Magnetron met heteluchtoven en grill

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Magnetron met heteluchtoven en grill"

Transcriptie

1 Magnetrn met heteluchtven en grill V3/0711

2 NL/B Bewaar de gebruiksaanwijzing binnen handbereik van het prduct! 1. Algemeen Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing Symblverklaring Aansprakelijkheid en vrijwaring Auteursrecht Verklaring van cnfrmiteit Veiligheid Algemene infrmatie Aanwijzingen vr veiligheid bij het gebruik van het apparaat Reglementair gebruik Transprt, verpakking en bewaring Cntrle bij aflevering Verpakking Bewaring Specificaties Technische gegevens Overzicht van nderdelen Installatie en bediening Veiligheidsvrschriften Installatie en aansluiting Principes van het kken met een magnetrn Geschikt vaatwerk vr de magnetrn Bediening Reiniging en nderhud Veiligheidsvrschriften Reiniging Veiligheidsvrschriften vr nderhud Mgelijke stringen Verwijderen 120 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D Salzktten Tel.: +49 (0) Germany Fax: +49 (0)

3 1. Algemeen 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installatie, de bediening en het nderhud van het apparaat en dient als belangrijke infrmatiebrn en naslagwerk. De kennis en het inachtnemen van alle hier beschreven veiligheidsvrschriften en instructies is een vrwaarde vr veilig en juist gebruik van het apparaat. Daarm meten de vr het tepassingsgebied van het apparaat geldende lkale vrschriften inzake ngevallenpreventie en algemene veiligheidsvrschriften wrden pgevlgd. De gebruiksaanwijzing is een integraal nderdeel van het prduct en met altijd binnen handbereik bewaard wrden, zdat deze installatie-, bedienings-, nderhuds- en reinigingspersneel er gebruik van kan maken. 1.2 Symblverklaring Belangrijke veiligheids- en technische instructies zijn in deze gebruiksaanwijzing aangeduid dr symblen. Deze instructies meten bij het gebruik van dit apparaat absluut in acht wrden genmen m ngelukken, gevaar vr persnen f materiële schade te vermijden. WAARSCHUWING! Dit symbl waarschuwt vr gevaren, die tt lichamelijk letsel kunnen leiden. Vlgt u de aangegeven veiligheidsinstructies p en wees in deze gevallen heel vrzichtig. WAARSCHUWING! Gevaar vr elektrische schkken! Bij dit symbl met men p gevaarlijke situaties letten, die elektrische schkken kunnen verrzaken. Als de veiligheidsvrschriften niet wrden pgevlgd, bestaat het gevaar van lichamelijke letsel en levensgevaar. OPLETTEN! Met dit symbl wrden aanwijzingen gegeven, die als zij niet in acht wrden genmen, tt beschadiging, slecht functineren en/f string van het apparaat kunnen leiden. AANWIJZING! Dit symbl wijst p tips en infrmatie die wezenlijk zijn vr efficiënt en stringsvrij gebruik van het apparaat

4 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en tips die zijn pgenmen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening hudend met de geldende vrschriften, de actuele technische stand van zaken en nze langdurige inzichten en ervaring. Ok de tekst van deze gebruiksaanwijzing is z ged mgelijk vertaald. Wij zijn echter niet aansprakelijk vr eventuele futen in de vertaling. Drslaggevend is de bijgevegde Duitse versie van deze gebruiksaanwijzing. Het geleverde apparaat kan bij speciale bestellingen, aanvullende bestelpties f vanwege de nieuwste technische ntwikkelingen afwijken van de hier beschreven regels en grafische afbeeldingen. Hebt u vragen, neem dan cntact p met de fabrikant. AANWIJZING! Lees deze gebruiksaanwijzing zrgvuldig dr vrdat u begint met de werkzaamheden, metname vrdat u het apparaat in gebruik neemt! De fabrikant is niet aansprakelijke vr schade en stringen die zijn verrzaakt dr het niet in acht nemen van de infrmatie uit deze gebruiksaanwijzing. Bewaar de gebruiksaanwijzing in de buurt van het prduct en zrg dat hij tegankelijk is vr alle persnen, die met het apparaat werken. Wij behuden ns het recht vr m technische veranderingen in het prduct aan te brengen die leiden tt verbetering van de gebruikseigenschappen en de verdere ntwikkeling van het apparaat. 1.4 Auteursrecht De gebruiksaanwijzing en de erin pgenmen teksten, tekeningen, ft s en andere afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd. Niets (k gedeeltelijk) uit deze uitgave mag in ngeacht welke vrm wrden verveelvudigd, verwerkt en/f gepubliceerd znder vrafgaande schriftelijke testemming van de fabrikant. Overtreding van het bvenstaande verplicht tt schadevergeding. Wij behuden ns het recht vr tt verdere vrderingen. AANWIJZING! De inhudelijke gegevens, teksten, tekeningen, ft s en andere afbeeldingen vallen nder het auteursrechten het recht p de bescherming van de industriële eigendm. Ieder misbruik is strafbaar. 1.5 Verklaring van Cnfrmiteit Het apparaat beantwrdt aan de actuele EU-nrmen en richtlijnen. Dit bevestigen we in de EG-Verklaring van Cnfrmiteit. Indien gewenst, sturen we u graag de betreffende Verklaring van Cnfrmiteit te

5 2. Veiligheid In dit gedeelte wrdt een verzicht gegeven van alle belangrijke veiligheidsaspecten. Bvendien zijn er in de nderstaande hfdstukken cncrete veiligheidsvrschriften pgenmen (aangeduid met symblen) m risic s te vrkmen. Daarm meten de p het apparaat aangebrachte pictgrammen, tekens en pschriften in acht genmen wrden en steeds ged leesbaar gehuden. Het in acht nemen van alle veiligheidsvrschriften garandeert een ptimale bescherming tegen gevaren en een veilig en stringsvrij gebruik van het apparaat. 2.1 Algemeen Het apparaat is gemaakt vlgens de laatste stand der techniek. Het kan echter een brn van gevaar vrmen als het apparaat niet in vereenstemming met zijn bestemming gebruikt wrdt. Kennis van de inhud van deze gebruiksaanwijzing is een van de vrwaarden, m gevaren en futen te vermijden waardr het apparaat veilig en stringsvrij gebruikt kan wrden. Om gevaren te vermijden en m de ptimale werking te garanderen mag het apparaat znder uitdrukkelijke testemming van de fabrikant niet veranderd f mgebuwd wrden. Het apparaat mag alleen gebruikt wrden als het zich in gede technische en veilige staat bevindt. 2.2 Aanwijzingen vr de veiligheid bij het gebruik van het apparaat De veiligheidsinstructies hebben betrekking p de EU-verrdeningen, die p het tijdstip van prductie van het apparaat van kracht zijn. Als het apparaat vr cmmerciële deleinden wrdt gebruikt, is de gebruiker erte verplicht, m gedurende de hele explitatieperide van het apparaat te cntrleren f de genemde veiligheidsvrschriften vereenstemmen met de actuele regels en m nieuwe vrschriften na te leven. Buiten de Eurpese Unie meten de geldende veiligheidsvrschriften en regels in acht wrden genmen van de plaats waar het apparaat gebruikt wrdt. Behalve de arbeidsveiligheidsvrschriften uit deze gebruiksaanwijzing meten de vr het tepassingsgebied van het apparaat algemeen geldende veiligheidsvrschriften, vrschriften inzake ngevallenpreventie en de geldende richtlijnen inzake milieubescherming in acht wrden genmen en pgevlgd

6 OPLETTEN! Het testel is niet bestemd vr gebruik dr persnen (inclusief kinderen) met een fysieke, sensrische f geestelijke handicap en/f met nvldende ervaring en/f nvldende kennis, tenzij deze persnen nder tezicht staan van een vr hun veiligheid verantwrdelijke persn f van die persn vldende uitleg hebben gekregen betreffende het gebruik maken van het apparaat. Kinderen dienen nder tezicht te zijn m te vrkmen dat ze met het apparaat gaan spelen. Deze gebruiksaanwijzing zrgvuldig bewaren. Als het apparaat aan een derde persn ter beschikking wrdt gesteld, met de handleiding k vergedragen wrden. Alle persnen die het apparaat gebruiken, meten zich aan de regels uit deze gebruiksaanwijzing huden en de veiligheidsvrschriften in acht nemen. Het apparaat alleen in geslten ruimtes gebruiken. 2.3 Reglementair gebruik De veiligheid is alleen dan gegarandeerd als het apparaat gebruikt wrdt in vereenstemming met zijn bestemming. Alle technische ingrepen, k de mntage en het nderhud, mgen uitsluitend wrden uitgeverd dr de gekwalificeerde klantenservice. De magnetrn is uitsluitend bestemd vr het bereiden, pwarmen en ntdien van gerechten in hiervr bestemd vaatwerk. De magnetrn mag niet wrden gebruikt vr: - industriële en labratriumdeleinden; - het pbergen van keukengerei; - het drgen van papier, textiel en ander brandbaar materiaal; - het pwarmen en verhitten van vleistffen f substanties die licht ntvlambaar, zeer vluchtig f schadelijk vr de gezndheid zijn, f hiermee vergelijkbare stffen. OPLETTEN! Elk gebruik van het apparaat vr andere en/f afwijkende deleinden dan waarvr het bestemd is, is verbden en wrdt aangemerkt als niet in vereenstemming met zijn bestemming. Alle vrderingen, ngeacht in welke vrm p de fabrikant en/f zijn gemachtigde met betrekking tt schade die is verrzaakt dr neigenlijk gebruik, zijn uitgeslten. Vr alle schade die is verrzaakt dr verkeerde bediening van het apparaat is alleen en uitsluitend de gebruiker aansprakelijk

7 3. Transprt, verpakking en bewaring 3.1 Cntrle bij aflevering ALs het apparaat afgeleverd is, nmiddelijk cntrleren f het cmpleet en znder transprtschade is. Als er duidelijk zichtbare transprtschade is, het geleverde apparaat niet f alleen nder vrbehud aannemen. De schade pschrijven p de transprtdcumenten/ het leveringsdcument van de leverancier. Vervlgens reclameren. Verbrgen gebreken nmiddellijk nadat ze zijn gecnstateerd, reclameren, mdat eisen tt schadevergeding alleen binnen de reclamatieperide mgelijk zijn. 3.2 Verpakking Gi het verpakkingsmateriaal van het apparaat niet weg. U kunt het eventueel gebruiken vr het bewaren van het apparaat, bij een verhuizing f als u het apparaat bij eventuele schade aan ns servicepunt met sturen. Verwijder vr de ingebruikname het buitenste en binnenste verpakkingsmateriaal vlledig van het apparaat. AANWIJZING! Indien u de verpakking wilt weggien, let dan p de in uw land geldende regels. Lever het verwerkbare verpakkingsmateriaal aan vr recycling. Cntrleer f het apparaat en de accessires cmpleet zijn. Indien er nderdelen ntbreken, neem dan cntact p met nze Klantenservice. 3.3 Bewaring Bewaar de geslten verpakking tt de installatie en vlgens de p de buitenkant aangebrachte plaats- en bewaringsmarkering. Verpakpakte apparaten alleen als vlgt bewaren: - Niet buitenshuis bewaren. - Drg en stfvrij bewaren. - Niet bltstellen aan agressieve middelen. - Tegen straling van de zn beschermen. - Mechanische schkken vermijden. - Bij langere bewaring (> 3 maanden) regelmatig de allgemene testand van alle bestanddelen en van de verpakking cntrleren. Indien ndig verbeteren f vernieuwen

8 4. Specificaties 4.1 Technische Gegevens Naam Magnetrn met heteluchtven en grill Artikelnr.: Behuizing en interieur: Vermgen: Vermgen magnetrn: Opgenmen vermgen: restvrij staal 1,4 kw / 230 V 900 W hetelucht: 1950 W; grill: 1000 W Vermgensniveaus: 10 Digitale klk: Afmetingen: Inhud: Gewicht: Wijzigingen vrbehuden! tt 95 minuten interieur: B 340 x D 344 x H 220 mm exterieur: B 483 x D 422 x H 281 mm draaiplateau: Ø 270 mm; grillschtel: Ø 275 mm, hgte 50 mm 25 liter 16 kg 4.2 Overzicht van nderdelen 1. Veiligheidsslt Deurgreep 3. Deur met kijkvenster 4. Rllenring 5. Aandrijving van het draaiplateau 6. Bedieningspaneel 7. Ventilatiepeningen Draaiplateau 9. Grillelement 10. Grillschtel

9 Bedieningspaneel A - Display B - Functietetsen A Magnetrn Grill Tijd Magnetrn + hete lucht B Hete lucht Magnetrn + Grill Klk/gewicht Stp/Reset C C - Tiid/Menu - draaiknp Start

10 5. Installatie en bediening 5.1 Veiligheidsvrschriften WAARSCHUWING! Gevaar dr elektrische strm! Het apparaat mag uitsluitend aangeslten wrden p crrect geïnstalleerde, enkelvudige geaarde stekkers. De stekker niet aan de kabel uit het stpcntact trekken. De kabel mag niet met hete nderdelen in aanraking kmen. Let p, dat de kabel niet in cntact kmt met warmtebrnnen f scherpe randen. De kabel niet van de tafel f van de tnbank laten hangen. Gebruik het apparaat niet als het niet juist functineert, beschadigd is f is gevallen. Gebruik uitsluitend accessires en nderdelen die dr de fabrikant wrden aanbevlen. De garantie vervalt als er andere accessires wrden gebruikt, ze kunnen gevaarlijk zijn vr de gebruiker, schade aan het apparaat verrzaken en leiden tt lichamelijke letsel. De kabel niet nder tapijt f andere warmteislatie leggen. De kabel niet afdekken. De kabel weghuden van het werkvlak en niet in water nderdmpelen. Het apparaat niet bewegen f kantelen terwijl het in werking is. WAARSCHUWING! Gevaar vr elektrische schkken! Ondeskundige installatie van het apparaat kan verwndingen verrzaken! Vergelijk de installatiegegevens van het lkale strmnetwerk met de technische gegevens van het apparaat (zie typeschild). Het apparaat alleen aansluiten als bvenstaande gegevens vereenkmen! De veiligheidsvrschriften in acht nemen! Het is erg belangrijk dat de deur niet beschadigd is en dat hij p de juiste manier geslten kan wrden. Gevaarlijke beschadigingen van de deur zijn bijvrbeeld: 1. De deur is vervrmd, verbgen; 2. De scharnieren zijn gebrken f njuist bevestigd; 3. Het dichtingsrubber van de deur is beschadigd; 4. Het glas is gebarsten; 5. Beschadiging van de vergrendelingselementen. Tussen de deur en het apparaat mgen zich geen vreemde bjecten bevinden. De deurrubbers meten ged aansluiten en schn zijn, anders kan als gevlg van de verntreinigingen en beschadigingen elektrmagnetische straling ntsnappen uit de magnetrn. Vrkm dat zich p die plaatsen neerslag vrmt (van schnmaakmiddelen, stf, vet, etc.)

11 Schakel de magnetrn niet in als de deur ng pen staat, anders kan er vermatige en schadelijke elektrmagnetische straling ntstaan. Vervang nit de veiligheidssluitingen! WAARSCHUWING! Gevaar vr verbranding! Smmige elementen van het apparaat wrden tijdens het gebruik erg heet. Om verbranding te vrkmen het apparaat niet aanraken! Verwarm geen brandbare vrwerpen in het apparaat. Bereid geen gerechten die alchl bevatten. Geen gerechten bakken en braden in het apparaat. Hete lie kan verbranding van de huid en beschadiging van het apparaat verrzaken. Plaats geen vrwerpen in het interieur van het apparaat (kkbeken, dekjes, etc.). Het pltseling inschakelen van het apparaat kan deze vrwerpen beschadigen en zelfs verbranden. Blijf bij het apparaat als u gerechten verwarmt f kkt in vaatwerk van brandbaar materiaal zals bijv. plastic f papier, mdat het gevaar bestaat dat het apparaat ververhit raakt. WAARSCHUWING! Gevaar vr verbranding! Als vrwerpen in de magnetrn in brand raken, hud dan de deur geslten, schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stpcntact f schakel de hfdzekering uit. Bereid geen vedingsmiddelen en dranken in afgeslten f verzegelde cntainers. De cntainers kunnen barsten in het apparaat f de gebruiker verwnden bij het penmaken! Gerechten die wrden verwarmd in de magnetrn wrden niet gelijkmatig warm. Bvendien zijn de cntainers gewnlijk warmer dan de gerechten. Cntrleer de temperatuur van de gerechten vrzichtig, vral als het gaat m gerechten vr kinderen. Gevaar vr verbranding! Verse f hardgekkte eieren, in de schil f gepeld, niet verwarmen in het apparaat, eieren kunnen explderen. Gerechten met een dikke schil, bijvrbeeld aardappelen, pmpen, appels en kastanjes, vr verwarming eerst inprikken. De geen mengsels van water en lie f vet in de magnetrn, mdat deze kunnen explderen. Gebruik het apparaat nit znder draaiplateau en nit znder gerechten. Het apparaat kan dan beschadigd raken

12 Gebruik geen pannen, kekenpannen en deksels van metaal. Metaal kan leiden tt vnken in de venruimte. Gebruik utsluitend vaatwerk van materiaal dat bestand is tegen hge temperaturen en geschikt vr gebruik in de magnetrn (zie hfdstuk 5.4). Brandgevaar! Tijdens het verwarmen van dranken in de magnetrn kan zg. superverhitting ptreden. De vleistf bereikt dan de kktemperatuur, znder dat aan de vleistf te zien is dat hij kkt. U dient daarm uiterst vrzichtig met de cntainer m te gaan. Zelfs een kleine schk, bijv. bij het uithalen, kan er al te leiden dat de vleistf eruit spat. Gevaar vr verbranding! Gebruik daarm geen hge, smalle cntainers met een enge hals. De een lepeltje (bij wijze van uitzndering van metaal) f een glazen staafje in de cntainer met vleistf en plaats de cntainer vervlgens in het midden van het draaiplateau. Meng de vleistf vóór het verwarmen en halverwege de kktijd. Na verwarming even wachten, de vleistf in de cntainer vrzichtig drreren en uit de venruimte halen. Omdat vedsel in de magnetrn ngelijkmatig verwarmd wrdt, dient u de inhud van flesjes vr kinderen f baby s zrgvuldig dr te reren, resp. te schudden en vervlgens de temperatuur van de babyveding te cntrleren vrdat u de fles gaat gebruiken. Gevaar vr verbranding! Verwijder altijd dp en speen vrdat u de babyveding verwarmt! 5.2 Installatie en Aansluiting Het apparaat uitpakken en al het verpakkingsmateriaal verwijderen. Plaats het apparaat p een vlakke en stabiele ppervlakte die het gewicht van de magnetrn en eventuele zware gerechten kan huden. Plaats het apparaat niet in de nabijheid van brandbaar materiaal, vermijd hge temperaturen, vcht en hge luchtvchtigheid. Plaats het apparaat nit p een makkelijk ntvlambare ndergrnd (zals bv. een tafelkleed, vlerkleed id.). Zrg vr vldende ventilatie vr de juiste werking van het apparaat. Hud u daarm bij plaatsing van het apparaat aan de vlgende veilige afstanden: - bven 20 cm; - achter 10 cm - aan beide zijkanten 5 cm. Blkkeer nit de ventilatiepeningen. De afstand van het apparaat tt radi-, TV-testellen e.d. met minimaal 2 m bedragen m verstring van de ntvangst van radiglven te vrkmen. Het elektriciteitscircuit in het stpcntact met met minimaal 16A beveiligd zijn. Sluit het apparaat uitsluitend direct aan p een wandstpcntact; gebruik geen verlengsneren f verdeelstekkers. Plaats het apparaat dusdanig, dat u makkelijk tegang heeft tt de stekker, zdat u indien ndzakelijk het apparaat snel ls kunt kppelen van het lichtnet

13 5.3 Principes van het kken met een magnetrn In plaats van een traditinele warmtebrn wrdt in een magnetrn een elektrnenbuis tegepast die elektrmagnetische glven uitzendt. Deze glven zijn, net als radiglven, nzichtbaar. Alleen de gevlgen van hun werking zijn zichtbaar. De glven kunnen dr materialen als glas, prselein, kunststf en papier dringen. Omdat deze materialen geen water, vet f lie bevatten wrden zij niet dr de micrglven verwarmd. Eenvudig gezegd: de micrglven dringen dr tt in het gerecht en maken de water-, vet- f liemleculen aan het trillen. Dr de wrijving prduceren zij warmte die wrdt gebruikt vr het ntdien, verwarmen f kken. Tijdens het kken met micrglven ntstaat de warmte in het gekkte prduct, anders dan bij een nrmaal kk- f grillprces, waarbij de warmte aan het gerecht wrdt tegevegd van buitenaf. Als het apparaat niet is beschadigd, blijft de energie die wrdt geprduceerd dr de micrglven in het apparaat en vrmt het geen gevaar vr de gebruiker. Plaats het te bereiden gerecht vrzichtig in de magnetrn, grtere stukken aan de buitenkant neerleggen. Hud de kktijd in de gaten. U kunt het beste de krtste aanbevlen kktijd instellen en indien ndzakelijk de kktijd verlengen. Een te lang gekkt gerecht kan gaan rken f verbranden. Dek het gerecht af tijdens het kken. Hierdr wrden de gerechten gelijkmatiger gekkt en gaan niet spetteren. Keer de gerechten tijdens het kken eenmaal m. Z wrdt het kkprces van bijvrbeeld een kip f een hamburger versneld. Grte stukken zals een braadstuk, meten minimaal eenmaal gekeerd wrden. Gerechten als gehaktballetjes meten minimaal één keer, na verlp van de helft van de kktijd, mgelegd wrden. Dit hudt in dat de bvenste laag nder wrdt gelegd en de nderste laag bven; die uit het midden naar de rand en andersm. 5.4 Geschikt vaatwerk vr de magnetrn 1. Cntrleer f de cntainer geschikt is vr de magnetrn. Test: zet een lege cntainer samen met een glas water (schakel het apparaat nit in als het leeg is, f als er lege cntainers in staan) in het apparaat en verwarm het p het hgste vermgensniveau gedurende 60 secnden. Geschikt vaatwerk wrdt lauw. Als het vaatwerk heet wrdt, is het niet geschikt vr gebruik in de magnetrn. 2. Geschikt materiaal vr vaatwerk vr de magnetrn laat micrglven dr. De energie dringt dr de cntainer en verwarmt het gerecht. 3. Gebruik geen vaatwerk van metaal f met metalen delen (bv. een guden rand p een brd). Micrglven kunnen niet dr metaal. 4. Gebruik geen prducten die zijn gemaakt van ud papier mdat deze kleine stukjes metaal kunnen bevatten. Bij het gebruik van dergelijke cntainers in de magnetrn kunnen vnken f zelfs brand ntstaan. 5. Gebruik liever vale f rnde schalen dan een rechthekige, mdat het gerecht in de heken sneller gaar wrdt

14 6. Een platte, brede cntainer is geschikter vr het gebruik in de magnetrn dan een smalle, hge cntainer. In platte schalen wrden de gerechten gelijkmatiger gaar. 7. Om te vrkmen dat het gerecht aan de rand van de schaal te snel gaar wrdt, kunt u dunne strken aluminiumflie aanbrengen p de rand van de schaal. Gebruik niet te veel aluminiumflie en hud een afstand van minimaal ca. 2,5-3,0 cm aan tussen de flie en de wanden van de venruimte van de magnetrn. 8. Onderstaande tabel helpt u m het juiste vaatwerk te kiezen: Vaatwerk vr het kken Tepasbaar in de magnetrn Tepasbaar bij het grillen Hete lucht Cmbinatie * Vuurvast glas ja ja ja ja Glas dat niet bestand is tegen hge temperaturen nee nee nee nee Vuurvast keramiek ja ja ja ja Plastic vaatwerk, geschikt vr gebruik in de magnetrn ja nee nee nee Keukenpapier ja nee nee nee Metalen dienblad / schaal nee ja ja nee Metalen rster nee ja ja nee Aluminiumflie en fliecntainers nee ja ja nee *Cmbinatie: magnetrn + grill en magnetrn + hete lucht 5.5 Bediening Schnmaken vr het eerste gebruik Reinig het apparaat vr het eerste gebruik, zdat bv. verpakkingsresten de smaak van de gerechten niet beïnvleden. Maak de venruimte leeg. Reinig het apparaat van binnen en van buiten met een zacht, vchtig dekje en drg het vervlgens af. Laat de deur pen staan, zdat de venruimte vlledig kan drgen. Maak de rllenring, het draaiplateau en de grillschtel met de afneembare handgreep regelmatig schn met een klein beetje afwasmiddel f in de afwasmachine

15 Algemene aanwijzingen vr de bediening Plaats de rllenring 4 in de geul in de bdem van de venruimte. Plaats het draaiplateau 8 met de gerimpelde kans naar beneden, p de bdem van de venruimte en draai hem tt het mment dat hij in de aandrijving van het draaiplateau 5 vastgrijpt Opwarmen en kken Cntrleer vr elk gebruik van de magnetrn f het draaiplateau 8 en de rllenring 4 p de juiste wijze zijn bevestigd. De venruimte met schn zijn; de rllenring 4 met zich in de geul bevinden; het draaiplateau 8 met zijn bevestigd in de aandrijving van het draaiplateau 5. Plaats de schaal met het gerecht p het draaiplateau. Er mag niets buiten de rand van het draaiplateau uitsteken. Verwarm f kk de gerechten niet direct p het draaiplateau. Bij het pwarmen f kken van meerdere delen/stukken, deze gelijkmatig verdelen ver de schaal zdat ze elkaar niet raken. OPLETTEN! Gebruik het apparaat nit znder draaiplateau en nit znder schalen met f znder gerechten! Sluit de deur van het apparaat en cntrleer f de deurrubbers schn zijn en f de deur ged sluit. Stel de gewenste werking, het vermgensniveau en de kktijd in (zie verderp in dit hfdstuk) en schakel het apparaat in. De venruimte is verlicht en het draaiplateau draait rnd. Let erp dat het draaiplateau altijd vrij kan rnddraaien

16 OPLETTEN! Hud het apparaat ged in de gaten als het is ingesteld p het hgste vermgensniveau! Bij ngewne geluiden, gerechten die pzwellen f verlpende vleistffen een lager vermgen instellen! Inveren van gegevens Druk bij het inveren van gegevens de knp tweemaal snel in. Bij langere pauzes breekt het apparaat het inverprces autmatisch af. Elke inver wrdt dr het apparaat bevestigd met een pieptn zdra hij geaccepteerd is. Bij een dubbele pieptn accepteert het apparaat de ingeverde gegevens niet. Cntrleer de gegevens en prbeer ze pnieuw in te veren. Wissen van gegevens Wilt u de gegevens wissen vrdat u het kkprces heeft gestart? Druk dan p de knp Stp/Reset. De functie nderbreken f beëindigen Druk p de knp Stp/Reset f pen de deur van het apparaat m de werking te nderbreken. Om de werking van het apparaat te vervlgen, sluit u de deur en drukt u vervlgens p de knp Start. Als u het kkprces vlledig wilt stpzetten, druk dan de knp Stp/Reset ngmaals in m alle instructies te wissen. Einde van het prgramma Aan het einde van het prgramma klinkt een pieptn. Op het display verschijnt de bdschap END. U kunt dan het gerecht uit de magnetrn nemen. WAARSCHUWING! Gevaar vr verbranding! De schaal kan erg heet zijn, mdat de hitte van het gerecht vergedragen wrdt p de schaal. Gebruik keukenhandschenen f pannenlappen m de schaal uit te nemen. Zet na het bereiden van gerechten met een hg watergehalte de deur van het apparaat een klein beetje pen, zdat de venruimte kan drgen

17 Instelling van de klk 1. Druk de knp minimaal 3 secnden in. 12H verschijnt. 2. Draai de Time/Menu-knp ttdat het juiste uur verschijnt. 3. Druk ter bevestiging p de knp. 4. Draai Time/Menu-knp ttdat het juiste aantal minuten verschijnt. 5. Druk ter bevestiging p de knp. AANWIJZING! Tijdens het kken kunt u kijken he laat het is, dr p de knp te drukken. Kken met de magnetrn Deze functie is geschikt vr het klaarmaken van eenpansgerechten, sepen, sauzen, vlees znder krkant krstje, gestmde vis, grenten, bijgerechten (rijst, aardappelen, meelspijzen), hete dranken. In deze mdus kunt u p het bedieningspaneel instellen helang en met welk vermgen de magnetrn het gerecht met verwarmen f kken. Het vermgen stelt u in met behulp van de knp. In nderstaande tabel is een verzicht weergegeven van de vermgensniveaus. In de eerste klm van de tabel is aangegeven he vaak u de knp met indrukken m het gewenste vermgensniveau in te stellen, in de tweede klm zijn het prcentuele vermgen en de prgramma's weergegeven. De derde klm tnt de vereenkmstige vermgensniveaus. U kiest de gewenste kktijd met behulp van de draaiknp Time/Menu. De instelbare tijd bedraagt maximaal 95 minuten. Na instelling van het vermgensniveau en de kktijd drukt u p de knp Start. De knp indrukken Vermgen ca. (%), tussen haakjes de bdschap p het display Overeenkmstig vermgensniveau 1 maal 100 % (P-HI) hg 2 maal 90 % (P-90) 3 maal 80 % (P-80)

18 De knp indrukken Vermgen ca. (%) tussen haakjes de bdschap p het display Overeenkmstig vermgensniveau 4 maal 70 % (P-70) middelhg 5 maal 60 % (P-60) 6 maal 50 % (P-50) middel 7 maal 40 % (P-40) 8 maal 30 % (P-30) middellaag/ntdien 9 maal 20 % (P-20) 10 maal 10 % (P-10) laag 11 maal 0 % (P-00) Vrbeeld: Als u een gerecht gedurende 5 minuten bij 60% van het vermgen wilt pwarmen, dan met u p het bedieningspaneel de vlgende cmmand s intetsen resp. instellen: 1. Druk vijfmaal p de knp. 2. Draai aan de Time/Menu-knp ttdat p het display de gewenste kktijd verschijnt (5:00). 3. Druk p de knp Start. Belangrijke infrmatie: Als u het kkprces wilt nderbreken, drukt u de knp Stp/Reset eenmaal in. Als u de knp Start indrukt, wrdt het kkprces pnieuw gestart. Als u de knp Stp/Reset tweemaal indrukt, wist u het gehele ingestelde kkprgramma. Na aflp van de kktijd hrt u viermaal een pieptn en verschijnt p het display de bdschap END. Druk p de knp Stp/Reset f pen de deur van het apparaat m de bdschap END van het display te verwijderen vrdat u een andere functie start. Tijdens het kken kunt u kijken wat het vermgensniveau is, dr p de knp te drukken

19 Instelling van de tijd Om gebruik te maken van de timerfunctie, drukt u p de knp en stelt u met de knp Time/Menu de gewenste tijd in. Deze functie is alleen beschikbaar in de Standbymdus en bij het kken met de magnetrn. Vrbeeld: Ervan uitgaande dat u de timer wilt instellen p 5 minuten dan met u p het bedieningspaneel de vlgende cmmand s intetsen resp. instellen: 1. Druk eenmaal p de knp. 2. Draai aan de Time/Menu-knp ttdat p het display de gewenste tijd verschijnt (5:00). 3. Druk p de knp Start. Belangrijke infrmatie: De instelbare tijd bedraagt maximaal 95 minuten. U kunt de ingestelde tijd bekijken dr p de knp te drukken. Druk p de knp en vervlgens p de knp Stp/Reset m de tijdsaanduiding te wissen. Grillfunctie Kken met de grillfunctie is bijznder geschikt vr het bereiden van dunne plakjes vlees, steaks, karbnades, kebab, wrsten en kip. Deze functie is k geschikt vr het bereiden van warme sandwiches en venschtels (gratins). Vrbeeld: Ervan uitgaande dat u gedurende 12 minuten wilt kken met grillfunctie: 1. Verzeker u ervan dat alle vrgaande instellingen zijn gewist en het apparaat klaar is m pnieuw geprgrammeerd te wrden. 2. Druk p de knp. 3. Draai aan de Time/Menu-knp ttdat p het display de gewenste tijd verschijnt (12:00). 4. Druk p de knp Start

20 Belangrijke infrmatie: Het grillvermgen is fabrieksmatig p de hgste stand ingesteld. De maximale grilltijd bedraagt 95 minuten. Heteluchtfunctie Tijdens het kken met de heteluchtfunctie circuleert hete lucht in het apparaat, zdat het gerecht snel en gelijkmatig bruint en een knapperig krstje krijgt. Het apparaat kan bij tien verschillende kktemperaturen ingesteld wrden p kktijden tt 9 uur en 30 minuten. De heteluchtfunctie is geschikt vr het bakken van gebak van rerdeeg, kekjes, biscuit, krstdeeg, sufflés, schuimpjes en makrnen. Kken met de heteluchtfunctie De kktemperatuur stelt u in met behulp van de knp. In nderstaande tabel vindt u een verzicht van de instelling van de temperatuurniveaus. In de linker klm van de tabel is aangegeven he vaak u p de knp met drukken m het gewenste vermgen in te stellen. In de rechterklm staat de bijbehrende temperatuur weergegeven. De knp indrukken Temperatuur in (ca. C) 1 maal maal maal maal maal maal maal maal maal maal 110 U kiest de gewenste kktijd met behulp van de draaiknp Time/Menu

21 Vrbeeld: Als u een gerecht wilt klaarmaken bij een temperatuur van 180 C gedurende 40 minuten, dan vert u p het bedieningspaneel de vlgende instellingen in: 1. Druk driemaal p de knp. 2. Draai aan de Time/Menu-knp ttdat p het display de gewenste tijd verschijnt (H:40). 3. Druk p de knp Start. Onthud: De maximale kktijd bedraagt 9 uur, 30 minuten. Na aflp van de kktijd hrt u viermaal een pieptn en verschijnt p het display de bdschap END. Druk p de knp Stp/Reset f pen de deur van het apparaat m de bdschap END van het display te verwijderen vrdat u een andere functie start. Tijdens het kken kunt u kijken wat de temperatuur van de hete lucht is, dr p de knp te drukken. Verwarmen en kken met de heteluchtfunctie De magnetrn kan zdanig wrden geprgrammeerd, dat de pwarmfunctie gecmbineerd wrdt met de heteluchtfunctie. Vrbeeld: Als u een gerecht wilt verwarmen tt een temperatuur van 160 en vervlgens wilt garen gedurende 1 uur en 30 minuten, dan met u de hiernder beschreven handelingen verrichten: 1. Druk 5 maal p de knp m de gewenste temperatuur te kiezen. 2. Druk p de knp Start. Als het apparaat de ingestelde temperatuur bereikt, klinkt een pieptn en verschijnt de bdschap PREH p het display. 3. Open de deur van het apparaat en plaats de schaal met het gerecht midden p het draaiplateau. 4. Draai aan de Time/Menu-knp ttdat p het display de gewenste tijd verschijnt (1H:30). 5. Druk p de knp Start

22 Magnetrn + Grill Bij de cmbinatie magnetrn en grill kunt u het gerecht tegelijkertijd garen en een knapperig krstje laten krijgen. Hierdr wrdt de bereidingstijd verkrt. Deze functie is in het bijznder geschikt vr de bereiding van venschtels, vlees, gevgelte, gebakken aardappelen, tsti s. Met behulp van deze functie kunt u kiezen vr twee cmbinaties waarin het prcentuele aandeel van de magnetrnkktijd en grilltijd is vrgeprgrammeerd. U kiest de ttale tijd en na de keuze vr een cmbinatie wrdt het aandeel van de magnetrnkktijd de grilltijd autmatisch gestuurd. Druk eerst de knp één f tweemaal in m de geschikte cmbinatie vr het gerecht te kiezen, vervlgens stelt u met de knp Time/Menu de gewenste kktijd in die p het display verschijnt. Druk p de knp Start m het prgramma te starten. Belangrijke infrmatie: De maximale kktijd bedraagt 95 minuten. Na aflp van de kktijd hrt u viermaal een pieptn en verschijnt p het display de bdschap END. U kunt het ingestelde prgramma bekijken dr p de knp te drukken. Cmbinatie 1 30% van de tijd vr het kken met de magnetrn, 70% van de tijd vr het grillen: vr visgerechten, aardappelen en gebakken gerechten (gratins). Vrbeeld: Als u vr cmbinatie 1 een kktijd van 25 minuten in wilt stellen, drlpt u de vlgende stappen: 1. Druk eenmaal p de knp. 2. Draai aan de Time/Menu-knp ttdat p het display de gewenste tijd verschijnt (25:00). 3. Druk p de knp Start

23 Cmbinatie 2 55% van de tijd vr het kken met de magnetrn, 45%van de tijd vr het grillen: vr pudding, meletten, gebakken aardappelen en gevgelte. Vrbeeld: Als u vr cmbinatie 2 een kktijd van 12 minuten in wilt stellen, drlpt u de vlgende stappen: 1. Druk p de knp Stp/Reset. 2. Druk tweemaal p de knp. 3. Draai aan de Time/Menu-knp ttdat p het display de gewenste tijd verschijnt (12:00). 4. Druk p de knp Start. Magnetrn + hetelucht Deze cmbinatie van luchtcirculatie en magnetrn is geschikt vr het bereiden van: - venschtels die veel vcht bevatten; - dikke stukken vlees; - diepgevrren brd; - gebak met een hge vchtigheidsgraad. Het apparaat heeft vier vrgeprgrammeerde instellingen die autmatische bereiding zwel met de heteluchtfunctie als met de magnetrn eenvudiger maken. Druk p de knp m de temperatuur van de hete lucht te kiezen. Bdschap p het display De knp indrukken Temperatuur ( C), ca. COMB1 1 maal 200 COMB2 2 maal 170 COMB3 3 maal 140 COMB4 4 maal

24 Vrbeeld: U wilt een taart bakken (baktijd 26 minuten) met de functie COMB3. 1. Druk driemaal p de knp. 2. Draai aan de Time/Menu-knp ttdat p het display de gewenste tijd verschijnt (26:00). 3. Druk p de knp Start. Belangrijke infrmatie: De maximale kktijd bedraagt 9 uur, 30 minuten. Na aflp van de kktijd hrt u viermaal een pieptn en verschijnt p het display de bdschap END. Druk p de knp Stp/Reset f pen de deur van het apparaat m de bdschap END van het display te verwijderen vrdat u een andere functie start. Tijdens het kken/bakken kunt u kijken wat de temperatuur van de hete lucht is, dr p de knp te drukken. Ontdien De energie van de magnetrn verwarmt het vedingsmiddel alleen van de buitenkant en vervlgens dringt die warmte langzaam in het binnenste van het prduct dr. Hierdr wrdt het gelijkmatig ntdid. Vrbeeld: U wilt het prduct gedurende 5 minuten ntdien. 1. Draai de knp Time/Menu tegen de richting van de klk in ttdat p het display A-09 en CODE verschijnt. 2. Druk p de knp. 3. Draai aan de Time/Menu-knp ttdat p het display de gewenste tijd verschijnt (5:00). 4. Druk p de knp Start. Belangrijke infrmatie: Zwel vr gekkte als rauwe diepgevrren prducten geldt de vuistregel: ca. 5 minuten per pnd. Bijvrbeeld 5 minuten ntdien per pnd bevrren spaghettisaus. Open het apparaat van tijd tt tijd m de reeds ntdide prties eruit te halen f te verdelen. Als het bevrren prduct na het verstrijken van de ingestelde tijd ng niet is ntdid, stel dan een extra minuut ntditijd in ttdat alles ntdid is

25 Verwijder alle verpakking van het gerecht en leg het p een brd. Ontdi prducten die zijn verpakt in plastic cntainers ttdat u het prduct uit de plastic cntainer kunt halen. De het vervlgens in een cntainer die geschikt is vr de magnetrn. De maximale ntditijd bedraagt 45 minuten. Na aflp van de kktijd hrt u viermaal een pieptn en verschijnt p het display de bdschap END. Druk p de knp Stp/Reset f pen de deur van het apparaat m de bdschap END van het display te verwijderen vrdat u een andere functie start. Vlg bij het ntdien de vlgende aanwijzingen: Afdekken De gerechten meten afgedekt wrden m: het pwarmen te versnellen; het uitdrgen van het gerecht te vrkmen; vetspetters in de venruimte te vrkmen. Uitzndering: brd, gebak, gepaneerde gerechten en gerechten die knapperig meten blijven, wrden niet afgedekt. Keren / reren Vrijwel alle gerechten meten tijdens het ntdien minimaal één keer gekeerd f gererd wrden. Scheid aan elkaar plakkende stukjes van een gerecht z snel mgelijk van elkaar. Kleinere prties Kleinere prties ntdien gelijkmatiger en sneller dan grtere. Verdeel daarm het gerecht vr het invriezen in kleinere stukken. Op deze manier kunt u makkelijk en snel een cmpleet menu klaarmaken. Delicate gerechten Delicate gerechten zals pasteitjes / taarten, rm, kaas f brd dienen slechts deels ntdid te wrden en het ntdiprces met wrden vltid bij kamertemperatuur. Daardr vrkmen we dat het gerecht aan de buitenkant te heet is, terwijl de binnenkant ng bevrren is. Wegzettijd De wegzettijd na het ntdien is erg belangrijk, mdat die garandeert dat het ntdiprces zich vrtzet. Na het ntdien meten de ntdide gerechten z snel mgelijk verder verwerkt wrden. Ontdide gerechten niet pnieuw invriezen

26 Meertraps-bereiding Het apparaat biedt de mgelijkheid m tt drie prgramma s te kiezen die na elkaar uitgeverd zullen wrden. ONTDOOIEN kan uiteraard slechts vóór het kken wrden gekzen. Als u het prgramma dat hiernder staat weergegeven wilt uitveren, dan dient u het apparaat in de vlgende vlgrde te prgrammeren: Ontdien Kken met de magnetrn Kken met hete lucht (znder vrverwarmingsfunctie) 1. Draai de knp Time/Menu tegen de richting van de klk in ttdat p het display de bdschap A-09 en CODE verschijnt. 2. Druk p de knp. 3. Draai aan de Time/Menu-knp m de ntditijd in te stellen (5 minuten). 4. Druk p de knp m het vermgensniveau in te stellen. 5. Draai aan de Time/Menu-knp m de kktijd in te stellen. 6. Druk p de knp m de temperatuur van de hete lucht te kiezen. 7. Draai aan de Time/Menu-knp m de kktijd in te stellen. 8. Druk p de knp Start. Instellingen Aut-Menu Het Aut-Menu maakt het mgelijk m levensmiddelen te bereiden f p te warmen znder dat u het vermgensniveau f de tijd heft in te stellen. U heft alleen de aard van het prduct en zijn gewicht te kennen. 1. Draai in de Standby-mdus de Time/Menu-knp tegen de richting van de klk in en kies het gewenste prgramma (zie het verzicht hiernder). 2. Druk p de knp ttdat u het juiste gewicht heeft gekzen. 3. Druk p de knp Start

27 Levensmiddelcde De knp A-01 A-02 A-03 Aardappelen (per 230g) Dranken (prtie van 200ml) Ppcrn (99g) A-04 Opwarmen A-05 Pasta A-06 Pizza A-07 Kip A-08 Gebak (475g) indrukken 1 maal 2 maal 3 maal 1 maal 2 maal 3 maal De vrgeprgrammeerde kktijd wrdt getnd 1 maal (200g) 1 maal (100g) 1 maal (150g) 1 maal (800g) 2 maal (300g) 2 maal (200g) 2 maal (300g) 2 maal (1000g) 3 maal (400g) 3 maal (300g) 3 maal (450g) 3 maal (1200g) 4 maal (500g) 4 maal (1400g) 5 maal (600g) De vrgeprgrammeerde kktijd wrdt getnd 6 maal (700g) 7 maal (800g) A-09 Ontdien Zie pagina 113 Belangrijke infrmatie: U dient het gewicht p te geven, de kktijd wrdt dan autmatisch ingesteld. Bij de prgramma s A-03 (ppcrn) en A-08 (gebak) is het mgelijk m de kktijd te wijzigen, als de vrgeprgrammeerde tijd niet juist is. Om de kktijd pnieuw in te stellen: 1. Druk tweemaal p de knp. 2. Draai aan de Time/Menu-knp ttdat p het display de gewenste tijd verschijnt. 3. Druk ter bevestiging p de knp Start. De nieuwe kktijd wrdt pgeslagen in het geheugen en bij elk gebruik van deze functie tegepast, ttdat een nieuwe kktijd wrdt ingeprgrammeerd. Zet bij het prgramma A-07 (kip) het apparaat tijdens het kken stil m het gerecht te keren. Sluit vervlgens de deur van het apparaat een druk p de knp Start m het kkprces vrt te zetten

28 Overige functies 1. KINDERSLOT Het kinderslt vrkmt dat kleine kinderen het apparaat bedienen. Activeren van het kinderslt: Druk gedurende 3 secnden p de knp Stp/Reset, er klinkt een pieptn en het cntrlelampje gaat branden. In vergrendelde testand kan geen enkele tets bediend wrden. Uitschakelen van het kinderslt: Druk gedurende 3 secnden p de knp Stp/Reset, er klinkt een pieptn en het cntrlelampje gaat uit. 2. SNELSTART Gebruik deze instelling m het apparaat gemakkelijk in te stellen vr bereiding bij 100% vermgen. Druk de knp Start enige malen snel achter elkaar in m de kktijd in te stellen. De maximale kktijd bedraagt 10 minuten. Het apparaat schakelt zich na 2 secnden autmatisch in. 3. AUTOMATISCH BEVEILIGINGSMECHANISME Zdra de temperatuur in de magnetrn stijgt tt 300 C schakelt het apparaat autmatisch ver p de veiligheidsmdus. Op het display verschijnt de bdschap E01 en er klinkt een pieptn. Druk p de knp Stp/Reset m het apparaat weer in de nrmale gebruiksmdus terug te brengen. Bij krtsluiting schakelt het apparaat in de veiligheidsmdus en p het display verschijnt de bdschap E03. Er klinkt een pieptn tt dat u p de knp Stp/Reset drukt. Het apparaat is uitgerust met een kelsysteem. Als het apparaat langer dan 2 minuten werkt, dan wrdt de ventilatr gedurende ca. 3 minuten ingeschakeld m de venruimte van het apparaat af te kelen

29 6. Reiniging en nderhud 6.1 Veiligheidsvrschriften Zwel vr reiniging als vr reparatie de stekker van het apparaat uit het stpcntact halen en het apparaat laten afkelen. Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen en zrg ervr, dat er geen water in het apparaat kmt. Het is niet tegestaan het apparaat, de kabel f de stekker in water f een andere vleistf nder te dmpelen, m elektrische schkken te vermijden. OPLETTEN! Het apparaat is niet geschikt vr het direct uitspelen met een waterstraal. Daarm is het niet tegestaan het apparaat met een hgedruk waterstraal te reinigen! 6.2 Reiniging Maak het apparaat regelmatig schn. Maak het apparaat na elk gebruik schn met een vchtig dekje. Verwijder etens- en drankresten p de binnenwand zrgvuldig met behulp van een vchtig dekje. Gebruik een mild schnmaakmiddel bij sterke verntreinigingen. Vermijd het gebruik van sprays en andere agressieve schnmaakmiddelen, mdat die resten p het apparaat kunnen achterlaten f het ppervlak kunnen beschadigen. Reinig de buitenppervlakken met een vchtig dekje. Om te vrkmen dat de nderdelen die zich binnenin het apparaat bevinden beschadigd raken, mag er geen water dr de ventilatiepeningen in het apparaat terechtkmen. Veeg de deur, deurrubbers en de aanliggende nderdelen af met een vchtig dekje m verntreinigingen te verwijderen. Gebruik geen agressieve schnmaakmiddelen. Het bedieningspaneel mag niet nat wrden. En reinig het bedieningspaneel met een vchtig, zacht dekje. Hud tijdens het schnmaken de deur pen m ngewenst inschakelen van het apparaat te vrkmen. Maak de rllenring, het draaiplateau en de grillschtel met de afneembare handgreep regelmatig schn met een klein beetje afwasmiddel f in de afwasmachine. Indien zich aan de binnen- en buitenkant van de deur cndenswater vrmt, verwijder dit dan met een zacht dekje. Cndenswater wrdt gevrmd als het apparaat bij hge luchtvchtigheid werkt. De vrming van cndenswater is een nrmaal verschijnsel. Onaangename geurtjes kunt u uit het apparaat verwijderen dr een glas water met citrensap en citrenschil in de magnetrn te zetten en dit ca. 5 minuten te verwarmen. Vervlgens het apparaat met een drg, zacht dekje grndig nawrijven

30 Gebruik vr het schnmaken uitsluitend een zacht dekje, nit ruwe reinigers die krassen p het ppervlak kunnen verrzaken. Drg het apparaat na het schnmaken af en plijst de ppervlakte met een zacht, drg dekje. Cntrleer f het apparaat nauwkeurig is schngemaakt. 6.3 Veiligheidsvrschriften vr nderhud Regelmatig dient gecntrleerd te wrden f de vedingskabel niet beschadigd is. Het is niet tegestaan het apparaat te gebruiken als de kabel beschadigd is. Indien de kabel beschadigd is, met hij m gevaar te vrkmen vervangen wrden dr de service f een gekwalificeerde elektricien. Bij schade en stringen neemt u cntact p met uw verkper f nze Klantenservice. Let p de aanwijzingen uit punt 7 betreffende het pzeken van de stringen. Onderhuds- en reparatiewerkzaamheden mgen alleen dr gekwalificeerde vaklui wrden uitgeverd, nder gebruikmaking van riginele reservenderdelen en accessires. Prbeert u nit zelf het apparaat te repareren! 7. Mgelijke stringen Als de magnetrn niet werkt: 1. Cntrleer f het apparaat juist is aangeslten p het lichtnet. Haal de stekker uit het stpcntact en wacht ca. 10 secnden vrdat u hem pnieuw p crrecte wijze in het stpcntact steekt. 2. Cntrleer f er stppen uit zijn gesprngen en f de hfdschakelaar is uitgeschakeld. Als deze p de juiste manier werken, cntrleer dan de aansluiting met een ander apparaat. 3. Cntrleer f de deur ged is geslten (veiligheidsslt). Anders wrden uit veiligheidsverwegingen geen micrglven in de venruimte gegenereerd. In het geval dat alle genemde futen kunnen wrden uitgeslten, neem dan cntact p met gekwalificeerd persneel f de service m het apparaat te cntrleren en repareren

31 8. Verwijderen Oude apparaten Het gebruikte apparaat met wrden verwijderd in vereenstemming met in uw land geldende vrschriften. Aanbevlen wrdt m cntact p te nemen met een bedrijf dat gespecialiseerd is in verwijdering. WAARSCHUWING! Om misbruik en de daaraan verbnden gevaren te vrkmen, maakt u uw ude apparaat vóór de verwijdering nbruikbaar. Het apparaat uit het stpcntact halen en de aansluitkabel uit het apparaat verwijderen. AANWIJZING! Bij de verwijdering van het apparaat dient u de in uw land geldende vrschriften in acht te nemen. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D Salzktten Tel.: +49 (0) Germany Fax: +49 (0)

Elektrische warmhoudplaat

Elektrische warmhoudplaat Elektrische warmhudplaat 114.360 114.361 114.362 V1/1209 NL/B 1. Algemeen 74 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 74 1.2 Symblverklaring 74 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring 75 1.4 Auteursrecht 75

Nadere informatie

610.836 V1/0909 V2/1111

610.836 V1/0909 V2/1111 610.836 V1/0909 V2/1111 NL/B 1. Algemeen 110 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 110 1.2 Symblverklaring 110 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring 111 1.4 Auteursrecht 111 1.5 Verklaring van cnfrmiteit

Nadere informatie

Diepvries voor sterke drank en diepgevroren producten

Diepvries voor sterke drank en diepgevroren producten Diepvries vr sterke drank en diepgevrren prducten 700.075H V1/1209 NL/B 1. Algemeen 86 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 86 1.2 Symblverklaring 86 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring 87 1.4 Auteursrecht

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Bordenwarmer voor 12 borden

Gebruiksaanwijzing Bordenwarmer voor 12 borden NL/B Gebruiksaanwijzing Brdenwarmer vr 12 brden A120.812 V1/0210 Bewaar de gebruiksaanwijzing binnen handbereik van het prduct! - 1 - - 2 - 1. Algemeen 4 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 4 1.2 Symblverklaring

Nadere informatie

Bain-Marie Hotpot V1/0610

Bain-Marie Hotpot V1/0610 Bain-Marie Htpt 605.035 605.065 606.035 606.065 607.035 608.035 V1/0610 NL/B 1. Algemeen 74 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 74 1.2 Symblverklaring 74 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring 75 1.4

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Warmkasten

Gebruiksaanwijzing Warmkasten NL/B Gebruiksaanwijzing Warmkasten 103.063 103.064 103.122 V1/0210 Bewaar de gebruiksaanwijzing binnen handbereik van het prduct! - 1 - - 2 - 1. Algemeen 4 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 4 1.2

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Elektrische salamander 100

Gebruiksaanwijzing Elektrische salamander 100 NL/B Gebruiksaanwijzing Elektrische salamander 100 A151.5001 V1/0211 Bewaar de gebruiksaanwijzing binnen handbereik van het prduct! - 1 - 1. Algemeen 3 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 3 1.2 Symblverklaring

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Warmhoudvitrine

Gebruiksaanwijzing Warmhoudvitrine NL/B Gebruiksaanwijzing Warmhudvitrine 306.050 306.051 306.052 305.050 305.051 305.052 V2/0511 Bewaar de gebruiksaanwijzing binnen handbereik van het prduct! - 1 - - 2 - 1. Algemeen 4 1.1 Infrmatie ver

Nadere informatie

Koffiezetmachine met ronde filter

Koffiezetmachine met ronde filter Kffiezetmachine met rnde filter PRO 40T PRO 60T PRO 100T A190.141 A190.161 A190.191 V7/0209-1 - NL/B 1. Algemeen 78 1.1 Infrmatie ver gebruiksaanwijzing 78 1.2 Symblverklaring 78 1.3 Aansprakelijkheid

Nadere informatie

V2/1210

V2/1210 104.446 104.447 V2/1210 NL/B 1. Algemeen 74 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 74 1.2 Symblverklaring 74 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring 75 1.4 Auteursrecht 75 1.5 Verklaring van cnfrmiteit 75

Nadere informatie

Deli Plus I D V2/0611

Deli Plus I D V2/0611 Deli Plus I D 305.055 V2/0611 NL/B 1. Algemeen 74 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 74 1.2 Symblverklaring 74 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring 75 1.4 Auteursrecht 75 1.5 Verklaring van cnfrmiteit

Nadere informatie

x 1/1 GN x 1/2 GN x 1/3 GN V6/0211

x 1/1 GN x 1/2 GN x 1/3 GN V6/0211 200.230 1 x 1/1 GN 200.232 2 x 1/2 GN 200.233 3 x 1/3 GN V6/0211 NL/B 1. Algemeen 74 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 74 1.2 Symblverklaring 74 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring 75 1.4 Auteursrecht

Nadere informatie

Koffiezetmachine. Regina 40. Regina 90 A190.142 A190.192 V5/0209

Koffiezetmachine. Regina 40. Regina 90 A190.142 A190.192 V5/0209 Kffiezetmachine Regina 40 A190.142 Regina 90 A190.192 V5/0209 NL/B 1. Algemeen 81 1.1 Infrmatie ver gebruiksaanwijzing 81 1.2 Symblverklaring 81 1.3 Aansprakelijkheid en Vrijwaring 81-82 1.4 Auteursrecht

Nadere informatie

A A V4/0111

A A V4/0111 A151.300 A151.600 V4/0111 NL/B 1. Algemeen 74 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 74 1.2 Symblverklaring 74 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring 75 1.4 Auteursrecht 75 1.5 Verklaring van cnfrmiteit

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Koelvitrine

Gebruiksaanwijzing Koelvitrine NL/B Gebruiksaanwijzing Kelvitrine 406.051 406.052 405.051 405.052 V1/0211 Bewaar de gebruiksaanwijzing binnen handbereik van het prduct! - 1 - 1. Algemeen 3 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 3 1.2

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Barmixer

Gebruiksaanwijzing Barmixer NL/B Gebruiksaanwijzing Barmixer 135100 V1/0910 Bewaar de gebruiksaanwijzing binnen handbereik van het prduct! - 2 - 1. Algemeen 4 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 4 1.2 Symblverklaring 4 1.3 Aansprakelijkheid

Nadere informatie

2. Veiligheid Algemene informatie Aanwijzingen voor veiligheid bij het gebruik van het apparaat Reglementair gebruik 89

2. Veiligheid Algemene informatie Aanwijzingen voor veiligheid bij het gebruik van het apparaat Reglementair gebruik 89 110.138 V1/0111 NL/B 1. Algemeen 86 1.1 Infrmatie ver de gebruiksaanwijzing 86 1.2 Symblverklaring 86 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring 87 1.4 Auteursrecht 87 1.5 Verklaring van cnfrmiteit 87 2. Veiligheid

Nadere informatie

De drumeenheid reinigen Brother HL laserprinter. Verwante modellen HL-2130, HL-2135W, HL-2240, HL-2240D, HL-2250DN, HL-2270DW

De drumeenheid reinigen Brother HL laserprinter. Verwante modellen HL-2130, HL-2135W, HL-2240, HL-2240D, HL-2250DN, HL-2270DW De drumeenheid reinigen Brther HL laserprinter. Verwante mdellen HL-2130, HL-2135W, HL-2240, HL-2240D, HL-2250DN, HL-2270DW Vlg de nderstaande prcedure vr het reinigen van de drumeenheid. Gebruik GEEN

Nadere informatie

Gebruikershandleiding voor uw 70L, 14 Functies, Touch Control, multifunctionele oven

Gebruikershandleiding voor uw 70L, 14 Functies, Touch Control, multifunctionele oven Gebruikershandleiding vr uw 70L, 14 Functies, Tuch Cntrl, multifunctinele ven OPMERKING: Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke infrmatie, waarnder infrmatie ver veiligheid & installatie, zdat u

Nadere informatie

Instructie voor het gebruik van klemmen bij het plaatsen van welfsels (breedte = 600 mm).

Instructie voor het gebruik van klemmen bij het plaatsen van welfsels (breedte = 600 mm). Instructie vr het gebruik van klemmen bij het plaatsen van welfsels (breedte = 600 mm). 1. Algemene veiligheidsvrschriften Er mgen enkel klemmen van FINGO gebruikt wrden, vr het leggen van FINGO-welfsels.

Nadere informatie

SENSOTISS AP 301 MODULE

SENSOTISS AP 301 MODULE SENSOTISS AP 301 MODULE MATRAS HANDLEIDING Inhudspgave 1. Inleiding 2. Algemeen a. Algemene specificaties b. Omgevingsspecificaties c. Versie infrmatie 3. Aansluitgegevens a. Cntact aansluiting b. Cnnectie

Nadere informatie

1. Lid: onder een lid wordt verstaan een bij Pennyplace ingeschreven particulier of ZZP-er / bedrijf die / dat als doel heeft:

1. Lid: onder een lid wordt verstaan een bij Pennyplace ingeschreven particulier of ZZP-er / bedrijf die / dat als doel heeft: ALGEMENE VOORWAARDEN VAN PENNYPLACE VOOR LEDEN Inhudspgave: Artikel 1: Definities... 1 Artikel 2 - Identiteit van de ndernemer... 1 Artikel 3 -Tepasselijkheid en wijziging Algemene Vrwaarden... 2 Artikel

Nadere informatie

BLADERDEEG/KORSTDEEG

BLADERDEEG/KORSTDEEG BLADERDEEG/KORSTDEEG Brn: www.passie.hreca.nl - 2009 DE GRONDSTOFFEN Om de werking en de mgelijke afwijkingen van bladerdeeg te kunnen begrijpen, is het ndzakelijk iets te weten ver de rl die de verschillende

Nadere informatie

DALI-potentiometer Tunable White met geïntegreerde netvoeding, DALIpotentiometer. DALI-potentiometer Tunable White met geïntegreerde netvoeding

DALI-potentiometer Tunable White met geïntegreerde netvoeding, DALIpotentiometer. DALI-potentiometer Tunable White met geïntegreerde netvoeding DALI-ptentimeter met geïntegreerde netveding Best. nr. : 2030 00 DALI-ptentimeter Best. nr. : 2020 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mgen alleen dr een elektrmnteur

Nadere informatie

Tips Digiduif. 1. U logt in op digiduif met uw e-mail adres en wachtwoord.

Tips Digiduif. 1. U logt in op digiduif met uw e-mail adres en wachtwoord. Tips Digiduif 1. U lgt in p digiduif met uw e-mail adres en wachtwrd. 2. U kiest de knp instellingen. Op de vlgende pagina s kunt u allerlei zaken invullen en aanpassen die bij uw accunt hren. Tevens zit

Nadere informatie

Behandelinstructies. Bij roet- en/of waterschade DE TIENDSCHUUR BV

Behandelinstructies. Bij roet- en/of waterschade DE TIENDSCHUUR BV Behandelinstructies Bij ret- en/f waterschade 2013 DE TIENDSCHUUR BV! Inhudspgave 1 Inleiding 2 Behandelinstructies materialen algemeen met brandschade 3 Behandelinstructies schilderij met ret- en/f waterschade

Nadere informatie

Analytische boekhouding

Analytische boekhouding Analytische Bekhuding Analytische bekhuding 1 Vrbereiding... 2 1.1 Dssier instellingen... 2 1.2 Analytische rekeningen maken... 3 2 Analytisch beken... 4 2.1 Kppeling... 5 2.2 Bekingsvrstellen (mdellen)...

Nadere informatie

ADAPTIL HALSBAND. ADAPTIL HALSBAND (niet geneesmiddel) Ceva Santé Animale. Samenstelling

ADAPTIL HALSBAND. ADAPTIL HALSBAND (niet geneesmiddel) Ceva Santé Animale. Samenstelling ADAPTIL HALSBAND ADAPTIL HALSBAND (niet geneesmiddel) Ceva Santé Animale 17 Samenstelling Analg van geruststellend fermn van de hnd:...5% Excipients q.s.p. 1 halsband:...100% Farmaceutische vrm Halsband

Nadere informatie

(1) (2) 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Smart Panel 5.1 KNX Art. nr. : SP 5.1 KNX. Bedieningshandleiding

(1) (2) 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Smart Panel 5.1 KNX Art. nr. : SP 5.1 KNX. Bedieningshandleiding Smart Panel 5.1 KNX Art. nr. : SP 5.1 KNX Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbuw en mntage van elektrische apparaten mag alleen dr een elektrmnteur wrden uitgeverd. Ernstig letsel, brand

Nadere informatie

Comfortlock BAS-425. Beschrijving. Bedrijfscondities. Afstandsbediening. Werking van de Comfort Lock

Comfortlock BAS-425. Beschrijving. Bedrijfscondities. Afstandsbediening. Werking van de Comfort Lock Cmfrtlck BAS-425 Beschrijving De BAS-425 Cmfrt Lck is een radigrafisch afstandsbedieningssysteem vr centrale prtiervergrendeling en cmfrtschakeling. De BAS-425 kan aangeslten wrden p de riginele centrale

Nadere informatie

Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats!

Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats! 120803 V1/0913 NL/B NEDERLANDS Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats! 1. Algemeen... 74 1.1 Informatie

Nadere informatie

IK 35dp S V1/1009

IK 35dp S V1/1009 IK 35dp 105.836S V1/1009 NL/B 1. Algemeen 98 1.1 Infrmatie ver gebruiksaanwijzing 98 1.2 Symblverklaring 98 1.3 Aansprakelijkheid en Vrijwaring 99 1.4 Auteursrecht 99 1.5 Verklaring van Cnfrmiteit 99 2.

Nadere informatie

Veiligheidsinstructie voor opslag van gevaarlijke producten in recipiënten

Veiligheidsinstructie voor opslag van gevaarlijke producten in recipiënten Interne Dienst vr Preventie en Bescherming p het Werk Afdeling Risicbeheer Veiligheidsinstructie vr pslag van gevaarlijke prducten in recipiënten Datum 20 januari 2011 Inleiding Opslag wrdt gedefinieerd

Nadere informatie

CONVERSIE VAN QUEEN 3 OF 4 NAAR QUEEN 5.49

CONVERSIE VAN QUEEN 3 OF 4 NAAR QUEEN 5.49 2013 Quadrant Sftware B.V. CONVERSIE VAN QUEEN 3 OF 4 NAAR QUEEN 5.49 Dit dcument beschrijft de cnversie van een Queen-administratie van release 3 f 4 naar Queen 5.49. De cnversie van een dergelijke administratie

Nadere informatie

SENSOTISS AP 301 INTERFACE

SENSOTISS AP 301 INTERFACE SENSOTISS AP 301 INTERFACE HANDLEIDING Inhudspgave 1. Inleiding 2. Algemeen a. Algemene specificaties b. Omgevingsspecificaties c. Versie infrmatie 3. Aansluitgegevens a. Cntact aansluiting b. Cnnectie

Nadere informatie

Hoe zet ik een tent op?

Hoe zet ik een tent op? He zet ik een tent p? 1. Een Gede plek vinden en vrbereiden Zek een plek die hger ligt dan de rest Ga als het mgelijk is niet nder lfbmen staan. Bij regen druppelen deze namelijk lang na. Hud rekening

Nadere informatie

GP2500 370.030 V1/1211

GP2500 370.030 V1/1211 GP2500 370.030 V1/1211 NL/B 1. Algemeen 86 1.1 Informatie over de gebruiksaanwijzing 86 1.2 Symboolverklaring 86 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring 87 1.4 Auteursrecht 87 1.5 Verklaring van conformiteit

Nadere informatie

Carburateurs reinigen

Carburateurs reinigen Carburateurs reinigen Interval: 10000 km He werkt het? De V50 Nat is een verbrandingsmtr p basis van een mengsel van benzine en lucht. De functie van de carburateur is de lucht en de benzine in de juiste

Nadere informatie

1 INHOUDSOPGAVE 1 INHOUDSOPGAVE... 1.2 2 INLEIDING... 2.1. 2.1 Voorwoord... 2.1 2.2 Colofon... 2.2 3 INSTALLATIE ARCGIS 9.2... 3.1

1 INHOUDSOPGAVE 1 INHOUDSOPGAVE... 1.2 2 INLEIDING... 2.1. 2.1 Voorwoord... 2.1 2.2 Colofon... 2.2 3 INSTALLATIE ARCGIS 9.2... 3.1 1 INHOUDSOPGAVE 1 INHOUDSOPGAVE... 1.2 2 INLEIDING... 2.1 2.1 Vrwrd... 2.1 2.2 Clfn... 2.2 3 INSTALLATIE ARCGIS 9.2... 3.1 3.1 Installatie vrige versie ArcGIS ngedaan maken... 3.1 3.2 Installatie ArcGIS

Nadere informatie

Het boek voor de IMPRESSA C5

Het boek voor de IMPRESSA C5 Het bek vr de IMPRESSA C5 Het IMPRESSA bek heeft van de Duitse keurings-instantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen p grnd van de vltte stijl, de vlledigheid en de aandacht vr veiligheidsaspecten. Inhudspgave

Nadere informatie

Inhoudsopgave... 1. 1 Aanmelden als nieuwe gebruiker... 2. 2 Woningen beheren... 3. 2.1 Een nieuwe woning invoeren... 3

Inhoudsopgave... 1. 1 Aanmelden als nieuwe gebruiker... 2. 2 Woningen beheren... 3. 2.1 Een nieuwe woning invoeren... 3 Inhudspgave Inhudspgave... 1 1 Aanmelden als nieuwe gebruiker... 2 2 Wningen beheren... 3 2.1 Een nieuwe wning inveren... 3 2.2 Wijzigen bjectgegevens... 5 2.3 Aanbdpagina eigen website...... 5 2.4 Eigen

Nadere informatie

Algemene Voorwaarden Lidaholm Garens

Algemene Voorwaarden Lidaholm Garens Algemene Vrwaarden Lidahlm Garens Inhudspgave: Artikel 1 - Definities Artikel 2 - Identiteit van de ndernemer Artikel 3 - Tepasselijkheid Artikel 4 - Het aanbd Artikel 5 - De vereenkmst Artikel 6 - Herrepingsrecht

Nadere informatie

Disclaimer voor gebruik: momenteel werkt de app alleen online, u heeft internetverbinding nodig om de app te kunnen gebruiken.

Disclaimer voor gebruik: momenteel werkt de app alleen online, u heeft internetverbinding nodig om de app te kunnen gebruiken. Handleiding snapp de ext Disclaimer vr gebruik: mmenteel werkt de app alleen nline, u heeft internetverbinding ndig m de app te kunnen gebruiken. Inhud De app installeren Machtigingen Aanmelden en registreren

Nadere informatie

A150512. Bedienungsanleitung Reiswärmer. Instruction manual Rice warmer from page 13 to 24. Mode d emploi Chauffe riz de page 25 à page 36

A150512. Bedienungsanleitung Reiswärmer. Instruction manual Rice warmer from page 13 to 24. Mode d emploi Chauffe riz de page 25 à page 36 A150512 Bedienungsanleitung Reiswärmer Seite 1 bis 12 D/A/CH Instruction manual Rice warmer from page 13 to 24 GB/UK Mode d emploi Chauffe riz de page 25 à page 36 F/B/CH Gebruiksaanwijzing Rijstverwarmer

Nadere informatie

Arbo Rapport. Darren Arendse M2a1 66753

Arbo Rapport. Darren Arendse M2a1 66753 Arb Rapprt Darren Arendse M2a1 66753 Inhudspgave Inleiding blz 3 Hfdstuk 1 Arb- wet blz 4 Hfdstuk 2 Nrmen en Richtlijnen vr beeldschermwerkplekken blz 5 Hfdstuk 3 Verbeterpunten werkplaats blz 6 Hfdstuk

Nadere informatie

MonoSoft INSTALLATIESTAPPEN

MonoSoft INSTALLATIESTAPPEN 2019 MnSft INSTALLATIESTAPPEN Vrbereiding van de ndergrnd... 2 Vrbereiding vr de installatie p tegels... 4 1. Het gelijkmaken p de tegels... 4 2. Aanbrengen dichtingsmengsel Installatie vrbereiden p muren

Nadere informatie

Internet en Bellen met Interactieve TV van KPN HOE GEBRUIKT U DE DIENSTEN

Internet en Bellen met Interactieve TV van KPN HOE GEBRUIKT U DE DIENSTEN Internet en Bellen met Interactieve TV van KPN HOE GEBRUIKT U DE DIENSTEN Inhud Interactieve TV van KPN... 3 Bellen... 4 Draadlze Pwerline-cnnectrs... 6 2 Interactieve TV van KPN He kan ik extra zenderpakketten

Nadere informatie

In dit hoofdstuk proberen we u uit te leggen hoe onze webshop functioneert.

In dit hoofdstuk proberen we u uit te leggen hoe onze webshop functioneert. Winkel uitleg In dit hfdstuk prberen we u uit te leggen he nze webshp functineert. He u kunt winkelen in nze webshp; He u uw 'winkelmandje' kunt bekijken; He u een f meerdere prducten kunt bestellen; Wat

Nadere informatie

SOWISE LICHTBOILER SHW 160. Montage- en installatiehandleiding

SOWISE LICHTBOILER SHW 160. Montage- en installatiehandleiding SOWISE LICHTBOILER SHW 160 DE COMPACTE LICHTBOILER Mntage- en installatiehandleiding SCHUIN DAK VERSIE SOWISE LICHTBOILER SHW 160 Installatiehandleiding v2.0 Pagina 1 van 16 Inhud Vrwrd... 3 1. Inleiding...

Nadere informatie

Privacyverklaring Luscii

Privacyverklaring Luscii Privacyverklaring Luscii 1. Luscii Luscii healthtech B.V. is een Nederlands bedrijf. Onze bedrijfsactiviteiten vinden plaats in de Eurpese Ecnmische Ruimte (EER) en tenzij anders aangegeven bewaren wij

Nadere informatie

TECHNISCHE HANDLEIDING DELTA -THENE Toepassing als dampscherm in zwembaden.

TECHNISCHE HANDLEIDING DELTA -THENE Toepassing als dampscherm in zwembaden. TECHNISCHE HANDLEIDING DELTA -THENE Tepassing als dampscherm in zwembaden. Inleiding De luchtdichtheid van een hutskeletbuwwand f een geïsleerd hellend dak is van fundamenteel belang m de gede werking

Nadere informatie

Stappenplan BTW-verhoging van 19 naar 21% per 1 oktober 2012

Stappenplan BTW-verhoging van 19 naar 21% per 1 oktober 2012 Stappenplan BTW-verhging van 19 naar 21% per 1 ktber 2012 Supprt ID: 57354 Versies: AccuntView Windws Dit stappenplan hebt u ndig m uw administraties in AccuntView gereed te maken vr het nieuwe BTW-percentage.

Nadere informatie

Wat 'cross-linking' betekent voor Rolling Stock

Wat 'cross-linking' betekent voor Rolling Stock Wat 'crss-linking' betekent vr Rlling Stck Crss-linking: het vernetten van kabels dr bestraling, kan veel betekenen vr Rlling Stck. Een paar pluspunten & klantvrdelen van dr bestraling vernette elektrische

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing THERMO-HYGROMETER LVT15-IR #071055

Gebruiksaanwijzing THERMO-HYGROMETER LVT15-IR #071055 Prduct mschrijving: Gebruiksaanwijzing THERMO-HYGROMETER LVT15-IR #071055 De cmpacte therm-hygrmeter LVT 15 wrdt gebruikt vr het meten van de luchttemperatuur en relatieve luchtvchtigheid (RH). Op basis

Nadere informatie

Release Notes Three Ships MobileApp. Three Ships N@Tschool! versie 11.5

Release Notes Three Ships MobileApp. Three Ships N@Tschool! versie 11.5 Release Ntes Three Ships MbileApp Three Ships N@Tschl! versie 11.5 13-6-2012 Aan de gebruiker Wij stellen uw terugkppeling zeer p prijs. Met uw vragen en pmerkingen ver het prduct Three Ships N@Tschl!

Nadere informatie

Beschrijving S-Flex Orderimport

Beschrijving S-Flex Orderimport Beschrijving S-Flex Orderimprt --------------------------------------------------------------------------------------------------- Versie 2.3 januari 2014 Het prgramma S-Flex Orderimprt is een prgramma

Nadere informatie

BEDIENINGS- INSTRUCTIES BAS328 MKII. SCM/TNO goedgekeurde startblokkering volgens de AA-03 normering met ingebouwde comfort module

BEDIENINGS- INSTRUCTIES BAS328 MKII. SCM/TNO goedgekeurde startblokkering volgens de AA-03 normering met ingebouwde comfort module BEDIENINGS- INSTRUCTIES BAS328 MKII SCM/TNO gedgekeurde startblkkering vlgens de AA-03 nrmering met ingebuwde cmfrt mdule Vrwrd Dank u vr de aanschaf van dit ASN prdukt. Lees m het systeem prbleemls te

Nadere informatie

HANDLEIDING ROBO ROBO

HANDLEIDING ROBO ROBO HANDLEIDING ROBO ROBO 1 Op vrhand 1.1 Materiaal klaarzetten 1 RbRb buwds per 2 kinderen Platen met parcurs vr RbRb Aut en dansvler vr RbRb Dancebt 1.2 Cmputers klaarmaken 1 cmputer per 2 kinderen met hierp

Nadere informatie

A120455 A120456 V4/0914

A120455 A120456 V4/0914 A120455 A120456 V4/0914 NL/B NEDERLANDS Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats! 1. Algemeen... 74 1.1

Nadere informatie

Handleiding voor de online PO wijzer

Handleiding voor de online PO wijzer Handleiding vr de nline PO wijzer Via de e-mail die u van ns gekregen heeft, kunt u inlggen p de site van de nline PO wijzer. Daar vindt u de pagina van uw schl die u drlpend kunt actualiseren. Inhudspgave

Nadere informatie

ALGEMENE VOORWAARDEN BEN KORTMAN COMMUNICATIE/FOTOGRAFIE

ALGEMENE VOORWAARDEN BEN KORTMAN COMMUNICATIE/FOTOGRAFIE ALGEMENE VOORWAARDEN BEN KORTMAN COMMUNICATIE/FOTOGRAFIE 1. Algemeen De ft s p www.benkrtman.nl zijn alleen bestemd vr de eigenaar van Ben Krtman Cmmunicatie. Bezekers kunnen deze ft s bekijken, maar zijn

Nadere informatie

1.QUICKSTART GUIDE 3 2. PRODUCTAFBEELDING MET UITLEG 4 4.DEURBEL AANSLUITEN OP STROOM EN BEVESTIGEN AAN DE MUUR 4 5.HET SCHERM IN GEBRUIK NEMEN 7

1.QUICKSTART GUIDE 3 2. PRODUCTAFBEELDING MET UITLEG 4 4.DEURBEL AANSLUITEN OP STROOM EN BEVESTIGEN AAN DE MUUR 4 5.HET SCHERM IN GEBRUIK NEMEN 7 GEBRUIKSAANWIJZING INHOUDSOPGAVE 1.QUICKSTART GUIDE 3 2. PRODUCTAFBEELDING MET UITLEG 4 4.DEURBEL AANSLUITEN OP STROOM EN BEVESTIGEN AAN DE MUUR 4 5.HET SCHERM IN GEBRUIK NEMEN 7 6.HET SCHERM NEERZETTEN

Nadere informatie

Warmte inleiding. Opdracht 1. Wat weet je nog uit de tweede klas? Kruis bij iedere bewering aan of deze juist of onjuist is. Bewering Juist Onjuist

Warmte inleiding. Opdracht 1. Wat weet je nog uit de tweede klas? Kruis bij iedere bewering aan of deze juist of onjuist is. Bewering Juist Onjuist Warmte inleiding Opdracht 1. Wat weet je ng uit de tweede klas? Kruis bij iedere bewering aan f deze juist f njuist is. Bewering Juist Onjuist Temperatuur en warmte hebben dezelfde eenheid De eenheid van

Nadere informatie

Kabelboomreparatie kofferdeksel BMW Z3 Coupé links. Beide opties Stap 2, kabelboom doorknippen aan auto zijde

Kabelboomreparatie kofferdeksel BMW Z3 Coupé links. Beide opties Stap 2, kabelboom doorknippen aan auto zijde z3frum.nl HOWTO Kabelbmreparatie kfferdeksel BMW Z3 Cupé links Deze HOWTO is gebaseerd p infrmatie van Brandrver. Hij levert p maat gemaakte en cmplete kabelsets. Neem via het frum cntact met hem p vr

Nadere informatie

Beschrijving S-Flex Voorraadimport

Beschrijving S-Flex Voorraadimport Beschrijving S-Flex Vrraadimprt --------------------------------------------------------------------------------------------------- Versie 3.1 januari 2014 Het prgramma S-Flex Vrraadimprt is een prgramma

Nadere informatie

Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten.

Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Art. nr. : FMGATE1ZSNA Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mgen alleen dr een elektrmnteur wrden gemnteerd en aangeslten. Ernstig letsel, brand f materiële schade mgelijk.

Nadere informatie

Technische en bouwkundige voorschriften voor meterlokalen

Technische en bouwkundige voorschriften voor meterlokalen Technische en buwkundige vrschriften vr meterlkalen Referentie: SIB10 CCLB 110 Datum:22/10/2010 Pagina 1/9 Inhudstafel 1 INLEIDING... 3 2 AFKORTINGEN... 3 3 TOEGANKELIJKHEID INSTALLATIES... 3 4 LOKAAL...

Nadere informatie

Handleiding. Filterbox installatie

Handleiding. Filterbox installatie Handleiding Filterbx installatie Inhudspgave 1. Aansluiten van de Kliksafe filterbx 2 2. Instellen van de Kliksafe filterbx ruter 3 3. Algemeen 3 4. Online! 4 Handleiding Filterbx installatie - mei 2014

Nadere informatie

Verkorte Handleiding Versie Medewerker Januari 2013

Verkorte Handleiding Versie Medewerker Januari 2013 Verkrte Handleiding Versie Medewerker Januari 2013 Starten met OTIB-skillsmanager OTIB-skillsmanager is een instrument m het gesprek dat u gaat veren met uw leidinggevende vr te bereiden. U wrdt gevraagd

Nadere informatie

Safety Regulations. 1. Wijzigingen t.o.v. vorige versie. 2. Toepassingsgebied. 3. Doel. 4. Definities. 5. Uitvoering

Safety Regulations. 1. Wijzigingen t.o.v. vorige versie. 2. Toepassingsgebied. 3. Doel. 4. Definities. 5. Uitvoering Pagina: 1 van 6 Safety Regulatins 1. Wijzigingen t..v. vrige versie Geen, eerste versie. 2. Tepassingsgebied Dit veiligheidsvrschrift is van tepassing p alle werkzaamheden die binnen de inrichtingsgrenzen

Nadere informatie

Wiegendood 02. Preventie wiegendood 02. De werking van de cardiorespiratoire monitor 03

Wiegendood 02. Preventie wiegendood 02. De werking van de cardiorespiratoire monitor 03 inhud Wiegendd 02 Preventie wiegendd 02 De werking van de cardirespiratire mnitr 03 1. het aanbrengen van de sensren 03 2. de strmvrziening 04 3. aan- en uitschakelen van de mnitr 04 4. de symblen p het

Nadere informatie

Bibliotheekreglement

Bibliotheekreglement Biblitheekreglement 1-1-2015 Algemene bepalingen 1. Als in dit reglement gesprken wrdt ver de biblitheek, dan wrden alle vestigingen van de Biblitheek Haarlemmermeer bedeld. 2. De biblitheek is vrij tegankelijk

Nadere informatie

Aanvullende gebruiksaanwijzing (NL/B)

Aanvullende gebruiksaanwijzing (NL/B) Aanvullende gebruiksaanwijzing (NL/B) tiptel Inhudspgave Inhudspgave... 2 Vrwrd... 3 Systeemeisen...3 Leveringsmvang...4 Algemene gegevens... 5 Bedieningselementen...6 Installeren... 7 Sftware installeren...7

Nadere informatie

Chafing Dish 1/1 GN V4/0912

Chafing Dish 1/1 GN V4/0912 Chafing Dish 1/1 GN 500.831 V4/0912 NL/B 1. Algemeen 74 1.1 Informatie over de gebruiksaanwijzing 74 1.2 Symboolverklaring 74 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring 75 1.4 Auteursrecht 75 1.5 Verklaring van

Nadere informatie

Basiscriteria voor het overdragen van een archeologisch archief aan een bewaarnemer

Basiscriteria voor het overdragen van een archeologisch archief aan een bewaarnemer Basiscriteria vr het verdragen van een archelgisch archief aan een bewaarnemer Deze basiscriteria vr het verdragen van een archelgisch archief aan een tijdelijke f permanente bewaarnemer werden ntwikkeld

Nadere informatie

Ids Veiligheidscoördinatie

Ids Veiligheidscoördinatie Ids Veiligheidscördinatie 1 / 5 IDS-1119 - AG Vespa - Viletstraat 39-2060 Antwerpen - Ontwerpanalyse 01 COÖRDINATIEDAGBOEK Datum: 19-7-2005 Aanwezige partijen: COO: Jhan De Kninck Inf vr: BH AR Karlien.Vanmerhaeghe@vespa.antwerpen.

Nadere informatie

TripleM Design Vliehors 10 8223 CX Lelystad ALGEMENE VOORWAARDEN

TripleM Design Vliehors 10 8223 CX Lelystad ALGEMENE VOORWAARDEN Vliehrs 10 ALGEMENE VOORWAARDEN Acceptatie U accepteert deze algemene vrwaarden p het mment dat u akkrd gaat met een fferte. Wijziging TripleM Design heeft het recht m deze algemene vrwaarden te wijzigen

Nadere informatie

ALGEMENE VOORWAARDEN VAN FREELANCERZZPPLACE VOOR AANBIEDERS VAN KORTINGEN

ALGEMENE VOORWAARDEN VAN FREELANCERZZPPLACE VOOR AANBIEDERS VAN KORTINGEN ALGEMENE VOORWAARDEN VAN FREELANCERZZPPLACE VOOR AANBIEDERS VAN KORTINGEN Inhudspgave: Artikel 1: Definities... 1 Artikel 2 - Identiteit van de ndernemer... 2 Artikel 3 -Tepasselijkheid en wijziging Algemene

Nadere informatie

Rechaud 5. Original-Gebrauchsanleitung V2/0116

Rechaud 5. Original-Gebrauchsanleitung V2/0116 Rechaud 5 120803 Original-Gebrauchsanleitung V2/0116 NL/B NEDERLANDS Inhoudsopgave 1. Veiligheid... 86 1.1 Veiligheidsaanwijzingen... 86 1.2 Symboolverklaring... 89 1.3 Reglementair gebruik... 90 2. Algemeen...

Nadere informatie

Activiteitenfiche omeletloempia met kaas en hesp

Activiteitenfiche omeletloempia met kaas en hesp Activiteitenfiche meletlempia met kaas en hesp Leeftijd : zevenjarigen Aantal kinderen : maximaal 3 (deze activiteit kan je twee keer na elkaar den vermits ze niet lang duurt) Lcatie : Kkhek in de klas

Nadere informatie

MTX-injecties. (zelf toedienen van methotrexaat door patiënt/mantelzorger)

MTX-injecties. (zelf toedienen van methotrexaat door patiënt/mantelzorger) MTX-injecties (zelf tedienen van methtrexaat dr patiënt/mantelzrger) Inleiding In verleg met uw behandelend arts f verpleegkundig specialist is beslten zelf nderhuids (subcutaan) te gaan injecteren met

Nadere informatie

Salamander 500. Salamander 600 V5/0814

Salamander 500. Salamander 600 V5/0814 Salamander 500 Salamander 600 151510 151511 V5/0814 NL/B NEDERLANDS Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats!

Nadere informatie

TOP POWER 610186 V1/1112

TOP POWER 610186 V1/1112 TOP POWER 610186 V1/1112 NL/B Gebruiksaanwijzing binnen handbereik van het product bewaren! 1. Algemeen... 122 1.1 Informatie over de gebruiksaanwijzing... 122 1.2 Symboolverklaring... 122 1.3 Aansprakelijkheid

Nadere informatie

Handleiding Site to Edit Modules Vergadering & Forum

Handleiding Site to Edit Modules Vergadering & Forum THAR Design Kipbmweg 15 7636 RC AGELO E-mail: inf@thar.nl Website: www.thar.nl KvK nummer: 08165396 BTW nummer: NL8186.22.416.B01 Rekeningnummer: 45.09.80.59 Handleiding Site t Edit Mdules Vergadering

Nadere informatie

De kans is groot dat uw testament niet voldoet aan uw wensen, geen gebruik maakt van

De kans is groot dat uw testament niet voldoet aan uw wensen, geen gebruik maakt van Testamenten check Streep dr wat niet van tepassing is VRAAG 1 Is uw testament van vóór 2003? De kans is grt dat uw testament niet vldet aan uw wensen, geen gebruik maakt van de mgelijkheden sinds de invering

Nadere informatie

BIJLAGE: TLN_WRO_TA_G_S_PAAC

BIJLAGE: TLN_WRO_TA_G_S_PAAC TELENET N.V. Page 1 f 7 TLN_WRO_TA_G_S_PAAC_V1.1 BIJLAGE: TLN_WRO_TA_G_S_PAAC TOEPASSING VAN INSTALLATIE TELENET N.V. Page 2 f 7 TLN_WRO_TA_G_S_PAAC_V1.1 1 CONTENTS 2 DOCUMENT INHOUD... 3 3 DOEL VAN DIT

Nadere informatie

D i e n s t v e r l e n i n g s d o c u m e n t

D i e n s t v e r l e n i n g s d o c u m e n t D i e n s t v e r l e n i n g s d c u m e n t Ons kantr hudt zich bezig met financiële dienstverlening en heeft zich gespecialiseerd in schade- en levensverzekeringen en is daarbij actief p de zakelijkeen

Nadere informatie

Prospectbeheer : Te exporteren adressen

Prospectbeheer : Te exporteren adressen Prspectbeheer : Te exprteren adressen 2 Inhudstafel 1. Inleiding: Te exprteren adressen p3 2. Wat verstaan we nder een gekwalificeerd adres? p4 2.1 Particulier=eindklant 2.2 Bestuurder verbnden aan een

Nadere informatie

Vergaderen Informatieblad (VP) IEV1 Bladzijde 1 van 7. Vergaderen

Vergaderen Informatieblad (VP) IEV1 Bladzijde 1 van 7. Vergaderen Vergaderen Infrmatieblad (VP) IEV1 Bladzijde 1 van 7 Vergaderen Vergaderen Infrmatieblad (VP) IEV1 Bladzijde 2 van 7 Vergaderen Elke vergadering kent een vaste structuur en een vaste vlgrde. Deze structuur

Nadere informatie

Wiegendood 02. Preventie wiegendood 02. Het gebruik van de monitor 03. Eventuele moeilijkheden 04. Voorzorgen 04. De monitor geeft alarm 05

Wiegendood 02. Preventie wiegendood 02. Het gebruik van de monitor 03. Eventuele moeilijkheden 04. Voorzorgen 04. De monitor geeft alarm 05 inhud Wiegendd 02 Preventie wiegendd 02 Het gebruik van de mnitr 03 Eventuele meilijkheden 04 Vrzrgen 04 De mnitr geeft alarm 05 Wat den als je baby erg bleek f blauw ziet f niet lijkt te ademen 05 Praktische

Nadere informatie

Verkoopsvoorwaarden Boekenbeurs dd. 1 september 2015

Verkoopsvoorwaarden Boekenbeurs dd. 1 september 2015 A. Ticketfrmules Bekenbeurs Verkpsvrwaarden Bekenbeurs dd. 1 september 2015 Wij bieden de vlgende ticketmgelijkheden aan: Dagticket nrmaal tarief; dit is het ticket dat je tegang geeft tt de bekenbeurs

Nadere informatie

Gedragscode gebruik persoonsgegevens

Gedragscode gebruik persoonsgegevens Gedragscde gebruik persnsgegevens 1. Inleiding Aanleiding en del Binnen TMG wrden p een grt aantal plaatsen en p diverse wijzen persnsgegevens Verwerkt (de definities van de wrden met een hfdletter staan

Nadere informatie

Presenteren met behulp van Microsoft PowerPoint

Presenteren met behulp van Microsoft PowerPoint 2018-2019 Datum: Leraren: F. Thmas, V. Schelkens, C. Kaivers Infrmatica Presenteren met behulp van Micrsft PwerPint Klas: 3 Naam: Nr.: De kmende 3 lessen ga je een PwerPintpresentatie maken ver een stad

Nadere informatie

Boxx FAQ : Mijn verwarming gaat niet aan / Mijn huis is koud

Boxx FAQ : Mijn verwarming gaat niet aan / Mijn huis is koud xx FQ : Mijn verwarming gaat niet aan / Mijn huis is kud ls je huis niet warm wrdt dan kan dit aan bxx liggen, maar k aan je cv-ketel f radiatren. ntrleer daarm eerst f: De temperatuur ged is ingesteld

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Elektronische keukenweegschaal

Gebruiksaanwijzing Elektronische keukenweegschaal NL/B Gebruiksaanwijzing Elektronische keukenweegschaal A300.115 V1/0312 Gebruiksaanwijzing binnen handbereik van het product bewaren! - 1 - 1. Algemeen 3 1.1 Informatie over de gebruiksaanwijzing 3 1.2

Nadere informatie

Inleiding. Het gipsverband

Inleiding. Het gipsverband Gipsverbanden 2 Inleiding U heeft p de afdeling Spedeisende Hulp f p de gipskamer een (kunststf) gipsverband gekregen. Deze flder infrmeert u he u hiermee m met gaan; waar u rekening mee met huden bij

Nadere informatie

LOGBOEK van: klas: 1

LOGBOEK van: klas: 1 LOGBOEK van: klas: 1 Inhudspgave Inleiding en inhud van het lgbek Wat is de maatschappelijke stage? Delen van de maatschappelijke stage Waar de je maatschappelijke stage? Kaders waarbinnen de maatschappelijke

Nadere informatie

Backorders: deellevering, nalevering en reservering

Backorders: deellevering, nalevering en reservering Backrders: deellevering, nalevering en reservering Als eerste beschrijven we de mgelijkheden van SnelStart!Backrder. Vervlgens kmen de aanpassingen in vensters aan bd. Als laatste treft u stappenplannen

Nadere informatie

RIJDENDE MELKONTVANGST (RMO)

RIJDENDE MELKONTVANGST (RMO) RIJDENDE MELKONTVANGST (RMO) Wettelijke grndslag De maatregelen beschrijven p welke wijze werkgevers en werknemers invulling kunnen geven aan de wettelijke bepalingen uit de Arbwet. - Fysieke belasting

Nadere informatie

Voorbehouden en risicovolle handelingen binnen het primair onderwijs. Protocol Medisch Handelen

Voorbehouden en risicovolle handelingen binnen het primair onderwijs. Protocol Medisch Handelen Vrbehuden en risicvlle handelingen binnen het primair nderwijs Prtcl Medisch Handelen J.C. v.d. Wal September 2013 INHOUD Inleiding... 3 1 De leerling wrdt ziek p schl... 4 2 Het verstrekken van medicatie

Nadere informatie