NPV / 00-0-9) MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN Bestuur Kwaliteit e Veiligheid ------------------------ Afdelig Metrologie ------------- Metrologische Diest Metrologische Reglemeterig Koiklijk besluit va 8 december 979 betreffede het voorverpakke aar gewicht of aar volume va bepaalde producte i voorverpakkige - Gecoördieerde tekst - errata BS/8007)
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 8 DECEMBER 979. - Koiklijk besluit betreffede het voorverpakke aar gewicht of aar volume va bepaalde producte i voorverpakkige (BS 0.0.980) (+ errata BS/8007) BOUDEWIJN, Koig der Belge, Aa alle die u zij e hiera weze zulle, Oze Groet. Gelet op de wet va 4 juli 97 betreffede de hadelspraktijke; Gelet op de richtlij 75/06/E.E.G. va de Raad va de Europese Ecoomische Gemeeschap va 9 december 974, betreffede de oderlige aapassig va de wetgevige der lidstate izake het voorverpakke aar volume va bepaalde vloeistoffe i voorverpakkig met bepaalde ihoud; Gelet op de richtlij 76//E.E.G. va de Raad va de Europese Ecoomische Gemeeschap va 0 jauari 976, betreffede de oderlige aapassig va de wetgevig der lidstate izake het voorverpakke aar gewicht of volume va bepaalde producte i voorverpakkige; Gelet op de richtlij 78/89/E.E.G. va de Commissie houdede aapassig aa de vooruitgag va de techiek va de richtlije 75/06/E.E.G. e 76//E.E.G. va de Raad i de sector va de voorverpakkige. Gelet op het advies va de Raad va State. Op de voordracht va Oze Vice-Eerste Miister e Miister va Ecoomische Zake. Hebbe Wij beslote e besluite Wij: HOOFDSTUK I. - Algemee bepalige Artikel. Voor de toepassig va dit besluit moet worde verstaa oder:. Voorverpakkig: het geheel va het product e de idividuele verpakkig waari het is voorverpakt. Ee product is voorverpakt idie het i afwezigheid va de koper i ee verpakkig, va welke aard ook, is verpakt op ee zodaige wijze dat de hoeveelheid va het product dat i de verpakkig aawezig is, ee vooraf gekoze waarde heeft e iet ka gewijzigd worde zoder ee opeig of aatoobare veraderig i de verpakkig aa te brege.. Nomiale hoeveelheid (omiale massa of omiaal volume) va de ihoud va ee voorverpakkig: de op deze voorverpakkig aagegeve massa of volume, dit wil zegge de hoeveelheid va het product die de voorverpakkig geacht wordt te bevatte; 3. Werkelijke ihoud va ee voorverpakkig: de hoeveelheid (massa of volume) va het product die deze voorverpakkig werkelijk bevat. Wat betreft de producte waarva de hoeveelheid i volume-eehede wordt uitgedrukt, is de bij alle cotroleverrichtige i aamerkig geome waarde va de werkelijke ihoud de
waarde va deze ihoud bij ee temperatuur va 0 C, ogeacht bij welke temperatuur het vulle of de cotrole plaats vidt. Deze regel is evewel iet toepasselijk op diepgevrore e bevrore producte, waarva de hoeveelheid i volume-eehede wordt uitgedrukt. 4. Afwijkig i mius va ee voorverpakkig: het verschil i egatieve zi tusse de werkelijke ihoud va deze voorverpakkig e de omiale hoeveelheid. 5. Vulbedrijf: het vulbedrijf waar de voorverpakkig feitelijk e defiitief wordt vervaardigd met het oog op de verkoop erva aa de verbruikers. 6. Importeur: de i België gevestigde importeur. Art.. Dit besluit is va toepassig op de voorverpakkige die producte bevatte met het oog op de verkoop erva i costate omiale hoeveelhede: - gelijk aa tevore door het vulbedrijf gekoze eehede; - uitgedrukt i eehede va massa of volume; - gelijk aa of hoger da 5 g of 5 ml e gelijk aa of kleier da 0 kg of 0 l. HOOFDSTUK II. - Voorwaarde waaraa de voorverpakkige moete voldoe. Art. 3. Het is verbode voorverpakkige op de markt te brege die iet zodaig zij vervaardigd dat de voltooide voorverpakkige aa de volgede voorwaarde voldoe: de werkelijke ihoud va de voorverpakkige mag gemiddeld iet kleier zij da de omiale hoeveelheid; Gee ekele voorverpakkig mag ee afwijkig i mius vertoe welke groter is da tweemaal de maximaal toelaatbare afwijkig vermeld i de tabel va artikel 4 hiera; 3 Het aatal voorverpakkige met ee afwijkig i mius die groter is da de maximaal toelaatbare afwijkig als bepaald i de tabel va artikel 4 hiera, moet aar verhoudig zo gerig zij dat de partije voorverpakkige aa de i hoofdstuk IV omschreve cotroles kue voldoe. Art. 4. De maximaal toelaatbare afwijkig i mius op de ihoud va ee voorverpakkig wordt vastgesteld overeekomstig de oderstaade tabel: Maximaal toelaatbare afwijkige i mius Miimaal Nomiale ihoud Q i gram of milliliter i % va Q i gram of milliliter Va 5 tot 50 9 - Va 50 tot 00-4,5 Va 00 tot 00 4,5 - Va 00 tot 300-9 Va 300 tot 500 3 - Va 500 tot 000-5 Va 000 tot 0 000,5 -
Bij toepassig va de tabel diee de waarde, bereked i massa- of volume-eehede op basis va de i % aagegeve maximaal toelaatbare afwijkige, aar bove te worde afgerod op ee tiede gram of milliliter. Art. 5. Op elke voorverpakkig moete zij aagebracht op ouitwisbare, goed leesbare e duidelijk zichtbare wijze: de omiale hoeveelheid - hetzij de omiale massa, hetzij het omiaal volume - uitgedrukt i de meeteehede kilogram of gram, liter, cetiliter of milliliter, aagegeve i cijfers met ee hoogte va temiste: 6 mm bij ee omiale hoeveelheid va meer da 000 g of 00 cl; 4 mm bij ee omiale hoeveelheid va meer da 00 g of 0 cl, doch iet meer da 000 g of 00 cl; 3 mm bij ee omiale hoeveelheid va meer da 50 g of 5 cl doch iet meer da 00 g of 0 cl; mm bij ee omiale hoeveelheid va 50 g of 5 cl of mider, gevolgd door het symbool of evetueel de aam va de gebruikte meeteeheid, overeekomstig de bepalige va de wet va 6 jui 970 betreffede de meeteehede, de meetstadaarde e meetwerktuige. Ee merkteke of opschrift vastgesteld bij miisterieel besluit (zie MB 98009) aa de had waarva de ambteare daartoe door de Miister va Ecoomische Zake aageduid de vulbedrijve, de bedrijve die de vullig late uitvoere of de importeurs ka idetificere. Art. 6. De voorverpakkige die aa de voorschrifte va dit hoofdstuk voldoe e die zich bevide i de staat waari ze gewoolijk te koop worde aagebode, moge worde voorzie va het E.E.G.-teke "e" als waarborg oder de veratwoordelijkheid va het vulbedrijf of va de importeur, dat de voorverpakkig aa de bovevermelde voorschrifte voldoe. Dit E.E.G.-teke wordt met ee hoogte va miimum 3 mm aagebracht i hetzelfde gezichtsveld als de aaduidig va de omiale hoeveelheid, e i de vorm va de hieroderstaade tekeig.
De mate va deze tekeig zij uitgedrukt i fuctie va de eeheid die gelijk is aa de diameter va de cirkel die de letter "e" omrigt. HOOFDSTUK III. - Verplichtige va het vulbedrijf of de importeur Art. 7. Het vulbedrijf e/of de importeur zij ertoe gehoude de werkelijke ihoud va de voorverpakkige te mete of te cotrolere. De metig of de cotrole geschiedt met behulp va ee voor het gebruiksdoel geschikt wettig meetmiddel. De cotrole ka gebeure door middel va steekproeve. Art. 8. Idie de werkelijke ihoud iet gemete wordt, diet de cotrole door het vulbedrijf of de importeur zodaig te geschiede dat de waarde va deze ihoud werkelijk gewaarborgd is. Hiertoe moet het vulbedrijf of de importeur de odige bedrijfscotroles uitoefee met iachtemig va de daartoe voorgeschreve modaliteite e de documete waari de resultate va deze cotroles zij vermeld ter beschikkig houde va de i artikel 5, bedoelde ambteare om aa te toe dat de cotroles alsmede de correcties e aapassige waarva zij de oodzaak hebbe aagetood regelmatig e op juiste wijze zij verricht. De modaliteite voor het uitoefee va de bedrijfscotroles worde vastgesteld bij miisterieel besluit.
Art. 9. I geval va ivoer uit lade die gee deel uitmake va de Europese Ecoomische Gemeeschap, ka de importeur i plaats va de metig te verrichte of de cotrole uit te oefee, het bewijs levere dat hij zich omrigd heeft met alle garaties die hem i staat stelle zij veratwoordelijkheid te drage. Art. 0. Voor de producte waarva de hoeveelheid i volume-eehede wordt uitgedrukt, is aa de verplichtig va het uitoefee va de metig of de cotrole voldaa waeer het vulbedrijf voor de vervaardigig va de voorverpakkige oder adere gebruik maakt va ee tapmaatfles zoals bedoeld i het koiklijk besluit va jauari 976 betreffede de tapmaatflesse, die is gevuld overeekomstig de bepalige va voormeld e oderhavig besluit. Art.. De i artikel 7 bedoelde persoe zij ertoe gehoude de documete waarop zij de resultate va de door he uitgevoerde cotroles of metige hebbe opgeteked gedurede te miste twee jaar te beware e ze bij elk verzoek hierom voor te legge. HOOFDSTUK IV. - Cotroles Art.. De ambteare bedoeld i artikel 5,, cotrolere door middel va steekproeve bij het vulbedrijf, de bedrijve die de vullig late uitvoere of de importeur of de voorverpakkige i overeestemmig zij met de bepalige va hoofdstuk II. Art. 3. De statistische cotrole door middel va steekproeve geschiedt overeekomstig de regels die gelde op het gebied va de kwaliteitscotrole. Zij moet ee doeltreffedheid hebbe die vergelijkbaar is met die va de i de bij dit besluit gevoegde bijlage beschreve referetiemethode. Art. 4. Voor wat betreft het criterium va de miimaal toelaatbare ihoud wordt het door de i artikel 5,, bedoelde ambteare gebruikte steekproefschema vergelijkbaar verklaard met de i de bijlage aa dit besluit aabevole proeve, idie de abscis va het ordiaatput 0,0 va de keurigskarakteristiek va het eerste schema (goedkeurkas va de partij = 0,0) mider da 0,5 maal afwijkt va de abscis va het overeekomstig put va de keurigskarakteristiek va het i de bijlage aabevole steekproefschema. Art. 5. Voor het criterium va het gemiddelde vastgesteld met behulp va de methode va de stadaardafwijkig, wordt het steekproefschema gebruikt door de i het voorgaade artikel vermelde ambteare, vergelijkbaar verklaard met de i de bijlage bij dit besluit aabevole proeve idie, rekeig houded met de keurigskarakteristieke va deze beide schema's Q m met als variabele op de abscis s, de abscis va het ordiaatput 0,0 va de keurigskarakteristiek va het eerste schema (goedkeurkas va de partij = 0,0) mider da 0,05 afwijkt va de abscis va het overeekomstige put va de keurigskarakteristiek va het i de bijlage aabevole steekproefschema. HOOFDSTUK V. - Sacties Art. 6. Overtredige va de bepalige va dit besluit worde opgespoord, vastgesteld e bestraft overeekomstig de bepalige va de wet va 4 juli 97 betreffede de hadelspraktijke.
HOOFDSTUK VI. - Diverse Art. 7. De vermeldige die overeekomstig artikel 5 op de voorverpakkig diee te worde aagebracht, zij mistes gesteld i de taal of de tale va het taalgebied waar de producte i voorverpakkig te koop worde aagebode. Art. 8. Tot aa het verstrijke va de overgagsperiode waari bie de Europese Gemeeschap gebruik mag gemaakt worde va de meeteehede va het imperiale stelsel die voorkome i hoofdstuk D va de bijlage va de richtlij 76/770/E.E.G. va de Raad va Europese Ecoomische Gemeeschap tot wijzigig va de richtlij 7/354/E.E.G. izake de oderlige aapassig va de wetgevig der lidstate op het gebied va de meeteehede, ka de aaduidig va de omiale hoeveelheid uitgedrukt i SI-eehede overeekomstig het voorgaade lid, vergezeld gaa va de omzettig daarva i meeteehede va het imperiale stelsel dat wordt verkrege door toepassig va de hieravolgede omrekeigscoëfficiëte: ml = 0,035 fluid ouce. l =,760 pits of 0,0 gallos. g = 0,0353 ouce (avoirdupois). kg =,05 pouds. De vermeldige i "imperial uits" moete worde aagebracht i tekes waarva de afmetige iet groter moge zij da die va de overeekomstige vermeldige i SIeehede. Art. 9. Dit besluit treedt i werkig op jauari 980. Art. 0. Oze Vice-Eerste Miister e Miister va Ecoomische Zake is belast met de uitvoerig va dit besluit. Gegeve te Brussel, 8 december 979.
Bijlage bij het koiklijk besluit va 8 december 979 Deze bijlage bepaalt de regels voor de referetiemethode voor de statistische cotrole va partije voorverpakkige overeekomstig de bepalige va de artikele 3, 4 e 5.. Voorschrifte betreffede de metig va de werkelijke ihoud va voorverpakkige. De werkelijke ihoud va voorverpakkige ka rechtstreeks worde gemete met behulp va weegwerktuige of va meetmiddele voor ihoudsmetig of, bij ee vloeistof, idirect door wegig va het voorverpakte product e bepalig va de volumieke massa daarva. Ogeacht de toegepaste methode mag de meetfout bij de bepalig va de werkelijke ihoud va ee voorverpakkig te hoogste gelijk zij aa ee vijfde va de maximaal toelaatbare fout i mius gelded voor de omiale hoeveelheid va de ihoud va de voorverpakkig.. Voorschrifte betreffede de cotrole va partije voorverpakkige. De cotrole va voorverpakkige geschiedt door middel va steekproeve e bestaat uit twee gedeelte: - de werkelijke ihoud va elke voorverpakkig va de steekproef wordt gecotroleerd; - de gemiddelde werkelijke ihoud va de voorverpakkige va de steekproef wordt gecotroleerd. Ee partij voorverpakkige wordt aavaardbaar geacht idie de resultate va beide cotroles te same aa de goedkeurcriteria voldoe. Voor elk va deze cotroles heeft me de keuze uit twee steekproefschema's: - éé voor iet-destructieve cotrole, dat wil zegge ee cotrole waarbij de verpakkig iet wordt geoped: - het adere voor de destructieve cotrole, dat wil zegge ee cotrole waarbij de verpakkig wordt geoped of verield. Laatstgeoemde cotrole wordt om ecoomische e praktische redee tot het strikt oodzakelijke beperkt e is mider doeltreffed da de iet-destructieve cotrole. Destructieve cotrole mag derhalve allee worde toegepast waeer iet-destructieve cotrole praktisch iet uitvoerbaar blijkt. I het algemee is zij iet va toepassig op partije va mider da hoderd voorverpakkige... Partij voorverpakkige.... De partij omvat alle voorverpakkige va dezelfde omiale hoeveelheid, va hetzelfde model, va dezelfde fabricage e op dezelfde plaats gevuld, die aa cotrole worde oderworpe. De grootte va de partij is beperkt tot de hiera geoemde waarde.... Idie de cotrole va voorverpakkige aa het eide va de vulkete plaatsvidt, is de grootte va de partij gelijk aa de maximale uurproductie va de vulistallatie, zoder beperkig va het aatal. I de overige gevalle wordt de grootte va de partij beperkt tot 0 000 voorverpakkige...3. Partije met ee grootte va mider da 00 voorverpakkige worde i voorkomed geval voor 00 % op iet-destructieve wijze gecotroleerd.
..4. Voorafgaad aa de i de pute. e.3 bedoelde cotroles diet me ee voldoede aatal voorverpakkige willekeurig uit de partij te lichte te eide de cotrole te kue verrichte waarvoor de grootste steekproef is vereist. Voor de adere cotrole zal het beodigde moster willekeurig uit de eerste steekproef worde getrokke e worde gemerkt. Dit merke diet voor de aavag va de metige te zij verricht... Cotrole va de werkelijke ihoud va ee voorverpakkig. De miimaal toelaatbare ihoud wordt verkrege door va de omiale hoeveelheid va de voorverpakkig de met die hoeveelheid overeekomede maximaal toelaatbare fout i mius af te trekke. De voorverpakkige va ee partij met ee kleiere werkelijke ihoud da de miimaal toelaatbare ihoud worde odeugdelijk geoemd.... Niet-destructieve cotrole. De iet-destructieve cotrole wordt verricht volges ee dubbel steekproefschema weergegeve i oderstaade tabel: Het eerste aatal gecotroleerde voorverpakkige moet gelijk zij aa de grootte va de eerste i het schema vermelde steekproef: - Idie het aatal odeugdelijke voorverpakkige uit de eerste steekproef kleier is da of gelijk is aa het eerste goedkeurcriterium, wordt de partij voor deze cotrole als aavaardbaar beschouwd. - Idie het aatal odeugdelijke voorverpakkige uit de eerste steekproef groter is da of gelijk is aa het eerste afkeurcriterium, wordt de partij afgekeurd. - Idie het aatal odeugdelijke voorverpakkige uit de eerste steekproef ligt tusse het eerste goedkeurcriterium e het eerste afkeurcriterium, moet ter cotrole ee tweede steekproef worde geome waarva de grootte i het schema is aagegeve. De aatalle odeugdelijke voorverpakkige uit de eerste e uit de tweede steekproef moete bij elkaar worde opgeteld: - Idie het opgetelde aatal odeugdelijke voorverpakkige mider bedraagt da of gelijk is aa het tweede goedkeurcriterium, wordt de partij voor deze cotrole als aavaardbaar beschouwd. - Idie het opgetelde aatal odeugdelijke voorverpakkige groter is da of gelijk is aa het tweede afkeurcriterium, wordt de partij afgekeurd. Steekproef Aatal odeugdelijke voorverpakkige Grootte va de partij Volgorde Steekproefgrootte Steekproefgrootte a optellig Goedkeurcriterium Afkeurcriterium 00 t/m 500 50 t/m 3 00 3 0 e meer 30 30 30 60 4 3 5 50 50 50 00 6 5 7 7 9 80 80 80 60 3 8
... Destructieve cotrole. De destructieve cotrole wordt verricht volges oderstaad ekelvoudig steekproefschema e mag slechts worde toegepast bij partije met ee grootte va meer da of gelijk aa 00 voorverpakkige. Het aatal gecotroleerde voorverpakkige is gelijk aa 0. - Idie het aatal odeugdelijke voorverpakkige uit de steekproef kleier is da of gelijk is aa het goedkeurcriterium, wordt de partij als aavaardbaar beschouwd. - Idie het aatal odeugdelijke voorverpakkige uit de steekproef groter is da of gelijk is aa het afkeurcriterium, wordt de partij afgekeurd. Grootte va de partij Steekproefgrootte Aatal odeugdelijke voorverpakkige Goedkeurcriterium Afkeurcriterium Ogeacht de grootte (>= 00) 0.3. Cotrole va de gemiddelde werkelijke ihoud va de afzoderlijke eehede va ee partij voorverpakkige..3.. Ee partij voorverpakkige wordt voor deze cotrole als aavaardbaar beschouwd idie het gemiddelde x = i = va ee steekproef meer bedraagt da: Q I deze formule is: x i va de werkelijke ihoude xi va voorverpakkige s t * ( α ) Q : de omiale hoeveelheid va de voorverpakkig; : het aatal voorverpakkige waaruit de steekproef voor deze cotrole bestaat; s : de schattig va de stadaardafwijkig va de werkelijke ihoude va de partij; t(-α): de stochastische variabele va de Studetverdelig, fuctie va het aatal vrijheidsgrade v = - e va de betrouwbaarheidsgres (-α) = 0,995..3.. Is xi het resultaat va de metig va de werkelijke ihoud va de i-de eeheid va ee steekproef met -eehede, da verkrijgt me:.3... Het steekproefgemiddelde door berekeig va : x = i = x i.3... De schattig va de stadaardafwijkig s door berekeig va: - de som va de kwadrate der meetresultate : ( xi)²
- het kwadraat va de som der meetresultate : i = xi vervolges : * i = xi - de gecorrigeerde som SC = ( xi)² - * i = xi - de schattig va de variatie : v SC = - de schattig va de stadaardafwijkig : s = v.3.3. Goed- of afkeurcriteria voor de partij voorverpakkige voor deze cotrole.3.3.. Criteria voor iet-destructieve cotrole. Grootte va de partij 00 t/m 500 > 500 Steekproefgrootte 30 50 Goedkeurig x Q 0, 503s x Q 0, 379s Criteria Afkeurig x < Q 0, 503s x < Q 0, 379s.3.3.. Criteria voor destructieve cotrole. Grootte va de partij Ogeacht de grootte (>= 00) Steekproefgrootte Criteria Goedkeurig Afkeurig 0 x Q 0, 640s x < Q 0, 640s