Veiligheid van Znnecentra Veel gestelde vragen FAQ Versie dd. 01/07/2011.
KB: Kninklijk besluit van 20 juni 2002 hudende vrwaarden betreffende de explitatie van znnecentra, gewijzigd dr de kninklijke besluiten van 22 nvember 2007 en 22 ktber 2010. Wet: Wet van 9 februari 1994 betreffende de veiligheid van prducten en diensten. 1. Algemene explitatievrwaarden van een znnecentrum 1.1. Wat is een znnecentrum? Vanaf het genblik dat men één znnebank ter beschikking stelt van de cnsumenten, gratis f tegen betaling, spreekt men van een znnecentrum. 1.2. Wie is de nthaalverantwrdelijke? De nthaalverantwrdelijke is diegene die instaat vr het nthaal van de cnsumenten. 1.3. Wanneer is een cel vldende ruim? De cnsument met vldende ruimte hebben m zich gemakkelijk en veilig uit- en aan te kleden. Bvendien met er vldende ruimte zijn vr de hulpdiensten m in geval van nd iemand te kunnen evacueren f de eerste medische zrgen te te dienen. De deur van de cel met p zijn minst vlledig pen kunnen. 1.4. Wat betekent dat de cellen een snelle evacuatie in geval van nd mgelijk maken? In geval van nd meten de hulpdiensten in staat zijn m z snel mgelijk tegang tt het centrum en de cel te hebben. Zij meten in staat zijn m de cnsument uit de cel te verwijderen en eventueel de eerste ndige zrgen te geven. Mgelijkheden zijn ndermeer: het slt van de deur kan dr de uitbater langs buiten gepend wrden, er is een pen ruimte vrzien tussen de celwanden en het plafnd f de vler. Deze pening is vldende grt zdat iemand in de cel kan m de deur te penen. Uiteraard met er dan een ladder in het centrum aanwezig zijn. schuifdeuren, wegneembare muurpanelen. In een nbemand znnecentrum met men er wel rekening mee huden dat de veiligheid van de cnsument gegarandeerd wrdt.
De vrwaarden scheppen vr een cmpetitieve, duurzame en evenwichtige werking van de gederen- en dienstenmarkt in België. 1.5. Met de beschermende bril gratis aan de cnsument gegeven wrden? Een beschermende bril met steeds aanwezig zijn in het centrum en met aan iedere cnsument gegeven wrden, die niet ver een persnlijke bril beschikt. Deze bril mag gratis f tegen betaling aangebden wrden. De nthaalverantwrdelijke heeft verschillende mgelijkheden m deze bril aan de cnsument ter beschikking te stellen. Hij kan bij het eerste gebruik van de znnebank een beschermende bril aan de cnsument verhandigen. Het is dan aan de cnsument m deze bril bij elke bltstelling mee te brengen. Hij kan de bril ter beschikking stellen van verschillende klanten. In dit geval met de bril vrafgaand ntsmet wrden met aangepaste middelen. Hij kan bij elk gebruik van de znnebank aan de cnsument een beschermende wegwerpbril geven. 1.6. Welke bril met men aan de cnsument ter beschikking stellen? De bril met de gen van de cnsument beschermen tegen ultravilette stralen. Deze bril met vrzien zijn van een CE markering en vlden aan de vrwaarden die gesteld zijn in het kninklijk besluit van 31 december 1992 betreffende het p de markt brengen van persnlijke beschermingsmiddelen. 1.7. Meten er ng aangepaste reinigingsmiddelen aanwezig zijn in elke cel indien de nthaalverantwrdelijke zelf de banken reinigt na elk gebruik van de znnebank? Indien de nthaalverantwrdelijke zelf de znnebank reinigt na ieder gebruik ervan meten geen aangepaste middelen in elk cel apart staan. Wel wrdt er nagegaan f het gebruikte reinigingsmiddel bij de nthaalverantwrdelijke aangepast is. Ok met de gebruiker de mgelijkheid hebben m zelf te reinigen. 1.8. Wat bedelt men met aangepaste reinigingsmiddelen? Nadat de znnebanken gereinigd zijn meten zij gedesinfecteerd wrden. Deze desinfecterende middelen pakken een verntreiniging grndiger aan dan reinigingsmiddelen.
1.9. Welke termijn met men respecteren tussen twee znnebeurten? Tussen de eerste en tweede beurt van elke sessie met men een termijn van 48 uren respecteren, tussen de daarpvlgende beurten met men minstens 24 uren wachten. Er begint een nieuwe sessie wanneer men gedurende 30 dagen geen gebruik heeft gemaakt van de znnebank. 1.10. He met de nthaalverantwrdelijke erp tezien dat de termijnen wrden gerespecteerd en dat bij elke nieuwe sessie de eerste bltstelling aan ultravilette stralen slechts de helft van de tijd bedraagt van de nrmale dsis? In een geautmatiseerd systeem wrden deze termijnen via de magneetkaart f het vergelijkbare systeem gerespecteerd. In een bemand centrum met de nthaalverantwrdelijke kunnen bewijzen dat de termijnen wrden gerespecteerd en het bewijs hiervan bewaren. Dit kan elektrnisch gebeuren f manueel. Het vrleggen van een afsprakenbek is nvldende. De ndige gegevens dienen te wrden aangebracht p de individuele klantenfiches f er dient een lgistiek systeem te wrden uitgewerkt waarin de termijnen per klant wrden bijgehuden. De bewijzen dat de termijnen wrden gerespecteerd, wrden bewaard in het centrum zelf zdat ze steeds ter beschikking liggen van de bevegde verheid. 1.11. Wanneer mag een klant geen gebruik maken van een znnebank? Een klant mag een znnebank niet gebruiken indien hij f zij: medicijnen gebruikt die de geveligheid vr uv-straling vergrten, bij twijfel dient de klant de arts te raadplegen; jnger is dan 18 jaar; een huidtype I heeft; huidkanker heeft f had. Indien nderdelen van de znnebank defect zijn f niet ged functineren, is het gebruik eveneens verbden.
De vrwaarden scheppen vr een cmpetitieve, duurzame en evenwichtige werking van de gederen- en dienstenmarkt in België. 1.12. Met de nthaalverantwrdelijke de verheid telaten m KOSTENLOOS de ndige cntrles uit te veren (art 6, 5 )? De bevegde verheid zal met gespecialiseerde testellen de irradiantie van de banken meten meten. Om deze meting te kunnen verrichten zullen de banken ngeveer 15 minuten meten aanstaan. Bij geautmatiseerde centra zal daarenbven het besturingssysteem getest wrden. Om het besturingssysteem te testen zal het centrum gedurende een bepaalde tijd niet kunnen functineren. De ksten hiervan zullen ten laste zijn van de uitbater van het znnecentrum. 1.13. Welke dcumenten meten p elk mment ter beschikking van de bevegde verheden klaarliggen? De resultaten van de cntrles betreffende de testand van de lampen en filters. De bewijsstukken dat de nthaalverantwrdelijke f het besturingssysteem de intensiteit en de gebruiksduur van de znnebank autmatisch aanpast aan het huidtype van de cnsument, rekening hudend met de karakteristieken van de znnebank en de gebruikte lampen. Het bewijs dat de nthaalverantwrdelijke f het besturingssysteem erp teziet dat de eerste bltstelling van een sessie slechts de helft van een nrmale dsis bedraagt. Het bewijs dat de nthaalverantwrdelijke f het besturingssysteem erp teziet dat de termijnen tussen de eerste en de tweede bltstelling en de daarpvlgende beurten wrden gerespecteerd. De dr de cnstructeur bezrgde gebruikinstructies van elke znnebank in het centrum, in het bijznder die betreffende de identificatie van de lampen. De ntvangstbewijzen (zals vrzien in artikel 6, tweede lid), ndertekend dr de cnsument én de nthaalverantwrdelijke. Deze dcumenten wrden het best bijgehuden in het centrum zelf zdat ze p elk mment dr de bevegde verheden kunnen gecntrleerd wrden. 1.14. Wat is het huidtype? De individuele uv-geveligheid van de huid is een maat van de reactie van de huid p uvstraling. De indeling van de menselijke huidtypen is gemaakt naar de subjectieve berdeling van iemands vermgen m erytheem (znnebrand) te vrmen en m te pigmenteren: Type 1. Verbrandt zeer snel. Bruint nit. Type 2. Verbrandt snel. Bruint langzaam. Type 3. Verbrandt zelden. Bruint gemakkelijk.
Type 4. Verbrandt nit. Bruint snel. Type 5. Gepigmenteerd. Mnglïde. Type 6. Zwaar gekleurd. Negrïde. De nthaalverantwrdelijk begeleidt de cnsument en is medeverantwrdelijk vr het bepalen van het huidtype. 1.15. Wat is een bltstellingschema? Het bltstellingschema geeft per huidtype de maximale gebruiksduur van de znnebank per beurt weer rekening hudend met de karakteristieken van de znnebank en gebruikte lampen. Dit schema met pbuwend en met intervallen zijn en geleverd wrden dr de prducent f leverancier van de lampen. Opdat het risic p znnebrand z klein mgelijk zu zijn, is het aangewezen dat de cnsument een gradueel 'bruiningsplan' vlgt. De uitbater van het znnecentrum mag de bltstellingswaarden verkregen van zijn leverancier niet naar eigen geddunken aanpassen zdat de maximumtijden per beurt zuden verschreden kunnen wrden. 1.16. Wat met men den indien het bltstellingschema van de leverancier/prducent slechts vier, in plaats van zes, huidtypes vrziet? In dit geval met de uitbater de huidtypes 5 en 6 verlagen naar het huidtype 4.
De vrwaarden scheppen vr een cmpetitieve, duurzame en evenwichtige werking van de gederen- en dienstenmarkt in België. 2. Technische kenmerken van een znnebank. 2.1. Bemande en nbemande znnecentra 2.1.1. De straling van de znnebanken mag p geen enkele plaats een ttale effectieve erytheemgewgen irradiantie vertnen hger dan 0,3W/m² (art.3, 10 ). Wat zijn de gevlgen hiervan? Als gevlg van de Eurpese aanbeveling wrdt het in de handel brengen van znnebanken met een ttale effectieve erytheemgewgen irradiantie hger dan 0,3 W/m 2 verbden sinds 23 juli 2007. Hieraan werden de prducenten, nder andere grthandelaars en fabrikanten, dr de Algemene Directie Energie schriftelijk herinnerd p 10 augustus 2007. Alle znnebanken (nieuw f 2 e hands) aangekcht vanaf 23 juli 2007 mesten nmiddellijk vlden aan deze vrwaarde. Znnebanken aangekcht vóór 23 juli 2007 mesten vanaf 1 augustus 2008 vlden aan de vrwaarden. Znnecentra mesten de ndige aanpassingen hebben uitgeverd tegen 1 augustus 2008. Er werd geen extra uitstel tegestaan. Dit geldt k vr de vervanging van lampen. 2.1.2. He kunnen de banken aan de limiet van 0,3 W/ m² aangepast wrden? Om deze aanpassing te den neemt u het best cntact p met de prducent f leverancier van de znnebanken f de lampen. In de meeste gevallen kan de aanpassing van de bestaande znnebank eenvudig gebeuren dr: het vervangen van de lampen en/f het vervangen van de filters. In elk geval raadpleegt men best de leverancier. 2.1.3. Veel znnebanken hebben geïntegreerde gezichtsbruiners die een veel hgere irradiantie dan 0,3 W/m² afgeven. Is dit ng tegestaan? Nee, de straling van de znnebank mag p geen enkele plaats een ttale effectieve erytheemgewgen irradiantie hger dan 0,3 W/m² vertnen. 2.1.4. He wrdt de limiet van 0,3 W/m² gecntrleerd? De bevegde verheid zal tijdens haar cntrles de stralingsintensiteit meten m.b.v. geijkte meettestellen. Op de limiet van 0,3 W/m 2 wrdt geen afwijking tegelaten! De prducenten van znnebanken en de uitbaters van znnecentra meten zrgen dat de straling van hun testellen nder deze limiet van 0,3 W/m² blijft.
De technische infrmatie van de bank wrdt aan de uitbater pgevraagd. Indien een bank met andere lampen dan deze dr de prducent vrgezien wrdt uitgerust, met in principe de uitbater kunnen aantnen dat is vldaan aan een ttale effectieve erytheemgewgen irradiantie van 0,3 W/m 2. 2.1.5. De znnebanken meten bij elk defect autmatisch uitschakelen. Welke defecten wrden hierbij bedeld? Bij elk defect dat een gevaar vr de veiligheid van de cnsument zu betekenen, ndermeer bij: defecte HD filter, te hge temperatuur van de hgedruklampen (gezichtsbruiner), het uitvallen van de ventilatie van het testel, islatie f andere elektrische prblemen (zekering en aardlekbeveiliging), het uitvallen van het besturingssysteem. Indien de bank pnieuw pstart, mag in geen geval de duur van de verdere bltstelling meer bedragen dan het aantal resterende minuten vóór de uitschakeling van de bank. 2.1.6. Welke cntrle van de lampen en filters wrdt er bedeld? He meten de znnebanken nderhuden wrden m een veilige dienst aan te bieden? Minstens m de drie maanden met nagegaan wrden f: alle lampen van de znnebank ng branden; de lampen (de lagedruklampen en de lampen van de gezichtsbruiner) tijdig vervangen wrden; de filters van de hgedruklampen niet verschven zijn, geen barstjes vertnen en stfvrij zijn; de stffilters schngemaakt zijn en ged gemnteerd werden; de ventilatie werkt; de acrylplaten geen scheurtjes vertnen waaraan de cnsument zich kan kwetsen; er geen stf aan de binnenzijde van de acrylplaten aanwezig is; het elektrische liftsysteem van de znnehemel, indien aanwezig, functineert.
De vrwaarden scheppen vr een cmpetitieve, duurzame en evenwichtige werking van de gederen- en dienstenmarkt in België. 2.1.7. Welke filters wrden bedeld? De filters van de hgedruklampen zijn de filters van de gezichtbruiner De stffilters dienen m de aangezgen lucht, welke ndig is vr de keling van het testel, te zuiveren van het meeste vuil. 2.1.8. He meten de resultaten van de technische cntrles bijgehuden wrden? Overeenkmstig artikel 8, punt 8 met de nthaalverantwrdelijke de resultaten van de cntrles van de lampen en filters ter beschikking van de bevegde verheden huden. Dit mag zwel schriftelijk als elektrnisch wrden bijgehuden. Wanneer de lampen f filters vervangen wrden f andere herstellingen uitgeverd wrden, met een kpie van de facturen eveneens ter beschikking van de bevegde verheden gehuden wrden. 2.1.9. Wat betekent: Elke cel is zdanig uitgerust dat een cnsument, in geval van nd, nmiddellijk hulp kan vragen aan iemand die in staat is m in de krtst mgelijke tijd gepaste hulp te bieden (art. 3, 5 )? Ok in bemande centra waarbij de verantwrdelijke ver verwijderd is van de cellen zals smmige fitnesscentra, wellnesscentra en dergelijke die een znnebank ter beschikking stellen van de cnsument, met in elke cel een systeem vrzien zijn waarbij de cnsument nmiddellijk hulp kan vragen, ingeval van nd. Dit kan bijvrbeeld verwezenlijkt wrden dr de installatie van een ndbel f een binnenhuistelefn die verbnden is met de nthaalbalie. In elke cel van een geautmatiseerd centrum met een systeem geïnstalleerd wrden waarbij de gebruiker iemand kan prepen m bijstand te geven in geval van nd. Dit mag zwel een telefntestel als een drukknp zijn, er met echter in elk geval een gesprek mgelijk zijn tussen de persn die de prep ntvangt en de cnsument. Het systeem mag zwel met de uitbater als met de hulpdiensten verbnden zijn. Een rechtstreekse verbinding met de hulpdiensten, zijnde een prep waarbij niet kan gesprken wrden, is in ieder geval niet tegelaten. (KB van 19 juni 2002 tt vaststelling van de vrwaarden vr installatie, nderhud en gebruik van alarmsystemen en beheer van alarmcentrales). Indien het systeem verbnden is met de uitbater, met deze k nmiddellijk hulp kunnen bieden, anders vldet het systeem niet aan de vrwaarden van het KB. 2.1.10. Mag het cmmunicatiesysteem te betalen zijn? Zeker en vast niet. Een gebruiker die geen betaalmiddel heeft met indien ndig bijstand kunnen krijgen. De telefns van het type pay-phne vlden dus niet.
2.2. Onbemande znnecentra 2.2.1. Aan welke bijkmende vrwaarden met een nbemand centrum vlden m cnfrm te zijn? Elk geautmatiseerd znnecentrum vldet bijkmend aan de vlgende vrwaarden. 1. De sturing van de znnebanken gebeurt dr middel van een magneetkaart f vergelijkbaar middel, verder magneetkaart genemd. 2. De sturing van de geautmatiseerde znnebank zrgt ervr dat er minstens 48 uur verlpt tussen de eerste en tweede bltstelling van een sessie en minstens 24 uur tussen de vlgende bltstellingen. 3. De intensiteit en de gebruiksduur van de znnebank wrden via de magneetkaart autmatisch aangepast aan het huidtype van de cnsument, rekening hudend met het type znnebank en de gebruikte lampen. 4. De ndige maatregelen zijn genmen m de veiligheid van de cnsumenten te garanderen (vb. geen scherpe randen, gladde vleren f glasscherven in het centrum f cellen). 5. De vlgende vermeldingen meten leesbaar en zichtbaar aangebracht wrden: naam, ndernemings- en telefnnummer van de uitbater; de dagen en uren waarp een nthaalverantwrdelijke in het znnecentrum aanwezig is; een telefnnummer waar de cnsument vr eventuele klachten, technische interventie, pmerkingen f andere vragen terecht kan. 6. Een nthaalverantwrdelijke met minstens 4 dagen per week, gedurende minstens 1 uur per dag aanwezig zijn in het znnecentrum (art. 4). 2.2.2. Wat verstaat men nder een magneetkaart f vergelijkbaar middel? In een dergelijk systeem stuurt de cnsument de znnebanken met een geprgrammeerde kaart f vergelijkbaar systeem, welke hij persnlijk ntvangen heeft van de nthaalverantwrdelijke. Deze kaart ntvangt de cnsument pas nadat hij, samen met de nthaalverantwrdelijke, zijn huidtype heeft bepaald. De kaart past de intensiteit en de gebruiksduur van de znnebank aan aan het huidtype van de cnsument en hudt hierbij rekening met het type van znnebank en de gebruikte lampen. Het sturingssysteem f de kaart registreert de datum en het uur van de laatste znnebeurt. Op deze manier zrgt de kaart ervr dat er minstens 48 uur is tussen de eerste en de tweede bltstelling van een sessie en minstens 24 uur tussen de vlgende bltstellingen en dat de eerste bltstelling van een sessie slechts de helft van de nrmale dsis bedraagt.
De vrwaarden scheppen vr een cmpetitieve, duurzame en evenwichtige werking van de gederen- en dienstenmarkt in België. 2.2.3. Mag een klant wrden geïdentificeerd dr middel van een vingerafdruk? Er is niets tegen het principe dat een klant wrdt geïdentificeerd dr middel van een vingerafdruk, integendeel, het zal een aantal mgelijkheden tt fraude uitsluiten. Wel dient te wrden nagegaan f dit niet in strijd is met de privacy wet. Inf: In België wrdt de bescherming van de persnlijke levenssfeer geregeld dr de wet van 8 december 1992, gewijzigd dr de wet van 11 december 1998 tt mzetting van de richtlijn van 24 ktber 1995 van het Eurpees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke persnen in verband met de verwerking van persnsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens. 2.2.4. Mag een klant vrlpig een kaart van het huidtype 2 ter beschikking wrden gesteld in afwachting dat de nthaalverantwrdelijke de vragenlijst heeft drgenmen en gedagtekend? Neen. Het feit dat een klant een vrlpige kaart van het huidtype 2 (f een andere huidtype) ntvangt enkel na het beantwrden van enkele vragen p een cmputer (laat staan in afwachting dat de uitbater deze gegevens heeft drgenmen) is in tegenspraak met artikel 6 van het KB. Dat artikel stelt duidelijk dat de klant enerzijds mndeling met wrden geïnfrmeerd ver de gevaren en dat hij/zij anderzijds met wrden geïnfrmeerd ver de specifieke risic s verbnden aan zijn huidtype. Er met tevens wrden nagegaan f de klant niet jnger is dan 18 jaar en geen huidtype 1 heeft. Aan de hand van een vingerafdruk kan de leeftijd nch het crrecte huidtype gecntrleerd wrden. Gezien een klant van huidtype 1 eveneens een vrlpige kaart van huidtype 2 kan ntvangen, na het lezen van de vragenlijst, vertreedt dit systeem eveneens artikel art. 3, 11 van het KB. Bijgevlg is het niet tegelaten m een klant te laten znnen alvrens een persnlijk gesprek tussen hem en de nthaalverantwrdelijke heeft plaatsgevnden, zals vrzien is in het KB. 2.2.5. Mag een uitbater, wanneer er een technisch defect is aan de kaartlezer van de autmatische znnebank, het testel manueel bedienen in afwachting dat de kaartlezer hersteld wrdt? Dit kan niet wrden tegelaten. Als het besturingssysteem van een znnebank defect is, is het niet meer mgelijk m de registratiegegevens p te vragen van de klanten en kan men.a. niet meer nagaan wanneer het laatste bezek van de klant in kwestie heeft plaatsgevnden. Men kan er dus niet p tezien dat er minstens 48 uur is tussen de eerste en de tweede sessie en minstens 24 uur tussen de vlgende sessies. Dit is in strijd met de bepalingen van artikel 3, 13 van het KB.
2.2.6. Wat betekent: Elke handeling die uitgeverd wrdt aan het besturingssysteem en die aanleiding geeft tt het niet naleven van de vrwaarden van dit besluit, is verbden (art. 2 bis)? Met andere wrden alle besturingsystemen die m welke reden dan k kunnen gemanipuleerd wrden waardr zij niet meer vlden aan de vrwaarden van dit besluit zijn VERBODEN. Het feit dat een systeem kan uitgeschakeld wrden tijdens bepaalde dagen f uren zal streng aangepakt wrden. Zeker wanneer de uitschakeling leidt tt het niet naleven van: de minimum- en maximumtijden vrzien in het bltstellingschema het niet naleven van de punten 10, 11, 12 en 13 van artikel 3, artikel 6, 3 en artikel 1, 7 van het gewijzigde KB. Een dergelijke vertreding kan aanleiding geven tt tepassing van artikel 5 van de wet van 9 februari 1994 betreffende de veiligheid van prducten en diensten (zie hiernder). Indien u een nieuw besturingssysteem aankpt is het belangrijk dat uw leverancier hier aan vldet en dat u hem de ndige schriftelijke garantie vraagt. Indien u een bestaand systeem heeft dat niet vldet f indien u twijfels hiermtrent heeft is het aangeraden m aan uw leverancier de ndige garantie te vragen. 2.2.7. Welke tijden meten in het besturingssysteem geprgrammeerd zijn? De waarden (tijden) die dr de systeembeheerder, cnfrm het KB, in het besturingssysteem meten wrden geprgrammeerd, zijn minstens: 1. de nrmale dsis 2. de helft van de nrmale dsis 3. de dses die vermeld wrden in het bltstellingsschema. Deze maximale tijd (= nrmale dsis) met identiek zijn aan deze van het bltstellingschema. Het bltstellingschema geeft per huidtype de maximale gebruiksduur van de znnebank per beurt weer, rekening hudend met de karakteristieken van de znnebank en de gebruikte lampen. Dit schema met pbuwend en met intervallen zijn en geleverd wrden dr de prducent. Bvendien is het verplicht dat de cnsument het schema kan vlgen. Met andere wrden indien de helft van de nrmale dsis hger is dan de minimum tijd van het bltstellingschema dan met de cnsument de mgelijkheid hebben m de duur van de znnebeurt te verlagen. Bij alle andere beurten met hij eveneens de mgelijkheid hebben m het schema te kunnen vlgen maar de cnsument mag niet de mgelijkheid hebben m de maximale duur van het bltstellingschema te verschrijden.
De vrwaarden scheppen vr een cmpetitieve, duurzame en evenwichtige werking van de gederen- en dienstenmarkt in België. 3. Infrmatie die aan de cnsument met verstrekt wrden. 3.1. Welke infrmatie met aan de cnsument verstrekt wrden? In elke cel meten duidelijke instructies hangen ver een veilig gebruik en de reiniging van de znnebanken (artikel 3, 3 van het KB). In het centrum wrdt zichtbaar de tekst uitgehangen die pgenmen is in bijlage I van het KB (artikel 3, 2 van het KB). In elke cel met het bltstellingschema van de prducent met de specificaties vr de duur en interval gebaseerd p de karakteristieken van de znnebank in deze cel en elk huidtype wrden uitgehangen (artikel 3, 3 ). De nthaalverantwrdelijke met elke nieuwe klant mndeling infrmeren ver de gevaren van bltstelling aan ultravilette stralen, het huidtype van elke nieuwe klant bepalen, en de specifieke risic s vr dit huidtype uit leggen (artikel 6, 1 ). Deze infrmatie met ten minste gesteld zijn in de taal f de talen van het taalgebied waar het znnecentrum is gelegen. 3.2. Wat bedelt men met de instructies ver een veilig gebruik en de reiniging van de znnebanken die in elk cel meten hangen? (artikel 3, 3 ) In elke cel hangen instructies ver een veilig gebruik en ver de reiniging van de znnebanken. Deze instructies kunnen ndermeer zijn: draag altijd een beschermende bril m je gen te beschermen tegen beschadiging dr ultravilette stralen. Je gen sluiten is nvldende; ntschmink je zrgvuldig; gebruik geen znnebrandcrème f andere csmetische prducten p de znnebank; stel je niet blt aan ultravilette stralen wanneer u geneesmiddelen inneemt die de geveligheid vr deze stralen verhgen; hu je aan de duur en frequentie die je in het znnecentrum werd aanbevlen;
beperk de tijd van de bltstelling tijdens de eerste beurt van een sessie tt de helft van de nrmale tijd m te zien he de huid reageert; indien je aan een huidziekte lijdt, vraag het advies van een arts alvrens gebruik te maken van een znnebank; reinig de znnebank vóór elk gebruik. 3.3. Welke tekst met in het znnecentrum uitgehangen wrden? Ultravilettestralen kunnen huidkanker verrzaken en de gen ernstig beschadigen. Het gebruik van een beschermende bril is verplicht. Bepaalde geneesmiddelen en csmetica kunnen ngewenste huidreacties verrzaken. Bltstelling aan kunstmatige ultraviletstralen is verbden vr persnen nder de 18 jaar en persnen met een huidtype 1. Deze tekst met zichtbaar en minstens p 5 meter afstand leesbaar zijn. De tekst met bijgevlg uithangen p een plaats die vr de cnsument nmiddellijk pvalt wanneer hij het centrum betreedt. Bvendien met deze tekst minstens gesteld zijn in de taal f de talen van het taalgebied waar het znnecentrum gelegen is. 3.4. Aan elke nieuwe klant verhandigt de nthaalverantwrdelijke een tekst die pgenmen is in bijlage II van het KB. Wie wrdt als nieuwe klant beschuwd? Elke klant die ng geen tekst getekend heeft, wrdt beschuwd als zijnde een nieuwe klant. Vr elke klant, die gebruik maakt van de znnebank, met de nthaalverantwrdelijke een ndertekende tekst kunnen vrleggen. Deze tekst is: "Znnebanken f andere testellen die ultraviletstralen afgeven, zuden niet mgen wrden gebruikt dr persnen die zeer gevelig zijn vr znnestralen, znnebrand vertnen, lijden aan huidkanker f aan een huidaandening die tt kanker kan leiden. Bltstelling aan kunstmatige ultraviletstralen is verbden vr persnen nder de 18 jaar en persnen met een huidtype 1. Kunstmatige f natuurlijke ultraviletstralen kunnen de huid en de gen ernstig en nmkeerbaar beschadigen. Intense en herhaalde bltstelling aan ultraviletstralen kan leiden tt vregtijdige verudering van de huid en tt een verhgd risic p huidkanker.
De vrwaarden scheppen vr een cmpetitieve, duurzame en evenwichtige werking van de gederen- en dienstenmarkt in België. Het niet dragen van de beschermingsbril tijdens bltstelling aan kunstmatige ultraviletstralen kan gbeschadigingen verrzaken zals keratitis (hrnvliesntsteking) f cataract (trebel wrden van de glens). Daarm wrden tijdens elke bltstelling aan kunstmatige ultraviletstralen de vlgende vrzrgen in acht genmen: dragen van een beschermende bril; zich zrgvuldig ntschminken; geen znnebrandmiddel f andere csmetische prducten gebruiken; zich niet bltstellen aan ultraviletstralen wanneer men geneesmiddelen inneemt die de geveligheid vr deze stralen verhgen; het advies van een arts inwinnen alvrens gebruik te maken van een znnebank indien men aan een huidziekte lijdt; de tijd van de bltstelling tijdens de eerste sessie beperken m te zien he de huid reageert; vóór elk gebruik de znnebank reinigen." Iedere klant die ng niet deze tekst heeft ndertekend wrdt als nieuwe klant beschuwd. Vanaf 1 augustus 2008 is elke nthaalverantwrdelijke medeverantwrdelijk vr de bepaling van het huidtype. Het is dan k belangrijk dat het huidtype met de ndige aandacht wrdt bepaald. Het ntvangstbewijs zal niet alleen dr de cnsument gedagtekend wrden maar k dr de nthaalverantwrdelijke. Zals vrheen met de cnsument dit met vermelding van zijn/haar naam en vrnaam, adres, gebrtedatum en nummer van de identiteitskaart ndertekenen. (Indien de cnsument een verblijfskaart heeft, is het nummer hiervan vldende.) De nthaalverantwrdelijke bewaart deze dcumenten in het centrum zelf. Iedere klant van wie het centrum niet meer beschikt ver de individuele fiche (hand f elektrnisch) f het ndertekende ntvangstdcument, met eveneens als nieuwe klant wrden beschuwd. 3.5. Helang meten de gegevens van de klant wrden bijgehuden? De gegevens van de klant meten ten minste 1 jaar na zijn laatste bezek bijgehuden wrden. Op het mment dat de klantenfiche wrdt vernietigd, met de magneetkaart f het bestand van een vergelijkbaar systeem nmiddellijk gedeactiveerd wrden.
Indien hij pnieuw klant wrdt, wrdt hij beschuwd als een nieuwe klant en met hij pnieuw het dcument vrzien in bijlage II van het KB ndertekenen en met de nthaalverantwrdelijke pnieuw samen met de klant zijn/haar huidtype bepalen. 3.6. Wat met ik den met de dcumenten, zals vrzien in bijlage II, die vóór 1 augustus 2008 vr ntvangst dr de klant werden ndertekend? In het gewijzigde KB wrdt bepaald dat de nthaalverantwrdelijke medeverantwrdelijk is vr de bepaling van het huidtype en dat het dcument vrzien in bijlage II niet alleen met gedagtekend wrden dr de klant maar eveneens dr de nthaalverantwrdelijke. Bvendien werd de leeftijdsgrens verlegd van 15 jaar naar 18 jaar en mgen persnen met een huidtype I niet meer nder de znnebank. Bijgevlg meten alle bewijzen die dr de klant werden getekend vóór 1 augustus 2008, pnieuw geverifieerd wrden. Indien in het bestand ntvangstbewijzen zitten van jngeren tussen de leeftijd van 15 tt 18 jaar met de leeftijd pnieuw gecntrleerd wrden en z ndig met de tegang tt de znnebank geweigerd wrden. Hetzelfde met gebeuren vr persnen met een huidtype I. Vr de andere bestaande ntvangstbewijzen met de nthaalverantwrdelijke nagaan f het huidtype crrect werd bepaald en het dcument eveneens ndertekenen. 3.7. Waar kan men meer infrmatie krijgen? Vr een klacht: Algemene Directie Cntrle en Bemiddeling Nrth Gate Kning Albert II-laan 16 1000 Brussel Tel.: 02 277 54 84 (Nederlands) / 02 277 54 85 (Frans) Fax: 02 277 54 53 E-mail: Ec.Inspec@ecnmie.fgv.be Vr algemene infrmatie betreffende deze materie: Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid - Dienst Cnsumentenveiligheid Nrth Gate Kning Albert II-laan 16 1000 Brussel
De vrwaarden scheppen vr een cmpetitieve, duurzame en evenwichtige werking van de gederen- en dienstenmarkt in België. Tel.: 02 277 76 99 Fax: 02 277 54 39 E-mail: safety.prd@ecnmie.fgv.be Vr vragen ver de verkp van znnebanken, lampen f technische vragen: Algemene Directie Energie - Afdeling Infrastructuur Nrth Gate, Kning Albert II-laan, 16 1000 Brussel Tel.: 02 277 70 78 Fax: 02 277 52 05 E-mail: gas.elec@ecnmie.fgv.be
4. Opleiding van de nthaalverantwrdelijke 4.1. Wie met een pleiding vlgen? Elke nthaalverantwrdelijke in het znnecentrum met de gespecialiseerde pleiding vlgen en uiteraard hiervr slagen. 4.2. Mag de nthaalverantwrdelijke eens ingeschreven vr de pleiding, maar ng niet gestart met de pleiding, de klanten begeleiden? Neen. Elke nthaalverantwrdelijke dient de pleiding te vlgen en te slagen vr het examen. Aangezien de nthaalverantwrdelijke vlgens het KB medeverantwrdelijk is vr de bepaling van het huidtype van de cnsument en hem te infrmeren ver de risic s, dient men hiervr eerst de ndige pleiding gevlgd te hebben. 4.3. Wie wrdt er vrijgesteld van een pleiding? In de Vlaamse Gemeenschap: de huders van een diplma van secundair nderwijs, uitgereikt in de studierichting schnheidsverzrging van het technisch secundair nderwijs dr een dr de Vlaamse Gemeenschap erkende, gefinancierde f gesubsidieerde schl, f een ander studiebewijs dat ermee is gelijkgesteld; de huders van een diplma TSO 3 schnheidsverzrging, uitgereikt dr een dr de Vlaamse Gemeenschap erkend, gefinancierd f gesubsidieerd centrum vr vlwassenennderwijs, f een ander studiebewijs dat ermee is gelijkgesteld; de artsen, de licentiaten in de kinesitherapie, de licentiaten in de revalidatiewetenschappen en kinesitherapie, de licentiaten in de mtrische revalidatie en kinesitherapie, en gelijkgestelden. [Besluit van de Vlaamse regering van 10.10.2003 hudende bepaling van de pleiding tt nthaalverantwrdelijke in een znnecentrum] In het Franse Gewest, de andere titels en certificaten, vr zver zij vlgende cmpetenties mvatten: wat betreft de veiligheid en hygiëne: het definiëren van technische termen met betrekking tt het berep;
De vrwaarden scheppen vr een cmpetitieve, duurzame en evenwichtige werking van de gederen- en dienstenmarkt in België. het uitleggen van de wettelijke vrwaarden waaraan znnecentra meten vlden; het ntwikkelen van regels ver veiligheid en hygiëne; het karakteriseren van de risic's die inherent zijn aan het gebruik van znnebanken en de vrzrgsmaatregelen hiervr; wat betreft de risic s ten gevlge van de bltstelling aan de zn, en in vereenstemming met de regels van de hygiëne en veiligheid vlgens de geldende wetgeving: het uitleggen van de anatmisch-fysilgische principes van de huid; het karakteriseren van kunstmatige en natuurlijke UVA- en UVB-stralen; het benemen van de risic s van langetermijneffecten verbnden aan de bltstelling aan kunstmatige UV-straling; het adviseren ver prducten vr bescherming en verzrging; het nderscheiden van verschillende huidtypes vlgens hun aanleg vr het ntwikkelen van erytheem (rde huidvlekken); het berekenen van de bltstellingstijden aangepast aan elke klant in functie van de gebruikte uitrustingen; het huidtype; de frequentie van de sessies; de leeftijd; wat betreft de cmmunicatie en het nthaal van de klant: het infrmeren van de klant ver het functineren van het znnecentrum, de uitrusting, ver de risic s van de bltstelling aan kunstmatige UV-straling en de te nemen vrzrgsmaatregelen m deze te vermijden; het analyseren van de gewenste dienstverlening en eventuele aanpassingen vrstellen welke een ged verlp van het prgramma en de veiligheid van de klant verzekeren. [Arrêté du Guvernement walln du 28.08.2008 relatif à la délivrance d un certificat d aptitude sanctinnant la frmatin de respnsable de l accueil dans un centre de brnzage] 4.4. Dr wie wrdt de pleiding gerganiseerd? De pleiding wrdt gerganiseerd dr de bevegde gemeenschappen; met andere wrden dr de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap en de Duitstalige Gemeenschap, in functie van de ligging van het znnecentrum.
4.5. Waar wrden de cursussen vr het nthaalpersneel gerganiseerd? De instellingen die de pleiding kunnen geven en de vereist attesten kunnen afleveren zijn: In de Vlaamse Gemeenschap: SYNTRA Vlaanderen Kanselarijstraat 19 1000 Brussel Tel.: 02 227 63 93 Fax: 02 217 46 12 Web: http://www.syntravlaanderen.be E-mail: inf@syntravlaanderen.be In de Franse Gemeenschap: IFAPME Place Albert 1 er, 31 6060 Charleri Tél. : 0800 90 133 Web : http://www.ifapme.be E-mail : ifapme@ifapme.be In de Duitstalige Gemeenschap: ZAWM Rue de Limburg, 2 4700 Eupen Tel.: 087 59 39 89 Fax: 087 55 27 95 Web: http://www.zamw.be E-mail: zawm@zawm.be