8 Elektrische installatie 80A ACCU 80B VERLICHTING VOORZIJDE 81A VERLICHTING ACHTER 81C ZEKERING X91 MAART 2007 Edition néerlandaise De door de constructeur voorgeschreven reparatiemethoden, zoals in dit document beschreven, zijn gemaakt volgens de technische richtlijnen geldend op het tijdstip dat dit document werd samengesteld. Deze methoden zijn aan verandering onderhevig indien de constructeur tussentijds constructiewijzigingen op onderdelen of accessoires heeft aangebracht. Alle auteursrechten zijn voorbehouden aan Renault. Reproduceren en/of vertalen, zelfs gedeeltelijk, van dit document evenals het overnemen van de indeling van dit document en/of wijze van aanduiden van de onderdelen is verboden zonder vooraf ontvangen schriftelijke toestemming van Renault. Renault s.a.s. 2007
X91 - Hoofdstuk 8InhoudBlz. X91 - Hoofdstuk 8 Inhoud Blz. 80A ACCU 81A VERLICHTING ACHTER Accu: Voorzorgen bij de reparatie 80A-1 Mistachterlichten: Uitbouwen - Inbouwen 81A-12 Accu: Uitbouwen - Inbouwen 80A-2 Kentekenverlichting: Uitbouwen - Inbouwen 81A-14 80B VERLICHTING VOORZIJDE Koplamp: Uitbouwen - Inbouwen 80B-1 Halogeenlamp: Uitbouwen - Inbouwen 80B-3 81C ZEKERING Zekeringen : Lijst en plaats van de onderdelen 81C-1 Stelmotor van de koplampen: Uitbouwen - Inbouwen 80B-7 Koplamp: Afstellen 80B-10 Mistlicht voor: Uitbouwen - Inbouwen 80B-12 Richtingaanwijzer zijkant: Uitbouwen - Inbouwen 80B-13 81A VERLICHTING ACHTER Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen 81A-1 Lichten van achterklep: Uitbouwen - Inbouwen 81A-4 Lamp van achterlichten: Uitbouwen - Inbouwen 81A-5 Derde remlicht: Uitbouwen - Inbouwen 81A-10
ACCU Accu: Voorzorgen bij de reparatie 80A I - VEILIGHEID 1 - LET OP GEVAARLIJK "ZUUR" BIJ HET WERKEN De oplossing van zwavelzuur is erg agressief en giftig en tast de meeste metalen aan. Tijdens werkzaamheden aan accu's moeten altijd de volgende voorzorgen in acht worden genomen: - draag een veiligheidsbril, - draag handschoenen en zuurbestendige kleding. BELANGRIJK: Om de gevaren van vonken te voorkomen, moeten alle elektrische stroomverbruikers zijn uitgeschakeld. Schakel de acculader uit voordat u deze aansluit op of losmaakt van de accupolen. Leg nooit metalen voorwerpen op de accu: zij kunnen kortsluiting tussen de polen veroorzaken. Kom nooit dicht bij een accu met open vuur: een lasbrander, een blaaslamp, een sigaret, een brandende lucifer. BELANGRIJK: Een accu bevat het gevaarlijke zwavelzuur. Zuurspatten moeten met overvloedig water van alle getroffen delen afgespoeld worden. Indien er contact is met de huis of de ogen, moet een arts worden geraadpleegd. II - REINHEID Controleeren of accupolen schoon zijn (zie Accu: Controle) (SM 6002A, 80A, Accu). III - BEROEPSVOORSCHRIFTEN 2 - EXPLOSIEGEVAAR BIJ HET OPLADEN EN HET NIET GOED VASTZETTEN VAN DE AANSLUITINGEN LET OP Deze auto's hebben een accu die weinig water gebruikt. Het bijvullen van het peil van de accuvloeistof is verboden. BELANGRIJK: Om beschadiging of zelfs een explosie van de accu te voorkomen, mag u niet met een warmtebron of vlam in de buurt van een accu komen die aan het opladen is. LET OP Voor u de accu aansluit: -wacht tot de ventilateurmotor gestopt is, -wacht tot het opslaan van de gegevens in de rekeneenheden is beëindigd (1 min). LET OP Door een slecht contact kunnen start- of laadproblemen ontstaan, of vonken en kan de accu ontploffen. Tijdens het laden van de accu, ontstaan zuurstof en waterstof. Het mengsel van deze twee gassen is zeer explosief. LET OP Sommige auto's hebben alleen accu's van het type «TB» (laag model).om de kap niet te beschadigen, moet een accu worden ingebouwd die identiek is aan de originele accu. De kleinste vonk of warmtebron kan een explosie veroorzaken. De ontploffing is zo hevig dat de accu uit elkaar kan spatten en het accuzuur in het rond vliegt. Personen in de omgeving lopen gevaar geraakt te worden door brokstukken of zuurspatten. Zuurspatten zijn gevaarlijk. Zij tasten ook de kleding aan. Gezien de ernst van het explosiegevaar moet de accu dus altijd met de grootste zorgvuldigheid worden behandeld. 80A-1
ACCU Accu: Uitbouwen - Inbouwen 80A F4R of K4M of K9K of M4R of M9R Aantrekkoppelsm moer van de positieve kabelbundel positieve accuklem negatieve accuklem 8 N.m 8 N.m 8 N.m BELANGRIJK: Raadpleeg vóór iedere reparatie de veiligheids-, reinheids- en werkvoorschriften (zie 80A, Accu, Accu: Voorzorgen bij de reparatie, blz. 80A-1). UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Zet het contact uit. LET OP 123038 a Draai de klemmetjes (1) van de kap van de accu een kwart slag. a Bouw de kap van de accu (2) uit. Voor u de accu aansluit: -wacht tot de ventilateurmotor gestopt is, -wacht tot het opslaan van de gegevens in de rekeneenheden is beëindigd (1 min). LET OP De betrouwbaarheid van de visuele indicatie is in de werkplaats niet gegarandeerd, gebruik de visuele indicatie niet als controlemiddel van de staat van de accu. a Bouw het losse schot (3) van de accubak uit. 123039 80A-2
ACCU Accu: Uitbouwen - Inbouwen 80A F4R of K4M of K9K of M4R of M9R II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 1 - LOSMAKEN 123042 a Zet de negatieve accuklem (4) los. a Bouw de negatieve accuklem uit. a Maak de negatieve kabelbundel los bij (5). 123040 a Bouw uit: - de moer (7) van de positieve kabelbundel, - de positieve kabelbundel. 2 - UITBOUWEN 123043 a Zet de positieve accuklem (6) los. a Bouw de positieve accuklem uit. 123041 a Bouw de beugel (8) van de accu uit. a Maak de ontluchtingsslang (9) los. a Bouw de accu uit. a Voer na het vervangen de noodzakelijke controles uit (zie Controle van het laadstroomcircuit: Tests) (SM 6014A, 16A, Starten en laden). 80A-3
ACCU Accu: Uitbouwen - Inbouwen 80A F4R of K4M of K9K of M4R of M9R INBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET INBOUWEN a Controleer de accu (zie Accu: Controle) (SM 6002A, 80A, Accu). II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 1 - INBOUWEN a Monteer de accu. a Maak de ontluchtingsslang vast. a Monteer de beugel van de accu. a Zet de beugel van de accu vast. - de positieve kabelbundel op de accu-onderbrekereenheid, a Schuif de negatieve accuklem op de accupool tot deze er bovenuit steekt. LET OP Door een slecht contact kunnen start- of laadproblemen ontstaan, of vonken en kan de accu ontploffen. (zie 80A, Accu, Accu: Voorzorgen bij de reparatie, blz. 80A-1). a Zet vast met het aantrekkoppel: de negatieve accuklem (8 N.m). III - LAATSTE STAP - het losse schot van de accubak, - de kap van de accu. a Draai de klemmetjes van de kap van de accu een kwart slag. - de moer van de positieve kabelbundel op de accuonderbrekereenheid. LET OP Door een slecht contact kunnen start- of laadproblemen ontstaan, of vonken en kan de accu ontploffen. (zie 80A, Accu, Accu: Voorzorgen bij de reparatie, blz. 80A-1). a Zet vast met het aantrekkoppel: de moer van de positieve kabelbundel (8 N.m) op de accu-onderbrekereenheid. a Schuif de positieve accuklem op de accupool tot deze er bovenuit steekt. LET OP Door een slecht contact kunnen start- of laadproblemen ontstaan, of vonken en kan de accu ontploffen. (zie 80A, Accu, Accu: Voorzorgen bij de reparatie, blz. 80A-1). a Zet vast met het aantrekkoppel: de positieve accuklem (8 N.m). 2 - AANSLUITINGEN a Maak de negatieve kabelbundel vast op de accubak. 80A-4
VERLICHTING VOORZIJDE Koplamp: Uitbouwen - Inbouwen 80B UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie Auto: Slepen en Heffen) (MR 415, 02A, Hefmiddelen). a Bouw de schildbumper voor uit (zie Schildbumper voor: Uitbouwen - Inbouwen) (MR 416, 55A, Bescherming buitenkant). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE a Bouw de bovenste bouten (3) van de koplamp uit. a Duw de koplamp opzij. 122632 122633 a Bouw de onderste bouten (2) van de koplamp uit. 122634 a Maak de stekkers (4) van de koplamp los. a Bouw de koplamp uit. INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE a Sluit de stekkers van de koplamp aan. 80B-1
VERLICHTING VOORZIJDE Koplamp: Uitbouwen - Inbouwen 80B - de koplamp, - de bovenste en onderste bouten van de koplamp. II - LAATSTE STAP a Monteer de schildbumper voor (zie Schildbumper voor: Uitbouwen - Inbouwen) (MR 416, 55A, Bescherming buitenkant). a Stel de stand van de koplampen af (zie 80B, Verlichting voorzijde, Koplamp: Afstellen, blz. 80B- 10). 80B-2
VERLICHTING VOORZIJDE Halogeenlamp: Uitbouwen - Inbouwen 80B UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN 1 - Lamp van richtingaanwijzer a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie Auto: Slepen en Heffen) (MR 415, 02A, Hefmiddelen). 2 - Lamp mistlicht voor a Bouw het mistlicht voor uit (zie 80B, Verlichting voorzijde, Mistlicht voor: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 80B-12). 3 - Lampen van markeringslicht, dimlicht en grootlicht a Bouw de koplamp uit (zie 80B, Verlichting voorzijde, Koplamp: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 80B-1). a Bouw de vulhals van het ruitensproeierreservoir uit (1 ) (zie Vulhals ruitensproeierreservoir: Uitbouwen - Inbouwen). 122650 a Maak de bovenste slang van het expansievat op de voorste dwarsbalk (2) los. a Maak het reservoir van de stuurbekrachtiging (3) los, afhankelijk van de uitrusting. a Bouw de kap van de accu (4) uit. 80B-3
VERLICHTING VOORZIJDE Halogeenlamp: Uitbouwen - Inbouwen 80B 2 - Lamp mistlicht voor a Bouw het losse schot (5) van de accubak uit (zie 80A, Accu, Accu: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 80A-2). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 123039 a Draai de lamp van het mistlicht voor (7) een kwart slag linksom. a Bouw de lamp van het mistlicht voor uit. 3 - Lamp van markeringslicht 111460 1 - Lamp van richtingaanwijzer aan de zijkant a Bouw de afdichtkap (8) uit. 122635 a Draai de lamp van de richtingaanwijzer (6) een kwart slag linksom. a Bouw de lamp van de richtingaanwijzer uit. 122635 80B-4
VERLICHTING VOORZIJDE Halogeenlamp: Uitbouwen - Inbouwen 80B 123424 a Maak de lamphouder van het markeringslicht (9) los door lichtjes aan de kabelbundel te trekken. 4 - Lamp van dimlicht a Maak de lamp (10) van het dimlicht los. a Maak de stekker van het dimlicht los. 5 - Lamp van grootlicht 123424 a Bouw de afdichtkap (8) uit. 122635 a Bouw de afdichtkap (11) uit. 122635 80B-5
VERLICHTING VOORZIJDE Halogeenlamp: Uitbouwen - Inbouwen 80B 3 - Lamp van markeringslicht a Monteer een lamp W5W in de lamphouder van het markeringslicht. a Klem de lamphouder van het markeringslicht vast. a Monteer de afdichtkap. 4 - Lamp van dimlicht a Klem een lamp H7 vast op de koplamp. a Sluit de stekker van het dimlicht aan. a Monteer de afdichtkap. a Ontgrendel het klemmetje (12). a Bouw de lamp van het grootlicht uit. 122636 5 - Lamp van grootlicht a Monteer een lamp H7 op de koplamp. a Vergrendel het klemmetje op de koplamp. a Sluit de stekker van het grootlicht aan. a Monteer de afdichtkap. a Maak de stekker van de lamp van het grootlicht los. III - LAATSTE STAP INBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET INBOUWEN a Opmerking: Gebruik goedgekeurde lampen voor het vervangen van de lampen. II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 1 - Lamp van richtingaanwijzer a Monteer een lamp SPH24WY in de koplamp. a Draai de lamp van de richtingaanwijzer een kwart slag rechtsom. 2 - Lamp van mistlicht voor a Monteer een lamp H11 in het mistlicht voor. a Draai de lamp van het mistlicht voor een kwart slag rechtsom. 1 - Lamp van richtingaanwijzer a Monteer de koplamp (zie 80B, Verlichting voorzijde, Koplamp: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 80B-1). 2 - Lamp mistlicht voor a Monteer het mistlicht voor (zie 80B, Verlichting voorzijde, Mistlicht voor: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 80B-12). 3 - Lampen van markeringslicht, dimlicht en grootlicht - het losse schot van de accubak, - de kap van de accu, - de vulhals van het ruitensproeierreservoir. a Klem vast: -de bovenste slang van het expansievat op de voorste dwarsbalk, - het reservoir van de stuurbekrachtiging, afhankelijk van de uitrusting. 80B-6
VERLICHTING VOORZIJDE Stelmotor van de koplampen: Uitbouwen - Inbouwen 80B UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Bouw de koplamp uit (zie 80B, Verlichting voorzijde, Koplamp: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 80B-1). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 123421 a Maak het kogeldraaipunt (3) los van de parabool door de stelmotor lichtjes te kantelen. INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 122635 a Draai de hoogtestelschroef (1) (maximum zes omwentelingen) in. a Draai de motor van de verstelling van de koplampen (2) een achtste slag linksom. a Opmerking: Bij het inbouwen van een nieuwe stelmotor zet u de afstelbout zes omwentelingen vast. 80B-7
VERLICHTING VOORZIJDE Stelmotor van de koplampen: Uitbouwen - Inbouwen 80B a Bouw de afdichtkap (4) uit. 122635 122636 123421 a Houd de parabool naar de achterkant van de koplamp door aan de fitting van de lamp (5) te trekken. a Klem het kogeldraaipunt (6) vast in de groef (7) van de parabool. Opmerking: Het kogeldraaipunt moet niet alleen de groef raken, maar moet er goed in liggen. a Monteer de motor van de verstelling van de koplampen door hem een achtste slag rechtsom te draaien. 80B-8
VERLICHTING VOORZIJDE Stelmotor van de koplampen: Uitbouwen - Inbouwen 80B a Zet de bout van de hoogteverstelling los met het zelfde aantal omwentelingen als bij het uitbouwen. a Monteer de afdichtkap. II - LAATSTE STAP a Monteer de koplamp (zie 80B, Verlichting voorzijde, Koplamp: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 80B-1). a Stel de stand van de koplampen af (zie 80B, Verlichting voorzijde, Koplamp: Afstellen, blz. 80B- 10). 80B-9
VERLICHTING VOORZIJDE Koplamp: Afstellen 80B a Schakel de dimlichten in. koplampafstelapparaat INSTELLEN Onmisbaar materiaal I - VOORBEREIDING a Zet de auto op en vlakke en horizontale werkplek. a Zet de parkeerrem niet vast. a Controleer en corrigeer indien nodig de bandenspanningen (zie Bandenspanning) (MR 415, 35A, Wielen en banden). II - CONTROLE a Plaats een gereedschap koplampafstelapparaat, afgesteld op -1% voor de auto (zie de gebruiksaanwijzing van het apparaat). a Controleer de afstelling van de koplampen met behulp van het gereedschap koplampafstelapparaat (zie de gebruiksaanwijzing van het apparaat). III - AFSTELLEN 1 - Verticale afstelling a Zet de motorkap open. a Bouw uit: - de vulhals van het ruitensproeierreservoir (zie Vulhals ruitensproeierreservoir: Uitbouwen - Inbouwen), - de kap van de accu. 122635 a Stel de koplamp verticaal af met behulp van het gereedschap koplampafstelapparaat door de bout (2) te draaien. 123039 a Bouw het losse schot (1) van de accubak uit. a Controleer: - of de bagageruimte leeg is, - of de koplampen schoon zijn. Opmerking: Stap tijdens deze procedure niet in de auto. a Zet de koplampstelknop op "0". 80B-10
VERLICHTING VOORZIJDE Koplamp: Afstellen 80B 2 - Horizontale afstelling a 122609 Opmerking: Er is een afstelschacht voor de verticale afstelling (3). 122635 a Stel de koplamp horizontaal af met behulp van het gereedschap koplampafstelapparaat door de bout (4) te draaien. a Gebruik een kleine ratelsleutel met verlengstukken, een kogeldraaipunt en een dop van 6 mm voor de bout van de horizontale afstelling. IV - LAATSTE STAP a Sluit de motorkap. 80B-11
VERLICHTING VOORZIJDE Mistlicht voor: Uitbouwen - Inbouwen 80B UITBOUWEN INBOUWEN UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE I - VOORBEREIDING VOOR HET INBOUWEN a Opmerking: Gebruik voor het vervangen van de lampen goedgekeurde H11 lampen. II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE a Sluit de stekker van het mistlicht voor aan. - het mistlicht voor, - de bouten van het mistlicht voor. a Maak de sierlijst van het mistlicht voor vast. 123422 a Maak de sierlijst van het mistlicht voor (1) los. 123423 a Bouw de bouten (2) van het mistlicht voor uit. a Duw het mistlicht voor opzij. a Maak de stekker van het mistlicht voor los. a Bouw het mistlicht voor uit. 80B-12
VERLICHTING VOORZIJDE Richtingaanwijzer zijkant: Uitbouwen - Inbouwen 80B Onmisbaar speciaal gereedschap Car. 1363 Hefbomen voor het verwijderen van de bekleding. UITBOUWEN UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE a Bouw uit: 123429 - de richtingaanwijzer aan de zijkant van de lamphouder (3), - de lamp van de lamphouder. INBOUWEN 123803 a Maak de richtingaanwijzer aan de zijkant (1) los door het gereedschap (Car. 1363) (2) bij het uiteinde aan de kant van het glas van de buitenspiegel erin te steken. I - VOORBEREIDING VOOR HET INBOUWEN a Opmerking: Gebruik voor het vervangen van de lampen goedgekeurde WY5W lampen. II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE - de lamp op de lamphouder van de richtingaanwijzer aan de zijkant, - de richtingaanwijzer aan de zijkant op de lamphouder. a Klem de richtingaanwijzer aan de zijkant vast op de buitenspiegel. 80B-13
VERLICHTING ACHTER Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen 81A B91 UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Duw het achterlicht op het scherm opzij. 122641 a Open het toegangsklepje van het achterlicht op het scherm (1). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 122639 a Maak de stekkers (3) van het achterlicht op het scherm los. a Bouw het achterlicht op het scherm uit. INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE a Sluit de stekkers van het achterlicht op het scherm aan. - het achterlicht op het scherm, - de moer van het achterlichtop het scherm. II - LAATSTE STAP a Sluit het toegangsklepje van het achterlicht op het scherm. 122640 a Bouw de moer (2) van het achterlicht op het scherm uit. 81A-1
VERLICHTING ACHTER Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen 81A K91 Onmisbaar speciaal gereedschap Car. 1363 Hefbomen voor het verwijderen van de bekleding. UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN 123057 a Bouw het toegangsklepje van het achterlicht op het scherm (2) uit. II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 123056 a Bouw het klepje aan de zijkant van de bagageruimte (1) uit. 123058 a Bouw de moeren (3) van het achterlicht op het scherm uit. 81A-2
VERLICHTING ACHTER Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen 81A K91 INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE a Sluit de stekker van het achterlicht op het scherm aan. - het achterlicht op het scherm, - de moeren van het achterlicht op het scherm. II - LAATSTE STAP - het toegangsklepje van het achterlicht op het scherm. - het klepje aan de zijkant van de bagageruimte. 123802 a Maak het achterlicht op het scherm los met behulp van het gereedschap (Car. 1363) (4) bij het uiteinde aan de bovenkant van het licht op het scherm. a Duw het achterlicht op het scherm opzij. 123051 a Maak de stekker (5) van het achterlicht op het scherm los. a Bouw het achterlicht op het scherm uit. 81A-3
VERLICHTING ACHTER Lichten van achterklep: Uitbouwen - Inbouwen 81A B91 UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN 122642 a Maak de stekkers (3) van het licht van de achterklep los. 122644 a Bouw het toegangsklepje van het licht van de achterklep (1) uit. a Bouw het licht van de achterklep uit. INBOUWEN II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE a Sluit de stekkers van het licht van de achterklep aan. Opmerking: Let op het correct terugplaatsen van de kabelbundel bij het monteren van het licht van de achterklep zodat de kabelbundel niet geplet wordt. - het licht van de achterklep, - de moer van het licht van de achterklep. II - LAATSTE STAP a Monteer het toegangsklepje van het licht van de achterklep. a Bouw de moer van het licht van de achterklep uit (2). a Duw het licht van de achterklep opzij. 122643 81A-4
VERLICHTING ACHTER Lamp van achterlichten: Uitbouwen - Inbouwen 81A B91 UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 1 - Lampen van achterlicht op scherm 1 - Lampen van achterlicht op scherm a Bouw het achterlicht op het scherm uit (zie 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-1). 2 - Lampen van het licht van de achterklep a Bouw het licht van de achterklep uit (zie 81A, Verlichting achter, Lichten van achterklep: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-4). 3 - Lamp van mistlicht achter a Bouw het mistlicht achter uit (zie 81A, Verlichting achter, Mistachterlichten: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-12). 4 - Lamp van kentekenverlichting a Bouw de kentekenverlichting uit (zie 81A, Verlichting achter, Kentekenverlichting: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-14). a Bouw uit: 122641 5 - Lamp van verhoogd remlicht a Bouw het derde remlicht uit (zie 81A, Verlichting achter, Derde remlicht: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-10). - de lamphouder (1) van de richtingaanwijzer, - de lamp van de richtingaanwijzer. LET OP Om te voorkomen dat de elektronica vuil wordt of de LED breekt, houdt u de LED-houder vast aan de grondplaat. a Bouw de led-houder (2) van het markeringslicht en het remlicht uit. 81A-5
VERLICHTING ACHTER Lamp van achterlichten: Uitbouwen - Inbouwen 81A B91 2 - Lampen van het licht van de achterklep 3 - Lamp van mistlicht achter a Bouw uit: - de lamphouder (3) van het achteruitrijlicht, 122642 a Bouw uit: 122638 - de lamp van het achteruitrijlicht. - de lamphouder (5) van het mistlicht achter, LET OP Om te voorkomen dat de elektronica vuil wordt of de LED breekt, houdt u de LED-houder vast aan de grondplaat. - de lamp van het mistlicht achter. 4 - Lamp van kentekenverlichting a Bouw de led-houder (4) van het markeringslicht uit. 121080 a Maak de kentekenverlichting los bij (6). a Bouw de lamp van de kentekenverlichting uit. 81A-6
VERLICHTING ACHTER Lamp van achterlichten: Uitbouwen - Inbouwen 81A B91 5 - Lamp van verhoogd remlicht a Opmerking: Als leds defect zijn, vervangt u het complete derde remlicht. INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 3 - Lamp van mistlicht achter - de lamp van het mistlicht achter (P21W), - de lamphouder van het mistlicht achter. 4 - Lamp van kentekenverlichting a Monteer de lamp van de kentekenverlichting (W5W). a Maak de kentekenverlichting vast. a Opmerking: Gebruik goedgekeurde lampen voor het vervangen van de lampen. Opmerking: Als leds defect zijn, vervangt u de complete ledhouder. 5 - Lamp van verhoogd remlicht a Opmerking: Als leds defect zijn, vervangt u het complete derde remlicht. II - LAATSTE STAP 1 - Lampen van achterlicht op scherm - de lamp van de richtingaanwijzer (W16W), - de lamphouder van de richtingaanwijzer. LET OP Om te voorkomen dat de elektronica vuil wordt of de LED breekt, houdt u de LED-houder vast aan de grondplaat. a Monteer de led-houder van het markeringslicht en het remlicht. 2 - Lampen van het licht van de achterklep - de lamp van het achteruitrijlicht (W16W), - de lamphouder van het achteruitrijlicht. LET OP Om te voorkomen dat de elektronica vuil wordt of de LED breekt, houdt u de LED-houder vast aan de grondplaat. a Monteer de led-houder van het markeringslicht. 1 - Lampen van achterlicht op scherm a Monteer het achterlicht op het scherm (zie 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-1). 2 - Lampen van het licht van de achterklep a Monteer het licht van de achterklep (zie 81A, Verlichting achter, Lichten van achterklep: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-4). 3 - Lamp van mistlicht achter a Monteer het mistlicht achter (zie 81A, Verlichting achter, Mistachterlichten: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-12). 4 - Lamp van kentekenverlichting a Monteer de kentekenverlichting (zie 81A, Verlichting achter, Kentekenverlichting: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-14). 5 - Lamp van verhoogd remlicht a Monteer het derde remlicht. (zie 81A, Verlichting achter, Derde remlicht: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-10). 81A-7
VERLICHTING ACHTER Lamp van achterlichten: Uitbouwen - Inbouwen 81A K91 UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN 1 - Lampen van achterlicht op scherm a Bouw het achterlicht op het scherm uit (zie 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-1). 2 - Lamp van kentekenverlichting a Bouw de kentekenverlichting uit (zie 81A, Verlichting achter, Kentekenverlichting: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-14). 3 - Lamp van verhoogd remlicht a Bouw het derde remlicht uit (zie 81A, Verlichting achter, Derde remlicht: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-10). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE a Maak de plaat van de lamphouder los bij (2). 123055 1 - Lampen van achterlicht op scherm a Bouw uit: 123053 a Verwijder het schuimplastic (1). 123054 - de lamp van het markeringslicht en het remlicht (3), - de lamp van het achteruitrijlicht (4), - de lamp van de richtingaanwijzer (5), - de lamp van het mistlicht (6). 81A-8
VERLICHTING ACHTER Lamp van achterlichten: Uitbouwen - Inbouwen 81A K91 2 - Lamp van kentekenverlichting a Klem de plaat van de lamphouder op het achterlicht. a Monteer de schuim. 2 - Lamp van kentekenverlichting a Monteer de lamp van de kentekenverlichting (W5W). 3 - Lamp van verhoogd remlicht a Opmerking: Als leds defect zijn, vervangt u het complete derde remlicht. II - LAATSTE STAP 1 - Lampen van achterlicht op scherm a Maak de kentekenverlichting los bij (7). a Bouw de lamp van de kentekenverlichting uit. 3 - Lamp van verhoogd remlicht a INBOUWEN 121080 Opmerking: Als leds defect zijn, vervangt u het complete derde remlicht. a Monteer het achterlicht op het scherm (zie 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-1). 2 - Lamp van kentekenverlichting a Monteer de kentekenverlichting (zie 81A, Verlichting achter, Kentekenverlichting: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-14). 3 - Lamp van verhoogd remlicht a Monteer het derde remlicht (zie 81A, Verlichting achter, Derde remlicht: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-10). I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE a Opmerking: Gebruik goedgekeurde lampen voor het vervangen van de lampen. 1 - Lampen van achterlicht op scherm - de lamp van het mistlicht (P21W), - de lamp van de richtingaanwijzer (PY21W), - de lamp van het achteruitrijlicht (P21W), -de lamp van het remlicht en het markeringslicht (P21/5W). 81A-9
VERLICHTING ACHTER Derde remlicht: Uitbouwen - Inbouwen 81A B91 UITBOUWEN - het derde remlicht. I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE - het derde remlicht, - de bouten van het derde remlicht. a Sluit de stekker van het derde remlicht aan. II - LAATSTE STAP a Maak de bovenste bekleding van de achterklep vast. 122645 a Maak de bovenste bekleding van de achterklep (1) los. II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 122646 a Maak de stekker (2) van het derde remlicht los. a Bouw uit: - de bouten (3) van het derde remlicht, 81A-10
VERLICHTING ACHTER Derde remlicht: Uitbouwen - Inbouwen 81A K91, en UITZETBARE ACHTERRUIT UITBOUWEN II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Open de achterruit. a Maak de stekker (3) van het derde remlicht los. 123425 123426 a Bouw uit: - de bout (1) van de bekleding van de uitzetbare achterruit, - de bekleding van de uitzetbare achterruit (2). a Bouw uit: - de bouten (4) van het derde remlicht, - het derde remlicht. INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE - het derde remlicht, - de bouten van het derde remlicht. a Sluit de stekker van het derde remlicht aan. II - LAATSTE STAP - de bekleding van de uitzetbare achterruit, -de bout van de bekleding van de uitzetbare achterruit. 81A-11
VERLICHTING ACHTER Mistachterlichten: Uitbouwen - Inbouwen 81A B91 UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie Auto: Slepen en Heffen) (MR 415, 02A, Hefmiddelen). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE 122638 a Maak de stekker (1) van het mistlicht achter los. a Bouw uit: - de bout (2) van het mistlicht achter, - het mistlicht achter. INBOUWEN INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE - het mistlicht achter, - de bout van het mistlicht achter. a Sluit de stekker van het mistlicht achter aan. 81A-12
VERLICHTING ACHTER Mistachterlichten: Uitbouwen - Inbouwen 81A K91 UITBOUWEN UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE a Het mistlicht achter is ingebouwd in het achterlicht op het scherm, voor het uitbouwen (zie 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 81A-1). 81A-13
VERLICHTING ACHTER Kentekenverlichting: Uitbouwen - Inbouwen 81A UITBOUWEN INBOUWEN UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE a Sluit de stekker van de kentekenverlichtingen aan. a Maak de kentekenverlichtingen vast. 123431 a Maak de kentekenverlichtingen los bij (1) met behulp van een plat schroevendraaiertje. 123432 a Maak de stekker (2) van de kentekenverlichtingen los. a Bouw de kentekenverlichtingen uit. 81A-14
ZEKERING Zekeringen : Lijst en plaats van de onderdelen 81C I - LIJST VAN DE ONDERDELEN Merkteken Omschrijving (1) Zekeringen-/relaisplaat interieur (2) Maxi-zekeringenhouder (3) Zekeringen van de veiligheids- en schakeleenheid II - PLAATS VAN DE ONDERDELEN 1 - Zekeringen-/relaisplaat interieur 123048 2 - Maxi-zekeringenhouder 123045 123036 81C-1
ZEKERING Zekeringen : Lijst en plaats van de onderdelen 81C 123037 122989 3 - Zekeringen van de veiligheids- en schakeleenheid 122990 122988 81C-2