De Doarpsomropper fan Skearnegoutum 33 ste jiergong nûmer 11 july/augustus2002

Transcriptie

1 De Doarpsomropper fan Skearnegoutum 33 ste jiergong nûmer 11 july/augustus2002 Meidielingsblêd fan: Doarpsbelangen, Oranjeferiening, Krite It Pompeblêd, Muzykfer. Excelsior, Martens Cantorij, Herv. en Geref. Federatie van Scharnegoutum/ Loënga c.a., E.H.B.O., Ver. Chr. Onderwijs, Peuterspeelplaats Hummeltsjeshonk, speeltuinvereniging Boartersnocht, Passage, Vrouwenvereniging Wees een Zegen, Jeugdraad, Ouderensoos, Rode Kruis, Stichting Doarpshûs Elim, Wurkgroep Tredde Wrâld, De Laatste Eer, Sportstichting, VV Scharnegoutum 70, Gymnastiekvereniging Sport Staalt Spieren, Kaatsclub De Lytse Stuit, Volleybalferiening Swette Switters, Badmintonclub B.C.S. 76", Tennisclub De Skearne Tikkers, Jeu de bule feriening Krekt sa t rôlet, Biljartvereniging Schar negoutum, De Lakenkrakers, Damclub De Stadige Strikers, Amnesty International, Fûgelwacht Skearnegoutum, Beter Bewegen voor Ouderen, Supportersclub, Shantykoor De Brûskoppen. Redaktie: F. Dijkstra, Tj. Claeszstrjitte 6, Til W. Gaastra, Sjaerdawei 20, Oppenhuizen Til S. Plat, Zwettewei 46, Til G. Strikwerda-de Jong, Lange Achte 23, Til J. Van der Zwan, Molepaed 5, Til Typiste/lay-out: A. Sprik-Dijkstra, Molepaed 38, Til Meiwurkers: F. Bakker, G. Bloemhof, J. Boorsma, H. Bosma, W. Dotinga, A. Flik, J. Spitse, F. Dijkstra, H. Boonstra Abonnementenadministratie: F. Dijkstra, Tj. Claeszstrjitte 6 Advertenties: Idem Postgiro o.n.f. Doarpsomropper Bankrelaasje: Rabobank Bolsward ) Vergoedingen voor advertenties per jaar (11x): hele pagina 145,20, halve pagina 72,60, kwart pagina 36,30 en een derde pagina 49,92. Kopij kan aangeleverd worden op diskette. Graag met vermelding van naam en adres op diskette. Dit kan zowel in Word als WordPerfect. Ook via is het mogelijk copy aan te leveren: doarpsomropper@keyaccess.nl Anonieme inzendingen of stukken zonder duidelijk adres van de afzender worden niet in behandeling genomen. De redaktie behoudt zich altijd het recht voor de stukken in te korten. De nije omropper ferskynt op 31 augustus. De kopij moat binnen wêze op freed 23 augustus foar oere op Swettewei 46.

2 It oare It is fakânsjetiid. De kommende moannen sille der in protte minsken wêze dy t foar koarte of langere tiid der op út gean. Nei in oar part fan ús lân of nei it bûtenlân. Yn elts gefal nei wat oars as eigen omkriten. We gean op syk nei oare natuer mei oare fiergesichten We komme yn e kunde mei oare minsken yn in oare kultuer, mei in oare taal en oare gebrûken. Dat oare is krekt sa boeiend en dêrtroch sjogge jo it eigene en bekende faak ek wer oars. Wy binne dit jier yn it noarden betiid mei de skoallefakânsjes. Guon lêzers sille no wol drok dwaande wêze mei de tariedingen en komme der net oan ta dit stikje te lêzen. Foar harren en alle oaren hoopje wy op in soad fakânsjenocht. De redaksje en de oare meiwurkers nimme ek even pypskoft. Ein augustus hoopje wy mei it earste nûmer fan de 34 ste jiergong te kommen. S.P. Groot feest!? Dat was het op dinsdag 11 juni voor de familie Saïd. Op die dag werd hun dochter Govanda (= groot feest) geboren in het ziekenhuis te Sneek. Al gauw mochten moeder en dochter naar huis, naar Peshraw, Rozgar en Roza. Die vertelden dat ze zeer blij en gelukkig waren met hun prachtige dochter en zusje. Een groot feest dus op de Fleardyk. De komst van Govanda werd echter overschaduwd door de komst van een brief namens de gemeente op zaterdag 15 juni (wat een timing!) met de mededeling dat de familie de volgende week uit huis zou worden gezet. Gelukkig is deze uitzetting door tussenkomst van de huisarts voor een aantal weken opgeschort. Toch zal dit uitstel geen afstel blijken te zijn. Opnieuw is dit een schrijnend bewijs van de gevolgen van een falend terugkeerbeleid van de overheid. Vluchtelingen zet je niet op straat en voor een dorpsgemeenschap zou moeten gelden: vluchtelingen laat je niet op straat staan. Leest u verder de oproep elders in deze dorpskrant. Oh ja, in de Staatscourant van vorige week stond dat 60 gemeenten in Nederland noodopvang ter beschikking stellen voor uitgeprocedeerde asielzoekers. Wymbritseradiel zou de 61 ste gemeente kunnen zijn. S.P. 2

3 Frysk skriuwen leare? Dat kin by de Afûk! By de begjinnerskursus, leargong A, giet it om de stavering en it skriuwen fan ienfâldige teksten. Wa t mear fan de Fryske taal, de skiednis en de literatuer witte wol, kin fierder mei leargong B en C. De measte kursussen duorje in hiel winterskoft mar der binne ek hiel nijsgjirrige koarte kursussen. Mear ynformaasje fine jo op of yn ús kursusbrosjuere dy t jo telefoanysk by ús oanfreegje kinne, Fries leren verstaan, lezen en/of spreken? Dat kan met een cursus van de Afûk! Voor de beginners is er de cursus Fries verstaan en lezen. Heeft u die cursus al gevolgd of beheerst u die vaardigheden al goed, dan kunt u verder met de cursus Fries spreken. Wilt u het Fries in korte tijd leren verstaan èn lezen èn spreken dan kunt u overwegen een intensieve cursus te volgen. Meer informatie over ons cursusaanbod vindt u op of in onze cursusbrochure die u telefonisch bij ons op kunt vragen, tel Wat in treast giet der út fan it waarme meilibjen fan safolle minsken by it ferstjerren fan myn leave man en ús soarchsume hait en pake Sjoerd, op 21 maaie Mei út namme fan e bern tige tank hjir foar. Ek wol ik noch graach eltsenien betankje foar it besykjen, de blommen, kaarten ensfh. By myn thúskomst út it sikenhús op 13 maaie. Bettie Oedzes-Bokkinga bern en bernsbern Badmintonuurtje voor de jeugd Hallo jongens en meisjes, Hebben jullie al een sport op het oog voor de komende winter? Heb je al eens aan badminton gedacht? Dan moet je dit lezen! Wij Badmintonclub Scharnegoutum 76 (BCS 76) zijn van plan (bij genoeg deelname) te starten met een badmintonuurtje voor de jeugd van 8 t/m 12 jaar. We proberen dit op de woensdagavond van uur te houden, maar 3

4 op dit moment is het nog niet zeker of de zaal dan beschikbaar is. De contributie bedraagt 32,50 per persoon voor het gehele seizoen. Het badmintonseizoen loopt van begin september tot eind mei. Lijkt het je leuk om te gaan badmintonnen, vraag dan thuis of het mag en vul onderstaand briefje in en wie weet kunnen we een leuke ploeg bijelkaar krijgen. Met vriendelijke groeten, Lolkje Wierda, secretaresse BCS 76 Kleasterwei 2, IJsbrechtum Tel Naam: Scharnegoutum 76 geeft zich op als lid van badmintonclub Adres: Postcode/woonplaats: Telefoon: 4 Handtekening ouder/verzorger Oud papier: zaterdag 6 juli Doch mei oan Tûkelteammen, de Fryske televyzje-taalkwis! De earste útstjoering fan de Fryske taalkwis Tûkelteammen op Twadde Krystdei ferline jier wie in grut sukses. Miskien witte jo it noch wol: de kwis waard presintearre troch Geart van Tuinen en it team fan Foppe de Haan wûn mei glâns en gloarje! Yn oktober sil Tûkelteammen, in ko-produksje fan Omrop Fryslân, de Fryske Akademy en de Afûk, wer útstjoerd wurde en no yn in rige fan 7 ôfleveringen folge troch in grutte finale. En dêr hawwe wy fansels wer kandidaten foar nedich! Wolle jo ek kâns meitsje op de haadpriis of wolle jo

5 gewoan jo taalkennis teste, folje dan ûndersteande fragelist yn en stjoer jo antwurden mei jo namme, adres, telefoannûmer, bertedatum en geslacht foar 7 augustus op in brievekaart nei de Afûk, Antwurdnûmer 5003, 8900 VB Ljouwert. Jo kinne jo antwurden ek e nei: taalkwis@afuk.nl. Fierder is de fragelist te finen op www. kultuerside.nl, en De bêste ynstjoerders meitsje in kâns op in plakje yn ien fan de teams. 1. Sykje de goede stavering a. stûfens a. Stikelwart a. oan't sjen! b. stoefens b. stikelwat b. oant sjen! c. stûvens c. stikelwrat c. oan tsjen! 2. Goed of ferkeard? Skriuw de goede foarm der efter as it ferkeard skreaun is. a. drúwfear b. brânne c. bibleteekboek 3. Sykje de ynterferinsje: Hy sei dat er it sa gau net hie heard. 4. Sykje de flater a. Omrop Fryslân, de Afûk en de Fryske Akademy organisearje tegearre in nije searje taalkwissen. Yn e hjerst fan dit jier sille se útstjoerd wurde op e televyzje. b. Ik bin der wol wis fan want men hat it my juster noch sjen litten. 5. Dit sprekwurd mist it lêste eintsje fan. Wat moat der stean? Doch dyn plicht en Hjirûnder stean trije ferklearrings fan it komôf fan it wurd sjeas. Hokker is wier? a. In sjeas is in licht en fluch weintsje, dat je kinne der folle hurder mei as mei oare weintsjes. Fan dat hurde riden, oftewol dat sjezen, hat de sjeas syn namme krigen. b. In sjeas hat wol wat fan in stoel op twa tsjillen. Fandêr dat de namme sjeas fan chaise, it Frânske wurd foar stoel, komt. c. In sjeas waard yn it earstoan benammen brûkt troch rike tsiishanlers. At de lju sa n weintsje oankommen seagen, seinen se, dêr rydt wer sa n kaas, of sa n kees. Under ynfloed fan it begjin fan it Fryske wurd tsiis, is de foarm kees by ús úteinlik feroare yn sjeas. 5

6 7. Hokker wurd út it ûndersteande stikje besteande tekst mist? De Ljouwerter krante hat grif nea suksesfoller feuilletoniste hân as dizze Gaatske, fan wa't mar twa minsken wisten hoe't hja wèrklik hiet. Der waard wol grute, pinfiske en spekulearre, mar... by it beantwurdzjen fan har korrespondinsje - Gaatske krige hiel wat reaksjes! - bleau it geheim bewarre. 8. Skriuw in orizjinele koarte tekst It ynternet is in seine foar it minskdom! Dêr bin ik it wol/net mei iens, want... Kies wat foar jo fan tapassing is en ljochtsje jo miening yn op syn meast fyftjin wurden ta. Sukses en wa wit sjogge wy jo meikoarten yn e studio fan Omrop Fryslân! Oer de útslach wurdt net korrespondearre. De winners krije persoanlik berjocht. P.S. Lezers die niet mee kunnen doen aan deze taalkwis, omdat ze het Fries onvoldoende beheersen, verwijzen wij naar de elders in dit blad genoemde cursussen Fries. Wa is de moaiste poppe fan Fryslân??? Fansels: dat is dy fan jo! Yn septimber komt in spesjaal tydskrift út foar âlden fan jonge bern yn Fryslân. It blêd sil fergees fia konsultaasjeburo s, pjutteboartersplakken, biblioteken en gemeentehûzen ferspraat wurde. It nije blêd hjit BERN en stiet fol mei artikels oer opfieding, oer wat foar taal at je kieze, oer âlde en nije berneferskes, berneboekjes, medyske saken, bernedeiferbliuw en opfang, muzyk en TOMKE. Fierder kreamresepten, kollums, tips oer in dei út en oer bernefeestjes, ynterviews mei memmen, heiten, paken en beppen en mei de yllustrator fan TOMKE. Yn it Frysk, it Nederlânsk, it Biltsk en it Stellingwerfsk. En mei in aardige fotowedstriid! En dêrfoar hat BERN foto s nedich fan de aldermoaiste bern fan Fryslân. Fansels is dat dy fan jo, mar om dat te bewizen hawwe wy wol in foto nedich. Stjoer dy dus sa gau mooglik op nei de redaksje fan BERN!!! De fotograven fan fotoburo Het Hoge Noorden út Ljouwert sille mei de redaksje fan BERN de moaiste foto s selektearje. 6

7 Wat moat der barre??? Wat: Stjoer in privee-foto fan jo lytse poppe dy t op 30 septimber 2002 net âlder is as in jier. Namme en adres ek eefkes efter op e foto sette. Digitaal oanleverje kin ek: i.wagenaar@afuk.nl Wa: Troch heit en mem, mar fansels meie paken en beppen ensa ek meidwaan. Wannear: Foar 10 july Wêrhinne: Redaksje BERN, Ingrid Wagenaar, Achter de Hoven 23, 8933 AG te Ljouwert Wêrfoar: Fotowedstriid Moaiste Poppe fan Fryslân útskreaun troch it blêd BERN. Der binne ek noch moaie prizen te winnen! Wêryn: It nije blêd BERN dat 30 septimber útkomt yn in oplage fan eksimplaren. Wa t de foto werom hawwe wol moat der efkes in retoerslúf, mei in postsegel en it eigen adres derop, by dwaan.. Dan komt it altyd klear. Oer de útslach wurdt net korrespondearre! Culturele en culinaire belevenis Zaterdag 24 augustus 2002 De ¼ triatlon van Heeg gaat niet zoals gebruikelijk op snelheid, in tegendeel, tussen de onderdelen is er alle tijd voor een geurig kopje koffie met gebak, en tijdens de lunch een heerlijk buffet met tongstrelende gerechten. De dag zal doorspekt zijn met optredens van verschillende artiesten en muzikanten. Er is nog een groot verschil met de traditionele triatlon, wij hebben van het onderdeel hardlopen een stevige wandeltocht gemaakt. Het programma ziet er als volgt uit: Start meter zwemmen vanaf 7.00 uur Na dit onderdeel staat er een kopje koffie met gebak voor u klaar. Start 55 km. fietsen vanaf 8.30 uur De fietstocht is rondom het Heegermeer en de Fluessen, via Hommerts, Woudsend, Elahuizen naar Galamadammen, op het gezellige plein in Workum is het weer tijd voor een bakje.onderweg zult u op cultureel gebied het een en ander kunnen ervaren.daarna over het prachtige fietspad langs de 7

8 Oudegaaster Brekken richting Oudega, hierna is het nog maar 5 km naar Heeg, hier staat een heerlijke buffet voor u klaar. Start 15 km. wandelen vanaf uur Door het heempark, het grootste van Nederland, vervolgen wij de tocht richting IJlst. Hier zijn we weer toe aan een versnapering, daarna weer richting Heeg, laat u onderweg verrassen door de verschillende artiesten. Finish in Heeg tot uur Beetje moe maar voldaan, de tap is open, en een leuk aandenken aan deze sportieve, culturele dag ligt voor u klaar. Het is een tocht die door een ieder met een beetje conditie goed te doen is. Dat neemt niet weg dat er van de zomer regelmatig getraind dient te worden. Een schema met de minimale trainingsarbeid wordt u met het deelnameformulier voor 1 juli toegezonden. Het moet een triatlon worden waar het volbrengen van de tocht voorop staat, we nemen er de hele dag de tijd voor, dus haasten is nergens voor nodig, zelfs ongewenst. De kosten voor de gehele dag inclusief eten en drinken bedraagt 30,00 per persoon. Het aantal deelnemers is maximaal 1000, de minimum leeftijd 16 jaar. Inschrijven: stuur een briefkaart met n.a.w.gegevens naar triatlon Heeg Wite Muonts DK HEEG, en maak 30,00 per deelnemer over naar rek.nr t.n.v. Schrama te Heeg. Of kijk op Vriendelijke groeten, bestuur Heech ¼ triatlon Nationaal Epilepsie Fonds De collecte van het Nat.Epilepsie fonds heeft in onze gemeente opgebracht. Epilepsie is een tijdelijke functiestoornis in de hersenen. Het Fonds helpt mensen met epilepsie op vele terreinen. Zij is dankbaar voor de inzet van de vele vrijwilligers en voor de financiële bijdrage van alle gevers. G.v.d.Laan-Tolsma. 8

9 Skarnepeople soap (23) Hoera, de speeltuin is weer open. Dit riepen mijn kinderen in februari al toen alle prikkeldraad en rozenbottelstruiken eromheen verwijderd waren. Het was een schitterende dag en behalve wat drassigheid stond ons niets meer in de weg. Bovendien stond het nieuwe klim- en klautertoestel al een aantal weken te wenken en al die weken hadden we er slechts verlekkerd naar kunnen kijken. Het nieuwe klim- en klautertoestel werd op alle manieren uitgeprobeerd en kreeg een uitmuntend van de kinderen. De nieuwe draaimolen was ook net zo gezellig als de oude. Tal van risico s minder, maar je wordt er duizelingwekkend draaierig in. Ook de bekende toestellen waren nog populair. Hoewel ik vind dat de schommels een kleine afwijking hebben. Als je schommelt word je als het ware naar de palen toegezogen. Ook kleine kinderen die je duwt gaan scheef. Of staan die palen gewoon scheef? Verder trekt altijd het tafeltje bij de zandbak mijn aandacht. Wat zou daar nu de bedoeling van zijn? Als het geregend heeft is het een blubstafel. Dat vinden de meeste kinderen wel fijn, de meeste volwassenen dus niet. Of zou het voor kinderen zijn die niet in de zandbak mogen spelen, omdat je daar te vies van wordt? Mijn gedachten zetten het tafeltje elke keer midden in de zandbak, een stukje lager met een dakje erboven op. Zoiets stond vroeger ook naast de zandbak. Net een klein filiaaltje van Feenstra, zoveel taartjes werden er dan gebakken. Met zulke gedachten en zo n speeltuin is de middag zomaar voorbij en ook maart, april en mei verstreken. Alles kwam langzamerhand netjes in de verf, en ergens op een meimiddag kwamen er mooie groene hekken om de speeltuin waar niet mee valt te spotten. En eindelijk naderde daar dan de officiële opening. Eerst een wandeltocht op vrijdagavond. De bolderkar mee, want je weet het maar nooit met drie-jarigen. Het begin verliep wat moeizaam. Hier en daar werd letterlijk overelkaar gestruikeld. Op een gegeven moment ontstond er een spelletje. Eén van de kinderen vond steeds afval langs de weg (daar hoef je niet veel moeite voor te doen) en wilde dat in de sloot gooien. Handiger was natuurlijk in de kar. Hadden we die niet voor niets mee. Zo kwamen we met heel wat rotzooi terug en de kinderen hebben i.p.v. vijf kilometer wel acht kilometer gelopen, omdat ze op het laatst ook de rommel zochten waar je wel moeite voor moet doen. 9

10 De volgende ochtend was er vrijmarkt. De bolderkar mocht weer mee, nu vol met speelgoed en boeken. Ook deze keer was hij op de terugweg weer voller dan op de heenweg. Tjonge jonge, wat zijn wij metelkaar marktverziekers, zelden zag ik iets duurder dan twee euro. Heel wat anders dan die toestellen in de speeltuin, dan rollen de ogen bijna uit je hoofd als je vraagt hoe duur die zijn. Ik neem aan dat de speeltuincommissie straks haar kansen waarneemt als ze de contributie in euro s ophaalt. Ik ben benieuwd! Tenslotte was daar aan het eind van de opening nog het ijsje en als ik me niet vergis lagen er na het hele gebeuren weer talloze ijscopapiertjes als stille getuigen in de speeltuin. Er staat natuurlijk ook niet zo n interessante afvalbak. Nog maar weer eens een wedstrijd, net als met het nieuwe klim- en klautertoestel. Wie ontwerpt de mooiste afvalbak? Makkelijker kunnen we het niet maken, leuker wel. SYM. B In plomke De vrijwilliger die deze maand door deze rubriek even voor het voetlicht komt, woont pas drie jaar in Scharnegoutum. Het meeste vrijwilligerswerk deed ze in en vanuit haar vorige woonplaats Gouda, waar ze bijna vijftig jaar heeft gewoond. Ze is werkzaam als leerkracht aan een openbare basisschool voor anderstaligen in Franeker. Naam: Cobie Schaafsma Burgerlijke staat: Getrouwd met Dirk Schaafsma en woonachtig Tsj.Claeszstrj. 7 Vrijwilligerswerk: Tien jaar op zaterdagmorgen gehandicapten gehaald en teruggebracht naar de Klup, een ontspanningsvereniging voor gehandicapten in Gouda. Speelotheek voor gehandicapten gerund. Tien jaar braille getypt voor de blindenbibliotheek. Wedstrijdsecretaris korfbalvereniging. Ruim tien jaar gemiddeld vier keer per jaar een Rodekruisweek in De Valkenberg of De Paardestal in Rheden. Binnenkort gaan we weer samen een week als chauffeur en verzorger naar de Paardestal. We hebben elkaar daar ook leren kennen. Nu ik in Scharnegoutum woon, ben ik actief bij het Rode Kruis afdeling Sneek, ook help ik bij Oogpunt, een ontspanningsvereniging voor blinden en slechtzienden. Een keer per maand ga ik met Marcel Koop zwemmen. 10

11 Motivatie: Ik kan niet stil zitten. Mensen die dat nodig hebben helpen is mooi en dankbaar werk. Ervaringen: Alleen maar leuke dingen meegemaakt. Als ik niet zou werken, zou ik nog meer willen doen. Zonder vrijwilligers staat alles stil: Inderdaad, dan komen veel mensen tekort. Anekdote: Iemand zou eens voor de bezoekers aan het Oogpunt een lezing met het vertonen van dia s verzorgen. Pas op het laatste moment kreeg hij door dat juist de dia s voor deze groep geen goed hulpmiddel waren. Blik op de toekomst: Als ik straks minder ga werken, kan ik meer vrijwilligers werk doen. Oproep: Er zijn jonge vrijwilligers nodig. De meesten zijn boven de veertig. Voor verzorging en begeleiding van gehandicapte mensen moet je vaak sterke vrijwilligers hebben. Steun de familie Said Govanda is de naam van hun dochtertje geboren op dinsdag 11 juni Het betekent groot feest. Veel feest valt er niet te vieren voor deze familie. Wij hadden verwacht dat zij in de winter uitgezet zouden worden. De rechtsgang kost tegenwoordig nogal wat tijd, zodat er pas op 13 juni jongstleden een negatieve uitspraak is gedaan door de rechtbank te Leeuwarden. Binnenkort valt het doek voor hen. De deurwaarder is op 18 juni langsgekomen met de mededeling dat zij voor 23 juli aanstaande het huis moeten verlaten. Normaal is de uitzettingsprocedure 3 dagen, maar om gezondsheidsredenen is de verwijdering uitgesteld naar eind juli. Wanneer zij niet zijn vertrokken voor deze datum, volgt het op straat zetten met harde hand door de politie. Wat nu? Een politieke oplossing van de lokale en gemeentelijke overheid is er niet te verwachten. Er wordt al vijf jaar over deze mensen gepraat zonder resultaat. Het probleem wordt verschoven naar de gemeenschap. Wij zijn het nu, beste dorpsbewoners, die met deze problematiek worden opgezadeld. Wij zullen onze verantwoordelijkheid moeten nemen. Dat betekent voor de korte termijn actieve daadwerkelijke humanitaire hulp. Heel veel maatschappelijke organisaties, waaronder Vluchtelingen Werk en Kerken, willen pas humanitaire hulp bieden als er sprake is van een vrijwilli- 11

12 ge terugkeer naar het land van herkomst of van doormigratie naar een ander land. Beide mogelijkheden zijn al uitgekristaliseerd en onmogelijk gebleken. Voor uitgeprocedeerden is er weinig hulp te verwachten. Er wordt onderscheid gemaakt in hulp aan mensen. Een gevaarlijke ontwikkeling. Daarom is er uit deze leegte de Werkgroep Vluchtelingen Scharnegoutum ontstaan, met het doel om deze mensen van primaire levensbehoeften, zoals eten, drinken, kleding en natuurlijk onderdak te kunnen voorzien. Het is meer dan duidelijk dat wij deze mensen geen hoop op een toekomst kunnen geven. Uw steun is bedoeld voor onmiddellijke hulp aan het gezin. Geld om te overleven. Sommige mensen hebben al een donatie gegeven op rekeningnummer Hiervoor onze dank. Maar het is helaas niet voldoende. Elke euro kunnen wij gebruiken. Mogen zij op uw steun rekenen? Zij verdienen het. Alvast bedankt. Werkgroep Vluchtelingen Scharnegoutum PS: er is veel geroddeld over deze familie. Wilt u werkelijk weten of iets wel of niet waar is? Of wilt u gewoon meer informatie. Bel de woordvoerder van de Werkgroep de heer Sjoerd Kampen, Zwettewei 80 op nummer of b.g.g En nog steeds doen wij een beroep op u, om mee te denken hoe wij deze mensen binnen het dorp van onderdak kunnen voorzien. Ook zoeken wij pleeggezinnen voor Rozgar (13) en Roza (9). Bonnie Cnossen noardelik kampioen blomskikken 2002 Jimme hawwe it grif allegear wol lêzen, mar it moat dochs ek noch mar ris yn de Doarpsomropper. Skearnegoutum is in kampioen ryker. Bonnie Cnossen, alias It Takkenwiif fan Skearnegoutum, is begjin juny noardelik kampioen blomskikken 2002 wurden. Alhiel ferbjustere wie sy der oer. Sy koe it hast net leauwe. Hwa 't wol ris in kreaasje fan Bonnie sjoen hat, kin begripe werom de jury har útsocht hat. Sy makket fan de gewoanste blomkes in prachtich blomstik. Modern, kreatyf, mei gefoel foar komposysje. 12

13 Wy, as redaksje fan de Doarpsomropper, binne tige grutsk op dizze nije kampioene yn ús doarp. Bonnie, fan herte lokwinkse mei dizze boppeslach. Jelly Ismay Vallinga wint eerste prijs. Tijdens de voorronde van het VARA's Songfestival heeft de achtjarige Ismay in Haskerhorne de eerste prijs gewonnen. 14 kinderen streden om de eer. Allen zongen live de liedjes van kinderen voor kinderen. Een geweldige prestatie. De jury had het er moeilijk mee."het is vandaag niet eenvoudig om een winnaar aan te wijzen", zo was de reactie van jurylid Koos Greven. Hij vormde samen met Froukje Bakker en Leon Smits de beoordelende jury.de prestaties van de kinderen lagen heel erg dicht bij elkaar. Maar met hele kleine verschillen werden drie winnaars bekend gemaakt. Ismay behaalde met het liedje "Groen" de eerste prijs. Met deze prijs is Ismay verzekerd van deelname aan de grote finale in Drachten. Met nog 15 andere kandidaten mag ze in november opnieuw haar talent laten horen in de hoop dat ze daar tot de beste van Friesland gaat behoren... Bedankt alle lieve mensen die ons hebben gelukgewenst met de geboorte van Govanda. Ook bedankt dat jullie ons steeds willen helpen. Peshraw en Namam Said Rozgar en Roza Speeltuin Boartersnocht heropend. 'Boartersnocht' denkt in ieder geval weer een jaar of vijf voor uit te kunnen. De speeltuinvereniging heropende zaterdagochtend haar opgekalefaterde speeltuin.. 'Boatersnocht' had Aly de Boer bereid gevonden om de officiële heropeningshandeling te verrichten. De kersverse wethouder kwam met plezier naar de speelplaats. Met het wegtrekken van een wit laken onthulde ze het naambordje van de speeltuin en sprak de hoop uit dat de Scharnegoutumer jeugd er heel lang 'Boatersnocht' van mag hebben. 13

14 ,,Dat hopen wij ook", zei Anne Beukens, bestuurslid van de speeltuinvereniging. Als het aan hem en zijn mede bestuursleden ligt wel. Helaas, zo is de laatste jaren geconstateerd, zijn er anderen. Er wordt jammer genoeg behoorlijk wat vernield. Hopelijk gaat het hier meevallen met het vandalisme." Uit voorzorg is een nagelnieuw hek geplaatst rond de speeltuin. De gemeente Wymbritseradiel was bereid om veertig procent van de circa euro te financieren. Nog eens veertig procent hoopt het bestuur van 'Boatersnocht' op het kleed te krijgen uit het fonds 'Samen buiten spelen'. Het resterende deel neemt de speeltuinvereniging voor zijn eigen rekening. Met dat doel is onder andere een geslaagde lege-flessenactie gehouden in het dorp en omgeving. De speeltuin is voorzien van nieuwe aantrekkelijke speelattributen voor de kinderen in de leeftijd van 1 tot plus minus 12/13 jaar. Op de 720 vierkante meter is een nieuwe draaimolen geplaatst. Daarnaast is een uitdagend nieuw hang-, klim-, en speelhuis verrezen. De glijbaan is veiliger gemaakt middels een plateau. Op het terrein is een picknickbank geplaatst alsmede twee zitbanken.,,we zijn er tevreden mee. We kunnen er denk ik voorlopig de eerste vijf jaar mee vooruit als er niet te veel vernield wordt", volgens Beukens. De 380 basisschool kinderen hebben zelf een flink aandeel gehad in de opknapbeurt van hun speeltuin. Ze hebben namelijk zelf tekeningen gemaakt van hoe in hun ogen de speeltuin er uit zou moeten zien. 'Boatersnocht' houdt uiteraard zijn wensen. Zo denkt het bestuur dat het leuk zou zijn om de zandbak te voorzien van een klim- en klautertoestel. Ook wil men de toegangkelijkheid voor gehandicapten verbeteren. (Overgenomen uit het Sneeker Nieuwsblad van 10 juni j.l.) Nieuws van dorpsbelangen Scharnegoutum-Loënga De pilot Welzijn op locatie Donderdag 13 juni jongstleden is er een eerste overleg geweest met vertegenwoordigers van de diverse verenigingen in ons dorp over de pilot Welzijn op locatie. Tijdens dit overleg is informatie verstrekt door dorpsbelangen over het doel en de opzet van dit project. In zijn rol als dor- 14

15 pencoördinator van dit project was, namens de gemeente Wymbritseradiel, de heer W. Schat aanwezig. De pilot richt zich met name op een organisatiemodel waarin de communicatie tussen dorp en dorpsbelangen en de gemeente centraal staat. Essentieel in dit geheel is dat op het niveau van het dorp en onder regie van dorpsbelangen een prioriteitstelling wordt bepaald die de gemeente zwaar laat wegen in de beleidsontwikkeling en -uitvoering. Dit op basis van een te ontwikkelen dorpsvisie. Dit vereist vanuit het dorp voldoende draagkracht onder de bevolking en vanuit de gemeente een daadkrachtige en flexibele opstelling om het beleid optimaal te laten aansluiten op de lokale behoeften en prioriteiten. Doel van de pilot is om ervaring op te doen met dit organisatiemodel en om aan de hand van een evaluatie vast te stellen of en hoe de pilot een vervolg zou kunnen krijgen. In dit kader worden de volgende doelstellingen onderscheiden: * mogelijkheid van prioriteitstelling op lokaal niveau * meer betrokkenheid op lokaal niveau * meer samenhang op lokaal niveau * meer flexibiliteit op lokaal niveau * meer samenwerking op lokaal niveau * meer en betere aansluiting van het gemeentelijk beleid op lokale behoeften en prioriteiten Hierbij worden in ieder geval de volgende criteria gehanteerd * snelheid besluitvorming gemeente * samenhang besluitvorming gemeente * heldere besluitvorming gemeente * kwaliteit van de voorstellen * samenwerking tussen gemeente en dorp * samenwerking en samenhang op dorpsniveau * tevredenheid van de burgers De duur van de pilot is ca 1 jaar. Gedurende dit jaar wordt er in nauwe samenwerking met de bevolking en de verenigingen in het dorp een dorpsvisie ontwikkeld waarin de gewenste ontwikkelingen van het dorp in de breedste zin wordt weergegeven. Deze visie fungeert vervolgens als vertrekpunt voor concrete plannen op basis van een gedegen en wel overwogen prioriteitstelling. Om een en ander verder concreet te maken zal nu een coördinatiegroep worden samengesteld. Deze krijgt als opdracht de ontwikkeling van genoemde dorpsvisie te begeleiden. Het is de bedoeling dat hiermee na de zomervakantie wordt gestart. 15

16 Overleg met gemeente over onderhoud e.d. Vorige week heeft het bestuur overleg gehad met de gemeente over diverse punten aangaande onderhoud en voorzieningen in ons dorp. Tijdens dit overleg zijn onder andere de volgende punten aan de orde geweest: - Het beleid van de gemeente voor wat betreft het onkruidvrij houden van trottoirs, perken, boomwallen enzovoort is dat er geen onkruid verdelgingsmiddelen worden gebruikt. Trottoirs worden maximaal twee maal per jaar geborsteld. Dit is het op een mechanische wijze onkruidvrij maken. Perken en plantsoenen moeten door middel van schoffelen onkruidvrij worden gehouden. Hiervoor is een bepaald budget beschikbaar. Het bestuur heeft kenbaar gemaakt dat met name het beschikbare budget onvoldoende is om perken, plantsoenen, boomwallen enzovoort goed te kunnen onderhouden. Aan de gemeente is verzocht om te zoeken naar mogelijkheden om in deze situatie verbetering aan te brengen. - Dit jaar komen er nieuwe borden waarop de bewegwijzering naar de sportvelden op wordt aangegeven. - Door de gemeente is toegezegd dat op zeer korte termijn het onderhoud van het schelpenpad rond de sportvelden zal worden uitgevoerd, inclusief de situatie bij de peuterspeelplaats. - Bij het speeltuintje aan het Molepaed zal een bank worden geplaatst. Ook zal hier een afvalbak worden geplaatst die door de omwonenden zelf wel steeds tijdig moet worden geleegd. De gemeente heeft te kennen gegeven dat niet mag worden verwacht dat er nog een speelvoorziening aan de Zwettewei (noord) zal worden gerealiseerd. - Informatie bestemmingsplan Scharnegoutum Oost Op dit moment wordt er in verschillende groepen overleg gevoerd met de direct aanwonende aan het opnieuw in te richten gebied langs de Zwettewei en de Legedyk. Na overleg met deze omwonenden volgt, op een nog nader te bepalen datum, nog een presentatie van het totaal project Scharnegoutum Oost in dorpshuis Elim Tenslotte Wensen wij alle inwoners van Scharnegoutum en Loënga een hele goede zomer toe en veel vakantieplezier, in de eigen achtertuin of misschien ver over de grenzen. Na de zomer kunnen we dan uitgerust en vol energie met elkaar aan de slag met onder andere het ontwikkelen van de dorpsvisie. 16

17 Geschiedenis bank De historie gaat naar het prille begin van de 19e eeuw. De groei van de Boerenleenbank, de eerste Raiffeisenbank in ons land. De boer kon niet zonder de nodige landbouwkredieten Ook in Scharnegoutum begon men zich te beraden over de start van zo n (Nu Zwettewei 7) coöperatieve krediet voorziening. Al in 1914 kon de bank worden opgericht. Toen vonden de eerste werkzaamheden plaats vanuit het kantoor van de zuivelfabriek. Echter in de loop van de jaren breidden omzet en werkzaamheden fors uit. De bank van Scharnegoutum kreeg een nieuw onderkomen. De toenmalige directeur-kassier bouwde voor eigen rekening een woonhuis met kantoor aan de Leeuwarderstraatweg. De eerste bank werd als kantoorruimte al gauw te klein en daarom werd overgegaan tot nieuwbouw. Aan de woning werd een nieuw bijgebouw gemaakt met kantoor en wachtruimte. Hiermee kwam het bestuur tegemoet aan de eisen die men toen aan een goed geoutilleerde bankgebouw stelde. Na jaren gehuisvest te zijn geweest in een karavan (...) krijgt de Rabobank te Scharnegoutum een nieuw en modern pand aan de Legedyk. Zo schrijft de krant in Vanaf de jaren 50 gingen banken steeds meer samenwerken. In 1953 ontstond de Coöperatieve Boerenleenbank Scharnegoutum Oppenhuizen, de vestigingsplaats van deze bank werd Sneek. De kantoren Oppenhuizen en het kantoor van Scharnegoutum werden bijgebouwen. In 1972 werd voor het eerste de naam Rabobank toegepast, deze kwam voort uit een landelijke fusie van de Boerenleenbanken met de Raiffeisenbanken. De Rabobank nam in onze gemeenschap een belangrijke plaats in. Scharnegoutum was trots met dit goede en zeer modern onderkomen aan de Legedyk. De bank was een begrip in de regio. Fusies volgen elkaar op en uiteindelijk wordt de Rabobank tot de huidige Rabobank Joure-Sneek-Lemmer, met als hoofdvestiging Sneek. In

18 werd nog het 100 jarig bestaan gevierd. Maar dan gaan de ontwikkelingen razendsnel, het oog van de bank valt steeds meer op Sneek. Bovendien krijgt het betalingsverkeer met de komst van computer, internet, de pinautomaten en de chipautomaten een geheel nieuwe dimensie. De Rabobank Sneek krijgt een centrum functie voor de regio en op 1 mei 2002 is de bank van Scharnegoutum gesloten. Zoals bekend wil de Rabobank het gebouw verkopen. Op 12 juni was de voorlopige veiling. Onder leiding van veilingmeester Jaasma kwam het bod van de hoogste bieder uit op ,=. Of dit bod van een serieuze koper was of van een strykjildskriuwer moet worden afgewacht tot 26 juni, dan vindt de finale veiling plaats. Het bankgebouw lijkt eenvoudig tot woonhuis te kunnen worden omgebouwd, maar ook voor een bedrijfsruimte is het een geschikt pand op een mooie stand. Achter de bank ligt nog een volkstuintje waar Henk Kroese al jaren gebruik van maakt. Ook hij zal benieuwd zijn wie de uiteindelijke koper van het gebouw zal zijn. Stichting Slachtemarathon De stichting Slachtemarathon lit witte dat de folgjende Slachtemarathon plakfine sil op 19 juny Dat liket noch in hiel ein fuort, mar de minsken binne no al drok oan de gong mei tariedingen. By de tariedingen heart fansels ek in eigen website, of better sein in hiemside. Dizze wurdt makke troch stazjiêres fan de oplieding Multimedia en Vormgeving fan it Friesland College. Op de site komt û.o. ynformaasje oer de skiednis fan de Slachtedyk, in ferslach fan de marathon 2000, in beskriuwing fan de doarpen dy t oan de Slachte lizze, oer de organisaasje en fansels it earste nijs oer de Slachtemarathon yn Stim ynkoarten of nei Skearnegoutum leit ek oan dizze Slachtedyk, no ja der leit mar in lyts ferbân. De Slachte leit yn it uterste territoarium fan Skearnegoutum op e grins mei Reahûs. Oud papier: zaterdag 3augustus 18

19 Kerkdiensten juli/augustus 07 juli uur Ds. A. van der Maas 14 juli uur Ds. A. van der Maas 21 juli uur Ds. A. van der Maas (doopzondag) 28 juli uur Ds. J. Wilts 04 aug uur Ds. J. Wilts 11 aug uur Ds. A. van der Maas (H.A.) 18 aug uur Ds. A. Heeringa 25 aug uur Ds. J.W. de Jong, Raerd De kinderen die hieronder staan willen wij allemaal hartelijk feliciteren, want zij zijn in de maanden juli en augustus jarig. 02 juli Jodene Oosterhoff ( 8 ) 18 juli Arjan Binnema ( 7 ) 04 juli Wessel de Hoop ( 5 ) 21 juli Jhon Freddy Deinum (10) 09 juli Bas van Dronkelaar (10) 21 juli Wessel Dijk ( 9 ) 09juli Elbrich Lam (12) 22 juli Patrick Velting ( 6 ) 11 juli Martine Roelevink (12) 22 juli Luuk Spoelstra ( 6 ) 14 juli Tristan Piersma ( 7 ) 28 juli Regina Reitsma ( 8 ) 16 juli Nico Stiensma (12) 29 juli Petra Bakker ( 8 ) 16 juli Jolanda Slof ( 5 ) 30 juli Marc Binnema ( 5 ) 17 juli Esther Stolte (10) 31 juli Dennis v.d. Laan (10) 18 juli Charis Vallinga (11) 01 aug. Yannick Lühoff ( 7 ) 21 aug. Peter Zeilstra (12) 06 aug. Daniëlle de Vries (11) 25 aug. Gerwin Ponsen (11) 09 aug. Marianne Becker ( 8 ) 27 aug. Elaine Oosterhoff (10) 09 aug. Amerins v.d. Steen ( 6 ) 29 aug. Sandra Slof (13) 15 aug. Martijn Mozes (10) 30 aug. Homme Bakker (12) 17 aug. Jelmer Dirk Talsma (10) 30 aug. David Kingma ( 6 ) 31 aug. Errol Ribic (10) 19

20 Weekenddiensten huisartsen juli/augustus juni E.H.J.M. Drenth, IJlst tel juni J.J.M. Jansen, Sybrandaburen tel juli J. Gietema/B.v. Kapel, Heeg tel juli J.J.M. Jansen, Sybrandaburen tel juli E.H.J.M. Drenth, IJlst tel juli E.H. Mulder, Nijland tel juli J. Gietema/B.v. Kapel, Heeg tel juli E.H. Mulder, Nijland tel juli Schadenberg/Verdenius, Heeg tel juli E.H.J.M. Drenth, IJlst tel aug. C.H. de Koning, IJlst tel /11 aug. J. Hornstra, Bozum tel aug. Schadenberg/Verdenius, Heeg tel aug. E.H. Mulder, Nijland tel /25 aug. Schadenberg/Verdenius, Heeg tel aug. C.H. de Koning, IJlst tel Bereikbaarheid politie: Algemene Meldkamer: Alarmnummer: Adres politiebureau: Van Giffenstraat 6, 8601 EX Sneek Bode uitvaartvereniging De laatste eer Scharnegoutum/Loënga, de heer M. Heslinga, Boomkensdiep 4, 8602 CP Sneek. Tel Praktijk voor Fysiotherapie, haptonomie en manuele therapie: U kunt op werkdagen telefonisch met ons een afspraak maken tussen uur. Op woensdagmorgen tussen uur. Ald Dyk 2. tel: Stichting Profiel: Maatschappelijk werk: Stationstraat 5, Sneek. Spreekuur ma-vr uur. Tel In crisissituaties buiten kantoortijd: tel (SOS telefonische hulpdienst) Stichting Vrijwillige Terminale zorg Zuidwest Friesland, Postbus 323, 8600 AH Sneek. 24 uur bereikbaar via tel of en tel of Praktijk voor Autogene Training, Legedyk 10/A, Scharnegoutum Ontspanningstechniek voor o.a. slapeloosheid, stress, nervositeit. Behandeling op afspraak - telnr.: of praktijk@ghaagsma.nl Thuiszorg Zuidwest Friesland, Postbus 267, 8600 AG Sneek. Tel Fax nr Zwangerschapszorg, kraamzorg, gezinszorg, wijkverpleging en maatschappelijk werk. Verpleging en verzorging: telefonisch spreekuur ma-vr uur. Tel Huishoudelijke verzorging: spreekuur ma-vr uur en uur. Tel Alarmnummer verpleging en verzorging: (24 uur per dag). Kraamzorg Friesland informatie/aanmelding: Ouder- en Kindzorg: tel (24 uur per dag). Uitleendepot: ma-vr uur. Meeuwenlaan 8b, 8601XS Sneek. Tel