De Sjele (zuut gein fluit) ielegaal edisie nr. 28

Transcriptie

1 1 De Sjele (zuut gein fluit) ielegaal edisie nr. 28 Jaorgaank 58 nommer 1 1 fibberewari 2016 Vaan de hoofredaksie. Leef luij, wat zien v r weer vreug debijj dit jaor hè? Dat zalle de mieste luij hielemaol neet erreg vinde, want die kinne al maonde neet wachte op ut begin vaan de Vastelaovend. Dus ouch al vrere d n tiene d r straks aof, of mót geer ploetere door de sjnie, d r kin eindelik weer gevierd en geleef weure. Zien d r nog zake te melde vaanoet de hoofredaksie? Jeh, veer höbbe netuurlik te make mèt unne neuije börregemeister, en dit kier zellefs un börregermoojer, An-Merie. Häöre maan is veurzitter van de seniorepartijj, dus daan zitte veer veurluipig wel good, dachte veer zoe en de mieste vaan uuch ouch. Mer toen bleek dat die Merie get veerdig späölde wat Onno bekans al in zien ierste jaor un hartverzakking heet opgelieverd. Beer in Plestik. Jao geer huurt ut good. Dit jaor neet mie vaan die sjoen fluitsjes mèt gouwe rendsjes es geer op de Vriethof staot te klasjenere. Ziesjoem heet d r metein e nuij leedsje op gemaak. Daorum höbbe veer ouch de naom vaan de gezèt mer weer aongepas, Veer zien hiel benuijd boe geer toch e good glaas beer kint vinde. Laot t us ezzebleef wete, want daan wete veer metein ouch boe veer d n awwe straotkorrespondent kinne vinde es veer dee soms nudig höbbe. Euver de aw hoofredaktries kinne veer kort zien, die sjijjnt hiel gelökkig te zien mèt häören Harie in zie dwangbuijske, want zie hèlt ziech miestal erreg stèl. Ze heet ziech hiel eve laote hure, mer de saaitranzjeerster liet die tegewoordig gewoen neet mie tow. De nuije straotkommendeur heet uuch op de saait al laote zien wat dee baankzitter tegeswoordig allemaol kin. Grandioos, Manjefiek en unne zèsdöbbele Sjappoo. Dat belaof get veur de gezèt nao de Vastelaovend. Jao, jao, belofte maak sjöld, dat wete veer allemaol. En weijer weurt eederein awwer en kriege veer te make mèt lestige en minder lestige óngemakke. Veer leve mèt eederein mèt en hope vaan harte dat unne fijjne Vasteloavend uuch allemaol good zal doen. En wee kump allemaol dit jaor? Ut is akelig stèl vaanoet Baarn, dus of Cécile en Arjen op apegape ligke umdat Merel dat fluite noe hiel good kin? Via via hoorte veer dat Arjen toch wel de veurbereijinge in gaank heet gezat, dus dat is wel e optimisties geluid. Nina vaan Ingrid kinne veer wel vergete. Die had veurig jaor in Nijjmege al aon eedere vinger e vrundsje haange. Nazareth en Lummel weure weer in groete getale verwach. Pé wis te melde dat zien dochter e deepgoond oonderzeuk naor de Carnaval in Zuid-Amerika deit en nog wel ter plekke, dus die kump neet. Is eederein al grieperig gewees? Veer zien hiel benuijd of die sjoen sjeun vaan Maud noe ouch blow jeskes höbbe gekrege en of Kees al weer e Lego kastiel oet de kas heet gehaold um Nils op zoondeg weer mèt trök naor hoes te kinne lokke. Maud dink trowwes dat veer allemaol zellefs de zaoterdag nao de Vastelaovend in gooj kondisie zalle zien. Die is wel hiel optimisties. En daan netuurlik de echte reije veur dees gezèt: De Citotes Maan maan, wat unnen elend. Unne kommendeur dee de luij vaan te veure werrem perbeerde te make dat die tes dit jaor toch zoe gemekelik

2 2 zow zien, veur eederein te make in eine, maksimaal twie aovende. Veer hoorte dat de mieste luij al nao ut leze vaan vraog 2 aofgehaok zien. De vakboond woort ingesjakeld umdat de wèrrektijje vreiselik oet de hand lepe. Ut aontal deilnummers dreigde dit jaor op e histories minimum oet te kaome, mer dat is gelökkig toch nog rech getrokke. Ut sjiijnt dat de kommendeur op zie werrek in de probleme dreigde te kaome umdat dat roed geel en greun op zie sjerrem wel erreg begós op te valle. Geer zit netuurlik allemaol in spanning op d n oetslaag te wachte en daorum geve veer de res van de gezèt weer oet han, en dit kier aon de twiedoezendzestiencitoteskommendeur. Allèh daan jong, geef us de gooj antwoorde en veural, wee heet gewonne? De citovraoge en de gooj antwoorde. De kommendeur had dit jaor ech zien bès gedoon um ut spannend te hawwe door mer hiel wienig punte te geve veur de lestige vraoge, en daor waore d r mer hiel wienig vaan, al waor dat neet eederein mèt häöm ins. Dee kryptoo euver Amsterdam heet uuch allemaol hiel get kopbrekes gekos, terwijl ut toch zoe sumpel waor en d r mer 71 meugelike oplossinge waore. Nein, ut waor dus gein anagram, en dat woort dudelik toen de kommendeur aongaof datste Amsterdam ouch mochs verandere in Rotterdam, Alkmaar of Holland. En puzzele daot geer tegeswoordig ouch neet mie dèks, want dat gaof miech toch ouch al get kommentaar, mer ut bleek eigelik bès te doen. Die deur, vaan vraog 2, dat voont geer lestig. Vraog 5 mèt die tekste die neet te vinde zien, is mer door 3 luij deils beantwoord. En die moppe, jonges toch die moppe, daor gink geer vaan moppere. Geer vint de möpkes hijj en daor tösse door. Mer allèh, laote veer ins goon kieke wat de gooj antwoorde waore kasteleijn: Boe is de wc?. Boe op de kasteleijn antwoort: Dee is op die köpke gevalle! (Ingrid) Kategorie 1. Um mèt te beginne a. Wee mót us get te pumpele geve? Annie, Leedsje: Annie b. Wat tèl iech nog unne kier? (24) batse, Leedsje: Dreuver moule of d rop klatse c. Wee had unne leve jong? Merieke, Leedsje: Lerang (bis neet zoe bang) d. Wat heet köstelik gesmaak? Die unne, Leedsje: Dat is de sajs e. Boe naor en wie loert de kasteleijn? Zaolig naor zien kassa, Leedsje: Es d n tap met löp f. Wat höbbe veer es naogerech gegete? Unne kómp mèt rigollaote, Leedsje: Ach wat is ut leve sjoen kinneke zeet tege Mam: Boeveur läöp dee menier in zien bloete koont mam? En de Mam zeet: Ach me leef keend, dee menier z'n brook is aofgezak umtot 'r beer in e plastic glaas kraog. V'r zallen 'rs nog wel miejer tegekaome (Irma) Kategorie 2. Vaan alles get a. Tege wee zègk iech dat iech niks gedoon höb? De leve gofie, Leedsje: Bloos mer b. Wee is de deur vaan zien hoes kwiet? Sjarel, Leedsje: Wie kom iech thoes c. Wat móte veer doen um un plaots te kriege? Avancere, Leedsje: Pierewejje d. Wat veur oere höbste? - Wie ne Knien, Leedsje: Diene kop is zjus un zeijbaor. - Haalf good: Groete, Leedsje: D n olifant - Fout: Oere die toete of vuurroej oere, mer vaan al die leedsjes luustere kin iech miech dat ouch wel weer veurstèlle. e. Wienie waors diech zoe sjoen? Wie iech diech lierde kinne, Leedsje: de tent heet netuurlik wie altied gein cent op häör preij. Ze zeet tege häöre maan: Es diech door de weeks noe ins zows stoppe met dreenke, daan spaorste toch gaw 1000 euro per jaor. Dao hadde veer nao 20 jaor n sjieke oto vaan kinne kaope. En dee zeet gans druug trök: Diech dreenks door de week toch ouch neet.boe is dee oto daan? (Bokito) Kategorie 3. Get lestiger a. Boe móste zoe dun zien wie d n dochter? Op de Smurreveplaneet, Leedsje: Rel del del del b. Iemes is al unnen hielen tied häör twie H s kwiet? Wee is wat/wee kwiet? Lieke, Harie en Herremenieke, Leedsje: Harie boe hingste noe toch oet? c. Wee waor al lang getrojd mèt Sophie? Harie, Leedsje: De hèls miech mèt gei peerd toes

3 3 kasteleijn: Maag iech e pèlske?. Boe op de kasteleijn antwoort: Nei menier, veer bedene heij gein besjete luij. (Maud) Kategorie 4. Kryptoos (de tietel vaan un ech vastelaovendleedsje) Hijj had geer alleijn ech meujte mèt d n ierste, dee de kommendeur daorum get sumpeler heet gemaak a. In Amsterdam zit dat de wel good. Later moch ouch: In Holland zit dat de wel good. De Knievel (Dat zit wel snor). En dus neet de Nozem of de straoteluiper of de kattebak. b. Ut leedsje vaan de kooj. Boe, Boe, Boe en neet Boven op de berreg?? Ron wat hadste gedroonke jòng? c. Daor heet Pa niks euver te zègke. Mien Moojertaol en dus neet Veer zien de keender van ut Mooswief d. De sjòw geveeg. Iech höb de piep leeg e. Hans Brinker heet ut gedoon. Eindelek (Einde Lek, HB is dat jungske dee mèt zie vingerke in de diek unne watersnoedsramp heet veurkoume) kinneke zeet tege Mam: Boerum rent dee menier in zie bluutsje? En de Mam zeet: Ach, dee viert vastelaovend es bosjesmaan en is op zeuk naor e bosje. (Ron) E meelke aon de Kommendeur: Menier Pee, Wie fijn zowste 't vinde um oet e lekker glaas te drinke mèt de vastelaovend? Veer kinne dat veur diech regele! Numme veer dat dee drei daog veur diech mèt. Sjiek hè? Meh daan wille veer wel nog gere 'ne hint. :) Kompleminte Kategorie 5. Zeuk de Voute a. Bijj gitaarmeziek en wien leet ze miech de sterre zien,., diech bis de sjoenste sinjorita vaan ut land. Iech wèl veur diech naor de arena goon Maria vaan Sevilla. Sterre Hiemel, naor de arena in de arena. 2 foute b. Neet gesjote is altied mis. Ut is un zaak die zeker is. Noe kiek de pòw ins paradere Eine raak, twie deneve. Zaak dingk, pòw haon. 2 foute c.. in die jaore, miene leefste hartedeef, de kriijgs al hijj en daor get gries. En höb iech slechte zin, daan zègk iech tege diech, diech hèls hiel väöl vaan miech. Wat biste toch veranderd. Leefste leve, gries sjoen grijs, Höb iech höbstiech, diech hèls miech iech haw diech, 4 foute Dit wiste sommige luij neet terwijjl de kommendeur uuch toch vertèlde um e Maske op te zètte. Dat nummer steit op d n dvd in de map Maske. Heij waore de Evermennekes ech slum bezig. Die sjikde de kommendeur e meelke dat zie noe zoe entoesjas woorte, dat ze ouch allerleij aw citoteste waore goon doen. Ze snapte alleijn de antwoorde vaan 2006 neet gans. Of de kommendeur vaan 2006 (= dee vaan 2016) mesjiens un lies had vaan die leedsjes. In deen tied hoofde de luij alleijn mer ut antwoord te geve en nog neet ut leedsje debeij te vermelde. En laot daor noe un invulvraog in stoon: Neet gesjote is altied?. Kiek ins bijj 5b. Gelökkig veur uuch is dee kommendeur wel get geweend vaan die batteraove. heet netuurlik wie altied gein cent op häör preij. Ze zeet tege häöre maan: Iech höb doors, geef miech ins get duite. En dee zeet gans druug trök: Diech kins miech tralalalalala! (Maud) kasteleijn: Kint geer miech dee ezzebleef völle? Boe op de kasteleijn antwoort: Jèh jong, noe wie v'r toch gein glaze mie mage sjeenke... Iech num 'm evekes mèt naor achter, 'n ogenblikske. Wèlste aoch sjoem d'rop? (Irma) d r unne naakse vent langs kump renne. Ut kinneke zeet tege Mam: Loer, kiek, zuug dao! Daor geit pappa! Zoonder humme en zoonder brook!. En de Mam zeet: Sjiek is miech dat! (Ingrid) Kategorie 6. Meziek. Naome Leedsje (naom) 1) Tonia 2) Alleh Josee 3) D'n aria vaan Maria 4) Sjannet 5) De knievel (Lewieke) 6) Ach Merie

4 4 7) Lerang (daor zien d r twie vaan!) 8) Zjuulke Zeuthout 9) Macaroni (Maria) 10) De roeje Jan 11) Harie hool dien balle oet ut vèt 12) Sjarel 13) Iech bin Suzanne 14) Meh me lepke (Trees) 15) Adam en Eva 16) Tant Neske 17) Philomene heet netuurlik wie altied gein cent op häör preij. Ze zeet tege häöre maan: Iech bin Maud en veur 'n euro bin iech stout. En dee zeet gans druug trök: Iech bin Pee en tege dit aonbod zègk iech: nee! (Kebouters) kasteleijn: Heet iemes mien huudsje gezeen?. Boe op de kasteleijn antwoort: Iech zow ins oonder die bèd kieke. (Ron) Kategorie 7. Boe bin iech. Dit wis eederein hiel gaw. Hup, metein 26 punte, dat tèlt alvas good aon. Sommige twiefelde effe tösse Laank en Kleijn Gresje, mer dat woort gaw verbeterd. foto NR Plaots A 22 Kleine Grachtje B 19 Lenculenstraat C 3 Vriethof D 7 Keizer Karelplein E 17 Helmstraat F 4 Merret G 14 Nieuwstraat H 15 Grote Staat I 12 Stokstraat J 10 Koestraat K 9 slevrowweplein L 8 A2 naor Mestreech M 23 Achter de molens E kinneke löp mèt häör Mam door ut parrek es d r e naaks vrommes langs kump renne. Ut kinneke zeet tege Mam: veurwat rent die mevrow zo hél?. En de Mam zeet: uh, um t werrem te kriege (Bokito) heet netuurlik wie altied gein cent op häör preij. Ze zeet tege häöre maan: Zègk Kees, wie goon v'r dat noe doen? En dee zeet gans druug trök: Mèh keend, veer laote gewoen gein Mestreechtenere tow want die zoepe d'ch 'n rib oet. (Irma) op ziene kop in de kaffee en vreug aon de kasteleijn: Wistiech tot mèt de karneval in Rio eeder 15 menute n vrow lestig gevalle weurd? Boe op de kasteleijn antwoort: Nein, mer daan kin die toch väöl beter bij us de vastelaovend komme viere! (Bokito) Kategorie 8. Puzzele en tèlle. Hijj mós Maud wel dreij kier tèlle um tot ut gooje antwoord te kòme bijj b, die heet dus noe pas tot 10 liere tèlle. Iech meijnde dat die veur de luijj de belastinge deech. Now, dat gief te dinke! Ron dach dat Peer oet de zedeleer mós kaome. Helaas dus. Wie dèks kump de volgende lètter veur in de oplossing? 8a. o (incl. ó, ö etc) :12 8b. m : 10 8c. r : 7 8d. u : 6 De oplossing vaan dee puzzel zuut geer aon ut ind vaan de gezèt. heet netuurlik wie altied gein cent op häör preij. Ze zeet tege häöre maan: Waor iech mer riek en neet zoe knap! Iech wèl de blomme boete zette! En dee zeet gans druug trök: Gaank toch kienen! (Ingrid) kasteleijn: Dreijste heij aoch Maajkel Zjeksen, king of pop?. Boe op de kasteleijn antwoort: Pop (Kebouters) kinneke zeet tege Mam: Wee is dat? En de Mam zeet: Dat is dee preutse vaan op d'n hook, dee meint tot ut al Carneval is. (Maud)

5 5 Kategorie 9. Eur eige vraog. 1) Wee zuut wat kaome en aoch weer goon? Medèmsje op de Merret, prinse. Leedsje: Pak uuch vas. Ingesjik door Maud Hijj voonte Ron en Janneke nog un twiede oplossing: Iech en Aw Leefstes oet ut leedsje Aw Leefstes vaan Fietsefreem: Iech zeen ze weer kaome, aw leefstes, iech zeen ze weer goon. Is veur de meujte ouch half good gerekend. 2) Wat zag d n haon? Kuukelekuuuuuuu nondezjuu. Leedsje: de Kippe (2006) of de Kippe-Square (2015), vaan Bokito s favoriete: Marjo en Johnny B. Door de Kebouters. Benkelike vraog. En dus neet Kling klang Gloria oet de Wèl Vespers. 3) Vaan wee en wie blinke de batse?. Merieke, blaank, Allèh Merie. Door Irma. 4) Wienie tèlle v r de daog weer langzaam aof? es de naojes vaan de keersboum d'raof zien, Leedsje: Noe is ut tied. Vaan de kommendeur 5) Kryptoo vraog: In dee tosti? Noe is ut tied. Un anagram vaan Ingrid 6) Wat höb iech veur ut vertrèk nog gevat? E Griepke. Leedsje: Sjiek is miech dat. Vaan de kommendeur 7) Num 5 bekinde Mestreechse leedjes dieste neet trök kins vinde op de saai vaan Limburg Zingt. Door Bokito. Hij passe metein 2 vaan de antwoorde vaan vraog 5 in. En weijer nog väol mie bijjveurbeeld: Eine raak, twie deneve; Maria vaan Sevilla; Wee heet mie mötske; Sjiek is miech dat; Relax aw kloete; Bel Lando; Hakke Takke; Boe is de wc; Anton aus Tirol; Tètte May; Vespa in z n twie; Confetti; Eindelek; Hallo, heijj bin iech; Diene kop is sjus un zeijbaor; Ut weer is good, meh de luij die daoge neet. Helena (vaan Erwin); Daor mót op gedroonke weure (Sjeng de Belsj); How mer op die kis; Doech ut zelluf; D n disko; Hallo lekker stök, Höllep 't is holem; De kromme en de sjele. kinneke zeet tege Mam: Heet dee maan 't neet kaajd? En de Mam zeet: Toch minstens 5 centimeter kawwer es diene pap! (Kebouters) heet netuurlik wie altied gein cent op häör preij. Ze zeet tege häöre maan: Iech höb toch zoene zin in e fees mèt alles d'rop en d'raon! En dee zeet gans druug trök: Dat kin! De voedselbaank is hijj um d'n hook! (Ron) 8) De slumste mins puzzel euver vastelaovend in Mestreech. Kombineer de gekleurde wäörd en vin zoe het biijbehurende woord of naom. Dus 3 oplossinge te geve: (door Ron) Kruushierehotel weurs Heet Zjuulke hiel väöl... vaat Laughing out loud Zuid-Afrika Roed: Stadsprins Bastiaan. Geel: Beer Greun: LOL In de kaffee plezeer Vaan vastelaovend jaor Wieckse Witte amusasie Kategorie 10 Moppe Geer kint op e paar plekke in dees gezèt de ingezonde tekste vinde bijj de moppige opgaves. Now, now, dat veel inderdaad tege. Wat heet euze leeftallige zjurie daoreuver te melde? Die bestónd dit jaor trowwes oet 2 leije. Allebeij oet Mestreech, mer de ein geemigreerd en de aander nog gewoen daor. Op sommige punte waore ze ut wel hiel erreg mèt mekaar oonins. Veur die moppe is e ekstra jäögdig zjurielid bijjgesjakeld. Ze gaove uuch de vollegende punte veur die moppe: Naom Mop 1 Mop 2 Mop 3 Totaal/3 Maud ,33 Kebouters 5 7,5 8 6,83 Bokito ,33 Irma 8,5 7,5 6,5 7,5 Ingrid 7,5 6 7,5 7 Ron 8, ,16 Ut kommentaar varieerde vaan Flaw tot Gewaag, mer ze höbbe d r wel good mèt kinne lache. Irma is de leukste thoes! Kategorie 11 Bonus De bonuspunte vele dit jaor mèt. Niemes waor zoe slech dat heer neet tenminste ein kategorie hielemaol good had, al had Ron daor mesjiens get slummer kinne zien. Bokito is de klos umdat heer d n einigste is dee de lètste 5 jaor wel gewonne heet. In die aander jaore wonne Pé en Cécile, en die dege allebeij neet mèt dit jaor. En veur de eige vraoge waore de Kebouters te optimisties dat die vraog toch zeker door Maud en Bokito geraoje zow weure. Helaas, die wis niemes. Maud haolde daor de mieste punte oet. En jungskes, heet uuch dat d n das um gedoon?

6 ================================================================================ En daan is hijj nog ins dee puzzel, met opgaves en gooj antwoorde: 6 Horizontaal 3 Carneval (Vastelaovend) 19 Daor bis diech neet mèt te betaole (Goud) 5 Krijgste roeze (Merret) 21 Prikkelend biij de polonaise (Punaise) 7 Ut is allemaol (Egaal) 22 Dingk op dien neus (Vrattel) 10 Struijleedsje (Confetti) 23 Heet un eige lif (Zjuulke) 11 Daan is alles aanders (Mörregevreug) 24 Is sterk (Tieger) 12 Zak daor ins door (Kneje) 26 lekker bij friet en beer (Reube) 13 Mèt dit veurop (2 wäörd) (DikkeZjiem) 27 Laot dee mer sjuive (Sjarel) 15 Kump op ut plein (Maria) 28 Kom oet dee zedeleer (Meer) 16 Is knatsj (2 wäörd) (NoonkHarie) Vertikaal 1 Altied good, es ut mer brand is (Beer) 14 Sjoenste stad vaan ut land (Mestreech) 2 Wèlt oet de fles (Ali) 17 Maak diech gaar niks wies (Nissjeke) 4 Is miene maan weg vaan (Tèllevisie) 18 Oet Tirol (Anton) 6 Geit weer op stap (2 wäörd) (RoejeJan) 20 An zaog m stoon (Deender) 8 Gevloge (2 wäörd) (MieneVogel) 25 Hijj achter sjijnt altied de zon (Wolke) 9 Wónder (Merie)

7 7 D'n Eindoetslaag B steit veur de bonuspunte, de kreegs: o 2 este noets gewonne höbs in de lètste 5 jaor o 3 este nog noets ieder hads mètgedoon o 2 este un eige vraog ingesjiks hads o Max 2 este un slum eige vraog ingesjiks hads o 8 punte este gein inkel vraog (1-8) es bèste beantwoord hads Klasse B TOTAAL max Maud , , ,08 Veer Móte Door , ,83 Ingrid ,6 117,6 Irma & Paul ,5 4,8 115,3 Bokito ,33 3,6 103,93 Ron&Janneke ,5 7, ,66 Mart PERFICIÀ Maud, de höbs ut op ut nipperke gewonne. Dien moppe waore leuker daan ste zellef wis. De Kebouters höbbe ut diech hiel lestig gemaak, mer höbbe ziech zellef in de boek gebete mèt die lestige eige vraog en get minder leuke moppe. En dee kryptoo netuurlik. Ze höbbe ut geweldig gedoon. Sjappoo! Un zier iervolle vermelding veur Ingrid en Irma&Paul, die op hun tandvleis nog hiel kort bijj zien gekòmme. En netuurlik iere wee iere tow kump. Mart heet us allemaol doen duzele mèt die sjoen kreatief bijjdrage. Wie eeder jaor zien veer eederen daag (zaoterdag-dinsdag) tösse en present bijj de Knijnspiep. Op zoondegaovend weure daor de honneurs aofgehandeld. Eure awwe straotkorrespondent en twiedoezendzestiencitoteskommendeur èn zien leef mer streng assistentes Wat kinne de winnaars verwachte op hun medaaille? Ut is daorop slech te leze, daorum krijjg geer hijj de primeur: