ReadyWrap NIEUW. Zelfredzaam in een handomdraai

Transcriptie

1 ReadyWrap NIEUW Zelfredzaam in een handomdraai Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG Westerwaldstraße 4 D Rengsdorf (Duitsland) Lohmann & Rauscher GmbH Johann-Schorsch-Gasse 4 A-1141 Wien (Oostenrijk) Lohmann & Rauscher BV Antennestraat 86 -B NL-1322 AS Almere (Nederland) VELCRO is een geregistreerd handelsmerk van Velcro Industries B.V nl ReadyWrap -compressieverband: Speciaal ontwerp maakt compressietherapie bij de behandeling van patiënten met veneus- en lymfoedeem eenvoudig maakt gebruik van VELCRO klittenband.

2 Compressieverband voor arm en been Overzicht Waarom kiest u voor ReadyWrap? -compressieverband: Speciaal ontwerp maakt compressietherapie bij de behandeling van patiënten met veneus- en lymfoedeem eenvoudig n gekleurde klittenbanden voor eenvoudig gebruik n een onopvallend ontwerp n 50% overlappende banden voor het beheersen en controleren van oedeem* n een voorgevormd ontwerp voor een optimale pasvorm n korte rek - Therapeutische werking tijdens activiteit en een aangename lagere druk bij rust Inhoudsopgave Compressieverbanden voor het been Overzicht 3 Voet 5 Onderbeen 5 Knie 5 Bovenbeen 5 Tenen 7 Verlengband 7 Opmeten van het been 8 Bestelformulier voor het been 9 Compressieverbanden voor de arm Arm 10 Pols en hand 11 Opmeten van de arm 12 Bestelformulier voor de arm 13 Informatie voor de gebruiker 14 Voor meer informatie 15 voorgevormd ontwerp biedt ondersteuning en comfort unieke versteviging op de kuit vermindert rek en zorgt voor vormbehoud klittenband met kleurcode maakt aanbrengen eenvoudig Verkrijgbaar in zwart of beige ReadyWrap is in standaardmaten verkrijgbaar voor de arm en het been. *ReadyWrap-compressieverbanden voor onderbeen, knie en bovenbeen 2 3

3 Compressieverbanden voor het been Zelfredzaam in een handomdraai ReadyWrap voor de voet Verkrijgbaar in zwart of beige n specifiek ontwerp voor de linkerof rechtervoet en inkeping voor betere pasvorm n eenvoudig aan te trekken ontwerp met twee banden past in de meeste schoenen n overlapt de compressieverbanden voor onderbeen en tenen zodat tussenruimte wordt voorkomen ReadyWrap voor het onderbeen n kan worden gedragen met elastische kousen voor extra ondersteuning en bescherming n verstevigde achterkant vermindert rek en versterkt de structurele ondersteuning n overlapt de compressieverbanden voor voet en knie zodat tussenruimte wordt voorkomen ReadyWrap voor de knie n eenvoudig ontwerp met drie banden biedt een comfortabele pasvorm waarmee afknelling en drukpunten worden voorkomen n overlapt de compressieverbanden voor onder- en bovenbeen zodat tussenruimte wordt voorkomen ReadyWrap voor het bovenbeen 4 Let op: Elk ReadyWrapcompressieverband voor het been wordt geleverd met een onderkous, met uitzondering van de ReadyWrapcompressieverbanden voor de tenen. De onderkous is ontworpen om gedragen te worden onder de ReadyWrap-compressieverbanden. n materiaal met korte rek biedt vanaf de bovenrand van de patella tot de lies lage druk in rust en hoge druk tijdens beweging n proximale band voor een betere pasvorm bij rechte of taps toelopende bovenbenen n overlapt het compressieverband voor de knie zodat tussenruimte wordt voorkomen 5

4 Compressieverbanden voor het been Zelfredzaam in een handomdraai ReadyWrap voor de tenen Verkrijgbaar in zwart of beige n het unieke ontwerp kan aangepast worden aan verschillen in teenomvang n geeft in combinatie met een ReadyWrap-compressieverband voor de voet compressie over de gehele voet n specifiek ontwerp voor links en rechts voor een betere pasvorm ReadyWrap -verlengband n verlengt een ReadyWrapstandaardband met 10 cm n blijft goed zitten dankzij de vorm van een Y -klem n geschikt voor ReadyWrapcompressieverbanden voor onderbeen, knie en bovenbeen Let op: Elk ReadyWrapcompressieverband voor het been wordt geleverd met een onderkous, met uitzondering van de ReadyWrapcompressieverbanden voor de tenen. De onderkous is ontworpen om gedragen te worden onder de ReadyWrap-compressieverbanden. 6 7

5 Opmeten van het been Bestelformulier voor het been voor het invullen van het ReadyWrap-bestelformulier: 1. Markeer eerst de meetpunten en meet daarna de omvang van het been van boven naar beneden. Zodra de omvang voor het gewenste compressieverband is gemeten, gaat u verder met het opmeten van de afzonderlijke lengte tussen de weergegeven meetpunten - IG-E1, ID-B en IA-Y. Opmeten van het been: Vraag de patiënt te gaan staan, als dat mogelijk is. Markeer en meet het been als volgt: Omtrekpunten: 2 cm onder de bilplooi 1 5 cm boven de knie cd 2 tot 3 cm onder de fossa poplitea Breedste gedeelte van het onderbeen cb 2 cm boven de malleolus cy Rondom de wreef en hiel met de voet in dorsaalflexie ca Rondom de basis van de tenen 2. Kies de juiste maat aan de hand van de afmetingen op de achterkant van het bestelformulier en vink de artikelcode met bijbehorend z-indexnummer aan. 3. Neem deze informatie over op de voorkant om het bestelformulier verder in te vullen en controleer of alle gegevens juist zijn. Let op: Bij elke stap hebben we in ROOD een voorbeeld aangegeven wat voor elke stap nodig is. 1 2 Lengtematen: la-y Hiel tot de basis van de tenen ld-b De lengte tussen punt B (2 cm boven de malleolus) en punt D (2 cm onder de fossa poplitea) IG-E 1 De lengte tussen punt E1 (5 cm boven de knie) en punt G (2 cm onder de bilplooi) NB c = omvang, l = lengte Alle lengtematen moeten van boven naar beneden worden gemeten en volgen de contouren van het lichaam. Hieronder vindt u een voorbeeld van het bestelformulier. Meer informatie over het juiste bestelformulier vindt u op pagina 15. Bovenbeen (lg-e1) Beige 25 Zwart 25 Beige 30 Zwart 30 Knie (lengtemaat 20) Beige Zwart Onderbeen (ld-b) Beige 30 Zwart 30 Beige 35 Zwart cd cb x x x X X X Lengte l G-E 1 l D-B Omvang Rechter been 1 cd Linker been Omvang 1 cd l G-E 1 l D-B Lengte 3 Rechts Lengte (cm) Kleur Beige Zwart Bovenbeen Knie Onderbeen 30 x 35 Voet Rechts Tenen Rechts Verlengband x x xx Maat Artikelnr. nr. Aantal L L L cb cb 25 l A-Y la-y 40 cy ca23 ca la-y cy l A-Y Noteer uw meetresultaten op de dikgedrukte regel naast het meetpunt 8 9

6 Compressieverbanden voor de arm Zelfredzaam in een handomdraai ReadyWrap voor de arm Verkrijgbaar in zwart of beige n de dubbelgestikte voering maakt eenvoudig aan- en uittrekken met één hand mogelijk n voorzien van een gepolsterd pols- en ellebooggedeelte om drukpunten te voorkomen en extra comfort te bieden n tweezijdig ontwerp volgt de contouren van de linker- en de rechterarm ReadyWrap voor pols en hand n bedekt de pols en de hand - dit compressieverband voor de pols en hand overlapt het ReadyWrapcompressieverband voor de arm om tussenruimte te voorkomen n specifiek ontwerp voor links of rechts volgt de contouren van de hand op een natuurlijke manier. Gepolsterd aan de kant van de handpalm en handrug om consistente compressie te bieden over benige uitsteeksels n ontworpen met schuimpads voor extra ondersteuning 10 11

7 Opmeten van de arm Bestelformulier voor de arm voor het invullen van het ReadyWrap-bestelformulier: 1. Markeer eerst de meetpunten en meet daarna de omvang van de arm. Zodra de omvang voor het gewenste compressieverband is gemeten, gaat u verder met het opmeten van de afzonderlijke lengte tussen de weergegeven meetpunten - IC-G en/of IA-C. 1Opmeten van de arm: Meet de arm in een ondersteunde en ontspannen houding met de elleboog iets gebogen. De meetpunten hebben betrekking op de volgende anatomische referentiepunten: Omtrekpunten: ca Breedste punt van de handpalm, net onder de metacarpale falangeale gewrichten Smalste punt van de pols Rondom het ellebooggewricht en in de elleboogplooi Bovenkant van de arm, net onder de okselplooi Lengte 41.5 l C-G Omvang Kies de juiste maat aan de hand van de afmetingen op de achterkant van het bestelformulier en vink de artikelcode met bijbehorend z-indexnummer aan. 3. Neem deze informatie over op de voorkant om het bestelformulier verder in te vullen en controleer of alle gegevens juist zijn. Let op: Bij elke stap hebben we in ROOD een voorbeeld aangegeven wat voor elke stap nodig is. Afstanden:: la-c De lengte tussen punt A (breedste punt van de handpalm, net onder de metacarpale falangeale gewrichten) en punt C (smalste punt van de pols) lc-g De lengte tussen punt C (smalste punt van de pols) en punt G (bovenkant van de arm, net onder de okselplooi) NB c = omvang, l = lengte Hieronder vindt u een voorbeeld van het bestelformulier. Meer informatie over het juiste bestelformulier vindt u op pagina Armverband (lc-g) Beige 43 Zwart 43 Beige 46 Zwart 46 Beige 49,5 Zwart 49,5 Handschoen (la-c) R-Beige L-Zwart L-Beige L-Zwart la-c ca 22, , , tot 12,5 13, , , , , tot 13,5 15, , Armverband Lengte Kleur Maat Artikelnr. nr. Aantal (cm) Beige Zwart 43 S x x x x 46 M 49,5 L XL , , , tot 14,5 17, , Extra 36, , , Extra tot 15,5 19, l A-C ca Noteer uw meetresultaten op de dikgedrukte regel naast het meetpunt 12 13

8 Informatie voor de gebruiker Voor meer informatie Voorafgaand aan de behandeling dient er een volledige holistische en vasculaire diagnose te worden uitgevoerd. Raadpleeg de plaatselijke en nationale richtlijnen. Indicaties Compressieverband voor flebologische en lymfologische indicaties zoals veneuze aandoeningen, chronisch oedeem en lymfoedeem. Voor het reguleren of verminderen van het oedeem en het aanpassen van de vorm van benen en armen. Voorzorgsmaatregelen EAI <0,8 - compressietherapie mag uitsluitend worden gebruikt onder supervisie van een medisch of vaatspecialist. Contra-indicaties n arteriële insufficiëntie of een EAI <0,8 n acute DVT (Diep Veneuze Trombose) n onbehandeld congestief hartfalen n onbehandelde kanker n onbehandelde infectie zoals cellulitis n allergie voor het gebruikte materiaal n matig tot ernstig perifeer vaatlijden Verzorgingsinstructies voor compressieverbanden voor onderbeen, knie en bovenbeen Algemeen: Voor meer informatie Voor meer informatie, training of uitleg over ReadyWrap kunt u kijken op onze website of kunt u contact opnemen met onze klantenservice. Klantenservice Lohmann & Rauscher B.V. heeft al meer dan 100 jaar ervaring in compressietherapie. Indien u vragen heeft zijn wij graag bereid deze te beantwoorden. Ons team van Customer Service is op werkdagen bereikbaar van 08:30 tot 17:00 uur op telefoonnummer U kunt uw vraag, suggestie of opmerking ook per sturen aan: info@nl.lrmed.com Been Recept- en Bestelformulier verbandmiddelen. Patiënt gegevens Voorschrijver Behandel datum: Naam patiënt: Handtekening + Naam arts/verpleegkundig specialist: Geboortedatum: Adres: Voorletters: Naam: Postcode / Woonplaats: Plaats van vestiging - Adres - Naam Ziekenhuis: Verzekeraar: Burger Service : Specialisme: AGB Code: Toepassingsgebied: compressieve wondzorg compressietherapie Eerste verstrekking Herhalingsverstrekking Datum & paraaf leverancier na levering: Locatie/aanduiding te behandelen lichaamsdeel Links Rechts Compressiehulpmiddel wordt ingezet voor onderste extremiteiten: Voet Voet Onderbeen Onderbeen Bovenbeen Bovenbeen Medische indicatiestelling voor compressiehulpmiddel ten behoeve van oedeemreductie primair Lipoedeem lipo-hypertrofie Veneus oedeem Lymfoedeem secundair Posttrombotisch oedeem Posttraumatisch oedeem Anders Duur van de behandeling in weken: Behandeladvies: gebruik voor dag nacht gebruik op geleide van klachten Let op! Bij elke bestelling is een handtekening van de arts of kopie van een verwijsbrief nodig. Lengte Kleur Maat Artikelnr. nr. Aantal (cm) Beige Zwart Rechts Bovenbeen Knie Onderbeen Voet Rechts Tenen Rechts Verlengband Lengte Kleur Maat Artikelnr. nr. Aantal (cm) Beige Zwart Links Bovenbeen Knie Onderbeen Voet Links Schrijf de meetresultaten direct op de vet Tenen Links gedrukte lijn, behorend bij het meetpunt Verlengband Aflevering Bestelwijze Fax dit formulier naar: U wenst de verbandstoffen op de poli / in de praktij k te ontvangen Mail dit formulier naar: recept@declacare.nl U wenst de verbandstoffen thuis te ontvangen Niet geschikt voor een enkelomvang van minder dan 18 cm, tenzij polstering wordt toegepast om de enkelomvang te vergroten tot 18 cm of meer. Dit systeem is mogelijk ongeschikt als er zwaar exsuderende en/of grote wonden aanwezig zijn. Net als bij alle compressiesystemen is voorzichtigheid geboden als: n cardiale overbelasting vermoed wordt n de patiënt diabetes heeft n de patiënt een gevorderde aandoening van de kleine bloedvaten heeft n er sprake is van een arteriële aandoening n er sprake is van nierfalen n er sprake is van reumatoïde artritis Na het aanbrengen moet het compressieverband onmiddellijk worden verwijderd als de patiënt tekenen van pijn, verminderde kleur of een doof gevoel ervaart in de extremiteiten. n niet forceren, om beschadiging te voorkomen n staak het gebruik als er huiduitslag, een doof gevoel of veranderingen van de huidskleur optreden Wassen: n was op de hand in warm water met een klein beetje mild wasmiddel n spoel goed uit in warm water n gebruik GEEN bleekwater of wasverzachter Drogen: n plat liggend laten drogen n niet drogen in de wasdroger en niet strijken n de droogtijd kan worden verkort door het compressieverband op een handdoek te leggen en op te rollen in de handdoek om overtollig water op te vangen n zorg ervoor dat de klittenbandsluitingen geen contact maken met uw handdoek Materiaal: n ReadyWrap TM bevat klittenbandsluitingen van het merk VELCRO. n bevat geen natuurlijk rubber (latex) U kunt ReadyWrap online bestellen op Heeft u Skinadmin in uw praktijk, dan kunt u ReadyWrap via Skinadmin bestellen. Het is ook mogelijk uw order te bestellen via DeclaCare. Daarvoor zijn speciale bestelformulieren beschikbaar die u kunt opvragen via onze Customer Service. U kunt ook contact opnemen met Declacare per recept@declacare.nl Bestellingen worden mits voorzien van de juiste en compleet ingevulde formulieren over het algemeen binnen 2 werkdagen geleverd. Arm Recept- en Bestelformulier verbandmiddelen. Patiënt gegevens Voorschrijver Behandel datum: Naam patiënt: Handtekening + Naam arts/verpleegkundig specialist: Geboortedatum: Adres: Voorletters: Naam: Postcode / Woonplaats: Plaats van vestiging - Adres - Naam Ziekenhuis: Verzekeraar: Burger Service : Specialisme: AGB Code: Toepassingsgebied: compressieve wondzorg compressietherapie voor gebruik bij wondzorg: altijd ZN formulier meesturen Datum & paraaf leverancier na levering: Armverband Lengte Kleur Maat Artikelnr. nr. Aantal (cm) Beige Zwart 43 S 46 M 49,5 L XL Handschoen Kleur Kleur Maat Artikelnr. nr. Aantal R L Beige Zwart S M L XL Aflevering U wenst de verbandstoffen op de poli / in de praktijk te ontvangen U wenst de verbandstoffen thuis te ontvangen Bestelwijze Fax dit formulier naar: Mail dit formulier naar: recept@declacare.nl Eerste verstrekking Herhalingsverstrekking Locatie/aanduiding te behandelen lichaamsdeel Links Rechts Compressiehulpmiddel wordt ingezet voor onderste extremiteiten: Hand Hand Arm Arm Medische indicatiestelling voor compressiehulpmiddel ten behoeve van oedeemreductie primair Lipoedeem lipo-hypertrofie Veneus oedeem Lymfoedeem secundair Posttrombotisch oedeem Posttraumatisch oedeem Anders Duur van de behandeling in weken: Behandeladvies: gebruik voor dag nacht gebruik op geleide van klachten Let op! Bij elke bestelling is een handtekening van de arts of kopie van een verwijsbrief nodig. n de materiaalsamenstelling van ReadyWrap is: 61% nylon 33% polyurethaan 6% elastaan (Spandex) 14 15