5 Mechanismes en accessoires

Transcriptie

1 5 Mechanismes en accessoires 51A ORGANEN IN PORTIEREN 52A ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK 54A RUITEN 55A BESCHERMINGEN BUITENKANT 56A ACCESSOIRES BUITENKANT 57A ACCESSOIRES INTERIEUR 59A VEILIGHEIDSORGANEN X90 MEI 2004 Edition néerlandaise De door de constructeur voorgeschreven reparatiemethoden, zoals in dit document beschreven, zijn gemaakt volgens de technische richtlijnen geldend op het tijdstip dat dit document werd samengesteld. Deze methoden zijn aan verandering onderhevig indien de constructeur tussentijds constructiewijzigingen op onderdelen of accessoires heeft aangebracht. Alle auteursrechten zijn voorbehouden aan Renault. Reproduceren en/of vertalen, zelfs gedeeltelijk, van dit document evenals het overnemen van de indeling van dit document en/of wijze van aanduiden van de onderdelen is verboden zonder vooraf ontvangen schriftelijke toestemming van Renault. Renault s.a.s. 2006

2 Logan - Hoofdstuk 5InhoudBlz. Logan - Hoofdstuk 5 Inhoud Blz. 51A ORGANEN IN PORTIEREN 51A ORGANEN IN PORTIEREN Trekstang van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-1 Slotpen van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-2 Slot van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-3 Slotcilinder van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-4 Inwendig openingsmechanisme voorportier Uitbouwen - Inbouwen 51A-5 Buitenste portiergreep: Uitbouwen - Inbouwen 51A-6 Mechanismes elektrische ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-7 Mechanisme handmatige ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-9 Slinger handmatige ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-11 Steun geleider voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-12 Trekstang van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-13 Slotpen van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-14 Slot van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-15 Inwendig openingsmechanisme achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-17 52A Mechanismes handmatige ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-18 Mechanismes elektrische ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-20 Slotcilinder van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-22 Slinger ruitbediening achterportier Uitbouwen - Inbouwen 51A-24 Steun geleider achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A-25 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Openingsmechanisme motorkap: Uitbouwen - Inbouwen 52A-1 Slot van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen 52A-2 Openingskabel van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen 52A-3 Aanslag van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen 52A-5 Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen - Inbouwen 52A-6 Buitenste handgreep van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 52A-7 Mechanismes van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen 52A-8

3 Inhoud 52A ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK 55A BESCHERMINGEN BUITENKANT Slot van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen 52A-9 Stootstrip voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 55A-14 Slotpen van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen 52A-10 Stootstrip achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 55A-15 Slotcilinder van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen 52A-11 Mechanisme van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 52A-13 Vanger van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 52A-16 Stootstrip voorscherm: Uitbouwen - Inbouwen 55A-16 Stootstrip achterscherm: Uitbouwen - Inbouwen 55A-17 Schild in wielkuip voor: Uitbouwen - Inbouwen 55A-18 Schild in wielkuip voor: Aanpassing 55A-19 Schild in wielkuip achter: Uitbouwen - Inbouwen 55A-20 54A RUITEN Spatlap: Uitbouwen - Inbouwen 55A-21 Voorruit: Uitbouwen - Inbouwen 54A-1 Schildbumper achter: Kaalmaken - Opbouwen 55A-22 Schuifruit van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 54A-5 Schuifruit van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 54A-7 56A ACCESSOIRES BUITENKANT Zijruit achter: Uitbouwen - Inbouwen 54A-9 Achterruit: Uitbouwen - Inbouwen 54A-11 Ruit in de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 54A-13 Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 56A-1 Sierlijst boven achterlicht: Uitbouwen - Inbouwen 56A-3 Half rooster onder voorruit: Uitbouwen - Inbouwen 56A-4 55A BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Uitbouwen - Inbouwen 55A-1 Schildbumper voor: Aanpassing 55A-4 Buitenspiegel: Uitbouwen - Inbouwen 56A-5 Buitenspiegelglas: Uitbouwen - Inbouwen 56A-6 Dakdrager: Uitbouwen - Inbouwen 56A-7 Schildbumper voor: Kaalmaken - Opbouwen 55A-6 Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen 55A-9

4 Inhoud 57A ACCESSOIRES INTERIEUR 59A VEILIGHEIDSORGANEN Dashboard: Uitbouwen - Inbouwen 57A-1 Middenconsole: Uitbouwen - Inbouwen 57A-11 Binnenspiegel: Uitbouwen - Inbouwen 57A-14 Steel van autogordel achter: Uitbouwen - Inbouwen 59A-10 Bekkensstootblok voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 59A-13 Rooster in dashboard: Uitbouwen - Inbouwen 57A-15 Zonneklep: Uitbouwen - Inbouwen 57A-17 Handgreep: Uitbouwen - Inbouwen 57A-18 Opbergruimte voor onder dakpaneel: Uitbouwen - Inbouwen 57A-19 Achterplaat: Uitbouwen - Inbouwen 57A-20 Opbergbak achter: Uitbouwen - Inbouwen 57A-21 Armsteun zijkant achter: Uitbouwen - Inbouwen 57A-22 Scheidingsonderdelen: Uitbouwen - Inbouwen 57A-23 59A VEILIGHEIDSORGANEN Autogordel voor: Uitbouwen - Inbouwen 59A-1 Autogordel achter zijkant: Uitbouwen - Inbouwen 59A-2 Autogordel achter: Uitbouwen - Inbouwen 59A-4 Autogordel middenachter: Uitbouwen - Inbouwen 59A-7 Steel van autogordel voor: Uitbouwen - Inbouwen 59A-9

5 ORGANEN IN PORTIEREN Trekstang van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor). 1 a Bouw de bout (1) uit a Verwijder de schroeven (2) a Verwijder de trekstang via de binnenkant van het portierframe. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-1

6 ORGANEN IN PORTIEREN Slotpen van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A portierslotpen Aantrekkoppelsm 21 N.m VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Monteer de slotpen en stel deze af a Controleer het sluiten van het portier. a Zet vast met het aantrekkoppel: de portierslotpen (21 N.m). a Bouw de portierslotpen (1) uit A-2

7 ORGANEN IN PORTIEREN Slot van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Portierbekleding, Portierbekleding voor) a Verwijder de schroeven (3) a Bouw uit: - Het stangetje van de slotcilinder van het klemmetje (1), - Het bedieningsstangetje van het uitwendig openingsmechanisme (2). a Maak de stekkers los. a Verwijder het slot en de bedieningsstangetje voor het openen (4) a Bouw de grendelmotor (5) uit (afhankelijk van het uitrustingsniveau). a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-3

8 ORGANEN IN PORTIEREN Slotcilinder van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor) a Verwijder het stangetje van de slotcilinder van het klemmetje (1). 2 a Verwijder de vork (2) a Bouw het slotcilinder uit. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-4

9 ORGANEN IN PORTIEREN Inwendig openingsmechanisme voorportier Uitbouwen - Inbouwen 51A 1 a Bouw uit: - de schroef (1), - het inwendig openingsmechanisme a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-5

10 ORGANEN IN PORTIEREN Buitenste portiergreep: Uitbouwen - Inbouwen 51A a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor). a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen a Verwijder het bedieningsstangetje voor het openen van het klemmetje (1). a Bouw de moeren (2) uit. 3 a Verwijder de bediening voor het openen (3) VAN HET OPENINGSMECHANISME VAN HET ACHTERPORTIER. a Bouw de achterportierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter) N.B.: Het vervolg van het uitbouwen is gelijk aan dat van de bediening voor het openen voor. 51A-6

11 ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes elektrische ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor. a Laat de ruit zakken. 2 1 a Bouw de moeren (2) uit a Verwijder de schroeven (1). a Zet de ruit zo ver mogelijk omhoog a Verwijder het mechanisme van de ruitbediening. a Maak de stekker los. 3 a Houd de ruit met tape omhoog a Plaats het mechanisme van de ruitbediening terug. a Sluit de stekker aan. a Monteer de moeren (3). a Plaats de ruit terug. 51A-7

12 ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes elektrische ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A 4 a Monteer de bouten (4) zonder ze vast te zetten. a Zet de ruit omhoog a Zet de bouten (4) vast door de gaten (5) a Controleer de werking. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-8

13 ORGANEN IN PORTIEREN Mechanisme handmatige ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor). a Laat de ruit zakken. 2 1 a Bouw de moeren (2) uit. a Verwijder het mechanisme van de ruitbediening a Bouw de schroeven (1) uit. a Zet de ruit zo ver mogelijk omhoog a Houd de ruit met tape omhoog a Plaats het mechanisme van de ruitbediening terug. a Monteer de moeren (3). a Plaats de ruit terug. 51A-9

14 ORGANEN IN PORTIEREN Mechanisme handmatige ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A 4 a Monteer de bouten (4) zonder ze vast te zetten. a Zet de ruit omhoog a Zet de bouten (4) vast door de gaten (5) a Controleer de werking. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-10

15 ORGANEN IN PORTIEREN Slinger handmatige ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A a Verwijder de ruitslinger (1) met de klemmetjestang. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-11

16 ORGANEN IN PORTIEREN Steun geleider voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor). a Maak de ruitgeleider gedeeltelijk los van de steun van de ruitgeleider. 1 a Bouw de bout (1) uit a Bouw de steun van de ruitgeleider uit a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-12

17 ORGANEN IN PORTIEREN Trekstang van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter). 1 a Bouw de bout (1) uit a Verwijder de schroeven (2) a Verwijder de trekstang van het portier via de binnenkant van het portierframe. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-13

18 ORGANEN IN PORTIEREN Slotpen van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A Aantrekkoppelsm slotpen 21 N.m 1 a Monteer de slotpen en stel deze af a Bouw de portierslotpen (1) uit a Controleer de werking van het sluiten van het portier. a Zet vast met het aantrekkoppel: de slotpen (21 N.m) 51A-14

19 ORGANEN IN PORTIEREN Slot van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter) a Maak de ruitgeleider los van zijn steun. a Verwijder de schroeven (1). a Bouw de steun uit a Bouw uit: - de stangetjes (4), - de steun (6), - de bouten (5), a Verwijder het geheel a Verwijder het bedieningsstangetje voor het openen (2) van het klemmetje (3). a Bouw uit: - de schroef (7), - de grendelmotor (indien aanwezig ) A-15

20 ORGANEN IN PORTIEREN Slot van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-16

21 ORGANEN IN PORTIEREN Inwendig openingsmechanisme achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A 1 a Bouw uit: - de schroef (1), - het openingsmechanisme a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-17

22 ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes handmatige ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A K90 of L90 a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter). a Laat de ruit zakken a Bouw de moeren (2) uit. a Verwijder het mechanisme van de ruitbediening. a Bouw de schroeven (1) uit. a Zet de ruit zo ver mogelijk omhoog a Houd de ruit met tape omhoog a Plaats het mechanisme van de ruitbediening terug. a Monteer de moeren (3). a Plaats de ruit terug. 51A-18

23 ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes handmatige ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A K90 of L90 4 a Monteer de bouten (4) zonder ze vast te zetten. a Zet de ruit omhoog a Zet de bouten (4) vast door de gaten (5). a Controleer de werking. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-19

24 ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes elektrische ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A K90 of L90 Aantrekkoppelsm moeren van het mechanisme van de ruitbediening 6,5 N.m I - VOORBEREIDING VOOR HET a Bouw de achterportierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Laat de ruit zakken a Houd de ruit in de hoogste stand met behulp van afplaktape. a Verwijder de schroeven (1). a Zet de ruit zo ver mogelijk omhoog a Maak de voedingsstekker van het mechanisme van de ruitbediening los. a Bouw de bouten (2) van het mechanisme van de ruitbediening uit. a Verwijder het mechanisme. 51A-20

25 ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes elektrische ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A K90 of L90 I - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats het mechanisme van de ruitbediening in het portierframe. a Sluit de voedingsstekker van het mechanisme van de ruitbediening aan. a Plaats de portierruit. a Monteer de bouten van de ruit. a Zet vast met het aantrekkoppel:de moeren van het mechanisme van de ruitbediening (6,5 N.m). a Controleer de werking. II - LAATSTE STAP a Monteer de achterportierbekleding (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter: Uitbouwen - Inbouwen). 51A-21

26 ORGANEN IN PORTIEREN Slotcilinder van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A F90 I - VOORBEREIDING VOOR HET a Bouw de achterportierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Maak de vork los (2). a Bouw het slotcilinder uit a Maak het stangetje van de slotcilinder los van het klemmetje (1). I - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de slotcilinder a Monteer de vork (3). 51A-22

27 ORGANEN IN PORTIEREN Slotcilinder van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A F a Maak het stangetje van de slotcilinder vast aan het slot (4). a Controleer de werking van de slotcilinder. II - LAATSTE STAP a Monteer de achterportierbekleding (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter). 51A-23

28 ORGANEN IN PORTIEREN Slinger ruitbediening achterportier Uitbouwen - Inbouwen 51A K90 of L a Verwijder de ruitslinger (1) met de klemmetjestang. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-24

29 ORGANEN IN PORTIEREN Steun geleider achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 51A K90 of L90 a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter). a Maak de ruitgeleider gedeeltelijk los van de steun van de ruitgeleider. 1 a Verwijder de schroeven (1) a Bouw de steun van de ruitgeleider uit a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 51A-25

30 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Openingsmechanisme motorkap: Uitbouwen - Inbouwen 52A a Verwijder de bediening (1) voor het openen van de motorkap. a Monteer de bediening op zijn plaats terug. 52A-1

31 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slot van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen 52A a Bouw de schildbumper voor uit, (zie 55A,Bescherming buitenkant,schildbumper voor). 1 a Bouw de moeren (1) uit a Verwijder het motorkapslot. a Bouw de kabel voor het openen (2) uit a Controleer de werking a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 52A-2

32 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Openingskabel van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen 52A a Maak de kabel los van de klemmetjes (1). a Bouw de schildbumper voor uit (zie 55A, Bescherming buitenkant, Schildbumper voor). a Verwijder het motorkapslot. a Bouw het klemmetje (3) uit. a Verwijder de kabel van het slot a Bouw de moeren (2) uit a Verwijder de bediening voor het openen (4). a Bouw de bout (5) uit A-3

33 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Openingskabel van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen 52A a Verwijder de kabel van de dop (6). a Bouw de kabel voor het openen van de motorkap uit. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. a Controleer de werking. 52A-4

34 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Aanslag van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen 52A a Klem het aanslagrubber af van de motorkap weer vast a Druk met een platte schroevendraaier op de klemmetjes (1). 52A-5

35 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen - Inbouwen 52A F90 of K90, en AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDELING 02 I - VOORBEREIDING VOOR HET a Bouw uit: - de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding portieren, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen- Inbouwen). -de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen). - de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen - Inbouwen). a Controleer de werking. a Monteer de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding portieren, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen - Inbouwen). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Verwijder het klemmetje (1) a Bouw de slotcilinder van de laaddeur achter uit. I - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de slotcilinder van de laaddeur achter. a Monteer het klemmetje. II - LAATSTE STAP a Plaats: -de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen- Inbouwen). 52A-6

36 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Buitenste handgreep van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 52A F90 of K90 bouten van de handgreep van de laaddeur achter I - VOORBEREIDING VOOR HET a Bouw uit: Aantrekkoppelsm - de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor achter (zie MR 388 Mechanisch, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen- Inbouwen). -de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL 8 N.m I - VOORBEREIDING VOOR HET AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDE- LING 02 a Monteer de slotcilinder van de laaddeur achter (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 52A-6). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de bouten van de handgreep van de laaddeur achter. a Zet vast met het aantrekkoppel: de bouten van de handgreep van de laaddeur achter (8 N.m). III - LAATSTE STAP a Plaats: -de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor achter (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen - Inbouwen). a Controleer de werking. a Monteer de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen - Inbouwen) a Bouw de bouten (1) van de handgreep van de laaddeur achter uit. AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDE- LING 02 a Bouw de slotcilinder van de laaddeur achter uit (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 52A-6). 52A-7

37 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Mechanismes van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen 52A L90 1 a Verwijder de terugtrekveer van de steun (1). a Bouw de veer uit a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 52A-8

38 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slot van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen 52A L a Verwijder de schroeven (1). a Verwijder het bedieningsstangetje van het slot. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. a Controleer de werking. 52A-9

39 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slotpen van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen 52A L a Verwijder de kap (1) a Bouw de schroef (2) uit. a Verwijder de slotpen (3). a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. a Controleer de werking. 52A-10

40 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slotcilinder van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen 52A L90 1 a Verwijder het klemmetje (1) a Verwijder het stangetje (2) van de slotcilinder. a Bouw het slotcilinder uit a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 52A-11

41 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slotcilinder van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen 52A L90, en COLLECTIE 02 I - VOORBEREIDING VOOR HET a Maak de dop los. I - VOORBEREIDING VOOR HET a Controleer of de slotcilinder ontgrendeld is. II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de slotcilinder van de achterklep. a Verwijder de stangetjes (1) van de slotcilinder II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Vergrendel de ring III - LAATSTE STAP a Plaats de stangetjes van de slotcilinder. a Controleer de werking. a Plaats de dop. a Draai de ring (2) linksom a Bouw de slotcilinder van de achterklep uit. 52A-12

42 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Mechanisme van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 52A F90 of K90 Aantrekkoppelsm bouten van het slot van de laaddeur bouten van de onderste en de bovenste grendel 8 N.m 8 N.m I - VOORBEREIDING VOOR HET a Bouw uit: - de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding portieren, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen- Inbouwen). -de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Maak de stekker van het openingsmechanisme los. a Bouw uit: - de bouten (1) van het slot, - de bouten (2) van de onderste grendel. a Maak de kabel van de onderste grendel los a Bouw de bouten (3) van de bovenste grendel uit. a Maak de kabel van de bovenste grendel los. a Bouw het mechanisme van de laaddeur achter uit. 52A-13

43 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Mechanisme van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 52A F90 of K90 I - VOORBEREIDING VOOR HET a Monteer de bouten (5) van het slot van de laaddeur. a N.B.: Bij het inbouwen van het drukgroep houd u de kabels (4) in positie om hun goede stand te garanderen. II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de bouten van het mechanisme van de laaddeur achter. a Maak de kabels van het mechanisme vast aan de onderste en de bovenste grendel. 52A-14

44 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Mechanisme van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 52A F90 of K a Zet vast tot zij aanliggen: - de bouten (6) van de onderste grendel, - de bouten (7) van de bovenste grendel. a Sluit en open de laaddeur om de grendels de positioneren. a Zet vast met het voorgeschreven aantrekkoppel: -de bouten van het slot van de laaddeur (8 N.m), -de bouten van de onderste en de bovenste grendel (8 N.m). a Sluit de stekker van het openingsmechanisme aan. III - LAATSTE STAP a Plaats: -de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen - Inbouwen). a Controleer de werking. a Monteer de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding portieren, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen - Inbouwen). 52A-15

45 ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Vanger van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 52A F90 of K90 Aantrekkoppelsm bouten van de deurvanger 8 N.m I - VOORBEREIDING VOOR HET a Bouw het achterlicht op het scherm uit (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Bouw de bouten (1) van de deurvanger van de laaddeur achter uit. I - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Zet vast met het aantrekkoppel: de bouten van de deurvanger (8 N.m). II - LAATSTE STAP a Monteer het achterlicht op het scherm (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen). 52A-16

46 RUITEN Voorruit: Uitbouwen - Inbouwen 54A Onmisbaar speciaal gereedschap Ele Car Ruitenwisserarmtrekker. Beschermplaat dashboard a N.B.: Bij het «uitbouwen - inbouwen» of vervangen, moeten de afdichtrubbers en de richtplaatjes altijd worden vervangen. Deze onderdelen zijn afzonderlijk leverbaar. 2 a Bouw het rubber (2) gedeeltelijk uit a Bouw de binnenspiegel uit (1) a Verwijder de bekleding van de voorruitstijl A-1

47 RUITEN Voorruit: Uitbouwen - Inbouwen 54A 4 3 a Maak de bekleding (3) los a Verwijder het rubber (4) gedeeltelijk a Verwijder de kappen (5) a Verwijder de bekleding A-2

48 RUITEN Voorruit: Uitbouwen - Inbouwen 54A a Bescherm de omgeving van de voorruit en de hemelbekleding met afplaktape. a Plaats de dashboardbescherming (Car. 1735) a Snijd de lijmstrook los. a Bouw de voorruit uit. a Schuif de nieuwe sierrubbers op de voorruit. 6 a Bouw de moeren (6) uit a Bouw de ruitenwisserarmen uit met behulp van het gereedschap (Ele ) a Doe een voormontage. a Stel de spelingen en hoogtes af. 7 a Markeer de juiste stand van de voorruit met stroken afplaktape. a Bouw het rubber uit (7) a Snijd de stroken afplaktape tussen de voorruit en het dakpaneel door. a Bouw de voorruit uit. a Voor de voorbereiding en het lijmen, zie SM 560A, Algemene methode voor het lijmen van ruiten. 8 a Verwijder het rubber (8) a Let op de afmeting van de lijmstrook A-3

49 RUITEN Voorruit: Uitbouwen - Inbouwen 54A 9 a Let op de spelingen en hoogtes: «voorruit - dakpaneel» - «voorruit - ruitstijl» a Houd de voorruit tijdens het drogen in de juiste stand met stroken afplaktape (9). a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 54A-4

50 RUITEN Schuifruit van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 54A a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor). 1 a Verwijder de schroeven (1) a Bouw de binnenste ruitlikker uit a Laat de ruit zakken. a Verwijder de ruit a Bouw de buitenste ruitlikker uit a Monteer de ruit. 54A-5

51 RUITEN Schuifruit van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 54A a Monteer de bouten (2) zonder ze vast te zetten. 3 a Zet de bouten (2) vast door de gaten (3) a Controleer de werking. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 54A-6

52 RUITEN Schuifruit van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 54A K90 of L90 a Bouw de achterportierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter). 1 3 a Laat de ruit zakken a Bouw de buitenste ruitlikker uit (3) a Bouw de binnenste ruitlikker uit (1). 2 4 a Verwijder de schroeven (4) a Haal de ruitgeleider van zijn steun. a Bouw uit: - de schroeven (2), - de steun. 54A-7

53 RUITEN Schuifruit van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 54A K90 of L90 6 a Verwijder de ruit a Zet de bouten (5) vast via de openingen (6) a Monteer de ruit. a Controleer de werking. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen a Monteer de bouten (5) zonder deze vast te zetten. 54A-8

54 RUITEN Zijruit achter: Uitbouwen - Inbouwen 54A K Uitzetbare zijruit achter Aantrekkoppelsm bouten van de zijruit achter 4 N.m I - VOORBEREIDING VOOR HET Gelijmde zijruit achter a Bouw uit: - de bovenste bekleding van de achterstijl (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding bovenkant achterstijl: Uitbouwen- Inbouwen). - de bekleding van de zijwand achter (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding zijwand achter: Uitbouwen - Inbouwen). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Bouw de bouten (1) van de zijruit achter uit (hierbij zijn twee monteurs nodig) Gelijmde zijruit achter I - VOORBEREIDING VOOR HET a Vervang systematisch de aanslagen en de vulblokjes. Gelijmde zijruit achter a Voor de voorbereiding en het lijmen (zie SM 560A, Algemene methode voor het lijmen van ruiten en dakcassette). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL 1 - Gelijmde zijruit achter a Lijm de achterste zijruit vast. a Verdeel op de spelingen en de hoogtes. a Verwijder de lipjes van de aanslagen als de lijm droog is a Bescherm de omtrek van de achterste zijruit met behulp van afplaktape. a Snijd de lijmstrook los. N.B.: Gebruik uitsluitend "haut module" lijm voor het lijmen van de zijruit achter. 54A-9

55 RUITEN Zijruit achter: Uitbouwen - Inbouwen 54A K Uitzetbare zijruit achter a Plaats de uitzetbare zijruit achter. a Verdeel op de spelingen en de hoogtes. a Monteer de bouten van de zijruit achter (hierbij zijn twee monteurs nodig). a Zet vast met het aantrekkoppel: de bouten van de zijruit achter (4 N.m). III - LAATSTE STAP Gelijmde zijruit achter a Plaats: - de bekleding van de zijwand achter (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding zijwand achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de bovenste bekleding van de achterstijl (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding bovenkant achterstijl: Uitbouwen - Inbouwen). 54A-10

56 RUITEN Achterruit: Uitbouwen - Inbouwen 54A L90 a 3 N.B.: Bij het «uitbouwen - inbouwen» of vervangen, moeten de diktevulblokjes en de richtklemmetjes systematisch vervangen worden. Deze onderdelen zijn afzonderlijk leverbaar. a Bouw de bekleding van de hoedenplank uit (zie 74A, Hoedenplank en achterplaat, Bekleding hoedenplank). 2 a Bouw uit: de richtklemmetjes (2) - de diktevulblokjes (3) 1 a Voor de voorbereiding en het lijmen, (zie SM 560A, Algemene methode voor het lijmen van ruiten). a Bouw uit: de schroeven (1), - het remlicht. a Let op de afmeting van de lijmstrook a Lijm de achterruit vast. a Hiervoor zijn twee monteurs nodig a Bescherm de omgeving van de achterruit en van de hemelbekleding met afplaktape. a Snijd de lijmstrook los. 54A-11

57 RUITEN Achterruit: Uitbouwen - Inbouwen 54A L90 a Let op de spelingen en hoogtes: «achterruit - dakpaneel» - «achterruit - achterschermen» 54A-12

58 RUITEN Ruit in de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 54A F90 of K90 I - VOORBEREIDING VOOR HET Ruit in laaddeur links achter a Bouw de ruitenwisserarm achter uit (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Ruitenwisserarm achter: Uitbouwen - Inbouwen). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Bescherm de omtrek van de ruit van de laaddeur achter met behulp van afplaktape. 1 - Ruit in laaddeur links achter a Snijd de lijmstrook los. 2 - Ruit in laaddeur rechts achter a Maak de voedingsaansluitingen (1) los met behulp van een schroevendraaier a Maak de stekkers (2) los. a Snijd de lijmstrook los. 54A-13

59 RUITEN Ruit in de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 54A F90 of K90 I - VOORBEREIDING VOOR HET a Vervang systematisch de aanslagen en de vulblokjes. a Voor de voorbereiding en het lijmen (zie SM 560A, Algemene methode voor het lijmen van ruiten en dakcassette). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Lijm de ruit in de laaddeur achter vast. a Verdeel op de spelingen en de hoogtes. a Verwijder de lipjes van de aanslagen als de lijm droog is. III - LAATSTE STAP a Sluit de stekkers van de ruitverwarming aan. a Plaats de voedingsaansluitingen. a Monteer de ruitenwisserarm achter (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Ruitenwisserarm achter: Uitbouwen - Inbouwen). 54A-14

60 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Uitbouwen - Inbouwen 55A I - VOORBEREIDING VOOR HET a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie MR 388 Mechanisch, 02A, Hefmiddelen, Auto: Slepen en heffen). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Verwijder de bouten (2) a Verwijder de bouten (1). a Bouw gedeeltelijk de schermen van de wielkuip voor uit. 3 a Verwijder de bouten (3) A-1

61 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Uitbouwen - Inbouwen 55A 4 a Verwijder de bouten (4) a Monteer de bouten (5) a Verwijder de schildbumpers (hiervoor zijn twee monteurs nodig). a Maak de stekker van het mistlicht los (afhankelijk van het uitrustingsniveau). I - VOORBEREIDING VOOR HET a COLLECTIE 02 N.B.: Snijd de centreernokken weg bij het vervangen van een schildbumper collectie 01 door een schildbumper collectie 02 (zie 55A, Beschermingen buitenkant, Schildbumper voor: Aanpassing, blz. 55A-4). a Monteer de bouten (6) N.B.: Richt de schildbumper tijdens het vastschroeven op het scherm. II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Breng de schildbumper voor op zijn plaats (met twee monteurs). 55A-2

62 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Uitbouwen - Inbouwen 55A a Monteer de bouten (7) a Plaats de schermen van de wielkuip voor. a Monteer de bouten (8) A-3

63 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Aanpassing 55A a N.B.: De schildbumper voor uit het magazijn moet vóór het spuiten worden aangepast voor de montage van de mistlichten. a COLLECTIE 02 N.B.: Snijd de centreernokken weg bij het vervangen van een schildbumper collectie 01 door een schildbumper collectie a Boor in de schildbumper voor volgens de markering of gebruik het speciaal gereedschap (nummer: ). N.B.: Let op dat de klemmetjes van de steun van het mistlicht niet beschadigen. 55A-4

64 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Aanpassing 55A a Werk de randen af met een halfronde vijl COLLECTIE 02 a Snijd de centreernokken (1) weg A-5

65 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Kaalmaken - Opbouwen 55A KAALMAKEN I - VOORBEREIDING VOOR HET KAALMAKEN MERK DACIA a Bouw de schildbumper voor uit (zie 55A, Beschermingen buitenkant, Schildbumper voor: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 55A-1). II - KAALMAKEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL RENAULT a Maak los: a Maak de sierlijsten van de schildbumper los. a Maak het monogram los de sierlijsten van de schildbumper, - het monogram. a Maak de roosters van de schildbumper los (1) a Maak de roosters van de schildbumper los (2) A-6

66 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Kaalmaken - Opbouwen 55A OPBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET OPBOUWEN RENAULT a Reinig met HEPTAAN de lijmzone van de sierlijsten van de schildbumper. a Vervang de sierlijsten van de schildbumper na ieder uitbouwen. II - BEKLEDEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Verwijder de schroeven (3) a Maak de stekker (4) los. a Verwijder het mistlicht (afhankelijk van het uitrustingsniveau). a Bouw de klemmetjes (5) uit. a Verwijder de steun van het mistlicht a Zet de steun van het mistlicht vast met behulp van de klemmetjes (6). a Monteer het mistlicht (afhankelijk van het uitrustingsniveau). a Sluit de stekker van het mistlicht aan. a Monteer de bouten van het mistlicht. a Klem vast: - de roosters van de schildbumper, - het monogram. MERK DACIA a Maak de sierlijsten van de schildbumper vast. 55A-7

67 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Kaalmaken - Opbouwen 55A RENAULT a Lijm de sierlijsten van de schildbumper vast. III - LAATSTE STAP a Monteer de schildbumper voor (zie 55A, Beschermingen buitenkant, Schildbumper voor: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 55A-1). 55A-8

68 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen 55A L a Verwijder de schroeven (1). a Verwijder de spatplaat gedeeltelijk a Verwijder de schroeven (3) a Bouw de kentekenverlichting uit. a Maak de stekker los a Verwijder de schroeven (2) A-9

69 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen 55A L90 4 a Verwijder de schroeven (4) a Verwijder de schildbumper achter a Hiervoor zijn twee monteurs nodig. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 55A-10

70 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen 55A F90 of K90 I - VOORBEREIDING VOOR HET a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie MR 388 Mechanisch, 02A, Hefmiddelen, Auto: Slepen en heffen). a Bouw de achterlichten uit (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Verwijder de bouten (2) a Verwijder de bouten (1). a Verwijder gedeeltelijk het scherm van de wielkuip achter. a Verwijder de bouten (3) A-11

71 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen 55A F90 of K90 I - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Breng de schildbumper achter op zijn plaats (met twee monteurs). a Bouw uit: de bouten (4), - de bouten (5), a Plaats: - de bouten (6), - de bouten (7), a Verwijder de schildbumper achter (met twee monteurs) a Monteer de bouten (8). 55A-12

72 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen 55A F90 of K90 a Monteer de bouten (9) a Plaats het scherm van de wielkuip achter. a Monteer de bouten (10) II - LAATSTE STAP a Monteer de achterlichten (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen). 55A-13

73 BESCHERMINGEN BUITENKANT Stootstrip voorportier: Uitbouwen - Inbouwen 55A 1 a Bouw de bout (1) uit a Bouw de strip uit a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 55A-14

74 BESCHERMINGEN BUITENKANT Stootstrip achterportier: Uitbouwen - Inbouwen 55A 1 a Bouw de bout (1) uit a Verwijder de strip, door hem naar de voorzijde van de auto te schuiven. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 55A-15

75 BESCHERMINGEN BUITENKANT Stootstrip voorscherm: Uitbouwen - Inbouwen 55A L90, en RENAULT a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie 02A, Hefmiddelen, Tweekolomshefbrug: Veiligheid). 1 a Bouw de bevestigingsschroef (1) uit a Maak de strip van het voorscherm los. a Vervang altijd de strip na ieder uitbouwen. a Reinig het lijmoppervlak van het voorscherm met HEPTAAN. a Lijm de strip in lijn ten opzichte van de bevestigingsgaten. a Zet de strip vast op het voorscherm met behulp van de bevestigingsschroeven. 55A-16

76 BESCHERMINGEN BUITENKANT Stootstrip achterscherm: Uitbouwen - Inbouwen 55A L90, en RENAULT a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie 02A, Hefmiddelen, Tweekolomshefbrug: Veiligheid). 1 a Bouw de bevestigingsschroef (1) uit a Maak de strip van het achterscherm los. a Vervang altijd de strip na ieder uitbouwen. a Reinig het lijmoppervlak van het achterscherm met HEPTAAN. a Plaats de strip en lijm deze vast. a Zet de strip vast op het achterscherm met behulp van de bevestigingsschroeven. 55A-17

77 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schild in wielkuip voor: Uitbouwen - Inbouwen 55A 1 a Verwijder de schroeven (1) a Bouw de bevestigingsklemmetjes (2) en (3) van de spatplaat uit. a Verwijder de spatplaat. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 55A-18

78 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schild in wielkuip voor: Aanpassing 55A a ZONDER CMP DEF S/SPECI Opmerking: Bij het vervangen van de schildbumper voor model collection 2 op een auto model collection 1, is een aanpassing van het scherm van de wielkuip voor nodig voor het goed vastzetten ervan op de schildbumper voor. a Opmerking: De afmetingen van de uitsnijding van het onderdeel zijn (5 mm x 270 mm). a Knip het scherm van de wielkuip voor in volgens de markering (1) met behulp van een schaar. 55A-19

79 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schild in wielkuip achter: Uitbouwen - Inbouwen 55A 1 a Verwijder de schroeven (1) a Verwijder de klemmetjes (2) a Bouw de spatplaat uit. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 55A-20

80 BESCHERMINGEN BUITENKANT Spatlap: Uitbouwen - Inbouwen 55A L90, en RENAULT VAN DE SPATLAP VAN DE SPATPLAAT VOOR a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie 02A, Hefmiddelen, Tweekolomshefbrug: Veiligheid) a Bouw uit: a Bouw uit: - het klemmetje (1), - de bevestigingsbouten (2), - de spatlap de bevestigingsbouten (1), - de spatlap. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. VAN DE SPATLAP VAN DE SPATPLAAT ACHTER a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie 02A, Hefmiddelen, Tweekolomshefbrug: Veiligheid). 55A-21

81 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Kaalmaken - Opbouwen 55A L90, en RENAULT a Bouw de schildbumper achter uit (zie 55A, Bescherming buitenkant, Schildbumper achter). 1 a Bouw de stootblokken (1) uit a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 55A-22

82 BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Kaalmaken - Opbouwen 55A F90 of K90 KAALMAKEN OPBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET KAALMAKEN a Bouw de schildbumper achter uit (zie 55A, Beschermingen buitenkant, Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 55A-9). II - KAALMAKEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL I - BEKLEDEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats: - het centrale stootblok, - de reflectors. II - LAATSTE STAP a Monteer de schildbumper achter (zie 55A, Beschermingen buitenkant, Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 55A-9) a Maak bij (2) de reflectors (1) los a Bouw de klemmetjes (3) van het centrale stootblok uit. 55A-23

83 ACCESSOIRES BUITENKANT Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 56A F90 of K Buitenste sierlijst laaddeur links achter I - VOORBEREIDING VOOR HET 1 - Buitenste sierlijst laaddeur rechts achter a Bouw de bekleding van de laaddeur rechts achter uit (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur rechts achter: Uitbouwen - Inbouwen). 2 - Buitenste sierlijst laaddeur links achter a Bouw uit: - de bekleding van de laaddeur links achter (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen - Inbouwen). a Maak de stekker van de kentekenverlichting los. II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Bouw de bevestigingen (2) van de sierlijst uit AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDE- LING Buitenste sierlijst laaddeur rechts achter a Bouw uit: - de moeren (1) van de sierlijst, - de sierlijst a Verwijder het stangetje (3) van de slotcilinder. a Bouw de sierlijst uit A-1

84 ACCESSOIRES BUITENKANT Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen 56A F90 of K Buitenste sierlijst laaddeur links achter AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDE- LING 02 a Bouw de slotcilinder uit (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 52A-6). AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDE- LING 02 a Plaats het stangetje van de slotcilinder. a Plaats de buitenste sierlijst van de laaddeur achter. a Bouw uit: - de buitenste handgreep (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Buitenste handgreep van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 52A-7), -de kentekenverlichting (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Kentekenverlichting: Uitbouwen - Inbouwen). a Monteer de bevestigingen van de sierlijst. III - LAATSTE STAP 1 - Buitenste sierlijst laaddeur rechts achter a Monteer de bekleding van de laaddeur rechts achter uit (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur rechts achter: Uitbouwen - Inbouwen). I - VOORBEREIDING VOOR HET Buitenste sierlijst laaddeur links achter a Plaats: -de kentekenverlichting (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Kentekenverlichting: Uitbouwen - Inbouwen, 2 - Buitenste sierlijst laaddeur links achter a Sluit de stekker van de kentekenverlichting aan. a Plaats: - de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen- Inbouwen). - de bekleding van de laaddeur links achter (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen - Inbouwen). - de handgreep aan de buitenkant (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Buitenste handgreep van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 52A-7). AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDE- LING 02 a Monteer de slotcilinder (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 52A-6). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL 1 - Buitenste sierlijst laaddeur rechts achter a Plaats de sierlijst van de laaddeur achter. a Monteer de moeren van de sierlijst. 56A-2

85 ACCESSOIRES BUITENKANT Sierlijst boven achterlicht: Uitbouwen - Inbouwen 56A F90 of K90 I - VOORBEREIDING VOOR HET a Bouw het achterlicht op het scherm uit (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen). K90 a Bouw de bekleding van de zijwand achter uit (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding zijwand achter: Uitbouwen - Inbouwen). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Bouw uit: - de bouten (2) van de sierlijst, - de sierlijst boven het achterlicht. a Bouw de moer (1) van de sierlijst uit I - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de sierlijst boven het achterlicht. a Plaats: - de bouten van de sierlijst, - de moer van de sierlijst. II - LAATSTE STAP K90 a Monteer de bekleding van de zijwand achter (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding zijwand achter: Uitbouwen - Inbouwen). a Monteer het achterlicht op het scherm (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen). 56A-3

86 ACCESSOIRES BUITENKANT Half rooster onder voorruit: Uitbouwen - Inbouwen 56A a Bouw het rubber uit (1) a Verwijder het klemmetje (6). a Bouw het rooster onder de voorruit (7) uit a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 2 a Verwijder de slang (2) van de aansluiting (3) a Verwijder het klemmetje (4) a Bouw het rooster onder de voorruit (5) uit. 56A-4

87 ACCESSOIRES BUITENKANT Buitenspiegel: Uitbouwen - Inbouwen 56A a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor a Maak de stekkers (1) los (afhankelijk van het uitrustingsniveau). a Verwijder de schroeven (2). a Verwijder de spiegel. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. 56A-5

88 ACCESSOIRES BUITENKANT Buitenspiegelglas: Uitbouwen - Inbouwen 56A Onmisbaar speciaal gereedschap Car Hefbomen voor het verwijderen van de bekleding a Bescherm de rand van de spiegel (afplaktape). a Gebruik het gereedschap (Car. 1363) als hefboom om het glas los te wippen. a Maak de kabelschoenen van de voeding los (afhankelijk van het uitrustingsniveau). a Breng het glas op zijn plaats. a Druk het glas vast. 56A-6

89 ACCESSOIRES BUITENKANT Dakdrager: Uitbouwen - Inbouwen 56A K90 Aantrekkoppelsm bout van de centrale steun centrale bout voorste en achterste bouten 21 N.m 21 N.m 21 N.m VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Bouw de dop (2) uit, door te drukken op het klemmetje (3) met behulp van een kleine platte schroevendraaier a Maak de voorste en achterste afdekplaatjes (1) van de dakdrager los a Bouw uit: - de voorste en achterste bouten (4), - de centrale bout (5). a Verwijder de dakdrager. a Doe hetzelfde voor de dakdrager links. 56A-7

90 ACCESSOIRES BUITENKANT Dakdrager: Uitbouwen - Inbouwen 56A K a Bouw de bevestiging (6) van de centrale steun uit. a Verwijder de centrale steun van de dakdrager. I - VOORBEREIDING VOOR HET a Monteer de bevestiging van de centrale steun. a Zet vast met het aantrekkoppel: de bout van de centrale steun (21 N.m). II - VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de dakdrager. a Zet vast met het voorgeschreven aantrekkoppel: -de centrale bout (21 N.m), -de voorste en achterste bouten (21 N.m). a Plaats de centrale dop. a Klem de voorste en achterste afdekplaatjes vast. 56A-8

91 ACCESSOIRES INTERIEUR Dashboard: Uitbouwen - Inbouwen 57A Onmisbaar speciaal gereedschap Ms Gereedschap voor het uitbouwen van de autoradio of de tachograaf. diagnoseapparaat Onmisbaar materiaal 1 Aantrekkoppelsm a bevestigingsmoer van de passagiersairbags bouten van de bestuurdersairbag stuurwielbout 8 N.m 6,5 N.m 44 N.m a Bouw de portierrubbers (1) gedeeltelijk uit BELANGRIJK: Voor werkzaamheden aan een element van het veiligheidssysteem, moet u de rekeneenheid van de airbag altijd vergrendelen met behulp van de diagnoseapparaat (zie 88C, Airbags en gordelspanners, vergrendelen van de rekeneenheid van de airbag). Alle ontstekingscircuits zijn hierdoor vergrendeld en het airbaglampje op het instrumentenpaneel brandt vast (met contact aan). a BELANGRIJK: Het is verboden aan de pyrotechnische systemen (airbags of gordelspanners) te werken in de buurt van een warmtebron of een vlam: er is kans op explosie van de airbags of gordelspanners. a Maak de accukabels los, te beginnen met de negatieve pool. a Verwijder de bekledingen van de voorruitstijl A-1

92 ACCESSOIRES INTERIEUR Dashboard: Uitbouwen - Inbouwen 57A a Bouw de bouten (2) aan elke kant van het dashboard uit a Bouw uit: - de bouten (4) aan elke kant van het dashboard, - de koplampstelknop (5) a Maak de kappen (3) aan elke kant van het dashboard los. a Bouw de schroeven (6) uit A-2

93 ACCESSOIRES INTERIEUR Dashboard: Uitbouwen - Inbouwen 57A a Bouw de bevestigingsbouten (7) van de airbagmodule uit (met behulp van een torx bit 30). a Bouw uit: - de schroef (9), - het stuurwiel in de rechtuit stand a Maak de stekker van de airbagmodule (8) los (indien aanwezig). a Bouw uit: - de schroeven (10), - de onderste kap A-3

94 ACCESSOIRES INTERIEUR Dashboard: Uitbouwen - Inbouwen 57A 11 a Bouw de bovenste kap uit a Draai de schroef (11) los. a Maak de stekkers los. a LET OP Voor het uitbouwen moet de stand van de draaibare doorvoer worden genoteerd: - controleer of de wielen bij de demontage rechtuit staan. - door de rotor van de draaibare doorvoer met tape vast te plakken. a Verwijder de complete draaibare doorvoer. 57A-4