Oedeem Management Producten

Transcriptie

1 powered by Oedeem Management Producten READYWRAP - voet en been READYWRAP - hand en arm CARESIA SWELL PADS

2

3 Oedeem Management Producten 3 INHOUD P. 4 INTRODUCTIE P. 6 READYWRAP P. 8 READYWRAP VOOR VOET EN BEEN P. 11 READYWRAP VOOR HAND EN ARM P. 14 CARESIA P. 20 SWELL PADS De brochure bevat de meest voorkomende oedeem management producten voor de vakgebieden lymfologie, littekenbehandeling en flebologie.

4 4 Oedeem Management Producten FREEDOM IN MOTION OEDEEM MANAGEMENT POWERED BY JUZO méér dan synergie alleen Juzo, al meer dan 100 jaar een belangrijke speler in de compressiemarkt, heeft zijn assortiment uitgebreid met een jonge dynamische aanvulling in de strijd tegen oedeem. Onze nieuwe oedeem management producten, elk met hun eigen karakteristieke eigenschappen, sluiten haarfijn aan bij het uitgebreide assortiment Juzo compressieproducten. Wij bieden hiermee oplossingen die naadloos aansluiten op uw manier van werken. Vanaf het moment dat de cliënt bij u binnenkomt houdt u de therapie in eigen hand. Wij bieden u een breed, kwalitatief en overzichtelijk assortiment producten, en worden ondersteunt door een team aan specialisten, elk met hun eigen kwaliteiten. Het uitgangspunt bij alle veranderingen is om u de uitstekende kwaliteit, producten en service te blijven garanderen, zoals u van ons gewend bent. powered by

5 Oedeem Management Producten 5 Juzo oedeem management producten Onder Oedeemtherapie verstaan wij de brede, vaak multidisciplinaire, behandeling van oedeem. Dit kan zowel veneus oedeem, lymfoedeem en/of lipoedeem zijn. Ook posttraumatisch, postoperatief oedeem en oedemen als gevolg van (bestralings-) verbrandingen rekenen wij tot het werkvlak van de oedeemtherapie. Belangrijke pijlers onder deze therapie zijn, onder andere, compressietherapie en manuele lymfdrainage (MLD). Deze methodes zijn er op gericht om vocht in het interstitium te reduceren en de lymfeflow te stimuleren. De therapeut spreekt hierbij van de actieve fase en de consoliderende fase. In de actieve fase wordt door middel van een effectief en doelmatige behandeling het lymfestelsel geactiveerd en de vochtbalans in het lichaam hersteld. In de consoliderende fase wordt het resultaat dat in de actieve fase behaald is vastgehouden. Onze oedeem management producten zijn ontwikkeld, samen met zorgprofessionals van over de hele wereld, om te worden ingezet bij alle behandelingen gericht op het stimuleren van bloed- en/of lymfecirculatie. Onze oedeem management producten worden ingedeeld in twee categorieën, te weten de ReadyWrap productlijn, aanpasbare compressie wraps (ACW s) voor de actieve toepassing van compressie en de compressietherapie ondersteunende producten. In deze laatste productcategorie vallen de Caresia productlijn en de Swell Pads en Swell Spots. Beide laatste product categorieën worden ingezet ter ondersteuning van compressietherapie, zowel in de actieve als de consoliderende fase. Deze oedeem management producten worden ingezet in de actieve fase in de strijd tegen oedeem. ReadyWrap modern zwachtelsysteem voor individueel aanpasbare compressietherapie. Als eerste in te zetten bij oedeem. De klittenband korterek bandages kunnen dag en nacht worden in gezet om het oedeem te reduceren. SwellPads kleine maar effectieve helpers bij de behandeling van oedeem en fibrose. Caresia geconfectioneerde onderverbanden die een onmisbare aanvulling vormen op compressietherapie. Onze oedeem management producten, elk met hun karakteristieke eigenschappen, bieden een professionele aanvulling op het uitgebreide assortiment Juzo compressie producten. De Juzo oedeem management producten worden vervaardigd door Solaris inc.

6 6 ReadyWrap READYWRAP ReadyWrap compressie ReadyWrap is een compressie bandage voor variabele druk. De druk is afhankelijk van hoe de bandage wordt aangebracht. De therapeut of behandelaar dient, net als bij traditioneel zwachtelen met korte-rek zwachtels, erop toe te zien dat de bandage correct en met de juiste druk wordt aangebracht. ReadyWrap staat voor self- management onder professioneel toezicht en begeleiding. ReadyWrap voor hand en arm Het assortiment ReadyWrap compressie bandages heeft zich de afgelopen jaren verder uitgebreid. Zo zijn er nu ReadyWraps voor de handen en armen beschikbaar. Volgens het van ons bekende principe van eenvoudig en effectief zijn deze ReadyWraps nu in verschillende confectie maten beschikbaar. Een ingebouwde liner en extra paddings (bescherming) zorgt voor de optimale compressie. ReadyWrap Lymf Line ReadyWrap Flebo Line Bij het bestellen van uw ReadyWrap compressie bandage kunt u nu een productkeuze maken op basis van het opgestelde behandelplan van de patiënt. U kunt kiezen voor de ReadyWrap Lymf Line waarbij de bijgeleverde Silver Liner zorgt voor de juiste bescherming van arm het been. De ReadyWrap Lymf Line is, zoals de naam al zegt, speciaal ontwikkeld voor compressietherapie bij de behandeling van oedeem in het algemeen en lymfoedeem in het bijzonder. Of u kiest voor de ReadyWrap Flebo Line, een productlijn speciaal ontwikkeld voor de inzet bij compressieve wondzorg. Bij de ReadyWrap Flebo Line wordt een set Juzo Silver beenverbanden geleverd. Deze set bestaat uit drie compressie-neutrale onderkousen die niet alleen het been beschermen maar ook, dankzij de verwerkte X-Static garens, zorgen voor een antibacteriële ondersteuning van de wondzorg. Op elk ReadyWrap bestelformulier kunt u aangeven of u het product inzet bij flebologische wondzorg of bij lymfoedeem.

7 ReadyWrap 7 READYWRAP voor voet en been ReadyWrap is een korte-rek compressiebandage, speciaal ontwikkeld als alternatief voor het conventionele zwachtelen. Hierbij staan efficiëntie en doelmatigheid voor de therapeut en zelfredzaamheid voor de patiënt centraal. Kenmerken ReadyWrap is zeer eenvoudig in het gebruik dankzij de gebruikte kleurcodes op de klittenbanden. Bovenbeenverband RW-LE-EG Altijd 50% overlapping voorkomt gapen en kieren tijdens het dragen. Knieverband RW-LE-DE Dagelijkse fluctuaties in oedeem en omvangen zijn zeer goed op te vangen doordat de ReadyWrap eenvoudig aanpasbaar is. Onderbeenverband RW-LE-BD + - De unieke samenstelling van de ReadyWrap zorgt voor hogere werkdruk en een lagere rustdruk. Voetverband RW-LE-AB Anatomisch ontwerp volgt de contouren van de extremiteit en zorgt voor comfortabele compressie. Blokvormige versteviging van de rugband voorkomt dat de bandage uitrekt en zorgt voor vormvastheid. Snel en eenvoudig te sluiten dankzij de kleurcodering van de klittenbanden. Korte-rek banden hebben standaard een overlapping* van 50% om het ontstaan van kieren te voorkomen. * bij bovenbeen, knie en onderbeen units. MEDISCHE INDICATIES Lymfoedeem Veneus oedeem Post-operatief oedeem Post-traumatisch oedeem Lipoedeem (lipohypertrofie) Overige vormen van oedeem CONTRA-INDICATIES Arteriële insufficiëntie Acute diep veneuze trombose (DVT) Onbehandeld congestief hartfalen Lokale of systemische ontsteking(en) Onbehandelde vormen van kanker Beperkte of ontbreken van gevoel sensibiliteit

8 8 ReadyWrap READYWRAP voor voet en been VOETVERBAND (RW-LE-AB) Het eenvoudige twee-banden design past in bijna elke schoen en maakt het aanbrengen ervan zeer eenvoudig. Het specifieke ontwerp voor links of rechts voor een goede pasvorm en een hoog draagcomfort. Enkel-omvangen tot 38 cm omvang passen probleemloos in onze confectie maattabel. De ReadyWrap voetverbanden zijn optimaal te gebruiken in combinatie met de ReadyWrap onderbeen verbanden. Links en Rechts specifiek Mediale pijlvorm zorgt voor een optimale aansluiting aan de voetboog. Eenvoudig twee-banden systeem past in nagenoeg elke schoen. Leverbaar in de kleuren: Maat Lengte Y-omvang B-omvang Art. Code Small (Li/Re) 21 cm cm cm RW-LE-AB-L/R-S Medium (Li/Re) 23 cm cm cm RW-LE-AB-L/R-M Large (Li/Re) 26 cm 35,5-43 cm 25,5-33 cm RW-LE-AB-L/R-L XLarge (Li/Re) 29 cm 40,5-48 cm 30,5-38 cm RW-LE-AB-L/R-XL ONDERBEENVERBAND (RW-LE-BD) ReadyWrap onderbeen compressie verbanden bieden maximale therapeutische voordelen, dankzij de voortreffelijke pasvorm en een hoog draagcomfort. Het bandensysteem zorgt voor een 50% overlapping, identiek aan de toepassing van de traditionele korte-rek zwachtel. De klittenbandsluitingen zijn zodanig ontworpen dat kieren en verschuiven wordt voorkomen. ReadyWrap korte-rek compressie bandages ondersteunen de werking van de kuitspierpomp optimaal, in het bijzonder bij beweging en/of oefeningen. Eenvoudig aan te brengen dankzij klittenbandsluitingen. Verstevigde rug zorgt voor vormvastheid. Kan toegepast worden in combinatie met therapeutische elastische kousen of andere compressie vormen. Leverbaar in de kleuren: Maat Lengte B-omvang C-omvang Art. Code Small, Normaal 30 cm RW-LE-BD-S cm cm Small, Lang 35 cm RW-LE-BD-S35 Medium, Normaal 30 cm RW-LE-BD-M30 Medium, Lang 35 cm cm cm RW-LE-BD-M35 Larg, Normaal 30 cm RW-LE-BD-L30 25,5-33 cm cm Large, Lang 35 cm RW-LE-BD-L35 XLarge, Normaal 30 cm RW-LE-BD-XL30 30,5-38 cm cm XLarge, Lang 35 cm RW-LE-BD-XL35

9 ReadyWrap 9 READYWRAP voor voet en been KNIEVERBAND (RW-LE-DE) De ReadyWrap knie-unit is inzetbaar voor mensen waarbij (ook) het kniegewricht oedemateus is. Deze unit wordt ingezet om de ReadyWrap onderbeen en ReadyWrap bovenbeenverbanden met elkaar te verbinden. Hiermee wordt het gehele been van effectieve compressie voorzien. De knie-unit dient als laatste, na het onderbeenverband en het bovenbeen verband aangebracht te worden. Eenvoudig aan te brengen dankzij de drie banden met klittenbandsluitingen. Ontwerp voorkomt knellen en over-compressie. Kan toegepast worden in combinatie met de ReadyWrap onder- en bovenbeenverbanden. Leverbaar in de kleuren: Maat C-omvang E-omvang 5 cm boven de patella gemeten Art. Code Small cm cm RW-LE-DE-S Medium cm cm RW-LE-DE-M Large cm cm RW-LE-DE-L XLarge cm cm RW-LE-DE-XL BOVENBEENVERBAND (RW-LE-EG) De perfecte aanvulling op het ReadyWrap voet-, onderbeen- en knieverband. Kan ook afzonderlijk toegepast worden bij descenderend oedeem of lokaal oedeem tussen knie en de lies. Het unieke ontwerp van de bovenste banden zorgen voor de optimale individuele pasvorm (recht of V-vorm) en voorkomt afzakken. Optimale compressie van patella tot in de lies dankzij deze korte-rek bandage. Het unieke ontwerp van de bovenste banden maakt individuele pasvorm mogelijk door V-sluiting of X-sluiting en voorkomt afzakken. Leverbaar in de kleuren: Maat Lengte E-omvang G-omvang Art. Code Small, Normaal 25 cm RW-LE-EG-S cm cm Small, Lang 30 cm RW-LE-EG-S30 Medium, Normaal 25 cm RW-LE-EG-M25 Medium, Lang 30 cm cm cm RW-LE-EG-M30 Larg, Normaal 25 cm RW-LE-EG-L25 Large, Lang 30 cm cm cm RW-LE-EG-L30 XLarge, Normaal 25 cm RW-LE-EG-XL25 XLarge, Lang 30 cm cm cm RW-LE-EG-XL30

10 10 ReadyWrap READYWRAP voor voet en been TEENVERBAND (RW-LE-AA) Het eenvoudige klittenbanden design maakt het aanbrengen ervan zeer eenvoudig. Het specifieke ontwerp voor links of rechts vergroot de pasvorm en draagcomfort. De ReadyWrap teenverbanden zijn optimaal te gebruiken in combinatie met de ReadyWrap voetverbanden. Voorbeeld van een ReadyWrap teenverband in combinatie met een ReadyWrap voetverband. Links en Rechts specifiek Individuele aanpassing van compressie bij de tenen is mogelijk dankzij extra klittenbanden. Eenvoudig twee-banden systeem past in nagenoeg elke schoen. Leverbaar in de kleuren: Maat A-omvang Art. Code Small (Li/Re) 18-20,4 cm RW-LE-AA-L/R-S Medium (Li/Re) 20,5-23,5 cm RW-LE-AA-L/R-M Large (Li/Re) 23,6-26 cm RW-LE-AA-L/R-L XLarge (Li/Re) 26,1-28,5 cm RW-LE-AA-L/R-XL XXLarge (Li/Re) 28,6-31 cm RW-LE-AA-L/R-XXL SILVER LINER - KORT (LN-LE-AD) LANG (LN-LE-AG) Wij bieden ook speciaal ontworpen Liners (onderverband). Deze liners dienen onder de ReadyWrap compressie bandages aangebracht te worden en zorgen voor maximaal draagcomfort en bescherming. Elke Silver Liner is vervaardigd met X-Static Silver garens. Silver Liners worden geleverd in een model voor het onderbeen en een model voor het gehele been. Beide modellen zijn geschikt voor omvangen tot 75 cm. Speciaal ontworpen voor gebruik onder compressiebandages. Silver Liners worden ingezet bij: ReadyWrap voetverband ReadyWrap onderbeenverband ReadyWrap knieverband ReadyWrap bovenbeenverband In te zetten bij omvangen tot 75 cm. Zilverhoudend Uitlsuitend leverbaar in:

11 ReadyWrap 11 READYWRAP voor hand en arm De ReadyWrap armverbanden zijn speciaal ontwikkeld om tegemoet te komen aan de grote vraag naar zelfredzaamheid van de patiënt. Door de unieke combinatie van het ReadyWrap concept en een ingebouwde liner komt het aanbrengen van het armverband binnen ieders handbereik. De ReadyWrap armverbanden zijn voorzien van de bekende kleurcodering van de klittenbanden, bovendien zijn ze met één hand aan te brengen. Extra bescherming rond de pols en de elleboog zorgt voor een hoog draagcomfort. Deze polstering voorkomt overcompressie ter hoogte van de pols waardoor de hand zou kunnen zwellen.

12 12 ReadyWrap READYWRAP voor hand en arm ARMVERBAND (RW-UE-CG) Eenvoudig aan te brengen dankzij de ingebouwde liner Kleurcodering van de klittenbandsluitingen vergemakkelijkt het aanbrengen nog meer. Kan toegepast worden in combinatie met ReadyWrap handverbanden. Maat Lengte C-omvang E-omvang G-omvang Art. Code Small - Kort 43 cm 13,5-17 cm cm cm RW-UE-CG-S43 Medium - Kort 43 cm 15,5-20 cm cm cm RW-UE-CG-M43 Large - Kort 43 cm 17,5-23 cm cm cm RW-UE-CG-L43 Small - Normaal 46 cm 13,5-17 cm cm cm RW-UE-CG-S46 Medium - Normaal 46 cm 15,5-20 cm cm cm RW-UE-CG-M46 Large - Normaal 46 cm 17,5-23 cm cm cm RW-UE-CG-L46 Small - Lang 49,5 cm 13,5-17 cm cm cm RW-UE-CG-S49.5 Medium - Lang 49,5 cm 15,5-20 cm cm cm RW-UE-CG-M49.5 Large - Lang 49,5 cm 17,5-23 cm cm cm RW-UE-CG-L49.5 Leverbaar in de kleuren: HANDVERBAND (RW-UE-BC) ReadyWrap handverbanden zijn de perfecte aanvulling op het ReadyWrap armverband. Kan eventueel ook afzonderlijk toegepast worden bij een oedeem van de hand. De individueel aanpasbare banden zorgen voor de juist geïndiceerde compressie. Maat Lengte B-C C-omvang A-omvang Duim Art. Code omvang Small 12,5 cm 13,5-17 cm cm 6-8,5 cm RW-UE-BC-L/R-S Medium 13,5 cm 15,5-20 cm cm 6-8,5 cm RW-UE-BC-L/R-M Large 14,5 cm 17,5-23 cm cm 6-8,5 cm RW-UE-BC-L/R-L Extra Large 15,5 cm 19,5-26 cm cm 6-8,5 cm RW-UE-BC-L/R-XL Leverbaar in de kleuren: Uniek ontwerp zorgt voor eenvoudige maar optimale compressie.

13 ReadyWrap 13 READYWRAP bestellen Om het bestellen voor u als zorgverlener zo eenvoudig mogelijk te maken hebben wij een serie bestel- en receptformulieren ontwikkeld. Op deze formulieren vult u de patiënt gegevens in, geeft u de gegevens van de behandelend arts op en geeft u uw productkeuze aan. Wanneer u deze volledig invult en voorziet van een handtekening van een behandelend arts, dan zorgen wij voor een snelle afhandeling van de bestelling. Eventueel is een kopie van het medisch voorschrift ook voldoende om uw bestelling in behandeling te nemen. Speciaal voor verschillende samenwerkingsverbanden hebben wij afzonderlijke bestel- en receptformulieren gemaakt. Deze kunt u, samen met de standaard formulieren, downloaden van onze website: Hier vindt u ook aanvullende informatie en instructies over de ReadyWrap. powered by Recept- en Bestelformulier Verbandmiddelen bel voor support powered by Bestelformulier Compressiehulpmiddel bel voor support Patiënt gegevens Voorschrijver Behandel datum: Naam patiënt: Handtekening + Naam arts/verpleegkundig specialist: Patiënt gegevens Voorschrijver Behandel datum: Naam patiënt: Handtekening + Naam arts/verpleegkundig specialist: Geboortedatum: Adres: Voorletters: Naam: Geboortedatum: Adres: Voorletters: Naam: PC: Woonplaats: Plaats van vestiging - Adres - Naam Ziekenhuis: Verzekeraar: Burger Service Nummer: Specialisme: AGB Code: Toepassingsgebied: o compressieve wondzorg o compressietherapie o Eerste verstrekking o Herhalingsverstrekking voor gebruik bij wondzorg: altijd ZN formulier meesturen Leverancier: Datum & paraaf leverancier na levering: PC: Woonplaats: Plaats van vestiging - Adres - Naam Ziekenhuis: Verzekeraar: Burger Service Nummer: Specialisme: AGB Code: Toepassingsgebied: o compressieve wondzorg o compressietherapie o Eerste verstrekking o Herhalingsverstrekking voor gebruik bij wondzorg: altijd ZN formulier meesturen Leverancier: Datum & paraaf leverancier na levering: Locatie/aanduiding te behandelen lichaamsdeel o Links o voet o onderbeen o knie o bovenbeen compressiehulpmiddel wordt ingezet voor onderste extremiteiten: o Rechts o voet o onderbeen o knie o bovenbeen Medische indicatiestelling voor compressiehulpmiddel ten behoeve van oedeemreductie Locatie/aanduiding te behandelen lichaamsdeel o Links o hand o arm compressiehulpmiddel wordt ingezet voor onderste extremiteiten: o Rechts o hand o arm Medische indicatiestelling voor compressiehulpmiddel ten behoeve van oedeemreductie o Lymfoedeem o primair o Lipoedeem lipo-hypertrofie o Veneus oedeem o secundair o Posttrombotisch oedeem o Posttraumatisch oedeem o Lymfoedeem o primair o Lipoedeem lipo-hypertrofie o Veneus oedeem o secundair o Posttrombotisch oedeem o Posttraumatisch oedeem o Anders Let op! Bij elke bestelling is een handtekening van de arts of kopie van een verwijsbrief nodig. o READYWRAP LYMF LINE u ontvangt 1 zilver liner MAAK HIER UW KEUZE o READYWRAP FLEBO LINE u ontvangt 3 antibacteriële zilver liners VOETVERBAND ONDERBEENVERBAND BOVENBEENVERBAND Artcode Maat Positie Aantal Artcode Maat Lengte Aantal Artcode Maat Lengte Aantal RW-LE-AB-L-S Small Links RW-LE-BD-S30 Small Norm RW-LE-EG-S25 Small Norm RW-LE-AB-R-S Small Rechts RW-LE-BD-S35 Small Lang RW-LE-EG-S30 Small Lang RW-LE-AB-L-M Medium Links RW-LE-BD-M30 Medium Norm RW-LE-EG-M25 Medium Norm RW-LE-AB-R-M Medium Rechts RW-LE-BD-M35 Medium Lang RW-LE-EG-M30 Medium Lang RW-LE-AB-L-L Large Links RW-LE-BD-L30 Large Norm RW-LE-EG-L25 Large Norm RW-LE-AB-R-L Large Rechts RW-LE-BD-L35 Large Lang RW-LE-EG-L30 Large Lang RW-LE-AB-L-XL Extra Large Links RW-LE-BD-XL30 Extra Large Norm RW-LE-EG-XL25 Extra Large Norm RW-LE-AB-R-XL Extra Large Rechts RW-LE-BD-XL35 Extra Large Lang RW-LE-EG-XL30 Extra Large Lang TEENVERBAND KNIEVERBAND Artcode Maat Positie Aantal Artcode Omvang Aantal RW-LE-AA-L-S Small Links RW-LE-DE-S Small Wij adviseren bij het gebruik van een bovenbeenverband RW-LE-AA-R-S Small Rechts RW-LE-DE-M Medium altijd een knieverband te gebruiken. Dit voorkomt stuwing in de knie en zorgt voor extra fixatie. RW-LE-AA-L-M Medium Links RW-LE-DE-L Large Voor meer informatie raadpleeg de ReadyWrap brochure of RW-LE-AA-R-M Medium Rechts RW-LE-DE-XL Extra Large kijk op RW-LE-AA-L-L Large Links KLEUR: RW-LE-AA-R-L Large Rechts o Beige o Zwart RW-LE-AA-L-XL XLarge Links RW-LE-AA-R-XL XLarge Rechts RW-LE-AA-L-XXL XX Large Links o U wenst de verbandstoffen op de poli / in de praktijk te ontvangen RW-LE-AA-R-XXL XX Large Rechts o U wenst de verbandstoffen thuis te ontvangen Fax dit formulier naar: Mail dit formulier naar: order@juzo.nl Voor meer informatie raadpleeg de Solaris ReadyWrap brochure of kijk op Solaris wordt gedistribueerd door: DCN HealthCare o Anders Let op! Bij elke bestelling is een handtekening van de arts of kopie van een verwijsbrief nodig. READYWRAP ARM READYWRAP HAND LENGTE OMVANG OMVANG POSITIE ARTIKEL NR AANTAL ARTIKEL NR AANTAL RW-UE-CG-S-43 Kort Small RW-UE-BC-LI-S Small Links RW-UE-CG-S-46 Normaal Small RW-UE-BC-RE-S Small Rechts RW-UE-CG-S-49 Lang Small RW-UE-BC-LI-M Medium Links RW-UE-CG-M-43 Kort Medium RW-UE-BC-RE-M Medium Rechts RW-UE-CG-M-46 Normaal Medium RW-UE-BC-LI-L Large Links RW-UE-CG-M-49 Lang Medium RW-UE-BC-RE-L Large Rechts RW-UE-CG-L-43 Kort Large RW-UE-BC-LI-XL Extra Large Links RW-UE-CG-L-46 Normaal Large RW-UE-BC-RE-XL Extra Large Rechts RW-UE-CG-L-49 Lang Large Kleur: o Beige o Zwart RW-UE-CG-XL-43 Kort Extra Large RW-UE-CG-XL-46 Normaal Extra Large RW-UE-CG-XL-49 Lang Extra Large o U wenst de verbandstoffen op de poli / in de praktijk te ontvangen o U wenst de verbandstoffen thuis te ontvangen Fax dit formulier naar: Mail dit formulier naar: order@juzo.nl Voor meer informatie raadpleeg de Solaris ReadyWrap brochure of kijk op Bel voor uw orderstatus: JUZO klantendienst Tel: / Fax: / Solaris wordt gedistribueerd door: DCN HealthCare order@juzo.nl Deze bestelformulieren kunt u downloaden vanaf de website en naar ons sturen per of per fax. Uiteraard kunt u ons ook vinden via

14 14 Caresia CARESIA FOAMDEELTJES TECHNOLOGIE Unieke foam deeltjes in de Caresia zorgen voor lokale drukverschillen in het onderhuidse weefsel. Dit resulteert in het stimuleren van de lymfestroom en verzacht geïndureerd weefsel en fibrose. STRESS VERMINDERING Geen gedoe meer met pelotten, vouwen en insnoeringen maar eenvoudig aan te brengen en u bent verzekerd van een gelijkmatig verdeelde druk en een overal beschermd lichaamsdeel. ZORGEN VRIJ De Caresia is ontworpen om, door middel van het verdelen van de toegepaste druk in wisselende drukpatronen, over-compressie te voorkomen. De foamdeeltjes in de Caresia helpen de drukopbouw gelijkmatig over de arm of het been te verdelen. MEDISCHE INDICATIES Lymfoedeem Overige vormen van oedeem MATERIAAL SAMENSTELLING Katoen (Meryl), Lycra en foam (Polyurethaan) CONTRA-INDICATIES Arteriële insufficiëntie Onbehandelde diep veneuze trombose (DVT) Onbehandeld congestief hartfalen Lokale of systemische ontsteking Onbehandelde vormen van kanker Ontbreken of zeer beperkte gevoel sensibiliteit ADEMEND WARMTE AFGIFTE VOCHT DOORLATEND VINGERS WASMACHINE WASDROGER

15 Caresia 15 CARESIA De Caresia is ontworpen om, door middel van het verdelen van de toegepaste druk in wisselende drukpatronen, de afvoer van lymfevocht te stimuleren. De foamdeeltjes in de Caresia helpen de drukopbouw gelijkmatig over de arm of het been te verdelen. Over-compressie wordt hiermee voorkomen. De unieke foamdeeltjes in de Caresia zorgen voor lokale drukverschillen in het onderhuidse weefsel. Dit resulteert in het stimuleren van de lymfestroom en verzacht geïndureerd weefsel en fibrose. Geen gedoe meer met pelotten, vouwen en insnoeringen. Met de eenvoudig aan te brengen Caresia bent u verzekerd van een gelijkmatig verdeelde druk waarbij het lichaamsdeel volledig beschermd wordt. Caresia wordt ingezet door de patiënt zelf wanneer er sprake is van self- management onder professioneel toezicht en begeleiding. Caresia wordt geleverd voor zowel de onderste extremiteiten als de bovenste extremiteiten in een groot aantal confectiematen. Hoe werken Caresia onderverbanden? Unieke foamdeeltjes in de Caresia zorgen voor lokale drukverschillen in het onderhuidsbindweefsel. Deze drukverschillen zorgen ervoor dat het lymfevocht zich makkelijker verplaatst. Dit verbeteren van de lymfestroom zorgt voor het verzachten van fibrose en geïndureerd weefsel. 1 Foamdeeltjes passen voortdurend meervoudige en bi-directionele compressie toe. 2 De foamdeeltjes zorgen voor drukverschillen in het aangedane weefsel. 3 De drukverschillen zorgen ervoor dat de lymfe-flow gestimuleerd wordt zodat het lymfevocht wordt opgenomen door het lichaam.

16 16 Caresia CARESIA Voor hand en arm HANDSCHOEN met vingers (CR-UE-AC) Bestrijdt effectief oedeem in uw hand en vingers. Voorkomt het verharden van weefsel (fibrose). Handschoen kan gecombineerd worden met Caresia armverband. Inclusief vingertunnels Breng korte-rek zwachtels aan voor de gewenste compressie. HANDSCHOEN zonder vingers (CR-UE-BC) Biedt bedekking van de middenhandsbeentjes zonder functieverlies van de vingers. Handschoen kan gebruikt worden in combinatie met Caresia armverband. Maakt het afzonderlijk zwachtelen van de vingers mogelijk. Breng korte-rek zwachtels aan voor de gewenste compressie. POLS TOT OKSEL (CR-UE-CG) Kan gedragen worden met of zonder handschoen om de gehele arm te bedekken. Links of rechts specifiek ontwerp Breng korte-rek zwachtels aan voor de gewenste compressie. VINGERAANZET TOT OKSEL (CR- UE-BG) Van vingeraanzet tot aan de oksel optimale drukverdeling en bescherming. Laat ruimte voor het individueel zwachtelen van de vingers. Links of rechts specifiek ontwerp Breng korte-rek zwachtels aan voor de gewenste compressie.

17 Caresia 17 CARESIA Voor voet en been ONDERBEEN (CR-LE-AD) Effectief van teen tot aan de knie. Kan gecombineerd worden met het Caresia bovenbeenverband. Breng korte-rek zwachtels aan voor de gewenste compressie. BOVENBEEN (CR-LE-DG) Aanvulling op het Caresia onderbeenverband, kan afzonderlijk of in combinatie gebruikt worden. Overlapt de knie voor goede aansluiting met het onderbeenverband. Breng korte-rek zwachtels aan voor de gewenste compressie. VOET (CR-LE-AB) Verlicht oedeem in de voet en de enkel. Afzonderlijk leverbaar. Breng korte-rek zwachtels aan voor de gewenste compressie.

18 18 Caresia CARESIA CONFECTIE MAATTABELLEN HANDSCHOEN met vingers (CR-UE-AC) Maat Lengte B-C C-omvang B-omvang Art. Code Small 24 cm Tot 16 cm Tot 19 cm CR-UE-AC-S Medium 24 cm Tot 22 cm Tot 23 cm CR-UE-AC-M Large 24 cm Tot 28 cm Tot 27 cm CR-UE-AC-L HANDSCHOEN zonder vingers (CR-UE-BC) Maat Lengte B-C C-omvang B-omvang Art. Code Small 18 cm Tot 16 cm Tot 19 cm CR-UE-BC-S Medium 18 cm Tot 22 cm Tot 23 cm CR-UE-BC-M Large 18 cm Tot 28 cm Tot 27 cm CR-UE-BC-L ARMVERBAND POLS TOT OKSEL (CR-UE-CG) Maat Lengte C-G C-omvang G-omvang Art. Code Small cm Tot 16 cm Tot 30 cm CR-UE-CG-L/R-S Medium cm Tot 22 cm Tot 40 cm CR-UE-CG-L/R-M Large cm Tot 28 cm Tot 50 cm CR-UE-CG-L/R-L ARMVERBAND VINGERAANZET TOT OKSEL (CR-UE-BG) Maat Lengte C-G B-omvang C-omvang G-omvang Art. Code Small cm Tot 19 cm Tot 16 cm Tot 30 cm CR-UE-BG-L/R-S Medium cm Tot 23 cm Tot 22 cm Tot 40 cm CR-UE-BG-L/R-M Large cm Tot 27 cm Tot 28 cm Tot 50 cm CR-UE-BG-L/R-L Bestelformulieren kunt u downloaden vanaf de website en naar ons sturen per of per fax. Uiteraard kunt u ons ook vinden via

19 Caresia 19 CARESIA CONFECTIE MAATTABELLEN ONDERBEEN (CR-LE-AD) Maat Lengte Lengte A-D cb cd Art. Code Small Kort 41 cm Tot 28 cm Tot 40 cm CR-LE-AD-S-S Medium Kort 41 cm Tot 34 cm Tot 52 cm CR-LE-AD-S-M Large Kort 41 cm Tot 40 cm Tot 64 cm CR-LE-AD-S-L Small Normaal cm Tot 28 cm Tot 40 cm CR-LE-AD-A-S Medium Normaal cm Tot 34 cm Tot 52 cm CR-LE-AD-A-M Large Normaal cm Tot 40 cm Tot 64 cm CR-LE-AD-A-L Small Lang cm Tot 28 cm Tot 40 cm CR-LE-AD-T-S Medium Lang cm Tot 34 cm Tot 52 cm CR-LE-AD-T-M Large Lang cm Tot 40 cm Tot 64 cm CR-LE-AD-T-L BOVENBEEN (CR-LE-DG) Maat Lengte Lengte D-G cg Art. Code Small Kort cm Tot 65 cm CR-LE-DG-S-S Medium Kort cm Tot 80 cm CR-LE-DG-S-M Large Kort cm Tot 95 cm CR-LE-DG-S-L Small Normaal cm Tot 65 cm CR-LE-DG-A-S Medium Normaal cm Tot 80 cm CR-LE-DG-A-M Large Normaal cm Tot 95 cm CR-LE-DG-A-L Small Lang cm Tot 65 cm CR-LE-DG-T-S Medium Lang cm Tot 80 cm CR-LE-DG-T-M Large Lang cm Tot 95 cm CR-LE-DG-T-L VOET (CR-LE-AB) Maat Lengte A-B B-omvang Art. Code Small cm Tot 28 cm CR-LE-AB-S Medium cm Tot 34 cm CR-LE-AB-M Large cm Tot 40 cm CR-LE-AB-L Bestelformulieren kunt u downloaden vanaf de website en naar ons sturen per of per fax. Uiteraard kunt u ons ook vinden via

20 20 Swell Pads SWELL PADS Litteken en oedeem pads eenvoudig & effectief HIGH PERFORMANCE TEXTIEL Ons grijs en zwart textiel staat garant voor een hoog draagcomfort dankzij de ademende en vochtdoorlatende eigenschappen. De grijze zijde is vervaardigd met speciale microvezels die zich aan de huid hechten. Hierdoor wordt het weefsel zachtjes gestimuleerd. EINDELOZE OPTIES Swell Pads en Swell Spots kunnen op bijna elke plek op het lichaam ingezet worden. Onder compressiezwachtels of onder bandagesystemen kunnen deze producten dag en nacht toegepast worden. Er is geen limiet aan hoe en waar de Swell Pads en Swell Spots gebruikt kunnen worden. FOAMDEELTJES TECHNOLOGIE Unieke foamdeeltjes zorgen voor lokale drukverschillen in het onderhuidsbindweefsel. Dit resulteert in het stimuleren van de lymfestroom en verzacht geïndureerd weefsel en fibrose. INDICATIES Lymfoedeem Overige vormen van oedeem Seroma RELATIEVE CONTRA-INDICATIES Ontbreken of zeer beperkte gevoel sensibiliteit MATERIAAL SAMENSTELLING Latex-vrij textiel en foam.

21 Swell Pads 21 SWELL PADS Swell Pads Deze producten zijn ontstaan als mini-oplossingen voor de grote uitdagingen van het lymfeoedeem. Het nieuws van de goede resultaten van de Swell Pads verspreidde zich onder compressietherapeuten en andere lymfoedeem professionals en inmiddels worden Swell Pads en Swell Spots wereldwijd ingezet bij een breed scala aan therapeutische doeleinden. Voorbeelden hiervan zijn zwelling en oedeem, weefsel fibrose en littekens. Overal waar een oedeem-pocket is, zijn er Swell Pads om de klus te klaren! Wat zijn Swell Pads? Deze kleine helpers zijn speciaal ontwikkeld voor een optimale ondersteuning van compressietherapie in en rond probleemgebieden. De door professionals ontwikkelde pads (kussentjes) worden onder compressie verbandmiddelen toegepast. Swell Pads vullen contouren op. Ook verspreiden en verdelen ze de druk rond drukpunten zodat complicaties en over-druk vermeden worden. Swell Pads leveren met name bij de behandeling van fibrose en littekenvorming een waardevolle bijdrage. Hoe helpen Swell Pads? Door het polsteren en/of opvullen van probleemgebieden bij oedeem. Hierdoor ontstaat een constante massage gericht op het behandelen van verhard weefsel en celwanddruk (turgordruk). Dit resulteert in het verzachten en/of afbreken van fibrose. Hoe werken Swell Pads? Unieke foamdeeltjes zorgen voor lokale drukverschillen in het onderhuidsbindweefsel. Dit resulteert in het stimuleren van de lymfestroom en verzacht geïndureerd weefsel en fibrose. 1 Foamdeeltjes passen meervoudige en bi-directionele compressie toe 2 De foamdeeltjes zorgen voor drukverschillen in het aangedane weefsel 3 De drukverschillen zorgen ervoor dat de lymfe-flow gestimuleerd wordt zodat het lymfevocht word opgenomen in het lichaam.

22 22 Swell Pads Swell Pads CURVED (SP-01) Afmeting: 5 cm x 12 cm bij benadering Enkelcoulissen en knieholtes. Ook te gebruiken in de elleboogplooi, rond de ogen of achter het oor. Als drukmiddel op littekens ter hoogte van het borstgebied. DORSAL (SP-02) Leverbaar in Small en Large. Small (SP-02-S): 9 cm x 14,5 cm Large (SP-02-L): 9 cm x 18 cm Speciaal ontworpen voor gebruik op de handrug of op de wreef van de voet. PALMER (SP-03) Leverbaar in Small en Large. Small (SP-03-S): 7 cm x 8.5 cm Large (SP-03-L): 8 cm x 9,5 cm Zowel voor de handpalm als de handrug. Tevens te gebruiken bij littekens in het borstgebied. Te gebruiken in combinatie met een beha.

23 Swell Pads 23 SWELL PADS OVAL (SP-04) Afmeting: 8 cm x 19 cm bij benadering Veelzijdig inzetbaar door zijn eenvoudige vorm. Onder andere voor de handpalm, de elleboogplooi, de enkel, de oksel en in de schaamstreek. KATINA (SP-05) Leverbaar in Small en Large. Small (SP-05-S): 10 cm x 38 cm Large (SP-05-L): 18 cm x 42 cm Tapstoelopend, te gebruiken op plekken zoals in de lies, elleboogplooi of scheenbeen. SOBOL (SP-06) Leverbaar in Small en Large. Small (SP-06-S): 18 cm diameter Large (SP-06-L): 23 cm diameter Na een mastectomie. Bij fibrose ontwikkeling in het borstgebied door bestraling en/of litteken- weefsel. Ook te gebruiken voor de heup, knie, knieholte of bij een onderbuikverband.

24 24 Swell Pads SWELL PADS JOJU (SP-07) Afmeting: 8 cm x 5 cm bij benadering Bij een gezwollen muis van de hand, of tussen de vingers bij of na een carpaaltunnelsyndroom (operatie). KIMBE (SP-08) Afmeting: 15 cm x 25 cm bij benadering Schouderblad, nekpartij en in het gebied rond het heiligbeen. BREAST (SP-09) Leverbaar in 3 Cupmaten. Small (SP-09-S) : A/B cup Medium (SP-09-M) : C/D cup Large (SP-09-L) : D/DD cup maten bij benadering Zwelling en/of fibrose van het borstgebied. Na een lumpectomie of reconstructie van de borst. Kan zowel links als rechts worden ingezet.

25 Swell Pads 25 SWELL PADS VERSI-FACE (SP-10) Afmeting: 17 cm x 26 cm bij benadering Speciaal voor zwelling rond de ogen maar ook effectief bij onderkaak of jukbeen. THORAX - BOVENBEEN (SP-11) Afmeting: 22 cm x 50 cm bij benadering Ontworpen voor asymetrische borstbedekking, lies, bovenbeen en in de bilplooi. Ook effectief bij, onder andere, bestralingsfibrose en als drukverdeler onder bandages en beenverbanden. REYNOLDS (SP-12) Afmeting: 16,5 x 7,5 cm bij benadering Deze bandage is speciaal ontwikkeld voor de behandeling van gezichtsoedeem. De aanwezige klittenbanden zorgen ervoor dat je de bandage op verschillende gebieden van het hoofd kunt inzetten.

26 26 Swell Pads SWELL PADS CRESCENT (SP-13) Leverbaar in Small, Medium en Large. Small (SP-013-S): 54 cm (L) x 6,5 cm (H) x 9 cm (D) Medium (SP-013-M): 60 cm (L) x 6,5 cm (H) x 11 cm (D) Large (SP-013-L): 71 cm (L) x 6,5 cm (H) x 12 cm (D) Goed te gebruiken in huidplooien, op weke delen, om de huid te beschermen en geur tegen te gaan. Een slappe huid in de regio van de onderbuik kan hiermee ondersteund worden. WE A TOE (SP-14) Leverbaar in 3 maten. Small (SP-014-S) : 22 cm omtrek Medium (SP-014-M) : 25 cm omtrek Large (SP-014-L) : 32 cm omtrek Speciaal ontwikkeld om de tenen afzonderlijk te kunnen beschermen en om de druk beter te kunnen verdelen. LABIA (SP-15-F) Afmeting: 30 cm x 50 cm bij benadering De Labia Swell Spot heeft een anatomische vorm. Hierdoor is het draagcomfort optimaal terwijl er een lichte druk gegeven kan worden op de onderbuik en de schaamstreek. Kan zowel over als onder een onderbroek gedragen worden.

27 Swell Pads 27 SWELL PADS SCROTUM (SP-15-M) Afmeting: 30 cm x 50 cm bij benadering Ontworpen ter bescherming van het scrotum. Kan ingezet worden tot een scrotum omvang van 27 cm. Kan eventueel ook op maat gemaakt worden. LATERAL BRA (SP-16-A) Afmeting: 16 cm x 10 cm bij benadering Ontworpen als opvulling in een compressie beha of gewone beha, om het littekenweefsel te verbeteren en ter bescherming van kwetsbare gebieden. FULL BRA (SP-16-B) Leverbaar in 3 Cupmaten. Small (SP-16-B-S) : A/B cup Medium (SP-16-B-M) : C/D cup Large (SP-16-B-L) : D/DD cup Speciaal gemaakt voor compressie beha s met een opening aan de voorzijde.

28 28 Swell Pads SWELL PADS LT KNEE SHAPER (SP-17) Afmeting: patella omvang tussen 35 en 65 cm bij benadering Speciaal ontwikkeld voor de knie en de elleboog. Geeft een betere drukverdeling onder een verband en zorgt voor extra bescherming. RING (SP-18) Afmeting: 54 cm (L) x 6,5 cm (H) x 9 cm (D) bij benadering Verkrijgbaar met of zonder lussluiting. Speciaal om holtes op te vullen zoals rond de enkel of de pols. Ook zeer effectief bij de behandeling van post-chirurgische littekens na een hysterectomie. SP-18 met klittenband SWEET SPOT (SP-19) Afmeting: 7 cm x 14 cm bij benadering Heeft een anti-slip zijde om verschuiven te voorkomen. Heeft dezelfde maat als een inlegkruisje en is te dragen onder, over of tussen ondergoed. Bij vrouwen met een bekkenbodemzwelling tijdens de zwangerschap of na de bevalling, of een zwelling van het perineum en schaamlippen.

29 Swell Pads 29 SWELL PADS TIC - TAC (SP-20) Leverbaar in 3 maten. Small (SP-20-S) : 18 cm x 18 cm Medium (SP-20-M): 28 cm x 28 cm Large (SP-20-L) : 38 cm x 38 cm 28 cm Helpt bij grotere oppervlaktes van het lichaam bij de behandeling van fibrose. 28 cm SWELL PADS bestellen Hoe kunt u deze producten bestellen? Om het bestellen voor u als zorgverlener zo eenvoudig mogelijk te maken kunt u gebruik maken van het Swell Pad bestel- en receptformulier. Op deze formulieren vult u de patiënt gegevens in, geeft u de gegevens van de behandelend arts op en geeft u uw productkeuze aan. Wanneer u deze volledig invult en voorziet van een handtekening van een behandelend arts, dan zorgen wij voor een snelle afhandeling van de bestelling. Eventueel is een kopie van het medisch voorschrift ook voldoende om uw bestelling in behandeling te nemen. Alle bestellingen kunnen per of per fax naar ons gezonden worden. powered by Recept- en Bestelformulier Verbandmiddelen Copyright 014 DCN HealthCare Patiënt gegevens Voorschrijver Behandel datum: Naam patiënt: Handtekening + Naam arts/verpleegkundig specialist: Geboortedatum: Voorletters: Adres: Woonplaats: Naam: Plaats van vestiging - Adres - Naam Ziekenhuis: Verzekeraar: Burger Service Nummer: Specialisme: AGB Code: Toepassingsgebied: o wondzorg o compressietherapie o Eerste verstrekking o Herhalingsverstrekking Diagnose: o Levering aan huis o Levering op de poli / in de praktijk voor gebruik bij wondzorg: altijd ZN formulier meesturen Leverancier: Datum & paraaf leverancier na levering: Let op! Bij elke bestelling is een handtekening van de arts of kopie van een verwijsbrief nodig. bel voor support: Productcode Product Aantal Productcode Product Aantal SP-01 SP-13-S SWELL PAD CURVED 5X12CM SWELL PAD CRESCENT SMALL 54X6,5X9CM SP-02-S SP-13-M SWELL PAD DORSAL SMALL 9X14,5CM SWELL PAD CRESCENT MEDIUM 60X6,5X11CM SP-02-L SP-13-L SWELL PAD DORSAL LARGE 9X18CM SWELL PAD CRESCENT LARGE 71X6,5X12CM SP-03-S SP-14-S SWELL PAD PALMAR SMALL 8,5X7CM SWELL PAD A WE A TOE TOT 22CM SMALL SP-03-L SP-14-M SWELL PAD PALMAR LARGE 9,5X8CM SWELL PAD A WE A TOE 22-25CM MEDIUM SP-04 SP-14-L SWELL PAD OVAL 8X19CM SWELL PAD A WE A TOE 25-32CM LARGE SP-05-S SP-15-F SWELL PAD KATINA SMALL 10X38CM SWELL PAD FEMALE LABIA 30X50CM (vrouw) SP-05-L SP-15-M SWELL PAD KATINA LARGE 10X42CM SWELL PAD MALE SCROTUM 30X50CM (man) SP-06-S SP-16-A SWELL PAD SOBOL SMALL DIAM 18CM SWELL PAD LATERAL BRA 10X16CM SP-06-L SP-16-B-S SWELL PAD SOBOL LARGE DIAM 23CM SWELL PAD FULL BRA CUP A/B SMALL SP-07 SP-16-B-M SWELL PAD JOJU 5X8CM SWELL PAD FULL BRA CUP C/D MEDIUM SP-08 SP-16-B-L SWELL PAD KIMBE 25X15CM SWELL PAD FULL BRA CUP D/DD LARGE SP-09-S SP-17 SWELL PAD POLSTERBORSTVERBAND CUP A/B S SWELL PAD E LT KNEE SHAPER 35-65CM SP-09-M SP-18-A SWELL PAD POLSTERBORSTVERBAND CUP C/D M SWELL PAD RING MET VELCRO 54X6,5X9CM SP-09-L SP-18-B SWELL PAD POLSTERBORSTVERBAND CUP D/DD L SWELL PAD RING 54X6,5X9CM SP-10 SP-19 SWELL PAD POLSTERGEZICHTSVERBAND 26X17CM SWELL PAD SWEET SPOT 7X14CM SP-11 SP-20-S SWELL PAD POLSTERBOVENBEENVERBAND 50X22CM SWELL PAD TIC-TAC SMALL 18X18CM SP-12 SP-20-M SWELL PAD POLSTERKINVERBAND 16,5X7,5CM SWELL PAD TIC-TAC MEDIUM 28X28CM SP-20-L SWELL PAD TIC-TAC LARGE 38X38CM Fax dit formulier naar: Mail dit formulier naar: order@juzo.nl Voor meer informatie raadpleeg de Solaris ReadyWrap brochure of kijk op Solaris wordt gedistribueerd door: DCN HealthCare

30 30 Oedeem Management Producten Bezoek onze website Speciaal voor de zorgverleners die met onze oedeem management producten werken of willen werken hebben wij de website online gezet. Hier treft u, naast de meest recente product informatie, ook aanvullende wetenswaardigheden aan zoals de verschillende toepassingen van de producten. Ook kunt u hier instructie filmpjes bekijken en vindt u links naar andere informatieve websites. Uiteraard zijn ook alle bestel- en receptformulieren als download (pdf) beschikbaar. Notities:

31 Oedeem Management Producten 31

32 Julius Zorn GmbH Juliusplatz Aichach Duitsland Klantenservice NL Tel / Fax / order@juzo.nl Klantenservice B Tel / Fax 0800 / order@juzo.be Copyright 2014 V.02 Solaris distributed by DCN HealthCare B.V.