Ý Ú Ò Ð Ñ ÒØ Ö ÐØ Ö ÓÐÐ Æ Ö ¾¼¼ Æ ÖÐ Ò Ú ÖØ Ð Ò Ú Ò Ø Ó È ÖØ Ð Ò ÆÙÐ Ò ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ØÓ Ø È Ý Ð ÓÒ ÔØ ÓÓÖ ÈÓÚ Ê Ø Ë ÓÐÞ Ò Ø ËØÓ Ð Á ܽ º ¹ Ù Ø Ð ÁÁ Ò ÔÔ

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Ý Ú Ò Ð Ñ ÒØ Ö ÐØ Ö ÓÐÐ Æ Ö ¾¼¼ Æ ÖÐ Ò Ú ÖØ Ð Ò Ú Ò Ø Ó È ÖØ Ð Ò ÆÙÐ Ò ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ØÓ Ø È Ý Ð ÓÒ ÔØ ÓÓÖ ÈÓÚ Ê Ø Ë ÓÐÞ Ò Ø ËØÓ Ð Á ܽ º ¹ Ù Ø Ð ÁÁ Ò ÔÔ"

Transcriptie

1 Ý ÚÒ ÐÑÒØÖ ÐØ Ö ÓÐÐ ÆÖ ¾¼¼ ÆÖÐÒ ÚÖØÐÒ ÚÒ Ø Ó ÈÖØÐ Ò ÆÙÐ Ò ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ Ø ÈÝ Ð ÓÒÔØ ÓÓÖ ÈÓÚ ÊØ ËÓÐÞ Ò Ø ËØÓ Ð Á ܽº ¹ ÙØ Ð ÁÁ Ò ÔÔÒÜ ÔÐÙ ÒÚÙÐÐÒ Ø ØÒ Ò ÜØÖ ÓÔÚÒ ÚÖÛÞÒÒ ÒÖ ÚÖÐÒÒ Ò Þ ÒÚÙÐÐÒ Õº Ýݵ ß Ø Ó ÕÈƺ ܺÝݵº ÈÖÓº ÈÖÖ ÚÒ Ð ÁÒ ØØÙÙعÄÓÖÒØÞ ÍÒÚÖ ØØ ÄÒ

2 ÁÒÓÙ ½º ÁÒÐÒ ½ ¾º ÐÓÐ Ò ÔÔÒ ÚÒ ÃÖÒÒ º ÃÖÒ ØÐØØ º ÎÖ ØÖÓÓÒ ½ º ÓÑØÖ ÎÖÓÙÒÒ ÚÒ ÃÖÒÒ ¾½ º Ð Ø ÎÖ ØÖÓÓÒ Ò ÃÖÒÒ ¾ º Ô¹ÁÒÐ Ø ÎÖ ØÖÓÓÒ º ÉÙÖ ÐÙÓÒÒ Ò ËØÖ Ï ÐÛÖÒ ½ º ÐØ ÔÖÓÙØ Ò ÎÖ ØÖÓÓÒ ½¼º ÒÓÑÒÓÐÓ ÚÒ Û ÁÒØÖØ ½½º Ó ÓÒÒ Ò Û Ï ÐÛÖÒ ¼ ½¾º ÀØ ËØÒÖ ÅÓÐ ½º ÆÙÐÖ ÌÖÑÓÝÒÑ ÁÆ ¾ ¾

3 ½ ÁÒÐÒ Ò ½ ÙÛ ØØ ÐÐ ÑØÖ ÙØ ØÓÑÒ ÑÖ ÙØ ÖÙÖÖÒØ ØÖÒ¹ Ò ÐÒ Ø ØÖÙØÙÙÖ ÙØ ÐÒÖ ÐØ Û ÓÔÓÙÛº ÅØ ÓÒØÒ ½ ¾µ ÚÒ Ø ÒÙØÖÓÒ Ò Ø ÐØÖ ÐÒ ÔÖÓØÓÒÒ Û Ø ÙÐ Ø ÖÒÒ ÓÔÓÙÛ ÛÖÒ ÙØ ÒÙÐÓÒÒ ÑØ ÐØÖÓÒÒ Ò Ò ÚÐ ÖÓØÖ Ðº ÁÒ ½ ¼ ÛÖ ÓÓ Ø ÒÙ¹ ØÖÒÓ ÔÓ ØÙÐÖ ÞÓØ ÑÒ ÛÖ ÒÖ ÑÔÙÐ Ò ÓÑÓÑÒØÙÑ ÓÒ ÒÖÒ Ò Ø ÚÖÚк ÅÒ ÖÒ ÖØ ÖÐÚ Ð ÐÑÒØÖ ÐØ Ø ÔÖÓØÓÒ ÒÙØÖÓÒ ÐØÖÓÒ Ò ÒÙØÖÒÓº ÅÖ Ò ÖÒ ÚØ Ò Þ Ø ÑÒ Ò ÒÞÒ Ø Ö ÚÐ ÑÖ ÖÓÒÒ ÛÖÒ ÐÐÑÐ ÙÒÑÒØÐ ÐÒº ÎÒ Ò ÖÒ ¼ ÔÖÒ Û ÖÓÑ ÚÒ ÕÙÖ ÖÓÒÒ ÕÕÕµ Ò Ñ ÓÒÒ ÕÕµº ËÑÒ ÑØ ÐÔØÓÒÒ ÚÓÖÑØ Ö ÚÒ ÑÐ ¾ ÕÙÖ Ò ¾ ÐÔØÓÒÒº ½¼ ½¼ Ñ Î ØÓÑÒ ½¼ ½ Ñ ÅÎ ÃÖÒÒ ½¼ ½ Ñ Î ÈÖÓØÓÒ ÕÙÖ µ ÚÖ ÖØÒ ÞÒ ÖÚØØ ÐØÖÓÑÒØ Ñ ÞÛ Ò ØÖ Öغ Ö Ø ØÓØ º ½¼¼ ÑÒ ÖÚØØ ÐØÖØØ ÑÒØ Ñ Ò ÖØ ØÙ Ò ØÓÑÒ Ò ÑÓÐÙÐÒº Þ ÐØ Ø ÛÖ ÖÒÖØ ÒÓÑ ÛÐ ÑÒ ÖÒ ¼ ØÖ ÖØ ÛÖ ÕÙÖ Òغ ÖÚØØ ÛÓÖØ ÓÒÐÒÖ Ø ÓÔ Ø ÒÚÙ ÚÒ Ö ÒÖ ÖØÒº ÛÓÖÒ ÙØÛ Ð ÓÓÖ ÔÒ ½ ÐØ ÖÚØØ ÓÓÖ ÔÒ ¾ ÐØ µ ÀØ ÓØÓÒ ÚÓÓÖ ÐØÖÓÑÒØ Ñ Ø ÐÙÓÒ ÚÓÓÖ ØÖ ÖØ Ò ÞÛÖ ¼¹¼ ε ÚØÓÖ Ó ÓÒÒ ÚÓÓÖ ÞÛ Öغ Ò ÐØÖ ÐÙÖ Ò ÞÛ Ó µ ÐÒº ÄÔØÓÒÒ Ò ÕÙÖ Ò Ð¹ ØÖ Ò ÞÛ ÐÒ ÐÐÒ ÕÙÖ Ò ÖÒ Ø ÐÙÖ ÐÒº ÞÛ ÖØ Ø ÓÖØ ÖØ ÚÒÛ À ÒÖ³ ÓÒÞÖ ¹ ÖÐص Ò ÐØÖÓÑÒØ ÖØ Ø Ò ÐÒ Öغ ØÖ ÖØ ÐÙÓÒÒ ÑØ Ò ÐÙÖÐÒ Ò Ù ÞйÒØÖص Ø Ø ÓÚÖ Ø ÐÑÒ Ò ÓÖØ Öغ ËÝÑÑØÖÒ ÞÒ ÐÒÖ Ø ÖÙÑØ Ò ÓÒ ÚÒ ÒÖ ÑÔÙÐ Ò ÖÑÓÑÒغ Ö ÞÒ ÓÓ ÖØ ÝÑÑØÖÒ ÞÓÐ ÔÖØØ Ø Úº ÔÖØØ ½µ µº ÎÓÓÖ ÐÑÒØÖ ÐØ Ö Ò ÒØÖÒ ÔÖØØ ÎÓÓÖ Ò Ó ÓÒ Ò Ò ÒØÓ ÓÒ Ø Ø ÞÐ ÑÖ ÚÓÓÖ Ò ÒØÖÑÓÒ ½

4 Ø Ø ØÒ ØÐ ÚÒ Ò ÖÑÓÒº ÎÖÖ Ö ÒØÙÙÖÐ ÐÒ ¹ ÔÖØØ Ò ØÒ ÐÓØØ ÖÓÔ ÖÔÖ ÒØØ Úº ØÖ Ó ÞÛ Ó ÔÒº ËØÐ Û Ò Æ Ð ÐØ ÑØ Ñ Ñ µ ÑØ ÐÖ ÒØÖ¹ Ø Ò ÛÖ ÔÓØÒØĐÐ ÒÖ ÐÐÒ ÚÒ ØÒ ØÙ Ò ØÛ ÐØ ÒØ Î Ö ½µ Ö Æµ µ È Î Ö µ Ö µ µº Ó³Ò ÔÓØÒØÐ ÓÚÖÙÐ ÒÚÖÒØ ÓÒÖ ØÖÒ ÐØ Ò ÖÓØØ º Ï Ò ÙØ ÚÒ Ø ÔÖÒÔ ÚÒ ÑÒÑÐ Ø Ø ÞØ Ø ÛÒ ÚÒ ÐØ ÛÓÖØ ÖÚÒ ÓÓÖ ÒÒ Ö µ ص ÛÖÚÓÓÖ Ø Ë Ø ½ Ë ØÄ Ä Ø ¾ Ñ µ Ö ¾ µ Î Ö ½µ ص Ö Æµ صµ ½µ ÑÜÑÐ Ø Ò Ø ÞÒ Ò¹ Ò ÒØ Ä ÄÖÒÒµº ÌÖ ÖÒÒÖÒ ÓÑ ÖÙØ ÛÒ ÚÖÐÒÒ Ø ÐÒ Ò Û ÒÖ Ò ÛÐÐÙÖ ÚÖÒÖÒ ÆÖ µ ص Ò Ò Ø Ë ÒØ ÚÖÒÖØ ÆË Ø Ø Ø Ñ µ Ö µ ص Æ Ö µ ص ÆÖ µ ص Ö µ Î µ Ö ½µ ص Ö Æµ صµ ¼ ¾µ ÛÖ Ö µ Î ÎÖ µ º Ï ÚÓÖÒ ÒÙ Ò ÔÖØĐÐ ÒØÖØ ÙØ Ò¹ ÒÑÒ Ø ÆÖ Ø µ ÆÖ Ø µ ¼µ ÞÓØ ÆË Ø Ø Ø Ñ µ Đ Ö µ ص Ö µ Î µ Ö ½µ ص Ö Æµ صµ ÆÖ µ ص µ Ø ÑÓØ ÒÙ Ð Ò ÒÙÐ ÞÒ ÚÓÓÖ Ö ÚÖØ ÆÖ µ صº à ں Ö µ ص ¼ ÚÓÓÖ Ò Ö µ ص Ò ÓÚÖÐ ¼ ÐÚ ÖÓÒ Ò Ú Ø Ø ÙÒØ Ø ÓÓ ÑÐ ÖÙÑÒØÖÒ Ð ÒØÖÖÐ ÓÓÖ Ò ÓÑ ÒÖص ÖÙØ ÚÓÐØ Ò ÛÐÒ ÛÒ ÚÖÐÒ ÆË ÆÖ µ ص ÆË Ø ÆÖ µ ص ¼ Ó Ñ µ Ö µ ص Đ Ö µ Î µ Ö ½µ ص Ö Æµ صµ µ ÆØÙÙÖÐ ÙÒ ÖÑ ÖØ ØÖ ÓÒØÖÓÐÖÒ Ø ÑÔÙÐ ÓÙÒ º Ï ÙÒÒÒ ØÖ ÐÑ ÖÙ ÑÒ ÚÒ ÝÑÑØÖ Ò Ø ÚÖØ ÔÖÒÔº Ï Ò ÚÖÓÒÖ ØÐ Ø ÔÓØÒØÐ ÒÚÖÒØ ÓÒÖ ØÖÒ ¹ ÐØ º źºÛº Ð ÆÖ µ ص Æ Øµ ÚÓÓÖ ÐÐ Ò ÐØ Ø ÔÓØÒØÐ ÒØ ÚÖÒÖغ ÀØ ÐÒÖ ÓÔ Ø ÑÖÒ Ø ÒÞÒ ÔÓØÒØÐ ÒØ ¾

5 ÜÔÐØ ÚÒ Ø ÒØ Æ Øµ ÒØ Ø ÓÒÒÐ ÓØ Ø ÞÒº Çѹ Ø ÆË ¼ ÑÓØ ÐÒ ÚÓÓÖ Ö ÛÐÐÙÖ ÚÖØ Ò Ò Ø ÞÓÒÖ ÚÓÓÖ Þ ÚÒÒ Û Ø Ñ µ Đ Ö µ ص Æ Øµ Ø ÆË Ø Ø È Øµ Æ Øµ ¼ µ Ø Ø ÚÓÓÖ ÛÐÐÙÖ Æ Øµ ÞÓØ Û ÛÖ ÓÒÐÙÖÒ Ø È Øµ ¼ ÛÖÒ ÙØÖÖ È Øµ È Ñ µ Ö µ ص ØÓØÐ ÑÔÙÐ º ÜØÖ ÓÔÚÒ Û ÒÙ ÞÐ ÒÚÓÙ Ó Ø ÓÙ ÚÒ ÑÔÙÐ ÑÓ¹ ÑÒØ ÚÓÐØ ÙØ ÒÚÖÒØ ÓÒÖ ÖÓØØ º ÄØ ÖØÓ Ö Ø ÞÒ Ø Ò ÖÓØØ ÓÚÖ Ò Ó ÓÑ Ò ÑØ ÖØÒ ÒÐÒ Ø ØÓØ ÆÖ µ Ö µ º ÜÔÖÑÒØÒ ÚÐÐÒ ÙØÒ Ò ÚÖ ØÖÓÓÒ Ò ÔØÖÓ ÓÔº ÁÒ Ø Ö Ø ØÒ Û ÐØ ÑØ Ú Ø ÒÖ Ò ÑÔÙÐ Úº ÐØÖÓÒÒ ÑØ Ô ÖÙÛÛ ÓÚÖÒ ØÑÑÒ ÑØ ÑØÒÒ ÚÒ ÖÒº ÌÓØ ÒÓ ØÓ Ò Ù ØÖÙØÙÙÖ ÚÓÒÒ ÚÓÓÖ ÕÙÖ Ò ÐÔØÓÒÒ ½¼ ½½ Î ÚÓÓÖ ÐØÖÓÒÒ Ò Ô ½¼ ½¾ Î ÚÓÓÖ ÔÖÓØÓÒÒµº ÔØÖÓ ÓÔ ÑÒ ÒØÖ Ö Ò Ø ÛÖÒÑÒ ÚÒ ÚÖÚÐ ÔÖÓÙØÒº ØØÓÖÒ ÔÖÓÙÖÒ ÐØÖ Ò ÓÔØ ÒÐÒº ÆÙØÖРй Ø ÞÓÐ Ø ÒÙØÖÓÒ Ò ÒÙØÖÒÓ ÚÐÐÒ ÙØÒ Ò ÐÒ ÐØ º й Ø ØØÓÖÒ ÞÒ ÒØÐÐØÓÖÒ ÓÙÒØÖ ÑÓÒÙØÓÖ ÖÒÓÚ¹ ÓÙÒØÖ Ò ÐÓÖÑØÖ Ò ÔÔºº¾ ÔÖÓÒ ÛÓÖÒº ÒÒ ÞÒ Ò Ø ÞÓÒÖ ÑØÓÑØÖ Ñ Ó ÖÑ ½¼ ½ ѵ Ò ÐØÖÓÒÚÓÐØ ½Î ½¼¾ ½¼ ½ µ ÓÓ ÙØÖÙØ Ò Î ÅÎ Ó Î ½¼ ½¼ Ò ½¼ Î µº Þ ÞÒ ÖÐØÖ ÓÓÖ ÓÒÞÖ ÖÐØ ½ ¾ Å뼄 ¾¼¼ ÅκѺ «¾ ¼µ ½½ ÔÐØ ØÓÖ ÐÒÖ ÖÓÐ ÚÒ Ò ØÖÙØÙÙÖ ÓÒ ØÒغ Ð ½ Ò Û «¾ ¼µ ÑÖ Ò Ù ÒÒ Ø ¾ ¼ ½µ Ò Ò ÀÚÝ ¹ÄÓÖÒØÞ ÒÒ ¾ µ ÐÑÒØÖ ÐØ µº ¾ ÐÓÐ Ò ÔÔÒ ÚÒ ÃÖÒÒ ÀØ ÐØÖÓÒ ÛÖ Ò ½ ÓÓÖ ÌÓÑÔ ÓÒ ÚÓÒÒº À ÓÒ ÒÐ Ò ÚÖÓÙÒ ØÙ Ò Ñ Ò ÐÒ ÔÐÒ ÛÐ ÓÒÒÐ Û ÚÒ ØÓ Ò Ø º À ÑØ ÓÓ ÐÒ Ò ½½¼ ÑØ ÑØÓ ÚÒ ÅÐÐÒ ÚÖØÖµ Ò Ù ÐØÖÓÒ Ñ º

6 ÁÒ ½½½ ÓÒØØ ÊÙØÖÓÖ Ø ØÓÓÑ Ö Ò ÅÖ Ò ÔÐÒ ÖÒ ÓÓ Ò ÖÓе ÓÓÖ Ø ÑÓÐ ÚÒ ÌÓÑÔ ÓÒ ÙØ Ø ÐÙØÒ ÛÖ ÐØÖÓ¹ ÒÒ Ò ÔÓ Ø ÐÒ ÖÒ ÐÑØ ÚÖÐ ÛÖÒº ÊÙØÖÓÖ ÐØ ÞÒ Ø ÐÔÐØ ÓÚÖ ÖÓØ ÓÒ ÒÓ ÛÖÒ ÓÒ Ò ÚÓÒ Ò ÒØÖÐ Ò ØÓØÒ ÓÙÐÓÑ ÔÓØÒØÐ ÙØ ÓÚÖÐÒ ÑØ ÐØÖÓÒÒ Ò Û ÒÒ Ö ÓÑ Òº ØÒ ÑØ ÐÔ ÐØ ÓÔ ÐØ ÖÒÒ ØÓÓÒ Ò Ø Ð¹ ÔÐØ À¹ÖÒÒ ÛÖÒº ÅÖ ÑÓÒ ØÖÖ ÓÓ Ó ÐÔÐØ ÛÖ ÙØÒ ÚÐÒ Ò ÓÒ ØØÙÒØ ÞÓÐ ½ Æ À ½ Ç Ô ÛÖÒ Û¹ ØÖ ØÓØÓÑÒ ÞÒ ÙÒÒÒ ÛÓÖÒ Ð ÐÑÒØÖ ÐØ ÚÒ ÖÒÒº ÀØ ÒÙØÖÓÒ ÓÓÖ Û Ò ½ ¾ ÓÒØ Ð ØÖÐÒ ÚÒ ÐÔй Ø ØÒÚÓÐ ÚÒ ÔÓÐÓÒÙѵ ÓÔ ÖÝÐÐÙÑ ¾À ½¾ Òº Ø Û ÖÖ ÞÒ ÑÖ ÒØ ÓÒÖÒغµ À ÑØ ØÖÙ ØÓÓØ ÒÖ ÚÖ ØÖÓÓÒ Ò ÛØÖ ØÓ¹ ÐÙѹ Ò Ø ØÓØÓÑÒ Ò ÚÓÒ Ø Ñ ÚÒ Ø ÒÙØÖÓÒ ÚÖÛÐ Ð Û Ò Ø ÚÒ Ò ÔÖÓØÓÒº ÖÒÖØ ÚÐ ØÖÖ Ò ÐØÖÓÑÒØ ÖØ Ø ØÓÓÑ ÐÖ Ðº ÎÓÓÖ ÖÒÒ Ø Ñ ÚÖ Ð Ø ½± ÛØ Ò ÜÔÖÑÒØÐ Û ÚÓÓÖ Ñ ¾ º ÀØ ØÓÓÑØÐ Ø ÐÒ ÚÒ ÖÒ ÛÖ ÛÖ ÓÑÒ Ð¹ ØÖÓÒÒ ÖÐÒº ÔÐØ Ñ ØÖÙØÙÙÖº ØÒÖ ÑØÓ ÓÑ ÐÒ Ø ÔÐÒ ÓÓÖ ¹ÖÝ ÛÖ ÅÓ Ðݳ ÛØ ÔÐØ Ø Ã «ÐÒ ÚÒÖ ÑØ ½µ ¾ º ÅÒ Ø ÓÒØÖÓÐÖ Ø Ô ½¼ ½ ÑØ ÒÖ ÛÓÓÖÒ Ø ØÓÓÑ ÐØÖ ÒÙØÖк ÍØ Ó ÑÓÐÓ Ò ÞÐ Ò ÐÒÖ ÓÚÒÐÑØ ÚÓÒÒ ÛÓÖÒº ÒÒ ÒÖ µ Å ½Àµ µå Ò Å µ ¾ ÛÓÖØ ÚÒ Ð Ò ÙÒØ ÚÒ ÓØÓÔÒµ Ò ÓÖÒµ ÑØ Æ ÓØÓÒÒµ Ò ÙÒØ ÚÒ Ò º Ñ Å ½Àµ Å Ô Ñ ÛÓÖØ ÖÙØ ÓÑ ÐØÖÓÒÒ Ñ Ø ÒÑÒº Ï Ò Å Ô ¾¾ÅÎ ¾ ½ ½Ñ Å Ò ÅÎ ¾ ½ Ñ Ò Ñ ¼½½ÅÎ ¾ ÑØ ½ ½¼ ¼ ÅÎ ¾ µ ÚÓÓÖ ËÁ ÒÒº Ï Ð ÖÒ Þ ÑØ ÑÖ ÓÑ ÓÓ ÑØ Ó Æ º ÒÒ ÒÖ Ò ÖÒ ÛÓÖÒ Ð ØÓÓÑÑ Ò º ÎÓÓÖ ÙÒ ÚÒ Ò ÓÒ ÑØ ÐÒ É ØØ Ò ÒÙÛÙÖ ÓÖ¹ ÑÙÐ Ò ØÖÑÒ ÚÒ Ô ÅÚ Ò Ò ÅÚ ¾ ¾º Ð Û Ö Ø Ò Ð¹ ØÖ ÚÐ Ò Ø Ø ÓÒ Ò ÖÓÑÑÒ Ø ÚÒ Ö ÅÚ ¾ ɵ ÉÅ ¾ Ö Ú ¾ Ö µ Ò ÚÖÚÓÐÒ Ò ÑÒØ ÚÐ Ø Ò ÖÓÑÑÒ Ø ÚÒ Ö Å ÅÚ Éµ ÉÚÅ ¾ Ö Å Ú ¾ Ö Å µ

7 ÚÒÖ Ò ÑÔÙÐ Ò Ò ÑÒ ÓÒÒ Ò ÓÓÖ Ö Ø ÉÅ ÐØÖ Ø Ò Ò ÑØ Ò ÑØÒØÚÐ Ö Ø É Ó Åµ Þ º ¾º½ ÚÓÓÖ Ñ ÔØÖÓÑØÖµº ÇÑØ Ö ÐØ ÛÐ ÓÓÐ ØÓ Ò Ø ÑÔÐ ÞØ ÖÙÒ Û Å½¾ ½¾ ÓÑ Ñ ÚÖÖÒ ÑØ Ò ÔØÖÓÑØÖ ÛÖ Ø ÚÒ ½Ù Ž¾ ½¾ ½ÅÎ ¾ ½¼ ½¼ ¾ µº ÆÙÐÖ ÙÒÒØ ÛÓÖÒ Úº Ò ØÖÖÒ ÑØÒ ÛÐ ÐÓÐ Ø ÞÐ ÞÒ Ð ÓÔ Ö ÑÒ Ó ÓÔ ÑØÓÖÒº ÎÓÐÒ Ù ÒÒ ÛÓÖÒ Þ ÚÒ ÓÓÖ ÙÒÒØ ÚÒ ÙØÖÙÑ Ò ÐÙÑ ÔÐ Ò Ö Ø ÔÖ ÑÒÙØÒ ÚÒ Ò ÓÓÖ Ù ÚÒ ÛØÖ ØÓº ËØÖÖÒ ÔÖÓÙÖÒ Ò ÐÑÒØÒ ØÓØ Ò ÞÖ ØÖÛÐ ÒÓ ÞÛÖÖ ÐÑÒØÒ Ò ÜÔÐÓ ÚÒ ÙÔÖÒÓÚ ÓÒØ ØÒ Þ º ¾º¾µº ÆØÙÙÖÐ ÙÒÒÒ ÐÓÐ ØÖÙØÙÖÒ Ò ÛÒ ÚÒ ÞÓÐ ÚÒ Ò ÑÓÒ ØÖ Ø Ò Ö ÓÔ ½¼ Ñ ÔØ ÛÖ ÚÓÒÒ Ò Ò ¾ ½¼ Ö ÓÙ Ò ÑØ Ò ÚÖÓÓ ÔÖÓÙØ ÚÒ ÜÒÓÒ ÓØÓÔÒ ÚÓÖÑ ÓÓÖ Ø ÚÖÚÐ ÚÒ ÙÖÒÙÑ Þ º ¾º µº ÔÐÒ ÚÒ Ñ µ Ò ÖÒÖØ ÑÓÐ Ð ÚÒ ÖÒÒ ÒÖ ÔÐ Ò Úº ½ À Ä À À Ò ÚÒ ÚÖ ÒØ ÒÖº Ð ÚÓÓÖÐ Ò Û ÚÒ Ø ÚÒ ØÖÑ ÒÙØÖÓÒÒ Ò ½¼Î µ ÓÓÖ ÛØÖ ØÓ Ò ½À ¾ À ÛÖ Û ÚÒÒ Ø ÒÒ ÒÖ Å Ò Å½ À ž Àµ ¾ ¾ ¾Å¾ À ¾ µº ÔÐÒ ÚÒ ÒÒ ÒÖÒ ÚÓÓÖÐ Ò ÑØ ÎÒ Ö Ö«ÝÐÓØÖÓÒ¹ Ò ØØÖÓÒÚÖ ÒÐÐÖ º ÙÖÒ ¼¹ Ò ¼¹Ö ÖÒ Ñ ÔØÖÓ ÓÔ Ò ÒÖÐÒ ÚÒ ÖÒÖØ ÒÓÖÑ ÚÖØÖ Ò Ö Ò ÔÖÑØÖÞØ ÓÔ ØÐ ÚÓÓÖ ÒÒ ÒÖ ÔÖ ÒÙÐÓÒ ÚÓÓÖ ØÐ ÖÒÒ Ò ØÐ ÖÒÑ ÙÒÒÒ ÒØ ÑØ ÔØÖÓ ÓÔ ÔÐ ÛÓÖÒµº ѹÑÔÖ Ñ ÓÖÑÙÐ ÓÑ Ø ÚÒ ÏÞ ĐÖ ÐÙØ Å µ ÆÅ Ò ½ À Î Ë ¾ ¾ ½ Æ µ ¾ µ Æ ½¾ ÆÅ Ò ½ À µ ¾ º ÜØ ÛÖ ÚÒ ÓÒ ØÒØÒ ÒÒ ÚÒ ÛÖÚÓÓÖ Ø ÓÔØÑÐ Ö º Ò ÑÓÐ Ø Î ½ÅÎ ¾ Ë ½¾ ÅÎ ¾ ¼½ÅÎ ¾ ½ÅÎ ¾ Æ ½½¾ÅÎ ¾ ÚÓÓÖ ÚÒ Ò Æ ¼ÅÎ ¾ ÚÓÓÖ ÓÒÚÒ Æ Ó ÓÒÚÒµ ½½¾ÅÎ ¾ ÚÓÓÖ ÓÒÚÒ Ò Æº ÒÚÙÐ ÓÖÖØ ÞÒ ÚÓÐÙÑ ØÖÑ ÚÒÖ ÑØ ØÒ ØÒ Ø ÖÒÖØ ÓÖØ ÖØ Øº ÒØÖÐ Ø

8 ¼ ¼½ ÒÙÐÓÒ»Ñ º ÑÐ Ø ÛØ ÐÒÖ ¼½ ÒÙÐÓÒ»Ñ µ Ò ÑÐ ÒØÖÒÙÐÓÒ ØÒ ½ Ѻ ÓÔÔÖ¹ ÚÐØ ØÖÑ ÓÖÖÖØ ÚÓÓÖ ÒÙÐÓÒÒ Ò Ø ÓÔÔÖÚк ÓÙÐÓÑ ØÖÑ ÒÑØ ÒØÖØ Ñ ØÙ Ò ÔÖÓØÓÒÒ ÙÓÐ ½µ«Êµ ØÒ ÚÒÖ ÑØ ¾ ½ º Ø ÖÒ Û ÓÓÖ ÐÒ ÓÑÓÒ Ø ÚÖÐÒ ½µ Ê Ê ¼ Ï ½ ÛÖ Ï ½ Ö µ ¼Öµ ½ Ö¾ Öµ Ò Ê µº ÝÑÑØÖ ØÖÑ ÓÖÖÖØ ÚÓÓÖ Ø Ø Ø ÒÙ¹ ØÖÓÒÒ Ò ÑÖÖ ÚÓÖÑÒ ÞÛÖ ÖÒÒ Ù Æ ÚÐ ÖÓØÖ Ò ÛÖÚÒ Ò º ¾ºµº Ò ØÒ ÐÓØØ ÔÖÒ ØÖÑ ÓÖÖÖØ ÚÓÓÖ Ø Ø Ø ÚÒ ÔÖÒ ØÐÖ ÞÒº ÏÞ ĐÖ ÓÖÑÙÐ Ò ÑÒ Ò ÙØ Ò ÚÐÓÖ ÑÓÐ ÑØ ÓÒ ØÒØ Ø ÓÖØ ÖØ ÒØÖØ ØÙÖØ ÚÖÚÓÖÑÖ Ò ÓÔÔÖÚÐØ ÔÒÒÒº ÇÑØ ÑØÒ ÚÒ ÖÙÔÔÐ ÒÙÐÓÒÒµ ÖÓÓØ Ò Û Ø Ö ÓÚÖ Ò ÕÙÒØÙÑÚÐÓ ØÓº ÀØ Ò ÒØ Ò ØÐ ÛÖÚÒ ÚÒ ÒÖÒÚÙ Þ º ¾ºµ Ò ÚÓÓÖ Ð ÜØØ ÒÖÒ Ò ÖÑ ÚÒ ÚÖ ÐØ ÑØ ÞÛ Û ÐÛÖÒ ØÖº ÁÒ º ¾º ÞÒ Û Ó ½ ÖÐØÖ Ò ½ Ç Ú ½ Æ µ ÑØ ÙÐÔ ÚÒ Ò Ó ÔÒ ÝÑÑØÖº Ð Û ÓÖÖÖÒ ÚÓÓÖ Ø ÚÖ Ð Ò ÐØÖ ÐÒ Ò ÞÒ Ó ÔÒ ÐÒÒ Ò ÚÐÐÒ Ðº Ò ÒÙÐÓÒ Ø Ó ÔÒ Á ½¾ ÛÖ Ò ÔÖÓØÓÒ Á ½¾ Ò ÒÙØÖÓÒ Á ½¾ Ø Á Ƶ¾µº ½ Æ Ò Û ÓÓ ÒÓ ÒÖ ØÓ ØÒÒ Ò Ø ÔØÖÙѺ ÇÓ ÕÙÖ Ò Ò Ó ÔÒ ÛÐ ÓÙÒ ÓÒÖ ØÖ Û ÐÛÖÒº ÃÖÒ ØÐØØ ÁÒ º º½ ÞÒ ØÐ ÖÒÒ ÒÚÒ ÓÒÖ ¹ÚÖÚк Á ÓÖÒ ÑØ Ò Ø ÖÓØ ÛÖ ÚÒ Æ Ó ÚÐÐÒ ÒÖ ØÐ ÛÖÒº ¾ ¼ Ò ¾Æ ½ ÞØØÒ Ò ÑÜÑÐ ÒÒ ÒÖ ÔÖ ÒÙÐÓÒº ÎÓÓÖ ÞÛÖ ÖÒÒ ÚÐØ Ø ÙØÒ ÓÓÖ ÔÐØÒ Å µ Å ¼ ¼ µ Å ¼ ¼ µº Î À Ò ÓØÖÖÒ Ò Ò ÔÖÒ Û ÓÚÖ «¹ÚÖÚк Ð Þ Ò ÖÙÛÛ Ð¹ ØÙÒ ÚÖÚÐÐÒ Ò ÔÖØ ÑÒ ÓÚÖ ÔÓÒØÒ ÔÐØÒº Ø ÙÖØ Ô ÚÓÓÖ ½½¼º ÎÓÓÖ Ø ÑØÒ ÚÒ ÚÖÚÐ ÓÒ ØÒØ Ó ÚÖÚÐ ÖØ ½ Ø ½¾ ÐÒ ¾µ Ø ÑÒ ÓÖÑÙРص Æ ØµØ Æ Øµ ÑØ Æ Øµ Ø ÒØÐ ÖÓØÚ ÐÑÒØÒº Ò ½ Õ ÕÙÖÐ ½

9 ÚÖÚл º Ò ÚÖÚÐ Ø ÚÒ Ò Ö Ó ÑÖ ÑÓØÒ Û ÓÓ Ø ÒØÐ ÖÓØÚ ÖÒÒ ÛØÒ ÓÑ Øµ Ø ÔÐÒº ¹ÚÖÚÐ Ø ÑÒ ÙØ ÚÒ Ò ÓÖ ÛÖÚÓÓÖ Å µ «¾ Æ ½¾ ÑØ «Å Ò Î Ë ½ Å Ò Å½ À Ò ½ º ÎÓÓÖ Ò Ú Ø ÛÖ ÚÒ ÔÐÓØØÒ Û Ø Ö ÙÐØØ Ò ÒÖÒ ÚÒ Ò ÔÖÓÓе Ð ÙÒØ ÚÒ º ÅÖ ÚÓÓÖ ÚÒ ÐØ Ø ÚÓÓÖ ÓÒÚÒ¹ÓÒÚÒ ÖÒÒ ¾Æ ½¾ ÓÖ Ò ÚÓÓÖ ÚÒ¹ÚÒ ÖÒÒº ÎÓÓÖ ÓÒÚÒ ÒÑÒ Û Ð ÚÓÓÖÐ ½¼½º ÀØ ÑÒÑÙÑ ÐØ ½¼½ ÊÙº Á ÓÖ ÑØ ÑÖ ÒÙØÖÓÒ ÚÖÚÐÐÒ ÓÓÖ Ò Ô ÞÓÐ ½¼½ ¾ ÅÓ ½¼½ Ì Ò ½¼½ Ì ½¼½ ÊÙ º Ø ÛÐ ÞÒ ¹ÚÖÚÐ ÑÓÐ Ð Å µ Å ½µ Þ º º¾µº ÅÖ ÓÔ Ø Û Ö Ñ ÚÒ Ø ØÓÓÑ ÑØÒ Ø ÒÐÙ Ø ÐØÖÓÒ ÚÒØÙÐ ÐØÖÓÒÒÙØÖÒÓ Ñ ÙÒÒÒ Û ÚÖÛÖÐÓÞÒµº Á ÓÖ ÑØ ÑÖ ÔÖÓØÓÒÒ ÙÒÒÒ ÓÓÖ Ø ÓÑÖ «Ø ØÒ Ô Ò ÓØÛÐ ÓÓÖ ¹ÚÖÚÐ ºÛºÞº Å µ Å ½µ ¾Ñ º Ï Ò ÛÐ ½¼½ È ½¼½ Ê ÑÖ Ò ½¼½ Ê ½¼½ ÊÙ º Ø ÓÑØ ÐÒ ÒÑØ Ø ØØ ÚÖÖ Ò Ø Óµ ÎÓÓÖ ÚÒ ÖÒÒ ÒÑÒ Û ½¼ Ð ÚÓÓÖÐ Þ º º µº ÎÓÓÖ ¼ Ò Û ÑÖÖ ¹ ØÐ ÓÖÒº ÇÒÖ ØÛÚÓÙ ¹ÚÖÚÐ ÖÒ Û ½¼ ½¼ È ¾ ¾ ÑÖ ÑØ ÞÓ³Ò ÐÒ ÛÖ ÒÐ Ø Û ½¼ ØÐ ÙÒÒÒ ÒÓÑÒº ÇÒÚÒ¹ÓÒÚÒ ÖÒÒ Ò ÐØ Ò ÐÖ ÖØ µ ÐÒ ÚÒ¹ÚÒ ÖÒ Ú Ò ÚÖÚÐÐÒº ÍØÞÓÒ¹ ½¼ ÖÒÒ ÞØ ÑÒ ÐÐÒ ÐØ ÖÒÒ ¾½À Ä Ò ½ ƺ ËÓÑÑ ÓÒÚÒ¹ÓÒÚÒ ÖÒÒ ÙÒÒÒ ÞÓÛÐ Ú Ð Ú ÚÖÚÐÐÒº ÎÓÓÖÐÒ ÞÒ ¼ ½Ã Þ º ºµ Ò ¾Ùº Ö ÓÓ ÚÒ Ø ÚÒ Ò Ø ÞÓÒÖµ ùÐØÖÓÒÒ ÛÖÒ Þ ¹ÖÝ ÙØÞÒÒº Ø ÐØÖÓÒ ÛÓÖØ ÑÒ ÑØ Ò ÔÖÓØÓÒ ÓÑÞØ Ò Ò ÒÙØÖÓÒ Ò ÒÙØÖÒÓ Å µ Å ½µ º ÀØ Ò ÓÑÔØØ ÑØ ÚÖÚÐ ÑÖ ÓÑ Ò Ø ÒØ ÚÓÓÖÓÑÒº ÐØÒ ÚÒ ¹ÓÒ ØÐ ÖÒÒ ÐÓÓÔØ ÚÒ Ò ÒØÐ Ñ ØÓØ ½¼ ½ Öº Úº Ò Ô ÚÖÚÐØ Ò ½ ½ Ñ µº Ò ØÛ ÓÔ ÐÖ ÚÓÐÒ ÓÖ ÞÒ ØÐ ÓÒÖ º ÁÒ ÓÑÑ ÚÐÐÒ Ö Ò ØÐ Ò ÒÖ ÐØ ÐÒº Úº ½½ ÁÒ Ò ½ Ê ÚÖÚÐÐÒ Ò ½½ ËÒ Ò ½ Ç ÑÖ ÑØ ÓÒØÞØØÒ ÐÒ ÛÖ ÒÐ ½¼ ½ Ò ½¼ ½½ ¼ Öµº ½Ã Ø Ø ½¾ ½¾ ½¼ Ö ÐØ ÞÓ³Ò ÚÓÓÖк ÀØ ÚÖÚÐØ Ú ±µ Ò ¼ ¾¼ Ò Ú ÐØÖÓÒÚÒ Ø ½½±µ Ó ¼º¼¼½±µ Ò ¼ ½Ö ØÐ º ºµº Ø ÚÓÓÖÐ ÚÒ Û ÓÑØ ¼º¼½± ÚÒ Ø

10 ÐÙÑ Ø Û ÒÒÒ ÖÒ ¼ Ã Ò ½± ÚÒ ÓÒÞ ÒØÙÙÖÐ ØÖÐÒ Øº ÈÖÓØÓÒÒ Ò ÒÙØÖÓÒÒ Ò Ò ÒÒ ÒÖ ÚÒ ÓÒÚÖ Åκ ÁÒ ÔÖØ ÓÑÒ ØÖ ÚÖÚÐ ÔÖÓ Ò ÛÖ À ÛÓÖØ ÙØÞÓÒÒ ÚÖ ÚÓÓÖº Þ «ØÖÐÒ Ø Ò ÒÒ ÒÖ ÚÒ ÅλÒÙÐÓÒ ¾ Ó ÒÙÐÓÒÒ Ò Ò ÚÐ ÐÒÖ ÒÒ ÒÖµº ÁÒ º º ÚÒ Û ÔÓØÒØÐ ÒÖ ÛÖ ÚÒ Ò «¹ÐØ Î Öµ ¾ ¾µ«Öº ÒÒÒ ÖÒ ÓÔ Ò ØÒ Ê ÚÒØ ÑÒ Ò ØÖ ÒØÖÒ ÔÓØÒØк ÀØ «¹ÐØ Ø ÔÓ ØÚ ÒÖ ÛÐ ÚÖÓÑØ Ò Ø ÚÖÚк ÐÚÒ ÙÙÖ Ò ØÙ Ò ½¼Ò Ò ½¼ ½ Ö ÖÒº ÁÒ º º ÛÓÖØ ÛÖÚÒ Ø Ò ÐÒ Ð ÚÒ ÓЫÙÒØ Û ØÙÒÒÐغ ÑÓÛØÓÖ ÛÓÖØ ÚÒ ÓÓÖ ½ Ö½ Ê Õ Ö ½ ¾Ö ½ ÑÚ ½ Ý ¾Ñ Î µ ¾ Õ ½ Ý ¾ Õ Ñ ¾µ«Ö½ Ê Õ Ö Ö ½ Ö½ ½ ÛÖ Û ÖÙÒ Ø ¾ ¾µ«Ö ½ ½ ¾ ÑÚ¾ ÖÐØÚ Ø ÓÖÖØ Õ Ö ÚÐÐ ÒØ ÒÓµ Ò ÊÖ ½ ÛÖ Ö ½ Ø Ð ÓÑÖÔÙÒØ Î Ö ½ µ º ØÖÒ Ñ ÓÆÒØ Ì ¾ º Ð Ö ½ Ê ÚÒÒ Û ÑØ Ê ½ ¼ Ý Ô ½ Ý ¾ Ò Ú Ø Ö ½ ÑÚ¾ ¾ ¾µ«º ÛÖ ÒÐ ÔÖ Ø Ò ÚÓÓÖ Ø ÚÖÚÐ Ò Ò «¹ÐØ ÖÐÚ Û «µ Ú ¼ ¾ ÛÖ Û «µ ÛÖ ÒÐ ÚÓÓÖ Ø ÚÒ¹ ¾Ê Ò ÚÒ Ò «¹ÐØ Ò ÖÒ Ò Ú ¼ Ø ÒØÐ ÓØ ÒÒ ÑØ ÖÖÖ ¾Ê Ú ¼ ³ ¼½µº ÖÓØ ÔÖÒ ÚÒ ÚÖÚÐØÒ ÓÑØ ÓÓÖ ÑÓÛØÓÖ ÛÖ Ò ÐÒ ÚÖ Ð Ò Ò ÖÓÓØ ÚÖ Ð Ò Ì Ò ÛÖÚÒº Ñ Ø «¹ÑØØÖ ÞÒ ÞÛÖÖ Ò ÐÓÓº ÎÓÓÖ ½¼ «¹ÚÖÚÐ ÛÐ ÑÓÐ ÑÖ Ø Ø Ö ÐÒÞѺ Ò ÚÓÓÖÐ ÚÒ ÐÒÞÑ ÚÖÚÐ ¾ Í ÛÐ Ò ½¼ Ö ÚÖÚÐØ Ò ¾ Ì º ºµ Ò ÐÐÒ ÓÔÓÙØ Ð Ø Ò ØÐ ¾¼ È Òغ Ø ÚÒ ÐÒ ÓÑØ Ø ÒÖØ ¾¾¾ ÊÒ ÚÖÓÑØ Ø ÚÓÓÖ ÓÒÚÖ ¼± Ø ÒØÙÙÖÐ ØÖÐÒ ÔØÖÓÓÒ ÔÐغ ÖÓÓØ Ø ÒÒ ÒÖ ÔÖ ÒÙÐÓÒ ÚÒØ ÑÒ Ò Ø ÚÒ º ÎÓÓÖ ¼ ÙÒÒÒ Ò ÔÖÒÔ ÖÒÒ ÙØÒÚÐÐÒ ÓÓÖ ÔÐØÒ ÑÖ Ø Ô ÙÖÒÙÑ ÓØÓÔÒ ÚÒ ÞÐ ÖÓØ Ð Ø «¹ÚÖÚк ÇÑØ ÖÒÒ ÓÒ ÑÒÖÙÖ ÞÒ ÒÑÒ Û Ò Ø Ø ÚÓÐÙÑ ÓÒ ØÒØ Ðغ Ð Û ÒÙ Ò ÓÐÚÓÖÑ ÚÖÚÒÒ ÓÓÖ Ò ¾ ÐÐÔ Ó ÑØ Ê ½ µ Ò Ê Ô ½ Ê ½ ¾ ¾ Ç µµ Û Ò ÒÓ ØÓØ Ò ØÛ ÓÖµ Ò ÚÒØ ÑÒ ÚÓÓÖ ÓÔÔÖÚÐØ ÒÖ Ë µ

11 Ë ¾ ½ ¾ ¾ Ç µµ ÛÖ Û ÖÙÒ Ø Ø ÓÔÔÖÚÐ ÚÖÒÖØ Ð ÇÔÔ Ê Õ ¾ ¼ Ò Ü µ¾ Ý µ¾ Ê ½ ¼ ½ µ¾ ½µÞ ¾ ½¾ Þ ¾ Ô ½ Ù ÔÙ Ö Ò ÔÙµ ½ Ù½ ¾ ¾ ÑØ Ü Ýµ Ó Ò µ Þ º ºµº ÒÐÓÓ Ò ÑÒ ÓÒÖ Þ ÚÖÒÖÒ ÓÙÐÓÑ ÒÖ ÖÒÒ ¾ ½ ½ ½ ¾ Ç µµ ÛØ ÑØ ÚÖÒÖÒ ÚÒ ÓÔÔÖÚÐØ ÒÖ Ò ÛÖØ ÛÒ Ø ¾ ¾ Ë ¾ ¾ ½ µº Ð ¾ ¾ Ë Ò Û ÔÓÒØÒ ÔÐØÒ ÓØÛÐ ÚÓÓÖ ½½ Ò ¾¼ Þ º ºµº ÒÙÖ ÔÐØÒ ÚÓÓÖ ÞÛÖ ÖÒÒ ¾µ Ò ÔÐØ ÚÒÒ Ð ÔÐØÒ ÖÖÖ ÖÓÒ ÅÎ Úº ÓÓÖ Ø ÒÚÒÒ ÚÒ ÐÒÞÑ ÒÙØÖÓÒÒº Ò ÓÒÚÒ ÒØÐ ÒÙØÖÓÒÒ Ò ÔÖÒ ÒÖ ØÖÙ ÚÒ ÞÓÐ ÚÒ Ø ÚÒ Ò Ð ÒÖØ ÒÙØÖÓÒ ÓÓÖ ¾ Í º ÅÎ ÚÖÑØ ÛÖ ÔÐØÒ ÚÒ ¾ Í º ÅÎ ÐÚÖغ ÒÖ ÔÐØÖ ÐÑÒØÒ ÞÒ ¾ Ì Ò ¾ È Ùº ÎÓÓÖ ¾ Í ÛÓÖØ Ö ÑØ º ÅÎ ÒØ ÒÓ ÒÒ ÒÖ ÚÖÑØ ÓÑØ ÔÐØÒ ÖÖÖ ÚÒ ¾ Í º ÅÎ º ÅÒ Ø ÖÚÓÓÖ ÒÐÐ ÒÙØÖÓÒÒ ÒÓº ÌÓ Ø ÒØ Ò Ø ÑÒÖº ÓÔÔÖÚÐØ ÔÒÒÒ ÒÓ ÛÐ ÒÚÓÙ ÙØ Ø ÖÒÒ ÚÓÓÖ Ò ÛÐÐÙÖ ÐÐÔ ÑÖ ÓÙÐÓÑ ÒÖ ÛÓÖØ Ð Ò ØÙ Ð ØÖº Ò ÛØ Ð ÓÖÑØ ÒØ ÚÒ Ò ÐÐÔ ÀØ Ò ÞÓ³Ò ÚÐ ÐÙ ØÖÙ Ø Ò ÒÖ ÖÓÒ Æº ÓÖ Ò Âºº ÏÐÖ Ì ÅÒ Ñ Ó ÆÙÐÖ ÓÒ ÈÝ Ð ÊÚÛ ½ µ ¾º ÇÔ ÛÛÛºÐÓÖÒØÞºÐÒÙÒÚºÒлÚÒлºØÑÐ ÚÒØ Ò ÐÒ ÒÖ Ö Ø ÔÖ ÔÒ Ôº ¼ Ò ½ ÞÒ ÖÐÚÒØ ÚÓÓÖ ÖÒÒµº ÓÖ Ò ÏÐÖ Ò ÙØ ÚÒ Ñ Ø ÐÑÒ ÜÐ ÝÑÑØÖ ÓÖÑØ Ò ÓÐÓĐÓÖÒØÒ Ö µ Ê ½ «µµ Ê ½ «È Ó µµ µ ÛÖÒ È ÄÒÖ ÔÓÐÝÒÓÑÒ ÞÒ Ò ÚÒ ÞÓÛÐ ÅÜÛÐй Ð ÉÙÒØÙÑØÓÖº ÄØÒ Û Ö Ø ÓÙÐÓÑ ÒÖ ÖÒÒ ÒÒÓÑÒ Ø ÖÒ Þ ÖØ Ð Ò ÒÓÑÔÖ Ð ÚÐÓ ØÓ ÑØ Ò ÓÑÓÒ ÐÒ ÚÖ¹ ÐÒº ÁÒ Ø ÐÑÒ ÛÓÖØ ÚÒ ÓÓÖ ½ ¾ ܵ Ü ¼ µ ¼Ü Ü ¼ Ü Ü ¼ µ

12 Ï ÞÙÐÐÒ ÐÒ ÚÖÐÒ Üµ ÓÒ ØÒØ ÚÖÓÒÖ ØÐÐÒº ÇÑØ Ø Ö Ø ÓÑ Ò Ö Ò ÒÒ ÒÖ ÞÓÙ Ö ÚÒ ÑÓØÒ ØÖÒ ÞÐÒÖ ÚÒ Ö ÔÖÓØÓÒº ÁÒ Ø Ó ÛÓÖØ Ø Ò ÓÓÖ ÐÒ ÚÒ Ö ÔÖÓØÓÒ ÞÐ ÓÚÖ Ð ÖÒ Ø ÚÖ ÔÖÒ Ù Ø ÚÖÚÒÒ ÓÓÖ º ÁÖ ÔÖÓØÓÒ ÖØ Ù Ò ÞÐÒÖ Ò ÖØ ½ ¾ ÚÒ ÓÙÐÓÑ ÒÖ Ò ÑÒ Ù Ò ÖØ ½º Ç ÒÖ ÙØÖÙØ ÓÙÐÓÑ ÒÒ ÒÖ Ð Ò ½µ ÑÐ ÓÙÐÓÑ ÞÐÒÖ ÚÒ Ò ÒÐ ÔÖÓØÓÒº Ø ÓÚÖØÙÒ Ø ÒØ Ò ÞØ ÓÓ Ø Ò Ø Ó ÓÙÐÓÑ ØÖÑ Ò Ø ÛÓÓÒ ÚÒÖ ÑØ ¾ ÛÓÖØ ÓÞÒº Ï ÞÙÐÐÒ Ö Ò ÓÓ ÚÖÖ Ò ÓÖÖØ ÚÓÓÖ ÞÐÒÖ ÑÒÑÒº Ò ÒÚÓÙ ÑÒÖ ÓÑ ÙÐ ÒØÖÐ Ò ÛÞ ÚÒ ¹ ÓÖÑØ Ø ÖÒÒ ÓÓÖ ÖÙ Ø ÑÒ ÚÒ Ö ÝÑÑØÖ Ò Ø Ø Ø Üµ Ü ¼ µ Ü ¼ Ü ¼Ü Ü ¼ Ü Ü ¼ µ Ø Ù Ø ÞÓ Ò ÓÑØ ÒØÖÐ ÓÚÖ Ü ¼ ÔÖ ÓÙÐÓÑ ÔÓØÒ¹ ØÐ Ø ÚÒ ÐÒ Ò ÐÓØÒ ÒÒÒ Ü ¼ Ü Üµ Ü ¼ Ü ÚÓÓÖ Üµ º ÅØ Ö Ü ÚÒÒ Û Ù Ê ¼ Ö ¾ Ö Ü ¼ µ ¼Ü Ü ¼ Ü ¼ Ü ½ ¼ Ü ¼ ½ Ö Ö Ê ¾ ½ ¼ ¾ ¾ ¼Ê ½¼µ ½½µ Ï Ò ÒÙ ÖÒÒ Ó ÚÓÐÙÑ ÓÔÔÖÚÐ Ò ÓÙÐÓÑ ÒÖ ÚÖ¹ ÒÖÒ Ð Û ÓÐ ÓÖÑÖÒ ÑÖ ÐÒ Ø Ò Ù Ø ÚÓй ÙÑ ÓÒ ØÒØ ÓÙÒ ÒÒÑ ÚÒ ÒÓÑÔÖ ÐØصº ÀØ ÚÓÐÙÑ ÛÓÖØ ÖÙ ÑÒ ÚÒ ÜÐ ÝÑÑØÖ ÚÒ ÓÓÖ Ê Ê Ü ¾ Ý ¾ µþ Ê ¼ Ö¾ µ Ò ¾ µ Ö µ Ó µº ÍØÛÖÒ ÖÚÒ Ø Ê ½ ¼ Ò¾ µ Ó Ö µµ Ò µö µ Ò ÑØ ÔÖØĐÐ ÒØÖØ ÚÒÒ Û Ò ¾Ê Ê ¼ ½ ½ «µµ Ò µº Ï ÙÒÒÒ ÒÙ ÓÖØÓÓ¹ ÒÐØØ ÚÒ ÄÒÖ ÔÓÐÝÒÓÑÒ Õº ½ µµ ÖÙÒ Ê ¼ È Ó µè Ó µ Ò ¾Æ ¾ ½µ ÑØ È ¼ ½ ÚÓÐØ ÚÒÒ Ê ¼ È Ó µ Ò ¾Æ ¼ µ ÞÓØ Ê Ê ½ «¼ È «¾ ¾ ½µ Ç «µµ Ò Ù «¼ ½¼ «¾ ¾ ½ ½¾µ

13 ÎÖÚÓÐÒ ÖÒÒ Û Ø ÓÔÔÖÚÐ ÛÖÓÑ ÖÙÑÒ ÚÒ ÜÐ ÝÑÑØÖ ÇÔÔ ¾ Ê ¼ Ü Ô Ü ¾ Ý ¾ ÛÐ ÓÑ ÖÚÒ Ò ÛÓÖÒ Ò ÇÔÔ ¾ Ê ¼ Ö µ Ò Õ Ö µµ ¾ Ö ¾ µº Ø ÓÒØÛÐÒ ØÓØ Ò ¾ ÓÖ Ò «µ Ø ÇÔÔ ¾Ê ¾ Ê ¼ ½ ¾«µ «¾ µ ½ ¾ «µµ¾ µ Ò º ÅÖ ÒÙ ÓÔ Ø È Ó µ È ½ Ó µ Ò ÓÖ ÄÒ¹ Ö ÔÓÐÝÒÓÓÑ º Þ ÞÒ ÓÒÖÐÒ ÓÓ ÓÖØÓÓÒÐ ÁÑÑÖ Ö ÖÑÓÒ ÙÒØ Ñ µ ÚÙ Ù Ø ¾ ½ ѵ ѵ È Ñ Ó µ Ñ ½ µ ÞÒ ÔÖ ÓÒ ØÖÙØ ÓÖØÓÒÓÖÑк Ö ÚÓÐØ Ê ¼ È Ñ Ó µè Ñ Ó µ Ò Æ Æ Ñ ÑØ Æ ¼ ¾ ¾ ½µ Ò Æ ½ ¾ ½µ ¾ ½µ ÞÓØ ØÓØ Ò ØÛ ÓÖ ÇÔÔ ¾Ê ¾ ¾ «¼ Ê ¾ ½ ¾ ½µ ¾ ½ ½µ ¾ ¾ ¾ ½µ «¾ «¾ ½µ Ð ÐØ Ø ÑÓØÒ Û ÒÙ ÓÙÐÓÑ ÒÖ ÖÒÒ ÛÖ ÓÖ Ò ÏÐÖ Ð ÙÒ ÚÖÒÙØ ÙØ Ø ÐÒ ÞÓ ÐØ Ø ÐØÒ ÇÑØ ÐÒ Ø ÒØ ÚÖÒÖØ ÙÒÒÒ Û ÖÒÒ ÚÒ ÚÖÒÖÒ ÚÒ Þ ÒÖ ÔÖÒ ØÓØ Ò ÓРк ÇÑ Ø ÛØ ÔÖÞÖ Ø ÑÒ ÙÒÒÒ Û ØÓØ Ð ÖÙÑØ ÙØ ØÖÒ ÓÓÖ Ø Ò ÖĐÐ ÖØÒ Ò ØÔÙÒØ Ø ÑÒº ÚÖÒÖÒ Ò Ò Ù Ò ÐÓÙÒØ ØÙ Ò Ê Ò Ê«µ ÑØ Ò ÓÓØ ÛÖ Ø ØÒ ÑÒÚÐØ ÑØ Ø ØÒ ÚÒ «µº ÇÑØ ÛÖØ Ò ÚÒÒ Û ½ ¾ ½ ¾ Ü Ü ¼ ¼Ü Ü ¼ ÜÜ ¼ Ê ¾ Ü Ü ¼ Æ ÜµÆ Ü¼ µ ¼Ü Ü ¼ Ü Ü ¼ Æ Üµ ¼Ü Ü ¼ Ü ¼ Ê ½µ Ö Ø ØÖÑ ÙØÖÖ Õº ½½µ ÚÓÓÖ ØÛ ØÖÑ ÒØÖÐ ÓÚÖ Ü ¼ Ò Ø ÔÖØ ØÓØ ÓÐ Ð Ü ¼ Ê ÑØ Æ ÚÖÚÒÒ ÓÓÖ ½½

14 «µ ½ ¾ «¾ µµê ¾ ÑØ Ò ÖØ ÓÒÖ Ø Ö ½ µ Ñ ÚÓÓÖ ÒØÖÐÒ Ò ÐØ Ø ØÖѺ Ù Ü ÜÜ Å Ò µ Ê ¾ ½ ¼ ¾Ê ¾ «¼ ¼ ½ ¾ Ê ¾ ÅÅ ¼ «µ«¼ µ ¼Ü Ü ¼ ½µ Ð Ø ÒØÖÐ Ò ÛÓÖÒ ÙØÛÖØ ÓÓÖ ÖÙ Ø ÑÒ ÚÒ Ò Ò Ö ÙÐØØ ½ ½ Ü Ü ¼ ¼ ÑÒ Ü Ü ¼ µ ¾ ½ ÑÜ ½ Ü Ü ¼ µ Ñ Ñ µ Ñ ¼ ¼ µ ½µ  ÙÒØ ÒÚÓÙ ÒÒ Ø ÞÓÐÒ Ü Ü ¼ ÄÔÐÒ Ò ÞÓÛÐ Ü Ð Ü ¼ ÛÖÒ ÓÔ ÐÒÖ¹ Ò ÖØÖÒØ ÒÙРغ ÀØ Ó Ø ØÖ ÛØ ÑÖ ÑÓØ ÓÑ Ø ÐØÒ ÞÒ Ø ÄÔÐÒ ÛÖÒ ÓÔ ÖØÖÒØ ÔÖ Æ Ü Ü ¼ µ Ø ÛÖÑ Ø Û Ø ÚÓÐØÓÓÒ º Î ÛÓÖØ Þ ÓÖÑÙÐ Ò ØÛ ØÔÔÒ Ð ÑÒ Ü Ü ¼ µè Ü Ü ¼ µ ÑÜ ½ Ü Ü ¼ È Ü Ü ¼ µ µ ¾ ½ Ñ µ Ñ ¼ ¼ µ ¼ Ñ ½µ Ö Ø ÙØÖÙÒ Ò ÚÒ ÑÙÐØÔÓÓÐ ÓÒØÛÐÒ Þ Úº Ü ºº½ ººº ÚÖº ºµµ ÚÒ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ ÐØÖÓÝÒÑ ÚÒ ºÂº ÖÆØ ÈÖÒØ ÀÐÐ Ö ÖÙ ½µº ØÛ ØØ Ò ÓÒÖ ÒÑ ØÓÒ ØÓÖѺ Úº Ü º ÚÒ Ð Ð ÐØÖÓÝÒÑ Âºº  ÓÒ ÏÐÝ ½µº ½ ½ Ü Ü ¼ ½ ÁÒ Ö Ø Ò ØÒØ ÞÓÙ Ò ÞÒ ÒØÖÐ ÓÚÖ Ü ¼ Ò ØÛ ØÖÑ ÚÒ Õº ½µ Ø ÚÖÚÒÒ ÓÓÖ Æ Üµ ܵ Æ ÜµÊ ¼Üº Ö Ö ØÖØ Ò ÒØÖÐ ÓÚÖ Ü Ê ÜµÆ ÜµÖ ¾ Ò Ö Ê Êµ Ê Ê Ê«µ Ê ÖÖÅ Ê Êµ «µ ½ ¾ «¾ µ Å Ê ¾Ê ¾ «¼ ¼ Òµº Ö ÞØ Ñ Ò Ø Ø Ø ÖÙØ ÙØÖÙÒ ÚÓÓÖ Üµ ÐÐÒ Ð Ð Ü Ê ÓÛÐ «µ ¼º ÐÒØØÑÒ Ø Ö ÙÐØØ ÓÓ Ð ÚÓÓÖ «µ ¼ ÑÖ Ø Ó Ø Ø ÑÖ ÛÖº ÀØ ÖØ ØÓ ÒÓ ÓÙØ Ø Ò Ð Õº ½¼µ ܵ ܵ ÒØ Ø ÙÒÒÒ ÖÙÒ ÚÓÓÖ Ü Êº ØÖ Û ÑÓØÒ Ò Õº ½µ ÓÓ ÓÚÖ Ü ¼ Ü ÒØÖÖÒº ÀØ ÑÐ Ø Õº ½µ Ø ÖÙÒ ÛÖ ÒØÖØ ÓÚÖ ¼ Ò ¼ ÐÐÒ ØÖÑ ÑØ Ñ ¼ ÑÓغ ÎÓÓÖ Ü Ê ÚÒÒ Û Ò Üµ ¾ ¼µ ½ Ê ¾ ½ Ü ¾ µ ÞÓØ ÚÓÓÖ «µ ¼ Ò ÖÐÚ Æ Üµ µ ÒØÖØ ÓÚÖ Ö Ú Ø Ò Ò ØÛ ØÖÑ Ò Õº ½µ ¹ ÖØ Ê Êµ Ê Ê Ê Ê«µ ÖÖ Ê Êµ ½ «µµ ½ ¾ ½ «µµ ½ ½¼ ÓØÛÐ Ê Êµ «µ ½ ¾ «¾ µ Ç «µµ Ò ÓÔÑÖÐ ÒÓ Ø ÞÓ Ù ØÓ ÐÐÑÐ ÒÓ Ó ÓÑÒ ½¾

15 ÖÙ ÒÙ Õº ½µ ÑØ Ü Ü ¼ ½ ÞÓØ ÐØ Ø ÙйÒØÖÐ Ò ÒÚÓÙ Ø ÔÐÒº ÌÓØ ÓÔ ØÛ ÓÖ ÚÒÒ Û Òµ ½µ Ê ¾ ½ ¼ ½ ½ ¾ ½µ ¾ «¾ ÅØ Ê Ö ¼ ½ Ò Ê µ Ø ÇÔÔ Ç ÛÖ Ç ÓÔÔÖ¹ ÚÐØ ÔÒÒÒ ÔÖ Ø Ö ÙÐØØ ÚÒ ÓÖ Ò ÏÐÖ Þ ÖÙÒ ÒÒ ÛÖ «Ø ¼ ½µº ÁÒ ÒÓØØ ÚÒ Ø Ó Ò Û «Ö ¼ Ò ÇÖ¼º ¾ ÜØÖ ÓÔÚ ÏÖÓÑ ÚÐØ «½ ÚÓÐÐ Û ÙØ ÞÓÛÐ ÚÖÒÖÒ Ò ÓÔÔÖÚÐØ ÔÒÒÒ Ð Ò ÓÙÐÓÑ ÒÖ ÀÒØ ÖÒÖ Ø «½ ÒØ ÞÓÞÖ Ò ÚÓÖÑÚÖÒÖÒ Ø ÑÖ Ò ÚÖÔÐØ Ò ÚÒ Ø ÞÛÖØÔÙÒغµ ÓÒØÖÓÐÖ Ø ÚÓÓÖ ÐÐÔ «¾ Ò ÐØ ÞÒ Ø Ø ÚÒ Ö ÙÐØØ Ò Ø Ó ÐÓÔØ ÑØ ÓÖÑÙÐ ÚÒ ÓÖ Ò ÏÐÖº ÎÖ ØÖÓÓÒ ÎÖ ØÖÓÓÒ ÜÔÖÑÒØÒ ÞÒ Ò ÐÒÖ ÙÐÔÑÐ ÚÓÓÖ ÖÒݹ Ò ÐÑÒØÖ ÐØ º Ö ÛÓÖØ ÑØ Ò Ñ Øе ÛÐ ÒÖ ÒÖ ÓØÒ ÓÔ Ò ÓÐ ÛÖ ÓÒØ Øغ ÀÖ Ø ÓÐ Ò ÙÒк ÙØÒ ÐØ ÞÒ Ò Ò º ÒÖ¹ ÚÒ ÙÒÐ ÐØ ØÙ Ò ½¼ Î ÚÓÓÖ ÓÙ ÒÙØÖÓÒÒ Ò ½¼ ½¾ Î ½ Ìε ÚÓÓÖ ÔÖÓØÓÒÒº ÀØ ÓÓ ÑÓÐ ÙÒÖ ÙÒÐ ÚÒ ¹ Ó Ã¹Ñ ÓÒ Ó ÚÒ ÝÔÖÓÒÒ Å µ Ø ÑÒ Ò ÓÖØ ÐÚÒ ¹ ÙÙÖ Òº Î Ø ÚÐÓÖ Ò ÚÓÖÑ ÓÐÒ ÛÓÖÒ ÖÙØ ÓÑ Ø ÚÖ ØÖÓÓÒº ÁÒ Ò ÓÔ ÐÖÒ Ò Û ØÛ ÙÒÐ ÑØ ÐÖ Óع Òº ÄÈ ÄÖ ÐØÖÓÒ ÈÓ ØÖÓÒ ÓÐÐÖµ ÓÔ ÊÆ Û Ø ÑÜÑÐ ¾¼ κ À ÛÖ Ò ¾¼¼½ ÖÓÒ ÓÑ ÔÐØ Ø ÑÒ ÚÓÓÖ ÄÀ ÄÖ ÀÖÓÒ ÓÐÐÖµº ÌÓØ Ø ÌÚØÖÓÒ ÚÒ ÖÑÐ ÖÓÓØ Ø ÔÖÓØÓÒ¹ÒØÔÖÓØÓÒ ÓÔ ÐÖÒ ÔÔ ¼¼ Î ÖÒØÐ ÓÔ¹ ÛÖÖ ÒÖ Îµº ÀÊ ÀÖÓÒ¹ÐØÖÓÒ¹ÊÒÒе Ò Ë Ô ÑÒ Ò ÐØÖÓÒ¹ÔÖÓØÓÒ ÚÖ ÒÐÐÖ ¼ Î Ô ¾¼ εº Ð ÒÖ Ò Ø ÖÙ Ø Ý ØÑ Ö Ô Ô µ ¾ µ ¾ Ô Ô µ ¾ ¾ ¾¼µ Ò ÚÓÐØ ÚÓÓÖ ÄÈ Ò ÌÚØÖÓÒ Ô ¾ ÚÓÓÖ ÀÊ Ô ¾ Õ Ô ½

16 Ò ÚÓÓÖ Ø Ú Ø ØÖØ ÜÔÖÑÒØÒ Ô Ô ¾Ñ ¾ ÙØÒ ÚÒ Ñ ¾ µº Õ ¾Ñ ¾ Ñ ¾ Ñ ¾ ÁÒ º º½ ÛÓÖØ Ò Ð Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ ÔÖÓ ÛÖÚÒ ¼ ¼ ÛÖ Ò ØÖÙ ØÓÓØÑÔÙÐ ÕÓÔÒÑغ ¹ÖÓÐ ÓÐ ÒØ ÚÒ Ò ÐØ ÑØ ÑÔÙÐ Ô ¾Ñ ¾ Ò Ò ¾ ØÒ Ô ¾Ñ Ò ÚÓÓÖ Ò Ñ ¾ Ò Ò ÚÓÓÖ Ò Ñ ¾ º ÖÓÓØ Ø ÓÐ ÒØ Ò Ö ÓÐÙØ Ø ÚÒ Ü ¾ ܺ Î Ø À ÒÖ ÓÒÞÖ ÔÖÒÔ ÐØ Ô Ü ÓØÛÐ Ô ¾¼¼ ÅÎ Ñ Üº ÆÙй ÓÒÒ Ò Ò ØÖÐ ÚÒ ÓÒÚÖ ¼ Ñ ÞÓØ ½¼¼ Åλ ÒÓ ÓÑ Þ Ø ÞÒ ÑÖ ÕÙÖ Ò Ò ÚÐÚÓÙ ÚÒ Î» ÒÓº Ò ÒÐ Ø ÔÖÓ º º½µ ¼ Ò ÖÒØ Ò Ò Ò ÐÒ ØÓ ØÒº ÀØ Ò ÛÖ ØÖÙÚÐÐÒ ÒÖ ÓÒÖ ÙØÞÒÒ ÚÒ ÐØ ÐØ ÞÓÐ Ø ÓØÓÒ Ó Ò ¹Ñ ÓÒµ Ó Ø Ò Ò ØÛ Ó ÑÖ ÐØ ÙØÒ ÚÐÐÒº Ð ÐÐÒ Ø ÚÖ ØÖÓÓ ÐØ ÛÓÖØ ÛÖÒÓÑÒ ¼ µ Ò Ø Ø ÒÐÙ Ú Ø ÒÖ ÚÐ Ø ÜÐÙ Úº Ï ÙÒÒÒ ÒÐ Ø ÔÖÓ Ò ÓÓ ÙÒÐÐØ ÚÓÐÐ ÐØÒ ÚÖÛÒÒ ÞÓÐ Ò º º½ Ò º½º ÁÒ º º¾ ÛÓÖØ Ô Ó ÙØÞØ ØÒ Ò ÚÓÓÖ Ò «ÐØ Ò ÔÖÓØÓÒ Ô Ò ÑÙÓÒ Ò ÐØÖÓÒ Ò Ò Ñ ÐÓÓ ÓØÓÒ ºµ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÒÖ ÚÓÓÖ Ò ÙÒ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÓÐ ØÖ Ø ÑØ Æ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÒØÖ ÐØ Ø Ò µº Ï ÚÖÓÒÖ ØÐÐÒ Ø ÙÒÐ ÚÖÛÒØ Ò Ò ÒØÖØ Ø ØÖØ ÚÓй ÓÒ ÙÒµ ÞÓØ Æ Ø ÚÖ Ð Ò Æ ÚÓÓÖ Ò Ò ÚÖ ØÖÓÓÒ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò Øº Ð ÙÜ Æ Ò Ò Ø ÓÓ ÖÚÒ ÛÓÖÒ Ð Ò Ú º ÀØ ØÓØÐ ÒØÐ ÐØ Æ Ò Ø Æ Æ º ÅØ ÒÖ ÛÓÓÖÒ Æ Æ µ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Òº ÅÖ Ò ÐØ Ý ÔÖØ ÑÒ ÐÚÖ ÚÒ ÒØÐ ÖØ ÔÖ Øµ» ÙÒÐÐØ ÔÖ Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ ÒØÖ ÔÖ ÓÔÔÖ¹ ÚÐØ ÐÑÒص ÛÒÒÖ ÙÒÐ ÒØ ÓÑÓÒ ÑÖ Ø ÚÒ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÒØÖ Ûк ÁÒ º º ØØ ÒÚÒ Ó ÚÖ ØÖÓÓÒ ØÓØ ØÒ ÓÑغ ÚÓÖÑ ØÖØ Ò Ø Ö ÚÒ ÒØÖØ ÔÓØÒØÐ ÔÐÒ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Òº Ö Ò Ò ØÖ ÒÖ ÒÐ ÓÔØÖÒº ØÓØÐ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò Ò ÓÔ ÐØ Ø ÛÓÖÒ Ò ØÓØ Ð ÒÐ Ò ÛÓÖØ ÚÒ ÓÓÖ ÚÓÓÖ Ø ÜÔÖÑÒØ ÓÒÒе ½ ÖÒ½ ½¼ ¾ Ñ ¾ º ÌÝÔ ØÓØÐ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÞÒ ÔÔ ½¼Î µ ¼ Ñ ÚÓÓÖ ÔÖÓØÓÒ¹ ½

17 ÔÖÓØÓÒ ÚÖ ØÖÓÓÒ Ò Ô ½¼Î µ ½¼ ½ ¼ ÚÓÓÖ ÒÙØÖÒÓ¹ÔÖÓØÓÒ ÚÖ ØÖÓÓÒº ÐÙÑÒÓ ØØ ÛÓÖØ ÚÖÖÒ ÓÓÖ Ä Æ Æ Ò Ò Ú Æ Ò Ø ÑÒ ÓÔÔÖÚÐØ Øµ ½ º Ö Ò ÚÖÐÖ ÙØÖÙÒ ÚÓÓÖ ØÛ ÓØ Ò ÙÒÐ ÛÖ Û ÔØ ÑØ Æ Ò Æ ÐØ ÖÓÒ¹ ØÙÖÒ Ò Ò ÖÒ Í ÑØ Ò ÒÐ Ú ØÒ ÓÔÞØ ÚÒ ÐÖ ÛÒº ÐÙÑÒÓ ØØ Ò Ä Æ Æ Ú Íµ ÛÖ ÙÒÐ ÓÓÖ Ò Ø ÔÙÒØ ÛÖ ÓØ ÒÒ ÔÐØ ÚÒÒº ÙÒÐ ÑÓØÒ ÚÓÓÖ ÓÓ Ø ÑÓÐ ÐÙÑÒÓ ØØ ÞÓ ÐÒ ÑÓÐ ÛÓÖÒ ÑÒÔÖ Ø ØÝÔ Ò ØÒ ÚÒ Ò ÑÐÐÑØÖ Ó ÒÓ ÐÒÖº ÒØÖÖ ÐÙÑÒÓ ØØ Ê ÄØ Ò ÛÓÖØ ÖÙØ ÓÑ Ò Ø Ò Ó ÐÒ ÑÒ ÑÓØ ÑØÒº ÅØ Ò ÛÖÞÑ ÓÓ Ò ÚÒ Úº ½ Ò Ò Ò ÒØÖÖ ÐÙÑÒÓ ØØ ÚÒ ½¼¼ Ô ½ ÚÖÛØÒ Û ½¼ ÖØ º ÁÒ º º Ò ØÝÔ ÜÔÖÑÒØ ÛÖÚÒ Ø ÛÖÞÑ ÓÓÖ¹ Ò ÐØ ÚÓÓÖ Ò ÐÒ ÖÙÑØÓ ÑØ Æ Åµ Ä µ ź Å Ð ØØÓÖ ÓÓ ÒÖ ¼ ÚÒ Ø ÚÖ ØÖÓÓ ÐØ Ò ÑØÒ Ò Ø ÑÒ ¾ ¼ µå ¼ Ò ØÓØÐ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ¼ ÑÜ ¾ ¼ µ ØÓØ µ ¼ Å ¼ Å ¼ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò Ò ÓÐÒ ÊÙÐ ÐÒ Û ÛØ ØÖ Þ ÖÆØ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ ÉÙÒØÙÑ ÅÒ Éŵ ܽ½º½º½ Ó ÁÒØÖÓ¹ ÙØÓÒ ØÓ ÐÑÒØÖÝ ÈÖØРȵ ܺ½ Ò Üº¾µº Ï ÒÒÒ ÑØ Ò Ö ÓÐ ÑØ ØÖÐ Ê ÛÖÓÔ Û ÐØ ÑØ Ò ÚÖÛÖÐÓÓ Ö ÑØÒ ØÒ Ð Ø ÓØ Ò ÑØ Óк Ç ÓÐ Ð Ò ÒØ ÖØ ÛÓÖØ ÒØ ÚÒ ÓØ Ò ÔÖÑØÖ º Ø ØÒ ÚÒ Ø ÒØÖÙÑ ÚÒ ÓÐ ØÓØ Ò ÚÒ ÐØ ÔÖÞÖ ÓÖØ Ø ØÒ ØÓØ Ø ÒØÖÙÑ Ò ÛÞ ÚÒ Óеº ÁÒÒ Ê Ò ÛÓÖØ ÓÐ ÖØ ÓÔ Ò ÓÓØ Ê Ò «ÛÖ «Ó ÑØ ÒÓÖÑÐ ÚÒ ÓÐ ÓÔ Ø ÖÔÙÒØ Þ º ½½º¾ Ò Éŵº ÒÞÒ Ó ÚÒ ÒÚРغӺں ÒÓÖÑе Ð Ò Ó ÚÒ ØÖÙØ Ò ÚÓÐØ Ù Ø Ø ÐØ ÓÒÖ Ò Ó ÚÒ ¾«¾ Ö Ò Êµ ÚÖÖ Øº Ð ÚÖ ØÖÓÓÒ Ð ÞÓÐÒ ÓØ Ò ÔÖÑØÖ ÚÐ ÖÓØÖ Ò ÖÓÐ ÓÐ ÒØ ÚÒ Ø ÐØ ÔÐØ ÖÐØ ØÙ Ò Ò ÖØ ØÖ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Òº ÎÓÓÖ ÓÐ Ò ººº ÚÓÓÖ Ò Ö ÝÑÑØÖ ÔÓØÒØÐ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÓÒÒÐ ÚÒ ÞÑÙØÐ Ó Ð ÐØ ÔÒ Ò Ø ÒØ ÞÓ ÑÖ Ð ÑÒ ½

18 ÓÑ ÒÑØ ÓÚÖ ÔÒ ØÓ ØÒÒ ÚÒ ÙØÒ ÐØ Ò ÑÐØ ÓÚÖ ÔÒ ÚÒ ÒÒ ÐØ Ò ÚÐØ ÒÐ Ö Ùصº Ò ÒØÖÚÐ µ ÒÖØ Ò ÓÔÔÖÚÐØ ÐÑÒØ Þ º ½½º Ò Éŵº ÐØ ÒÒÒ Ø ÓÔÔÖÚÐ ÛÓÖÒ ÐÐÑÐ ÓÒÖ Ò ÖØÒ µ ÓÒ ÑØ Ò ÖÙÑØÓ Å Ò Ò «Ö¹ ÒØĐÐ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÒØ ÒÖ Ð Ø ÓÔÔÖÚÐ ÔÖ Ò ÚÒ ÖÙÑØÓ Å Ò ¾½µ  ÙÒØ ÒÙ ÞÐ ÒÚÓÙ ÒÒ Ø Ø ÚÓÓÖ Ò Ö ÓÐ ÔÖ Ð Ò Ê ¾ ÓÒÒÐ ÚÒ ÚÖ ØÖÓÓÒ Óº Ø Ð Ò Ø ÓÔÔÖ¹ ÚÐ Ê ¾ ÚÒ ÓÐ Ð ÞÒ ÓÓÖ Ø ÐØ ÔÖ Ò ÚÒ ÖÙÑØÓº ØÓØÐ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò Ù ÔÖ Ø ÓÔÔÖÚÐ Ò Ø ÐØ ÞÒ Ø Ø ÖÔ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÓÔ Þ ÛÞ ÞÒÚÓÐ ÒÖº ÁÒ Ø ÐÑÒ ÞÒ ØÓÑÒ Ó ÖÒÒ Ò Ò ØÖÔÐØ Ò Ö ÓÐÐÒ ÑÖ Ò Þ Ò ÞÖ ÙØ ØÖØ Ò ÖÒ ÒØ Ð¹ Ø ÒÙ Ò Ø ÚÒº ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò Ò Ò «Ø ÓÔÔÖÚк ËÓÑ ÞÓÐ ÐÒ ÐØ ÖØ ÚÒ ÒØÖØ ÓÒÒ ÖÓÓØ ÖØ Ò Ð ÖØ ÜÔÓÒÒØÐ ÚÐصº ØÓØÐ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò Ò Ò ÞÐ ÓÒÒ ÞÒ ØÝÔ ÓÑØ Þ ÚÖÖØ ÚÓÓÖ ¼º Ò Ø Ñ ØÐ Ö Ò ÑØÒÒ ÓØ ÓÑØ ÒÖ ÓÓ ÐÐ ÐØ ÒØ ÚÖ ØÖÓÓ ÞÒ ÛÖÒÑغ ÎÓÓÖ Ò ÚÖ ÒÐÐÖ Ð ÄÈ ÛÖ ÐØÖÓÒÒ Ò ÔÓ ØÖÓÒÒ Ò ØÒ ØÐ ÖØÒÒ Ò Ò ÙÒÐÔÔ ÖÓÒÐÔÒ Ò ÓÔ ÐÖ ÛÖÒ ÓØÒ ÑØÒ ¼ Ò µ ÒØ ÑÓÐ ÙÒÐÔÔ ÞØ ÑÑÖ Ò Ûº ÏÐ Ø Ú ÐÒÖ ÓÓ Ø Þ ÙÒÐÔÔ ÑØÒÒ Ø ÓÒ ÑØ Ø ÓÓÖØ ÜÔÖÑÒØÒ Ú ÖÙÐ ÓÖÛÖ ØØÓÖ µº ÎÓÓÖ ÊÙØÖÓÖ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÒØ Ð Ø Ó ÒÖ ÞÓØ Û ÕÙÒØÙÑ «ØÒ ÙÒÒÒ ÚÖÛÖÐÓÞÒµ ÑÓØÒ Û Ù ÒÚÓÙ Ö¹ ÐØ ØÙ Ò Ò ÚÓÓÖ ÛÒ ÚÒ Ò ÐÒ ÐØ ÑØ ÐÒ Þµ Ò Ò ÒØÖÐ ÓÙÐÓÑ ÔÓØÒØÐ ÑØ ÐÒ µ ÖÒÒº ÅÖ ÓÔ Ø Ø ÔÖ ØÞÐ Ð ÚÓÓÖ ÛÒ ÚÒ ÐØ Ò Ò ÖÚ¹ ØØÚÐ ººº Ð ØÛ ÐÒÒ ØÒ ØÐ ÞÒº Ï ÖÙÒ Ø Ø ÑÔÙÐ ÑÓÑÒØ Ä ÑÜ Ú ÓÙÒ Ò Ø ÑÔÙÐ ÚÖÒÖØ Ð Ô Ê ½ ½ Ø Ü Øµµ ÑÑÖ Ø Ô Øµ Ü Øµµµº Ã Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ ÒØÖÙÑ Ò ÓÓÖ ÔÖÓÒº ÎÓÓÖ Ø ½ ÐØ Ú Ú ¼ ¼µ Ò Ü ÚØ ¼µ Ò Ù Ä ÑÚ ¼ ¼ ½µº Æ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÚÓÓÖ Ø ½ ÐÐÒ Öع ½

19 Ò ÑÖ ÒØ ÖÓÓØص ÚÒ ÒÐ ÚÖÒÖ Ú Ú Ó Ú Ò ¼µº ÖÙÒ Û ÓÐÓĐÓÖÒØÒ Ö Øµ ص صµ ÑØ ½µ Ò ½µ Ð ÖÒÚÓÓÖÛÖÒ Øµ ÓÒ ØÒص Ò ÚÓÐØ ÙØ ÓÙ ÚÒ Ñ¹ ÔÙÐ ÑÓÑÒØ Ø Ä Þ ÑÚ ÑÖ ¾ ص صº ÄÒ Ò ÚÒ Ø ÐØ ÛÓÖØ ÓÙÐÓÑ ÖØ Ù ÚÒ ÓÓÖ Þ«Ü ØµÖ Øµ Þ«Ó Øµ Ò Øµ ¼µ ØµÚ ÁÒØÖÖÒ ÓÚÖ Ø ½ Ø Øµ ½ Þ«¾Þ«Ó ½ ¾ ¼ Ó ¼ Ò ¼ ¼µÚ µ Ò ½ ¾ ½ µ Ó µ ¼µÚ ¾ µ ¾ ¾¾µ Ò Ð ØÐÐÒ Ò Ô ½µ Ô ½µ ÑÚ Ó ½ Ò ¼µ ¾ÑÚ Ò ½ ¾ Ø Þ«Ú ØÒ ½ µñú Òµ Ò Ù ¾ Å Ò ¾ Þ«Ò µ Ò ½ ¾ ½ Ò ½µ ¾ ½ µ Ó µ ¼µ ¾ ¾µ ¾µ ÎÓÓÖ ÕÙÒØÙÑÑÒ ÖÒÒ ÚÒ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÛÓÖØ ÖÙ ÑØ ÚÒ Öѳ ÓÐÒ ÊÙк Ï ÞÙÐÐÒ Ö ÐØÒ ÞÒ Ó Þ ÖÐ Ï ¾ À ÒØ ¾ Ò ¾µ ÑÓØ ÐÒ ÙØ ØÓÖÒ ØÓÖ ÒÒÒ ÒعÖÐØÚ Ø ÕÙÒØÙѹ ÑÒ Þ ÉŠܺ½ Ò Üº¾ ß Öѳ ÓÐÒ ÊÙÐ ÛÓÖØ Ö Ùع ÛÖØ ÚÓÓÖ Ø ÚÐ ÚÒ ÔÓÓÐ ØÖÐÒ ÑØ ÖÚÓÓÖ ÖÐÚÒØ À ÒØ µº ÁÒ Ø Ó ÛÓÖØ Ø Ò ÖÙØ ÓÑ Ø ÐØÒ ÞÒ Ø Ø Ð Ö¹ ÙÐØØ ÚÓÓÖ ÊÙØÖÓÖ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÓÓ ÚÓÐØ ÙØ Öѳ ÓÐÒ ÊÙÐ Þ ÓÓ ØÙ ½½ ÚÒ ÉÅ ÚÓÓÖ Ò ÑÖ ÖØ ØÖ ÒÔ Ú Þº ÔÖØĐÐ ÓÐÚÒ ÒÐÝ µº Ï Ò ÙØ ÚÒ ÀÑÐØÓÒÒ À À ¼ À ÒØ Øµ ÛÖ ÖÐÚÒØ ÑØÖÜ ÐÑÒØÒ ÚÒµ À ÒØ Øµ ÐÒ ÛÓÖØ ÚÖÓÒÖ Øк Ð ÚÓÐÐ ØÐ Ð ÚÒ ÙÒØ ÞÒ Û ÒÙÒØ ÚÒ À ¼ ÑØ ÒÖ ½

20 À ¼ ÞÓØ Ò ÛÐÐÙÖ ØÓ ØÒ ÖÚÒ Ò ÛÓÖÒ Ð Øµ È Øµ ص È Øµ Ø º ÁÒÒ Ø ÔØÖÙÑ ÓÓ Ò ÓÒØÒÙ Ð Ø ÑÓØ ÑÒ ÓÑ ÚÖÚÒÒ ÓÓÖ ÖÐÚÒØ ÒØÖк ÁÒ ÛÞ ÚÒ ÒØÖØ À ÒØ ¼µ ÒØ ÙØÖÖ Øµ ÒØ ÚÒ Øº ÅØ ËÖĐÓÒÖ ÚÖÐÒ ÚÒÒ Û ÒÙ ÚÖÐÒ ÚÓÓÖ Øµ Ò ØÖÑÒ ÚÒ ÑØÖÜÐÑÒØÒ ÚÒ À ÒØ º ص À ÒØ Øµ µø ص À ÒØ Øµ ص ¾µ ÛÖ Û Ò ÐØ Ø Ð À ÒØ À ¼Ø À ÒØ Øµ À ¼Ø Ò Ò¹ ÚÓÖ ÛÖÑ Ø ÛØ ÑÐÖ ÓÑ ÓÖÑÐ ÓÒÛÐÒ Ò ÑØÒ ÚÒ À ÒØ ÙØ Ø ÖÚÒº Í Ø Ø ¼ µ ÌÜÔ Ø ¼ À ÒØ Ø ¼ µ Ø ¼ Ø Øµ Í Ø Ø ¼ µ ص ½ ¾µ ÛÓÓÒÐ ÒÑÒ Û Ø ¼ ¼µ ÛÖ ÌÜÔ ÞÓÒÑ Ø ÓÖÒ ÜÔÓÒÒØĐÐ ÒØÖÐ Ò ÓÖÑÐ ÙØÖÙÒ ØØ ÚÓÓÖ Í Ø Ø ¼ µ ½ µ ½ Ø Ø ¼ Ø ¼ À ÒØ Ø ¼ µ µ ¾ Ø Ø ¼ Ø ¼ À ÒØ Ø ¼ µ Ø ¼ Ø ¼ Ø ¼¼ À ÒØ Ø ¼¼ µ ¾µ Ø ÓÖÒÒ Ö ÒØÐ ÞÐ Ð À ÒØ Øµ Ø ÓÒÒÐ Ò ÒÓ ÞÐ À ÒØ Øµ ÚÒ Ø ÒÒº ÅÒ ÒÓÑØ Í Ø Ø ¼ µ ÓÓ ÛÐ Ø ¹ ÚÓÐÙØ ÓÔÖØÓÖ Ò Ø ÒØÖØк Ð ÓÔÖØÓÖ Ø Ò ÓÔÐÓ Ò ÚÒ ÚÖÐÒ Í Ø Ø ¼ µø À ÒØ ØµÍ Ø Ø ¼ µ ÑØ Ð ÖÒÚÓÓÖÛÖ Í Ø ¼ Ø ¼ µ ½º Ï ÙÒÒÒ Ò ÑØÖ ÓÒØÛÐÒ ÚÓÓÖ Í Ø Ø ¼ µ ØÖÑ ÚÒ Ò¹ ÓÖ Ò Ø ÓÔÚØØÒ Ð Ò ÒØÖØ ÓÔ ØÒ Ø ¼ Ø ½ Ø ¾ Ø Ò Øº ÀÖ Ò ÓÓÖ ÒØÖØ ÓÔ Ø Ø ØÓ ØÒ ÚÖÒÖÒ ÚÒ ÒÖ ½ ØÖÛÐ ÚÓÓÖ Ø ¾ Ø Ø ½ ØÓ ØÒ Þ ÚÖ ºÛºÞº Ú À ¼ µ ÚÓÐÙÖغ Ï ÒØÖÓÙÖÒ ÒØÖÑÖ ØÓ ØÒÒ Ú ÚÓÐÐ ÖÐØ ½ È º ØÓÖÒ Ö Ò ÒÙ Ò ØÖÑÒ ÚÒ ÖÑÑÒ ÛÓÖÒ ÑÒÚغ Þ ØÒ ÙØ ÐÒØ ÔÖÓÔØÓÖÒµ ÚÓÓÖ ÚÖ ÚÓÐÙØ ÚÒ ÒØÖÑÖ ØÓ ØÒÒ Ò ÔÙÒØÒ ÚÖØ µ ÛÖ ÒØÖØ ÔÐØ ÚÒغ Ø Ò ÚÓÓÖÐ ÚÒ ÝÒÑÒ ÖÑÑÒ Ò ÒعÖÐØÚ Ø ÕÙÒØÙÑÑÒº ÎÓÓÖ Ò ÚÒ Öѳ ÓÐÒ ÊÙÐ ÖÙØ ÑÒ ÐÐÒ Ð¹ Ø ÒØ ØÖÚÐ ÓÖ Ò ØÓÖÒ Ö ÓÓ ÛÐ ½µ ÓÖÒ ÒÖÒ ½

21 ÒÓÑ Øµ ¼µ Ø ¼ Ø ¼ µø ¼ À ÒØ Ø ¼ µ ¼µ ¼µ Ï ÒÑÒ ÒÙ Ò Ø À ÒØ ÒØ ÚÒ Ø ÒØ Ò ÛÐ ÚÐ Òع ÖÐ ÓÚÖ Ø ¼ ÒÚÓÙ ÙØ Ø ÚÓÖÒº Ï ÞÒ ĐÒØÖ Ö Ò Ø ÚÐ ÛÖ ÚÒÙØ Ò ØÓ ØÒ Ò ÓÚÖÒ Ò ÔÐØ ÚÒÒ ÒÖ ØÓ¹ ØÒ º ÒÚÓÓÖÛÖÒ ÞÒ Ù ¼µ ¼ Ò ¼µ ½ ÞÓØ ÛÖ ÒÐ ÓÑ Ø Ý ØÑ Ò ØÓ ØÒ Ò Ø ØÖ«Ò ÚÒ ÛÓÖØ ÓÓÖ Òµ ¾ µøµ ص ¾ Å ¾ ½ µø ¾ Å µ ¾ ¾ Ò¾ ½ µ ¾ Å À ÒØ ½µ ÎÖÛÐ ÐØ ÞÒ ØÓ ØÒÒ ÓÒÖÐ ÚÒ Ò ÓÒØÒÙÙÑ ÚÐ ÓÐÚÒ ÒØ ÐØ Ø ÒØÖØ ÛÖµ Ò ÚÖÐØÒº ÀØ ÒØÐ Ö ØÓ ØÒÒ ÚÓÓÖ ÚÐ ÓÐÚÒ ÖÐØÖ Ò Ø ÚÓÐÙÑ ÚÒ ÖÙÑØ µ ÎÔ ¼¾ Ô ¼ ¾µ ÎÔ ¼¾ Ô ¼ ¾µ Ê Å ¼ Þ ÕÈƺ º½µ ÚÒ Ø Óº ØÓØÐ ÛÖ ÒÐ ÔÖ Ø Ò ÛÓÖØ ÒÙ ÚÒ ÓÓÖ Ï Ø Øµ ¾ ¾ Å ¾ Ò ¼ µøµ ¼ ¼ µ ¼ µ Å ¾ Å ¼ Å ¾ ¾µ Ï ÑÖÒ ÓÔ Ø ¼ µ ½ Ò ¼ µøµ Ò ÖÓØ Ô Ø ¼ ÑØ Ò ÖØ Ø ØÖÛÐ ÚÓÓÖ ¼ Ø ÙÒØ ØÖ Ó ÐÐÖØ Ò Ò Ö Ø Ò ÒØÖк Ï ÚÖÓÒÖ ØÐÐÒ Ø ÒÖÞ ÚÓÐÓÒ ÖÓÓØ ÞÓØ Û ÚÓÓÖ ¼ Ø ÑÓÒ ÒÒÑÒ Ø À ÒØ ¾ ¼ µ ÓÒ ØÒØ Ð Ò ÛÖ ÚÓÓÖ ¼ µ ÑÖ ÒÖÞ ÚÓÐÓÒ ÐÒ ÞÓØ Øµ ½ ÖÒÖØ Ø ½ ÓÖ ØÖÑ ÚÓÐÓÒ ÒÙÛÙÖ º Ï ÚÒÒ Ò Ù Ï ¾ Å ¾ µ ¾ Å ¾ µ ½ ¼ ½ ½ ¼ Ò ¼ µøµ ¼ µ ½ Ü Ò Üµ Ü µ

22 ÛÖ ÓÒÖ ÓÚÒ ØÐ ÒÒÑÒ ÖÒÞÒ ÚÓÓÖ ÒØÖØ ¼ ¼ ½ ÚÓÓÖ Ü Ø ¼ µ ØÙ Ò ½ Ò ½ ÓÞÒ ÙÒÒÒ ÛÓÖÒº ÅØ Ê ½ ½ Ü Ü ½ Ò Ü ÚÓÐØ ÒÙ Öѳ ÓÐÒ ÊÙÐ ÚÓÓÖ ÛÖ ÒÐ ÔÖ Ø Ò Ò Ø Ó ÑÒ Ò ØÓ ÛÐ ÐÒ¹ Ö ÑÐÒ ÓÚÖ ÖØÒ ÚÒ Ô ¼ ÕÈƺ º½µ Ò º¾¼µ ÚÖØÒ ÛÖ Ø ÚÒ Þ Õº ¾µµ Ï ¾ Å ¾ µ µ ÜØÖ ÓÔÚ ÄØ ÞÒ Ø ÕÈƺ º½µ Ò Ø Ó ¼ Ú ¼ Ô ¼ Ð ÞÓÛÐ Ò Ð ØÓÖ Ð Ò ÖÐØÚ Ø ØÓÖº ÅØ ¼ Ú ¼ Ô ¼ ÚÓÐØ ¼ µ Ò ¼ µ ¼ ¾µ Î Ô ¼¾ Ú ¼ º Ð Ï Æ ¼ µ Æ Æ µ Ú Î ÛÖ Î Æ Ò µ Ò ÚÒ ÛÓÖØ ÓÓÖ Õº µ ÚÒØ ÑÒ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ¾ Ú µ ½ Å ¾ ¼ µî ÎÓÓÖ Ò ÚÖÚÐ ÖØ Ø ÑÒ ÚÓÐÓÒ Ò Ï ½ Ò ÔÐ Ò ÛÓÖÒ ÓÓÖ ÐÚÒ ÙÙÖ Ø ÑØÒ Ó ÖØ ÚÒ ÒÖÐÒº ÝÒÑÒ ÖÑÑÒ ÞÒ ÓÐ ÓÑ Å ÙØ Ø ÖÒÒ ÒØ ÐÐÒ ÚÓÓÖ Ø ÒعÖÐØÚ Úк º º Ø ÚÓÓÖ Ø ÖÐØÚ Ø ÚÐ ÒÐ ÚÓÓÖÐÒº Ø ÐÓÓÔØ ÚÖØÐ Ò ÓÖÞÓÒØÐ ØÒ Ð¹ Ø º ÒعÐØ ÛÓÖÒ ÒÚÒ ÓÓÖ ÔÐ ØÒ Ø ÒÐÓÓÔØ ÞÓÐ ÚÓÓÖ Ø ÔÓ ØÖÓÒ Ø ÔÓ Ø ÐÒ ÑÙÓÒ Ò Ø ÐØÖÓÒ ÒØÒÙØÖÒÓ º ÓØÓÒÒ ÛÓÖÒ ÛÖ ÚÒ ÓÓÖ ÓÐ ÒÒ ÛÖ ÓÔÔÐÒ ÓÒ ØÒØ Ô «º ÞÛ Û ÐÛÖÒ ÛÓÖØ ÑØ ØÔ¹ ÔÐÐÒÒ Ò ÐØ ÙØÛ Ð Ø Ò ÖÓØ Ñ Øº Ï Ø Ò Ñ ÚÒ ¼ Î Ò ¼ ÚÒ ½ κ ÓÔÔÐÒ ÓÒ ØÒØ ØÑÐ Ô «Ï º ÎÓÓÖ ÐÙÓÒÒ ÛÓÖØ Ø ÛÖÚÒ ÓÓÖ ÙÖÒØÖÖÐÒ ÑØ Ò ÓÒ ØÒØ Ô «Ë º Ñ ÚÒ Ø ÐÙÓÒ ÓÖÑÐ ÔÖÓÒ ÒÙк ÅØ Ó ÞÓÒÖ Ò Ñ ÛÓÖÒ Þ ÚÖØÙÐ ÐØ ÛÖÚÒ ÓÓÖ Ò ÔÖÓÔØÓÖ ½ É ¾ Å ¾ ¾ µ ÛÖ É ¾ Ø ÔÖÓÙØ ÚÒ ÚÖÑÔÙÐ º Þ ÐØ ÞÒ Ñ ØÐ Ó«¹ ÐÐ ÛÞº ¾ Ô ¾ ¾ Å ¾ º Úº Ð ÒÖ ÛÓÖØ ÞÛ ÖØ ÓÓÖÐ ÓÒÖÖÙغ ÐÐÒ ÒÖĐÒ ÚÒ ÓÖ ÚÒ ½¼¼ Î Ó ÖÓØÖ ÛÓÖØ ÞÛ ÖØ ÓÒÚÖ Ð Ò ÐØÖÓÑÒØ Öغ ¾¼

23 Ð ÚÓÓÖÐ ÛÓÖØ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÚÒ Ò ÚÒ º ºµº Ø Ò ÓÓ ÓÔØÖÒ ÓÓÖ Ò ÒÒÐØ Ø ÐØÒ ÚÓÐÒ ÓÓÖ ÔÖÖ¹ Ø ÑÖ Ø ÚÓÓÖÐ Ø ÚÒ ÛÓÖØ º ºµ ÖØ ÚÒ Ò º ÁÒ º º ÛÓÖØ Ò ÒÐÓÓÔ ÓÖÖØ ÔÖÖص ÚÒ ØÒ Ò ÓÖ ÓÖ «¾ ØÒ ÐÒ ÒÓ ÚÓÓÖ Ø ÓÖÒ ¹ ÖÑ ÓÑ Ò Ó ÒÖÒ Ø ÚÒµº ÁÒ º º ÛÓÖØ ØÞÐ ÔÖÓ ÚÒ Ð Ò º º ÑÖ ÒÙ Ú ÞÛ Û ÐÛÖÒ ÓÓÖ Ø ÙØÛ ÐÒ ÚÒ Ò ¼ Ðغ ÓÔÔÐÒ ÒÙ ÒØÙÙÖÐ ¾» «Ï º ÁÒ º º Ò Û Ò ÒÙØÖÓÒ Ø Ú ¹ÚÖÚÐ Ò Ò ÔÖÓØÓÒ ÚÖÚÐØ ÓÒÖ ÙØÞÒÒ ÚÒ Ò ÐØÖÓÒ Ò Ò ÒØÒÙØÖÒÓ ÑØ Ò Ï Ð Ò ÚÖØÙÐ Ðصº ÌÒ ØÓØØ ÐØ º º Ò ÚÓÓÖÐ ÞÒ ÚÒ Ò ÖÑ Ò É ÛÖ ØÛ ÕÙÖ Ò ÐÖ ÚÖ ØÖÓÓ ÛÓÖÒ Ú Ò ÚÖØÙÐ ÐÙÓÒº Ø Ø Ú Ø ÙØÛ ÐÒ ÚÒ ÐÙÖÐÒº ÓÑØÖ ÎÖÓÙÒÒ ÚÒ ÃÖÒÒ ÊÙØÖÓÖ ÖÙØ «¹ÚÖ ØÖÓÓÒ ÓÑ ÖÒ Ø ÓÒÖÞÓÒ ÑÖ ÚÓÓÖ ÓÖ ÒÖ Ø Ø ÔÖÓÐÑÒ ÓÑØ ÞÓÛÐ Ø ØÖØ Ð ÙÒÐ ÖÒÒ ÞÒº ÎÖÖ ÖÒÖØ ÒØ Ó ÒÓ Òº ÐØÖÓÒ¹ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÚÐ ØÖ ÖÔÒº ÌÓØ ÒÓ ØÓ Ø ÑÒ Ò Ø ÐØÖÓÒ Ò Ù ØÖÙØÙÙÖ ÙÒÒÒ ÓÒØÒ Ò ÐØÖÓÑÒØ ÒØÖØ ÑØ «½½ ½ ÓÒÚÖÖØ ÚÐ ØÖº ÖÓÓØ Ñ ¾ ¾ Ô ¾ ¾ µ ÒÚÖÒØ Ñ Ò Ø ÛÖغ ÎÓÓÖ ÚÓÐÓÒ Ó ÒÖ ÚÓÓÖ ÐØÖÓÒ Ò ÔÖ Åε Ò Û Ð Ø Ôº Ð Û Ò ÐØÖÓÒ Ôµ ÚÖ ØÖÓÓÒ Ò Ò ÐØ È µ Ò ÐØ Ô È Ô ¼ È ¼ ÓØÛÐ Ô ¾ ¾ÔÈ È ¾ Ô ¼¾ ¾Ô ¼ È ¼ È ¼¾ Þ º º½µº ÅØ Ô ¾ Ô ¼¾ Ñ ¾ ¾ Ò È ¾ È ¼¾ Å ¾ ¾ ÚÓÐØ ÔÈ Ô ¼ È ¼ º ÛÓÓÒÐ ØØÖØ ÑÒ ÐÐÒ Ø ÚÖ ØÖÓÓ ÐØÖÓÒ ÞÓØ ÔÈ Ô ¼ Ô È Ô ¼ µ Ô ¼ Ô Ô ¼ È Ñ ¾ ¾ ÖÙØ ÑÓØ ÛÓÖÒº Ð Û ÓÔ ÖÒ ØÒ ÒØÐ Ò ÖÙ Ø ÚÖÖØ Ò ÚÒÒ Û Å ¾ ¼ ÔÔ ¼ ¾ ¼ Å ¾ Ñ ¾ º Ó ÒÖ ÛÖ Û Ô ÙÒÒÒ ÒÑÒ Ò Ñ ¾ ÑÓÒ ÚÖÛÖÐÓÞÒ ÚÓÐØ ¼ ½ ½ Ó µå ¾ ÛÖ Ó ÚÖ ØÖÓÓÒ Ó Øº ÐØÖÓÒÚÖ ØÖÓÓÒ Ò Ò ¼ ÖÒ Ò ÖÐØ Ð ÒÖ ÚÒ ¼º Î Ø ÑÖ ¾± ÚÖ Ð ¾½

24 ØÙ Ò ÚÓÓÖÛÖ Ò ØÖÛÖ ÚÖ ØÖÓÓÒº ½¼ Î Ø ÑÒ Ð Ò ÚÖØ ÚÒ ¾±º ÎÓÓÖ Ò ÔÖÓØÓÒ ÛÓÖØ Ø «Ø ØÖ ÚÖÖÓÓØ Þ º º¾µº Ï ÙÒÒÒ ÒÙ ÊÙØÖÓÖ ÓÖÑÙÐ Ò ÑØ Öѳ ÓÐÒ ÖÙк Ð «½ Ò ÓÖÒ ÒÖÒ ÚÓÐÓÒ ÒÙÛÙÖº Ò¹ Ò Ùع ØÓ ØÒÒ ÞÒ Ô Î ½¾ ÜÔ Ô Üµ Ò Ô Î ½¾ ÜÔ Ô ¼ ܵº ÀØ ÚÓÐÙÑ ÞÒ Û ÚÐ ÖÓØÖ Ò ÚÖ ØÖÓÓÒ ÐÒØ Ò ÖÓÓØ ÒÓ ÓÑ ÖØ ÒÖĐÒ Ø ÒÖÒ ÓÓÖ Ò ÓÒØÒÙÙѺ Ï Ò Ò Å ¾ Î À ÒØ ¾ Î Ô ¼ ¾ Ô ¼ Ú ¾µ Î ¾ Ô ¼ ¾ ¾µ ¾ ÚÚ ¼ À ÒØ ¾ Ê Üµ Õ Ü Ü ÅØ ÒØÖØÔÓØÒØÐ ÖÒ Û À ÒØ Î ÛÖÒ Õ Ô Ô ¼ Ê ÛØ ÚÒ ÛÓÖØ ÓÓÖ ¾ Î Õ Üµ Õ Ü Ü Ö¹ ¾ ÖÙÒ Û Ø Ê Ù Ú Ú Ùµ Ü ¼ ÓØÛÐ Õ Ü ¾ Õ Õ Ü Ò Ê ¾ ܵ ܵ ¼µº Ï ÚÒÒ ÖÐÚ À ÒØ ¾ ¼Î Õ Üµ Õ Ü Ü ¾ «Ê ܵ Õ Ü Ü ÛÖ Ê Üµ Ü ½ Ò Õµ Ê Õ Ü Üµ Ü Õ ¾ Î ÞÒ ÓÙÖÖ ØÖÒ ÓÖÑÖ ÚÓÖÑØÓÖ ÛÖÚÒ ÛØ ÐØÖ Ò ÒØÐ ÚÓÓÖ¹ ÐÒ ÛÓÖÒ ÒÓѺ ܵ ÒØÙÙÖÐ Ö ÐÒ ÚÖÐÒºµ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÑØ Õµ ½µ Ó ÒÖ Ù Å ÊÙØÖÓÖ ¾ «¾ µ ¾ ¼ ¾ Õ ¾ «¾ µ ¾ ¾ Ò ¾µ Ï ÖÙÒ Ø ØÖÙ ØÓÓØÒÖ ÚÖÛÖÐÓÓ ÛÓÖØ Ù ¼ Ò Ô Ô ¼ ÛÖÓÓÖ Õ ¾Ô Ò ¾µº Ø Ð ÒÖ ÖÓÓØ Ô ÑÖ ÒØ ÞÓ ÖÓÓØ Ø Û ØÖÙ ØÓÓØÒÖ ÒØ ÑÓÒ ÚÖÛÖÐÓÞÒº Ð Ø ÒØ ÑÖ Ø ÚÐ Úº ÖÐØÚ Ø ÓÖÖØ ÛÖ ½Õ ÚÖÚÒÒ ÛÓÖØ ÓÓÖ ½ É ¾ µ ¾ Ò ÛÓÖÒ ÓÖÑÙÐ ÒÖ º ÀØ ÚÐÐÒ ÑØ ½ É ¾ µ ¾ ÓÑØ ÓÓÖ Ø ÓØÓÒ Ø ÛÓÖØ ÙØÛ Ð Ò Ò Ñ Øº ÅØ Ò Ñ ÚÐØ ÑØ ½ É ¾ Å ¾ ¾ µ ¾ µº ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÚÒ ÅÓØØ ÚÖÖØ ÑÒ ÓÓÖ ÐØÖÓÒ ÔÒ Ñ Ø ÒÑÒº ÁÒ ÐÑØ ÛÖ ÑÒ ØÖÙ ØÓÓØÒÖ ÒÚÒ ÑØ Ò ØÖ µ Ñ ÚÖÛÖÐÓÞÒ Ø ½ Ú¾ Ò¾ Å Å ¾ ¾ µ ÅÓØØ ÊÙØÖÓÖ ¾¾

25 ÓÖÑÙÐ Ø Ò Ø ÑØ ÔÒ ÛÖÞÑ ÓÓ Ò ÖÖ ÚÐØ ÚÓÓÖ ÖÓØ ÓÒ ØÒ ÑÜÑÐ Ð Ú Ó ¾ ¾µ Å Å ÅÓØØ ÊÙØÖÓÖ Þ ÜØÖ ØÓÖ Ò ÖÔÒ ÛÓÖÒ ÚÓÓÖ Ø ÜØÖÑ ÚÐ ÚÒ ÚÖ ØÖÓÓ¹ Ò ÓÚÖ ½¼ Ó º ÎÓÓÖ ÖÐØÚ Ø ÐØ Ò ÐÑØ ÚÒ Ú ÔÖÓØ ÚÒ ÔÒÚØÓÖ Ò ÖØÒ ÔÔ ÓÙÒº Ø ÚÓÐØ ÙØ Ö ÚÖÐÒ Ò ÛÓÖØ ÓÙ ÚÒ ÐØØ ÒÓÑ Ø ÒÖ ÛÓÖØ ÓÓÖ Ô Ô º ÐØ ÑØ ÔÒ Ò ÖØÒ ÚÒ ÛÒ Ò ½ Ò ÐØ ÑØ ØÒ ØÐ ÔÒ ½º ÁÒ º º ØØ ÒÑØ ÚÒ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÓÚÖ ½¼ Ó ÛÖ ÐØØ Ö Ø ½ Ò Ò ÚÖ ØÖÓÓÒ ¹½º ÅÖ ÔÒ¹ Ô ÒØ ÑÓÐ Ò ØÖØ ÛÖÚÒ Û ÔÒ ÑÓÒ ÚÖÛÖÐÓÞÒ Ó ÒÙÐ ØÐÐÒº ÁÑÑÖ Ø ÓÑÓÑÒØÙÑ ÓÙÒ Ò Ò ÔÒ ÒØ ÖÒº Ð ÖÒ Ò ÔÒ Ø Ò Ò ÒØÙÙÖÐ Ò ÔÖÒÔ ÖÒ Ð ÔÒ ÚÒ Ø ÐØÖÓÒ ÓÑÖØ ÑÖ Ø Ó Ø ÒÖº ÚÒÐ ÊÙØÖÓÖ ÚÖ ØÖÓÓÒ Ò Û Ö Ò ÚÓÖÑØÓÖ Å ÜÔ Å ÅÓØØ Õµ¾ º ÁÒ º º ØØ Ò ÑÒØ ÔØÖÓ¹ ÑØÖ ÓÔ ÚÖ ÐÐÒ ÓÒ Ò ÑØÒº ËØÒÓÖ ØÓÒ Ö Ø ÛÖ Ò ½¼ ÐØÖÓÒÒ ÚÒ ÖÓÒ ¼¼ ÅÎ ÚÖ ØÖÓÓ ÛÖÒº ÎÓÓÖ Ö ÝÑÑØÖ ÖÓÒÒÒ ÐØ Õµ Ê Ö ¾ Öµ Ò ÕÖµ Ö ÑØ ÕÖ ÒÓÖÑÐÞØ ½ Ê Üµ Ü Ê Ö ¾ ÖµÖº ÅÒ Ò ÓÓÖ ÓÙÖÖ ØÖÒ ¹ ÓÖÑØ Öµ ¾µ Ê Õµ Õ Ü Ü ÖÓÒ ØÖÙÖÒ ÑÖ Ñ ØÐ ÛÖØ ÑÒ ÑØ ÑÓÐÐÒº ÁÒ ÔÖÒÔ Ò ÚÓÖÑØÓÖ ÔÐ ÛÓÖÒ ØÓØ Ò Ò ÞÖ ÑÜÑÐ ÛÖ ÚÒ Õ ÖÒ ÒÑØ ÒÙÛÙÖ ÒÐ º ÎÖ ØÖÓÓÒ ÚÒ Ò ÓÐ Ø Ò Ö Ø ÑÒÑÙÑ ÕÊ º ÁÒ º º ÚÒÒ Û ÚÓÓÖ ½¾ Ø Ö Ø ÑÒÑÙÑ ÓÔ Õ ½Ñ ½ ÞÓØ Ê Õ ¾Ñº ÀÖÓÒÖ ÚÓÐÒ Ò ÒØÐ ÑÓÐÐÒº ÄÒ ÚÖÐÒ Öµ ÎÓÖÑØÓÖ Õµ ÔÙÒØ Æ Öµ ½ ÓÒ ØÒØ ÜÔÓÒÒØ µ ÜÔ Öµ ½ Õ ¾ ¾ ¾ µ ¾ ÔÓÓÐ Ù ¾ ¾µ ¾ ÜÔ ¾ Ö ¾ ¾µ ÜÔ Õ ¾ ¾ ¾ ¾ µ Ù ÓÐ Ê Ö Ê Ò ««Ó «µ«ó ÐÐÖÒ «ÕÊ ¾

26 ÁÒ º Ø Ö ÛÖÚÒº ÚÓÖÑØÓÖ ÓÒ ØÒØ ÐØ ÚÓÓÖ Ò ÔÙÒØÐØ ÞÓÐ Ø ÐØÖÓÒº ÀØ ÔÖÓØÓÒ ÚÖÚÐØ ÜÔÓÒÒØÐ Ò Ä ÚÖÚÐØ Ù º Ò ÓÐÚÓÖÑ ÚÖÐÒ ÞØ ÑÒ ÒØ Ú ÑÖ ÛÐ ÑØ Ò «Ù ÖÒ ÞÓÐ º ÁÒ º º ØÒ Ö ÙÐØØÒ ÚÒ Ò ÚÖ ØÖÓÓÒ ÜÔÖÑÒØ Ò ¼ Ò º ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÓÚÖ Ò ÖÓØÖ ÑØÒ ÚÖ Ð ÚÒ ÓÖ ÚÒ ÖÓص Ò ÒØ Ò ÑÖ Ö ÑÒÑ ÞÒ Ø ÓÒÖ Òº ÑÒÑ ÚÒ ÞÒ ÒÖ Ø ÐÒÖ Õ ÚÖ ÓÚÒ ÛÖÓÓÖ Þ Ø ÖÓØÖ Ò ¼ º ÐÒ ÚÖÐÒ ÐØ ÑÒ ÒØ ÐÐÒ ÙØ ÔÐØ ÚÒ Ø Ö Ø ÑÒÑÙÑ ÑÖ ÓÓ ÙØ Ø Ö ÚÓÓÖ Õ ¼ ÛÖ ÕÊ ½ Ò Õµ Ê Öµ È ½ Ò¼ ÕÜÓ µµ Ò Ü ½ Õ ¾ Ö ¾ ¾ µ ÑØ Ö ¾ Ê ½ ¼ ÖµÖ Öº ÁÒ º º ÛÓÖÒ Ò ÒØÐ ÖÐ ÐÒ ÚÖÐÒ¹ Ò ÛÖÚÒ Ò ÖÚÒ ÛÓÖÒ ÓÓÖ ÖÑ ÚÖÐÒ Öµ ¼µ ½ Ö µ µº ÎÓÓÖ ÖÓØ ÖÒÒ ÐØ Ø ½¼ ½ Ñ Ò ¼ Ѻ Ï ÚÒÒ ÖÑ Ö ¾ ½¾ Ö ¼ ½ ÑØ Ö ¼ ¼ Ѻ ÖÒ ÛÓÖØ Ú ÒÖ ÓÓÖ Ò ÓÑÓÒ ÐÒ ÓÐ ÑØ Ê ¾ Ö ¾ º Ï ÚÒÒ Ò Ê ½¾½ ½ Ñ ÖÙØ ÚÓÓÖ Ñ ÓÖÑÙеº Ø ÚÒ Ø ÓÔÔÖÚÐ ÛÓÖØ ÚÒ ÓÓÖ Ø Ö ¼ ¼½ Ö ¼ ¼ Ò Ø ¾ ÐÒ ¾¼ Ѻ ÏÐ ÛÖ ÒÑØ ÐÒ Ø Ø ÚÓÓÖ ØÓÒÑÒ Ñ ÑÖ Ð ÑÒ ÒÙØÖÓÒÒ ÑÒÑØ ÓÓÖ ÑØ Ø ÚÖÑÒÚÙÐÒ ÚÒØ ÑÒ ÚÖÛÐ ÞÐ ÛÖº ÎÓÓÖ ÓÒÒ ÖÓØ ÖÒÑ ÚÒØ ÑÒ ÖÐÚ Ò ¼½ ÒÙÐÓÒÒ»Ñ ÓÖÖ ÔÓÒÖÒ ÑØ ½½¾ ½ Ѻ ËÓÑÑ ÖÒÒ ÞÒ ÚÖÚÓÖÑ Ò ÐÐÔ Ó ÞÓÐ Ò ÄÒØÒÒº ÐØ ÖÒÒ ÚÓÖÑÒ ÙØÖÖ Ò ÙØÞÓÒÖÒ ÞÓÐ Ä Ä Ò Ò Ø ÞÓÒÖ Àº Ö Ò ÐÒ ÔÐØÙ ÑØ Ò ÓÒ ØÒØ ÛÖ ÐÒ ÑÖ Ù ÚÖк Ï Ò ØÓØ ÒÓ ØÓ ÐÐÒ Ð Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ ÔÖÓÒ ÑÖ Ò¹ Ð Ø ÓØ ÒÒ ÛÖÒ Ò Ð ÚÒ ÒÖ Ø ÞØØÒ Ò ÜØØ ÓÑÒ ÒØÙÙÖÐ ÓÓ ÚÓÓÖº º º Ò ÐØÖÓÒÙÒÐ ÚÒ ÅÎ ÓÔ Ó ÚÖ ØÖÓÓ Ò ØÐ ØÒ ½¾ º ÖÔ Ô ¼ ¾ ÅÎ ÚÒ Ð Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ ÑÖ ÔÒ ÖÓÒÖ ÞÒ ÜØÖ ØÓ ØÒÒº ÖÓÓØ Ø Ô ¼ ÅÎ Ò ÒØ ÔÓÓÐ Ö¹ ÓÒÒغ ÒÓ ÐÖ ÒÖ ÞØ ÑÒ Ò Ö ÚÖÐÒ ÚÒ ÚÖ ØÖÓÓ ÒÙÐÓÒÒ ÒÒÒ ÖÒº ¾

27 Ð Ø ÎÖ ØÖÓÓÒ Ò ÃÖÒÒ Ð Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ ÚÒ ÐØÖÓÒÒ ÓÔ ÐØ ÖÒÒ ÞÓÐ ÛØÖ ØÓ Ò ÙØÖÙÑ Ø ÒÓÖÑØ ÓÚÖ Ø ÒÙØÖÓÒ Ò ÔÖÓØÓÒº Ò ÚÒ Ù¹ ØÐØØÒ ØÖÙ ØÓÓØÒÖ ÒØ ÑÖ ÚÖÛÖÐÓÓ Ò ÛÓÖÒº ÇÓ Ø ÚÒ ÖÙÑØ ÑÓØ ÓÖÖÖ ÛÓÖÒ Ò ÑÒ ÚÒØ ¼ Å Å ¾ «¾ µ ¾ ½ ¼ Ú¾ Õ ¾ µ ¾ ¾ Ò¾ ¾ ÅÓØØ ÅÓØØ ÛÖ Û ÚÓÓÖ Õ ¾ ÒÙ Ø ÛÖØ ÚÒ ÚÖÑÔÙÐ ÑÓØÒ ÒÑÒ Õ ¾ Ô Ô ¼ µ ¾ ¾Ñ ¾ ¾ ¾ ¼ ¾ ÔÔ ¼ Ó µ Ó ÚÓÓÖ ÚÓÐÓÒ Ó ÒÖ É ¾ Õ ¾ ¼ Ò ¾ ¾µ ¾ º Ð Û Ò ÞÓ ÖÓØ ÒÖ Ò Ø ØÖÙ ØÓÓØ ÒØ ÚÖÛÖÐÓÓ Ò Ò Ø ÑÒØ ÑÓÑÒØ ÚÒ ÖÒ ÓÓ Ø ÚÓÐÒº ÎÓÓÖ Ò Ö ÐØ ÑØ ÔÒ ½»¾ Ø ¾Å ¾ ÛÖ ¾ ÓÑØ ÚÒ ÖÐØÚ Ø ÓÖÖØ º ÑÒØ ÒØÖØ ÒØ ÑÒ ÑØ Ò ÔÒ¹ Ô ÚÒ ÖÒ Ò Ø Å ÔÒ ½¾ ½ ¾ ØÒ ¾ Å ¾ ÅÓØØ ÛÖ É ¾ Å ¾ ¾ µº Ø ÐØ ÞÒ Ø Ø ÑÒØ ÑÓÑÒØ Ò ÒØÖ¹ Ø Ø ÒÙÐ ÚÓÓÖ ¼ Ó Ò ÑÜÑÐ ÚÓÓÖ ½¼ Ó º Ø ÞÓÙ Ò Ò ¾ ¾µ Ö ÙÐØÖÒ ÑÖ Ö ÑÓØ ÒÓ Ó ¾ ¾µ ½ Ò ¾ ¾µ ÙØÐ ÛÓÖÒ ÒÒÑÒ Ø Ú µº ØÓÖ ¾ Ò ÒÒÑÐ ÛÓÖÒ ÑØ Ð Ø ÛÖØ ÚÒ Ø ÑØÖÜÐÑÒØ ÚÒ Ø ÑÒØ ÑÓÑÒØ ½Å ¾ µ Ò ÒØÖØ ÑØ Ø ÑÒØÚÐ É ¾ µº ÎÓÓÖ ÖÒÒ Ø ØÖ ÒØ ÓÖÖØ ÛÒØ Ò ÔÖÓØÓÒ Ó ÒÙØÖÓÒ ÓÔÓÙÛ ÙØ ÕÙÖ º ÅÒ ÚÒØ Ô Ô Æ ¾ ¾ Æ Ò Ò Ò Æ ¾ ½½ Æ ÑØ Æ ¾Å Ô µ ½¾ ½¼ ½ ÅÎ»Ì Ø ÒÙÐÖ ÑÒ¹ ØÓÒº Ï ÙÒÒÒ Ø ÙØÖÙÒ Ò ÊÓ ÒÐÙØ ÓÖÑÙÐ ¾ É ¾ µ ¾ Å É ¾ µ ¾ ¾ Å Å ½ Å É ¾ µ ØÒ ¾ ¾ ÅÓØØ ÛÖ É ¾ µ Ò Å É ¾ µ ÐØÖ Ò ÑÒØ ÚÓÖÑØÓÖÒ ÞÒº ÁÒ ÐÑØ ÚÓÓÖ Ð ÒÖ ÐÒ ÚÒ Ø ØÖØ Ð ÓÓÖ ¾

28 µ Ò Å Ø ÑÒØ ÑÓÑÒØ Ð ÓÓÖ Ø ÒÙÐÖ ÑÒØÓÒµ Ô É ¾ ¼µ½ Ò É ¾ ¼µ¼ Ô Å É ¾ ¼µ¾ Ò Ò Å É ¾ ¼µ ½½º ÁÒ º º½ ÞØØÒ Û ÚÓÓÖ É ¾ ¾ Î ¾ ¾ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò Ò ÒÒ ÚÒ Åµ ÅÓØØ ÙØ ØÒ ØÒ ¾ ¾µ ÛØ Ò ÑÓÓ ÖØ ÐÒ Øº Å É ¾ µ ÐÐÒ Ò ÒØÖÔØ É ¾ µ Å É ¾ µµ ½ µ Ø É ¾ µº ÀØ ÚÓÐØ Ø ÚÓÓÖ ÔÖÓØÓÒ Ò ÒÙØÖÓÒ Ô É ¾ µ É Ô Å É ¾ µ¾ Ò Å É ¾ µ½½ ÔÓРɾ µ ÛÖ ÔÓРɾ µ ½ É ¾ ¼½ ε ¾ µ ¾ ØÖÛÐ Ò É ¾ µ ÚÖÛÐ ÒÙÐ ÞÓÐ ÒÚÒ Ò º º¾º ÔÓÐ ÚÓÖÑØÓÖ ÓÖÖ ÔÓÒÖØ ÑØ Ò ÜÔÓÒÒØÐ ÚÐÐÒ Ð¹ Ò ÚÖÐÒ Öµ ¼µ Ö ÛÖÚÓÓÖ ¾ Ñ ½ º ÑÐ ØÖÐ ÚÓÐØ ÙØ Ö ¾ ÔÓÐ ¾ ÔÓÐ ¼µÉ ¾ ½¾ ¾ ¼ Ñ ¾ ÛØ ÓÚÖÒ ÓÑØ ÑØ ¼º½ Ѻ ÔÖØ ØÓØ Ø ÔÖÓØÓÒ ÚÒØ ÑÒ Ò Ø ÖÓØÖ ÛÖ ÕÖ ¾ Ô ¼¾ Ѻ ÎÓÓÖ Ø ÒÙØÖÓÒ ÐØÖ ÚÓÖÑØÓÖ ÒØ ÓÚÖÐ Ð Ò ÒÙÐ Úº ¾ Ò ¼µÉ ¾ ¼½½ ¼¼¼ Ñ ¾ º ÁÒ Ø Ó ÛÓÖØ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÞÓÐ ÒÓ Ò ÐØ ¹ Ý Ò Ò Ø ÞÓÒÖ ÚÓÓÖ ÁË Ô ÁÒÐ Ø ËØØÖÒ Þ Ôº µ ÓÔÓÙÛ Ò ØÔÔÒº ÒعÖÐØÚ ÕÙÒØÙÑÑÒ Ø Ú ÓÐÒ ÊÙÐ ÚÓÓÖ ÊÙØÖÓÖ ÓÖÑÙÐ Ø Ð Ö ÙÐØØ Õº ¾µ ÚÖÑÒÚÙÐ ÑØ Õµ ¾ ÚÓÓÖ ÔÙÒØÐØ Õµ ½µº ÎÓÓÖ Ò ÚÓÐÒ Û Üº¾ ÑÖ ÖÙÒ ÕÈƺ º½µ º¾¾µ º ½¹ ¾µ Ò º ¹ µ ÑØ ÓÒÖ ÚÖÛÖÐÓÞÒ ÚÒ ØÖÙ ØÓÓØ Ô ÑÚ ¼ ÑÚ º ÅÓØØ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÔÒ ÚÒ Ø ÐØÖÓÒ ÑÖ ÒØ ÑÓÐ ÔÒ ÚÒ Ø ØÖØ ÑÒÓÑÒ ÖØÚÖ Ð ØÖÙ ØÓÓØ Ø ÚÖÛÖÐÓÞÒ µº ÀÖÒ ÛÓÖØ ÖÐØÚ Ø ÓÖÖØ ÚÓÓÖ ÅÓØØ ÚÖ ØÖÓÓÒ Ò¹ ÒÑÐ ÑØ Ò ÛÓÖØ ÓÖÖØ ÔÖÓÒ Ð Ø ØÖØ ÔÒ ½ غ ¾ ÁÒ ÔÐØ ÚÒ ÞÓ³Ò ÙÖ Ø ÒÔ ÞÙÐÐÒ Û Ö Ö Ø ÓÖØ Ö¹ ÚÖÐÒ ÔÖÒ ÖÒ ÚÓÐÐ ÖÐØÚ Ø ÙØÖÙÒ ÚÓÓÖ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÚÒ ØÛ ÚÖ ÐÐÒµ ÔÙÒØÐØ ÑØ ÔÒ ½ ÚÒ Ò ¾ ØÒ ÐÓØØ ÊÓ ÒÐÙØ ÓÖÑÙк ÓÓÖ Ø ÒÑÒ ÚÒ ÐÑØÒ ÚÒÒ Û Ò Ù Ø ÙØÖÙÒÒ ÚÓÓÖ ÅÓØØ Ò ÊÙØÖÓÖ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Òº ÖÚÖÐÒ Ö ØÐ Þ ÚÖ Ó Ò ËÖĐÓÒÖÚÖÐÒ ÓÔ Ø ØÐÐÒ ÖÐØÚ Ø ÒÚÖÒØ º ÛÓÓÒÐ ËÖĐÓÒÖÚÖÐÒ ÕÙÒ¹ ØÙÑÑÒ ÜÔÖ ÚÓÓÖ ÒعÖÐØÚ ÒÖ Ò ÔÓØ Ô ¾ ¾Ñ Πܵ ÑØ Ø Ò Ô Ü º Ð Ð Û Ò ¾

29 ÚÖ ÐØ ÒÑÒ Î Üµ ¼ Ø ÙØÖÖ Ò ØÒ ÔÖ ÑØ ¾ Ô ¾ ¾ Ñ ¾ º Î ØÓÙÒ Ò Ò ËÖĐÓÒÖÚÖÐÒ ½ ÓÖ Ò Ø ÒÑ Ö ÖÓÑ Ð Ò ØÞ «Ô Ñ ¾ ÑØ «Ò ÓÒ¹ ÒÐ ÚÒ ÔÐØ Ò Ø Û ÖÙÒ ÓÑÑØÓÒÚÒØ ÛÖ ÄØÒ Ò Ö Ò Ö Ôº ÛÖÒ ½ ¾ Ò ¼ ½ ¾ ÒÒÑÒµº ÎÓÓÖ Ô ¼ ÐØ Ø ¾ Ñ ¾ Ò ÚÒÒ Û ¾ ½º  ÞÓÙ ÚÖÛØÒ Ø ÖÙØ ÒÓÓÞÐÖÛÞ ½ ÚÓÐØ ÓÛÐ Ñ ¾ º ÀØ ÓÔÑÖ¹ Ð Ø Ö ÑÓ ÖÚÒ Ø ÛÒ ÛÓÒÒ ÓÓÖ ÚÒ ÖÐØÚ Ø ÒÚÖÒØ ÇÑ ÓÔ ÒÚÓÙ ÑÒÖ Ò Ø ÞÒ ÛÖÓÑ Ò¹ ÑÒ Û Ö Ø Ø Ñ Ø ÜØÖÑ ÚÐ ÚÒ Ò Ñ ÐÓÓ ÐØ Ø ÑÑÖ ÐØ ÑØ ÐØ ÒÐ Ûغ ÁÒ Ø ÚÐ ÚÓÐØ ÙØ Ò ØÞ ÚÓÓÖ ËÖĐÓÒÖÚÖÐÒ «Ô µ Ò ÚÒ ÖÐØÚ Ø ÒÚÖÒØ ¾ Ô ¾ ¾ µ Ø ¾ «½ «««µ Æ º Ï ÖÙÒ Ö Ø «ÒØ ÚÒ Ü ÒØ ÞÓØ «Ô ¼ ÚÒÐ Ô Ô ¼º ÚÖÐÒ ÚÓÓÖ «Ø Ò ÓÔÐÓ ÒÒ Ò Ø ÚÐ Ø Þ ÓÒÖÐÒ ÑØ ÐÖ ÓÑÑÙØÖÒº Ö ÓÒÐÙÖ ÖÙØ Ø «ÑØÖ ÞÒº Ò ÒÚÓÙ ÓÔÐÓ Ò Ø Þ ÑØÒ Ò Ò ØÖÑÒ ÚÒ ÈÙÐ ÑØÖ ¼ ½ ¼ ½ ½ ½ ¼ ¾ ¼ ¼ ¼ ½ µ Ò ÚÒ ÖÚÒ ÚÒ ÐØ ÑØ ÔÒ ¾ ½ ÑÑÖ ÜÔÐØ Ö¹ ÒÒ Ø ¾½ ¾ Æ º ÚÓÒÒ ÖÚÖÐÒ Ô µ ÖØ ÒÖ Ò Ñ ÐÓÓ ÐØ ÑØ ÔÒ ½ º ÀÑÐØÓÒÒ ¾ ÒØ Ò ÚÓÓÖ Ò ÒعÖÐØÚ Ø ÔÒ ½ ÐØ Ò Ò ÑÒØÚÐ ¾ ÛÖ ÚÒÖ ÑØ Ôº ÔÒ ÚÒ Ø ÐØ Ù ÐØ ÐÒ Ô Öغ ÐØØ Þ Üº Ò ½º ÇÔÑÖÐ ØÖ Ø ÐØ ÑØ ÐØØ ¹½ Ò ÒØÚ ÒÖ Ò Ø Ø ÔÙÒØ ÓÑ ÛÖ ØÖÙ Ø ÖÒ ÒÖ Ø ÚÐ Ñ ¼º ËÖĐÓÒÖÚÖÐÒ «Ô Ñ ¾ ÒÚÙÐÐÒ Ò ¾ Ô ¾ ¾ Ñ ¾ Ø ÒÙ Ø Ò Ø ½ ¾««Æ Ò ¾ ½ ÓÓ ÑÓØ ÐÒ Ø «««¼ Òµº ÇÑØ Ö ¾ ¾ ÑØÖÜ Ø ÖÚÒ Ð Ò ÓÑÔÐܵ ÐÒÖÖ ÓÑÒØ ÚÒ Ò ½ ¾ ÒÚÓÙ Ò Ø ÞÒ Ø Û ÒÖ ÖÓØÖ ÑØÖ ÑÓØÒ ÓÑ Ò ÓÔÐÓ Ò ÚÒ Þ ÚÖÐÒÒ Ø ÚÒÒº ÀØ ÐØ Ø ÑØÖ ÚÓÐÓÒº Ò ÓÔÐÓ Ò Ò Þº ÏÝÐ ¾

30 ÖÔÖ ÒØØ ÐÙØ «Ï ¼ «¼ ¼ ¼ ½¾ ¼ Ï ½ ¾ ¼ µ ÒÖ ÙÞ ÒÒ Ö ÐØ Ñ ÑÒ Ú Ò ÙÒØÖ ºº µ ØÖÒ ÓÖÑغ ÏÝÐ ÖÔÖÒ ÒØØ ÚÓÓÖÐ Ø Ð Ú ØÖÛÐ ÚÓÓÖ Ð ÒÐÒ ÚÓÐÒ Öµ ÖÔÖ ÒØØ ÚÓÓÖÙÖ Ø ½¾ ¼ ¼ ½ ¾ ¼ «µ ÅØ ÑØÖ ÖÚÖÐÒ Ø ÖÚÒ Ð ½ ѵ ܵ ¼º ÎÓÓÖ Ò ÐØ Ò ÖÙ Ø Ô ¼ ÚÒÒ Û Ù Ñ ¾ ÞÓØ ÓÚÒ Ø ØÛ ÓÑÔÓÒÒØÒ ÚÒ Ò ÓÑÔÐÜ ÚÖ¹ÑÒ ÓÒÐ ÚØÓÖ ÛÖÓÔ ÀÑÐØÓÒÒ ÛÖص Ò ÔÓ ØÚ ÒÖ Ò ØÖÛÐ ÚÓÓÖ ÓÒÖ Ø ØÛ ÓÑÔÓÒÒØÒ ÒÖ ÒØ º ÁÒ ÚÐÐÒ Ö¹ ÚÒ ØÛ ÓÑÔÓÒÒØÒ ÙØÖÖ Ò ÔÒ ÓÔ Ò ÒÖ ØÓ ØÒº ÁÒ Ö Ø Ò ØÒØ ÔÖÓÖ Ö ÒØÚ ÒÖ ØÓ ØÒÒ Ð ÔÖÓØÓÒÒ Ø ÒØÖÔÖØÖÒ ÑÖ Ø ÑØ Ø ÛØÖ ØÓØÓÓÑ ÞÖ Ò Øк Ö ÚÓÐ Þ ÖÓÓÖ ÒÓÓÞØ ÒØÐØ Ò Ø ÚÓÖÒ ÒÓ ÚÓÓÖØ Þ ÛÖÒ ÛÖÒÓÑÒº ÖØÓ ÑÓ ØÒ ÐÐ ÒØÚ ÒÖ ØÓ ØÒÒ ÞØ ÛÓÖÒ ÓÔ Ò ÑÒÖ ÓÚÖÒ ØÑ ÑØ Ø ÙØ ÐÙ¹ ØÒ ÔÖÒÔ ÚÒ ÈÙеº Ò Ø Ò Þ ÞÓÒÑ ÖÞ ÚÒ ÒØÚ ÒÖ ØÓ ØÒÒ ÓÖÖ ÔÓÒÖØ Ò ÑØ Ò ÐØ ÑØ ÔÓ ØÚ ÒÖ Ò Ò ØÒ ØÐ ÐØÖ ÐÒ Ò ÔÓ ØÖÓÒ Ø Ö ÐØÖ Ò ½ ¾ ÓÓÖ ÒÖ ÓÒ ÒÖ ÛÖ ÛÖÒÓÑÒº ÁÒ ÝÒÑÒ ÖÑÑÒ ÛÓÖ¹ Ò ÒØÐØ ÖÚÒ ÓÓÖ ÐØ ØÖÙÖÞÒ Ò Ø ÑÑÖ Ø ÓÑÖ ÕÙÚÐÒØ ÑØ Ø ÓÑÖÒ ÚÒ Ø ØÒ ÚÒ ÒÖµ Ï ÑÖÒ ÓÔ Ø ÒÒÐ Ò ÖÐØÚØØ ØÓÖ Ø ÖÔ ÚÒ Ò Ð ÐØ ÒÔ Ò Óغ ØÓÖ ÛÓÖØ ÒÓÓÞÐÖÛÞ ÖÚÒ Ò ØÖÑÒ ÚÒ Ò ÚйÐØ Ý ØѺ ÐØ ÒØÐ ÒØ ÐÒÖ ÓÙÒ ÒÖ ÑÔÙÐ ÐÒ Ó Ö ÒÖ ÕÙÒØÙÑØÐ Ø ÑÒÒØ ÑØ Ò ÝÑÑØÖ ÐØ ÒØÙÙÖÐ ÛÐ ÓÙÒµº ÀØ Ñ Ø ÖÑØ ÚÓÓÖÐ ÚÒ ÒÒ ÚÒ ÓÙ ÚÒ Ø ÒØÐ ÐØ ÙØÖÖ ÒÒÐØ ÚÒ Ò ÐØÖÓÒ Ò ÔÓ ØÖÓÒº ÁÒ Ø ÚÐ Ø Ô Ñ ÞÓØ Ñ Ò ÖÚÖÐÒ Ø ÚÖÛÖ¹ ÐÓÞÒ ÖØ Ò Ñ ÐØ Þ Ð Ñ ÐÓÞ ÖÚÖй Ò ÑØ Ø ÚÖ Ð Ø Û ÒÙ ÚÖ ºÔºÚº ØÛ ÓÑÔÓÒÒØÒ Òº ¾

31 ÐØ ÑØ Ò ÔÓ ØÚ ÒÖ Ò ÒÙ Ò Ø ÐØØ ½ ÓÓ ÐØØ ¹½º ÓÔÔÐÒ ØÙ Ò Þ ØÛ ÐØØ ØÓ ØÒÒ ÚÒØ ÐÐÒ ÔÐØ Ú ØÖÑ Ñ Ò Ò Ù ÚÖÛÖÐÓÓ ÛÓÖÒ Ð Ô Ñº ÎÓÓÖ Öй ØÚ Ø ÒÐÒ ÖÐÚ ÐØØ ÚÒ Ø ÐØ ÓÙÒ ¾ º Ï ÚÒ ØÓØ ÐÓØ ÚÐ ÓÐÓÔÐÓ ÒÒ ÚÒ ÖÚÖÐÒ Ò Ö ÖÔÖ ÒØص ¼ ܵ ¾µ ¾ Ô Ü Ù µ Ôµ ¼ ܵ ¾µ ¾ Ô Ü Ú µ Ôµ µ ÛÖ Ô Ü Ô Ü Ô ¼ Ü ¼ Ô Ü Ø Ô Ü ØÖÛÐ Ù µ Ôµ Ò Ú µ Ôµ ½ ¾ ØÛ ÔÒ ÓÑÔÓÒÒØÒ ÚÓÓÖ Ö Ôº ÐØ Ò ÒØÐØ µº ÜÔÐØ ÛÓÖÒ Þ ÚÒ ÓÓÖ Ù µ Ôµ Ô ½ Ñ Õ Ù µ ¼ Ô ¼ ¾Ô¼ Ô ¼ ѵ Õ Ñ ¾ ¾ Ô ¾ Ú µ Ôµ Ô ½ Ñ Õ Õ Ú µ ¼ Ô ¼ Ñ ¾ ¾ Ô ¾ ¼µ ¾Ô¼ Ô ¼ ѵ Ò ØÖÑÒ ÚÒ Ù µ ¼ Ò Ú µ ¼ ÔÒ ÓÔ Ò ÒÖ ØÓ ØÒÒ ÚÓÓÖ Ö Ôº Ø ÐØ Ò ÒØÐØ Ò Ø ÖÙ Ø ØÐ Ð Ù ½µ ¼ ¼ ½ ½ ¼ ¼ ¼ Ù ¾µ ¼ ¼ ½ ¼ ½ ¼ ¼ Ú ½µ ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ½ ¼ Ú ¾µ ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ½ ½µ Ø Ø Ò ÓÖØÓÒÓÖÑÐ ØÐ Ð ÚÒ ÚÐ ÓÐÓÔÐÓ ÒÒº Ï Ò Ö Ö ÚÓÓÖ ÓÞÒ ÒÓÖÑ ÚÒ ÓЫÙÒØ Ø ÒĐÖÒ Ð Ò ÛÓÒ ÕÙÒØÙÑÑÒº ÁÒØÖÑÞÞÓ ÁÒ ÖÐØÚ Ø ÚÐÒØÓÖ ÒÓÖÑÖØ ÑÒ ÚÓÓÖÙÖ ØºÓºÚ Ü ¾Ô ¼ µ Ò ÑÓØÒ Û Ò ÓÚÒ ØÒ ÒØ ÚÓÓÖ Ù µ Ôµ Ò Ú µ Ôµ ÚÖÑÒÚÙÐÒ ÑØ Õ ¾Ô ¼ º ÀÖÑ Ò ÑÒ Ò ÐØÒ ÞÒ ¾ ËØÖØ Ñ ÐÓÞ ÐØ ÙÒÒÒ ÖÚÒ ÛÓÖÒ ÓÓÖ ØÛ ÓÑÔÓÒÒØÒ Ò ÓÑÒ Ù ÐÐÒ ÚÓÓÖ ÑØ Ò Ú Ø ÐØØ ß Ø ÒØÐØ ÑØ ÒØÚ ÒÖ Ø Ò ØÒ ØÐ ÐØغ Î Ø ÐØØ ÖØ ÝÑÑØÖ ÓÒÖ ÔÐÒº ÈÖØØ ÛÓÖØ ÒÖ ÖÓÒ ÓÓÖ ÞÛ Û ÐÛÖÒ ÚÒÛ Ò ÓÔÔÐÒ ÒØ ÚÒ ÐØØ Ò ÚÓÓÖ Ø ÒÙØÖÒÓ Ò Ø ÞÓÒÖ ÐÐÒ ÑÖ Ò Ò ÚÒ ÐØØ ØÓ ØÒÒ ÓÔÔÐغ ¾

32 Ø Â Üµ Ý Üµ ¼ ܵ ØÖÒ ÓÖÑÖØ Ð Ò ØÖÓÓÑØ ÓÒ¹ Ö ÄÓÖÒØÞ ØÖÒ ÓÖÑØ º ÁÖ ØÝÔ ÐÒ ÐØ Ø ÞÓ ÞÒ Ò ØÖÓÓÑØ Ò ÓÔÔÐØ Ò Ò ÐØÖÓÑÒØ ÚÐ ÛÖ Üµ ÚØÓÖÔÓØÒØÐ µ Ú Ê Â Üµ ܵ ܺ ÇÑØ Û ÛÐÐÒ Ø ÞÓ³Ò ÓÔÔÐÒ ÒÚÖÒØ ÓÒÖ ØÖÒ ÓÖÑØ ¼ ܵ ܵ ܵ ÚÓÐØ Ø ØÖÓÓÑØ ÓÙÒ ÑÓØ ÞÒ Â Üµ ¼º ÎÓÓÖ Ò ÐØ ÑØ ÔÒ Ð Ø ÐØÖÓÒ ÖØ ÓÓ Ø ÑÒØ ÑÓ¹ ÑÒØ ÓÖ ÑØ ÔÒ Ò ØÖÓÓÑØ ÞÓÐ Ò ÖÒ ØÖÓÓÑ Ò ÑÒØ ÑÓÑÒØ Øµº Ø ÖÒ ÛÖÓÑ Ò Ø Ó ÓÒÖ ÛÓÖØ ÑØ ØÙ Ò ÞÓÒÑ ÐØÖ Ò ÑÒØ ÓÖÑ ØÓÖ ÚÓÖÑÙÒØ µº ÓÔÔÐÒ ØÙ Ò ØÛ ÐÒ ÐØ ÚÖÐÓÓÔØ Ú ÙØÛ ÐÒ ÚÒ Ò ÓØÓÒ Ò ÚÒÖ ÑØ Ê Â Üµ Ü Ýµ ¾  ݵ Ü Ýº ÙØÛ ÐÒ ÚÒ Ò ÓØÓÒ Ø ÞÓ Ò ØÓÖ ½É ¾ ½Õ ¾ Ú ÓÙÖÖ ØÖÒ ÓÖÑØ ÚÒ ½Ü ¾ ÚÖÐ Ôº µº ÀÖ Õ ÔÖ ÒÖ¹ÑÔÙÐ ÓÚÖÖØ ØÙ Ò ØÛ ÐÒ ÐØ Ò ÓØ Òº Ø Ò ÐÐÑÐ ÒÖÐ Ö ÛÓÖ¹ Ò ÒÖ ÒÖ Ò ÐØÖÓÑÒØ ÖØÒº ÁÖ ÖØ ÛÖØ ÓÔ ÖØ ÓÖÒ ÐÒº Ð Ø ÐØ Ø ÖØ ÓÚÖ¹ ÖØ Ò Ñ Ø ÛÓÖØ ½Õ ¾ ÚÖÚÒÒ ÓÓÖ ½ Å ¾ ¾ Õ ¾ µ ½ Å ¾ ¾ ɾ µ Þ Üºº Æ Ø ÒÔ Ø ÒÓÖÑÖÒ Ò Ø ÒÓÓÞ¹ Ð ÓÑ ÛÖ ÒÐ Ø Õº ÐÒ Øµ ÓÔ Ò ÄÓÖÒØÞ ÓÚÖÒØ ÛÞ Ø ÒĐÖÒ ÛÓÖØ ØÖ ØÐÖØ Ò ÖÐØÚ ¹ Ø ÚÖ ÚÒ ÓÐÒ ÊÙÐ Ô ÚÓÓÖ Ö ÐØ ÚÖÚÒÒ ÓÓÖ Ô ¾µ ¾ Ôµµ Þ È Üº¾º ÒÓØØ ÚÒ ÖÆØ ÚÓÐÒ ÚÒØ ÑÒ ÚÓÓÖ Ø ÚÖÚÐ ÚÒ Ò Ò ØÐ ÐØ Ò Ò ½ ÒÖ Ð¹ Ø ½ ¾ Ò ÚÓÐÒ ÔÖØĐÐ ÚÖÚÐ ÖØ ÛÖ ÖÆØ ÚÓÓÖ Ý ÖØ ÖÙØ ÚÓÐÒ Û Ø Ó ÓÓÖ Ø ÚÖ¹ ÑÒÚÙÐÒ ÑØ Ò Ê ½ Ø ÒÖÒ Ð Ý Ûص Å ¾ Ë ¾µ Æ Ô Ô ¾ Ô ½ Ô ¾ Ô Ô Ò µ Ô Ò ¾Ñ ½ ¾µ ¾ ¾ ¾µ ¾ ¾µ ¾ Ò ¾µ ÀØ Þº ÒÚÖÒØ ÑØÖÜ ÐÑÒØ Å ÛÓÖØ ººº Ö ÛÖÚÒ ÓÓÖ ÝÒÑÒ ÖÑÑÒº ØÓÖ Ë Ø Ò ÝÑÑØÖ ØÓÖ ½ ÚÓÓÖ Ö Ø ÚÒ ÒØ ÐØ ÛÓÖÒ ÔÖÓÙÖº ÅÖ ÓÔ Ø ÚÖÚÐ ÐÐÒ Ò Ò ÔÐØ ÚÒÒ Ð Ñ ½ Ñ ¾ Ñ Ñ Ò º ÎÓÓÖ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÛÖ ¾ ÐØ Ò Ò ÓØ Ò Ò ¾µ ÐØ ¼

33 ÚÒ ½ ¾ Ò ÚÒØ ÑÒ Þ È ÚÖº º µµ Å ¾ ¾ Ë Ú ¾µ Æ Ô ½ Ô ¾ Ô Ô Ò µ ¾ ½ ¾ ¾ Ô Ô Ò ¾µ ¾ Ò ¾µ ¾ µ ÀÖ ÖÙÒ Û Ø Ú ½ ¾ µ ½ Õ Ô ½ Ô ¾ µ ¾ Ñ ¾ ½Ñ ¾ ¾ ÄÓÖÒØÞ ÒÚÖÒØ ÙØÖÙÒ ÚÓÓÖ ÓØ Ò ÒÐ ØÙ Ò ÐØ ½ Ò ¾ ÖÐÚÒØ ÚÓÓÖ ÔÐÒ ÚÒ Ùܺ ÎÓÓÖ Ò Ü ØÖØ ÜÔÖÑÒØ ÛÖ Ô ¾ Ñ ¾ ¼µ ¾ ¼µ ÚÒÒ Û ÒÖ Ú Ú ½ º ÁÒ Ø ÐÑÒ Ò ÑÒ ÐØÒ ÞÒ Ø Ú Ú ½ Ú ¾ ÞÓÐÒ ØÛ ÙÒÐ ÒعµÔÖÐÐÐ ÞÒ Ú ½ Ú ¾ µº ÏÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÚÓÓÖ ÐØÖÓÒ¹ÑÙÓÒ ÚÖ ØÖÓÓÒ Ï ÞÒ Ø ÚÓÓÖÐ ÚÒ ÐØÖÓÒ¹ÑÙÓÒ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÓÑØ Ø ÑÙÓÒ ÚÐ ÞÛÖÖ Ò Ø ÐØÖÓÒ Ò Þ ÖÒ Ð ÐØ ÞÓÒÖ ÒØÖÒ ØÖÙØÙÙÖº ÚÖÛÖÐÓÞÒ ÚÒ ÒØÖÒ ØÖÙØÙÙÖ ÚÒ Ø ÔÖÓØÓÒ Þ ÓÖÑÙÐ ÓÓ Ð ÚÓÓÖ ÐØÖÓÒ¹ÔÖÓØÓÒ ÚÖ ØÖÓÓÒº ÎÓÓÖØ Û Ø Ö ÙÐØØ ÔÖÒ Ø ÒÙØØ ÛØ ÑÖ ÒÞØ Ø ÚÒ Ó ÅÓØØ ÞÒ ÓÖÑÙÐ ÕÈƺ º µ Ò Ø Óµ Ø Ðº À ÖÙØ ÔÓ ØÚ ÒÖµ ÓÔÐÓ ÒÒ ÚÒ ÖÚÖÐÒ ÑÖ ÚÓÐ ÚÓÓÖ Ö Ø ÞÐ Ò Ð Ò Üº¾ ÚÒ Ø Ó ÓÒÔÓÐÖ Ö ÐØÖÓÒÒ ÑÓØ ÑÐÒ ÓÚÖ ÔÒ ÚÒ ÒÒ ÐØÖÓÒÒ Ò ÓÑÑÖÒ ÓÚÖ ÔÒ ÚÒ ÙØÒ ÐØÖÓÒÒº Þ ÖÒÒ ÛÓÖØ Ù ÓÓ ØÖÙ ØÓÓØ ÚÒ Ø ÑÙÓÒ ÔÖÓØÓÒ Ó ÖÒµ ÑØ Ñ Å ÚÖÛÖÐÓÓ Å ¾ µ ÑÖ Ñ Ø ÐØÖÓÒ ÛÐ ÖÐØÚ Ø ÛÒ ÒÒ Ñ ¾ µº  ÙÒØ ÒÙ Ò ÔÖÒÔ ÞÐ ÖÒÒ ÚÒ ÅÓØØ ÖÐÒ ÚÓÓÖ ÐÖ µ Û ÞÙÐÐÒ Ø Ö ÒØ ÚÓÓÖÓÒº Ð ØÖÙ ØÓÓØ Ò ÖÓÐ Ø ÔÐÒ Ò ÐØÖ ÔÓØÒØÐ ÒØ ÑÖ Ð ØØ ÓÙÛ ÛÓÖÒ Ò Ø ÒÓÓÞÐ ÚÐÒØÓÖ Ø ÖÙÒº ØÐ ÞÙÐÐÒ Û Ö ÒØ ÔÖÒº ÀØ Ö ÙÐØØ Ð ÚÓÐØ Þ Úº È ÔÖÓÐÑ º½¼µ Å ¾ ¾ Å Ô ¼ Ô Å ¾ ž Ô ¼ Ô ¼ µ Ó µ ÛÖ ÙØÖÖ Ô Õ ¾ Ñ ¾ Ô ¼ Õ ¼¾ Ñ ¾ ØÖÛÐ ÓÙ ÚÒ ÒÖ Ò ÑÔÙÐ ¼ ÔÐ Ò ÛÓÖÒ Ò ØÖÑÒ ÚÒ Ò ÞÓÐ ½

34 ÚÒ Ò ÕÈƺ º½µ ÚÒ Ø Óº ÐÐ ÝÒÑ ÚÒ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÛÓÖØ ÖÚÒ ÓÓÖ Å ÛÖ Å ¾ ØØ ÚÓÓÖ ÑÐÒ ÓÚÖ ÔÒ ÚÒ ÒÒ ÐØ Ò ÓÑÑØ ÓÚÖ ÔÒ ÚÒ ÙØÒ ÐØ º ÅÒ ÚÒØ ÖÚÓÓÖ ÚÓÐÒ ÙØÖÙÒ Þ Úº È Üº µ Å ¾ ½ Õ ¾ µ ¾ «Ä Ô Ô ¼ µ«¾ Ä È È ¼ µ µ ÀØ ÑØÖÜ ÐÑÒØ Å ÚØ Ò ÓØÓÒ Ø Ø Ò ØÓÖ ½Õ ¾ µ Ø ÓÒØ ØØ ÓÚÖÒ ÚÒ Ø ÒÒ ÒÖ Ø ÙØÒ ÐØÖÓÒ Ò ÛÖ ¹ ÓÖÖ ÛÓÖØ ÓÓÖ Ø ÒÒ ÑÙÓÒ Ø Ö ÓÚÖØ Ò Ø Ùع Ò ÑÙÓÒº Ù ÓÑØ Ò Å ¾ ØÓÖ ½ Õ ¾ µ ¾ ÚÒ ÙØÛ ÐÒ ÚÒ Ò ÓØÓÒ ØÖÛÐ «Ä Ô Ô ¼ µ ÓÑØ ÚÒ ÒØÖØ ÚÒ Ø Ò¹ Ò ÙØÒ ÐØÖÓÒ ÑØ Ø ÓØÓÒ Ò ¾ «Ä È È ¼ µ ÚÒ ÒØÖØ ÚÒ Ø Ò¹ Ò Ùع Ò ÑÙÓÒ ½µ ÑØ Ø ÓØÓÒº Ö ÐØ ÚÓÓÖ ÔÒ ½ ÐØ ÞÓÒÖ ¾ ÒØÖÒ ØÖÙØÙÙÖ Ø Þ Úº È Üº µ Ä Ô Ô ¼ µ ¾ Ô Ô ¼ Ô Ô ¼ Ô Ô ¼ Ô ¾ µµ Ñ ¾ ¾ Ô ¾ Ô ¼¾ µ ÚÖÚÒ Ñ ÓÓÖ Å ÚÓÓÖ Ä È È ¼ µ ÑÑÖ È ¾ È ¼¾ Å ¾ ¾ µº ÁÒÚÙÐÐÒ Ò Õº µ Ø Å ¾ «µ¾ Õ ¾ µ ¾ È ¼ Ô ¼ µ È Ôµ È ¼ Ôµ È Ô ¼ µ Ñ ¾ ¾ È ¼ È µ Å ¾ ¾ Ô ¼ Ôµ ¾Ñ ¾ Å ¾ µ µ Ð Û ØÖÙ ØÓÓØ ÚÖÛÖÐÓÞÒ Å ¾ ¼ Ò Ù ÓÓ Ô Ô ¼ º Ø ÒÚÙÐÐÒ Ò Õº µ Å ¾ Å ¾ ¾ Å Å ¾ ž ½ Ó µ ¾ Å ¾ ¾ Å ¾ ¾ µ ÛÖ Û Ò ÐØ Ø ØÔ ØºÓºÚº Å ¾ Ò ÚÖÛÖÐÓÓ º ÖÙÒ Û ÚÖÖ Ø ÚÖÛÖÐÓÞÒ ÚÒ ØÖÙ ØÓÓØ È ¼ È Å¼µ Ò ¼ Ò ÚÒÒ Û ÑØ Õº µ ¾ «Å ¾ ¾ ¾ Ñ ¾ ¾ Ô ¼ Ô Å ¾ Å ¾ Õ ¾ ½«Å Õ ¾ ¾ ½ ¾ Ò ¾ ¾µ µ ¾

35 ÛÖ ÚÓÓÖ ÐØ Ø Ð ¾ ¾ Ñ ¾ ¾ Ô ¾ Ò ÚÖÛÖÐÓÞÒ ÚÒ ØÖÙ ØÓÓØ Ô ¼ Ô ¾ ¾ Ô ¾ Ó ÖÙØ Ñ ÛÓÖÒ Òµº Ø ÒÚÙÐÐÒ Ò Õº µ Ø ÔÖ ÅÓØس Ö ÙÐØØ ÕÈƺ º µ Ò º µ Ò Ø Ó ÒÖÞ Ð ØÖÙ ØÓÓØ ÒØ ÐÒÖ ÚÖÛÖÐÓÓ Ò ÛÓÖÒ Ò ÐØ Ñ ¾ º Ø Ø Ô Ô ¼ ¼ Ò ¼ ½ ½ Ó µå ¾ Þ ÕÈƺ º½µ ÚÒ Ø Óµ ÞÓØ Õº µ ÚÖÒÚÓÙØ ØÓØ Ñ ¾ Å ¾ ¼¾ Å ¾ ¾ Å ¾ ¾ ¾ ¼µ ÁÒÚÙÐÐÒ ÚÒ È ¼ È Ô Ô ¼ ÒÖ¹ÑÔÙÐ ÓÙµ Ò Õº µ Ø Ø Òµ Å ¾ «µ¾ Õ ¾ µ ¾ ¾ È Ô ¼ µ È Ôµ Ô ¼ Ôµ È Ô È Ô ¼ Å ¾ ¾ µ Ñ ¾ ¾ ¾È Ô ¼ Ôµ Å ¾ ¾ µ ½µ ØÖÑÒ ÚÒÖ ÑØ Ñ ¾ ¾ ÑÓÒ Û ÒÙ ÚÖÛÖÐÓÞÒ Ò ÒÞÒ È Å¼µ ÚÒÒ Û Ø ÚÓÐÒ ÚÖÒÚÓÙ Ö ÙÐØØ ¾ «Ñ ¾ Å ¾ Å ¾Å¼ Ô ¼ Ôµ ¼ Å ¾ µ Õ ¾ ½ ¼ «Å Õ ¾ ¾ Ó ¾ ¾µ Õ¾ Ò ¾ ¾µ ¾µ ¾Å ¾ ¾ ÁÒ ÐØ Ø ØÔ ÖÙØÒ Û Ø Ô ¼ Ôµ ¼ ½ Ó µµ ¾ ÓØÛÐ Ô ¼ Ôµ ¾ ¼ Ò ¾ ¾µ¾ ØÖÛÐ ÙØ ÕÈƺ º½µ Ò Ø Ó ÚÓÐØ Ø ¼ ¼ ½ Ó µ Å ¾ µ ØÒ ÑØ ÕÈƺ º¾µ ÚÒ Ø Ó ÓÓ ÖÚÒ Ò ÛÓÖÒ Ð ¼ Õ ¾ ¾Åµ Òµº ÚÓÒÒ ÙØÖÙÒ ÚÓÓÖ Å ¾ ÒÚÙÐÐÒ Ò Õº ¼µ Ø ÔÖ ÕÈƺ ºµ Ò Ø Óº ÇÑ Ñ ÚÖ ØÒÒ Ø ÚÓÓÖÓÑÒ ÚÒ Û Ö ÒÓ Ò ÖÐÚÒØ ÙØÖÙÒÒ Ø Ó ÖÙØ ÑÓØÒ ÛÓÖÒ Ò ÕÈƺ ºµ Ò ÑØ ½ Ò ÕÈƺ º½¼µ Ò ºµ ÓÑ Ù Ø Ö ÙÐØØÒ Ø ÚÖÖÒ ÐÒ ØÓÖ ÛÓÖØ ÓÖÖ Ò ÚÓÖѹ Ò ØÖÙØÙÙÖÙÒØ ÒÖ ÙÒÒÒ Û ÓÖÑÙÐ ÒØ ÖÙÒ ÚÖ ØÖÓÓÒ Ò Úº Ò ÒÙØÖÓÒº

36 ÚÓÓÖ Ñ ¾ Å Å ÊÙØÖÓÖ ¼ ÅÓØØ ¾«¼ ¾ ¾ Õ ¾ Å ¼ Ó ¾ ¾µ ÅÓØØ Å ÊÙØÖÓÖ µ ÅÖ ÓÔ Ø Ò Ò ÚÒ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ÚÓÓÖ ÊÙØÖÓÖ ÕÈƺ º µµ Ò ÅÓØØ ÕÈƺ º µµ ÚÖ ØÖÓÓÒ ØÖÙ ØÓÓØ ÛÓÖØ ÚÖÛÖÐÓÓ º Ö Ò Ò Ò ÓÒÖ ÑÖ ÑØ ÛÓÖÒ ØÙ Ò ¼ Ò Ò ÓÒÖ Ø ÛÐ ÒÓ ÓÑ ÐØÖ ØÓØ ÓÖÖØ ÖÐØÚ Ø ÓÖÑÙÐ Ø ÓÑÒº ÀØ Ø ÔØ Ø ÓÒÚÖÒ Ò ÑÒÖ ÛÖÓÔ Ø Ó ØÓØ Ö ÙÐØØÒ ÓÑØ ÚÓÓÖ Ñ ¾ º ÎÓÖÑÙÒØ Ï ÞÙÐÐÒ ÒÙ ÊÓ ÒÐÙØ ÓÖÑÙÐ ÚÓÓÖ Ð Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ ÕÈƺ º½¼µµ ÔÖÒ Û ÚÓÐÒ È Üº µ ÛÖ Ø ÐØ ÑØ Ñ Å Ò ÐÒ Ò ÒØÖÒ ØÖÙØÙÙÖ Ò Òº Ï ÑÓØÒ Ò Õº µ Ä È È ¼ µ ÚÖÚÒÒ ÓÓÖ Ò ÙØÖÙÒ Ã È È ¼ µ ÛÖÒ Þ ÒØÖÒ ØÖÙØÙÙÖ ÓÔ Ò Ó ÒÖ ÑÒÖ ÚÖÛÖØ º ÇÑ Ö ÛØ ÓÖ Ò Ø ÔÔÒ ÖÙÒ Û Ø Ã ÓÒÖ ÄÓÖÒØÞ ØÖÒ ÓÖÑØ Ð Ò ÝÑÑØÖ ØÒ ÓÖ ÑÓØ ØÖÒ ÓÖÑÖÒº Ï ÙÒÒÒ ÑØ È Ò Õ È ¼ È Ô Ô ¼ µ ÐØ ÚÓÐÒ Ö ÓÒÒÐ ÓÑÒØ ÑÒ È È Õ Õ Ò È Õ È Õ ÑÒ ÑØ ÖÙØ ÙÒÒÒ ÛÓÖÒ ÓÑ Ã È È ¼ µ Ø ÒĐÖÒº ÒØÖØ ÑØ Ø ÐØÖÓÒ ÚÒØ ÔÐØ ÓÓÖ ÙØÛ ÐÒ ÚÒ Ò ÓØÓÒº Ø ÓÔÔÐØ Ò Ã Ú ÐØÖÓÑÒØ ÔÓØÒØРܵº ÅÖ Þ ÓÔÔÐÒ Ñ ÒØ ÒÒ ÚÒ Û ÚÓÓÖ Üµ ¹ ÖÙÒº ÇÒÖ Ò ØÖÒ ÓÖÑØ Ø Üµ ÓÚÖ Üµ ܵº ÎÓÓÖ ÚÐ ÓÐÚÒ Üµ Õµ ÜÔ Õ Üµ Ò Üµ ÜÔ Õ Üµ ØÒØ Ø Ø ÑÔÐØÙ Õµ ÓÒÖ Ò ØÖÒ ÓÖÑØ ÚÖÚÒÒ ÛÓÖØ ÓÓÖ Õµ ½ Õ º Ø ÞÓÙ ÒÐÒ ÚÒ ØÓØ ÜØÖ ØÖÑÒ ÚÒÖ ÑØ Õ Ã Ò Õ Õ Ã ÛÐ ÒØ ÚÓÓÖ ÑÓÒ ÓÑÒ ÒÚÖÒØ ÚÖ Ø Ù Ø Õ Ã ¼º Ö Ö ØÖÒ Ò ÒÓ ÑÖ ØÛ ÓÒÒÐ ÝÑÑØÖ ÄÓÖÒØÞØÒ¹ ÓÖÒ Ã ½µ Õ Õ Õ ¾ à ¾µ È Õ È Õ Õ ¾ È Õ È Õ Õ ¾ µ

37 ÁÖ ÚÒ Þ ØÒ ÓÖÒ Ò ÚÖÑÒÚÙÐ ÛÓÖÒ ÑØ Ò ÄÓÖÒØÞ ÐÖ ÒÓ ÛÐ Ò ÒÒ ÚÒ Õ ¾ È ¼ È µ ¾ Ò ÒØ ØÖÚÐ ÄÓÖÒØÞ¹ ÐÖ ÙØ È Ò È ¼ ØÐÖ Ò ÛÓÖÒº ÁÑÑÖ ÞÓÛÐ È ¾ Å ¾ ¾ Ð È ¼¾ Å ¾ ¾ º Ø ÐØ Ø Ø Ð ÚÓÓÖ Ð Ø ÚÖ ØÖÓÓÒµ ÑÔÐÖØ ÓÓ Ø Ã ¾µ È ½ ¾ Õ µ È ½ ¾ Õ µ Ø Ò ÓÓÖ Ø ÐØÒ ÞÒ Ø Õ ¾ ¾Õ È µº Ï ÙÒÒÒ Ù ÑØ Ã È È ¼ µ à ½ Õ ¾ µ Õ Õ Õ ¾ þ Õ ¾ µ Å ¾ ¾ È ½ ¾ Õ µ È ½ ¾ Õ µ µ µ Ñ Ø ÐÑÒ ÔÖÑØÖ Ø ÚÒ Ã È È ¼ µ ÛÖÚÒº ÒÐÓÓ Ò Õº µ ÐØ Å ¾ Ò ÚÓÓÖ Ñ ¾ ÚÒÒ Û Ò Å ½ Õ ¾ µ ¾ «Ä Ô Ô ¼ µ«¾ Ã È È ¼ µ µ ½ Å ¾ ¾Ã ½ Õ ¾ µ Ò ¾ ¾µ à ¾ Õ ¾ ¼ µ Ó ¾ ¾µ ¾ µ Å ÊÙØÖÓÖ Ø ÔÖ ÊÓ ÒÐÙØ ÓÖÑÙÐ ÕÈƺ º½¼µ Ò Ø Ó ÛÖ Ã ½ Õ ¾ µ Ò Ã ¾ Õ ¾ µ Ð ÚÓÐØ ÖÐØÖ ÞÒ Ò É ¾ µ Ò Å É ¾ µ à ½ Õ ¾ µ ¾Åµ ¾ ¾ Å É ¾ µ à ¾ Õ ¾ µ ¾Åµ ¾ ¾ É ¾ µ ¾ Å É ¾ µ ½ µ ÑØ É ¾ Õ ¾ Ò É ¾ ¾Åµ ¾ º ÜØÖ ÓÔÚ ÊÓ ÒÐÙØ ÓÖÑÙÐ Ò ÒÒÑÐ ÑØ ÛÓÖÒ ÓÓÖ Ø ÐØÒ ÞÒ Ø Ä È È ¼ µ à ½ Õ ¾ µ Õ Õ Õ ¾ µ à ¾ Õ ¾ µ È ½ Õ ¾ µ È ½Õ ¾ µ Å ¾ ¾ µ ÑØ Ã ½ Õ ¾ µ Õ ¾ Ò Ã ¾ Õ ¾ µ Å ¾ ¾ ÚÓÖÑÙÒ¹ Ø ÚÓÓÖ ÔÙÒØÐØ µº ÄØ Ø ÞÒ º ÙÐØØ Ò ÚÒ ÊÓ ÒÐÙØ ÓÖÑÙкµ ÁÒ ÔÐØ ÚÒ ÙØ ÖÚÒ ÙÒ ÓÓ Ö Ø ÓÒØÖÓÐÖÒ Ø Õ Ä È È ¼ µ ¼ ÞÓØ Ä ÒÓÓÞÐÖÛÞ ÐÑÒ ÚÓÖÑ ÚÒ Õº µ ÑÓØ Òº ÇÑØ Ä È È ¼ µ ÛÖØ Ò ÑÔÙÐ Ò ÑÓØ Ù Ã ½ Õ ¾ µ ÐÒÖ Ò Ò Ã ¾ Õ ¾ µ ÓÒÒÐ ÚÒ Õ ¾ ÞÒº ÇÔ ÖÓÒ ÚÒ ÑÒ Ã ½ Õ ¾ µ Õ ¾ Ò Ã ¾ Õ ¾ µ Å ¾ ¾ ÑØ Ò ÓÒ ØÒØÒº ÖÒÖ ØÒ ÐÓØØ Ø ½ Ò º

38 Ô¹ÁÒÐ Ø ÎÖ ØÖÓÓÒ ÁÒ º º½ ØØ Ø ÔØÖÙÑ ÚÒ ÐØÖÓÒ¹ÔÖÓØÓÒ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÚÓÓÖ Ò ÐØÖÓÒÒÖ ÚÒ Î Ò ÚÖ ØÖÓÓÒ Ó ½¼ Ó º Æ Ø Ð Ø Ö ÓÒÒØÔ º Î ÞÒ Ö ÚÐ ÒÐ Ø Ö ÓÒÒØ ÖÒÖ ÓÒÒØ µ ÞØÖ ÞÓÐ Ò Æ º ÒÚÖÒØ Ñ Ï ÖÒ Û ÓÓÖ Ï ¾ ¾ È ¼¾ È Õµ ¾ Å ¾ ¾ ¾È Õ Õ ¾ Å ¾ ¾ ¾Å É ¾ º ÄÓÖÒØÞ¹ÒÚÖÒØ ÖÓÓØ ÒÖ ÓÓÖ È Õź Ð Ø ÔÖÓØÓÒ Ò ÖÙ Ø ÚÓÓÖ ÓØ Ò Ò Õ ¼ µ Õµ Ò ÐØ ¼ Ð ÒÖØÖÒ ÔÓÖØ ÓÓÖ Ø ÓØÓÒ ÚÒ Ø ÐØÖÓÒ ÒÖ Ø ÔÖÓØÓÒº ÁÒ ÙÖÒ ÓÔ Ôº Ò ½ Þغ Ö ÒÐ ÑÓØÒ ØÒ Õ Õµ Ò È Å ¼µµº ½¾ ¾µ Ö ÓÒÒØ ÞØ ÓÔ ¼ ¾ Î ÛØ ÓÖÖ ÔÓÒÖØ ÑØ Ï ½¾ ¾ λ ¾ º Ö ÞÒ ÚÖ ÚÖ ÐÐÒ ÐÒÒ ¼ Ò ÑÖ ÐÐÒ ÛÓÖØ ÒØÙÙÖÐ ÛÖÒÓÑÒ ÓÓÖ ÓÙ ÚÒ ÐÒº ½¾ ¾µ Ø Ò ÖØ ÚÒ ÖÙÛÛ ½¾¼ ÅÎ Ò Ù Ò ÐÚÒ ÙÙÖ ÚÒ ½¼ ¾¾ Åλ½¾¼ ÅÎ ½¼ ¾ º Ø ØÝÔ Ø Ð ÚÓÓÖ ØÖ ÒØÖØ º Ì ÚÐØ ÙØÒ Ò Ô ¼ Ò Ò ÛÖ Ø ÐØ ¹Ñ ÓÒ ÔÓÒµ ÛÓÖØ ÔÖÓÙÖº ÁÒ Ð Ø ÚÖ ØÖÓÓÒÒ Ö Ò ÚÖ ÔÖÑØÖ Úº º ÁÑÑÖ Ï Å Ò ¾Å É ¾ ¼ ÑÖ ÒÐ Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ Ö ÜØØ ÒÖ ÚÒ Ø ÔÖÓØÓÒ Ò ÜØÖ ÔÖÑØÖ ØÓÚÓº Ï Ò Ò ØÛ ÔÖÑØÖ Û ÙÒÒÒ ÚÖÖÒ Úº ¼ µ Ó É ¾ µº ÇÑØ Ï Å ÐØ ¾Å É ¾ ¼ Ò ÛÓÖØ ÊÓ ÒÐÙØ ÓÖÑÙÐ ÚÖÚÒÒ ÓÓÖ ¾ Å ¼ Å ÅÓØØ Ï ¾ É ¾ µ ¾Ï ½ É ¾ µ ØÒ ¾ ¾ ÛÖ ØÛ ØÖÑ ÑÒØ ÒØÖØ Öغ Ï ½ Ò Ï ¾ ÞÒ ØÛ ØÖÙØÙÙÖÙÒØ º Ö Ø Ô¹ÒÐ Ø ÚÖ ØÖÓÓÒÒ ÛÖÒ ÙØÚÓÖ ØÒ Ø Ò ÚÒ Þ ØÖ ÖÒ ÓÔ ËÄ ÑØ Ò ÐÒÖ ÐØÖÓÒÚÖ ÒÐÐÖº ÁÒ º º¾ ØÒ Ö ÙÐØØÒ ÚÓÓÖ Ò Ó ÚÒ Ó ÙØÞØ Ð Ò ÙÒØ ÚÒ Ï ÚÖ ÐÐÒ ÙÒÐ ÚÒ º ØÓØ ¾¼ κ ÀØ ÔØÖÙÑ Ø ÚÒ ¼¼ É ¾ ¼¼ λµ ¾ ÚÓÓÖ º Î ØÓØ ½ É ¾ ½ λµ ¾ ÚÓÓÖ ¾¼ κ Ï ÞÒ Ó Ø Ð ÙÒØ ÚÒ É ¾ ÒÐ ÒÑØ ØÖÛÐ Ø Ð Ò ÙÒØ ÚÒ Ï Ú Ø ÒÖµ ÑÒÖ ÒÐ ÒÑغ

39 ÁÒ º º ÛÓÖØ ÒØÓÓÒ Ø ¾ ÚÐ ÖÓØÖ Ò ÛØ Å ¼ Å ÅÓØØ ÑÒ ÑØ ÔÓÐ ¾ ½É ÞÓÙ ÚÖÛØÒº ØÖÙØÙÙÖÙÒØ Ï ½¾ ÞÒ ÚÖÛÐ ÓÒÒÐ ÚÒ É ¾ ÚÓÓÖ ÚÖ ÐÐÒ Ï º ÇÑ Ø ØÖ Ø ÖÔÒ ÚÓÖÒ Û Ò ÄÓÖÒØÞ ÒÚÖÒØ ÖÓÓØ Ò ÖÒ ÐÚÖÐ Ü É ¾ ¾È Õµ É ¾ ¾Åµ ÛÐ ÚÓÓÖ ¾Å É ¾ ¼ ÛÖ ¼ Ü ½ ÒÒÑغ ØÖÙØÙÙÖÙÒØ Ï ½¾ É ¾ µ ÛÓÖÒ ÛÓÓÒÐ ÚÖÚÒÒ ÓÓÖ ½ Ü É ¾ µ Å ¾ Ï ½ É ¾ µ Ò ¾ Ü É ¾ µ Ï ¾ É ¾ µº ÅÒ ÚÒØ Ø ½¾ Ü É ¾ µ ÒØ Ó ÐØ Ò ÐÒ Ø ÒÒ ÚÒ É ¾ º ÁÒ º º Ø ÚÓÓÖ ¾ Ü É ¾ µ Ð ÙÒØ ÚÒ Ü ÛÖ ÚÒ ÚÓÓÖ ¾ É ¾ ½ λµ ¾ º Ø ØÒØ Ø ÖÒÒ Ò Ù ØÖÙØÙÙÖ Ò ÚÒ ÔÙÒØÐØ º ÜØÖ ÓÔÑÖÒÒ ÓÚÖ Ô¹ÒÐ Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ Ð Û ØÖÙØÙÙÖ ÚÒ Ò ÐØ ÓÔ Ð ÐÒ Ð ÛÐÐÒ ØÙÖÒ Ò Û ÙÒÐ ÚÒ ÚÓÓÖÙÖ ÐØÖÓÒÒ ÑØ Ó ÒÖ ÒÓº ÐÐÒ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÓÚÖ Ò ÖÓØ Ó Ò Ò ÚÐ ÒÖ ÛÓÖÒ ÓÚÖÖÒ Ò Ø Ø ØÙÖÒ Ðغ ÀØ Þ ÒÖ Ö ÓÐÙØ ÚÒ Ø ÜÔÖÑÒØ ÔÐØ Þ ÕÈƺ º µ ÚÒ Ø Óº ÀØ ÒÐ Ø Ö ÞÓÚÐ ÒÖ ÛÓÖØ ÓÚÖÖÒ Ø Ø Ø ØÙÖÒ ÐØ ÑÐ Ò Ò Ò ÐÒ ØÓ ØÒ Ò ÓÑÒ Ó ÓÒÖ ÐØ ÔÖÓÙÖ ÙÒÒÒ ÛÓÖÒº ÓØ Ò Ò ÞÓ³Ò ÚÐ ÒÐ Ø º ÊÐÚÒØ ÒÚÖÒØ Ñ Ï Ñ ÓÓÖØ ¹ÑÔÙÐ È ¼ È Õ È Ô Ô ¼ Ù Ï ¾ ¾ È ¼¾ Å ¾ ¾ ¾È Õ Õ ¾ º Ð Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ ÐØ ÙØÖÖ Ï Åº Ð ÓÓÖ ÓØ Ò Ø Ø ØÙÖÒ ÐØ Ò Ò Ò ÐÒ ØÓ ØÒ ÓÑØ Ï Ù Ñ ÚÒ Þ ÒÙÛ ØÓ ØÒº Ø ÞÐ Ù ººº ÖÓÒ Ò Ú Ø ÛÖ ÐÒº ØØÒ Û Ö ÒØ ÛØ ÓÒÖ Ó ÓÚÒ Ò Ò Þ Ò ÐÒ ØÓ ØÒ ÒØ ÚÓÖÑ ÛÓÖÒº Ø ÚÖÐÖÒ ÚÓÓÖ Ø Ø Ø ÑÒ Ð ÙÒØ ÚÒ Úºµ ÒÖ ÚÒ Ø ÐØÖÓÒ Ò Ô ÞØ ÛÖÚÒ ÖØ ÓÑÖ ÚÒÖ ÑØ ÐÚÒ ÙÙÖ ÚÒ Ò ÐÒ ØÓ ØÒµ Ò Þº Ö ÓÒÒغ ÖÒ Ø ÙÒÒÒ Ö ÒØÙÙÖÐ ÓÓ ÒÖ ÐØ ÛÓÖÒ ÔÖÓÙÖ ÖÑÒØØ ÚÒ Ø Ø ØÙÖÒ Ðص ÞÓÐÒ ÑÖ Ò ÓÙ Ûع ØÒ ÚÓÐÒº ÒÐ Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ ÞÒ Ö ÒÙ Ù ØÛ ÄÓÖÒØÞ Ò¹ ÚÖÒØ ÔÖÑØÖ É ¾ Ò Ï ÒÑØ ÚÒ Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ ÔÖÓ ÖÚÒº ÁÒ ÔÖØ ÖÙØ ÑÒ Ú È Õź Ü ØÖØ ÜÔÖÑÒØÒ Ø ÔÖ ¼ ÓÔ Ø ØÖØÐØ ÓÚÖÖ¹ Ò ÒÖ Ð Ò Ø ÚÖ Ð ÚÒ Ò¹ Ò ÙØÒ ÐØÖÓÒÒÖ Þ ÕÈƺ º µº ÎÓÓÖÐ Ò ÚÓÓÖ ÖÚÒ ÚÒ Ù ØÖÙØÙÙÖ

40 ÚÒ Ø ÔÖÓØÓÒ Ò ØÖÑÒ ÚÒ ÕÙÖ ÐÒ ÚÖÐ ÚÒ ÖÒ Ü É ¾ ¾Åµº ÎÖ ØÖÓÓÒ Ð Ø Ò Ò ÐØ Ò Ð Ü ½º ÁÒÓÖÑØ ÓÚÖ ØÖÙØÙÙÖ ÚÒ Ø ÔÖÓØÓÒ ÙÒÒÒ Û ÚÖÖÒ ÒÐÓÓ Ò ÔÐÒ ÚÒ ÐÒ ÚÖÐÒ ÒÒÒ Ò ÖÒ ÓÔ ÚÒ Ð Ø ÚÖ ØÖÓÓÒº ÀÖÚÓÓÖ Ò Û ÚÓÖÑÙÒØ Ã ½¾ É ¾ µ Ò¹ ÚÓÖº ÇÓ ÚÓÓÖ ÒÐ Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ ÚÒØ ÒØÖØ ÔÐØ ÓÓÖ Ø ÙØÛ ÐÒ ÚÒ Ò ÓØÓÒº ÐÐÒ ÒÙ ÑÓÒ Û Ã È È ¼ µ Ò Õº µ ÒØ ÐÒÖ ÒÒÑÒ Ø È ¼¾ Å ¾ ¾ º ÁÑÑÖ ÚÓÓÖ ÒÐ Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ Ù Ø È ¼¾ Ï ¾ ¾ Å ¾ ¾ ØÒ Ò ÜØÖ ÄÓÖÒØÞ ÒÚÖÒØ ÔÖÑØÖ Øº Ð ÓÒÞ ÓÒÙÒ ÛÓÖØ ÒÙ ÔÖÑØÖ Ö ÓÓÖ ØÛ ØÖÙØÙÙÖÙÒ¹ Ø ÒÒ ÚÒ ØÛ ÄÓÖÒØÞ ÒÚÖÒØ ÔÖÑØÖ É ¾ Ò Ó Ö ÒÖ ÛÐÐÙÖ ÓÑÒØ ÚÒ Þ ØÛ ÞÓÐ É ¾ Ò Üº ÖÒ Ø Ð Ò Õº µ ÒÖ ÚÒ Ø ÙØÒ ÐØÖÓÒ Ú Ø ÞÓÖ ÚÖ ØÖÓÓÒ ¹ Ó Ò ÒÒ ÒÖ ÚÒ Ø ÐØÖÓÒ Ò ÛÖÒº Ø ÒÙ ÒØ ÐÒÖ Ø ÚÐ ÓÑØ Ò Ð ÚÒ ÒÖ ÖÙØ ÛÓÖØ ÚÓÓÖ Ü¹ ØØ Ó ÖÑÒØØ ÚÒ Ø Ø ØÙÖÒ ÐØ Ø ÔÖÓØÓÒµº Ï ÑÓØÒ Ù ÒØÖÖÒ ÓÚÖ ¼ ÓÑ ØÓØÐ ÔÖØĐÐ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò Ø ÔÐÒº ÇÑØ Ù Ø ÒÐ ÚÒ ¼ ÚÐ ÒÙØØ ÒÓÖÑØ ÞÐ ÚØØÒ ÑØ ÑÒ ÞÓÒÑ Ùй«ÖÒØĐÐ ÛÖÞÑ ÓÓÖ Ò ¾ Å ¼ «Õ ¾ ¾ ¼ Ä Ô Ô ¼ µï È È ¼ µ ¼µ ÛÖ Ò Ø ÚÐ ÒÑØ ÙØÖÖ ÛØ ÛØ ÚÒ Ø Ð Ø¹ ÚÐ Õº µ Ò Õº µº ÁÒ ÓÚÒ ØÒ ÙØÖÙÒ Ï È È ¼ µ ÒÖ ÒÐÓÓ Ò Ã È È ¼ µ ÑØ ÐÐ ÝÒÑ ÔÖÑØÖ Ö ÓÓÖ ØÖÙØÙÙÖÙÒØ Ï ½ É ¾ µ Ò Ï ¾ É ¾ µ Ï È È ¼ µï ½ É ¾ Õ Õ µ Õ ¾ Ͼ É ¾ µ È Õ È Åµ ¾ Õ Õ ¾ È Õ È Õ Õ ¾ ½µ ÛÖ ÖÒÒ ÓÙÒ ÑØ Ø Ø Õº µ ÚÓÓÖ ÒÐ Ø ÚÖ ØÖÓÓ¹ Ò ÒØ ÐÒÖ ÖÙÖ º ÆØ Ð ÖÒÒ ÚÒ ÊÓ ÒÐÙØ ÓÖÑÙÐ Õº µ Ò ÖÙØ ÕÈƺ ºµ Ò Ø Ó ÛÓÖÒ Ð º ÎÓÓÖ ÑÖ ØÐ Þ Úº È Üºº Ò ÜØÖ ØÓÖ ¾ ÖÆØ ÛÓÖØ ÑØ ÓÒÚÒØ Ø Ó ÒØÖØ ÓÖÖ Ò ÒØ ÚÒ Ï º ÖÒ ÐÒ ÙÒØ Üµ ÓÑÒ ÛÐ ÓÚÖÒ ÚÖÐ È ÚÖº º ¹ µ ÑØ ÕÈƺ º½¾µ Ò Ø Óµ

41 ÖÒ ÐÒ ÙÒØ Þ ÕÈƺ º½¾µ Ò Ø Ó ÙÒÒÒ Ùع ÖÖ ÒØ ÐØ ÖÙØ ÛÓÖÒº ÁÑÑÖ Ð ÒÖ Ò Ù Ð Ö ÓÐÙص ÞØ Ø ÓØÓÒ ÐÐÒ Ø ÔÖÓØÓÒ Ð Ò ÔÙÒØÐÒ ÅÓØØ ÚÖ ØÖÓÓ¹ Òµ ØÖÛÐ Ó ÒÖ Ø ÓØÓÒ ØÖÙØÙÙÖ ÒÒÒ Ø ÔÖÓØÓÒ ºº ÕÙÖ Þغ ÁÒ Ø ÓÚÖÒ ÕÈƺ º½¾µ ÐÐÒ Ð ÛÒÒÖ ÒÓ ÚÒ É ¾ ÒØ Ü É ¾ µº ÁÒ ÔÖØ ÑÓØÒ ÞÓÛÐ É ¾ Ð ÖÓÓØ ÓÞÒ ÛÓÖÒ Ò Ö ÚÐ É ¾ ½ ε ¾ Ò Î µº ÛÒÒ ÚÒ ÖÒ ÐÒ ÒÑÒ Ò ÚÓÓÖ ØÓÒÑÒ É ¾ Ü É ¾ µ ܵº ÀØ Ø Ø Ü É ¾ µ ÓÒÒÐ ÚÒ É ¾ ÛÓÖØ ÒØÙÙÖÐ Ò ÞÖ ØÖ ÒÛÞÒ Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ Ó ÒÖ ÓÓÖ ÔÙÒØÐØ ÒÒÒ Ø ÔÖÓØÓÒ ÛÓÖØ ÚÖÓÓÖÞغ Ø Þ ÔÙÒØÐØ ÔÒ ½ Ò ÚÓÐØ ÙØ ÐÐÒ¹ÖÓ ÖÐØ ¾ ¾Ü ½ ܵ ¾ ܵº Ø ÑÓØ Ò ÔÖÓÐÑ º¾ ÛÞÒ ÛÓÖÒ ÑÖ ÞÓ ÖÙÐ ÚÓÓÖ Ò Ó ÖÔ Ø Û Ø Ö ÒÐÒº Ð ÕÈƺ ºµ ÚÖ ØÖÓÓÒ Ò Ò ÔÙÒØÐØ ÛÖØ ÑÓØ Ø Ù Ò ÚÓÖÑ ÚÒ ÕÈƺ ºµ Ø ÖÒÒ ÞÒº Ò ÒÓÓÞÐ ÚÓÓÖÛÖ Ø Ï ½ É ¾ µ Ï ¾ É ¾ µ Òµº ÒØ ÚÒ É ¾ ¾Ñµ ¾ Õ ÑÓÒ Û ÒØ ÐÒÖ Ñ Å Ñ ÚÒ Ø ÔÖÓØÓÒµ ÖÙÒ ÑÑÖ Û ÒÑÒ Ò Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ Ú Ò ÒÐ ÕÙÖ ÚÖÐÓÓÔغ ÖÐÚ ÑÓØ Ñ Ñ ÚÒ Ø ÕÙÖ ÞÒº ÇÑ ÖÒÒ ÑÒÒÒ ÑØ ÓÖ ÓÖ ÕÙÒØÙÑ ÓÖÖØ ººº ÚÓÓÖ ÐØ ÕÙÖ µ Ø ÑÓÐ Þ Ñ ÔÖ Ú Ø Ø ÐÒº Ø ÓØ Ö ÓÓ ÒØ ÓÑØ Û ÒÒÑÒ Ø ÚÖ ØÖÓÓÒ Ò Ø ÕÙÖ Ò Ó ÒÖÒ Ð Ø Ò Ò Ø ÚÐ ÚÒÒ Û ÑØ ÕÈƺ ºµ Ñ ½ ¾ ɾ º Ï Ò Ù ¾ ܵ Ï ¾ É ¾ µ ½ ܵ Å ¾ Ï ½ É ¾ µ Å ¾ Ѿ ÅÉ É¾ ¾ Å ¾Ü ¾µ ØÒ ÔÖ ÐÐÒ¹ÖÓ ÖÐØ ÁÒ º º ØØ ¾Ü ½ ܵ ¾ ܵ ÛÖÚÒ Ð ÙÒØ ÚÒ Ü É ¾ ¾Åµ Ò ÚÓÓÖ ÖÓØ É ¾ ÒÖØ Ø ÒÖ Òº ÍØ ÒØ ÚÒ Ü ÕÈƺ ºµ ÚÓÐØ Ø Ñ Üź Ø Ü ÖØ ÚÒ ÔÖÓØÓÒ ÑÔÙÐ Ø ÕÙÖ ÖØ ÐØ ØÖØ ÔÖÓÒ ØÖ ÐÐÒ Ò Ø ÖØ ØÐ Ð Þ Ôº ¼ ÚÒ Ø Óº ÀØ Ö ØÖ ÓÑ ÚÒ ÕÈƺ ºµ ÒØ Ü É ¾ Ä¾È Ä Õ Ä É ¾ ¾È Õ Ø ÖÙÒ ÒÜ ØØ ÚÓÓÖ Öع Ò Ä ÚÓÓÖ ÐÓÖØÓÖÙÑ ØРеº ÁÒ Ø ÖØ ØÐ Ð ÐØ ÒØ ÐÒÖ Õ Õ Ä Ä Õ Ä µ Ä ¼ ĵ Õ Ä µ ÑÖ Õ Õ ¼ Õ µº ÇÑ Õ Ø ÔÐÒ ÑÖÒ Û ÓÔ Ø Ò Ø ÖØ ØÐ Ð ÑØ È

42 Å ØÖÒ ÚÖ Ð ÓÑÔÓÒÒØ ÚÒ ÕÙÖÑÔÙÐ È Õ ÛÓÖØ ÚÖÛÖÐÓÓ ÞÓØ È Õ ÚÒÖ ÑØ È Þ È Õ Ý È º Æ ÚÖ ØÖÓÓÒ ÐØ È Õ ÓÒÚÖÒÖ ÓÑØ Ö ÓÓ Ò ÒÖÓÚÖÖØ Ò Ø ÖØ ØÐ Ð ÐÐÒ ÖØÒ Ø ØÒ ÚÒ Ýµ ÚÖ Ø ÞÒº ÚÖ ØÖÓÓÒ ÑÓØ ØÖ ÕÙÖÑÔÙÐ ÚÖÒÖÒ Ò Ù ÚÒ ÖØÒ ÓÑÖÒ ÖÐÚ ÐØ Õ ¾Ý È Þ º ºµ Ò ÚÓÐØ ÒÖ Ø Ü É ¾ ¾È Õ Ý Òµ ÓÛÐ È Õ Ü È º ÀØ ÓÒÖ ÖØ ÚÒ º º ÚØ Ò ÐÓÖº Ö ØØ ÖÑ µ ÔØ Ø ØØÖÒ Ò Ø ÖØ ÖÑ Ò Û Ø ÑÓÑÒØÙÑ ØÖÒ ÖÖ Ý Ø ÚÖØÙÐ ÔÓØÓÒ ÞÖÓº ÓÐ Ò Ø Ø ÖÓÒÖ ÛÓÖØ ÖÚÒ Ö ÒÖÝ ºÔºÚº ÑÓÑÒØÙÑ ÑÓØÒ ØÒºµ ÍØÖÖ Ø ÞÓ Ø ÑÔÙÐ ÚÒ Ò ÕÙÖ ÒÒÒ Ø ÔÖÓØÓÒ ÒØ Ò Ú Ø ÛÖ Øº ÌÚÒ ÞÒ Ö ØÐ ÕÙÖ ÚÒ ÚÖ ÐÐÒ Ñ ÚÓÖµ Ò ÐÒ Þ º ÎÓÓÖ Ö Ñ ÛÓÖØ ÚÖÐÒ ÚÒ ÕÙÖ¹ ÑÔÙÐ ÖØ ÖÚÒ ÓÓÖ Õ Üµ Õ Üµ ÚÓÓÖ ÒعÕÙÖ µº ÁÖ ÚÒ Þ ÑÓØ ÚÖÑÒÚÙÐ ÛÓÖÒ ÑØ Ø ÛÖØ ÚÒ ÐÒ Þ ¾ ºÔºÚº ÚÒ Ò ÓÚÖÐÐ ØÓÖ ¾ µ ÚÒÛ ÓÔÔÐÒ ÑØ Ø ÓØÓÒ ¾ ܵ Ü È Þ Õ ¾ ܵ Õ Üµµº ÅÖ ÓÔ Ø ÖÒ ÐÒ ÙÒØ ÚÓÖÑ ÛÓÖÒ ÓÓÖ Ò ÒÓÖÒØ ÓÑ ÚÒ Þ ÖÒº ÅØ ÐÐÒ¹ÖÓ ÖÐØ Ò ÙØÖÙÒ ÚÓÓÖ ¾ ܵ ÚÓÐØ ½ ܵ ½ ¾ Þ ¾ Õ Üµ Õ Üµµ ÛÖÑ Û ÚÓÐÒ ÚÖÒÚÓÙÒ Ò Òµ ¾ ¾Ü Å ¼ ½ ܵ ¾ ØÒ¾ ¾µ Å ¾ Å Å ½ ܵ É ¾ ÅÓØØ Ü¾ ¾ ØÒ ¾ ¾µ Å ÅÓØØ µ µ Ò ÒÖ Ú ØÒ ÚÒ Ù Ø ÚÒ Ø ÓÖÑÐ Ñ Ø ÕÈƺ ºµ Ð Ò ÛÓÖÒ ÙØ ÕÈƺ ºµº Ï ÑÓØÒ ÖØÓ Õº µ Ò¹ ØÖÖÒ ÓÚÖ ¼ º ØÖ ¼ ÒØ ÐÒÖ ÚÖ ¼ ½ ¾ ɾ Å Ò Ü ½º ÖÐÚ ÐØ ÚÓÓÖ Ò ÔÙÒØÐØ ÑØ ÐÒ ½ Ø ÎÓÓÖØ ÒØ Ø Ø ÓÙØ ÓÑØ Ò ÚÒ ÐÐÒ¹ÖÓ ÖÐØ ¹ ÖÙØ Ø ¾ Å ¼ ÚÒÖ ÑØ ½ ¾ ØÒ ¾ ¾µ ÖÓÔÒ Û Ò ÖÒÒÖÒ Ø É ¾ ¾Åµ ¾ Ü ¾ É ¾ ¾Ñµ ¾ Ü ¾ Õ º ¼

43 Þ ½ Ò Õ Üµ Æ Ü ½µ Ö ÒÙ ÑÖ Ò Ñ Ò Õ Üµ ¼µ ÓÛÐ ½ ܵ ½Æ Ü ½µº ÒØÐ Ø ¾ ½ ܵ Ò ÐØÙÒØ Ò Ü ØÖÛÐ Å ÚÖÖÒ ÛÓÖØ ÓÓÖ Ø ÒØÖÖÒ ÓÚÖ ¼ Ú Ø µ ÞÓØ ÑØ Üµ Ò ÛÐÐÙÖ ÙÒØ ÚÒ Ü ¼ ½ ܵ ܵ ½ ¾ Ü ¼ ½ ½µ ½ ¾ ¼ Ò ¾ ¾µ ½ ¼ ¾ ¼ ½µ ɾ ¼ µå ¾ Å ½µ µ Òµº ÅØ Õº µ ÚÒÒ Û Ò ÒÖ ÔÖ ÕÈƺ ºµ Ò Ø Ó ÜØÖ ÓÔÚ ÄØ ÞÒ Ø Õº µ ÓÓ ÖÚÒ Ò ÛÓÖÒ Ð ¾ Å ¼ ½ ܵ ¾Å ¾ «½ ¾¼ Ò ¾µ ¼ µ Ó ¾ ¾µ ¾ µ ÙÐØØ Û Ø ÕÈƺ ºµ ÒÖ ÚÓÐØ ÙØ Õº ¼µ Ò ½µµº ÍØÖÖ ÚÖÐÒ ÚÒ ÕÙÖ ÚÒ ÓÓÖ Õ Üµ Ò Òع ÕÙÖ ÓÓÖ Õ Üµº Ø ÞÒ ÚÐÒØÕÙÖ ÑÖ Ö ÞÒ ÓÓ ÞÕÙÖ Õ Üµ Ò Õ Üµµ Ò ÐÙÓÒÒ Üµµº ÞÒ ÑØÒ ÚÓÓÖ ÛØÖ ØÓ Ù¹ ØÖÙÑ Ò ÞÛÖÖ ÖÒÒº ØÖÙØÙÙÖÙÒØ ÛÓÖÒ ÐØ ÚÒ ÔÖ ÒÙÐÓÒº Ó ¾ Ô ¾ Ò ¾ µ¾º Æ Ø ÐØÖÓÒÚÖ ØÖÓÓÒ ÓÓ ÑÙÓÒ¹ Ò ÒÙØÖÒÓÚÖ ØÖÓÓÒ ÑÓÐ ÛÖ ÑÙÓÒÒ Ò ÖÓØÖ ÒÖ Ò Ò ÒÙØÖÒÓ ÓÔÔÐÒ Ò ÞÛ ÐÒº ÆÙØÖÒÓ¹ Ò ÒØÒÙØÖÒÓÚÖ¹ ØÖÓÓÒ ÚÒ ÚÐÒع Ò ÞÕÙÖ ØÖÙØ ÞÓÒÖÐ Ò ØÒ ÛÖÚÒ Ò º ºº ÞÕÙÖ ÖÒ ÐÐÒ ÚÓÓÖ ÐÒ ÛÖ¹ Ò ÚÒ Ü Ø ÚÖÛÖÐÓÞÒ ÚÓÓÖ ÖÙÛÛ Ü ¼ µ ÑÖ ÚÐÒØÕÙÖ Ò ÙÒ ÑÜÑÙÑ Ü ¼¾ Ò Ò ÒÖ ÒÙÐ ÚÓÓÖ Ü ½ Ò Ü ¼º ÀØ Å «Ø ÐØ ÞÒ Ø Û ÒØ ÒÚÓÙ ÓÑ ÚÒ ØÖÙØ ÙÒÒÒ ÒÑÒ ÖÓØÖ ÖÒÒº Úº ¾ ¾ Ð ÙÒØ ÚÒ Ü ÐØ Ò ÛÒ ÚÒ ½ ÞÒ ÑÖ Ø «Ø ÒÓ ÒØ Ó ÖÔÒº ÉÙÖ ÐÙÓÒÒ Ò ËØÖ Ï ÐÛÖÒ ÁÒ Ô¹ÒÐØ ÚÖ ØÖÓÓÒ Ò Û ÞÒ Ø ÒÙÐÓÒÒ ØÒ ÙØ ÐÒ ÕÙÖ º ÇÑ ÐÐ ÖÓÓØÒ ÞÓÐ Ñ ÐÒ ÑÒØ ÑÓ¹ ÑÒØ Ó ÔÒ Øº Ø ÙÒÒÒ ÐÒ Ò Û ÑÒÑÐ Ø Ù ÙÔµ Ò ½

44 ÓÛÒµ ÕÙÖ ÒÓº ÔÒ ÚÒ Ø ÕÙÖ ½»¾ Ò Ö ÞÒ Ö ÕÙÖ ÒÓ ÓÑ Ò ÔÖÓØÓÒ ÙÙµ Ó ÒÙØÖÓÒ Ùµ Ø ÑÒº Ù Ô ÙÙµ Ò Ùµ ÄÒ Þ ¾» ¹½» ½ ¼ Á Ó ÔÒ Á ½»¾ ½»¾ Á ½»¾ ¹½»¾ ½»¾ ¹½»¾ ËÔÒ ½»¾ ½»¾ ½»¾ ½»¾ Ø ÐÒ ÚÒ ÕÙÖ ¹½» Ó ¾» ÚÓÐØ ÙØ Ø Ø Ø ÑÜÑÐ ÐÒ ØÛ ÚÓÓÖ µ Ò ÑÒÑÐ ÑÒ Ò ÚÓÓÖ µº ÚÐÒØÕÙÖ ÖÒ ÕÙÒØÙÑØÐÐÒ ÚÓÓÖ ÖÒÒ ÑÖ Û Ò ÓÓ ÞÕÙÖ ÚÖØÙÐ ÕÙÖ¹ÒØÕÙÖ ÔÖÒ ÚÓÖÑÒº ÖÒ ÛÐ ÛÖ Ò ÐÒ ÖØ ÚÒ ÑÔÙÐ ÑÖ ÓÑØ Þ ÐÒ Ò ÓÒ Þ ÛРѺ Æ Ø Ù Ò Ö Ø ØÖÒµ Öѵ ÓØØÓѵ Ò Ø ØÓÔµ ÕÙÖ ÛÐ Ò ÑÐ ÖÒ Ø ÙÒÒÒ ÛÓÖÒ Ù ÑØ Ò ÐÒ Þ ¾ ÚÓÓÖ ÓÚÒ Ø Ö Ò Þ ½ ÚÓÓÖ ÓÒÖ Øº Ò Ø ÞÒ ÞÓ ÞÛÖ Ø Þ Ò Ø ÚÓÐÒ ÚÖÛÖÐÓÓ ÙÒÒÒ ÛÓÖÒº ØÖÙØÙÙÖÙÒØ ÚÒ Ø ÔÖÓØÓÒ Ò ÒÙØÖÓÒ ÛÓÖÒ ÚÒ ÓÓÖ Ô ¾ Ò ¾ Ø Üµ Ü Ô Ú µ Ù Ô Ú Ù Ù µ µ ܵ Ü Ò Ú µ Ù Ò Ú Ù Ù µ µ ÀÖÒ Ù Ô Ú Úº ÚÖÐÒ ÚÒ ÚÐÒØÕÙÖ Ò Ø ÔÖÓØÓÒ Ò Ù ÚÒ ÞÕÙÖ Û Ð ÚÖÓÒÖ ØÐÐÒ ÚÓÓÖ Ø ÔÖÓØÓÒ Ò ÒÙØÖÓÒµº Ï Ò ÓÓ Ù Ô Ú Üµ Ò Ú Üµ Ô Ú Üµ Ù Ò Ú Üµ Ò Ù Ô Üµ Ô Üµ Ò Üµ Ù Ò Üµ ÛØ Ò ÚÓÐ ÚÒ Ó ÔÒ ÝÑÑØÖº ØÖÙØÙÙÖ ÚÒ Ò ÑÐ ÒÙÐÓÒ Ù ÚÒ ÓÓÖ Æ ¾ ܵ Ô ¾ ܵ Ò ¾ ܵµ¾ ܽµ È ÕÙ Õ Üµ Õ Üµµ ܵ ܵ ܵ º ÎÓÓÖ ÒÙØÖÒÓÚÖ ØÖÓÓÒ ÞÒ Ö Ò ØÓÖÒ Þº ¾ ÓÓÖ ÐÒ ÓÙ Ò ÐØØ ÓÔÔÐÒ ÒÙØÖÒÓ Ò ÒØÒÙØÖÒÓ ÚÖ ÐÐÒ Ò ÕÙÖ Ò ÒØÕÙÖ ÑÖ Ø ÛÓÖØ Ø ÒØ Ò Ð ÑÒ ÑÐØ ÓÚÖ Ø ÒÙÐÓÒ Æ ¾ ܵ Ü È Õ Üµ Õ Üµµº ÁÒ º º½ ÞØ ÑÒ Ò ÐÒ ÐÔØÓ¹ ÒÒ Ò ÒÙØÖÒÓ ÚÓÓÖ ½¼ É ¾ ½¼¼ λµ ¾ µ Ø Æ ¾ Ò ½ Æ ¾ ÒÖ Ð ÞÒº ÌÚÒ ØØ ÖÒ ÒÚÒ ÛØ ÞÕÙÖ Õµ ¾

ÇÔØ ÒØÛÖÒ ÒÙÛ ØÖÒ ÓÒ ÚÖÒÒÒ ÖØ ÙÐÖ Ò ÂÓÖ ÃÐÚÖ ¾ ÒÙÖ ¾¼¼½ ÁÒÓÙ ÓÔÚ ½ ÁÒÐÒ ¾ ¾ ÌÒÓÐÓ ¾ ¾º½ ÁÒÐÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º¾ ÏÅ ßÒ ÏÚ Ú ÓÒ ÅÙÐØÔÐÜÒ º

Nadere informatie

Ò ÒÐ Ò Ò Ó Ô Ö Ø Ú Ô ÐØ ÓÖ Å Ö ÉÙ ÒØ À Ö ÖØ À Ñ Ö ÐÐ Â Ò Ò

Ò ÒÐ Ò Ò Ó Ô Ö Ø Ú Ô ÐØ ÓÖ Å Ö ÉÙ ÒØ À Ö ÖØ À Ñ Ö ÐÐ Â Ò Ò Ò ÒÐ Ò Ò Ó Ô Ö Ø Ú Ô ÐØ ÓÖ Å Ö ÉÙ ÒØ À Ö ÖØ À Ñ Ö ÐÐ Â Ò Ò ÎÓÓÖÛÓÓÖ Ì Ð ÙÖ ÖÙ Ö ¾¼½½ Ø Ø Ø Ø Ò ÒÐ Ò Ò Ó Ô Ö Ø Ú Ô ÐØ ÓÖ Ò Ò ÖÙ Ø ÛÓÖ Ò Ð ÙÞ ÑÓ ÙÐ ÚÓÓÖ Ø Ú Ï ÙÒ º À Ø Ø Ø Ö Ú Ò ÚÓÓÖ Ò ÎÏÇ ÓÐ Ö Ò Ñ Ö Û

Nadere informatie

Ð Ö Î Ö Ò ÂÓ Ò ÃÐ ÔÔ ÐÐ Â Ò Ò

Ð Ö Î Ö Ò ÂÓ Ò ÃÐ ÔÔ ÐÐ Â Ò Ò ÐÖ ÎÖÒ ÂÓÒ ÃÐÔÔ ÐÐ ÂÒ Ò ÎÓÓÖÛÓÓÖ ÌÐÙÖ ÑÖØ ¾¼½½ Ø ØØ ÖÚÒ ÓÑ ÖÙØ Ø ÛÓÖÒ ÚÓÓÖ Û ÙÒ Ð Ò ÚÓÓÖ Ò ÎÏÇ ÓÐÖÒº Ø ØØ ØÓØ ØÒ ÓÑÒ ÓÓÖ ÑÒÛÖÒ ÑØ Ê Ð ÚÒ ËØÐ ÝÑÒ ÙÑ ¹ÀÖØÓÒÓ º Ø ÖÚÒ ÚÒ Ø ØØ ÖÙ ÑØ ÚÒ Ø Ó ÁÒÐÒ Ò ÒÐÝ ³ ÓÓÖ

Nadere informatie

De vader en Michiel. en andere oude verhalen. Herman Adèr

De vader en Michiel. en andere oude verhalen. Herman Adèr ÂÓ ÒÒ Ú Ò Ã Ð ÈÙ Ð Ò Æ ÊÄ Æ Ë Á ÌÁ De vader en Michiel en andere oude verhalen Herman Adèr Ú Ö Ò Å Ð Ò Ò Ö ÓÙ Ú Ö Ð Ò ÒÖ Î Ö Ð Ò ÙØ ÙÖ À ÖÑ Ò Ö ÁË Æ ¹ ¼¹ ½ ¹¼ ¹ ËÓ ØÓÚ Öµ Ö Ø ÖÙ ¾¼¼ ÈÖ e½ ¼ ÁË Æ ÓÓ ¹ ¼¹

Nadere informatie

Ò ÒÐ Ò Ò Ó Ô Ö Ø Ú Ô ÐØ ÓÖ Å Ö ÉÙ ÒØ À Ö ÖØ À Ñ Ö ÐÐ Â Ò Ò

Ò ÒÐ Ò Ò Ó Ô Ö Ø Ú Ô ÐØ ÓÖ Å Ö ÉÙ ÒØ À Ö ÖØ À Ñ Ö ÐÐ Â Ò Ò Ò ÒÐ Ò Ò Ó Ô Ö Ø Ú Ô ÐØ ÓÖ Å Ö ÉÙ ÒØ À Ö ÖØ À Ñ Ö ÐÐ Â Ò Ò ÎÓÓÖÛÓÓÖ Ì Ð ÙÖ ÖÙ Ö ¾¼½¾ Ø Ø Ø Ø Ò ÒÐ Ò Ò Ó Ô Ö Ø Ú Ô ÐØ ÓÖ Ò Ò ÖÙ Ø ÛÓÖ Ò Ð ÜØÖ Ñ Ø Ö Ð Ø Ú Û ÙÒ Ð ÙÖ Òµº À Ø Ø Ø Ö Ú Ò ÚÓÓÖ Ò ÎÏÇ ÓÐ Ö Ò Ñ

Nadere informatie

Å ØÖ ÜÖ Ò Ò ÖØ ÀÙ Ð

Å ØÖ ÜÖ Ò Ò ÖØ ÀÙ Ð Å ØÖ ÜÖ Ò Ò ÖØ ÀÙ Ð ÎÓÓÖÛÓÓÖ Ì Ð ÙÖ ÙÒ ¾¼½½ Ø Ø Ø Ö Ú Ò ÓÑ ÖÙ Ø Ø ÛÓÖ Ò ÚÓÓÖ Û ÙÒ Ð Ò ÚÓÓÖ Ò ÎÏÇ ÓÐ Ö Òº Ø Ø Ø ØÓØ Ø Ò ÓÑ Ò ÓÓÖ Ñ ÒÛ Ö Ò Ñ Ø Ä Ñ ÖØ Ú Ò ËØÖ ØÙÑ Ú Ò Ø Å ÐÐ À ÐÐ ÓÐÐ Ø Ó ÖÐ º ÁÒ ÓÖÑ Ø Û

Nadere informatie

à ÌÀÇÄÁ à ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÁÌ Ä ÍÎ Æ ÍÄÌ ÁÌ ÌÇ È ËÌ Ï Ì ÆË À ÈÈ Æ È ÊÌ Å ÆÌ Ä ÃÌÊÇÌ ÀÆÁ Ã Ã Ø ÐÔ Ö Ö Ò Ö ½¼ ¼¼½ Ä ÙÚ Ò À Ú ÖÐ µ ËÍ Æ Æ Ê ÉÍ Æ ß ÇÅ ÁÆ ÈÌÁÎ ÁÄÌ ÊÁÆ Ì ÀÆÁÉÍ Ë ÇÊ ËÈ À ÆÀ Æ Å ÆÌ ÁÆ À Æ Ëß Ê ÇÅÅÍÆÁ

Nadere informatie

ÇÒÐÒ Ò ÓÐÙØ ÛÖ Ç ÚÒ Ò ÓÒÐ ÒÖ ÒÖ ÓÚÖ Ø Ò ÛÖ Ö Ø ØÓÖ ÝØ Ó ½Ýص ÚÖÒÚÙÐ Ò Ó ÓÒÐ Ø ÛÖÒ ÓØ ØÓÖ ÔÓ Ø ÞÒ ºÛºÞº Ý Ò Ø ÓØÒ ØÞÐ ØÒ Òº Ï ÞØØÒ Ò ÔÔÒ ÓÚÖ ÓÒÐÒ Ö ÓÔ

ÇÒÐÒ Ò ÓÐÙØ ÛÖ Ç ÚÒ Ò ÓÒÐ ÒÖ ÒÖ ÓÚÖ Ø Ò ÛÖ Ö Ø ØÓÖ ÝØ Ó ½Ýص ÚÖÒÚÙÐ Ò Ó ÓÒÐ Ø ÛÖÒ ÓØ ØÓÖ ÔÓ Ø ÞÒ ºÛºÞº Ý Ò Ø ÓØÒ ØÞÐ ØÒ Òº Ï ÞØØÒ Ò ÔÔÒ ÓÚÖ ÓÒÐÒ Ö ÓÔ ÓÖÙÖ Ù Ï ÙÒ ÃØÓÐ ÍÒÚÖ ØØ ÄÙÚÒ ÖÓÔ ÏØÒ Ô ² ÌÒÓÐÓ ËÔØÖ ¼¼ ÇÒÐÒ Ò ÓÐÙØ ÛÖ ÚÖ ÙÒ ¼¼µ ÁÒÐÒ Þ ÓÙÐ ÓÔÚØ Ð Ò ÞÐ ØÙÓÙÐ Ø Ø Ò ÙØÖ ÓÚÖÞØ ÚÒ ÞÖ ÙØÒÐÓÔÒ Ò ÔÔÒ Ø Ò Ò Ø ÓÒÐÒº ÓÙÐ Ò ÓÓ ÖÙØ ÛÓÖÒ Ð Ò ÐÛÖº ÁÒ ÓÖÙÖ Ù ÛÓÖÒ

Nadere informatie

Ò Ö Ó ÖØ ÀÙ Ð ÎÓÓÖÛÓÓÖ Ì Ð ÙÖ ÙÒ ¾¼½¼ Ø Ø Ø Ö Ú Ò ÓÑ ÖÙ Ø Ø ÛÓÖ Ò ÚÓÓÖ Û ÙÒ Ð Ò ÚÓÓÖ Ò ÎÏÇ ÓÐ Ö Òº Ø Ø Ø ØÓØ Ø Ò ÓÑ Ò ÓÓÖ Ñ ÒÛ Ö Ò Ñ Ø Â Ò ÃÓÐ Ò Ú Ò Ø Å ÐÐ À ÐÐ ÓÐÐ Ø Ó ÖÐ º ÁÒ ÓÖÑ Ø Û ÙÒ» ÓÔ ÍÚÌ ÁÒ ¾¼¼

Nadere informatie

ÁÒØÖØØÒÒ Ù ØØÙØ Ò ÖØĐÐ ÒØÖØ ÈÖÑØÚ ÙÒØ Ð Ò ÓÒÐ Ò¹ ØÖÐÒ ÒØ º ÈÖÑØÚ ÙÒص Ò ÙÒØ ÑØ ÓÑÒ Á Ò Ò ÙÒØ Ò ÖÑØÚ ÙÒØ ÚÒ Ð ¼ µ µ ÚÓÓÖ ÐÐ Á ÒØ º ÇÒÐ ÒØÖе ÓÒÐ ÒØÖÐ Ú

ÁÒØÖØØÒÒ Ù ØØÙØ Ò ÖØĐÐ ÒØÖØ ÈÖÑØÚ ÙÒØ Ð Ò ÓÒÐ Ò¹ ØÖÐÒ ÒØ º ÈÖÑØÚ ÙÒص Ò ÙÒØ ÑØ ÓÑÒ Á Ò Ò ÙÒØ Ò ÖÑØÚ ÙÒØ ÚÒ Ð ¼ µ µ ÚÓÓÖ ÐÐ Á ÒØ º ÇÒÐ ÒØÖе ÓÒÐ ÒØÖÐ Ú ÓÑÖÙÖ Ù Ï ÙÒ ÃØÓÐ ÍÒÚÖ ØØ ÄÙÚÒ ÖÓ ÏØÒ ² ÌÒÓÐÓ ËØÑÖ ¼¼ ÁÒØÖØØÒÒ Ù ØØÙØ Ò ÖØĐÐ ÒØÖØ ÚÖ ÙÒ ¼¼µ ÁÒÐÒ ÁÒ Þ ÑÓÙÐ ÛÓÖØ ÞÖ ÓÖØ ÒØ ÚÒ ÓÒÐ ÒØÖÐÒ ÖÐ ÚÒÐ Ø ÚÖÒ ØÙ Ò Ð Ò ÓÒÐ ÒØÖÐÒº ÀØ Ò ÞÒ ÓÐÒ Ö Ó Ò Ø Òº ÏÐ ÛÐÐÒ Û

Nadere informatie

Ü Ò Ê Ø Ò Ø ÓÒ ÔÔÖÓ ØÓ Ø Ñ Ø Å Ð ÒÑ ÒØ Ë Ð Ø Ê ÙÐØ Ç ÖÚ ØÓÖÝ ÓÒ Ü Ò Ê Ø Ñ Ö ÓÒ ÖÒ Ò Å Ö Ð Å È¹ Ëȹ Î Å Ý ½½ ¾¼½ Ëȹ Î Å Ý ¾¼½ º

Ü Ò Ê Ø Ò Ø ÓÒ ÔÔÖÓ ØÓ Ø Ñ Ø Å Ð ÒÑ ÒØ Ë Ð Ø Ê ÙÐØ Ç ÖÚ ØÓÖÝ ÓÒ Ü Ò Ê Ø Ñ Ö ÓÒ ÖÒ Ò Å Ö Ð Å È¹ Ëȹ Î Å Ý ½½ ¾¼½ Ëȹ Î Å Ý ¾¼½ º Ç ÖÚ ØÓÖÝ ÓÒ Ü Ò Ê Ø Ñ Ö ÓÒ ÖÒ Ò Å Ö Ð Å È¹ Ëȹ Î Å Ý ½½ ¾¼½ Ì Ð Ò ÔÓ ÒØ ½ ¾ ØÖ Ò Ô ÖØÒ Ö ÓÑÔ Ö ÓÒº ÛÓÖÐ Ø Ò Üº Ü Ò Ê Ø ÐØ ÖÒ Ø Ú ÔÔÖÓ º Ö ÒØ Ò Ø ÓÒ Ð Ø Ø Ð ÆÓÑ Ò Ð Ü Ò Ö Ø ÍÒ Ø Ó ÓÖ Ò ÙÖÖ ÒÝ Ò ÖÝ ØÓ ÙÝ

Nadere informatie

ÁÒØ Ö ÐÖ Ò Ò Å Ö ÉÙ ÒØ À Ö ÖØ À Ñ Ö

ÁÒØ Ö ÐÖ Ò Ò Å Ö ÉÙ ÒØ À Ö ÖØ À Ñ Ö ÁÒØ Ö ÐÖ Ò Ò Å Ö ÉÙ ÒØ À Ö ÖØ À Ñ Ö ÎÓÓÖÛÓÓÖ Ì Ð ÙÖ Ñ ÖØ ¾¼½½ Ø Ø Ø Ö Ú Ò ÓÑ ÖÙ Ø Ø ÛÓÖ Ò ÚÓÓÖ Û ÙÒ Ð Ò ÚÓÓÖ Ò ÎÏÇ ÓÐ Ö Òº Ø Ø Ø ØÓØ Ø Ò ÓÑ Ò ÓÓÖ Ñ ÒÛ Ö Ò Ñ Ø ÀÙÙ Ú Ò Ò ÀÓÙØ Ú Ò ¾ ÓÐÐ Ó Ò¹ ÒÐÝ ÙѺ Ø Ö

Nadere informatie

¾ ÓÑÐÜ ØÐÐÒ ½ ØÐÐÒÚÖÞÑÐÒ ÓÑÐÜ ØÐÐÒ ÙÒÒÒ ÞÒ ÛÓÖÒ Ð ÚÓÐÒ ÚÖÞÑÐÒ ¾ Ò ¾ ½ ÅØ Ð Ò ÐÐÒ Ð Ò Ï ÚÓÓÖÞÒ Þ ÚÖÞÑÐÒ Ó Ò ÒØÙÙÖÐ ÑÒÖ ÚÒ Ò ÓØÐÐÒ Ò Ò ÚÖÑÒÚÙÐÒ µ µ µ µ

¾ ÓÑÐÜ ØÐÐÒ ½ ØÐÐÒÚÖÞÑÐÒ ÓÑÐÜ ØÐÐÒ ÙÒÒÒ ÞÒ ÛÓÖÒ Ð ÚÓÐÒ ÚÖÞÑÐÒ ¾ Ò ¾ ½ ÅØ Ð Ò ÐÐÒ Ð Ò Ï ÚÓÓÖÞÒ Þ ÚÖÞÑÐÒ Ó Ò ÒØÙÙÖÐ ÑÒÖ ÚÒ Ò ÓØÐÐÒ Ò Ò ÚÖÑÒÚÙÐÒ µ µ µ µ ÓÑÖÙÖ Ù Ï ÙÒ ÃØÓÐ ÍÒÚÖ ØØ ÄÙÚÒ ÖÓ ÏØÒ ² ÌÒÓÐÓ ËØÑÖ ¾¼¼ ÓÑÐÜ ØÐÐÒ ÚÖ ¾ ÙÒ ¾¼¼µ ÁÒÐÒ Ò Ø Ò Ð ÐÒ ÛÓÖ ØÐ ÑÒ Ò Û ÙÒ ÑØ Ø Ø Ø Ö ØÓØ Ò Ò ØÐÐÒ Ò ÓÐÓ Ò Û ÚÓÓÖ ÚÖÐÒ Ü ¾ ½º ÁÒ ½¼ ÖÒ Ò ÁØÐÒ Û ÙÒ ÓÑÐÐ ½ ÑØ Ò ÒÙÛ ÓÓÖØ

Nadere informatie

Ò ÒÐ Ò Ò Ð ÙÒ À Ö ÖØ À Ñ Ö ÐÐ Â Ò Ò Å Ö ÉÙ ÒØ

Ò ÒÐ Ò Ò Ð ÙÒ À Ö ÖØ À Ñ Ö ÐÐ Â Ò Ò Å Ö ÉÙ ÒØ Ò ÒÐÒ Ò Ð ÙÒ ÀÖÖØ ÀÑÖ ÐÐ ÂÒ Ò ÅÖ ÉÙÒØ ÎÓÓÖÛÓÓÖ ÌÐÙÖ ÑÖØ ¾¼½½ Ø ØØ Ø Ò ÒÐÒ Ò Ð ÙÒº ÁÒ Ð ÙÒ Ò Û Ó Û Û ÙÒ ÙÒÒÒ ÖÙÒ ÓÑ ÓÔÖØÓÒÐ ÔÖÓÐÑÒ ÖÚÒ Ò Ò ØÐÐÒÒ ÙÒÒÒ ÓÔÐÓ Òº Ø Ú ÚÓÓÖÐ ØÓØ ÐÓ ØÒ ÌÛ ÏÖÐÓÓÖÐÓº ÁÒ ÒÐÒ Ò ÎÖÒ

Nadere informatie

ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ËØÖ Ò ¹Å Ø Ò ÓÚ Ö ËÙÆÜ ÌÖ Ó Í ÓÒ Ò Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó À Ð Ò Èº Ǻ ÓÜ ¾ Ë ß¼¼¼½ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó À Ð Ò ÒÐ Ò Ñ Ð Ù ÓÒ Ò ºÀ Ð Ò º Á

ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ËØÖ Ò ¹Å Ø Ò ÓÚ Ö ËÙÆÜ ÌÖ Ó Í ÓÒ Ò Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó À Ð Ò Èº Ǻ ÓÜ ¾ Ë ß¼¼¼½ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó À Ð Ò ÒÐ Ò Ñ Ð Ù ÓÒ Ò ºÀ Ð Ò º Á ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ËØÖ Ò ¹Å Ø Ò ÓÚ Ö ËÙÆÜ ÌÖ Ó Í ÓÒ Ò Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó À Ð Ò Èº Ǻ ÓÜ ¾ Ë ß¼¼¼½ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó À Ð Ò ÒÐ Ò Ñ Ð Ù ÓÒ Ò ºÀ Ð Ò º Á ØÖ Øº Ì Ð Ð ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ØÖ Ò ßÑ Ø Ò ÔÖÓ Ð Ñ Ó Ò Ò Ø ÐÓ¹

Nadere informatie

ÌÓ Ô Ò Ò ÖÓ Ô ÒØ ÓÖ ÄÙ ÓÙØ Ò ÂÓÖ ÅÓÓ Ù Ù ØÙ ¾¼¼

ÌÓ Ô Ò Ò ÖÓ Ô ÒØ ÓÖ ÄÙ ÓÙØ Ò ÂÓÖ ÅÓÓ Ù Ù ØÙ ¾¼¼ ÌÓ ÒÒ ÖÓÒØÓÖ ÄÙ ÓÙØÒ ÂÓÖ ÅÓÓ ÙÙ ØÙ ÎÓÓÖÛÓÓÖ Ø ÞÒ ÒØÒÒÒ Ø ÐØ ÙÙÖ ÖÓÒØÓÖ ÚÓÓÖ Ý º ÓÐ ÞÓÚÐ ÑÓÐ ĐÒ ÙØ Ø ÓÐÐ ÚÒ ÖØ ÀÑÒ Ø ÚÖÙÐÒ Ò Ò ÚÒ ÝÑÑØÖÖÓÒ ÚÒ ÑÓÐÙÐÒº ÎÖ ÚÓÓÖÐÒ ÛÓÖÒ ÖÐ ÓÒ ÕÙÒØ ÓÓÖ Ø Ð ÓÐÐ Ò ÑÒÓÑÒ ÛØÖ ÑÑÓÒ

Nadere informatie

Ê Ä ÌÁÎÁËÌÁË À ÃÇËÅÇÄÇ Á ½ Ê Ð Ø Ú Ø Ó ÑÓÐÓ º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÁÒ ÚÓÖ ÓÓ ØÙ Ò Ò Û Ô Ð Ò Ð Ñ Ò Ö Ð Ø Ú Ø Ø Ø ÓÖ Ò Ð º ÓÒ ÔØ Ò Ú Ò ÖÓÑ ÖÙ Ñ Ò Ø Þ Ò Ù Ö Û Û Ø Ò

Ê Ä ÌÁÎÁËÌÁË À ÃÇËÅÇÄÇ Á ½ Ê Ð Ø Ú Ø Ó ÑÓÐÓ º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÁÒ ÚÓÖ ÓÓ ØÙ Ò Ò Û Ô Ð Ò Ð Ñ Ò Ö Ð Ø Ú Ø Ø Ø ÓÖ Ò Ð º ÓÒ ÔØ Ò Ú Ò ÖÓÑ ÖÙ Ñ Ò Ø Þ Ò Ù Ö Û Û Ø Ò Ê Ä ÌÁÎÁËÌÁË À ÃÇËÅÇÄÇ Á ½ Ê Ð Ø Ú Ø Ó ÑÓÐÓ º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÁÒ ÚÓÖ ÓÓ ØÙ Ò Ò Û Ô Ð Ò Ð Ñ Ò Ö Ð Ø Ú Ø Ø Ø ÓÖ Ò Ð º ÓÒ ÔØ Ò Ú Ò ÖÓÑ ÖÙ Ñ Ò Ø Þ Ò Ù Ö Û Û Ø Ò Û Ð Ú Ö Ò Ö Ø Ø ØÙ Ò Ñ ØÖ Ò ÒÛ Þ Ñ Ò Ò Ö Ò Þ Ò Ò Ø

Nadere informatie

ÈÖ Ñ Ø ÐÐ Ò ² ÖÝÔØÓ Ö Ê ÑÓÒ Ú Ò Ò Ö

ÈÖ Ñ Ø ÐÐ Ò ² ÖÝÔØÓ Ö Ê ÑÓÒ Ú Ò Ò Ö ÈÖ Ñ Ø ÐÐ Ò ² ÖÝÔØÓ Ö Ê ÑÓÒ Ú Ò Ò Ö ÎÓÓÖÛÓÓÖ Ì Ð ÙÖ ÙÒ ¾¼½¼ Ø Ø Ø Ö Ú Ò ÓÑ ÖÙ Ø Ø ÛÓÖ Ò ÚÓÓÖ Û ÙÒ Ð Ò ÚÓÓÖ Ò ÎÏÇ ÓÐ Ö Òº Ø Ø Ø ØÓØ Ø Ò ÓÑ Ò ÓÓÖ Ñ ÒÛ Ö Ò Ñ Ø Â Ú Ò ÃÖ Ò Ú Ò ØÖ ÜÓÐÐ Ø Ì Ð ÙÖ º Ø Ø Ø Ó Ð

Nadere informatie

r = x i + y j + z k. a = lim dt. dt = d2 r

r = x i + y j + z k. a = lim dt. dt = d2 r ¾ ÃÄ ËËÁ à ŠÀ ÆÁ ½ ¾ ÃÐ Ñ Ò ¾º½ ÁÒÐ Ò ÁÒ Ñ Ò Û ÐÐ Ò Û Ò Ò Ú Ò ÐØ Ó Ñ Ö Ð Ñ Ò Ó Ø Ò Ø Û Ð Þ Ò Ú ÖÞ Ñ Ð Ò Ò Ú Ò Ð µ Ö Ú Òº ÇÑ Ò Ö Ð Ö Ú Ò ÑÓ Ð Ø Ñ Ò Þ Ò Û Ò Û ÐÐ ÙÖ Ó Ö Ò Ø Ò Ø Ð Ð Ò Ö ¹ Ñ Ò ÓÒ Ð µ ÖÙ ÑØ

Nadere informatie

ÎÓÓÖÛÓÓÖ ÁÒ Ø ÚÓÓÖÖ ÚÒ ½ ÛÖ ÝÐÐÙ ÚÒ Öº Ⱥºź ÓÒÖØ ÖÙØ ÒÚÙÐ ÑØ Ø Ø ÚÐ ØÒÜÔÖÑÒØÒ Ò Ý ØÖÖÓÒÒ ÚÒ ØÓÖ ÔÖ Ò ÛÖÒ ¾ ÓÔÚÒ ÛÖÒ ÚÖÛÖغ Þ ÓÔÚÒ ÞÒ ÚÒÞÖ Ò ÐÒÖ ÓÒÖÐ

ÎÓÓÖÛÓÓÖ ÁÒ Ø ÚÓÓÖÖ ÚÒ ½ ÛÖ ÝÐÐÙ ÚÒ Öº Ⱥºź ÓÒÖØ ÖÙØ ÒÚÙÐ ÑØ Ø Ø ÚÐ ØÒÜÔÖÑÒØÒ Ò Ý ØÖÖÓÒÒ ÚÒ ØÓÖ ÔÖ Ò ÛÖÒ ¾ ÓÔÚÒ ÛÖÒ ÚÖÛÖغ Þ ÓÔÚÒ ÞÒ ÚÒÞÖ Ò ÐÒÖ ÓÒÖÐ ÁÆÄÁÁÆ ÁÆ ËÈÁÄ ÊÄÌÁÎÁÌÁÌËÌÀÇÊÁ Ö ÓÔ ÝÐÐÙ ÚÒ Öº Ⱥºź ÓÒÖØ ÈÖÓº ÈÖÖ ÚÒ Ð ÁÒ ØØÙÙعÄÓÖÒØÞ ÆÖ ¾¼¼½ ÓÔÝÖØ Èº ÚÒ Ð Þ Ø Ø Ó Ò Ð ÖÚÒ Ñ ÒØ ÖÔÖÓÙÖ Ó ÐØÖÓÒ Ö ØÐ ÛÓÖÒ ÓÓÖ ÒÖÒ ÞÓÒÖ ØÓ ØÑÑÒ ÚÒ ÙØÙÖº ÁÒÓÙ ÎÓÓÖÛÓÓÖ

Nadere informatie

Ò Ø ÓÑ Ò ÄÈ ËÓÐÚ Ö ÓÒ ÌÓÔ Ó Å ÖÙÖÝ À Ò Î Ò Ø Ð ÖØ ÑÓ Ò Ò Ö Â Ò Ò ÃºÍºÄ ÙÚ Ò Ô ÖØ Ñ ÒØ ÓÑÔÙØ ÖÛ Ø Ò ÔÔ Ò Ð Ø Ò ÒÐ Ò ¾¼¼ ¹ ¼¼½ À Ú ÖÐ Ò ºÚ Ò Ø Ð Öغ ÑÓ

Ò Ø ÓÑ Ò ÄÈ ËÓÐÚ Ö ÓÒ ÌÓÔ Ó Å ÖÙÖÝ À Ò Î Ò Ø Ð ÖØ ÑÓ Ò Ò Ö Â Ò Ò ÃºÍºÄ ÙÚ Ò Ô ÖØ Ñ ÒØ ÓÑÔÙØ ÖÛ Ø Ò ÔÔ Ò Ð Ø Ò ÒÐ Ò ¾¼¼ ¹ ¼¼½ À Ú ÖÐ Ò ºÚ Ò Ø Ð Öغ ÑÓ Ò Ø ÓÑ Ò ÄÈ ËÓÐÚ Ö ÓÒ ÌÓÔ Ó Å ÖÙÖÝ À Ò Î Ò Ø Ð ÖØ ÑÓ Ò Ò Ö Â Ò Ò ÃºÍºÄ ÙÚ Ò Ô ÖØ Ñ ÒØ ÓÑÔÙØ ÖÛ Ø Ò ÔÔ Ò Ð Ø Ò ÒÐ Ò ¾¼¼ ¹ ¼¼½ À Ú ÖÐ Ò ºÚ Ò Ø Ð Öغ ÑÓ Ò Ö º Ò Ò º ÙÐ ÙÚ Òº º ØÖ Øº ÁÒ Ø Ô Ô Ö Û Ö Ò Û ÑÔÐ

Nadere informatie

Stad B. Stad A. jaartal

Stad B. Stad A. jaartal ÓÑÖÙÖ Ù Ï ÙÒ ÃØÓÐ ÍÒÚÖ ØØ ÄÙÚÒ ÖÓÔ ÏØÒ Ô ² ÌÒÓÐÓ ËÔØÑÖ ¾ ÜÔÓÒÒØĐÐ Ò ÐÓÖØÑ ÙÒØ ÚÖ ¾ ÙÒ ¾µ ÁÒÐÒ ÁÒ Þ ÑÓÙÐ ÛÓÖØ ÜÔÓÒÒØĐÐ Ò ÐÓÖØÑ ÙÒØ ÔÖÓÒº Ð ÒÐÒ ÒÐÒ Û ÒÐ ÚÓÓÖÐÒ ÚÒ ÖØ ÜÔÓÒÒØĐÐ ÖÓ ÚÓÐÒ ÖÓ Ò Ò Ø ÐÒ Ò ÔÖ ÛÖ

Nadere informatie

y a jdn + (153 m + 2)/ y + y/4 y/100 + y/

y a jdn + (153 m + 2)/ y + y/4 y/100 + y/ ÜÑÒ ËÖÔØÒØÐÒ ½ ÐÓÖ ÁÒÓÖÑØ ÔÖÓº Öº ÈØÖ ÛÝÒØ ÖÓÔ ½ ÑÒ ¾½¹¼¹¾¼½¼ ¼ ÑÖ ¾¼¼¹¾¼½¼ Ö Ø ÞØØ ÇÔÚ ½ ÇÒÞ ÑÒ ÚÖØÓÓÒØ ÞÓÒÑ Ò ØÐØÒ ÛØ ÛÐ ÞÒ Ø Þ Þ ÙÖÒ Ö ÓÑÐÓÓÔ ÖÓÒ Ö Ò ÚÖ ÐÐÒ ÒØÒ ÐØ ÞÒº Ø ÒÓÑÒ ÛÓÖØ ÚÖÓÓÖÞØ ÓÓÖ Ø Ø Ø

Nadere informatie

½ À Ö Ö Ò ÓÒ ØÖ ÒØ Ò À Ä ÖØ ÑÓ Ò ½ Å Ö Ö Ð Ò ¾ Ï ÖÛ À ÖÚ Ý ¾ Ã Ñ Å ÖÖ ÓØØ ¾ Ú ÇÚ ÖØÓÒ ¾ Ò È Ø Ö Âº ËØÙ Ý ½ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ø ÓÐ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ä ÙÚ

½ À Ö Ö Ò ÓÒ ØÖ ÒØ Ò À Ä ÖØ ÑÓ Ò ½ Å Ö Ö Ð Ò ¾ Ï ÖÛ À ÖÚ Ý ¾ Ã Ñ Å ÖÖ ÓØØ ¾ Ú ÇÚ ÖØÓÒ ¾ Ò È Ø Ö Âº ËØÙ Ý ½ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ø ÓÐ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ä ÙÚ ½ À Ö Ö Ò ÓÒ ØÖ ÒØ Ò À Ä ÖØ ÑÓ Ò ½ Å Ö Ö Ð Ò ¾ Ï ÖÛ À ÖÚ Ý ¾ Ã Ñ Å ÖÖ ÓØØ ¾ Ú ÇÚ ÖØÓÒ ¾ Ò È Ø Ö Âº ËØÙ Ý ½ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ø ÓÐ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ä ÙÚ Ò Ð ÙÑ ¾ Ë ÓÓÐ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ² ËÓ ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò ÅÓÒ

Nadere informatie

ÍÒ Ú Ö Ø Ø ÒØ ÙÐØ Ø ÌÓ Ô Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Î ÖÓ Ô Ð ØÖÓÒ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø Ý Ø Ñ Ò ÄÁ˵ ÎÓÓÖÞ ØØ Ö ÈÖÓ º Öº ÁÖº º Î Ò ÑÔ Ò ÓÙØ ÙØÓÑ Ø ÒÖ Ð Ø Ú Ò ÑÙÞ Ú ÙÔÔÓÖØ Ú Ø

ÍÒ Ú Ö Ø Ø ÒØ ÙÐØ Ø ÌÓ Ô Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Î ÖÓ Ô Ð ØÖÓÒ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø Ý Ø Ñ Ò ÄÁ˵ ÎÓÓÖÞ ØØ Ö ÈÖÓ º Öº ÁÖº º Î Ò ÑÔ Ò ÓÙØ ÙØÓÑ Ø ÒÖ Ð Ø Ú Ò ÑÙÞ Ú ÙÔÔÓÖØ Ú Ø ÍÒ Ú Ö ØØ ÒØ ÙÐØØ ÌÓ Ô Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Î ÖÓ Ô ÐØÖÓÒ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø Ý Ø Ñ Ò ÄÁ˵ ÎÓÓÖÞ ØØ Ö ÈÖÓ º Öº ÁÖº º Î Ò ÑÔ Ò ÓÙØ ÙØÓÑ Ø ÒÖ Ð Ø Ú Ò ÑÙÞ Ú ÙÔÔÓÖØ Ú ØÓÖ Ñ Ò Å ØØ Î Ö ÛÝ ÈÖÓÑÓØÓÖ ÈÖÓ º Öº ÁÖº ºȺ Å ÖØ Ò Ì

Nadere informatie

ÇÚÖÞØ ÁÒÐÒ ÎÐ ÚÐÙØ Ò Ò ÞÖØÖ ÜØÖ ÓÔÑÖÒÒ ÇÚÖÞØ ÎÐ ÚÐÙØ Ò Ò ÁÂÞÖØÖ ÀÖÑÒ Ö ÇÒØÛÖÔ ÚÒ Ò ÚÖØÙÐ Ö ÝÒ Ø ¾

ÇÚÖÞØ ÁÒÐÒ ÎÐ ÚÐÙØ Ò Ò ÞÖØÖ ÜØÖ ÓÔÑÖÒÒ ÇÚÖÞØ ÎÐ ÚÐÙØ Ò Ò ÁÂÞÖØÖ ÀÖÑÒ Ö ÇÒØÛÖÔ ÚÒ Ò ÚÖØÙÐ Ö ÝÒ Ø ¾ ÇÚÖÞØ ÁÒÐÒ ÎÐ ÚÐÙØ Ò Ò ÞÖØÖ ÜØÖ ÓÔÑÖÒÒ ÀÓ ÓÒØÛÖÔ Ò ÚÖØÙÐ Ö ÝÒ Ø ÀÖÑÒ Ö ÆÎÚ¹ ÝÑÔÓ ÙÑ Ò ÏÓÙ ÓØÒ Ø ÓÒÖ ½ ÔÖÐ ¾¼½½ ÀÖÑÒ Ö ÇÒØÛÖÔ ÚÒ Ò ÚÖØÙÐ Ö ÝÒ Ø ½ ÇÚÖÞØ ÁÒÐÒ ÎÐ ÚÐÙØ Ò Ò ÞÖØÖ ÜØÖ ÓÔÑÖÒÒ ÇÚÖÞØ ÎÐ ÚÐÙØ Ò Ò

Nadere informatie

Ó Ë ÙÐ Ò Ó Ë ÙÐ Ò Ï Ð ÐѻŠÙÖ Ö ÓÑÔ Ð Ö Ò ÔØ Ö ½¾ ÅÓÓÐÝ Ë Ú Ì Ð Ú Ú ÍÒ Ú Ö ØÝ Ò Ê Ò Ö Ï Ð ÐÑ ÍÒ Ú Ö ØØ Ë ÖÐ Ò Û Ð ÐÑ ºÙÒ ¹ º ½ º ÆÓÚ Ñ Ö ¾¼¼

Ó Ë ÙÐ Ò Ó Ë ÙÐ Ò Ï Ð ÐѻŠÙÖ Ö ÓÑÔ Ð Ö Ò ÔØ Ö ½¾ ÅÓÓÐÝ Ë Ú Ì Ð Ú Ú ÍÒ Ú Ö ØÝ Ò Ê Ò Ö Ï Ð ÐÑ ÍÒ Ú Ö ØØ Ë ÖÐ Ò Û Ð ÐÑ ºÙÒ ¹ º ½ º ÆÓÚ Ñ Ö ¾¼¼ Ï Ð ÐѻŠÙÖ Ö ÓÑÔ Ð Ö Ò ÔØ Ö ½¾ ÅÓÓÐÝ Ë Ú Ì Ð Ú Ú ÍÒ Ú Ö ØÝ Ò Ê Ò Ö Ï Ð ÐÑ ÍÒ Ú Ö ØØ Ë ÖÐ Ò Û Ð ÐÑ ºÙÒ ¹ º ½ º ÆÓÚ Ñ Ö ¾¼¼ ÁÒ ØÖÙØ ÓÒ Ä Ú Ð È Ö ÐÐ Ð Ñ ÁÄȵ Ö Ø ØÙÖ Ô Ð Ó ÑÙÐØ Ò ÓÙ Ü ÙØ ÓÒ Ó ÑÙÐØ ÔÐ Ò ØÖÙØ

Nadere informatie

Ø p = q = r = 0º. A = A 1 i + A 2 j + A 3 k. ½º A + B = (A 1 + B 1 )i + (A 2 + B 2 )j + (A 3 + B 3 )k. ¾º ca = ca 1 i + ca 2 j + ca 3 k

Ø p = q = r = 0º. A = A 1 i + A 2 j + A 3 k. ½º A + B = (A 1 + B 1 )i + (A 2 + B 2 )j + (A 3 + B 3 )k. ¾º ca = ca 1 i + ca 2 j + ca 3 k ÈÈ Æ Á ¹ ÄÁÆ ÁÊ Ä Ê ½ ¼ ÔÔ Ò Ü ¹ Ä Ò Ö Ð Ö º½ º½º½ Î ØÓÖÖ Ò Ò ÓÚ Ö Ö Ð ÖÙ ÑØ Ë Ð Ö Ò Ò Ú ØÓÖ Ò Ï ÓÒ Ö Ò Ð Ö Ò Ó Ð Ö ÖÓÓØ Òµ ÓÓÖ Ò Ø Ð Ô Ð ÖÓÓØ Ò ÞÓ Ð Ñ Ò Ø ÑÔ Ö ØÙÙÖº Ú ØÓÖ Ò ÓÓÖ Ò Ö Ø Ò Ò Ò Ø Ð Ô Ð ÖÓÓØ

Nadere informatie

Voorblad bij Tentamen (in te vullen door de examinator)

Voorblad bij Tentamen (in te vullen door de examinator) Studentnaam: Studentnummer: Voorblad bij Tentamen (in te vullen door de examinator) Vaknaam: Modelgebaseerde Cardiovasculaire Pathofysiologie Vakcode: 8VB20 Datum: 27-06-2016 Begintijd: 13:30 Eindtijd:

Nadere informatie

ÇÚ ÖÞ Ø ÁÒÐ Ò ÜÔ ÖØ Ý Ø Ñ Ò Ö ÑÑ Ò Î Ð Ú ÐÙ Ø Ò Ò Þ Ö Ø Ö ÜØÖ ÓÔÑ Ö Ò Ò Ë Ñ ÒÚ ØØ Ò Ê Ö Ò ÀÓ ÓÒØÛ ÖÔ Ò Ú ÖØÙ Ð Ö Ý Ò Ø À ÖÑ Ò Ö ÆÎÚ ¹ ÝÑÔÓ ÙÑ Ò ÏÓÙ ÓØ

ÇÚ ÖÞ Ø ÁÒÐ Ò ÜÔ ÖØ Ý Ø Ñ Ò Ö ÑÑ Ò Î Ð Ú ÐÙ Ø Ò Ò Þ Ö Ø Ö ÜØÖ ÓÔÑ Ö Ò Ò Ë Ñ ÒÚ ØØ Ò Ê Ö Ò ÀÓ ÓÒØÛ ÖÔ Ò Ú ÖØÙ Ð Ö Ý Ò Ø À ÖÑ Ò Ö ÆÎÚ ¹ ÝÑÔÓ ÙÑ Ò ÏÓÙ ÓØ ÀÓ ÓÒØÛÖÔ Ò ÚÖØÙÐ Ö ÝÒ Ø ÀÖÑÒ Ö ÆÎÚ¹ ÝÑÔÓ ÙÑ Ò ÏÓÙ ÓØÒ Ø ÓÒÖ ½ ÔÖÐ ¾¼½½ ÀÖÑÒ Ö ÇÒØÛÖÔ ÚÒ Ò ÚÖØÙÐ Ö ÝÒ Ø ½ ÎÐ ÚÐÙØ Ò Ò ÁÂÞÖØÖ ÀÖÑÒ Ö ÇÒØÛÖÔ ÚÒ Ò ÚÖØÙÐ Ö ÝÒ Ø ¾ ÀÓ ÓÙÛ Ò ÚÖØÙÐ Ö ÝÒ Ø ÓÙ Ø ÒÙ ÛÐ ÓÒ ÏÖÓÑ ÒØ

Nadere informatie

ds 2 = g µν dx µ dx ν.

ds 2 = g µν dx µ dx ν. ËÈ Á Ä Ê Ä ÌÁÎÁÌ ÁÌËÌÀ ÇÊÁ ½ º½ Ô Ð Ö Ð Ø Ú Ø Ø Ø ÓÖ À ØÓÖ ÒØÖÓ ÙØ Ò Ò Ø Ò ÔÓ ØÙÐ Ø Ò Ö Ð Ø Ú Ø Ø Ø ÓÖ ÓÖ Ò Ò Ø ÔÖ ÐÐ Ò Ú Ò ØÛ ÒØ Ø ÙÛº Ò ÒØ Ò ÙÛ Û Ò Ø Ø Ò Ò ÓÑ Ò Ò Ò ØÙÙÖ ÙÒ ÚÓÒ Þ Ò Ò ÙÒ ÔÓ Ø ÚÓÓÖ Ø Ö

Nadere informatie

FACULTEIT INGENIEURSWETENSCHAPPEN

FACULTEIT INGENIEURSWETENSCHAPPEN FACULTEIT INGENIEURSWETENSCHAPPEN ÙÐØ Ø ÁÒ Ò ÙÖ Û Ø Ò ÔÔ Ò Î ÖÓ Ô Ð ØÖÓÒ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø Ý Ø Ñ Ò ÎÓÓÖÞ ØØ Ö ÔÖÓ º Öº Öº º Î Ò ÑÔ Ò ÓÙØ Ñ Ö ¾¼¼ ¾¼¼ ÇÒØÛ Ð Ò Ú Ò ÑÙÐØ Ñ Ð Û ÔÔÐ Ø Ñ Ø Å ÖÓ Ó Ø Ë ÐÚ ÖÐ Ø ÖØ ÄÓÓ

Nadere informatie

Speech Recognizer. Dialogue Manager. Semantic Analyzer. Response. Speech Synthesizer. Acoustic signal. Text. Semantic representation. Query.

Speech Recognizer. Dialogue Manager. Semantic Analyzer. Response. Speech Synthesizer. Acoustic signal. Text. Semantic representation. Query. ËØÓ Ø ËÔ ÍÒ Ö Ø Ò Ò ÓÖ ÀÙÑ Ò¹ ÓÑÔÙØ Ö ÐÓ Ù Ò Ó Ù Ë ÓÓÐ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÖÒ Å ÐÐÓÒ ÍÒ Ú Ö ØÝ È ØØ ÙÖ È ½ ¾½ ÍË Ó Ù ºÑÙº Ù Å Ö Ò ÓÐ ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ô ÖØÑ ÒØ ÈÓÐ Ø Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì Ñ Ó Ö ÐÚ º È ÖÚ Ò ¾ Ì Ñ Ó Ö ÊÓÑ

Nadere informatie

¾

¾ ½ Ö Ú Ø Ø Ò Ó ÑÓÐÓ ÓÓÖ ÈÖÓ º Ö ÂÓ ÒÒ ºÂº Ú Ò Ò Ö Ò Ö º Å Ö Ö Ð Ò Æ ØÙÙÖ ÙÒ Ò ËØ ÖÖ Ò ÙÒ ÙÐØ Ø Ö Ü Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò ÎÖ ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ñ Ø Ö Ñ Ò Æ Ø ÓÒ Ð Ò Ø ØÙÙØ ÚÓÓÖ Ù ØÓÑ Ö Ý ¾ ÇÆÌ ÆÌË ÓÒØ ÒØ ½ ÁÒÐ Ò ¾ ÃÐ Ñ Ò

Nadere informatie

¾

¾ ÅÓÐÐÖÒ ÚÒ ÎÖÚÓÖÑÖ ÄÑÒ ÑØ ÆÓÖÑÐ ÓÙÒÒ ÓÒ ÓÐÐ ÓÒ ØØÓÒ ËÑÓÒ ÈÙÛ ÔÙÛ ÒºÙÚºÒе ÐÖ ÚÒ Ð ¾¼ ÙÙ ØÙ ¾¼¼ ¾ ÁÒÓÙ ÓÔÚ ½ ÁÒÐÒ ½º½ ÓÐ ØÐÐÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾ ÒÔ º º º º º º º

Nadere informatie

Ò Ò Ð Ï ÙÒ ÐÐ Â Ò Ò ÂÓ Ò ÃÐ ÔÔ À Ö ÖØ À Ñ Ö Å Ö ÉÙ ÒØ ÎÓÓÖÛÓÓÖ Ì Ð ÙÖ ÔÖ Ð ¾¼½½ Ø Ø Ø Ò Ò ÙÛ Ú Ö Ú Ò Ø Ò ¾¼½¼ Ú Ö Ò Ò Ø Ø ÁÒÐ Ò Ò Ò Ò Ð Û ÙÒ º À Ø Ø Ò ÒÐ Ò Ò Ò Ò Ð Û ÙÒ Ò Ò ÖÙ Ø ÛÓÖ Ò ÙÞ ÑÓ ÙÐ ÚÓÓÖ Ø

Nadere informatie

ÌÝÔ ÓÑ Ò ØÓÖ ÓÖ Ò Ö ÌÖ Ú Ö Ð Ê Ð ÄĐ ÑÑ Ð ½ ¾ Ò ÂÓÓ Ø Î Ö ½ ½ ÏÁ ÃÖÙ Ð Ò ½ ÆĹ½¼ ËÂ Ñ Ø Ö Ñ ¾ ÎÖ ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ó Ð Ð Ò ½¼ ½ ÆĹ½¼ ½ ÀÎ Ñ Ø Ö Ñ Ñ Ð Ê Ð ºÄ

ÌÝÔ ÓÑ Ò ØÓÖ ÓÖ Ò Ö ÌÖ Ú Ö Ð Ê Ð ÄĐ ÑÑ Ð ½ ¾ Ò ÂÓÓ Ø Î Ö ½ ½ ÏÁ ÃÖÙ Ð Ò ½ ÆĹ½¼ ËÂ Ñ Ø Ö Ñ ¾ ÎÖ ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ó Ð Ð Ò ½¼ ½ ÆĹ½¼ ½ ÀÎ Ñ Ø Ö Ñ Ñ Ð Ê Ð ºÄ ÌÝÔ ÓÑ Ò ØÓÖ ÓÖ Ò Ö ÌÖ Ú Ö Ð Ê Ð ÄĐ ÑÑ Ð ½ ¾ Ò ÂÓÓ Ø Î Ö ½ ½ ÏÁ ÃÖÙ Ð Ò ½ ÆĹ½¼ ËÂ Ñ Ø Ö Ñ ¾ ÎÖ ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ó Ð Ð Ò ½¼ ½ ÆĹ½¼ ½ ÀÎ Ñ Ø Ö Ñ Ñ Ð Ê Ð ºÄ ÑÑ Ð ÂÓÓ ØºÎ ÖµÛ ºÒÐ ÏÏÏ ØØÔ»»ÛÛÛºÛ ºÒл Ö Ð Ú Öµ»

Nadere informatie

(a n cosnx + b n sin nx) = 0 ½µ 2 + =: P (ω+1), P (n) =: P (ω), n=1

(a n cosnx + b n sin nx) = 0 ½µ 2 + =: P (ω+1), P (n) =: P (ω), n=1 Å Ò ÒÐ Ö À ØÓÖ Ò ÖÙÒ Îº à ÒÓÚ Òº µ Ϻ ÈÙÖ ÖØ Òº ½ ¾ µ ½ ÁÒ ÐØ ½º ÒÐ ØÙÒ ¾º ÒØ Ø ÙÒ Ù Å Ò ÒÐ Ö º Ö Ö Ò ÚÓÒ Ò ØÓÔÓÐÓ Ò ÊÙÑ Ò ÞÙÖ Ô Þ ÐÐ Ö Ò Ì ÓÖ Ö Ñ ØÖ Ò ÊÙÑ º ÙÖ Ê Þ ÔØ ÓÒ Ö Å Ò ÒÐ Ö º À Ù ÓÖ ÙÒ ÄÙ Ò º

Nadere informatie

ÃÌÀÇÄÁà ÍÆÁÎÊËÁÌÁÌ ÄÍÎÆ ÙÐØØ ÏØÒ ÔÔÒ ÔÖØÑÒØ Ï ÙÒ ÆÛØÓÒ ÈÓÐÝÖ Ò ÁÙ ³ ÄÓÐ Ø ÙÒØÓÒ ÃØÐÒ ÀÓÓÖÒÖØ ÈÖÓÑÓØÓÖ ÈÖÓº Öº ÂÒ Ò ÈÖÓ ÖØ ÒÒ ØÓØ Ø ÐÒ ÚÒ Ö ÚÒ ÓØÓÖ Ò ÏØÒ ÔÔÒº ¾ ÑÖØ ¾¼¼¾ Ö ÛÐ Ö ÑÒ ÔÖÓÑÓØÓÖ ÈÖÓº Öº º Ò

Nadere informatie

ÉÙ ÒØÙÑÑ Ò ÀÇÎÇ ÍÊËÍË Æ Ö ¾¼¼ ÓÓÖ ÈÖÓ º Ö ÁÒ º º º º Ú Ò Ò Ö Ò ÙÐØ Ø Ö Ü Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Ð Ò Æ ØÙÙÖ ÙÒ Ò ËØ ÖÖ Ò ÙÒ ÎÖ ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ñ Ø Ö Ñ Ì Æ Ø ÖÐ Ò ½

ÉÙ ÒØÙÑÑ Ò ÀÇÎÇ ÍÊËÍË Æ Ö ¾¼¼ ÓÓÖ ÈÖÓ º Ö ÁÒ º º º º Ú Ò Ò Ö Ò ÙÐØ Ø Ö Ü Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Ð Ò Æ ØÙÙÖ ÙÒ Ò ËØ ÖÖ Ò ÙÒ ÎÖ ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ñ Ø Ö Ñ Ì Æ Ø ÖÐ Ò ½ ÉÙ ÒØÙÑÑ Ò ÀÇÎÇ ÍÊËÍË Æ Ö ¾¼¼ ÓÓÖ ÈÖÓ º Ö ÁÒ º º º º Ú Ò Ò Ö Ò ÙÐØ Ø Ö Ü Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Ð Ò Æ ØÙÙÖ ÙÒ Ò ËØ ÖÖ Ò ÙÒ ÎÖ ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ñ Ø Ö Ñ Ì Æ Ø ÖÐ Ò ½ ¾ ÓÒØ ÒØ ½ ÏÁËÃÍÆ Á ÁÆÌ ÊÅ Ç ¹ Á ½º½ Î ØÓÖÖ Ò Ò ÓÚ

Nadere informatie

ÄÓÒ Ú ØÝ Ê Ò Ä ÁÒ ÙÖ Ò ÈÖÓ ÙØ

ÄÓÒ Ú ØÝ Ê Ò Ä ÁÒ ÙÖ Ò ÈÖÓ ÙØ ÄÓÒ Ú ØÝ Ê Ò Ä ÁÒ ÙÖ Ò ÈÖÓ ÙØ ÄÓÒ Ú ØÝ Ê Ò Ä ÁÒ ÙÖ Ò ÈÖÓ ÙØ ÈÖÓ Ö Ø Ø Ö Ú Ö Ö Ò Ú Ò Ö Ú Ò ÓØÓÖ Ò ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ú Ò Ì Ð ÙÖ ÓÔ Þ Ú Ò Ö ØÓÖ Ñ Ò Ù ÔÖÓ º Öº È º Ð Ò Ö Ò Ø ÓÔ Ò Ö Ø Ú Ö Ò Ø Ò ÓÚ Ö Ø Ò Ú Ò Ò ÓÓÖ

Nadere informatie

ÉÙ ÒØÙÑ ÄÓ Ð ÝÑÔØÓØ ÆÓÖÑ Ð ØÝ Ò ÓØ Ö ÕÙ Ø ÓÒ Ó ÉÙ ÒØÙÑ ËØ Ø Ø ÈÖÓ Ö Ø Ø Ö Ú Ö Ö Ò Ú Ò Ö Ú Ò ÓØÓÖ Ò ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ä Ò ÓÔ Þ Ú Ò Ê ØÓÖ Å Ò Ù ÔÖÓ ºÑÖº Ⱥ º Ú

ÉÙ ÒØÙÑ ÄÓ Ð ÝÑÔØÓØ ÆÓÖÑ Ð ØÝ Ò ÓØ Ö ÕÙ Ø ÓÒ Ó ÉÙ ÒØÙÑ ËØ Ø Ø ÈÖÓ Ö Ø Ø Ö Ú Ö Ö Ò Ú Ò Ö Ú Ò ÓØÓÖ Ò ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ä Ò ÓÔ Þ Ú Ò Ê ØÓÖ Å Ò Ù ÔÖÓ ºÑÖº Ⱥ º Ú ÉÙ ÒØÙÑ ÄÓ Ð ÝÑÔØÓØ ÆÓÖÑ Ð ØÝ Ò ÓØ Ö ÕÙ Ø ÓÒ Ó ÉÙ ÒØÙÑ ËØ Ø Ø ÈÖÓ Ö Ø Ø Ö Ú Ö Ö Ò Ú Ò Ö Ú Ò ÓØÓÖ Ò ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ä Ò ÓÔ Þ Ú Ò Ê ØÓÖ Å Ò Ù ÔÖÓ ºÑÖº Ⱥ º Ú Ò Ö À Ò ÚÓÐ Ò ÐÙ Ø Ú Ò Ø ÓÐÐ ÚÓÓÖ ÈÖÓÑÓØ Ø Ú Ö Ò ÓÔ

Nadere informatie

ØÖ ÙØ ÓÒ Ð ÈÖÓÔ ÖØ Ó ¹ ËÊ Ë ÕÙ Ò Ò Ö Û ÃÐ ÔÔ Ö ØÖ Ø ÁÒ Ø Ô Ô Ö Û ØÙ Ý Ø ØÖ ÙØ ÓÒ ÔÖÓÔ ÖØ Ó ¹ ËÊ ÕÙ Ò º Ì ¹ ÕÙ Ò Ú Æ ÒØ Ò Ö ØÓÖ Ò Ú Ú Ö Ð ÓÓ Ø Ø Ø Ð ÔÖ

ØÖ ÙØ ÓÒ Ð ÈÖÓÔ ÖØ Ó ¹ ËÊ Ë ÕÙ Ò Ò Ö Û ÃÐ ÔÔ Ö ØÖ Ø ÁÒ Ø Ô Ô Ö Û ØÙ Ý Ø ØÖ ÙØ ÓÒ ÔÖÓÔ ÖØ Ó ¹ ËÊ ÕÙ Ò º Ì ¹ ÕÙ Ò Ú Æ ÒØ Ò Ö ØÓÖ Ò Ú Ú Ö Ð ÓÓ Ø Ø Ø Ð ÔÖ ØÖÙØÓÒÐ ÈÖÓÔÖØ Ó ¹ËÊ ËÕÙÒ ÒÖÛ ÃÐÔÔÖ ØÖØ ÁÒ Ø ÔÔÖ Û ØÙÝ Ø ØÖÙØÓÒ ÔÖÓÔÖØ Ó ¹ËÊ ÕÙÒ º Ì ¹ ÕÙÒ Ú ÒØ ÒÖØÓÖ Ò Ú ÚÖÐ ÓÓ ØØ ØÐ ÔÖÓÔÖØ º Ï ÓÛ ØØ ÓÖ ¾ Ø ÒÙÑÖ Ó ÓÙÖÖÒ Ó Ò Ü Þ Ù ÕÙÒ «Ö ÖÓÑ Ø ÚÖ ÒÙÑÖ Ó ÓÙÖÖÒ Ý Ø ÑÓ

Nadere informatie

È Ø ÒعÓÖ ÒØ Ê Ò ÓÑ Ø ÓÒ Ò Û Ð Ò Ð ØÖ Ð Ò Ñ Ö ¼ Å Ø Ñ Ø»ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ñ Ò Ö ÓØÓÖ Ö ÖÙÑ Ò ØÙÖ Ð ÙÑ Öº Ö Öº Ò Øºµ Ò Ö Ø ÖØ Ø ÓÒ ÚÓÒ Ö Ù ÓÒ Ø ÒÞ

È Ø ÒعÓÖ ÒØ Ê Ò ÓÑ Ø ÓÒ Ò Û Ð Ò Ð ØÖ Ð Ò Ñ Ö ¼ Å Ø Ñ Ø»ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ñ Ò Ö ÓØÓÖ Ö ÖÙÑ Ò ØÙÖ Ð ÙÑ Öº Ö Öº Ò Øºµ Ò Ö Ø ÖØ Ø ÓÒ ÚÓÒ Ö Ù ÓÒ Ø ÒÞ È Ø ÒعÓÖ ÒØ Ê Ò ÓÑ Ø ÓÒ Ò Û Ð Ò Ð ØÖ Ð Ò Ñ Ö ¼ Å Ø Ñ Ø»ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ñ Ò Ö ÓØÓÖ Ö ÖÙÑ Ò ØÙÖ Ð ÙÑ Öº Ö Öº Ò Øºµ Ò Ö Ø ÖØ Ø ÓÒ ÚÓÒ Ö Ù ÓÒ Ø ÒÞ Ë ÙÐÞ Ôк¹Å Ø º º Ñ ½¾º¼ º½ Ò ÃÝÖ ØÞ Ö Ø ÙØ Ø Ö Û

Nadere informatie

ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÓÖ ËÙÖ Ó Ò Ö Ð ÌÝÔ Ö Ò Ò À ØØ Â ÒÙ ÖÝ ½ ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ì ÔÙÖÔÓ Ó Ø Ô Ô Ö ØÓ ÔÖÓÚ Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ø ÓÖ Ñ Ì ÓÖ Ñ ½º½ ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ì ÓÖ Ñ ÓÖ ËÙÖ µ Ä Ø

ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÓÖ ËÙÖ Ó Ò Ö Ð ÌÝÔ Ö Ò Ò À ØØ Â ÒÙ ÖÝ ½ ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ì ÔÙÖÔÓ Ó Ø Ô Ô Ö ØÓ ÔÖÓÚ Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ø ÓÖ Ñ Ì ÓÖ Ñ ½º½ ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ì ÓÖ Ñ ÓÖ ËÙÖ µ Ä Ø ÓÖÖÐØÓÒ ÓÖ ËÙÖ Ó ÒÖÐ ÌÝÔ ÖÒÒ À ØØ ÂÒÙÖÝ ½ ½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ì ÔÙÖÔÓ Ó Ø ÔÔÖ ØÓ ÔÖÓÚ Ø ÓÐÐÓÛÒ ØÓÖÑ ÌÓÖÑ ½º½ ÓÖÖÐØÓÒ ÌÓÖÑ ÓÖ ËÙÖ µ ÄØ ÔÖÓÔÖ ÑÓÖÔ Ñ Ó ÒØÖÐ ÚÖØ ÛÓ ÒÖÐ Ö Ò ÒØÖÐ ÙÖ Ó ÒÖÐ ØÝÔº ÌÒ ÓÖ Ò ÙÆÒØÐÝ ÐÖ Ò ÑØ

Nadere informatie

Թػ¼½¼¾½¼ Ê º ÌÍÏ ¼½¹¼ Ê º ÍÏÌ È ¹¾¼¼½¹ ÓÖÑ É Ú Ë Ö ¹Ï ØØ Ò Å Ô º º Ð ½ º ź Ö Ñ ØÖÙÔ ¾ ĺ ÈÓÔÔ Åº Ë Û Êº ÏÙÐ Ò Ö ½ ¾ ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ Ì ÓÖ Ø È Ý Ì Ò ÍÒ

Թػ¼½¼¾½¼ Ê º ÌÍÏ ¼½¹¼ Ê º ÍÏÌ È ¹¾¼¼½¹ ÓÖÑ É Ú Ë Ö ¹Ï ØØ Ò Å Ô º º Ð ½ º ź Ö Ñ ØÖÙÔ ¾ ĺ ÈÓÔÔ Åº Ë Û Êº ÏÙÐ Ò Ö ½ ¾ ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ Ì ÓÖ Ø È Ý Ì Ò ÍÒ Ô¹Ø»¼¼¼ ʺ ÌÍÏ ¼¹¼ ʺ ÍÏÌȹ¼¼¹ ÓÖÑ É Ú ËÖ¹ÏØØÒ ÅÔ º º Рº ź ÖÑ ØÖÙÔ Äº ÈÓÔÔ Åº ËÛ Êº ÏÙÐÒÖ ÁÒ ØØÙØ ĐÙÖ ÌÓÖØ ÈÝ ÌÒ ÍÒÚÖ ØĐØ ÏÒ ÏÒÖ ÀÙÔØ ØÖ ¹¼ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÁÒ ØØÙØ ĐÙÖ ÌÓÖØ ÈÝ ÍÒÚÖ ØĐØ ÏÒ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ

Nadere informatie

ÍÆÁÎ ÊËÁÌ Ç ÇËÄÇ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÁÒ ÓÖÑ Ø ÌÓÛ Ö ÓÖÑ Ð Ò Ø ÓÒ Ó Ð ØÖÓÒ ÓÒØÖ Ø ½ Ê Ö Ê ÔÓÖØ ÆÓº Ö Ø Ò ÈÖ Ö Ù Ö Ö Ó Ë Ò Ö Á Ò ¾¹ ¹ ¼ ¹¾ Á Ò ¼ ¼ ¹ ¼ Â ÒÙ ÖÝ ¾¼

ÍÆÁÎ ÊËÁÌ Ç ÇËÄÇ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÁÒ ÓÖÑ Ø ÌÓÛ Ö ÓÖÑ Ð Ò Ø ÓÒ Ó Ð ØÖÓÒ ÓÒØÖ Ø ½ Ê Ö Ê ÔÓÖØ ÆÓº Ö Ø Ò ÈÖ Ö Ù Ö Ö Ó Ë Ò Ö Á Ò ¾¹ ¹ ¼ ¹¾ Á Ò ¼ ¼ ¹ ¼ Â ÒÙ ÖÝ ¾¼ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ Ç ÇËÄÇ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÁÒ ÓÖÑ Ø ÌÓÛ Ö ÓÖÑ Ð Ò Ø ÓÒ Ó Ð ØÖÓÒ ÓÒØÖ Ø ½ Ê Ö Ê ÔÓÖØ ÆÓº Ö Ø Ò ÈÖ Ö Ù Ö Ö Ó Ë Ò Ö Á Ò ¾¹ ¹ ¼ ¹¾ Á Ò ¼ ¼ ¹ ¼ Â ÒÙ ÖÝ ¾¼¼ ÌÓÛ Ö ÓÖÑ Ð Ò Ø ÓÒ Ó Ð ØÖÓÒ ÓÒØÖ Ø Ö Ø Ò ÈÖ Ö Ù Ö

Nadere informatie

½ ÊÓ Öس «¹ËØ Ð ÆÓØ ÊÓ ÖØ ÏÓÐÔ ÖØ ÔÖ Ð ¾ ¾¼½¾ ÄÓ º º ÓÖ ËØ Ð ØÖ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ËØ «Æµ ÐÓ µ Æ «Ø Ò «¾ «Ò Æ ¾ ÐÓ «Æ Ø Ò ««½ Ø Ò «¾ ¾ Æ ¾ ÐÓ µ ¼ «¾ ½ ½ ¼ ½

½ ÊÓ Öس «¹ËØ Ð ÆÓØ ÊÓ ÖØ ÏÓÐÔ ÖØ ÔÖ Ð ¾ ¾¼½¾ ÄÓ º º ÓÖ ËØ Ð ØÖ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ËØ «Æµ ÐÓ µ Æ «Ø Ò «¾ «Ò Æ ¾ ÐÓ «Æ Ø Ò ««½ Ø Ò «¾ ¾ Æ ¾ ÐÓ µ ¼ «¾ ½ ½ ¼ ½ ÊÓÖس «¹ËØÐ ÆÓØ ÊÓÖØ ÏÓÐÔÖØ ÔÖÐ ¼ ÄÓ ºº ÓÖ ËØÐ ØÖÙØÓÒ ÒÖÐ ËØ «Æµ ÐÓ µ Æ «ØÒ ««Ò Æ ÐÓ «Æ ØÒ ««ØÒ «Æ ÐÓ µ ¼ «¼ Æ º ËØÒÖ ËØ «¼µ ÐÓ µ ËÝÑÑØÖ ËØ «¼ ¼µ ËÛ ËØ «¼µ ÐÓ µ «ØÒ ««Ò ÐÓ «ÐÓ µ ««ØÒ ««Ò ÐÓ ««Ò «««« ËØÒÖ

Nadere informatie

ÃÌÀÇÄÁà ÍÆÁÎÊËÁÌÁÌ ÄÍÎÆ ÍÄÌÁÌ ÌÇÈËÌ ÏÌÆËÀÈÈÆ ÈÊÌÅÆÌ ÇÅÈÍÌÊÏÌÆËÀÈÈÆ ÄÁÆ ÆÍÅÊÁà ÆÄË Æ ÌÇÈËÌ ÏÁËÃÍÆ Ð ØÒÒÐÒ ¾¼¼ ß ¹ ¼¼½ ÀÚÖÐ ÄÊÁ ÅÍÄÌÁÊÁ ÇÊ ÌÏǹÁÅÆËÁÇÆÄ ÌÁŹÀÊÅÇÆÁ ÅÆÌÁ ÁÄ ÇÅÈÍÌÌÁÇÆË ÈÖÓÑÓØÓÖÒ ÈÖÓº Öº Öº

Nadere informatie

ÃÌÀÇÄÁÃ ÍÆÁÎÊËÁÌÁÌ ÄÍÎÆ ÙÐØØ ÏØÒ ÔÔÒ ÔÖØÑÒØ Ï ÙÒ ÓÑØÖ ØÖÑÒØÓÒ Ó Ø ÔÓÐ Ó ÑÓØÚ Ò ØÓÔÓÐÓÐ ÞØ ÙÒØÓÒ ÖØ ÊÓÖÙ ÈÖÓÑÓØÓÖ ÈÖÓº Öº ÏÐÐÑ ÎÝ ÈÖÓ ÖØ ÒÒ ØÓØ Ø ÐÒ ÚÒ Ö ÚÒ ÓØÓÖ Ò ÏØÒ ÔÔÒ Ñ ¾¼¼¾ ÒÛÓÓÖ ÀØ ÖÚÒ ÚÒ Ø ÒÛÓÓÖ

Nadere informatie

ËÓÐÙØ ÓÒ ØÓ Ï ÙÒ ÚÓÓÖ Ö ÓÒÓÑ Ò À Ö ÖØ À Ñ Ö Ó Ã Ô Ö ÂÓ Ò ÃÐ ÔÔ

ËÓÐÙØ ÓÒ ØÓ Ï ÙÒ ÚÓÓÖ Ö ÓÒÓÑ Ò À Ö ÖØ À Ñ Ö Ó Ã Ô Ö ÂÓ Ò ÃÐ ÔÔ ËÓÐÙØ ÓÒ ØÓ Ï ÙÒ ÚÓÓÖ Ö ÓÒÓÑ Ò À Ö ÖØ À Ñ Ö Ó Ã Ô Ö ÂÓ Ò ÃÐ ÔÔ Å Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÚ Ö Þ Ò Ò Ö Ù Ø Ú Ò ÙÒØ Ù Ú Ö Ö Ò Ë Ù ÃÐ ÒØ Ò ÖÚ ÈÓ Ø Ù ¾¼¼½ ¾ ¼¼ Ò À Ø Ðº ¼ ¼µ ¼ ÛÛÛº ÙºÒл ÖÚ Ö Ø ÖÙ Ú Ò Ø Ó Ú Ö Ò Ò ÓÒ Ö Ø

Nadere informatie

ÓÑÔ Ð Ò Ð Ö ÙÒØ ÓÒ À Ò Î Ò Ø Ð ÖØ ÑÓ Ò Ò Ö Â Ò Ò Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ã Ø ÓÐ ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ä ÙÚ Ò ¹ ¼¼½ Ä ÙÚ Ò Ð ÙÑ Ò Ú Ñ Ö º ÙÐ ÙÚ Òº º ØÖ Ø ÁÒ Ø ÓÒØ

ÓÑÔ Ð Ò Ð Ö ÙÒØ ÓÒ À Ò Î Ò Ø Ð ÖØ ÑÓ Ò Ò Ö Â Ò Ò Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ã Ø ÓÐ ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ä ÙÚ Ò ¹ ¼¼½ Ä ÙÚ Ò Ð ÙÑ Ò Ú Ñ Ö º ÙÐ ÙÚ Òº º ØÖ Ø ÁÒ Ø ÓÒØ ÓÑÔÐÒ ÐÖ ÙÒØÓÒ ÀÒ ÎÒ ØÐ ÖØ ÑÓÒ Ò Ö ÂÒ Ò ÔÖØÑÒØ Ó ÓÑÔÙØÖ ËÒ ÃØÓÐ ÍÒÚÖ ØØ ÄÙÚÒ ¹ ¼¼½ ÄÙÚÒ ÐÙÑ ÒÚ Ñ Ö ºÙÐÙÚÒºº ØÖØ ÁÒ Ø ÓÒØÜØ Ó Ø ÑÒÒ Ò ÒÙØÚ ÐÓ ÔÖÓÖÑÑÒ ÁÄȵ ÐÖ Ø Ó ÕÙÖ ÑÙ Ø ÚÐÙØ Ò Ø Ø Ó ÜÑÔÐ º ÇÒ ÔÖØÙÐÖÐÝ

Nadere informatie

ÓÑ Ò ØÓÖ Ð ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ó Ë ÖÖ ³ ÓÒ ØÙÖ ÓÒ ÑÓ ÙÐ Ö ÐÓ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ö Ò À ÖÖ Ñ Ò ÍÒ Ú Ö Ø È Ö ¹ËÙ Ø Ñ ÒØ ¾ ¹ ½ ¼ ÇÖ Ý Ö Ò Ö Òº ÖÖ Ñ Ò Û º ÙÐ ÙÚ Òº º Ü

ÓÑ Ò ØÓÖ Ð ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ó Ë ÖÖ ³ ÓÒ ØÙÖ ÓÒ ÑÓ ÙÐ Ö ÐÓ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ö Ò À ÖÖ Ñ Ò ÍÒ Ú Ö Ø È Ö ¹ËÙ Ø Ñ ÒØ ¾ ¹ ½ ¼ ÇÖ Ý Ö Ò Ö Òº ÖÖ Ñ Ò Û º ÙÐ ÙÚ Òº º Ü ÓÑÒØÓÖÐ ÒØÖÔÖØØÓÒ Ó ËÖÖ³ ÓÒØÙÖ ÓÒ ÑÓÙÐÖ ÐÓ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÖÒ ÀÖÖÑÒ ÍÒÚÖ ØÖ ¹ËÙ ØÑÒØ ¾ ¹¼ ÇÖ Ý ÖÒ ÖÒºÖÖÑÒ Û ºÙÐÙÚÒºº Ü ¼ Ø ÅÖ ¾¼¼¾ ØÖØ Ï ØØ ÓÒØÙÖ ÓÒÖÒÒ ÑÓÙÐÖ ÓÐÙØÐÝ ÖÖÙÐ Ó ¾¹ÑÒ ÓÒÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÓÐ Éɵ ÓÚÖ ÒØ Ð

Nadere informatie

Op zoek naar een secundaire school. in jouw regio? Informatiebrochure secundair onderwijs regio Mechelen < =

Op zoek naar een secundaire school. in jouw regio? Informatiebrochure secundair onderwijs regio Mechelen < = a a aa a aa aa aa a a a a a a a a aa a a aa aa aa aa a a aa a a a a a a aa a ëa a aa a a a aaa a a aa a aa a a a a aa aaa a a aa aa a a a a a a aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a aaa

Nadere informatie

Week 2: Midden-Amerika en Suriname

Week 2: Midden-Amerika en Suriname Week 2: Midden-Amerika en Suriname ²¼ ²»² ó Ú ³ ²¼ ²»² ±²»² ¼²¼»²»² ² ß³» µ ò Æ»»»º¼»² ² ª» ½»²¼» ³³»²ò Ü» ±² ¼»µµ ²¹» ¹» ݱ «³¾«±² ¼»µ»Ž øó ¼¼»²ó ß³» µ ª º ±²¼» ¼ ¹»»¼»²ò Ü ¾»»µ»²¼» ²» ª»» ¹±»¼ ª±± ¼»

Nadere informatie

Theorie van de kernreactor

Theorie van de kernreactor 1 UNIVERSITEIT GENT Faculteit Ingenieurswetenschappen IR08, Nucleaire Technologie Technologiepark Zwijnaarde, B914 B 9052 GENT, België Theorie van de kernreactor Deel 1: Het puntmodel Prof. dr. ir. Fernand

Nadere informatie

Ö»² ² É»ª ±² б± - ó ²±ª»³¾» îððè ó ²«³³» î Wat voor schooltype ben jij? Interview met Ger

Ö»² ² É»ª ±² б± - ó ²±ª»³¾» îððè ó ²«³³» î Wat voor schooltype ben jij? Interview met Ger Ö»² ² É»ª ±² б± ó ²±ª»³¾» îððè ó ²«³³» î Wat voor schooltype ben jij? Interview met Ger î ²¹»µ±³»² ± ܱ± Ö±² ² Ì»»½» ²² ÿ Ë» ³±±» ² ³»² ª±± ¼» ͽ ±± µ ²» ô ²»² ¹ ±ª» ó»¹ô» ²¼» µ»»² ²² ÿ Ù»º» ½»» ¼æ Ù»

Nadere informatie

VERBOUWEN?! dag. groep 8-ers...

VERBOUWEN?! dag. groep 8-ers... Ö»² ² É»ª ±² б± ó «îððè ó ²«³³» VERBOUWEN?! dag groep 8-ers... î ÎÛÐÑÎÌßÙÛ Verbouwing Zoals de meeste kinderen al zullen weten komt er een verbouwing volgend jaar. Ik heb er een paar kinderen over geïnterviewd

Nadere informatie

ß» ±»»² ¹ ±¾» µ µ»» ² ¼» ²¼»» µ ² ª ² ¼»»» ¼ô ±²¼» ²ô ß«5 ¹¹»²ò Ø» ± ¼ ¼ ±³ ±±µ» Down Under ¹»²±»³¼ò ß«5»»²»» ¼¼»»»² ±±µ»»² ²¼ò

ß» ±»»² ¹ ±¾» µ µ»» ² ¼» ²¼»» µ ² ª ² ¼»»» ¼ô ±²¼» ²ô ß«5 ¹¹»²ò Ø» ± ¼ ¼ ±³ ±±µ» Down Under ¹»²±»³¼ò ß«5»»²»» ¼¼»»»² ±±µ»»² ²¼ò Week 4: Australië ß«5 ó Ú ³ ß» ±»»² ¹ ±¾» µ µ»» ² ¼» ²¼»» µ ² ª ² ¼»»» ¼ô ±²¼» ²ô ß«5 ¹¹»²ò Ø» ± ¼ ¼ ±³ ±±µ» Down Under ¹»²±»³¼ò ß«5»»²»» ¼¼»»»² ±±µ»»² ²¼ò Ñ ¼ ½»² ó Ú ³ Ú ³ ìüûú ïò Ö» ¹ ß¾± ¹ ² ò ͽ º

Nadere informatie

Fine Tuning the Scheduling of Tasks on Posix1003.1b Compliant Systems

Fine Tuning the Scheduling of Tasks on Posix1003.1b Compliant Systems INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE Fine Tuning the Scheduling of Tasks on Posix1003.1b Compliant Systems Nicolas Navet, Jörn Migge No 3730 July 12, 1999 THÈME 1 apport de

Nadere informatie

Projectnr. : Pagina : 15 van 17 Datum : Bijlage 5. Foto s. Verkennend asbestonderzoek Nachtegaalstraat Drachten

Projectnr. : Pagina : 15 van 17 Datum : Bijlage 5. Foto s. Verkennend asbestonderzoek Nachtegaalstraat Drachten Projectnr. : 16422 Pagina : 15 van 17 Datum : 08-12-2016 Bijlage 5. Foto s Verkennend asbestonderzoek Nachtegaalstraat Drachten Bestand: ra16422acc1.doc Projectnr. : 16422 Pagina : 16 van 17 Datum :

Nadere informatie

! " # $ % " & ' ( ) * ( " +, " - " & " $ % ".! / 0 ( " 1! ) * 2 3 5 6 7 8 9 : 6 8 ; 7 < 7 : 6 8 = >? 7 @ > = < A B ; 7 C 9 D E C 6 F 8 7 G 6 H I 7 8 A 7 9 8 7 @ @ 6 B =? > B ; 7 > : 8 7 : C 9 J A C ; 7

Nadere informatie

ÒØÑËÜÍÑÐÙßÊÛ ÌÑÛÔ ÝØÌ ÒÙ Þ ò ï ÒÔÛ Ü ÒÙ ï ïòï ß ²» ¼ ²¹ ±» ² ï ïòî Þ»¹»² ²¹ ª ²» ²¹»¾»¼ ï ïòí Ê ¹»»²¼» ¾»»³³ ²¹ ²²»² ï ïòì Ê» ±± ª ² ¼» ² ±½»¼ í î ÞÛÔ

ÒØÑËÜÍÑÐÙßÊÛ ÌÑÛÔ ÝØÌ ÒÙ Þ ò ï ÒÔÛ Ü ÒÙ ï ïòï ß ²» ¼ ²¹ ±» ² ï ïòî Þ»¹»² ²¹ ª ²» ²¹»¾»¼ ï ïòí Ê ¹»»²¼» ¾»»³³ ²¹ ²²»² ï ïòì Ê» ±± ª ² ¼» ² ±½»¼ í î ÞÛÔ ßæ ÌÑÛÔ ÝØÌ ÒÙ çððêççñçììðèçñîððèñõùîññò ³ ïé º»¾ «îððç ÒØÑËÜÍÑÐÙßÊÛ ÌÑÛÔ ÝØÌ ÒÙ Þ ò ï ÒÔÛ Ü ÒÙ ï ïòï ß ²» ¼ ²¹ ±» ² ï ïòî Þ»¹»² ²¹ ª ²» ²¹»¾»¼ ï ïòí Ê ¹»»²¼» ¾»»³³ ²¹ ²²»² ï ïòì Ê» ±± ª ² ¼» ² ±½»¼ í

Nadere informatie

City Trip. City Trip. mit Scheveningen. City Trip! Den Haag. CityTrip. Auf zum nächsten EXTRATIPPS. City-Faltplan.

City Trip. City Trip. mit Scheveningen. City Trip! Den Haag.  CityTrip. Auf zum nächsten EXTRATIPPS. City-Faltplan. z Ië ë z C U C I XTTI C CT O C ß T 2 z z z O T C O T Oë z O T C T I C // z z ä O x ü C ß O [] 2,5 8 28, T I ë O 2O C 27 70 72 ü ü I0 0 Có Ò, I,,, 27 ( 0) T, 2 z 7 5 Ó z () ü 7 8 0 2 87 z I z 0 U 2 5 Ñ

Nadere informatie

F3O richtlijn. Bureaustudie (bijlagen 4 en 6) bouweenheid Rakstraat 9-23 bouwkundig bouwjaar: 1910

F3O richtlijn. Bureaustudie (bijlagen 4 en 6) bouweenheid Rakstraat 9-23 bouwkundig bouwjaar: 1910 onderdeel overzicht resultaten funderingsonderzoek bouweenheid 029 beoordeling cfm F3O richtlijn Bureaustudie (bijlagen 4 en 6) bouweenheid Rakstraat 9-23 bouwkundig bouwjaar: 1910 originele bouwtekeningen:

Nadere informatie

Geheugensteuntje. foutenanalyse. Absolute fout: x = x - x Relatieve fout: δx = x / x = (x - x)/x x / x x = x (1 + δx)

Geheugensteuntje. foutenanalyse. Absolute fout: x = x - x Relatieve fout: δx = x / x = (x - x)/x x / x x = x (1 + δx) Geheugensteuntje foutenanalyse. Absolute fout: x = x - x Relatieve fout: δx = x / x = (x - x)/x x / x x = x (1 + δx) Genormaliseerde getalvoorstelling: x =.c k c k-1...ee Juist cijfer: x - x ½ b i => cijfer

Nadere informatie

BEM PDF created with pdffactory Pro trial version ZK Behoort bij beschikking. d.d. nr.

BEM PDF created with pdffactory Pro trial version ZK Behoort bij beschikking. d.d. nr. Behoort bij beschikking d.d. nr.(s) 17-06-2013 ZK13000670 Omgevingsmanager BEM1302958 gemeente Steenbergen PDF created with pdffactory Pro trial version www.pdffactory.com » ¹ïîðíêò»

Nadere informatie

Ê» ¹»¹¹ ²¹ ²²± îðïîæ. ܱ» ɱ µ ±

Ê» ¹»¹¹ ²¹ ²²± îðïîæ. ܱ» ɱ µ ± Ê» ¹»¹¹ ²¹ ²²± îðïîæ ±»» µ» ² ¼» µ µá ÎÙÚ Ó ¼¼»²ó»² ѱ óþ ¾ ² Ô±²²»µ» ª ² Þ» µ» Ǫ±²²» Ø»» µ»² ï ܱ» ɱ µ ± Ò º ±± ª ² ¼» ± µ ±»»² º ±»»² ²ª» ½ ²¹ «ª» ¹»¹¹ ²¹ ¾» ³»² ¼» ÕÒÙÚó ½ ² Ú ±»»«½» ª» ¹»¹¹ ²¹ îðïï

Nadere informatie

²» ¼ ²¹ Ñ ïï ³» îððç ± «¹»¾ ½ ±ª»» ¾»»¼ ±²¼» ±»µ ± ±±º¼ ²»² ² ¼» øª» ² ±± ¼ ²¹ ª ² ¼» ¾»»¼ ²¹ ª ² ± ¹³ ¼¼»»² ï ²» ³ ô»½»² ª±± ¹»» ±²¼» ò Ü ± ô ¹»» ¼ Æ

²» ¼ ²¹ Ñ ïï ³» îððç ± «¹»¾ ½ ±ª»» ¾»»¼ ±²¼» ±»µ ± ±±º¼ ²»² ² ¼» øª» ² ±± ¼ ²¹ ª ² ¼» ¾»»¼ ²¹ ª ² ± ¹³ ¼¼»»² ï ²» ³ ô»½»² ª±± ¹»» ±²¼» ò Ü ± ô ¹»» ¼ Æ Ü» ²» ª ² Ʊ ¹¹» ¼»² ² ¼» ¾» ½ ±«¼ Ë»½ ô ïï»»³¾» îððç Ó»ª ±«ÓòÝò ª ² ¼» رººó 5 Ü»»» Øòßò ¼» É Ó»ª ±«¼ Ûò Ê» ½ Ü»»» ¼ Éò Þ± Ë» µ ²¹ ª ²»»² ª ² ¼» ²¾»ª» ²¹»² Î ± æ Æ ½ ± ± ¹¹» ¼»² Š Ü» ± ¹³ ¼¼»»² ²» ³ ô»½»²

Nadere informatie

Eagle Crest Resort Specialist, Principal Broker

Eagle Crest Resort Specialist, Principal Broker q rs t 1 q 2 t s3r4 P P P P P P P P P Eagle Crest Resort Specialist, Principal Broker r 1 2 9 1010 3 4 s 5 t t 67 s 8 t 8 s s s s t s t s 9 9 ➐ ➑ 2 10 q s ❶ s ❷ s 3❸ s s st 10 1010 ➒ ➓ t s s t q t s s

Nadere informatie

2 Vectorrekening - D. Aerts, P. Bueken, D. Luyckx, C. Reynaerts

2 Vectorrekening - D. Aerts, P. Bueken, D. Luyckx, C. Reynaerts ÀÓ Ö Ú ÖØ ÓÓÐ ÒØÛ ÖÔ Ò ÙÐØ Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Î ÖÓ Ô ÌÓ Ô Ø Ò Ü Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Î ØÓÖÖ Ò Ò º ÖØ Èº Ù Ò º ÄÙÝ Ü º Ê ÝÒ ÖØ HZS-OE5-NW142 (suppl.) - Reeks 2 Eerste jaar Bachelor Nautische Wetenschappen Versie 14.4

Nadere informatie

WETENSCHAP. Drukkerij en Bureel T elefoon: Tel. Huis:

WETENSCHAP. Drukkerij en Bureel T elefoon: Tel. Huis: K : 1 U 191 Í U 1 9 ü 11 1 1 1 1 1 1 1 19 0 1 9 0 U U» 1 1 0 0 0 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 1 1 19 19 19 199 19 191 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 1909 199 199 199 000 000 000 000 000 000 000 000 000 * 9

Nadere informatie

2 Driehoeksmeting - D. Aerts, P. Bueken, D. Luyckx

2 Driehoeksmeting - D. Aerts, P. Bueken, D. Luyckx ÀÓ Ö Ú ÖØ ÓÓÐ ÒØÛ ÖÔ Ò ÙÐØ Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Î ÖÓ Ô ÌÓ Ô Ø Ò Ü Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Ö Ó Ñ Ø Ò º ÖØ Èº Ù Ò º ÄÙÝ Ü HZS-OE5-NW140 (suppl.) - Reeks 2 Eerste jaar Bachelor Nautische Wetenschappen Versie 14.4 26 september

Nadere informatie

BESCHRIJVING GELUIDSISOLERENDE MOBIELE SCHEIDINGSWAND MET ZICHTBARE PROFIELEN TYPE 85

BESCHRIJVING GELUIDSISOLERENDE MOBIELE SCHEIDINGSWAND MET ZICHTBARE PROFIELEN TYPE 85 ÍÑÒ ÝÑ èë Ó±¾»» ²»» ²¼ Ì» Õ µ» ñ ±» ²¹ ͱ² ½± èë Í ³ó ²» ±» ²¹»² ³» ¹»³ ¼¼» ¼» ¹» «¼ ±» ¼»²ô ¹» ½ µ ª±±» ¼±»» ²¼»² Ð ²»» º³» ²¹»²æ Ü µ» ر±¹» Þ»»¼» Ü»«²»» Ú ³» ± ¾±«Ð ²»» ² ½ Þ» ²¹ ߺ» µ ²¹ Ù» «¼ ±» Î

Nadere informatie

postmaster@moerdijk.nl Van: VNG namens VNG Verzonden: dinsdag 13 december 2016 11:33 Aan: postmaster@moerdijk.nl Onderwerp: Lbr. 16/091 - Vacatures in commissie

Nadere informatie

Bouwen speelhal Camping in de Bongerd Brouwerijstraat 13 te Oostkapelle

Bouwen speelhal Camping in de Bongerd Brouwerijstraat 13 te Oostkapelle Huzabouw Bouwadvies V.O.F. Tel/Fax: 0118-473530 mobiel: 06-45352512 email: zantboer@zeelandnet.nl kvk nr: 2204 btw nr: NL1471989025B01 bankrekeningnummer: 8040885 Huzabouw bouwadvies vof, Rosenburglaan

Nadere informatie

Geotechnisch ophoogadvies Hoef en Haag te Vianen

Geotechnisch ophoogadvies Hoef en Haag te Vianen Geotechnisch ophoogadvies Hoef en Haag te Vianen projectnr. 0247667.00 revisie 00 01 mei 2012 auteur(s) ing. P.S. Erenstein Opdrachtgever Bouwfonds ontwikkeling B.V. t.a.v. de heer C. van Essen Postbus

Nadere informatie

Koningin Julianastraat 1 Urk

Koningin Julianastraat 1 Urk Vraagprijs 315.000,- k.k. Koningin Julianastraat 1 Urk De Akkers 34 a 8321 BT Urk 0527-687377 info@scholopurk.nl www.scholopurk.nl Koningin Julianastraat 1 op Urk Bijzonder fraaie en heerlijk ruime vrijstaande

Nadere informatie

SV BARENDRECHT SEIZOEN

SV BARENDRECHT SEIZOEN SV BARENDRECHT SEIZOEN 2008-2009 SCHAAKPROGRAMMA SEIZOEN 2008-2009 SCHAAKVERENIGING BARENDRECHT maandag 1 september 2008 Start seizoen 2008-2009 maandag 8 september 2008 Interne competitie 1 maandag 15

Nadere informatie

Thermal accommodation for water flowing in nano channels

Thermal accommodation for water flowing in nano channels Study on the physical processes of particle deposition during laser ablation Camilo Rindt, WH 2.125; Rajesh Mandamparambil, Holst Centre (Philips Research Laboratories) For the large scale Roll-to-Roll

Nadere informatie

Í ½ ²¹ Ô»¹» ¼» Ø» Í ±± ¼»»º ïðô ß ³»»

Í ½ ²¹ Ô»¹» ¼» Ø» Í ±± ¼»»º ïðô ß ³»» Í ½ ²¹ Ô»¹» ¼» Ø» Í ±± ¼»»º ïðô ß ³»» Ö ª» ¹¹»ª ²¹ îðïë Ê»» êòð Ð ² ¼ «³ îçèîðïê ïëæðí Í ½ ²¹ Ô»¹» ¼» Ø» Í ±± ¼»»º ïðô ß ³»» ÒØÑËÜÍÑÐÙßÊÛ Þ ò ò ß ¹»³»²» ±» ½ ²¹ ïò ܱ»» ²¹ î îò Í «½ ««î íò Þ» ««ì ìò Þ»»¹¹

Nadere informatie

É» µ ² ³» ¹» ½» ²¼ª±± ¼»² ±»»². «¹»ª±» ¼ ² ¼» ²¼ ª ²»»² ø±»»»² Ù±»¼¹»µ»«¼ É» µ ²ò

É» µ ² ³» ¹» ½» ²¼ª±± ¼»² ±»»². «¹»ª±» ¼ ² ¼» ²¼ ª ²»»² ø±»»»² Ù±»¼¹»µ»«¼ É» µ ²ò ØÑÑÚÜÍÌËÕ î ÉÛÎÕÛÒ ÎÑÒÜ ÞÑÓÛÒ ÉÛÎÕÛÒ ÎÑÒÜ ÞÑÓÛÒ Ø» ² ¼» ²¼ ª ²»»² Ù±»¼¹»µ»«¼ É» µ ² ³» ¹» ½» ²¼ª±± ¼»² ±»»² ¾±±³»½ ² ½ ª» ² ±± ¼»» «ª±»»² ª ² ø¾± µ ³»¼»² ±²¼ ¾±³»²ò ßÔÙÛÓÛÒÛ Û ÍÛÒ Ü» «ª±» ²¹ ª ²» µ ³»¼»²

Nadere informatie

Het gebruik van DDGS bij vleesvarkens. Samenstelling (g/kg DS) Samenstelling (g/kg DS) Sam Millet. Studiedag Recent voedingsonderzoek op ILVO DIER

Het gebruik van DDGS bij vleesvarkens. Samenstelling (g/kg DS) Samenstelling (g/kg DS) Sam Millet. Studiedag Recent voedingsonderzoek op ILVO DIER tarwe milo/ maïs fermentatie Het gebrui van bij vleesvarens ethanol draf Sam Millet solubles Wet cae Ingedite solubles DGS Studiedag Recent voedingsonderzoe op ILVO DIER Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoe

Nadere informatie

LANOBOUWKÄLK Cement Doorniksche kalk CERAM1EKE TEGELS

LANOBOUWKÄLK Cement Doorniksche kalk CERAM1EKE TEGELS - ƒ 2 é - - y y y y & 2 à- X F y y y - y y 9 26 28 X 25 5- y 25 y 25 2 é 27 2 Fç y 2 5 2 Y 26 ö 2 2 7 8 ü - É 59 ü 77 59 - Y- F% y y - [ ü y 65 5 y - 5 ü Y y F ö y y - y y y 22 2 75 76 é 5 2 x üü - F X?

Nadere informatie

Het rapport in bijlage 1 doet verslag van de resultaten van dit grootschalige onderzoek binnen de gemeente Terneuzen in het najaar van 2015.

Het rapport in bijlage 1 doet verslag van de resultaten van dit grootschalige onderzoek binnen de gemeente Terneuzen in het najaar van 2015. de Raad van de gemeente Terneuzen ons kenmerk : 189720 contactpers. : Ruud van Leest telefoon : 0115-455 515 e-mail : r.vanleest@terneuzen.nl verzonden : Terneuzen, 31 mei 2016 Betreft: Veiligheidsmonitor

Nadere informatie

2 Trigonométrie - D. Aerts, P. Bueken, D. Luyckx

2 Trigonométrie - D. Aerts, P. Bueken, D. Luyckx ÀÓ Ö Ú ÖØ ÓÓÐ ÒØÛ ÖÔ Ò ÙÐØ Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Î ÖÓ Ô ÌÓ Ô Ø Ò Ü Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò ÌÖ ÓÒÓÑ ØÖ º ÖØ Èº Ù Ò º ÄÙÝ Ü HZS-OE5-NW140 (suppl.) - Série 2 Première année Bachelor en Sciences Nautiques Version 14.4 26 Septembre

Nadere informatie

volgen de gewone verbuiging (» ± ¼ ² ) Niet contracte adjectieven

volgen de gewone verbuiging (» ± ¼ ² ) Niet contracte adjectieven $ g x œ œ ² ² ¹ Å 14 31. 1. Staen op - en -. De vocatief Enk. is in de regel de sta. 32. 2. Staen op -. De vocatief Enk. is in de regel de sta (uitzonderingen zijn eestal oxytona - substantieven et het

Nadere informatie

Natuurcompensatieplan overnachtingsplaatsen

Natuurcompensatieplan overnachtingsplaatsen Natuurcompensatieplan overnachtingsplaatsen Beneden-Lek Oostelijk Balkengat Datum : februari 2015 Water. Wegen. Werken. Rijkswaterstaat Dit is een uitgave van Rijkswaterstaat Kijk voor meer informatie

Nadere informatie

Technocon... 3 Moving Intelligence - Manage all things moving... 4 Mi50 + MiBlock - VVS PLUS beveiliging... 5 Installatie op locatie...

Technocon... 3 Moving Intelligence - Manage all things moving... 4 Mi50 + MiBlock - VVS PLUS beveiliging... 5 Installatie op locatie... Technocon... 3 Moving Intelligence - Manage all things moving... 4 Mi50 + MiBlock - VVS PLUS beveiliging... 5 Installatie op locatie... 6 Technocon s - SCM goedgekeurde configuratie mogelijkheden... 6

Nadere informatie

2 Integraalrekening 2 - D. Aerts, P. Bueken, D. Luyckx

2 Integraalrekening 2 - D. Aerts, P. Bueken, D. Luyckx ÀÓ Ö Ú ÖØ ÓÓÐ ÒØÛ ÖÔ Ò ÙÐØ Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Î ÖÓ Ô ÌÓ Ô Ø Ò Ü Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò ÁÒØ Ö ÐÖ Ò Ò ¾ º ÖØ Èº Ù Ò º ÄÙÝ Ü HZS-OE5-NW243 (suppl.) - Reeks 1 Tweede jaar Bachelor Nautische Wetenschappen Versie 14.1 19 september

Nadere informatie

Van Speykstraat 5 MAARSSEN Vraagprijs ,- k.k.

Van Speykstraat 5 MAARSSEN Vraagprijs ,- k.k. Van Speykstraat 5 MAARSSEN Vraagprijs 175.000,- k.k. Beumer Garantiemakelaars Maarssen Reigerskamp 470 3607 JB Maarssen Tel: 0346-564293 E-mail: maarssen@beumer.nl Website: www.beumer.nl Omschrijving GOED

Nadere informatie

2 Calcul vectoriel 2 - D. Aerts, P. Bueken, D. Luyckx

2 Calcul vectoriel 2 - D. Aerts, P. Bueken, D. Luyckx ÀÓ Ö Ú ÖØ ÓÓÐ ÒØÛ ÖÔ Ò ÙÐØ Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò Î ÖÓ Ô ÌÓ Ô Ø Ò Ü Ø Ï Ø Ò ÔÔ Ò ÐÙÐ Ú ØÓÖ Ð ¾ º ÖØ Èº Ù Ò º ÄÙÝ Ü HZS-OE5-NW244 (suppl.) - Série 1 Deuxième année Bachelor en Sciences Nautiques Version 14.1 19 Septembre

Nadere informatie

FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk

FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG ------ Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk ------ Advies nr. 175 van 25 oktober 2013 over het ontwerp van koninklijk

Nadere informatie

4 - Bijzondere paradigmes

4 - Bijzondere paradigmes Bijzondere paradigmes 23 4 - Bijzondere paradigmes. - De adjectieven en 60... - [stam: - (zie nr. ) en -/ - (zie nr. )] Enkelvoud Meervoud! " # $ % & # $ $ ' ( ) * + +, ) * + - * + + '. / 0 2 3 / 0 4 /

Nadere informatie

UITWERKINGEN VOOR HET HAVO HOOFDSTUK 2 VERANDERINGEN KERN 1

UITWERKINGEN VOOR HET HAVO HOOFDSTUK 2 VERANDERINGEN KERN 1 - - - 0 - - - - - - - - - 0 - - - - - - 0 - - - ITWERKINGEN VOOR HET HAVO HOOFDSTK VERANDERINGEN KERN a) Sijgen /m b) Dalen /m a) f 0 ) Sijgen: ; ; 0 ; Dalen: ; ; 0; ; 0 Som a) f() 0,+ - - 0 f - - - Sijgen:

Nadere informatie

Overzicht van alle Teletex karakters

Overzicht van alle Teletex karakters II.2 Overzicht van alle Teletex karakters 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 0 SP 0 @ P p Ω ĸ 1! 1 A Q a q ± ` Æ æ 2 " 2 B R b r 2 Đ đ 3 3 C S c s 3 ˆ ª ð 4 4 D T d t $ Ħ ħ 5 % 5 E U e u µ ı 6 & 6 F V f v

Nadere informatie

Onderzoek externe veiligheid Bestemmingsplan 'Sportpark Heihoef' Oosterhout

Onderzoek externe veiligheid Bestemmingsplan 'Sportpark Heihoef' Oosterhout Verantwoording groepsrisico Heihoef Oosterhout Projectnr. 0244492 24 mei 2012, revisie 01 Onderzoek externe veiligheid Bestemmingsplan 'Sportpark Heihoef' Oosterhout projectnr. 0244492 revisie 01 24 mei

Nadere informatie

Reigerskamp 157 MAARSSEN Vraagprijs ,- k.k.

Reigerskamp 157 MAARSSEN Vraagprijs ,- k.k. Reigerskamp 157 MAARSSEN Vraagprijs 259.000,- k.k. Beumer Garantiemakelaars Maarssen Reigerskamp 470 3607 JB Maarssen Tel: 0346-564293 E-mail: maarssen@beumer.nl Website: www.beumer.nl Omschrijving KUNSTSTOF

Nadere informatie

te koop Deventer Anthonie van Dyckstraat 9 Holterweg AE Deventer - T E

te koop Deventer Anthonie van Dyckstraat 9 Holterweg AE Deventer - T E te koop Deventer Anthonie van Dyckstraat 9 Holterweg 63-7429 AE Deventer - T 0570-65 95 95 - E info@miqa.nl www.miqa.nl Omschrijving In de gewilde woonwijk "de Zandweerd" ligt deze -op de begane grond

Nadere informatie

Adviseren over onderzoeksmethoden: Modelleren

Adviseren over onderzoeksmethoden: Modelleren Adviseren over onderzoeksmethoden: 26 november 2004 heeft in verschillende discipline s een verschillende betekenis en model in verschillende disciplines Financiën: Okkense s OK score Scale model Basis

Nadere informatie