Dankbetuiging...v. Inhoudsopgave... ix. 1 Het onderzoekskader...1

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "Dankbetuiging...v. Inhoudsopgave... ix. 1 Het onderzoekskader...1"

Marleen van der Wal
5 jaren geleden
Aantal bezoeken:

1 Inhoudsopgave Dankbetuiging...v Inhoudsopgave... ix 1 Het onderzoekskader Doelstelling en aanpak Introductie Onderzoeksdoelen Aanpak Lexicologische terminologie Het empirische domein Deductie versus inductie Lexicografische achtergrond Introductie Woordenboeken in het pre-computer-tijdperk Van kaartenbak naar elektronisch informatiesysteem Het nut van een morfologische gegevensbank Het Ideale Woordenboek Introductie Het IW-model Lexicografische criteria Demonstratie van de evaluatiemethode Zoekmogelijkheden Van Ideaal Woordenboek naar Ideaal Lexiconsysteem Opzet van de studie De modellering van het mentale lexicon Introductie Inventarisatie van lexicale kennismodellen Introductie Algemene classificatiecriteria Morfologische structuurcriteria Representatiecriteria Identificatiecriteria Lexicografische kennismodellen Cognitieve kennismodellen op dualistische grondslag Introductie Classificatiecriteria Lexicongenererende grammaticamodellen Lexiconstructurerende grammaticamodellen Dualistische activatiemodellen Cognitieve kennismodellen op monistische grondslag Introductie Het classificatiesysteem...43 ix

2 Localistische netwerkmodellen Distributieve netwerkmodellen Conclusie Het grammaticale lexiconperspectief Introductie Competence versus performance Gelede woorden en woordgroepen De orthografische dimensie Gradaties in productiviteit Individuele variatie en niet-grammaticale gebruiksfactoren Leerbaarheidsvragen Conclusie Het psychologische lexiconperspectief Introductie Psycholinguïstische aspecten van morfologische structuur De structuur van het mentale lexicon Morfologische complexiteit Kwantitatieve aspecten De bovengrens van het lexicon Het transparantiecriterium Conclusie Naar een Integraal Dynamisch Lexiconsysteem Introductie Basiseisen voor een Integraal Dynamisch Lexiconsysteem De structuur van een Integraal Dynamisch Lexiconsysteem Algemene beschrijving Een voorbeeld Lexicale submodules Conclusie De Nederlandse woordbouw Introductie De MHB-theorie van de Nederlandse woordbouw Algemene achtergrond De afbakening van het morfologische domein Woordinterne structuureenheden Inheemse en uitheemse morfologie Inflectie versus derivatie Woorden versus lexemen Samenvatting De morfologische classificatieprincipes van het MHB Introductie Prefixen Suffixen Discontinue affixen Samenstellingen De classificatie van lexemen en lexeeminterne eenheden...91 x

3 3.4.1 Introductie Traditionele lexeemklassen Introductie V-lexemen (verba) N-lexemen (nomina) A-lexemen (adjectieven) B-lexemen (bijwoorden) T-lexemen (telwoorden) P-lexemen (partikels) D-lexemen (determiners) C-lexemen (connectieven) Restklasse R Naar een morfologisch gestructureerd classificatiesysteem De morfologische classificatie van lexemen Introductie Overeenkomsten tussen V- en N-lexemen Overeenkomsten tussen V- en A-lexemen Overeenkomsten tussen N-, A- en T-lexemen Overeenkomsten tussen B-, P- en C-lexemen De morfologische classificatie van gebonden lexemen (woorddelen) De morfologische classificatie van gebonden stammen (wortels) Conclusie Lexicale structuurrelaties Introductie Allomorfie Stamallomorfie Affixallomorfie Afbakeningsproblemen Affixpotentiatie Problemen voor de niveau-ordeningstheorie Popma's inventarisatie van suffixparen Paradigmatische woordvorming Affixconcurrentie Stamconcurrentie Conclusie De hiërarchische structuurdimensie Introductie Conceptuele problemen met de RHR Definitievragen Het domein van de RHR Structuurvragen Empirische problemen met de RHR Introductie Categoriebepalende prefixen Categorieneutrale suffixen Discontinue affixen Coverte affixen Partiële hoofden Samenstellingen xi

4 3.6.4 Een compositioneel alternatief Conclusie De L-KRING-theorie: lexicale kennisrepresentatie door inductieve naamgeving Introductie Het lexicale basismodel Het L-model: een semantisch netwerkmodel Van L-model naar L-KRING-theorie Introductie De representatie van n:n-relaties De representatie van woordvormen De lexicale representatie van concepten De cognitieve representatie van concepten De representatie van morfologische structuur De representatieprincipes van de L-KRING-theorie Introductie De architectuur van het lexicon Compositionele structuurprincipes Inductieve lexiconanalyse Hiërarchische structuuraspecten Indexgebaseerde kennisopbouw De identificatie van stammen en functors De introductie van stamindexen en functorindexen De productieve toepassing van distributiepatronen Conclusie Ontwerp en aanmaak van de Morfologische Gegevensbank Introductie Het theoretische ontwerp De structuur van het informatiesysteem De domeinparameters De selector De collector De editor De inhoud van het lexicon Demonstratie van de querymethode Introductie De selectiefase De collectiefase Discussie De bewerking van het lexicon Beschikbare analysetools Introductie ALEX CELEX MORPA xii

5 5.3.5 FAMBL Linguistica Word Manager Toepasbaarheid in het MGBN-project Conclusie De L-KRING-methode Introductie Lexicografische randvoorwaarden Van Dale's lexicale kennismodel Morfologische annotatiemethode Aanmaak van het basisbestand Introductie Databronnen De Woordkenmerkenbank Nederlands (WKB-Ned) Groot Woordenboek der Nederlandse Taal (GWNT) Groot Woordenboek Hedendaags Nederlands (WHN) Opzet van de LGBN Aanpassingen Aanmaak van de morfologische representaties De morfologische structuurkenmerken Werkwijze De structuurcriteria Introductie De identificatie van affixen Functionele ambiguïteit Empirische complicaties Demonstratie De gerealiseerde gegevensbank De veldstructuur van de MGBN-lemma's Constructie, analyse en evaluatie van een L-KRING-model van de MGBN Introductie Doelstelling Analysevragen Indeling Methode Introductie De constructie van het MGBN-model De analyse van het MGBN-model De structuur van een query Demonstratie van een query Overzicht van kennisdimensies De evaluatie van het MGBN-model Basiskenmerken van het MGBN-model Introductie De structuur van het MGBN-model xiii

6 6.3.3 Stamdomein versus lexeemdomein Kencijfers bij het MGBN-model Inventarisatie van wortels en prefixstammen Introductie Opzet Introductie Voorbeeldparadigma's De samenstelling van de datarapporten Resultaten Inventarisatie van wortelstammen Inventarisatie van prefixstammen Interne evaluatie Distributiepatronen Discussie Conclusie Inventarisatie van prefixen en hun combinatoriek Introductie Opzet Resultaten voor de prefixdimensie Externe evaluatie Conclusie Inventarisatie van suffixen en hun combinatoriek Introductie Opzet Resultaten Externe evaluatie Interne evaluatie Distributiepatronen Discussie Conclusie Inventarisatie van prefix-suffix-combinaties Introductie Opzet Resultaten Externe evaluatie Conclusie Conclusie Conclusie Linguïstische resultaten Lexicografische resultaten Appendices A De evaluatie van een betekenisdomein A.1 Introductie xiv

7 B A.2 De constructie van het domein A.3 Enkele evaluatievoorbeelden A.4 De integrale domeinevaluatie A.5 Conclusie en consequenties Datatabellen met MGBN-analyses B.1 Kencijfers bij het MGBN-model B.1.1 Introductie B.1.2 Kencijfers bij het woordniveau B.1.3 Kencijfers bij het lexeemniveau B.1.4 Kencijfers bij de morfologische structuurrepresentaties B.1.5 Kencijfers over de morfologische lexeemrepresentaties in domein D B.1.6 Kencijfers per morfeemtype in domein D B.2 Resultaten van de prefix-analyses B.2.1 Introductie B.2.2 De hoogstfrequente prefixen B.2.3 Selectie uit de laagstfrequente prefixen B.2.4 Prefixlijst met rechts-links-sortering B.2.5 Prefixlijst met links-rechts-sortering B.2.6 Resultaten van de externe evaluatie B.3 Resultaten van de suffix-analyses B.3.1 Introductie B.3.2 De hoogstfrequente suffixen B.3.3 De laagstfrequente suffixen B.3.4 Voorbeeldlijst met links-rechts-perspectief (excl. cat-markering) B.3.5 Voorbeeldlijst met rechts-links-perspectief (incl. cat-markering) B.3.6 Resultaten van de externe evaluatie B.4 Resultaten van de analyse op prefix-suffix-combinaties B.4.1 Introductie B.4.2 Voorbeeldlijst: lexemen met 8 morfemen B.4.3 Voorbeeldlijst: lexemen met 7 morfemen B.4.4 Voorbeeldlijst: lexemen met 1 prefix en 2 suffixen Notatieconventies Abbreviatorium Bibliografie Reeksen, artikelenbundels en collectieve standaardwerken Individuele publicaties Woordenboeken, grammatica's en elektronische datapublicaties Curriculum Vitae Summary in English xv

8 xvi

Vergelijkbare documenten

Morfologische aspecten van het ideale woordenboek

Morfologische aspecten van het ideale woordenboek Published by LOT phone: +31 30 253 6006 Trans 10 fax: +31 30 253 6000 3512 JK Utrecht e-mail: lot@let.uu.nl The Netherlands http://wwwlot.let.uu.nl/ Cover