij odi vo realisi va he Vard Cso Weslad, he fleurise ezodse eve va Nlad. Kiridda i Prisbos I vakaiepio ais vrijwillis i he Prisbos i Naaldwijk elke wosdaidda uss uur vschill aciviei vo kir ui he basiswijs. De oea is rais. Aa recreaieplas i he loof- bos va he Prisbos is alle ruie o e spel e ospa. Bij plas saa e kleie speelui i he bos ku bezoeks alles l ov bloe pla dakzij kruidui, e voelsch, e De soe ova aar liefs 60 schid opeaake bo, uielopd va auhieke zeil Weslars o hisische pra. Alle bo zij ze kleurrijk opeaak e prachise bloe pla- vlirui e auurspeelui. Er saa op wosdaidda vschill aciviei op he praa, zoals kleur, speuroch voels kijk. Slaij Parysvice ees voedzae ro, afkosi ui Wesladse kass. Tijds 80 kiloe die schipps i drie da ijd afle zij 400 vrijwillis op be die wd vozi va 3500 flesjes wa, 4500 li koffie, bija evzoveel lis hee 1200 luchpakke. Kircso Nieuw i he Vard Cso di jaar is he kircso da vo ebruikelijke soe ui zal var. I oaal hebb 72 kir i leefijd va 8 o 14 jaar eeewk o 12 bo e vsi. De kir hebb he eheel zelf owp ijds he Vard Cso ka he roe publiek he prachie resulaa bew. Tal va aciviei He csoweekd i auusus is i loop r jar uioeid o e da alle e fees op he wa, wa ook op wal wd jaarlijks al va aciviei eaised. He Vard Cso Weslad is rais e bezoek. Alle ifaie ov roue zoals locaies dokosijd saa op VELO To slo Breed Sids la vvlo ijd, o we odaks he zeekliaa och i jaar aar Vlaardi kod schaas..., schreef Pie Vijvb als vozi va VELO Voebal daaree ook va VELO Besuur, zij wekelijkse kijk op he Waise ebeur. De laase paar jar ed hij da ebruikakd va wa viruele saafel he oefluis ov daaraa evo esprekk. To wij bija ooelijke aak op os a o Pie hii op e vol hebb we rubriek oedoop i VELO Breed. He ie hiach was da we vod da he hoofdarikel i os clubblad e ae ov alle eledi va VELO oes aa. We ebruik daaraas eki Oivo o os e ere schrijvs och als éé ezich e pres. He was evs e kipoo aar o ze acuele owikkeli aar e volledie oi-spvii. I ze opze hebb we afelop vijf jaar i i eval i colu va week voaf aadach evraad vo divse belarijke wedsrijd, are spaciviei, fesiviei ebeuriss bij VELO of i Wai. Ook kek we eesal u op ebeuriss va week vo he vschij va os arikel. I e aaal evall hebb we sof o adk aaeik of is e kriische oo ekraak. Wij hebb da alijd e plezi edaa hop da u he e evveel plezi elez heef. Na vijf jaar is he ech hoose ijd o he sokje ov e dra aa ar. Vo os zi he a ze colu op. Voel u zich oep o, sa e ar, e relijke rubriek vo uw reki e e laa da da we i e ail aa VELOBreed.oi@VELO.l. Max Mollea zal hiov vvols coac e u ope. VELO ka zek o schrijvs ebruik. He lijk he ees iaal als e schrijvscollecief saeseld ka wd waari ere afli vewodid zij. Wij zij ech alle drie ui afli voebal afkosi hebb ewoo op ele da die achrod bij keuze va e besprek wp ie eveel va ivloed was. E absolue vowaar is he dus zek ie. Wij hebb he, zoals ezed, raa edaa, he is ech leuk o e do, schroo daaro ie o u aa e eld. To slo, VELO Besuur bedak vo he i os esel vrouw succes e ze rubriek! Nu als ie ke ie ekd e Oivo aar e alleses daar ach, Dis Ruij, Fras Jue, Ha Mars Johy Hoolad wi i Wai De Zeeuw Johy Hoolad heef dda 41e Waise Wielro va Wai ewo. De Nladse aioale kapio vsloe i eidspri Laurs Da (wee) i Tour Frace zo succesvolle Marcel Kiel (r). Na afloop was ie ze evred ov he vloop va succesvolle wielda. Tuss oeschouws hebb os wielfesij bezoch. E daaro kijk we u al we reikhalzd ui aar vol jaar, vel To Brabar as aisaie. OPEN DAG BEDRIJFSUNITS IN KWINTSHEUL vaaf 30 o 119 ² ZIE PAG. 4

2 Wosda 31 juli 2013 Paia 2 Kkieuws Belarijke ifaie De Crale Huisarspos Weslad vz vaui éé crale locaie i Naaldwijk huisarsz bui ale prakijkijd. op wkda uss uur op zada zoda da ach ijds feesda da ach Vo spoeis evall die bui ale prakijk plaasvid. Or e spoedeval vsaa wij ezodheidsklach, waarva zoek of behali ie ka wach o vol wk- da va uw ei huisars (of dis waare). De huisarspos vsrek e hhalisrecep. De Crale Huisarspos Weslad wk uisluid op afspraak. Bel dus es aar: (0174) Puur oprech. Moua Weslad. Telefoo: Moua Kwisheul Kephaa 8 De Waise Apoheek is eslo va 29 juli / 17 auusus. U ku da e al uw recep ech bij Apoheek De Beed. Tijds sluii is Apoheek De Beed uss idda zada va 11 o 13 uur eopd. Apoheek De Beed elefoo Ma / vr: Geslo va Bui ze opisijd ku u ie da va week (ook i he weekd) o uur ech bij Apoheek Naaldwijk Adres: Sokdijkka 35, 2671 GX Naaldwijk Telefoo 0800-APOWEST ( ) Na uur wd dis ovo do e apoheks-assise va éé va are Wesladse apohek. Telefoisch is zij uss uur 8.00 uur e beik he bovoe u. Za 3 auusus uur Zo 4 auusus uur Geef s die je lief heb he afscheid va hu lev De Maroc JX Wai ifo@lio Dukky Schreib EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS Wijkvplei Wai, el. spreekuur: bezoekadres: De Ark, ka 200, va a. / vr. va o uur. Ifaie- klachbureau Gezodheidsz Tafelje-k-je - Wai b Tafelje-k-je - Kwisheul Siploke Wai Geopd op wkda va uur Biblioheek Wai, Dpska 3, 2291 HN Wai Ook ku u kijk op: Opvoedseupu Waise Veld ese r disda va aad va u. Pie va Fees CliëSvice Vo vra ifaie op he ebied va wo,(huis)z, behali, ooeiscra welzij (especialised i ourz) aada / vrijda va o uur. Vo spoedevall: 24 uur p da, 7 da i week. Tevs beikbaar via e-ail clisvice@pievafees.l U I T VA A R T V E R Z O R G I N G DE LIER Pas eopd: Failieka Sile Afscheid e huis zij. S. Josephparochie Harry Hoeksraa 37, Wai, Za 3 auusus uur Reio Nodvii i S.Adreas Zo 4 auusus Wod- couievii Voa Mevr.M.-Th.v.d.Loo p.w. Proesase eee De Lichbro Pie va r Plassraa 3 Wai Zo 4 auusus uur Ds. Jaie Vehof Er is e kiroppas, wel kirevdis koffiedrik a dis Zo 4 auusus uur uur Dhr. J. va Kap. Bevwijk s. B.Schooe, Poeldijk Kapel De Ark, Hsraa 85 Wai Zo 4 auusus uur Eucharisievii Voa: Pa Gard Zwaard :48: Vo vra ifaie op he ebied va z welzij: aada / vrijda va o uur. Vo spoedevall: 24 uur p da, 7 da i week. Tevs beikbaar via e-ail coac@carey.l Reioale Nodvii i S. Adreas Wod- couievii..v. SDG Voa Dhr.C.Groo Hv Geee Plei 9, Wai, Op wosda va o uur i aad juli auusus op zada va o uur saa kk aa he Plei op vo ie die es bi wil kijk of vo zoaar e praaje, evueel ook vo e o va rus /of oelijk e esprek idi ews vobed e vra vo siuaie waari vked. Wij zij vo u Alar, bradwe, poliie, abulace 112 Spoedu huisars Wai, Kwisheul Diabulace De Wijs Poliiebureau Weslad (da ach op) Telefoo Markuslaa 17, 2291 GG Wai Galewe 14A, 2671 MR e Naaldwijk Vosraa 26, 2685 EM Poeldijk VRH Bradwe Weslad Reioaal Alar Crale (RAC) Ziekhuis Vloskudi Meldpu leefoevi opbare ruie, vadalise ec LUPINE_0911_12_VELO_74x75.idd 1 24 uur beikbaar Sisdis Nusbedrijf da ach beikbaar Luchveiii eldu Dibeschi, afd. Weslad Parochie Si Ja Dop Parochie Si Joseph Parochie H. Adreas Proesase e. Lichbro, M. Alblas Hv. Kk, ds. J. Hz Moch bij oodevall i pasie va uw ei parochie iead huis zij, da ku u alijd are pasieë bell. Carey Coac (lokaal arief) S. Adreasparochie Kksraa 20, Kwisheul, Za 3 auusus uur Reio Nod eucharisievii, hko Voa Pas M.Sraahof Zo 4 auusus uur Wod- couievii,daesko Voa Mevr.M.-Th.v.d.Loo p.w. S. Ja Dopparochie Hsraa 162, Wai, Op zada va o uur b u welko, o ev i kk e zij, i alle rus kk e bezichi, e kaarsje op e sek,/of e esprekje e hebb. Ook als u ie of elrs vzekd b. Naa, adres, elefoou eboedau Vzekiseevs aa ei huisars Na ebruike edicij epauur Midl Broekwe 2a 2e eae i Behal Cru Weslad (lif aawezi) 2671 ME Naaldwijk, Telefoo: (0174) E-ail: ifo@huisarsposweslad.l Vo Wai, Kwisheul Waise Veld.b.v. veldi VELO ieuws Coacadres: L. va r Hed E-ail adres: lvdhed@iscali.l Hsraa 66a 2291 BH Wai uivaar@dijkore.l De Volle Evaelie Maraaha Kk Wai Kkebouw De Lichbro, Pie v.d. Plassraa 3, Wai Zo 4 auusus uur Eredis o.l.v. br. Marcel Lie ui Naaldwijk Welko op Zodase bijekos va BOEI 90 Locaie Cru Jeud Gezi, Laa va Waiseveld 392 BOEI 90 is e ieuwe, joe kk i Waise Veld. Of je u e spiriuele zoek b, iead die e beo is e he sell va vra ov wie God is of e chris z huiseee: bijekos va BOEI 90 ku e plek vo je zij waar jij je huis voel. Zo 1 sepeb uur iloop uur bijekos Ova u o e blaadje va uw parochie of eee? Nee da koak e h op. Alllei so ISOLATIEGLAS / FIGUURGLAS / SPIEGELS vakkudi elevd eplaas TAXI WATERINGEN W.v.G. vvo Taxi vvo Cacvvo 8-Psoos bus Ziekvvo ( Glashal F. va Ha elefoo: BEL VRIJBLIJVEND

3 Wosda 31 juli 2013 Paia 3 De foo va aad Prijswi daes aa opui De foo va aad auusus va Hisische Wkroep OudWai & Kwisheul oo e zos uije va e roe roep daes, 27 aar liefs. E éé he. Op he ese ezich lijk alle daes e aabdje op bloeejesjurk e hebb espeld, aar bij are besuri saa op e aaal 1e prijs. E ezi collecie waar ze foo i is evod, zoud he bes es alleaal hv daes ku zij. Opvalld is ook da veel va hadass e zo roo zij als die va ewodi. Wie zij ze daes he? Waaree hebb zij e prijs ewo? Was prijs he uisapje? Wae is foo eaak waar? Reacies zij welko via e-ail Facebook. De foo va juli De foo va juli bleek e elukki sel e la zi, ook kwa s ie ui Wai. He Spvi Velo Nodwe 26, Wai Telefoo: Fax: E-ail: ifo@velo.l Ie: He VELONieuws ko o sad idls e sawkisvbad uss HaaMedia VELO Adres: Zuidlarsraa VP D Haa Posbus AC D Haa Telefoo: Vkoop: Fras Leijkks Tel.: fras@haaedia.l Gia Leijkks Tel.: ia@haaedia.l Vo ovie vra bel u he ewoe u wai.l. Alle reacies ko op ese zada va aad op websie e saa. Op Facebook ku reacies direc wd eplaas. De buli va alle reacies vschij i he ledblad. va o uur. Di spreekuur is bedoeld vo ie e vra ov of iesse i lokale eschiedis. De vol spreekur zij op zamaalijks spreekuur da 3 auusus 7 sepeb De foo s ku auurlijk ook i i Kaaskelr va Hofbohe ech wd bekek ijds he rij i he Hofpark i he cru va i o Adriaus va d B va aalijkse hisisch spreekuur Wai. Geeswe i Naaldwijk. Naas he zi Leopoldie Rooh, e eisje ui W da a Ese Weldolo aar Nlad kwa. Zij kwa lo of aask. Me ifaie is o seeds welko. De foo is o e zi op websie. Foo va Maad De Hisische Wkroep plaas aalijks e foo op websie op Facebookpaia co/oudwai. He aa o hisische foo s waarva wkroep achrod ie k. Ifaie ips ku direc wd eë-aild aar ifo@oud- p. He u va koopa die als ese kop iedruk had vsche da op he paeel va klok. Alle bak zij ud, zoda elke bezoek zij ei kopsu heef. Deze idda wd divse ro frui, zoals spziebode bezoeks va he Weslads Mu-, adijvie, oa, kro, koseu ku plaas e i ko- kos, vkel, koolrabi, spiskool, psbak produc kop op appels elo eveild. zelf ai als kooplied da vroe op Wesladse veili- Harje zo is hisische ui d. Bij he afij ka va he useu e lus vo he prob e zo usi oelijke oo daaro zek e bezoek prijs e beik do op he juise waard. Vo jeud is e speuroch do he useu e e vo op kop e drukk. He klokveil is i he bei va rassi vo i die oe op20se eeuw ievod o srubbe- lossi wee e vid. li uss kooplui e voko. Do ivoi va elekro- Als wisselooselli is e zi ische veiliklok had e die als Weslad ui Kus, schilrij ese bij e aflop prijs druke, e Wesladse dpsezich parij ekoch. Op he o da ladschapp ui ei collecie. iead druke blokke klok He Weslads Museu is evesid ko iead ars e ies ko- aa Midlbroekwe 154 i Ho- Shoara pakke!!!! 500 ra shoara (varks of kip) 4 broodjes saus vo 5,99 Special v/d week!!! Gevuld Zoboeje!!!! (alse due schizel evuld e ozzarella, spekjes le-ui dichekoop o e saakvol boeje) 100 ra 1,79 Maalijd v/d week 400 ra helijke kipschoel e vse roe helijke saus ra wie rijs vo 4,99 Sala v/h huis Toijsala speciaal!!!! 100 ra 1,69 Top 3 Deosraies klokveil i he Weslads Museu Op zoda 4 auusus wd i he Weslads Museu osraies klokveil eaised. Produc ui hisische ui va he useu wd da vkoch via ou veiliklok. Slaij Parysvice selsdijk e beik via of l. Bui ze zodaopi is he useu he ehele jaar eopd va disda / zada va uur; elke ese zoda va aad va uur; aad juli auusus va disda / vrijda va uur. Toeasprijz: Volwass 4,00; 65 plus 3,50; Kir / 18 jaar 1,50; Museukaar rais. Kalfsrolla, Cvelaaws Schose rib, va elk 100 ra Sa vo 4,99 E auurlijk alles i huis e di ooie we vo e ezellie bbq!! Deze week: bbq-spies XXL e spies e e braadws, laskoeleje, filelapje, recôelapje Tja, da wd he och wel ru lekkrrr!!!! P Grais park wikelcru Hoe Veld, 250 parkeplaas Laa va Waise Veld CM Waise Veld, D Haa www. slaijelrblo.l Opisijd: aada / dda va o uur, vrijda va o zada va o uur zoda eslo. Waise Brarie ie i he wa evall Redacie: Klaas Bo redacie@veloieuws.l Owp & DTP: Jo Sek / Suzae Heilis Bezi: Gia Leijkks aada of dda Tel.: bezi@haaedia.l Nies ui ze uiave a wd ekopied of ovo z schrifelijke oesei va uiev. Druk- zefou vobehoud. De afijzaal va veili Naaldwijk osreeks Afelop zada heef Waise Brarie we plaas evod. He fees drei ev lelijk fiuurlijk i he wa e vall. Na e fikse owesbui klaar he elukki sel we op ko he praa vr aa. He cru liep alwe sel vol e s die helijk las kra sruid, aar opreds kek of zich waad i e va kisaracies. Op Feeshuispodiu ko ie va opreds va divse opreds. Deze eweldie da wd oelijk eaak do Waise Ores Vii, vrijwillis, spos vele ar. Foo s e ifo ov W.O.V. saa op

4 Wosda 31 juli 2013 Paia 4 Bedrijfs- opslauis v.a / OPEN DAG zada 3 auusus va uur TE KOOP / TE HUUR vo e pariculi Vkoopifaie Projec Heuldijk Bovdijk 18 e Kwisheul Kwisheul NIEUW: Nu uw bedrijfsui la fiaci do Teuiss + Bdse Vasoedfiacii! UNITS PER DIRECT TE BETREKKEN! GEBOORTEKAARTJES R a a d e c o r a i e U ku bij os ech vo al uw: & Roldij Jaloezieë Vouwdij Paeeldij Vosol Deal Z o w e r i Kikarsch Uivalsch Rolluik Scres Markiez IN ALLE SOORTEN EN MATEN, ÓÓK VOLGENS UW EIGEN ONTWERP Vo bedrijv pariculi: De ZONWERINGBOETIEK Appelsraa EL D Haa Tel/Fax Paso Va Rooijplei 1 De Li T I LINNEWEEVER... WAAROM ZOU U MET MINDER GENOEGEN NEMEN HERENSTRAAT BB WATERINGEN T F INFO@LINNEWEEVER.NL Deze bewos zij o ie bij E Brabar ewees. I e karakisieke bij op e uieke locaie i e vrouw oevi Heulwe BZ Wai Nieuw Zuirveld bij KMD ovas e obij daelijks war e das/yoa/kus aciviei huiselijke sfe Tel % BTW OP ARBEID De oae wd vzd do oze ei oeurs (PKVW-kd). Ook zij wij he adres vo he ak va uw (auo)sleuels! E Brabar Doe-he-zelfspeciaalzaak Hsraa 16, 2291 BG Wai T (0174) , F (0174) Nieuwe opisijd! Maada / Vrijda: 8:00 20:00 Zada: 8:00 17:00

5 VELO Nieuws Wosda 31 juli 2013 Paia 5 voebal I jui Kijk vo evuele afkeuri op of No e ke A1 Zoals jullie alleaal we is A1 he afelop seizo via acopeiie eprooved aar 2e divisie. Uiek i eschiedis va VELO. Voafaa aa he seizo hadd wij op basis va resula va ze roep i he vled e wa dubbel evoel. To ze roep i B1 speel, oes hadhavi i 3e divisie via e e da spa acopeiie veili wd eseld. Twijl arzijds jos va die roep die ach bleef i B1 he daarop vol seizo via we e acopeiie prooie afdwo aar ieuw e v 3e divisie jos die ovi aar A1 e uisekd seizo speeld. De roep wd vbreed do vi jos va buiaf. Ui ese vijf copeiie wedsrijd wd vijf pu behaald daar war wij ie es oevred ee. He was e schok vo os da rai Arhur Brui (i he sei- zo esar e e pria vi plaas) bei okob ploseli vrok. Assis-rai Fausio Dos Saos a edur aad okob fucie va rai waar hield ploe op kos. Ook echisch coördia Bouwij Ge sak die aad veel ijd i. I oveb kod wij Marco Sloos als ieuwe rai/coach vwelko aas Fausio wd Jry Blijd assis-rai. Vvols wd e e reeks va ovwii eeze e slechs e laa e elijk spel. Di alles resule i e eel wee plaas he wi va r pio. Naas he vrek va Arhur wd roep ook o ecofroed e No e ke B1 Zoals jullie alleaal we is B1 he afelop seizo via acopeiie eprooved aar 2e divisie. Uiek i eschiedis va VELO. Tijds vobeidi va he seizo bekek Bouwij Ge, hoofd opleidi, ik e oefwedsrijd va B1. Te wie he was wee ik ie e, aar wd espeeld op veld 7. Op i o zei Bouwij e ij di ea aa hele hoe o ooi i copeiie. He af ij e oed evoel wa Bouwij ze ie vaak zo ies. He is alleaal va eko, aar he liep och ies ars. Zie hi he vhaal va rai/coach, Vic Nodzij. Pee va r zad Jeudvozi VELO- voebal Savai seizo B Na e roelie vobeidi waari we a ese ro al we klaar war e bek, beo he seizo e e uiwedsrijd e JVOZ. Na 10 iu sod we al 1-0 ach, aar do uieilijke 4-2 ovwii i we zelfs als koplop e bus u aar Wai. He bleef ech roeli e (e) veel blessures, oevred spels wisselvallie resula. To aa wisop vl we da ook e da da we wo (6 la, 5 ovwii 1 elijk spel). Tijds wisop hebb we wel e aaal lasie aar he e leed da e va spels ovkwa waar zij ze bokk bij was. De roep bleef sk. Na zir wedsrijd i acopeiie e ZSV OJC Rosal wd fiale e Quick beid. Na e spa wedsrijd wd ze op he rei va Vburch ewo. Bloe e oespraak va VELO- vozi Pie Vijvb, roe oladi fees e A2, B1 B2 (Club va 100 VELO: bedak vo bijdrae). i oze o oodzakelijke keuzes oe ak.b.. saselli va selecie, zo kwa Jouk bij B1 wd e i.v.. ladurie hasriblessure va Diz Bis ese keep. Bis was beid evod o he keep we op e pakk zodo B2 e help. Tal raak je blijkbaar ie zo aar kwij, wa bi kele aad kod we ie e o Bis he z Ji of Diz ek e do was hij op da o ewoo skse keep i B-selecie. Na wisop beo we e e elijkspelleje e Fu Sp wee la (e SVV Alexadria). He veldspel was bes aardi aar we kod u al 6 wedsrijd op rij ie wi waardo we ech i buur va evarzoe kwa. Na uke va Rick va e schsi, fiiieve keuze vo Bis, he ech fi wd va Dis he vdwij va alle ovie blessures kre we eilijk rus i ploe. Di was direc kbaar i resula. De laase zev wedsrijd va copeiie wis we da ook all i wis o e ze! Zo vard we va e ea i radaieevaar aar e ea da i ele aa acopeiie. Tussdo hadd we ook o he Weslads Kapioschap ewo e e doelsaldo va 15 vo slechs 1 e. De ese wedsrijd va acopeiie wd ui e 4-3 vl va Roda JC B2, huis aak we ze kleie laa ech ruischoos oed do Roda e 5-2 u aar Libur e schie. De wee ro was e he lasie UVS. Ook e ze ploe speeld we es ui vl we e 1 oal vschil. Ook u pak we ze ech aloos hard u op os ei hoofdveld, a e 2-0 russad liep we i wee helf ui aar e duilijke 7-1 ovwii. Deze ovwii kwa e o sad De vase roep va A1 spels wd evd do: Jari Puis, Yaick v. Ross, Gl Vseeh, Jip Hps, Ady Vos (aav), Pascal Kouwhov, Rodio Po, Jur v. Rossu, Dis v. Nieuwkk, Eie v. Kleef, Gl Vahove, Ja Lae, Jesse Bidjai, Jaie v.d. Bur, Rub Elias, Dailo Karodikro, Delao Voel Tho Vrijoed (vaaf zes wedsrijd eblessed). Ook Mas Groewe Ydi Dijksra vled reelai hu dis als resve- keep. Ook Chris v. Da See Zwikels ui A2 Bio Boda ui A4 kwa o aa bod. Ook wd spadisch ebruik eaak va B1- spels Br Biesheuvel, Rick Meiea Mo Özir. I acopeiie wd Mas Groewe zelfs basisspel oda Jari Puis i USA vbleef. Ook Bas Sa ui A2 ovkwa da do blessure va Pascal Kouwhov wijl ook Wou Vea Neil Heesks ui A2 hu dis bewez. Zoals je zie war vel odi o he resulaa e beik. Dak dus ook aa A2 hu rai/ leir Joh Tuij, wa da ea was reelai dupe. doda Diz lie zi he keep o oaal ie vle e zij. Bis was e weekd we aar e e aaal kappe reddi had Diz e belarijk aael i ze ovwii. T sloe fiale e he sue Nu op he rei va Beek Voui (Prisbeek). I ese helf speeld we oed kwa we zwaar vdid op e 1-0 vospro do e oal va Marcus. Na rus kwa we ie e aa voeball oe aar kod we vospro e he odie kus vliewk wel vashoud. 1-0 ovwii, kod seizo 2e divisie, oespraak bloe va jeudbesuurr Pie Cloo, rai kaal, fees i bus, fees e a1, A2 B2 bij JayJay s, he seizo och o oed afeslo! De vol spels zij di jaar uieko vo B1: Bas, Bob, Bis, Br, Diz, Dis, Driss, Gio, Jessy, Ji, Joos, Jouk, Jusi, Ka, Marcus, Mar, Mo, Nick, Rick, Rick, Rowdy, Si, Sef, Thijs Yick. Zoals ui ze lijs al blijk hadd we he ie ku redd z spels ui B2 ( ui C1). Bij ze alle spels bedak vo beidwilliheid o seeds we ee e aa beeleidi (Ja, Rob B) bedak vo he Op veel vrijdaavod is e so jesovle evod e leidi, jeudbesuurslid echische zak Fris Rijseus eek o A1 A2 coplee e krij. Badruk oe dus wd da ook A2 el uiaak va he behaal succes. Naas reeds oe raissaf oe uiaard leir Paul Zwikels, vzs Sieske Adria Marcel Eichr alse assis-scheidsrech Arold v.d. Maarel wd oed. Tsloe heel veel dak aa shirspos XTILTON (Theo Hps), busspos VERSCHHOOR BOUW- SERVICE BV (Ed Vos) oooispos PJH HOOGWERKER VERHUUR (Joh v. Elswijk Pe Vbeek), die daaraas o vele are di vo roep (raiiskap i Veldhov, slo BBQ) oelijk aak. De jos die aar si aa: veel succes jos die blijv: ook veel succes ie va. Pee va r Zad Jeudvozi VELO- voebal afsaa va spels sawki! T sloe alle ours Tho bedak vo he vla supp uiaard Yoshi Joha bedak vo alles wa jullie di jaar vo he ea beekd hebb! E ech sloe auurlijk ook kledispos META ZET bedak. Vic Nodzij Vo eche a hebb wij Bikaas! Bij aakoop va e 1 kilo Bo Juweel ova u e GRATIS poje kaasosd De Weekopp! Oud Ouwa half kilo 5,95 Vol Wille Kaasbo u ook op wi (@Wkaasbo) Ie disda Mark Leywe Ie wosda Mark Wai Vliehof Ma. Woe. Vrij. & Za. op Haase Mark

6 VELO Nieuws Wosda 31 juli 2013 Paia 6 VELO Doelpujes aalev elke vrijda vóór uur bij: Haaedia B.V.: advies@haaedia.l o.v.v. Doelpujes Velo Vo bedrijv uisluid op reki 2,- p reel (excl. BTW) + 5,- exra p aad-facuur, vo pariculi is he plaas va e doelpuje alle rais als he bekki heef o he e koop aaebod of e koop evraad va ebruike arikel, bei o e axiu va 5000,-. Dus éé di, psoeel, huiz, roelark, ruil e.d. Vo ze doelpujes /of e e are ihoud: 2,- p reel 5,- vo adiisraiekos. De doelpujes ku ie hroep wd. Bel vo e ifaie: Pae ake-up G.G.D. ecificeed el: ACTIE! RijschoolWai.l 10 les-ur + Theieboek 350,- Geef u hod bese behali. Gedilp, Tris Daes Hkapsalo Fred s Hairshop is wes vakaie eslo va 22 juli / 4 auusus Tel Ev e o vo jezelf E Doelpujes o va rus Schooheidssalo Tis 4 You. Widol 21 i Waei. Tel Roel i u ui/boowehal/ soei-nieuwebeplai? Tui he hele jaar do bijhoud? Klei hovisbedrijfje doe he vo u. Vakbwekwaa-ourwes bouwbaar vo e vase elijke Prijs. Vrijbl Il. Theo APK-raparaies-houd va alle k. GARAGE HERMAN saa vo u klaar Ji Lidb wi we! De wi lous va he boekje va 41e WATERINGSE WIELERDAG zij: Vo al uw vzeki, hypohek, fiacii, spar Kwiru 4, Kwisheul Tel.: e prijs : u 22 2e prijs : u 198 3e prijs : u 256 Prijz op e hal bij Brabar Wai, Abachswe 16, Wai. Me dak aa: Geee Weslad - Opbare Wk - Poliie, Bradwe, E.H.B.O. - Velo - Va Vlie Coais - Sposs - Bewos las he parcours alle ewks die hu bijdrae hebb elevd. Garae Ha Sokcar vof Orhoud, reparaie & APK vo psoauo s bedrijfswas Velad NS Wai Tel.: wil ik we e zo fije da als vadaa Sraaaks vo pariculi bedrijv Vo opho of ieuwe aale va uw ras of opri. Lev va alle aial (ieuw oud) Bel vo e rais prijsopaaf Of ail aar sibesrai@rokeus.l ie vdi e Zoda 28 juli sod vo jui e wielwedsrijd op he praa i he Zuid-Liburse Rasdaal. De Wai Ji Lidbur, uikod vo he Rese Cycli Tea, was ook va parij. Deze wedsrijd aake el ui va he zoaa Klisklasse va KNWU, waar Ji op e eel vi plaas. Na he sarscho oes rs 25 ros va 2.3 k rijd e daari e piie beklii. I laase boch va laase ro wis Ji sli do e ko ke spri va kop af aa e aa wa he ovwii oplev. E ooie zee cosolidaie va zij ere opred i he Klicriiu va Wolr waar Ji wee wd. Gele Kwiksaar 48 Kwisheul Va Kckhovesraa 8 Wai Va Gochsraa 8 Wai Dpska 50 Wai Meld lichhir Er u zich ro eel aa die reclaezuil die s avods uw hele wooka vlich? Of vid u da juis e vlichi oe ko o veiliheid op sraa e ku arar? Fla e lif, 3 kas - Beschikbaar vo 1-2 pso - Iko 1 psoo axiaal ,- bruo p jaar - Iko 2 pso axiaal ,- bruo p jaar - Leefijd oudse iiaal 55 jaar Neo huurprijs 458,86 Svicekos 32,20 Eeziswoi, 4 kas - Beschikbaar vo 2-4 pso - Iko iiaal ,- bruo p jaar - Iko axiaal ,- bruo p jaar Neo huurprijs 631,07 Svicekos 8,40 Eeziswoi, 4 kas - Beschikbaar vo 2-4 pso - Iko iiaal ,- bruo p jaar - Iko axiaal ,- bruo p jaar Neo huurprijs 672,36 Svicekos 8,40 Bedwoi, 2 kas - Beschikbaar vo axiaal 1 psoo - Iko axiaal ,- bruo p jaar Neo huurprijs 366,88 Svicekos 36,54 De Nauur- Milieufaies zij bieuwd aar uw vari zij daaro e aioale lichhirpeili esar. De peili besaa ui kele olie-vra -selli; elae kos u ie e da e iuu of i. U ku o e 15 auusus ele via websie va Nach va Nach: Or eles wd 10 exeplar va Gov Dix boek Srod vloo. Wil u rea op e va ze woi? Da ka via websie Ischrijvi slui op wosda 7 auusus o 11:00 uur. Dpska I T I ifo@wowai.l I www. wowai.l Me ifaie ov ze woi() of ov are woi die i he Weslad Haalad e huur wd aaebod, vid u op websie

7 VELO Nieuws Wosda 31 juli 2013 Paia 7 voebal I jui Kijk vo evuele afkeuri op of He PJH- oooi hadbal Secreariaa: Aeieke v. Vlie - Posbus AC Wai Tel.: E-ail: secrearis.hadbal@velo.l Hadbalkap 2013 Drie jaar eled kree he A1- B1- juioooi va VELO e ieuwe aa o he Bedrijf PJH HOOGWERKER VERHUUR ieuwe hoofdspos wd va di oooi. He bedrijf i ovis ie alle di oooi spos, aar ook laasie va Jo VELO. E cac vo drie jaar wd oveeko Wij hebb edur drie jaar prachie oooi ehad e esars als Excelsi Maassluis, DHC, RKAVV, Spijkisse, Quick HBS. De op va he aaeurvoebal. I loop va he afelop seizo hebb PJH VELO zaak eëvalued PJH was beid e ieuwe ovekos e VELO af e slui. Er war wee red o hi o es e are o aaroe e kijk. De ese red was da i feie aar e weekd i auusus was waarop di oooi espeeld ko wd da la ko jar idd i vakaiepio ook afelop auusus lev da al beholijk wa proble op.b.. he aaal beschikbare spels die voaf voldo aid hadd. E are red was da ook VELO och wel wa las krij va slech draai ecooie wesla die da och i zeke ae krij op sposi. Toch oe bepaal zak bij VELO srucureel efiacid VELO vroe zich af of PJH haar sposbijdrae wellich op e are wijze wil ize. VELO is blij da PJH HOOGWERKER VERHUUR i ze bari wil ee aa ee he vo ze spos qua aadach effec e vol had o e roo oed oooi e spos. VELO is blij da PJH- HOOGWERKER VER- HUUR ko jar als e roe spos bijdraa aa VELO- voebal zoda opleidi ese selecie zich ku blijv owikkel. PJH zal als e va subsposs u e zi op kledi va ese selecie. Moch VELO ooi we ovaa o he ais va e relijk oooi, da zal he als ese aaklopp bij PJH. PJH, Joh va Elswijk Pe Vbeek harelijk bedak. Pee va r Zad Jeudvozi VELO- voebal Zada 27 juli zij we ueko va e faasisch hadbalkap bij kapebij Os Thuis i Oel. We hebb di hadbalkap ech ie ku ais z hulp va oze spos. Daarvo oaals oze harelijke dak! De spos die he kap hebb seud e e fiaciële bijdrae zij: Elecrolux Hoe Producs, Marco Hellea (shirspos) Lieweev Opicis, Ers Lieweev (shirspos) Veco Auoaisi, Wilb Npel (shirspos) Aad Mara Alleblas, Coissioair VOF Spuibedrijf Re va r Hs Va r Goes Europa BV Juweli va r Marel Cazo V BV, Ja Srik JV Tradi BV, Joos Vedaal Dokvo Vlichisoae Lupie Uivaarvzi, failie Scheffs Frae Sp 100% voebal De Molee Zwebad Boezela Bal Schilrs, Marcel Bal Joh Carola Ois De spos die he kap hebb seud e aial of eswar zij: Euro Wes, Groe Frui Va Velhov Trasp, De vrachwa Kijbur Zeefdruk, Ki op T-shirs polo s Kraak Vs, Kaas vleeswar Failie Boo, Paprika s Failie va Dp, Kakws Re Nicole Zwikels, De Toies Bakkij Roodrijs, Brood 2 koelwas e le De ebros Bo Sjaak va d Bos (va De Mol), Ei he ophal br va roe frui Eos, Ki op EHBO spull Keas Woi Projecirichi BV Eecafé Boe Haas, Apfelsrulkoek Browies MAKRO, Ki op boodschapp 2SUR5 De Jubo, Kleie eikoek, roll beschui, esed obijkoek, cracoes. Mevrouw R. Zwikels, IJsjes vo kir Ryu Ha Ifaie vo ieuwe led: ifo@velyuha.l of Zovakaie Gedur zovakaie is VELO Ryu Ha eslo vvall alle less. De esvol less sar op zoda 1 sepeb bij Ta Soo Do. Nas he besuur rais ie e preie vakaie oeews. Judo i zovakaie! VELO Ryu Ha judo is uiodid bij e bevri judoclub o i zo lekk acief e blijv. Wa heef kli e judo e ak? Ko ach ijds he zopraa bij judovii Kai. Ie wosda hebb ze e are iseek. Wosda 7 auusus Ovlev We zull es i roepjes e ovlevisoch aa ak las ov alllei hiriss rodo Polrpo. De kas is roo da je hibij i e sloo ech ko, dus doe ou kl aa ee schoe ee. Doe ijds och ook e lae broek aa i vbad e bradeels bklau die je e ku ko. Op judoa aa a e vfriss douche vr e ovlev hoe je ouwkliechiek ku ebruik i judowp jaar zwediploa aaad Survival: uur Judoles: uur Vo he hele zopraa kijk je op Judovii Kai zaii zij vo al oze jdoka s o 14 jaar. Ze zij vo beis o evrd. Le op p wosda ka leefijdscaeie vschill! Locaie Alle zaii zij i Broekpolr i Polrpo. Park ka bij Polrpo, Waspwe 11, 3138 HD Vlaardi. Tijds zaii zij bij Polrpo hecavozii op. De Kai zaii zij rais, aar we vra u wel, o eles aa of af e eld zoda we we wie ko. Aa- afeld ka via Coac via ail of elefoo. ifo@kaijudo.l jeu boules Redacie: Ria Vollebre - Buiui XA D Haa Tel.: E-ail: riavollebre@ail.co WK jeu boules Wosda 18 sepeb vid we he iidls ovbek WK jeu boules plaas op parkerei va De Ark i Wai. De aisaie is e op iiiaief va VELO SMV i had va kele ewks vrijwillis va De Ark. He parkerei wd va e voreffelijke laa zad vozi, waarop e vijfial jeu boulesba wd eeled. Maxiaal weehd voaelijk oure eles zull idividueel srijd o e vele beschikki esel prijz. M ka zich via alle jeu boulesvii va Weslad oevi o opev. De sar va di al jar ze oed bezoche oooi is vozi o uur. Bureees Sjaak va r Tak va eee Weslad zal da ese boules op baa wp. Hij zal e parij e wiaar va vled jaar, Nel Bos va Jeu Boules vii De Boul-Li, spel. Na afloop wd i he resaura va De Ark e voreffelijk barbecue-di esved vo eles die zich hi separaa vo opev. De drakjes die bij di di wd eschok ai va Ja Fras va r Zad ak avod o e wkelijke afsluii va he Wesladse jeu boulesseizo. I he vled wd evs espeeld vo oe doel va Vrid Sichi Our va Wai Kwisheul. Deze sichi heef rolsoelbus iecafés iidls ovedra aa Viis respecievelijk Siweb cocre zich e e op ech our die i De Ark wo. He oe doel di jaar is he i sad houd va he oooi ze crisisbesdi e ak.

8 H E T W E E K B L A D Wosda 31 juli 2013 V A N W A T E R I N G E N E N O M S T R E K E N Paia 8 E uiave va Oplae exeplar B.V Wd vspreid i Wai, Kwisheul Waise Veld He VELONieuws is u i haar ieuwe jasje e aaal aad vsch. De reacies op ze vieuw uiave zij ze posiief wd da ook e plezi aa ewk! E kra als he VELONieuws ka ie besaa z housiase back-up va es. Wij bied u, als e, e prachi idl o i osreek uw bedrijf e proo. Goed vo uw aasbekdheid zak... Huis-aa-huiskra hebb e ihoud die is afesed op he vspreidisebied. Er is lokale reioale ifaie ov sp, culuur poliiek. Huis-aa-huiskra wd ze oed elez bi hu bezebied. Da aak he oelijk o e éé VELO H E T Deze week i e specifiek afebakd ebied e beik. LO Das VE sc oed 6 Nee u es vrijblijvd Coacpso vkoop: Fras Leijkks fras@haaedia.l Moique va Beek oique@haaedia.l Posadres: Posbus 52004, 2505 AC D Haa Bezoekadres: Zuidlarsraa 57, D Haa Telefoo: Aalev advies: advies@haaedia.l Aalev redacie: veloieuws@haaedia.l VDC-VELO O E N Nieu E uiave Wd vsp reid i W isheul ai, Kw va e Veld Wais i d i e l e e b k H u i swe r bij VE LO 0 exeplar Oplae week april 2013 advie vele huishouds bi coac e os op: V A N B L A D W E E K E N R I N G W A T E VELO. Op uur op ech uur o houd va rs ku e ou da id ak op eslad k w ee i isw i rd hu ra i hu 18 april wo biwbeeleid r fo o i is Op dda a op r ka kir ais beeleidi idda ku vo ze r Aaeld ifaie. bij e e we ld I e, pa s he lev l vo uk, dr al s e ep va VE LO ieu we coc va sp i od b aa -i jasje: he all opva e a school se cobiaie jaar huis12 o vo kid idlbare vo wkbeeleidi ir r ke e be scholi, s vo ir sres vlie rs. ou vo jeud ook rd e k bi j VE LO wo He hu isw die leidi u sk r aa k o W Be ks va BI j va ew Wes la d. Zi i ai Tr eleidi e weekva ak help bij he ku he huiswk, plai vo help e le ui f vo so Prijz oduilijke i, s va sa va joe judoka bij he ak k e isw hu rd lee ovh e ha vies ov al l voo v ips ad voa rd heef ekoze wo as lo- VELO zak. Daara W, oda B bb -o uie ak. Ko, BI he wa e be re ki a le- We va leli oeie o va BI W bee hi ee he ef redkbeeleidi hoe va ri d is i h k ak pe huisw of we ie ve ise isw ze ial hu ijp ec r sp da be e s of e ko op vo ak k. B veel e De ka ar v k oe aap bijless. es, da op ke. ch- leidi ze he lew Hollads Fe r beeleidi udy Dae uile oeli ediie va he s ar. o Tr al e is vo do, d rd lei wo Zij vr a ips. I al 1 ju i ehoud ze : Irsof, le bij VELO, va BI W oi bij lee vk rijbaa r le Tr udy Da wij hulp eld vo Kaar zij hu Sc ku aa BP s lle, o va e le ze e a i zich bij i bija al hu lp ei e e die ij Feeshuis W Kl kr ed bi i p id i ele u rs e kbe ul Du hu isw soi- sc ho ol re su la i Kw i s he i Vo s. e a pa ar a ar Ka. ha va lle aldwijk bij he of Wae huis zij e Wod i Na baar voui. euro. Toe- die e da ze ie, is hido zich kos 19,50 is he o li huisko i ku vo vkoop ho id sc rle e ve ar elb sjaar. je idd s ie i. Da is e ru a of chila vaaf 16 we du da a e a k a sa s a e huisw v Niea je ko o srak ke he scussies hio ld Naas DJ Rob di Me ee. ak u a bb di he op he po. Ar o e i ie oparies da eef rus. )boekpa- l oda ze r bodi. Ook di o di, r op oze fees( r. ov c kaarue s) be elei co e ev h LO zic VE.co/ oeie hebb ia (facebook a! e VIP-upr aak kas op 11 koop Sar kaarv es Hollads Fe Le i d VELO Bre e d He el Ne rla wi le. De blev ec h