LStadsmagazine voor Menen, Lauwe en Rekkem jrg 13 nr. 5 mei 2014

EI DRAAD LStadsmagazne voor Menen, Lauwe en Rekkem jrg 13 nr. 5 me 2014 Leven en Welzjn bloemenmarkt op zaterdag 10 me p. 9 verkezngen op 25 me p. 4 1 ste grensloop met Frederk van Lerde p. 10 1 + UT n Menen

over de stad nhoud Scan mj en lees Le draad onlne. Over de Stad Dgtaal loket: 7 op 7 & 24 op 24 2 Gesloten 2 Stad Menen verkoopt 2 Bewonerscafé Samen de stad ontwerpen 3 Verkezngen 25 me 2014: Veel gestelde vragen 4 Dverstet n Menen van A tot z 5 Hstorsche krant De Meenenaar op www.menen.be 5 Wonen Woonloket op 8 me 6 Neuwe combnatepreme van Eands 6 Neuwe brochure woonpremes 6 Verwaarloosde/onafgewerkte gebouwen 6 Leven en Welzjn Voedngsadves etjes ut egen tun 7 Leefomgevng Laat je fets grats labelen 8 Menen Bebloemd 2014 8 Opgelet voor berenklauw 8 Ekenprocesserups!? 8 econome Festo do Brasl op Bloemenmarkt 10 me 9 De Shop en Beleef cadeaubon 9 Vrje tjd 1ste Grensloop op 9 me 10 Neuwe events Menen & Lauwe 11 en 21/7 2015 10 Ambassadrce Stad Menen 2014-2015 ets voor jou?10 Boek jouw zomerboottocht 2014 11 De bb: het leven van A tot z 11 dgtaal loket: 7 op 7 & 24 op 24 allerle getugschrften onlne aanvragen Je kan va www.menen.be/ dgtaal-loket een aantal getugschrften en attesten dgtaal bj het stadsbestuur aanvragen. Ons dgtaal loket bespaart je een bezoek aan het Stadhus, s 7 dagen op 7, 24u op 24u berekbaar én je bent steeds als eerste aan de beurt! Een getugschrft of bewjs van natonaltet s zo n voorbeeld. Dat s een attest waarmee een Belg zjn natonaltet kan bewjzen. Dergeljk bewjs wordt meestal gevraagd wanneer men een actvtet wl utoefenen waarvoor het bezt van de Belgsche natonaltet door de wet s verest. Een net-belg kan dt bewjs aanvragen bj de ambassade van zjn land. Zo s er ook het getugschrft samenstellng van het gezn, een uttreksel ut het bevolkngsregster dat alle personen vermeldt de deel utmaken van eenzelfde gezn. Nog onlne aan te vragen va het dgtaal loket s het getugschrft van woonst en verbljfsplaats dat bevestgt dat men ngeschreven s n het bevolkngsregster, vreemdelngenregster of wachtregster van de stad Menen. En dan s er nog een varant herop het getugschrft van woonst met hstorek van adressen. Dt attest bewjst dat een nwoner op een bepaald adres staat ngeschreven, vanaf wanneer en toont de hstorek van alle voorgaande adressen. Alle genoemde getugschrften kun je dus onlne aanvragen va www.menen.be/dgtaal-loket. Nadat je het dgtale formuler op de ste hebt ngevuld, krjg je bnnen de week het gevraagde attest grats opgestuurd..het dgtaal loket: handg én snel! gesloten De stadsdensten (Stadhus Menen, Gemeentehus Lauwe, LDC Dorpshus Rekkem) zjn gesloten op donderdag 1 (Dag van de Arbed), donderdag 29 (O.L.H.-Hemelvaart) en vrjdag 30 me (Brugdag). Het gemeentehus n Lauwe s ook dcht op maandag 12 me (Me-kerms). www.menen.be De bblotheken n Menen, Lauwe en Rekkem zjn gesloten op donderdag 1 me, donderdag 29 me en vrjdag 30 me. Open op zaterdag 31 me. www.bblotheekmenen.be Het recreatezwembad t badhuis zal dcht zjn op donderdag 1 en donderdag 29 me. www.badhus-menen.be stad Menen verkoopt De gemeenteraad van 31 maart beslste over te gaan tot de verkoop van volgende buten denst gestelde voertugen en materalen: straatveegmachne Ravo, bouwjaar 1997 straatveegmachne Schmdt Cleango Elte S, bouwjaar 2006 vrachtwagen Renault 300P 19T kpper met Palfnger kraan, bouwjaar 1996 Te bezchtgen na afspraak met Marc Vandenbulcke (T 0470 097 278) materaalwagen Renault brandweer Lauwe, bouwjaar 1982 mnbusje Ford brandweer Lauwe, bouwjaar 1986 stroomgroep merk Sodec Te bezchtgen na afspraak met Chrs Deryckere (T 056 516 631) 3 professonele sputtoestellen merk Delvano Te bezchtgen na afspraak met Chrstan Caser (T 0478 229 110) Er kan een bod utgebracht worden tot en met woensdag 28 me 2014. Bod ut te brengen onder dubbele gesloten omslag t.a.v. College van Burgemeester en Schepenen - Grote Markt 1-8930 Menen met vermeldng Bod voor buten denst gestelde voertugen/materalen 2

over de stad bewonerscafé op 30 aprl samen de stad ontwerpen Wat zjn de sterktes van Menen? Welke troeven kunnen beter worden ontwkkeld? Hoe maken we Menen aantrekkeljker voor bewoners en bezoekers? Dat zjn de vragen waar rumteljke ontwerpers de komende maanden een antwoord op wllen vnden. En de zoektocht wllen ze samen met u doen. De voorbje weken ploegden de ontwerpers al door plannen en beelden. Ze maakten een eerste analyse. Een reporter trok ntussen de straat op en passanten kregen een mcro voor de neus. Op socale meda kreeg u vragen voorgeschoteld. Op het bewonerscafé op 30 aprl 2014 presenteren de ontwerpers hun eerste bevndngen en lusteren ze naar uw opmerkngen en suggestes. Programma bewonerscafé: Onthaal vanaf 19.30 u. 20 u.: Toelchtng door de ontwerpers: Wat zjn de utdagngen voor Menen? Wat zjn de troeven van Menen? 20.30 u.: We voeren gesprekken aan thematafels. In klene groepen gaat u n gesprek met andere bewoners en de ontwerpers. 21.30 u.: Afsluter en drankje Wat s het masterplan? Het Masterplan Leeboorden moet een plan worden voor de rumteljke ontwkkelng van de Stad Menen voor de komende jaren. Een plan dat de toekomst verbeeldt, maar tegeljk ook utvoerbaar s. Het plan moet antwoord beden aan een aantal utdagngen waar Menen vandaag voor staat. Het masterplan moet bovenden ook een plan van de nwoners van Menen worden. Om de reden worden zoveel mogeljk mensen betrokken bj het plan. Samen de stad ontwerpen s net enkel een ttel maar vooral een werkwoord. We ontwerpt? Leedal s de ntercommunale voor streekontwkkelng n Zud-West-Vlaanderen. Dt s de rego waar Menen deel van utmaakt. De ontwerpers vormen deel van een multdscplnar team. Leedal laat zch voor deze opdracht bjstaan door de Spaanse archtect Jord Farrando, de al lange jaren betrokken s bj de stedenbouwkundge ontwkkelngen n Zud-West-Vlaanderen, en n het bjzonder n de ontwkkelng van stes langs het water. Voor het Masterplan Leeboorden wordt vanzelfsprekend nauw samengewerkt met de stadsdensten van Menen. U ontwerpt mee. U kan terecht op de projectwebste en op de Facebookpagna en op de bewonerscafés de we de komende maanden organseren. Geef uw menng, geef suggestes! Te begnnen op woensdag 30 aprl vanaf 19.30 u. n CC De Steger. Inschrjven s verplcht en kan onlne va: www.menen.be/samendestadontwerpen Bljf ook na het bewonerscafé op de hoogte va: www.menen.be/samendestadontwerpen Schrjf je op de projectste ook n op de dgtale neuwsbref (va blauwe knop rechtsboven) Vnd ons leuk op: www.facebook.com/samendestadontwerpen 3

over de stad Verkezngen 25 me 2014 veel gestelde vragen Hoe weet je n welk stembureau je je moet aanmelden voor het utbrengen van je stem? Op de oproepngskaart, de je wordt toegestuurd n de week van 5 me, staat het adres en het nummer van je stembureau vermeld. Hoelang zjn de stembureaus open? De stembureaus zjn open van 8u tot 14u. Als je net na 14u nog staat aan te schuven, word je toegelaten tot het stembureau. Wat te doen nden je je oproepngskaart net meer vndt? De oproepngskaarten worden verzonden n de week van 5 me. Je kan tot zondagmddag 25 me terecht bj de denst Burgerzaken (n elke deelgemeente) voor een duplcaat van je oproepngskaart. Wat te doen nden je je denttetskaart net meer terug vndt? Start zo vlug als mogeljk de aanvraag van een neuwe denttetskaart. Inden de afleverng ervan net meer mogeljk s voor 25 me, leg dan aan het stembureau het tjdeljk vervangformuler (bjlage 12) voor dat je van de denst burgerzaken zal ontvangen. Voor het bekomen van dt tjdeljk vervangformuler kan je terecht bj de denst burgerzaken (n edere deelgemeente) tot zondagmddag 25 me. Hoe stem je geldg? Om geldg te stemmen mag je per verkezng slechts stemmen utbrengen bnnen één ljst. Dt kan: door je stem ut te brengen n het vakje boven een ljst (ljststem); door je stem ut te brengen n het vakje naast de naam van één of meerdere kanddaten (naamstem). Inden je tegeljkertjd een ljststem en één of meerdere naamstemmen bnnen de ljst utbrengt, dan wordt met de ljststem geen rekenng gehouden. Breng je stemmen (ljst- of naamstemmen) ut op verschllende ljsten, dan zal je stem als ongeldg worden beschouwd en net worden meegeteld. Nadat je gestemd hebt, vouw je de stembljetten goed dcht en stop je ze n de stembussen van de juste kleur (blauwe, wtte, roze stembus). Op je oproepngskaart wordt een stempel aangebracht. Dt s het bewjs dat je gestemd hebt. Op welke stembljetten moet je je stem utbrengen? Na controle van je denttet ontvang je, als Belg wonende n Belgë, volgende stembljetten: blauw stembljet (Europees Parlement), wt stembljet (Kamer) en roze stembljet (Vlaams Parlement). De kezers met een natonaltet van een andere ldstaat van de EU en de zch leten regstreren als kezer ontvangen enkel een blauw stembljet. Ben je door een andere kezer aangedud om bj volmacht n zjn/haar plaats te stemmen, dan ontvang je volgende stembljetten waarop je de volmachtstem moet utbrengen: nden de volmachtgever een Belg s de n Belgë woont: blauw stembljet (Europees Parlement), wt stembljet (Kamer) en roze stembljet (Vlaams Parlement) nden de volmachtgever een kezer 1. Je s stemt de voor de een natonaltet heeft van een andere ldstaat van de EU: enkel partj een blauw stembljet (Europees Parlement) nden de volmachtgever een Belg s de n het butenland woont: enkel een wt stembljet (Kamer) Let wel: de volmachtstem moet steeds worden utgebracht n het stembureau dat staat vermeld op de op- roepngskaart 1. Je stemt voor een van partj de volmachtgever (! Enkel bj volmacht van een partj voor een Belg de n het butenland woont, wordt de volmacht utgebracht n het stembureau van de = bolletje onder de partjnaam rood volmachtdrager). GELDIG stemmen = steeds BINNEN DEZELFDE PARTIJ bljven! GELDIG stemmen = steeds BINNEN DEZ = bolletje onder de partjnaam rood GELDIG stemme 2. Je stemt voor één of meer kanddaten/opvolgers = 1 bolletje rood naast de naam van een kanddaat/opvolger = meerdere bolletjes rood naast namen van kanddaten/opvolgers 2. Je st van e = 1 bo kan = mee kan 3 GELD 1. Je stemt voor een partj = bolletje onder de partjnaam rood 2. Je stemt voor één of meer kanddaten/opvolgers van een partj = 1 bolletje rood naast de naam van een kanddaat/opvolger = meerdere bolletjes rood naast namen van kanddaten/opvolgers 3. Je stemt voor een partj EN voor één of meer Wat NIET kan : kanddaten/opvolgers van de partj 1. Je stemt voor een partj = stemmen voor verschllende partjen = bolletje onder de partjnaam rood EN één of = stemmen voor één = of bolletje meer onder kanddaten de partjnaam meerdere bolletjes rood naast namen van en/of opvolgers van verschllende partjen kanddaten/opvolgers Let wel : de stem voor de partj telt dan net meer. Enkel de stemmen voor één of = ON meer kanddaten en/of opvolgers tellen. ON Wat NIET kan : = stemmen voor verschllende partjen = stemmen voor één of meer kanddaten en/of opvolgers van verschllende partjen = ON 4 Wat NIET kan : Stad Menen Denst Burgerzaken - T 056 529 250 - verkezngen@menen.be - www.menen.be/verkezngen. Op zondag 25 me s de denst Burgerzaken n elke deelgemeente open van 8 u.-14 u. Enkel voor densten n.a.v. de verkezngen. = stemmen voor verschllende partjen = stemmen voor één of meer kanddaten en/of opvolgers van verschllende partjen ON Informate van de Federale Overhedsdenst Bnnenlandse Zaken: www.verkezngen.fgov.be Wat NIET kan : = stemmen voor verschll = stemmen voor één of m

Dverstet n Menen van A tot Z Met het Integratebeledsplan 2013 wl de stad Menen de socale samenhang versterken door onder meer wederzjdse kenns, openhed en respect tussen mensen te bevorderen. Daarom zal de stad n dverse publcates dverstet n beeld brengen. Dverstet n Menen van A tot Z was vaste prk n ons stadsmagazne: korte ntervews met mensen ut verschllende landen. We ronden de reeks deze maand af met de Z. V van VLAANDEREN We bent u? Ik ben een man van 47 jaar en zelfstandg. Welke natonaltet hebt u? Tot welke bevolkngsgroep hoort u? Ik heb de Belgsche natonaltet en afkomstg ut Menen dus een Vlamng. Waarom bent u naar Vlaanderen komen wonen? Hoe kwam u her terecht? Ik ben her geboren. Wat s uw favorete Belgsche/ Waalse kost? Een Ardens forelletje vnd k heel lekker. Wat s uw favorete West-Vlaams woord? Laaen, maar k weet net goed hoe je dat moet beschrjven Kunt u tp geven aan andere neuwkomers opdat zj zch sneller zouden thus voelen? Net onmddelljk nee. W van WALLONIË We bent u? Vrouw 37 jaar en woon n Menen. Welke natonaltet hebt u? Ik ben Belgsche maar afkomstg ut Komen dus een Waalse. Hoe lang woont u her al? 17 jaar. Waarom bent u naar Menen komen wonen? Hoe kwam u her terecht? Ik held van de stad Menen. Het leven en de sfeer! Wat s uw favorete Belgsche/ Vlaamse kost? Stoofvlees of Vlaamse karbonade. Welk woord vndt u het grappgst n het Nederlands? Dt kan zjn naar utspraak of qua betekens n land van herkomst. Met welk woord had je problemen en waarom Bent u van plan om her te bljven wonen of zjn er plannen om terug te keren? Ik woon her nog steeds graag en zal her bljven wonen denk k. Kunt u tp geven aan andere neuwkomers opdat zj zch sneller zouden thus voelen? Het werken n Menen zorgde ervoor dat k het Nederlands sneller begreep. Het spreken maakt me na al de tjd nog onzeker maar versta wel alles wat julle zeggen. Behalve natuurljk specfeke woorden de bjvoorbeeld te maken hebben met een bepaald vak. Mjn knderen bj het schoolwerk helpen s ook moeljk omdat k de woorden de n de cursus staan bjvoorbeeld net begrjp omdat dt met het beroep te maken heeft waar zj voor studeren. Z van Zud-Korea We bent u? 26 jaar, vrouw en werk n Gent. Welke natonaltet hebt u? Vanwaar ben je afkomstg? Ik ben Belg en geboren n Zud-Korea. Hoe lang woont u her al? Mjn hudge leeftjd mn bjna ver maanden. Waarom bent u naar Belgë komen wonen? Hoe kwam u her terecht? Ik ben geadopteerd toen k bjna ver maanden oud was, naar Belgë komen was geen bewuste keuze. Gaat u nog vaak terug naar uw thusland? Ik ben er nog noot geweest, maar we maken er onze huweljksres van. Wat s uw favorete Belgsche/ Vlaamse kost? Wat leerde je her eten? Lekker gebakken fretjes ms k als k n het butenland ben. Aangezen k her bjna mjn hele leven woon, leerde k ook her alles eten. Bent u van plan om her te bljven wonen of zjn er plannen om terug te keren? Of te emgreren? We weet waar de toekomst mj zal brengen, maar als k verhus, zal dat nets te maken hebben met mjn afkomst, maar om professonele redenen. Kunt u tp geven aan andere neuwkomers opdat zj zch sneller zouden thus voelen? Ik beschouw mezelf net als een neuwkomer. En k denk dat elk voor zch moet utmaken of het etket neuwkomer al dan net op hem of haar van toepassng s. Doorgaans s het dudeljk wanneer emand een neuwkomer wordt. Maar wanneer hou je op neuwkomer te zjn? Tps geven zal dus moeljk gaan. Msschen wel deze: geduld en assertvtet zjn gouden egenschappen als je er anders utzet. Hstorsche krant De Meenenaar op www.menen.be Stad Menen Integratedenst - T 056 529 230 melnda.hackx@menen.be over de stad Op zaterdag 6 jul 1878 verscheen het eerste nummer van De Meenenaar. Het weekblad werd gestcht n de drukkerj van Ferdnand Vanhee-Dhaleweyn op de Grote Markt. Vanaf 1880 drukte zoon Eugène Vanhee-Vandaele het weekblad tot me 1913, waarna de drukkerj overgenomen werd door Jules Deleu-Loncke de het weekblad voortzette tot end 1939. De krant - egenljk een weekblad van 4 bladzjden - verscheen edere week tot 22 december 1939, met een onderbrekng tjdens de eerste wereldoorlog (van 2 oktober 1914 tot 2 aprl 1920). werden door de frma Vanden Broele gedgtalseerd zodat De Meenenaar vanaf nu toegankeljk s voor edereen op nternet. Dankzj de ntegrate van de webpagna op de webste van de stad Menen kan nu edereen thus op zjn pc va www.menen.be/de-meenenaar de krant doorzoeken en raadplegen. Dat kan va twee methodes: zoeken op een bepaald trefwoord of zoeken naar een welbepaald nummer van de krant. Dankzj drukker Jozef Deleu, de de collecte van zjn vader Jules met zorg bewaard heeft, kon de Heemkrng Menen deze collecte n 1993 op mcroflm zetten. Deze mcroflms 5

wonen Woonloket op 8 me Wl je premes aanvragen na het verbouwen van een wonng? Of wl je jurdsch adves bj een huurproblematek? Vertoont jouw huurwonng ernstge gebreken? Dan kan je terecht n het Woonloket, donderdag 8 me 2014: van 14 u.-16 u. n het LDC Dorpshus Rekkem & van 16.15 u.-18 u. n het Gemeentehus n Lauwe Het Woonloket groepeert alle husvestngsmatere n één loket en staat garant voor kwaltateve en deskundge denstverlenng. Het Woonloket s er voor edereen de betaalbaar en kwaltatef wl wonen, met voldoende woonzekerhed n een goede woonomgevng. Dscrete en deskundghed gegarandeerd! Stad Menen Denst Husvestng - T 056 529 366 - husvestng@menen.be - www.menen.be/wonen Neuwe combnatepreme van Eands Welke werken komen n aanmerkng? Bj geljktjdge utvoerng van butenmuursolate en raamvervangng. Met geljktjdg wordt bedoeld dat tussen de facturen van muursolate en raamvervangng op de datum van de aanvraag net meer dan 12 maanden mag ztten. Bj aanvraag van de combnatepreme vervallen de ndvduele premes voor butenmuursolate en raamvervangng! Hoeveel bedraagt de preme? Bj vervangng van enkel glas en het plaatsen van butenmuursolate bedraagt de preme 48/m² met een maxmum van 1.680 ( Uw-waarde van max 1,7 W/m²K en Ugwaarde van max 1,1 W/m²K); Bj vervangng van dubbel glas en het plaatsen van butenmuursolate bedraagt de preme 60/m² met een maxmum van 2.100. ( Uw-waarde van max 1,7 W/m²K en Ugwaarde van max 0,8 W/m²K. Aan welke voorwaarden moet je voldoen om de preme te kunnen krjgen? Deze preme s geldg voor werken de utgevoerd worden vanaf 1/1/2014. Aanvraag van de preme? De aanvraag gebeurt na het utvoeren van de werken va het aanvraagformuler. Dat kan va: www.eands.be/eands/klant/k_premes.htm Neuwe brochure woonpremes De nfobrochure Woonpremes n Menen met alle husvestng-, energepremes en premes van het Vlaams Gewest voor het verbouwen en soleren van jouw wonng s verneuwd. De brochure kun je grats afhalen n het stadhus. Je kunt de ook downloaden op www.menen.be/woonpremes. EDITIE APRIL 2014 Deze brochure s een ntatef van de Intergemeenteljke Samenwerkng Kwaltatef wonen n de grensstreek Wervk, Mesen en Menen. Met de steun van de provnce West-Vlaanderen en de Vlaamse Gemeenschap. WOONPREMIES IN MENEN 2014_Brochure_Woonpremes.ndd 1 7/04/2014 11:55:17 Verwaarloosde/onafgewerkte gebouwen 6 Snds 2009 heeft de stad Menen een gemeenteljk belastngreglement op verwaarloosde en/of onafgewerkte wonngen. Dt zjn wonngen/gebouwen met zchtbare en storende gebreken, gevaar voor de openbare velghed of tekenen van verval. De gebreken worden vastgesteld door de bevoegde controleambtenaren. De vaststellngen worden steeds vastgelegd n een technsch verslag en aan de hand van een fotodosser. De vaststellngen kunnen leden tot een opname n het gemeenteljk regster. Na opname n het gemeenteljke regster wordt de egenaar schrfteljk op de hoogte gebracht. Er kan vrjstellng verkregen worden voor: 1. het verkrjgen van het zakeljk recht 2. het utvoeren van renovatewerken gedurende 1 jaar. Inden de vastgestelde gebreken weggewerkt zjn, wordt de wonng/het gebouw geschrapt van het gemeenteljk regster. Wanneer de gebreken net worden weggewerkt bnnen de vooropgestelde termjn, wordt een belastng geheven van 1.000 voor het eerste jaar. Dt bedrag kan jaarljks vermengvuldgen. Bnnenkort starten de bevoegde controleambtenaren opneuw met een screenng n Menen. Enkel egenaars waarvan de wonng ernstge gebreken vertoont, zullen door ons gecontacteerd worden. Het gemeenteljk reglement vnd je op: www.menen.be/belastngen-en-retrbutes Stad Menen Denst Husvestng T 056 529 366 - husvestng@menen.be

Voedngsadves etjes ut egen tun Egen kweek, lekker en gezond? Een e s een belangrjke bron van ewtten, vtamnen en mneralen. Toch werd n 2003 n delen van de stad Menen het adves gegeven geen eeren van egen kppen te consumeren. Metngen toonden mmers aan dat etjes n dt deel van de stad te hoge gehalten doxnes en PCB s bevatten. Zeven jaar later werd bj jongeren n de rego Menen vastgesteld dat ze lagere gehalten aan doxnes en PCB s n hun bloed hadden dan leeftjdsgenoten n de rest van Vlaanderen. Deze lagere gehalten bleken onder meer verband te houden met een lagere consumpte van lokaal geteelde voedng n de rego Menen. Veel nwoners van Menen en de buurgemeenten Wevelgem en Wervk vragen zch af of het terug velg s eeren van egen kppen te eten. Om een antwoord te geven op deze vraag werden etjes en kppenrennen n 15 tunen van Menen, Wervk en Wevelgem onderzocht op de aanwezghed van doxnes, PCB s en het pestcde DDT. Het onderzoek werd utgevoerd door de Vlaamse onderzoeksorgansate VITO, het PIH (Provncaal Insttuut voor Hygëne) en het analyselabo SGS n opdracht van de Vlaamse overhed. De resultaten zjn nu bekend. Wat bleek ut de stude? leven en welzjn deze zone woont. Volwassenen de buten de voorzorgszone wonen, beperken de consumpte van etjes van egen kppen tot 2 per week en kezen als derde etje eentje ut de wnkel. Voor knderen werden advezen afgeled aangepast aan de leeftjd. Slmme tps voor de kppenhouder Daarnaast kan je zelf een heleboel dngen doen om schadeljke stoffen n eeren te vermnderen. Er zjn enkele gouden regels om n het achterhoofd te houden. Te begnnen bj de nrchtng van je kppenren. Doxnes, PCB s en DDT komen terecht op de bodem en kunnen zo opgenomen worden door je kppen. Wanneer je kppen voldoende scharrelrumte hebben bljft je grasmat beter bewaard. Dt beperkt het omwoelen. Voorze daarom zo n 10 tot 25 m2 scharrelrumte per kp. Je kan ook je ren n twee verdelen: terwjl de deren gebruk maken van de ene helft, groet n de andere In ljn met wat op andere plaatsen n Vlaanderen s aangetoond, lggen de gehalten van deze stoffen n de eeren van partculeren ook n de hudge stude hoger dan n commercële eeren. De resultaten van de etjes toonden grote verschllen. In een deel van de etjes werden mnder doxnes en PCB s dan voorheen gemeten. Veel hangt dus af van de lokale stuate. Stoken, het gebruk van pestcden en de nabjhed van ndustre kunnen de resultaten beïnvloeden. U kan het rapport van deze stude terugvnden op www.lne.be/eerstude. Investeren n juste voorzorgsmaatregelen zal u geen wndeeren leggen De resultaten tonen aan dat we op de goede weg ztten en de gemeenten wllen bljven nzetten op de gezondhed van hun nwoners. Daarom kezen nwoners ut de voorzorgszone van 2003 best nog een tjd voor etjes ut de wnkel. In een overzchtstabel kan je op www.menen.be nagaan of je n helft de neuw ngezaade grasmat of herstelt de oude mat zch. Geef je kppen geen vlees, kaasrestjes, vs, charcutere of sauzen. Het zjn mmers derljke vetten de doxnes of PCB s kunnen bevatten. Stook net n open lucht en ga op zoek naar alternateven voor pestcden. In de neuwe folder Egen kweek, lekker en gezond?, vnd je meer nuttge tps en nformate over de mogeljke gezondhedseffecten. Deze folder s grats te verkrjgen bj de Mleudenst van de stad Menen en kun je ook downloaden op www.menen.be. Bj vragen kan je ook steeds terecht bj de mleuambtenaar van de stad Menen. STAD MENEN Mleudenst T 056 529 372 - mleu@menen.be 7

leefomgevng Laat je fets grats labelen Het labelen van je fets gebeurt door mddel van een fraudebestendge stcker voorzen van jouw rjksregsternummer. Naast het label krjg je ook nog een grats fetspas voorzen van je persoonljke gegevens en de kenmerken van de fets. In me zjn er volgende labelmomenten voor fetsen: Za 10 me: 9.30 u. - 12.30 u.: Koekutcentrum, Menen Wo 14 me: 13.30 u. - 16.30 u.: Preventedenst, Menen Za 24 me: 9.30 u. - 12.30 u.: Gemeenteschool, Rekkem STAD MENEN Preventedenst NIEUW ADRES: Yv. Serruysstraat 28-8930 Menen T 056 529 423 - preventedenst@menen.be www.preventedenstmenen.be www.facebook.com/preventedenstmenen twtter.com/#!/preventedenst OPGELET VOOR BERENKLAUW In Belgë komen er twee soorten BERENKLAUWEN voor. De gewone of nlandse berenklauw (Heracleum sphondylum): heeft geen rode vlekken op de stengel en wordt afhankeljk van de standplaats slechts 1 à max. 2 meter hoog. De reuzeberenklauw (Heracleum mantegazzanum): wordt 2 tot 4 m. hoog, heeft bladeren tot 1 m. groot, heeft vanaf jul tot september grote, wtte bloemschermen (ø 50 cm). De stengel s rood gevlekt en s stug behaard. Vooral de reuzenberenklauw s gevaarljk. Het sap van deze planten bevat een bjtende stof de n combnate met zonlcht reageert als een zuur. Er ontstaan rode, jeukende vlekken de overgaan n een ontstekng van de hud met zwellng en blaarvormng. Als het sap n de ogen terechtkomt, kan permanente blndhed ontstaan. Het sap van de berenklauw s ook gftg! 5 belangrjke tps 1. Vermjd elk contact met de reuzenberenklauw.; 2. De plant s ook fascnerend voor knderen. Waarschuw hen voor het gevaar; 3. Wanneer contact met de plant net te vermjden s, draag kledng de hals, armen en benen bedekt. Na contact, spoel onmddelljk met koud water en vermjd zeker een week de zon; 4. Eet noot van de berenklauw; 5. Verschjnen er hudletsels, raadpleeg uw husarts. Menen Bebloemd 2014 Het comté, dat mee zorgt voor de verfraang van de stad met bloemen en planten, doet n.a.v. de Bloemenmarkt een oproep aan alle nwoners van Menen, Lauwe en Rekkem om aan de bloemenacte Menen Bebloemd 2014 deel te nemen. GRATIS ZOMERPRIJSKAMP Als je beschkt over een voortun of als je gevel verserd s met bloemen of planten kan je nschrjven. Alleen de verfraang zchtbaar van op straat komt n aanmerkng. Aan deze prjskamp zjn tal van waardebonnen verbonden. Een deskundge jury dudt de wnnaars aan. Iedere nwoner de wenst deel te nemen aan deze prjskamp, wordt verzocht vóór 1 jun naam en adres te bezorgen aan het Konnkljk Werk van de Volkstun, t.a.v. Deryckere Luc, Peter Benotstraat 24, 8930 Menen. Het formuler kan je ook afgeven aan de stand van de Volkstun op de Bloemenmarkt op 10 me tussen 8 u. en 16 u. Vermeld ook het nummer van de prjskamp waaraan je wenst deel te nemen: 1. Verseren van husgevel met bloemen en planten. 2. Bebloemng klene voortunen.handtekenng 3. Bebloemng grote voortunen. Ekenprocesserups!? In bepaalde groenzones zullen bnnenkort her en daar opneuw wtte spnsels met klene wtte rupsjes verschjnen. Veel mensen denken dat dt de spnsels zjn van de ekenprocesserups. De spnselmot s echter van tjdeljke aard en de aangetaste bomen/struken groeen verder waardoor later geen schade meer te zen s. De spnselmot vormt geen rsco voor de volksgezondhed omdat hj geen brandharen op zjn lchaam heeft. Aangezen de aantastng door de rups van spnselmot geen gevaar vormt voor de volksgezondhed, de aangetaste bomen/struken geen bljvende schade ondervnden en zch zeer vlug herstellen zal de Groendenst slechts n utzonderljke gevallen chemsche mddelen nzetten om deze rupsenaantastng te bestrjden. Met de onderstaande foto s kun je de twee rupsensoorten eenvoudg ut elkaar houden: Ekenprocesserupsen Rupsen van spnselmot 8 STAD MENEN Groendenst T 056 529 381 - marc.leger@menen.be

econome FESTA DO BRASIL BLOEMEN- EN KUNSTAMBACHTENMARKT Zaterdag 10/05/2014 Grote Markt Menen van 8u tot 17u LEVEND TAFELVOETBAL van 9u tot 13u BARAKATAK om 10.30u en 12u HOEDENWEDSTRIJD om 14.30u CAPOEIRA-DEMONSTRATIE EN INITIATIE om 14.00u en 15.20u wn één van de dre RODE DUIVELS BBQ-FESTIJNEN of 1 van de 50 cadeaubonnen van 25 Stempelacte van 09/05/2014 t/m 08/06/2014 (reglement en ljst deelnemende handelaars www.shopenbeleef.be) 10 MEI 2014 www.shopenbeleef.be OPROEP!!! FESTA DO BRASIL Levend tafelvoetbal zaterdag 10 me - 9u tot 13u Wens jj met je (voetbal) ploeg of team of gewoon enkele vrenden deel te nemen aan het levend tafelvoetbal op de Grote Markt op 10 me? Vul als de blksem het formuler n op http://www.menen.be/neuws/doe-mee-aan-het-levendtafelvoetbalspel-van-shop-en-beleef-op-10-me. De wnnende ploeg krjgt alvast naast de beker, een BBQ aangeboden én mag als klap op de vuurpjl op 26 jun de wedstrjd van Belgë tegen Zud-Korea mee volgen op groot scherm n de sporthal te Rekkem. Hoedendeflé zaterdag 10 me - 14.30u Tjdens de bloemenmarkt wordt voor de 2e maal een hoedenwedstrjd georganseerd. Verser een hoed of maak een hoedencreate n het thema van het W.K. Brazlë. Gek of moo, laat je egen creatvtet bot veren. Kom de hoed showen tjdens het hoedendéflé om 15u op het podum op de Groentenmarkt. Grats nschrjven ter plaatse vanaf 14.30u - 3 categoreën (knderen, dames, heren). Per categore krjgt de wnnaar 100 cadeaubonnen, te besteden bj de deelnemende handelaars. Alle nfo STAD op www.shopenbeleef.be MENEN Lokale Econome Contactadres T 056 529 410 - carna.develter@menen.be 056/529 410 Festa Do Brasl A5 advertente.ndd 1 7/04/14 10:48 DE SHOP EN BELEEF CADEAUBON, EEN LEUK GESCHENKIDEE! W W W. S H O P E N B E L E E F. B E Een neuwe outft, een hapje gaan eten of een fjn geschenk? Met de neuwe cadeaubon kan het allemaal! Handg en stjlvol, met bjhorende geschenkverpakkng. Inwsselbaar bj meer dan 100 handelaars n Groot Menen, herkenbaar aan de raamaffche (overzcht op www.shopenbeleef.be) De cadeaubon, de 1 jaar geldg bljft, bestaat n 3 verses: 10, 15 en 25. W W W. S H O P E N B E L E E F. B E Correspondenteadres: denst Lokale Econome en Ondernemen carna.develter@menen.be tel. 056/529 410 Verkooppunten : Art en Amour Rjselstraat 51 - Menen t Frethus Bruggestraat 68- Menen DVS Computers Ieperstraat 203 - Menen Kafé o Lat Leestraat 1a - Lauwe Schoonhedsnsttuut Dorne Lauwestraat 106a Rekkem Stadhus Menen Grote Markt 1 Menen W W W. S H O P E N B E L E E F. B E Cadeaubon advertente.ndd 1 31/03/14 17:26 9

vrje tjd 1 ste GRENSLOOP op 9 me Vrjdag 9 me 2014 organseren de stedeljke Sportraad en de Sportdenst.s.m. Runnng Team Olympc Menen op de Grote Markt n Menen de eerste edte van de GRENSLOOP. Vanaf 18.30 u. zjn er dverse jeugdreeksen, een loop over 5 km en een prestateloop van 10 km. Naast deze afstanden s er ook een bedrjvencompette en verengngencompette waar ploegen tegen elkaar kunnen strjden. Op het parcours wordt alvast gezorgd voor anmate en elke deelnemer krjgt een aandenken. Er s tjdsregstrate voor edere deelnemer. Peter van de GRENSLOOP s nemand mnder dan Ereburger van Menen en Ironman World Champon 2013 Frederk Van Lerde. Hj geeft op 9 me trouwens het startschot van de GRENSLOOP. Inschrjven kan nog tot 4 me va www.menen.be/grensloop Stad Menen Sportdenst, T 056 529 490 sportdenst@menen.be - www.menen.be/sport Neuwe events n Menen & Lauwe 11 en 21 jul 2015 De opvolgng van Zomer na het sabbatjaar 2014 s gekend. In Menen en n Lauwe komt n 2015 een neuw evenement. Dat beslste het schepencollege. Salto op 11 en 12 jul n Menen In Menen organseren we vanaf 2015 een neuw cultureel evenement, Salto, een hoogstaand nternatonaal crcusen straattheaterfestval, dat plaatsvndt op zaterdag 11 en zondag 12 jul. Het neuwe zaterdagluk van het festval zal vooral focussen op jongeren en geznnen ut groot-menen. Op zondagnamddag en -avond gaan we vooral de nternatonale crcustoer op. Bj de Vlaamse overhed werd een subsdedosser voor Salto ngedend. Met de mddelen en een deel van de dotate van de stad Menen voor CC De Steger moet dt haalbaar zjn. De verdere utwerkng van Salto s n handen van de staf van CC De Steger. Een werkgroep s trouwens al een tjdje aan de slag om Salto vorm te geven. Neuw 21 jul-event n Lauwe Verder engageert de stad Menen zch om vanaf 2015 op 21 jul jaarljks een brusend evenement - dat endgt met vuurwerk - n Lauwe te organseren. In tegenstellng tot Salto wordt dt evenement door de stad Menen georganseerd. Het s de utdrukkeljke wens van het schepencollege om dt neuwe evenement zowel logstek als fnanceel te ondersteunen. Temeer daar de Vlaamse overhed voor een evenement n Lauwe geen overhedsmddelen meer voorzet, wegens negateve evaluates op de subsdedossers van de jongste Zomer-edtes n Lauwe. Vanut de stedeljke denst Evenementen rchten we bnnenkort een werkgroep op met onder andere mensen ut het verengngsleven om samen het toekomstge evenement n Lauwe vorm te geven. AMBASSADRICE STAD MENEN 2014-2015 IETS VOOR JOU? Goestng n een onvergeteljk jaar met tal van verrassende ontmoetngen met o.a. een backstage ontmoetng met de artesten op het Weltjesfeest en een agenda boordevol evenementen de je overal als eregast mag bjwonen? Ben je tussen de 17 en 25 jaar, bezt je de Belgsche natonaltet en woon je n Menen, Lauwe, of Rekkem (ev. va co-ouderschap)? Schrjf je dan n voor de verkezng Ambassadrce Stad Menen 2014-2015 op zaterdag 23 augustus! De stad Menen bedt je een uneke kans om je persoonljkhed te verrjken en een gans jaar te schtteren met de meest begeerde ttel van je stad. SCHRIJF JE VLUG IN! Bovenden maak je kans op volgende schtterende prjzen: AMBASSADRICE (wnnares): geschenkbon res 500 gouden rng prjzenpakket t.w.v. 2.500 (kledng, verzorgng, wellness, restaurantbons, schoenen ) EREDAMES: geschenkbon res 150 prjzenpakket t.w.v. 1.000 OVERIGE KANDIDATES: prjzenpakket t.w.v. 500 Stel vandaag nog je kanddatuur! Uterste nschrjvngsdatum: maandag 16 jun. stad Menen Denst Evenementen Grote Markt 1 8930 Menen T 056 529 412 (of 414) - evenementen@menen.be 10

vrje tjd De bb: het leven van A tot Z Mjn bblotheek Snds 15 aprl 2014 kun je va de catalogus van de bblotheek gebruk maken van de applcate Mjn Bblotheek. Het s een onlne nstrument om jouw actvteten n de bb van eender waar te beheren. Enkele voordelen van Mjn bblotheek op een rjtje: Onlne reserveren van materalen Onlne verlengen van ontleende materalen Toegang tot dgtale collectes (GoPress-krantendatabank) Een dudeljk overzcht van je te betalen of betaalde bjdragen Beheren van jouw ldmaatschappen van verschllende bblotheken Beheer van de bblotheekkaarten van je geznsleden op één en dezelfde plek Geld besparen met je maladres Zorg ervoor dat je aanwezg bent n Mjn Bblotheek. Bnnenkort zendt bblotheek Menen mmers verwttgngen per mal als je ontleende materalen bnnen 3 dagen vervallen. Dt kan je veel geld besparen! Zorg er dus voor dat je een correct maladres n Mjn Bblotheek actveert zodat Bblotheek Menen jou kan bereken. Doen! PS. Voor we net over e-mal beschkt, bljft de paperen contactmethode gehandhaafd. Ontdek Mjn Bblotheek En dat allemaal op een erg eenvoudge en toegankeljke maner. Surf naar onze catalogus op www.bblotheekmenen.be, klk op Mjn Bblotheek en ga aan de slag! Meer nfo? Surf naar www.bblotheekmenen.be en lees het neuwsbercht op de startpagna. Of surf naar het publeksportaal wnob.bblotheek.be/mjn_bblotheek en je vndt er de dgtale brochure met handledng. Een paperen verse en flyers met utleg vnd je ook n bblotheek Menen, bblotheek Lauwe en bblotheek Rekkem. Bblotheek Menen Waalvest 1-8930 Menen T 056 515 870 - bblotheek@menen.be www.bblotheekmenen.be Meer nfo kjk op wnob.bblotheek.be/mjnbblotheek of vraag de brochure n je bb V.U.: Jan Denolf - Provncaal Bblotheeksysteem - Konng Leopold III-laan 41-8200 Brugge BOEK jouw ZOMERBOOTTOCHT 2014 Voor 2014 heeft Toersme Grenslee (een samenwerkng tussen de toerstsche densten van Wevelgem, Wervk en Menen) opneuw een nteressant boottochtenprogramma utgewerkt. De brochure kan je end aprl afhalen bj de denst Toersme. Een blk op ons programma: Za. 19/07 Spaanse nocturne : met sangra, paëlla en Spaanse ambance Vertrek: Menen 19 u. Wo. 30/07 Rjsel: met Breugheltafel en gelede wandelng Vertrek: Menen 9.45 u. Do. 07/08 Rjsel actef: met de fets naar Rjsel terug met de boot Vertrek:Wervk 9.30 u. Za. 09/08 Nocturne Grenslee: avondtocht met varkentje en buffet Vertrek: Menen 19 u. D. 09/09 55+ tocht: met apertef, hapjes en een varkentje Vertrek:Wevelgem 11 u. Do. 11/09 55+ tocht: met apertef, hapjes en een varktentje Vertrek:Wevelgem 11 u. Reservate noodzakeljk va www.toersme-leestreek.be/nl/actef-beleven/varen/boottochten Stad Menen Denst Toersme - Rjselstraat 77-8930 Menen T 056 532 363 - toersme@menen.be - www.menen.be/toersme 11

goed om weten COLOFON Redacte & vormgevng Stad Menen - Communcate bjorn.grouwet@menen.be Drukker De Keure - Brugge Verantwoordeljke utgever Martne Fourner Burgemeester Grote Markt 1 8930 Menen Scan deze QR-code met je smartphone of tablet en ga naar www.menen.be Het stadsmagazne Le draad s op FSC - labeld paper gedrukt. Het FSC -keurmerk s een bewjs dat het paper ut bossen komt de beheerd worden conform de FSC -standaard. Deze standaard geldt nternatonaal gezen als een garante voor verantwoord bosbeheer. Stadhus Menen Grote Markt 1 - T 056 529 200 nfo@menen.be - www.menen.be facebook.com/stadmenen twtter.com/stadmenen Het stadhus s open op: Ma./D. 8.30 u.-12 u. Wo. 8.30 u.-12 u. & 14 u.-17 u. Do. 8.30 u.-12 u. & 16 u.-18.30 u. Vr. 8.30 u.-12 u. 1 ste en 3 de Za. 9.30 u.-11.30 u. Opgelet: op zaterdag zjn enkel het Onthaal en de densten Burgerljke Stand, Rjbewjzen/Respassen en Ed (Identtetskaarten) open. Denst Pensoenen: enkel n de voormddag open. In de namddag op afspraak va T 056 529 290. Ztdag op 1ste do. van de maand n: Rekkem 14 u.-15.30 u. Lauwe 16 u.-18.30 u. Gemeentehus Lauwe Lauweplaats 21 - T 056 411 030 Het Gemeentehus s open op: Ma./D. 9 u.-12 u. Wo. 14 u.-17 u. Do. 16 u.-18.30 u. Dorpshus Rekkem Lokaal Densten- & Cultuurcentrum Plaats 30 - T 056 433 700 - ldc.dorpshus@menen.be Het Dorpshus s open op: Ma./D./Wo./Do. 9 u.-12 u. & 13.30 u.-17 u. Vr. 9 u.-12 u. & 13.30 u.-16.30 u. Wachtdenst Dokters Menen en Rekkem: NIEUW! Wachtpost De Meander: Fabolalaan 1-3, Menen Oproepnummer - T 056 519 951 Wachtpost De Meander s open op: za., zo. en feestdagen van 8 u.-20 u. www.wachtpostdemeander.be Lauwe: Centraal nummer: T 056 520 820 Wachtdenst Apothekers 8 u.-22 u.: va www.geowacht.be, de geowacht app, op T 0903 922 48 of va het uthangbord aan elke apotheek, waarop je de 2 of 3 dchtstbjzjnde apotheken vndt. 22 u.-8 u.: op T 0903 922 48 wachtdenst Tandartsen Centraal nummer: T 0903 399 69. Enkel op za. 16 u.-18 u. & op zo. 10 u.-12 u. en 16 u.-18 u. foto: Leeboorden n Menen