Basiscursus 1 Nederlands voor buitenlanders

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Basiscursus 1 Nederlands voor buitenlanders"

Transcriptie

1 Basiscursus 1 Nederlands voor buitenlanders Woordenlijst Nederlands Hindi 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam

2 LES hoe क य 2 heet (त रय ) नय म ह 3 je त रय 4 ik म 5 mijn म रय 6 naam नय म 7 is ह 8 woon रहतय 9 in म 10 adres पतय 11 Stationsstraat स शन कय मय र ग 12 nummer न बर 13 telefoonnummer ट ल फ न न बर 14 jij त 15 wat क य 16 jouw त र 17 waar कहय /क धर 18 nationaliteit रय ष ट तय 19 (ik) ben ह 20 Duitse जर मन LES dag नमसत 22 meneer श र /श र मय न 23 uw आपकय 24 komt (uit) ह 25 u आप 26 uit क 27 Nederland नर दलल ड 28 nee (जर ) नह 29 kom ह 30 niet नह 31 Denemarken ड नमय क ग 32 woont रहत ह 33 welke क नस 34 stad शहर 35 vlakbij क पय स 36 straat गल 37 de no translation 38 nummer न बर 39 telefoon फ न 40 heb म र पय स 41 geen नह 42 vaste पक क 43 pas हय ल म 44 wel ह 45 mobiel म बय ईल LES hij यह 47 het no translation 48 van कय 49 zijn इसकय 50 zij वह 51 haar इसकय 52 ook भर 53 zijn ह 54 getrouwd शय द श दय 55 vrouw पत 56 man पत न LES familie पर वय र 58 kijk द ख 59 dit यह 60 een एक 61 foto तस व र 62 het no translation 63 oude प रय नर 64 tien दस 65 jaar सय ल 66 geleden ह ए 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 2

3 67 helemaal ब लक ल 68 links बय 69 ziet द खत 70 vader प तय जर 71 naast बग़ल म 72 staat खड़र ह 73 moeder मय तय जर 74 ouders मय -बय प 75 hebben क 76 drie तर न 77 kinderen बच 78 twee द 79 jongens लड़क 80 en और 81 één एक 82 meisje लड़क 83 zonen ब ट 84 dochter ब ट 85 jongen लड़कय 86 dat वह 87 achter पर छ 88 mij म र 89 broer भय ई 90 rechts दय 91 zus बहन LES wie क न 93 oudste सबस बड़य 94 jongste सबस जवय न 95 ouder ज़ य दय बड़य 96 dan स 97 kind बच च LES wonen रहत 99 je आपक 100 ze व 101 EU-land ई-य द श 102 misschien शय द 103 ze वह 104 naar क 105 mag सकतर 106 hier यहय /इधर 107 komen आनय 108 hoop आशय 109 dat क 110 lukt ठ क ह जय एरय 111 mis म स 112 lieve बह त ज़ य दय 113 erg प य र 114 vorig (jaar) प छल 114a getrouwd शय द क 115 sinds स 116 kort थ ड़र द र स 117 heeft उसक 118 dus त 119 oom मय मय जर 119 vrouw पत न 120 tante मय मर जर LES hoe laat (is het?) क तन बज 122 negen न 123 uur बज 124 half (- tien) सय ढ़ 125 kwart सवय 126 over बजक 127 voor (vijf - half tien) बजन म 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 3

4 128 vijf पय च 129 minuten म नट LES ochtend सव रय 131 s ochtends सव र 132 zeven सय त 133 sta op उठतय ह 134 nog अभर 135 vroeg जलद 136 soms कभर कबय र 137 eerder पहल 138 om बज 139 acht आठ 140 neem ल तय ह 141 bus बस 142 school सक ल 143 les कक ष 144 begint श र ह तर ह 145 pauze अवकय श 146 drink पर तय ह 147 koffie क फ़ 148 praat स बय त करतय ह 149 vriendin गर लफ ड 150 elf ग य रह 151 we हम 152 gaan जय त ह 153 weer वय पस 154 twaalf बय रह 155 afgelopen ख़तम 156 middag रय त 157 s middags रय त क 158 thuis घर प 159 eet खय तय ह 160 bel ट ल फ न 161 vriend द सत 162 of य 163 tv ट वर /द रदर शन 164 doe करतय ह 165 boodschappen खर ददय र 166 vier य र 167 leer पढ़तय ह 168 luister स नतय ह 169 tekst व य ख य न 170 lees पढ़तय ह 171 maak बनय तय ह 172 oefening अभ य स 173 deel भय र 174 Nederlandse डच 175 krant अख ब र 176 zes छह 177 eten खय नय 178 maak (- klaar) (त य र) करतय ह त य र LES avond शय म क 180 s avonds शय म क 181 nieuws समय य र 182 ga जय तय ह 183 café क फ़ 184 huis घर 185 moe थकय 186 bed ब सतर 187 slaap स तय ह 188 nacht रय त 189 s nachts रय त क 190 tot तक 191 stil च प 192 donker अ ध रय 193 bijna तकर बन 194 iedereen सब 195 slaapt स ए ह 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 4

5 196 niemand क ई नह 197 wakker जय रय ह 198 behalve क अलय वय 199 mensen ल र 200 die ज 201 werken कय म करत ह 202 wordt licht ध प चढ़ रह ह 203 worden जय र रह ह LES maand मह नय 205 één एक 206 maanden मह न 207 weken हफ़त 208 dagen द न 209 januari जनवर 210 eerste पहलय 211 dan फ र 212 echt सच च 213 koud ठ ड 214 winter शर त 215 februari फ़रवर 216 maart मय ग 217 eind क अ त म 218 lente वस त 219 al त 220 minder कम 220a wel परनत 221 regent बय र श ह रह ह 222 vaak अकसर 223 er ह 224 veel बह त 225 wind हवय 226 vanaf स 227 april अप ल 228 steeds उततर ततर 229 warmer रमम 230 mei मई 231 juni ज न 232 zomer ग र ष म 233 juli ज लय ई 234 augustus अगसत 235 sluiten ब द ह जय त ह 236 scholen श क ष लय 237 op प 238 vakantie छ ट ट 239 september सतमबर 240 alweer फ र स 241 herfst पतझड़ 242 zon स रज 243 verdwijnt न कल जय तय ह 244 oktober अकत बर 245 november नवमबर 246 december द स बर LES week हफ़त 248 telt क (...) ह त ह 249 noemen (...)क कहत ह 250 werkdagen कय म करन क द न 251 maandag स मवय र 252 dinsdag म गलवय र 253 woensdag ब द धवय र 254 donderdag ग र वय र 255 vrijdag श क रवय र 256 zaterdag शन वय र 257 zondag रव वय र 258 weekend सप त हय त 259 op क 260 vandaag आज 261 morgen कल 262 beginnen श र 263 lessen कक ष ए 264 keer समय 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 5

6 265 tweede पल 266 lang द र 267 duurt लगतर ह 268 meestal प र य 269 laatste आख़ र 270 eindigen ख़तम करत ह LES hetzelfde उसर 272 land द श 273 als ज सस 274 vorige प छल 275 maar बस 276 net क छ ह द र पहल 277 wanneer कब 278 zag द खय 279 hem उस 280 voor क ल ए 281 het laatst आख़ र बय र 282 maar ल क न 283 gisteren कल 284 bij क पय स 285 geweest र य 286 volgende अगल 287 ver द र 288 elkaar एक द सर क 289 zien म लत ह 290 binnen म 291 weet जय न 292 paar क छ LES drinken पर नय 294 ontbijt नय श त 295 brood र 296 kaas पनर र 297 jam म रब ब 298 thee य 299 zonder ब नय 300 suiker र नर 301 melk द ध 302 lunch ल च 303 eerst पहल 304 kop प य लय 305 soep श रबय 306 daarna उसक बय द 307 opnieuw फ र स 308 vlees र शत 309 tijdens क द रय न 310 glas ग ल स 311 avondeten भ जन 312 warm गर म खय नय 313 rijst य वल 314 vis मछल 315 aardappelen आल 316 natuurlijk अवश 317 groenten सब ज़ य 318 water पय नर 319 wijn मद 320 bier ब यर LES per 322 rond प त 323 drinkt पर तर ह 324 bord थय ल 325 vervolgens इसक बय द 326 tenslotte अ तत 327 in plaats van क बजय म 328 markt बय ज़ य र 328a waarom क 328b omdat क क 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 6

7 329 daar वहय 330 zo इतनर 331 duur मह रर LES 5-3 LES mevrouw श र मतर 364 station स शन 365 loopt जय तर ह 366 rechtdoor सर ध 332 dorst प य सय 333 zullen पर न क ल ए चल 334 ja हय 335 laten क फ़ चलत ह 336 tegenover क उस पय र 337 o ओ 338 dat वह 339 kerk चर च 340 sterke कड़र 341 zwart कय ल 342 beetje थ ड़ 343 erbij क सय थ 344 druk भर ड़ 345 alle सय र 346 andere बय क़ 347 cafés शरय बख़य न 347a zijn ह 348 open ख ल 349 enige इकल तय 350 kun सकत ह 351 iets क छ 352 dat वह 353 mogelijk स भव 354 waarover क सक बय र म 355 praten बय त करत ह 356 jullie त म 357 gesprekken बय त 358 sport ख ल क द 359 vooral ख़य स कर 360 voetbal फ टब ल 361 vrouwen औरत 362 eigenlijk व स 367 neemt ल तर ह 368 aan प 369 die उस 370 lopen रय स त 371 ongeveer लग भय र 372 kwartier प द रह म नट 373 deze इस 374 kant पय र 375 weg सड़क 376 die यह 377 vertrekt न कल जय तर ह 378 om क बय द 379 bedoelt क य मतलब 380 bedoel म रय मतलब 381 elke हर 382 vijftien प द रह 383 langs पय स आतर ह 384 dan त 385 loop प दल जय तर ह 386 liever फ र 387 anders वरनय 388 moet पड़ रय 389 wachten इ तज़ य र 390 dank u wel बह त श कक र य 391 graag gedaan क ई नह LES tram त म 393 gaat जय तर ह 394 heen उस तरफ़ 395 buurt म हल ल 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 7

8 396 kunt सकत ह 397 het beste सबस ब स 398 lijn न बर 399 nemen ल 400 stopt र कतर ह 401 op प 402 hoek क न 403 halte स प 404 staan खड़ ह ए 405 op (wacht -) क (प तर क ष म ) 406 vóór क आग 408 stap (- uit) उतर जय ऊ 409 vraagt प छ ए 410 aan (vraagt -) स 411 conducteur य लक LES bezoek (op -) स म लन 413 vrienden द सत 414 ze व 415 toe (naar toe) क 416 auto रय ड़र 417 trein ट न/र लरय ड़र 418 te ज़ य दय 419 overal हर जगह 420 intercity इ टरस ट 421 nergens कह नह 422 tussen क बर म 423 overstappen बदलनय 424 welk क स 425 perron प ल टफ र म 426 schermen सक र न 427 ingang भवन 428 hal प व श 429 informatie जय नकय र 430 daarop उसप 431 vertraging द र 432 tijden समय 433 daarop उसप LES werkt कय म करत ह 435 hebt आपकय 436 werk कय म 437 baan न कर 438 werkloos ब र ज़ रय र 439 waarvan क सस 440 leeft जर रह ह 441 toch त 442 geld प स 443 nodig क ज़ र रत 444 gemeente नगर पय मलकय 445 geeft द तर ह 446 uitkering समय ज स रक ष क प स 447 hoeft ह 448 te कय म करनय 449 doen कर 450 wilt ज मर ज़ 451 zoek ढ ढ़ रहय ह 452 probeer (क ) क मशश कर रहय ह 453 vinden ढ ढ़न 454 trouwens व स 455 zodra जब 456 gevonden म ल र य ह LES supermarkt स परम र क ट 458 afdeling भय र 459 groente सबज़ र 460 verkoop ब चतय ह 461 fruit फल 462 leg डय लतय ह 463 juiste सह 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 8

9 464 plaats जगह 465 lijkt लगतय ह 466 me म झ 467 leuk अच छ 468 lekker ख़ ब 469 om य र तरफ़ 470 centrum क द र 471 parttime अ शकय ल न 472 volle प र णकय मलक 473 hele प र 474 hoeveel क तनय 475 verdien कमय तय ह 476 als यद 477 vragen प छ 478 euro य र 479 netto न वल 480 dat wil zeggen इसकय मतलब ह 481 meer अध क 482 krijg म लतय ह 483 door क कय रण 484 belasting कर 485 premie बढ़ तर 486 verzekeringen बर म LES gemakkelijk असय न 488 moeilijk म जशकल 489 ogenblik पल 490 Nederlands डच भय षय 491 kent ज सक आतर ह 492 vindt (उस ) म लतय ह 493 in elk geval हर हय लत म 494 daarom इसल ए 495 bezig रहय ह 496 leren पढ़ 497 inderdaad जर 498 zeer बह त 499 belangrijk महततवप र ण 500 ken (त झ ) आतर ह 501 nu अब 502 voer (- een gesprek) (बय त) करतय ह 503 klein थ ड़र 504 gesprek बय त/बय त र त 505 buiten क बय हर 506 iedere र ज़ 507 aantal क छ 508 nieuwe नए 509 woorden शबद 510 moeten ह 511 hard बह त 512 zeker ब लक ल 513 manier तरह 514 snel जलद 515 vind म लतय ह LES kost क तन कय ह 517 prijs क़ मत 518 bedrag दय म 519 betalen च कय नय 520 alstublieft जर 521 krijgt म ल रय 522 terug वय पस 523 ober ब रय 524 mogen (हम...) द द 525 wij हम 526 rekening ब ल 527 willen य ह ग 528 betaalt च कय तय 529 betaal च कय एरय 530 portemonnee बट आ 531 vergeten भ ल र य 532 pinpas ब क कय ड ग 533 kan सकतय ह 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 9

10 534 pinnen ब क कय ड ग स च कय नय 535 ja hoor जर ज़ र र 536 momentje एक म नट 537 pincode प न क ड 538 intoetsen लरय 539 groene हरय 540 knop घ डर 541 drukken दबय इए 542 oké ठ क ह 543 betaald च कय य LES 8-2 LES contant नक़द 568 munten स कक 569 biljetten न 570 bijvoorbeeld उदय हरण क ल ए 571 eurocent य र स त 572 kleine छ 573 dingen र ज़ 574 weinig कम 575 altijd हम शय 576 gepast ठ क 577 biljet न 544 gas ग स 545 licht ब जल 546 huur क रय य 547 telefoonrekening फ न कय ब ल 548 eens एक बय र 549 energiebedrijf ब जल क क पनर 550 betaling च क तर 551 gebeurt ह तर ह 552 automatisch सवत 553 machtiging अन मत 554 af (gaat... -) कय जय तर ह 555 zelf ख़ द 556 niets क छ नह 557 bedrijf क पनर 558 internet न ट 559 website व बसय ईट 560 bank ब क 561 inloggen ल ग इन करनय 562 vult (-... in) भरतय 563 rekeningnummer ब क अक क ऊ ट कय न बर 564 zelfs भर 565 zetten ल खनय 566 handtekening हसतय क र 578 teveel अध क 579 men ल र 580 kleiner छ 581 zoekt ढ ढ़तय ह 582 probeert (क ) क मशश करतय ह 583 alleen स र फ़ 584 heel बह त LES ligt ह 586 West-Europa पजश म य र प 587 noord उततर 588 zuid दक ष ण 589 kilometer क ल मर र 590 oost प य र न 591 groter ज़ य दय बड़य 593 verdeeld बय य ह 594 provincies प द श 595 liggen ह 596 noorden उततर 597 zuiden दक ष ण 598 westen पजश म 599 gebied इलय क़य 600 helft आधय 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 10

11 601 Nederlanders डच ल र 602 grootste सबस बड़ 603 steden शहर 604 dichte घन 605 bevolking आबय द 606 oosten प य र न 607 bijzondere ख़य स 608 er वहय 609 vroeger पहल 610 was थय 611 zee सम द र 612 God रब 613 maakte बनय य 614 wereld जग 615 vormden बनय य 616 tenminste कम स कम 617 sommigen क छ (ल र) 618 Nederlandse Antillen डच ऐजन लस 619 paspoort पय सप ग LES vlak समतल 621 betekent इसकय मतलब ह 622 bergen पहय ड़ 623 slechts स र फ़ 624 berg पहय ड़ 625 meter मर र 626 hoog ऊ र 627 gevolg नतर जय 628 kunnen सकत ह 629 plaats स थ न 630 makkelijk सरलतय स 631 bereiken पह य जय तय ह 632 gebruiken (कय ) इसत मय ल करत ह 635 zoveel इतन 636 dichtste सबस घनय 637 hoger ज़ य दय ऊ य LES laag नर पड़य 639 dezelfde उसर 640 hoogte सतर 641 rivieren नदद य 642 meren झर ल 643 grote बड़ 644 stukken पक 644a zelfs भर 645 lager नर 646 rijk पर प र ण 647 aan (rijk -) स 648 gebrek क कमर 649 om इसक 650 reden वजह स 651 grond ज़ मर न 652 gebruik उप र 653 bang भय 654 hoge ऊ र 655 dijken नहर 656 beschermen (क ) रक ष करतर ह 657 lage नर पड़र ह ई 658 houden (- tegen) र कतर ह 659 tegen (houden -) स 660 slecht ख़रय ब 661 weer म सम 662 ontstaat बन जय तय ह 663 gevaar ख़तरय 664 toen उस समय 665 liep (स ) भरय 633 onder andere उनम 634 o.a. (= onder no translation andere) 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 11

12 LES dokter डय क र 667 huisarts सय मय न व वसय र 668 spreekuur कय म वय ल समय 669 telefonisch फ न स 670 afspraak भ ट 671 maken बनय ई जय तर ह 672 ziek बर मय र 673 bent ह 674 om (- te) क ल ए 675 zorg कर 676 ervoor पक क 677 wacht र क 678 tot तक LES oog आ ख 680 nek गरदन 681 hand हय थ 682 borst छय तर 683 hart द ल 684 neus नय क 685 hals गलय 686 vinger ऊ गल 687 been य ग 688 knie घ टनय 689 mond म ह 690 schouder कन ध 691 rug कमर 692 voet प र 693 pols कलय ई 694 oor कय न 695 arm बय ह 696 buik प ट 697 gebeld फ न कक य 698 teen पय दय नर ल 699 koorts ब खय र 700 pijn दर द 701 keel गल 702 een dag of drie तर न द न स 703 even ज़ रय 704 onderzoeken जय च कर रय 705 voelen महस स ह नय 706 kijken द ख रय 707 griep ब खय र 708 flinke कय फ 709 blijft रह ए 710 voorlopig फ़ लहय ल 711 recept न स ख़ 711a man पत 712 hiermee इसक सय थ 713 apotheek दवय सय जर 714 haalt ल ग 715 medicijn दवय ई 716 helpt मदद कर ह 717 tegen क ल ए LES hun उनक 719 last पर ड़य 720 vreemd अजर ब 721 nou जर पर, 722 oorzaken कय रण 723 problemen तकल फ़ 724 bekend कय पतय ह 725 zitten ब ठत ह 726 verkeerd ग़लत तरह स 727 fietst सय इकल करतय ह 728 tegenwoordig आज कल 729 doe (- aan) करतय ह 730 voldoende कय फ 731 aan (doe -) क 732 regelmatig न यम त र प स 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 12

13 733 sporten स प र गस करनय पड़तय ह 734 kans म कय 735 ziekte बर मय र 736 leef जर रहय ह 737 wél ह 738 gezond सवसथ 739 word बन जय तय ह LES koop खर दतय ह 741 alles सब क छ 742 want क क 743 hoewel हय लय क 744 sluit ब द ह जय तय ह 745 terwijl खर दत ह ए 746 goed अचछ स 747 korting बट ट LES lijst स र 749 schrijf ल खतय ह 750 stuk ट कड़य 751 papier कय रज़ 752 voorkom स बचतय ह 753 vergeet भ लन 754 kilo क ल 755 fles ब तल 756 olie त ल 757 witte सफ़ द 758 broden ब ड 759 eieren अ ड 760 frisdrank स ड 761 enz. आद 765 rode लय ल 766 gele पर ल 767 verschillende अलग-अलग 768 kleuren र ग 769 houden (- van) (क ) अचछ लगत ह 770 kopen खर दत ह 771 kleren कपड़ 772 schoenen ज त 773 zulke ऐसर 774 groot बड़य 775 warenhuis बड़र द कय न 776 betere ब हतर 777 kwaliteit ग णवत त 778 goede अचछ LES ligt eraan क छ बय त पर न र भर ह 780 verschillend हम शय एकमत क बय त नह ह 781 appels स ब 782 waren थ 783 soort तरह 784 harde कड़ 785 lekkerder ज़ य दय स व द ष ट 786 genoeg कय फ 787 duurder ज़ य दय मह रय 788 goedkoper ज़ य दय सस त 789 prijzen दय म 790 veranderen बदलत 791 liggen vast पकक ह 792 winkel द कय न 793 eens कभर 794 vergelijken (क ) त लनय कर रय 795 voordeliger ज़ य दय सस त 762 anderhalve (=1,5) ड ढ़ 763 paprika श मलय म र च 764 gekocht खर दय 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 13

14 LES 12-1 LES postkantoor डय क घर 797 brief पत 798 versturen भ जनय 799 postzegels म हर 800 zware भय र 801 wegen त लत ह 802 weegt त लतय ह 803 en ई-म ल भ जनय 804 makkelijker ज़ य दय असय न 805 verkopen ब चनय 806 krijgen म लनय 807 papieren दस त व ज 808 daarvoor इसक ल ए 809 storten स चय करनय 810 overmaken तबद ल करनय 811 eigen अपन 812 opnemen न कय लनय 813 pakje गठर 814 versturen भ जनय 815 terecht आ सकत ह LES helpen (क ) मदद कर सकतय ह 817 berichtje स चनय 818 pakketje छ गठर 819 moment म नट 820 openen ख लनय 821 minimaal कम स कम 822 salaris तनख व ह 823 formulier प पत 824 aanvragen आव दन करनय 825 invullen भरनय 826 klaar त य र 827 begrijp समझतय ह 828 beantwoordt जवय ब द त ह 829 enkele क छ 830 algemene सय मय न 831 uzelf अपन आप 832 personen ल र 833 bankpas ब क कय ड ग 834 sparen प स जमय नय 835 speciale ख़य स 836 persoonlijke व जकतरत 837 gegevens आ कड़ 838 achternaam क लनय म 839 voornamen प थम नय म 840 geslacht ल ग 841 huisnummer घर कय न बर 842 postcode डय क क ड 843 woonplaats न वय स स थ न 844 even (-kijken) द ज ए 845 kijken द खन 846 ingevuld भर दद य 847 bericht स चनय 848 orde (in -) ठ क 849 via स 850 zo n ऐसय 851 gratis म फ़त 852 fijn अच छ 853 tot ziens अलव दय LES lopend चलत 855 fiets सय इकल 856 tas थ लय 857 mee (neem -) सय थ 858 bakker र घर 859 slager घय तकघर 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 14

15 860 draag रखतय ह 861 aardig कय फ 862 vol भरय LES metro म ट र /भ म गत र ल 864 wijk म हलल 865 nieuw नए 866 gedeelte भय र 867 straks बय द म 868 afstand द र 869 mooi ख़ ब 870 rijden कय रय स त LES vliegtuig हवय ई अड ड 872 ons हमय रय 873 vertrek प स थ न 874 aanwezig उपजसथत 875 bovendien इसक अत र कत 876 parkeren प र क ग 877 probleem द क़क़त 878 vanuit म स 879 nooit कभर नह 880 later बय द 881 komen (-... aan) पह च 882 aan (komen... -) जय ए ग 883 sneller ज़ य दय त ज़ LES kaartje ट क ट 885 OV-chipkaart ओ.वर.-च पकय ड ग 886 kaart कय ड ग 887 vertel बतय इए 888 als volgt ऐस 889 stapt म चढ़तय ह 890 inchecken च क इन करनय 891 automaat ट क ट कय मशर न 892 houdt रखतय 893 uitchecken च क आउट करनय 894 hoe (-... hoe) ज तनर (द र)... उतन (प स ) 895 verder और द र 896 reist सफ़र करतय ह 897 los ख लय 898 loket ट क ट कय दफ़तर LES huurhuis क रय प मल य ह आ घर 901 zoon ब य 902 studeert पढ़तय ह 903 kamers कमर 904 onze हमय र 905 flat अपपतमम ट 906 oma दय द जर / नय नर जर 907 oud ब ढ़ LES kamerflat तर न कमर वय लय अपपतमम ट kamerflats द कमर वय ल अपपतमम रस 910 lift ल फ़ 911 omhoog ऊपर 912 verdiepingen म च 913 derde तर सर 914 woning मकय न 915 door प स 916 deur दरवय ज़ 917 woonkamer ड र इ ग र म 918 badkamer ग सलखय नय 919 slaapkamer शयनय रय र 920 slaapkamers शयनय रय र 921 keuken रस ईघर 922 balkon वय रजय 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 15

16 LES 14-3 LES zij व 924 beneden नर 925 1e (= eerste) पहल 926 etage म च 927 trap सर ढ़ 928 samen क स ग 929 net ज स 930 huren क रय य 931 kamer कमरय LES zit (म ) जय तय ह 933 basisschool प र थम क व द य लय 934 groep कक ष 935 zitten (म ) जय त ह 936 oudsten सबस बड़ 937 kleinsten सबस छ 938 spelen ख लत ह 939 zingen रय त ह 940 tekenen ध त बनय त ह 941 oudere बड़ 942 leerlingen छ त र 943 lezen पढ़त ह 944 schrijven ल खत ह 945 rekenen अ कगण त करत ह 946 woensdagmiddag ब द धवय र क द पहर क 947 vrij छ ट ट 948 brengt ल जय तर ह 949 zusje छ बहन 950 crêche क.जर. 951 halen ल आत ह 952 na क बय द 953 kiest च नत ह 954 opleiding पढ़य ई 955 keuze छ य व 956 toets पर क ष 957 bepaalt न श करतर 958 resultaat परररय म 959 kiezen च नन 960 sommige क छ 961 direkt सर ध 962 beroep न कर 963 beroepsonderwijs व वसय त क श क ष 964 vmbo न मन सक दय र व वसय त क श क ष 965 anderen द सर 966 algemeen स र वत र क 967 onderwijs श क ष 968 havo उच सक दय र स र वत र क श क ष 969 vwo प र वव शवपवद य लय श क ष 970 opleidingen पढ़य इ य 971 volg करतय ह 972 klas कक ष 973 politieschool प ल स व द य लय 974 politieagent प ल स अध कय र LES bedoelen (हमय रय ) मतलब 976 bepaald क छ 977 dorp रय व 978 dorpen रय व 979 bestuur पर षद 980 trouwen शय द करन क 981 gekregen म लय ह 982 iemand क ई 983 overleden ग ज़ र र य ह 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 16

17 984 inwoners न वय सर 985 weten (क ) पतय ह नय 986 allerlei हर तरह क 986a informatie जय नकय र 987 huurwoning क रय प ल न वय ल मकय न 988 waarvoor क स ल ए LES zorgt voor स भय लतय ह 990 woningen मकय न 991 cultuur स स क त 992 hulp सहय तय 993 sportclubs स प र गस कलबस 994 afval क ड़य करकट 995 allemaal सब 996 gemeentelijke नय रर क 997 belastingen कर 998 politie प ल स 999 brandweer अजगनशय मक व भय र 1000 horen (- bij) क ह त ह 1001 burgemeester नगरय ध क 1002 daarvan इसकय 1003 hoofd अध क 1004 samen (- met) (क ) सय थ 1005 wethouders प रय ध क 1006 bestuurt रय ज करतय ह 1007 gemeenteraad नगर पर षद 1008 parlement महय सभय 1009 raad पर षद 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam 17

Solliciteren Referentie

Solliciteren Referentie - Aanhef Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte mevrouw Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte heer, mevrouw Formeel, naam en geslacht van de geadresseerde

Nadere informatie

Solliciteren Referentie

Solliciteren Referentie - Aanhef Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte mevrouw Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte heer, mevrouw Formeel, naam en geslacht van de geadresseerde

Nadere informatie

Academisch schrijven Inleiding

Academisch schrijven Inleiding - In dit essay/werkstuk/deze scriptie zal ik... nagaan/onderzoeken/evalueren/analyseren... Algemene inleiding van het werkstuk इस न ब ध म म... क व षय म व श ल षण करन च हत /च हत ह. Om deze vraag te kunnen

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Nederlands Hindi Geachte heer President म नन य र ष ट र पत ज, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde,

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Hindi Nederlands म नन य र ष ट र पत ज, Geachte heer President Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt म नन य मह दय, Formeel, mannelijke geadresseerde,

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Nederlands Hindi Geachte heer President म नन य र ष ट र पत ज, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde,

Nadere informatie

Solliciteren Sollicitatiebrief

Solliciteren Sollicitatiebrief - Aanhef Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte mevrouw Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte heer, mevrouw Formeel, naam en geslacht van de geadresseerde

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie Brief

Zakelijke correspondentie Brief - Adressering Mr. J. Rhodes, Rhodes & Rhodes Corp., 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926 मह. ज. र ड स र ड स ऐ ड र ड स क र प. २१२ स ल वरब क ड र ईव क ल फ र न य स प र ग स स.ए. ९२९२६ Amerikaanse

Nadere informatie

Negocios Encabezamiento e introducción

Negocios Encabezamiento e introducción - Encabezamiento e introducción Holandés Hindi Geachte heer President म नन य र ष ट र पत ज, Muy formal, el destinatario recibe un título especial que debe ser usado junto a su nombre o sustituyéndolo. Geachte

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. aan een vers getrouwd paar स म गल भव voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld.

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. aan een vers getrouwd paar स म गल भव voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld.

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar त म ह र श द

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar त म ह र श द

Nadere informatie

bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Hindi-Nederlands

bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Hindi-Nederlands Gelukwensen : Huwelijk त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers स म गल भव Gefeliciteerd

Nadere informatie

NAAR NEDERLAND HANDLEIDING

NAAR NEDERLAND HANDLEIDING NAAR NEDERLAND HANDLEIDING Nederlands - ह न द www.naarnederland.nl Het examen Kennis van de Nederlandse Samenleving, het Spreekexamen en het Leesexamen zijn in opdracht van het Ministerie van Sociale Zaken

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam एन. सरब, ट यर स ऑफ म नह टन, ३३५ म न स ट र ट, न य य र क एन.य. ९२९२६ Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam +

Nadere informatie

Woordenlijst Nederlands Hindi

Woordenlijst Nederlands Hindi Woordenlijst Nederlands Hindi 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 1 Les 1, tekst 1 1010 leeftijd उम र 1011 gekomen आय 1012 bevalt पस द 1013 wil च हत ह 1014 antwoord जव ब 1015 geven द न 1016 durft क श श कर

Nadere informatie

Bardzo formalny, odbiorca posiada specjalny tytuł, który jest używany zamiast nazwiska

Bardzo formalny, odbiorca posiada specjalny tytuł, który jest używany zamiast nazwiska - Wstęp hindi म नन य र ष ट र पत ज, niderlandzki Geachte heer President Bardzo formalny, odbiorca posiada specjalny tytuł, który jest używany zamiast nazwiska म नन य मह दय, Geachte heer Formalny, odbiorcą

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie Brief

Zakelijke correspondentie Brief - Adressering मह. ज. र ड स र ड स ऐ ड र ड स क र प. २१२ स ल वरब क ड र ईव क ल फ र न य स प र ग स स.ए. ९२९२६ Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926. Amerikaanse

Nadere informatie

Corrispondenza Auguri

Corrispondenza Auguri - Matrimonio त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. Per congratularsi con una coppia appena sposata स म गल भव Per congratularsi con una coppia appena sposata Van harte gefeliciteerd.

Nadere informatie

Corrispondenza Auguri

Corrispondenza Auguri - Matrimonio Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Per congratularsi con una coppia appena sposata Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Per congratularsi

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering Andreea Popescu Str. Reşiţa, nr. 4, bloc M6, sc. A, ap. 12. Turnu Măgurele Jud. Teleorman 06102. România. एन. सरब, ट यर स ऑफ म नह टन, ३३५ म न स ट र ट, न य य र क एन.य. ९२९२६ Standaard adressering

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering السي د ا حمد رامي ٣٣٥ شارع الجمهوري ة القاهرة ١١٥١١ एन. सरब, ट यर स ऑफ म नह टन, ३३५ म न स ट र ट, न य य र क एन.य. ९२९२६ Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam +

Nadere informatie

de aanbieding reclame, korting De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop.

de aanbieding reclame, korting De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. Woordenlijst bij hoofdstuk 4 de aanbieding reclame, korting De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. alleen zonder andere mensen Hij is niet getrouwd. Hij woont helemaal a, zonder familie.

Nadere informatie

Veertien leesteksten. Leesvaardigheid A1. Te gebruiken bij : Basisexamen Inburgering Studieboek. Ad Appel

Veertien leesteksten. Leesvaardigheid A1. Te gebruiken bij : Basisexamen Inburgering Studieboek. Ad Appel Veertien leesteksten Leesvaardigheid A1 Te gebruiken bij : Basisexamen Inburgering Studieboek Ad Appel Uitgave: Appel, Aerdenhout 2011-2016 Verkoopprijs: 1,95 Ad Appel Te bestellen via www.adappelshop.nl

Nadere informatie

1. De verjaardag OPDRACHT 1. OPDRACHT 2 1. b) niet waar 2. a) waar 3. b) niet waar 4. a) waar 5. b) niet waar

1. De verjaardag OPDRACHT 1. OPDRACHT 2 1. b) niet waar 2. a) waar 3. b) niet waar 4. a) waar 5. b) niet waar 1. De verjaardag OPDRACHT 1 OPDRACHT 2 1. b) niet waar 2. a) waar 3. b) niet waar 4. a) waar 5. b) niet waar OPDRACHT 3 1. a) Wij praten over de kinderen met de buurman. 2. b) Zal ik me even voorstellen?

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 4 Wonen

Spreekopdrachten thema 4 Wonen Boven: Spreekopdrachten thema 4 Wonen Opdracht 2 bij 4.1 * slaapkamer 2 trap Beneden: tuin garage TaalCompleet A1 Spreken Plus Thema 4-1 Opdracht 3 bij 4.1 ** Vertel. Wat voor huis heb jij? - Woon je in

Nadere informatie

MEMORY WOORDEN 1.1. TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1

MEMORY WOORDEN 1.1. TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1 MEMORY WOORDEN 1.1 TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1 ik jij hij zij wij jullie zij de baby het kind ja nee de naam TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 2 MEMORY WOORDEN 1.2 TaalCompleet A1 Memory Woorden

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 4 Wonen

Spreekopdrachten thema 4 Wonen Spreekopdrachten thema 4 Wonen Opdracht 1 bij 4.1 ** Uitleg voor de docent: Op de volgende pagina vind je een blad met plaatjes. Knip de plaatjes uit en doe ze in een envelop. Geef elk tweetal een envelop.

Nadere informatie

REGELS. Onderstreep de pluralisvorm in de zin.

REGELS. Onderstreep de pluralisvorm in de zin. 61 61 REGELS 1 Onderstreep de pluralisvorm in de zin. 1 Ik woon met mijn gezin in een rijtjeshuis met vier slaapkamers. 2 De vijf appartementen in deze flat zijn heel klein. 3 Hij heeft een groot huis

Nadere informatie

Herhalingsoefeningen. Thema 3 Familie en relaties. 1 Woorden. Familie

Herhalingsoefeningen. Thema 3 Familie en relaties. 1 Woorden. Familie Herhalingsoefeningen Thema 3 Familie en relaties 1 Woorden Familie Lees de zinnen over de familie van Simon en Els. Schrijf de volgende namen in de stamboom: Hans, Helena, Hester, Joke, Mark, Michiel,

Nadere informatie

De Moord op Śiśupāla. Deel I. Boeken I X

De Moord op Śiśupāla. Deel I. Boeken I X De Moord op Śiśupāla Deel I Boeken I X De Moord op Śiśupāla Een Episch Gedicht door Māgha Deel I Boeken I X Vertaald in het Nederlands door J. M. Zwaan Schrijver: Māgha Vertaler: J. M. Zwaan Coverontwerp:

Nadere informatie

Een retour Rotterdam

Een retour Rotterdam 71 71 HOOFDSTUK 5 Een retour Rotterdam WOORDEN 1 Wat hoort bij elkaar? 1 zebrapad a pinnen 2 auto b binnengaan 3 automaat c oversteken 4 ingang d parkeren 2 Kies uit: tram vertraging door de week strippenkaart

Nadere informatie

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A2 THEMA 2 GELD

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A2 THEMA 2 GELD ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A2 THEMA 2 GELD Opdracht 1: de pinpas de geldautomaten het geld het bedrag Opdracht 8 1. Hij betaalt in Nederland met de euro. 2. Wij wisselen geld. 3. Je hebt briefjes en munten.

Nadere informatie

SĀDHANA PAÑCAKAM स धन पञ चकम VIJF VERZEN OVER SPIRITUELE PRAKTIJK

SĀDHANA PAÑCAKAM स धन पञ चकम VIJF VERZEN OVER SPIRITUELE PRAKTIJK SĀDHANA PAÑCAKAM स धन पञ चकम Śaṅkara VIJF VERZEN OVER SPIRITUELE PRAKTIJK 2 Over dit boek Sādhana Pañcakam bestaat uit een vijftal verzen inhoudende middelen en oefeningen om in het dagelijks leven in

Nadere informatie

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A1 THEMA 4 WONEN

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A1 THEMA 4 WONEN ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A1 THEMA 4 WONEN Opdracht 1 het gas de buren de woning de keuken Opdracht 11 1. De man werkt in de tuin. 2. De man leest in de woonkamer. 3. De man staat in de keuken. 4. De vrouw

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 2 Boodschappen

Spreekopdrachten thema 2 Boodschappen Spreekopdrachten thema 2 Boodschappen Opdracht 1 bij 2.1 ** Cursist A: vertel wat je eet of drinkt. Vraag wat cursist B eet of drinkt. Cursist B: geef antwoord. Voorbeeld Cursist A: Ik eet een tomaat.

Nadere informatie

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A1 THEMA 2 BOODSCHAPPEN

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A1 THEMA 2 BOODSCHAPPEN ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A1 THEMA 2 BOODSCHAPPEN Opdracht 1 de groente pinnen de suiker de supermarkt Opdracht 7 Hoi Ramon! Ik eet graag rijst met kip. En ik drink altijd water bij het eten. Maar ik vind

Nadere informatie

Te huur HOOFDSTUK 4 WOORDEN. Kies het goede woord. 1 Ik woon in een flat op de vierde... a verdieping b appartement

Te huur HOOFDSTUK 4 WOORDEN. Kies het goede woord. 1 Ik woon in een flat op de vierde... a verdieping b appartement 51 51 HOOFDSTUK 4 Te huur WOORDEN 1 1 Ik woon in een flat op de vierde.... a verdieping b appartement 2 Het is een rijtjeshuis met een grote woonkamer en drie.... a tuinen b slaapkamers 3 Mijn woonkamer

Nadere informatie

ALFA A ANTWOORDEN STER IN LEZEN

ALFA A ANTWOORDEN STER IN LEZEN STER IN LEZEN ALFA A LES 1: NAAR SCHOOL 1 Ziek 1 b 2 3 b 4 a a B maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag C Dit is een vraag Hoe gaat het? Het gaat wel. En met jou? Waarom kom je niet?

Nadere informatie

LES 3 Ik leer Nederlands. TESTEN TEST 1

LES 3 Ik leer Nederlands. TESTEN TEST 1 12/11/14 1 LES 3 Ik leer Nederlands. TESTEN TEST 1 1. (lezen) Ik.... een lange tekst. 2 Hij.... een moeilijk boek. 3. Zij.... een gemakkelijk tekstje. 4..... jullie veel? Ja, wij.... graag kinderboeken.

Nadere informatie

Les 2 Uit welk land kom jij? TESTEN TEST 1

Les 2 Uit welk land kom jij? TESTEN TEST 1 15/10/14 1 Les 2 Uit welk land kom jij? TESTEN TEST 1 1. (komen) Waar.... jij vandaan? 2. Uit welk land.... u? 3. Brenda.... vandaag uit Engeland. 4. Wij.... uit België. 5. Wanneer.... zij thee drinken?

Nadere informatie

Dat is een koopje! HOOFDSTUK 8 WOORDEN. Kies het goede woord. Ik ga even naar de... Ik ga sla en tomaten halen. a groenteman b slager

Dat is een koopje! HOOFDSTUK 8 WOORDEN. Kies het goede woord. Ik ga even naar de... Ik ga sla en tomaten halen. a groenteman b slager 119 119 HOOFDSTUK 8 Dat is een koopje! WOORDEN 1 2 3 1 Ik ga even naar de.... Ik ga sla en tomaten halen. a groenteman b slager 2 Wil je wat drinken? Ja graag, een... koffie alsjeblieft. a fles b beker

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 7 Werken

Spreekopdrachten thema 7 Werken Spreekopdrachten thema 7 Werken Opdracht 2 bij 7.2 ** Knip de volgende pagina door. Je bent leidinggevende in een restaurant. Vandaag is de eerste werkdag van een nieuwe werknemer. Leg uit wat hij moet

Nadere informatie

Les 35. Een nieuw paspoort

Les 35. Een nieuw paspoort http://www.edusom.nl Thema Het stadhuis Les 35. Een nieuw paspoort Wat leert u in deze les? Informatie over het aanvragen en verlengen van uw paspoort of identiteitskaart. Vragen stellen bij het loket.

Nadere informatie

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen 1. Print deze tekst 2. Download het geluidsbestand en luister Je gaat een toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen maken. Dit is een leestoets. De toets heeft vijf delen. Deel A, B, C, D en E. Deze toets

Nadere informatie

Voor jou. Verhalen van mantelzorgers. Anne-Rose Hermer

Voor jou. Verhalen van mantelzorgers. Anne-Rose Hermer Voor jou Verhalen van mantelzorgers Anne-Rose Hermer 6 Inleiding In dit boek maak je kennis met Martine, Koos en Sara. Ze zijn alledrie in een andere fase van hun leven. Maar één ding is hetzelfde voor

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 3 Vervoer

Spreekopdrachten thema 3 Vervoer Spreekopdrachten thema 3 Vervoer Opdracht 1 bij 3.1 Jullie zijn op straat. Cursist A: je wilt met de taxi reizen. Cursist B: je bent taxichauffeur. Klaar? Dan begint cursist B het gesprek. Cursist A 1.

Nadere informatie

Wat gaan we doen? Kies uit: bijzondere dagelijks gratis aanstaande praktisch. 1 Dick en Anna gaan vrijdag trouwen. Dat is over twee dagen.

Wat gaan we doen? Kies uit: bijzondere dagelijks gratis aanstaande praktisch. 1 Dick en Anna gaan vrijdag trouwen. Dat is over twee dagen. 103 103 HOOFDSTUK 7 Wat gaan we doen? WOORDEN 1 Kies uit: bijzondere dagelijks gratis aanstaande praktisch 1 Dick en Anna gaan vrijdag trouwen. Dat is over twee dagen. 2 Op 22 november zijn we 25 jaar

Nadere informatie

Opstartles 10. EXTRA Oefenen met woorden bij de lessen

Opstartles 10. EXTRA Oefenen met woorden bij de lessen www.edusom.nl Opstartles 10. EXTRA Oefenen met woorden bij de lessen Het is belangrijk om veel woorden te leren. In deze extra les vindt u extra woorden bij de Opstartlessen 1 t/m 5. Kijk ook eens naar

Nadere informatie

Auteur: Mirjam Wind, docent en coördinator NT2, Educatie Video s: Gabe Dijkstra en Rick Biemolt, studenten Alfa-college, MultiMedia en Design

Auteur: Mirjam Wind, docent en coördinator NT2, Educatie Video s: Gabe Dijkstra en Rick Biemolt, studenten Alfa-college, MultiMedia en Design Woord voor Woord is een programma mondelinge vaardigheden NT2 voor analfabete beginners. Het omvat 12 lessen. De ontwikkeling van het programma en de daarbij behorende video s is mogelijk gemaakt door

Nadere informatie

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen 1. Print deze tekst 2. Download het geluidsbestand en luister Je gaat een toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen maken. Dit is een leestoets. De toets heeft vijf delen. Deel A, B, C, D en E. Deze toets

Nadere informatie

Gezond thema: DE HUISARTS

Gezond thema: DE HUISARTS Gezond thema: DE HUISARTS 1. Wat gaan we doen? Praten over de huisarts en wat de huisarts doet. Nieuwe woorden leren over de huisarts. Het gesprek met de huisarts oefenen. 2. Wat vind ik van? Als je een-op-een

Nadere informatie

Melkweg. Goede reis. Lezen van Alfa A naar Alfa B. Reizen

Melkweg. Goede reis. Lezen van Alfa A naar Alfa B. Reizen Melkweg Lezen van Alfa A naar Alfa B Goede reis Reizen Colofon Melkweg Lezen van Alfa A naar Alfa B: Goede reis, 0 Auteurs: Merel Borgesius Kaatje Dalderop Willemijn Stockmann Dit katern is een uitgave

Nadere informatie

MODULE 1 OPDRACHT 16. OPDRACHT heten 2. heet 3. heet 4. heten 5. heet 6. heten 7. heet 8. heet 9. heten 10. heet

MODULE 1 OPDRACHT 16. OPDRACHT heten 2. heet 3. heet 4. heten 5. heet 6. heten 7. heet 8. heet 9. heten 10. heet MODULE 1 OPDRACHT 16 OPDRACHT 13 1. heten 2. heet 3. heet 4. heten 5. heet 6. heten 7. heet 8. heet 9. heten 10. heet OPDRACHT 14 1. fout 2. goed 3. goed 4. fout 5. goed OPDRACHT 15 1. heten 2. heet 3.

Nadere informatie

Thema 3 Vervoer. Inhoudsopgave

Thema 3 Vervoer. Inhoudsopgave Thema 3 Vervoer Inhoudsopgave 3.1 Met de taxi 155 3.2 Regels in het verkeer 156 3.3 De tijd 157 3.4 Reizen met de trein 160 3.5 Wie, wat, waar? 161 3.6 Komen en gaan 163 3.7 Reizen met de auto 165 3.8

Nadere informatie

TATTVA BODHA Śaṅkara WARE KENNIS

TATTVA BODHA  Śaṅkara WARE KENNIS TATTVA BODHA तततव ब ध व क Śaṅkara WARE KENNIS तततव ब ध TATTVA BODHA Ware kennis Śrī Ādi Śaṅkaracārya 3 Over dit boek Tattva bodha, dat aan Ādi Śaṅkaracārya wordt toegeschreven, geeft een beknopt maar

Nadere informatie

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen 1. Print deze tekst 2. Download het geluidsbestand en luister Je gaat een toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen maken. Dit is een leestoets. De toets heeft vijf delen. Deel A, B, C, D en E. Deze toets

Nadere informatie

Werkwoordoefeningen bij les 5

Werkwoordoefeningen bij les 5 Werkwoordoefeningen bij les 5 Werkwoordoefening 1 1 Ik loop. Ik liep. 2 Ik loop naar huis. Ik liep naar huis. 3 Ik loop op straat. Ik liep op straat. 4 Ik ga naar school. Ik ging naar school. 5 Ik ga naar

Nadere informatie

enkele genoeg informatie korting ongeveer overstappen rechtstreekse reis spoor vertrekt

enkele genoeg informatie korting ongeveer overstappen rechtstreekse reis spoor vertrekt Herhalingsoefeningen Thema 6 Reizen, openbaar vervoer 1 Woorden Lees de dialoog en vul de ontbrekende woorden in. Kies uit: enkele genoeg informatie korting ongeveer overstappen rechtstreekse reis spoor

Nadere informatie

श र अरव न द पव षद. śrī aravindopaniṣad

श र अरव न द पव षद. śrī aravindopaniṣad श र अरव न द पव षद śrī aravindopaniṣad 2 Over dit boek Onlangs verscheen deze, tot dan toe voor mij onbekende upaniṣad, schijnbaar ongezocht en onverwachts, ineens op mijn pad. Ik werd meteen getroffen

Nadere informatie

Wat eten we vanavond?

Wat eten we vanavond? 35 35 HOOFDSTUK 3 Wat eten we vanavond? WOORDEN 1 Kies uit: jam school slager boodschappen vegetariër 1 Dorien eet geen vlees. Ze is. 2 Moniek houdt van zoet. Ze eet graag op brood. 3 Johan, ik ga naar

Nadere informatie

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen 1. Print deze tekst 2. Download het geluidsbestand en luister Je gaat een toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen maken. Dit is een leestoets. De toets heeft vijf delen. Deel A, B, C, D en E. Deze toets

Nadere informatie

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen 1. Print deze tekst 2. Download het geluidsbestand en luister Je gaat een toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen maken. Dit is een leestoets. De toets heeft vijf delen. Deel A, B, C, D en E. Deze toets

Nadere informatie

2.7 In de supermarkt **

2.7 In de supermarkt ** 2.7 In de supermarkt ** Je hoort. Ze gaat naar de supermarkt. In de supermarkt zoekt ze alle boodschappen. Maar ze kan de koffie niet vinden. Ze vraagt het aan iemand die in de supermarkt werkt. verkoper

Nadere informatie

Thema Gezondheid Beginnerslessen

Thema Gezondheid Beginnerslessen http://www.edusom.nl Thema Gezondheid Beginnerslessen Les 1. Een afspraak maken Deze les gaat over een afspraak maken. Een afspraak met de dokter. U gaat naar de huisarts. Eerst moet u een afspraak maken.

Nadere informatie

Les 4. De fysiotherapeut.

Les 4. De fysiotherapeut. http://www.edusom.nl Thema Gezondheid Les 4. De fysiotherapeut. Inleiding Deze les gaat over praten met de fysiotherapeut. Een man, meneer Bashir, belt de fysiotherapeut. Hij maakt een afspraak. Hij zegt

Nadere informatie

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen 1. Print deze tekst 2. Download het geluidsbestand en luister Je gaat een toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen maken. Dit is een leestoets. De toets heeft vijf delen. Deel A, B, C, D en E. Deze toets

Nadere informatie

3 Jij gaat toch volgende week verhuizen? Je mag het... van mijn vriendin wel gebruiken! a bus b busje

3 Jij gaat toch volgende week verhuizen? Je mag het... van mijn vriendin wel gebruiken! a bus b busje 131 131 REGELS 1 Wat hoort bij elkaar? 1 de wijn a het kamertje 2 de winkel b het boodschapje 3 de zus c het winkeltje 4 de boodschap d het wijntje 5 de kamer e het zusje 2 Onderstreep de diminutief in

Nadere informatie

OEFENSCHRIFT DEEL 2 A1-A2

OEFENSCHRIFT DEEL 2 A1-A2 OEFENSCHRIFT DEEL 2 A1-A2 Basisleergang Nederlands voor anderstaligen Universiteit van Amsterdam, Instituut voor Nederlands Taalonderwijs en Taaladvies (INTT) Nicky Heijne Marten Hidma Karolien Kamma Vrije

Nadere informatie

Cursistenboek Taalklas.nl Hoofdstuk 11 In de winkel

Cursistenboek Taalklas.nl Hoofdstuk 11 In de winkel Cursistenboek Taalklas.nl Hoofdstuk 11 In de winkel 1 Woorden 1 de appel 2 de banaan 3 het blikje 4 de boodschappen 5 de chocolade 6 de drop 7 het plakje kaas 8 de kassa 9 het nummer 1 10 het pak 11 de

Nadere informatie

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen 1. Print deze tekst 2. Download het geluidsbestand en luister Je gaat een toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen maken. Dit is een leestoets. De toets heeft vijf delen. Deel A, B, C, D en E. Deze toets

Nadere informatie

Iris marrink Klas 3A.

Iris marrink Klas 3A. Iris marrink Klas 3A. 1 Inhoud. 1- Voorpagina 2- Inhoud, inleiding & mijn mening 3- Dag 1 4- Dag 2 5- Dag 3 6- Dag 4 7- Dag 5 Inleiding. Ik kreeg als opdracht om een dagverslag te maken over Polen. 15

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 6 Werk zoeken

Spreekopdrachten thema 6 Werk zoeken Spreekopdrachten thema 6 Werk zoeken Opdracht 1 bij 6.1 * Beantwoord de vragen. 1. Waar zoek je vacatures? In de krant, op internet of ergens anders? 2. Ga je naar het UWV WERKbedrijf? 3. Ga je naar een

Nadere informatie

Melkweg. Wat leert je kind? Lezen van Alfa A naar Alfa B. Taal en ouders: de basisschool

Melkweg. Wat leert je kind? Lezen van Alfa A naar Alfa B. Taal en ouders: de basisschool Melkweg Lezen van Alfa A naar Alfa B Wat leert je kind? Taal en ouders: de basisschool Colofon Melkweg Lezen van Alfa A naar Alfa B: Wat leert je kind?, 2013 Auteurs: Merel Borgesius Kaatje Dalderop Willemijn

Nadere informatie

Melkweg. Pinnen mag. Lezen van Alfa A naar Alfa B. Geld

Melkweg. Pinnen mag. Lezen van Alfa A naar Alfa B. Geld Melkweg Lezen van Alfa A naar Alfa B Pinnen mag Geld Colofon Melkweg Lezen van Alfa A naar Alfa B: Pinnen mag, 2013 Auteurs: Merel Borgesius Kaatje Dalderop Willemijn Stockmann Dit katern is een uitgave

Nadere informatie

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A2 THEMA 4 GEZONDHEID

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A2 THEMA 4 GEZONDHEID ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A2 THEMA 4 GEZONDHEID Opdracht 1 de apotheek het gebit de medicijnen de temperatuur opnemen Antwoorden Thema 4 Gezondheid 1 Opdracht 11 5. de schouder 1. de arm 2. de buik 6. de

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 3 Kinderen

Spreekopdrachten thema 3 Kinderen Spreekopdrachten thema 3 Kinderen Opdracht 1 bij 3.2 Jullie zijn bij het consultatiebureau. Cursist A: je bent arts bij het consultatiebureau. Cursist B: je bent met je baby van twee maanden bij het consultatiebureau.

Nadere informatie

Dṛg Dṛśya Viveka Over Onderscheid tussen de Kenner en het Gekende SUPPLEMENT verzen 32-46

Dṛg Dṛśya Viveka Over Onderscheid tussen de Kenner en het Gekende SUPPLEMENT verzen 32-46 द ग दद श य व क Dṛg Dṛśya Viveka Over Onderscheid tussen de Kenner en het Gekende SUPPLEMENT verzen 32-46 2 Inleiding 3 DṛgDṛśyaViveka verzen 32-46 In het eerste deel van 31 verzen van DṛgDṛśyaViveka heeft

Nadere informatie

Oefeningen met de belangrijke woorden

Oefeningen met de belangrijke woorden Oefeningen met de belangrijke woorden 2 Gezondheid Bekijk op de website de woordenlijst bij hoofdstuk 2. Deze woorden moet je onthouden. Samengestelde woorden Sommige woorden zijn van twee of meer andere

Nadere informatie

afgeven de kleur gaat in de Dit rode overhemd moet je apart wassen, want het g a. andere kleren zitten

afgeven de kleur gaat in de Dit rode overhemd moet je apart wassen, want het g a. andere kleren zitten Woordenlijst bij hoofdstuk 7 Deel 1 aanhebben (kleren) dragen Hij h een warme trui a, want het is koud. afgeven de kleur gaat in de Dit rode overhemd moet je apart wassen, want het g a. andere kleren zitten

Nadere informatie

maandag JANUARI NIEUWJAARSDAG

maandag JANUARI NIEUWJAARSDAG maandag 1 JANUARI NIEUWJAARSDAG DIEP IN DE ZEE Mama tonijn en haar kinderen zwemmen vrolijk rond in de zee. Plotseling zien ze een onderzeeër voorbijvaren. Hé mama, wat is dat voor een raar ding? vraagt

Nadere informatie

Melkweg. Hier is de bon. Lezen Alfa A. Naar de winkel

Melkweg. Hier is de bon. Lezen Alfa A. Naar de winkel Melkweg Lezen Alfa A Hier is de bon Naar de winkel Colofon Melkweg Lezen Alfa A, Hier is de bon, 205 Auteurs: Merel Borgesius Kaatje Dalderop Willemijn Stockmann Dit katern is een uitgave van Stichting

Nadere informatie

Melkweg. Een volle tas. Lezen van Alfa A naar Alfa B. Boodschappen

Melkweg. Een volle tas. Lezen van Alfa A naar Alfa B. Boodschappen Melkweg Lezen van Alfa A naar Alfa B Een volle tas Boodschappen Colofon Melkweg Lezen van Alfa A naar Alfa B: Een volle tas, 2013 Auteurs: Merel Borgesius Kaatje Dalderop Willemijn Stockmann Dit katern

Nadere informatie

Lesbrief 3. De fysiotherapeut.

Lesbrief 3. De fysiotherapeut. MDS-65 speakerstand Thema Gezondheid. Lesbrief 3. De fysiotherapeut. Inleiding Deze les gaat over praten met de fysiotherapeut. Een man, meneer Kaya, belt de fysiotherapeut. Hij maakt een afspraak. Hij

Nadere informatie

Melkweg. De deur op slot. Lezen van Alfa A naar Alfa B. Wonen: Veilig wonen

Melkweg. De deur op slot. Lezen van Alfa A naar Alfa B. Wonen: Veilig wonen Melkweg Lezen van Alfa A naar Alfa B De deur op slot Wonen: Veilig wonen Colofon Melkweg: De deur op slot, 2013 Auteurs: Merel Borgesius Kaatje Dalderop Willemijn Stockmann Dit katern is een uitgave van

Nadere informatie

Melkweg. Hoe gaat het? Lezen Alfa A. De dokter

Melkweg. Hoe gaat het? Lezen Alfa A. De dokter Melkweg Lezen Alfa A Hoe gaat het? De dokter Colofon Melkweg Lezen Alfa A, Hoe gaat het?, 2015 Auteurs: Merel Borgesius Kaatje Dalderop Willemijn Stockmann Dit katern is een uitgave van Stichting Melkweg

Nadere informatie

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen 1. Print deze tekst 2. Download het geluidsbestand en luister Je gaat een toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen maken. Dit is een leestoets. De toets heeft vijf delen. Deel A, B, C, D en E. Deze toets

Nadere informatie

- je kan me wat - module 4. docere delectare movere

- je kan me wat - module 4. docere delectare movere - je kan me wat - module 4 docere delectare movere je kan me wat ROCvA - educatie nt2taalmenu.nl - ROCvAmodule 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 je kan me wat nt2taalmenu.nl module 4 1 1 2 3

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 3 Kinderen

Spreekopdrachten thema 3 Kinderen Spreekopdrachten thema 3 Kinderen Opdracht 1 bij 3.2 Jullie zijn bij het consultatiebureau. Cursist A: je bent arts bij het consultatiebureau. Cursist B: je bent met je baby van twee maanden bij het consultatiebureau.

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 1 Voorstellen

Spreekopdrachten thema 1 Voorstellen Spreekopdrachten thema 1 Voorstellen Opdracht 2 bij 1.2 Vraag en antwoord. Cursist A: lees de vraag hardop. Cursist B: lees het antwoord hardop. Klaar? Dan leest cursist B de vragen. Cursist A Cursist

Nadere informatie

de andijvie A is een soort groente met grote groene bladeren.

de andijvie A is een soort groente met grote groene bladeren. Woordenlijst bij hoofdstuk 6 de aardappel Wat eten we vanavond, rijst of a? alcoholvrij zonder alcohol Graag een a bier. Ik moet nog auto rijden. de andijvie A is een soort groente met grote groene bladeren.

Nadere informatie

Wat mevrouw verteld zal ik in schuin gedrukte tekst zetten. Ik zal letterlijk weergeven wat mevrouw verteld. Mevrouw is van Turkse afkomst.

Wat mevrouw verteld zal ik in schuin gedrukte tekst zetten. Ik zal letterlijk weergeven wat mevrouw verteld. Mevrouw is van Turkse afkomst. Interview op zaterdag 16 mei, om 12.00 uur. Betreft een alleenstaande mevrouw met vier kinderen. Een zoontje van 5 jaar, een dochter van 7 jaar, een dochter van 9 jaar en een dochter van 12 jaar. Allen

Nadere informatie

Grammatica. Inhoud. 1. De en het. 2. Meervoud. 3. Werkwoord. 4. Vraagwoorden. 5. Zinnen maken Zinnen maken 2. 7.

Grammatica. Inhoud. 1. De en het. 2. Meervoud. 3. Werkwoord. 4. Vraagwoorden. 5. Zinnen maken Zinnen maken 2. 7. Grammatica Inhoud 1. De en het 2. Meervoud 3. Werkwoord 4. Vraagwoorden 5. Zinnen maken 1 6. Zinnen maken 2 7. Zinnen maken 3 8. Zinnen maken 4 9. Niet en geen 10. Lange woorden 11. Het verkleinwoord 12.

Nadere informatie

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A1 THEMA 3 VERVOER

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A1 THEMA 3 VERVOER ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A1 THEMA 3 VERVOER Opdracht 1 de fietser oversteken de bushalte de file Opdracht 8 Hoi Özkan, Gisteren was ik naar een feestje in Amsterdam. Ik had geen vervoer / fiets toen ik

Nadere informatie

- je kan me wat - module 3. docere delectare movere. je kan me wat nt2taalmenu.nl module 3. tekeningen -

- je kan me wat - module 3. docere delectare movere. je kan me wat nt2taalmenu.nl module 3. tekeningen - - je kan me wat - module 3 docere delectare movere tekeningen - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 je kan me wat ROCvA nt2taalmenu.nl - educatie - ROCvA module 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 De verjaardag 1

Hoofdstuk 1 De verjaardag 1 Hoofdstuk 1 De verjaardag 1 2 1. b. niet waar 2. a. waar 3. b. niet waar 4. a. waar 5. b. niet waar 3 1. a. Wij praten over de kinderen met de buurman. 2. b. Zal ik me even voorstellen? 3. a. Mark heeft

Nadere informatie

1. Joris. Voor haar huis remt Roos. Ik ben er. De gordijnen beneden zijn weer dicht.

1. Joris. Voor haar huis remt Roos. Ik ben er. De gordijnen beneden zijn weer dicht. 1. Joris Hé Roos, fiets eens niet zo hard. Roos schrikt op en kijkt naast zich. Recht in het vrolijke gezicht van Joris. Joris zit in haar klas. Ben je voor mij op de vlucht?, vraagt hij. Wat een onzin.

Nadere informatie

Alles onder de knie? 1 Herhalen. Intro. Met de docent. 1 Werk samen. Lees het begin van de gesprekjes. Maak samen de gesprekjes af.

Alles onder de knie? 1 Herhalen. Intro. Met de docent. 1 Werk samen. Lees het begin van de gesprekjes. Maak samen de gesprekjes af. Intro Met de docent Wat ga je doen in dit hoofdstuk? 1 Herhalen: je gaat herhalen wat je hebt geleerd in hoofdstuk 7, 8 en 9. 2 Toepassen: je gaat wat je hebt geleerd gebruiken in een situatie over werk.

Nadere informatie

Kijk nog eens in het boek op bladzijde 80 naar Werkwoorden in een andere tijd.

Kijk nog eens in het boek op bladzijde 80 naar Werkwoorden in een andere tijd. Grammaticaoefeningen 3 Wonen en vervoer Werkwoorden in een andere tijd Oefening 1 Kijk nog eens in het boek op bladzijde 80 naar Werkwoorden in een andere tijd. 1 Begrijp je deze informatie? ja / nee,

Nadere informatie