Meetapparatuur voor professionals Handleiding MicroFET Software 2
Inhoud 1 Inleiding... 2 Conventies in de software en de handleiding... 2 2 Installatie... 3 Computer specificaties... 3 Installatie MicroFET software... 3 Installatie drivers USB stick... 4 Opstarten... 4 Activatie van de MicroFET software... 4 Software uitproberen... 5 Controleer USB... 5 Standaard protocollen importeren... 5 3 Overzicht MicroFET software... 7 Taal instellen... 7 Hoofdscherm... 7 Menu-items... 7 Patiënten... 7 Metingen... 7 Behandelaars... 7 Protocollen... 7 Instellingen... 7 Info... 8 Afsluiten... 8 Zoekfunctie... 8 Patiënt toevoegen en bewerken... 8 Patiënt toevoegen... 8 Patiënt bewerken... 8 Patiënt verwijderen... 8 Patiëntgegevens... 8 Klacht toevoegen... 10 Behandelaar toevoegen... 10 Protocollen... 11 Eigen protocol aanmaken... 12 Protocollen bewerken of verwijderen... 13 4 Meten... 14 Meting toevoegen... 14 Eén test overdoen... 17 Een meting voortijdig afbreken... 17 5 Analyse... 18 Rapportage... 18 Rapportage links/rechts verschillen binnen een meting... 18 Rapportage tussen metingen... 20 Vergelijken met normwaarden... 23 Voortgangsrapport... 24 Export naar Excel... 25 6 Problemen oplossen... 26 Algemeen... 26 Mogelijke problemen en oplossingen... 26 USB niet herkend... 26 Meting start niet... 28 Meting begint bij geen of een verkeerde aanraking... 28 www.procarebv.nl/sp Inleiding - 1
1 Inleiding Deze handleiding beschrijft de installatie en het gebruik van de Biometrics MicroFET software in combinatie met de MicroFET2. De MicroFET2 is een hand-held dynamometer waarmee piekkracht en tijdsduur van een spiercontractie kunnen worden weergegeven. De MicroFET software maakt het mogelijk om de metingen real-time te bekijken. Op deze manier kunnen de mogelijkheden van de hand-held dynamometer maximaal benut worden. De software biedt uitgebreide mogelijkheden voor analyse en rapportage van alle opgeslagen data en grafieken. Deze handleiding legt stap voor stap uit hoe de MicroFET software geïnstalleerd en gebruikt moet worden. Lees deze handleiding aandachtig door om foutieve metingen of verlies van meetgegevens te voorkomen. Conventies in de software en de handleiding Wanneer in deze handleiding wordt gesproken over de MicroFET2, wordt het apparaat, de handheld dynamometer, bedoeld. De bijbehorende software wordt MicroFET software genoemd. Met computer wordt de laptop dan wel desktop bedoeld waarmee de software wordt gebruikt. Een meting bestaat uit meerdere herhalingen, deze herhalingen worden tests genoemd. www.procarebv.nl/sp Inleiding - 2
2 Installatie Computer specificaties De computer die gebruikt wordt voor de MicroFET software dient minimaal de volgende specificaties te hebben: Microsoft Windows 50 MB vrije schijfruimte Cd-rom speler (t.b.v. installatie) Een vrije USB poort Voor de installatie van de MicroFET software en het aansluiten van de MicroFET2 op de computer zijn de volgende onderdelen nodig: Installatie cd-rom USB stick (draadloze ontvanger) Volg onderstaande stappen nauwkeurig op om de microfet2 in combinatie met de computer te kunnen gebruiken. Installatie MicroFET software 1. Plaats de MicroFET cd in de cd-rom speler. De installatie-wizard zal vanzelf starten. Volg de instructies op het scherm. 2. Indien de wizard niet automatisch start, open Windows Verkenner (via de Windows startknop en vervolgens Deze computer en dubbelklik vervolgens op de naam van het cd-station) en open de map MicroFET software op de cd. Dubbelklik op het bestand Setup.exe en volg de instructies. 3. Afhankelijk van de computer is het mogelijk dat er tijdens het proces pop-ups verschijnen die vragen om toestemming te geven voor bepaalde handelingen. Om de software te kunnen installeren dient er toestemming te worden geven. 4. Voor een correcte werking van de MicroFET software moet Microsoft.NET Framework tot en met versie 4 aanwezig zijn. Indien dit niet het geval is zal de installatie-wizard dat herkennen en de volgende melding verschijnen: www.procarebv.nl/sp Installatie - 3
5. Als er internetverbinding is kies dan voor Accept. De benodigde bestanden worden automatisch gedownload en geïnstalleerd. Zodra dit is gebeurd gaat de installatie-wizard verder met de installatie van de MicroFET software. 6. Indien er geen internetverbinding mogelijk is kies dan voor Don t Accept. De installatie van Microsoft.NET Framework 4 kan dan gestart worden via de MicroFET cd-rom. Open de folder NET Framework op de cd en dubbelklik op het exe-bestand dotnetfx40_client_x86_x64. Volg de instructies. Na installatie van deze Microsoft.NET Framework dient de setup.exe van de MicroFET software opnieuw geactiveerd te worden. Ga daarvoor terug naar stap 2. Installatie drivers USB stick 7. Bevestig de USB stick aan de computer. De installatie van de drivers zal automatisch plaatsvinden indien er internetverbinding is. Gebeurt dit niet, kijk dan in hoofdstuk 6. 8. Indien er geen internet verbinding is kunnen de drivers voor de USB stick geïnstalleerd via de installatie-cd geïnstalleerd worden. Open de folder Drivers en dubbelklik op CDM20824_Setup.exe. Volg de instructies. Opstarten Start de MicroFET software via Start Alle programma s MicroFET Software. Tevens kan de snelkoppeling op het bureaublad gebruikt worden. Activatie van de MicroFET software Na installatie van de software dient deze geactiveerd te worden om het ongelimiteerd te kunnen gebruiken. Zolang de software niet is geactiveerd, zal de Product aanschaffen pop-up elke keer openen als het programma wordt gestart. NB: De eerste keer dat de software wordt opgestart zal bovenstaande pop-up in het Engels zijn. Na het instellen van de taal zal de pop-up in de gewenste taal verschijnen. www.procarebv.nl/sp Installatie - 4
Om de activatiecode te ontvangen moet de productcode verzonden worden naar info@biometricsmotion.com. De productcode is weergegeven in zowel het Info menu in het programma als bovenaan het formulier wanneer gekozen is voor Offerte aanvragen. Wanneer de activatiecode is ontvangen kan deze vóór het openen van de software worden ingevoerd via Activeren. Hierna is de software ongelimiteerd geldig. Deze code is specifiek voor de betreffende computer en kan niet op andere computers worden gebruikt. De metingen die opgeslagen zijn tijdens de proefperiode van de software zijn nog steeds toegankelijk via de database. Software uitproberen Wanneer de software nog niet is geactiveerd kan de proefversie gebruikt worden. Daarmee kan er een totaal van 50 metingen uitgevoerd worden. Voor het gebruik van de proefversie selecteer de knop Uitproberen. Controleer USB De pop-up die verschijnt is een herinnering dat de USB stick op de USB poort aangesloten dient te zijn. Deze pop-up verschijnt altijd bij het openen van het programma onafhankelijk van het feit of de USB wel of niet aangesloten is. Standaard protocollen importeren Om te meten is er minimaal één protocol nodig. Met de software worden standaard protocollen meegeleverd die metingen aan de bovenste en onderste extremiteiten beschrijven. Deze protocollen werden beschreven door Andrews et al. (1996) 1. Wij adviseren om direct na de installatie eenmalig de bijgeleverde standaard protocollen te importeren. Open het protocollenvenster door in het linker menu op Protocollen te klikken. In hoofdstuk 3 staat dit protocollenvenster uitgebreid beschreven en wordt ook uitgelegd hoe eigen protocollen gemaakt kunnen worden. Klik op de knop Standaard protocollen importeren om de standaard protocollen toe te voegen. www.procarebv.nl/sp Installatie - 5
Let op! De taal van de protocollen hangt af van de taal waarop het programma op dat moment is ingesteld. Dit verandert niet wanneer de taal naderhand wordt aangepast. Protocollen zijn echter nogmaals in te laden in de gewenste taal en de oude kunnen worden verwijderd. Wanneer er eenmaal metingen zijn gedaan met bepaalde protocollen kunnen deze protocollen niet worden verwijderd zolang de metingen nog in de database staan. NB: De protocollen van Andrews et al. (1996) 1 zijn voorbeeldprotocollen. Dit betekent niet dat dit het enige juiste protocollen zijn. Andrews heeft aan de hand van deze protocollen normwaarden verzameld bij een populatie van gezonde volwassenen tussen 50-79 jaar. Deze formules zijn geïntegreerd in deze software en te gebruiken voor alle leeftijden. Wij adviseren deze normwaarden niet te gebruiken voor kinderen, maar het is aan de behandelaar om te beslissen voor welke leeftijden hij deze normwaarden wil gebruiken. Via Biometrics Motion zijn ook omschrijvingen van alternatieve protocollen aan te vragen, waaronder een protocol voor kinderen met neuromusculaire aandoeningen. 1 A.W. Andrews, M.W. Thomas, R.W. Bohannon. Normative values for isometric muscle force measurements obtained with hand-held dynamometers. Physical Therapy 1996; 76 (3) www.procarebv.nl/sp Installatie - 6
3 Overzicht MicroFET software Taal instellen Via het uitvouwmenu is de gewenste taal in te stellen. Hoofdscherm In het hoofdscherm bevindt zich links het menu vanwaar de werkvelden geopend kunnen worden. Menu-items In het hoofdmenu links in het scherm kunnen de verschillende vensters van de software worden geopend: Patiënten, Metingen, Behandelaars, Protocollen, Instellingen, Info en Afsluiten. Patiënten Dit venster laat alle patiënten zien die in de database zijn opgeslagen. Metingen Dit venster geeft een overzicht van alle metingen die in de database zijn opgeslagen. Hier kunnen metingen worden toegevoegd (zie hoofdstuk 4) of kan een analyse worden gestart (zie hoofdstuk 5). Behandelaars Dit venster geeft een overzicht van de namen van de behandelaars die de meting afnemen. Protocollen Dit venster geeft de meetprotocollen weer die gevolgd kunnen worden voor een meting. Instellingen Hier kunnen bedrijfsgegevens ingevuld worden, die vervolgens bovenaan de rapportages weergegeven worden. www.procarebv.nl/sp Overzicht MicroFET software - 7
Info Dit venster geeft informatie over de huidige versie van de software. Afsluiten Deze functie zal de software afsluiten. Afsluiten is ook mogelijk via het kruis rechtsboven in het hoofdscherm. Zoekfunctie De vensters Patiënten, Metingen en Behandelaars bevatten een zoekfunctie, waarmee gezocht wordt binnen de ingevoerde gegevens in alle kolommen. Zodra (een deel van) een zoekterm is ingevoerd wordt de weergave automatisch gefilterd. Ook kan op een kolom worden geklikt om deze alfabetisch te sorteren. Patiënt toevoegen, bewerken en verwijderen Via de bovenste menubalk kunnen patiënten toegevoegd, bewerkt of verwijderd worden. Via de zoekfunctie kan de gewenste patiënt eventueel snel worden gevonden. Patiënt toevoegen Voor het toevoegen van een nieuwe patiënt klik op de knop Nieuw. Het scherm Patiëntgegevens zal dan geopend worden. Patiënt bewerken Voor het bewerken van een patiënt, selecteer het gewenste item en klik op de knop Bewerken. De patiëntgegevens zullen dan geopend worden. Patiënt verwijderen Om een patiënt te verwijderen moeten eerst alle metingen van de patiënt verwijderd worden. Selecteer daarna in het patiëntenvenster de gewenste patiënt en klik op de knop Verwijderen. Let op: deze actie is niet terug te draaien! Patiëntgegevens Bij het toevoegen van een nieuwe patiënt of het bewerken van een bestaande patiënt opent het scherm met patiëntgegevens. www.procarebv.nl/sp Overzicht MicroFET software - 8
Hierin worden de persoonlijke gegevens van de patiënt weergegeven en zijn ze te bewerken. ID is een uniek patiëntnummer, afhankelijk van de richtlijnen van de instelling Alle invoervelden zijn vereist Tevens worden de klachten en metingen van de patiënt bijgehouden onder respectievelijk de tabbladen Klachten en Metingen en kunnen Analyse en Vooruitgang vanuit dit venster worden geopend. www.procarebv.nl/sp Overzicht MicroFET software - 9
Klacht toevoegen Om een meting uit te voeren moet er bij de patiënt minimaal 1 klacht zijn toegevoegd. Klachten worden bijgehouden in het scherm patiëntgegevens op het tabblad Klachten. Op dit tabblad kunnen klachten worden toegevoegd, bewerkt of verwijderd worden. Wanneer een klacht wordt toegevoegd of bewerkt opent het volgende scherm. 1. De datum is de datum waarop de klacht wordt aangemaakt 2. Vul achter Aandoening de naam van de klacht in 3. Vul vervolgens de naam van de verwijzer in achter Verwezen door 4. Selecteer de zijde(s) waar zich de klacht openbaart. 5. Eventueel kan een extra omschrijving worden toegevoegd 6. Klik op OK als alle informatie juist is ingevoerd Behandelaar toevoegen Op een vergelijkbare wijze als bij het patiëntvenster kunnen in het behandelaarvenster via de bovenste menubalk behandelaars toegevoegd, bewerkt of verwijderd worden. Om een behandelaar te verwijderen moeten alle gekoppelde metingen eerst verwijderd zijn. www.procarebv.nl/sp Overzicht MicroFET software - 10
Protocollen Dit venster geeft de meetprotocollen weer die gevolgd kunnen worden voor een meting. In een meetprotocol wordt vastgelegd welke spiergroep gemeten wordt en op welke wijze dit dient te gebeuren. Doorgaans wordt de spierkracht in een aantal herhalingen gemeten. Het meetprotocol beschrijft hoeveel van deze herhalingen gedaan moeten worden. Alle herhalingen samen, van zowel aangedane als niet-aangedane zijde, worden samen de meting genoemd. De protocollen zijn niet patiëntgebonden en kunnen voor meerdere patiënten gebruikt worden. De hiërarchie van de protocollen is als volgt: het begint met een gewricht. Een gewricht heeft één of meerdere gewrichtsbeweging(en) en bij elke gewrichtsbeweging hoort één of meerdere uitvoerprotocollen. Als een bepaald protocol in het overzicht wordt geselecteerd worden de inhoud van het protocol, de omschrijving en de afbeelding weergegeven. Er zijn standaard protocollen geïntegreerd in de software, maar het is ook mogelijk om zelf protocollen aan te maken. In het protocollenvenster kunnen protocollen bekeken, gewijzigd en aangemaakt worden. www.procarebv.nl/sp Overzicht MicroFET software - 11
Eigen protocol aanmaken Om een eigen protocol toe te voegen dienen respectievelijk eerst een gewricht en vervolgens een gewrichtsbeweging toegevoegd of geselecteerd te worden. 1. Als het gewenste gewricht al voorkomt in het overzicht, selecteer deze. Indien deze nog niet voorkomt, klik op de knop Gewricht in de bovenste menubalk. Het volgende scherm opent zich: 2. Typ de naam van het gewricht in en klik op OK. 3. Vervolgens dient een gewrichtsbeweging toegevoegd of geselecteerd te worden. Selecteer de gewenste beweging of voeg deze toe door middel van de knop gewrichtsbeweging in de menubalk. Het volgende scherm opent zich: 4. Voer de gewenste naam, spiergroep en omschrijving in en voeg eventueel een afbeelding toe via de knop Bladeren (navigeer naar de folder waar de afbeelding opgeslagen is). Klik op OK. www.procarebv.nl/sp Overzicht MicroFET software - 12
5. Ten slotte moet een protocol worden toegevoegd. De gewrichtsbeweging waar dit protocol bij hoort dient geselecteerd te zijn. 6. Als de gewrichtsbeweging geselecteerd is wordt de knop Protocol in de bovenste menubalk van het protocollenvenster actief. Selecteer deze knop. Het volgende scherm opent zich: 7. Voer de naam in, selecteer of het protocol uni- of bilateraal is en voer het aantal herhalingen (per zijde) en de grenswaarde in. De grenswaarde is de kracht in Newton die overschreden dient te worden om een meting te starten en stoppen. Als standaard grenswaarde adviseren wij minimaal 3,6 Newton. Klik op OK. 8. Het protocol is toegevoegd en klaar om te gebruiken. Protocollen bewerken of verwijderen Een protocol kan aangepast of verwijderd worden door deze te selecteren en te kiezen voor Bewerken of Verwijderen in de menubalk. Protocollen kunnen alleen verwijderd worden als er geen metingen aanwezig zijn die uitgevoerd zijn met het betreffende protocol. www.procarebv.nl/sp Overzicht MicroFET software - 13
4 Meten Meting toevoegen Een meting kan op twee manieren worden gestart: via het metingenvenster en vanuit het patiëntvenster. Deze vensters zijn te openen door links in het hoofdmenu op Patiënten of Metingen te klikken. Als er vanuit de patiënt wordt gemeten zullen de gegevens van de laatste meting van deze patiënt automatisch in worden gevuld. 1. Indien wordt gekozen te meten vanuit de patiënt, open het patiëntenvenster, selecteer de patiënt en klik rechtsboven op Nieuwe meting. Ook vanuit Bewerken kan een meting worden gestart in het tabblad het Metingen van de patiëntgegevens. In beide gevallen opent het al ingevulde meetscherm. metingenvenster. Ook kan worden gekozen een meting te starten vanuit het Open het metingenvenster en selecteer daar de knop Nieuw in de bovenste menubalk. Een leeg meetscherm opent zich. 2. Begin linksboven met het invoeren van behandelaar, patiënt, de gerelateerde klacht en het gewicht van de patiënt. Het veranderen van de al ingevulde gegevens heeft geen invloed op eerdere metingen. Eventuele opmerkingen kunnen zowel voor als na de meting worden ingevuld. www.procarebv.nl/sp Meten - 14
3. Vervolgens dient het gewricht, de gewrichtsbeweging en het protocol gekozen te worden. Zodra het meetprotocol is geselecteerd verschijnt onderaan het scherm de bijbehorende informatie. 4. Linksonder in het meetscherm worden de eigenschappen van het protocol en instructies betreffende patiënt, onderzoeker en de plaatsing van de MicroFET2 weergegeven. Rechts daarvan zijn het aantal metingen weergegeven, met daarbij vermeld of de zijde wel of niet aangedaan is, en daarnaast een grafiek. 5. Boven in dit scherm kan worden aangevinkt of de meting wel of niet afwisselend wordt gedaan en met welke zijde begonnen wordt. 6. Controleer voor het starten van de meting of de MicroFET2 aan staat. Als de MicroFET2 in de slaapstand staat kan op de MicroFET2 de Reset knop worden ingedrukt. 7. Door op de startknop te klikken wordt de meting gestart. 8. Let tijdens het meten op welke zijde gemeten dient te worden. Dit wordt aangegeven in de lijst van tests; de eerste test van het protocol zal rood worden, ten teken dat deze test gestart kan worden. 9. De meting wordt gestart zodra de kracht op de MicroFET2 boven de ingestelde gevoeligheid komt. De krachtcurve zal real-time worden weergegeven als feedback voor de behandelaar. 10. Let op dat tijdens het meten de knoppen van de MicroFET2 niet worden ingedrukt. Ook tussen de tests door hoeft niet op Reset te worden gedrukt zolang de MicroFET2 niet in de slaapstand staat. 11. Indien de meting niet start, ga naar hoofdstuk 6. www.procarebv.nl/sp Meten - 15
12. De registratie van een meting stopt automatisch wanneer de kracht op de MicroFET2 weer onder de gevoeligheidswaarde komt. De volgende test van het protocol wordt actief en kleurt rood. Deze kan weer gestart worden door kracht uit te oefenen op de MicroFET2. Dit herhaalt zich tot de laatste test is uitgevoerd. Het aantal tests is afhankelijk van het gekozen protocol. 13. Indien de test echter korter dan circa 0.15 a 0.3 sec duurt wordt de test automatisch gedelete en begint deze direct weer opnieuw. 14. Na de laatste test zal de software vragen om de meting op te slaan. 15. Selecteer Ja en controleer of alle tests goed zijn verlopen. De tests kunnen in dit stadium nog worden over worden gedaan (zie Eén test overdoen ). Als er voor Nee wordt gekozen worden direct alle tests verwijderd en kan alles opnieuw gemeten worden. 16. Is het meetprotocol goed uitgevoerd, klik dan op OK. Let op: de meting kan hierna niet meer worden aangepast! www.procarebv.nl/sp Meten - 16
Eén test overdoen 1. Indien één of meerdere herhalingen van een meting niet correct zijn verlopen, kunnen deze opnieuw uitgevoerd worden. Selecteer daarvoor eerst de betreffende test. Deze lijn zal dik worden in de grafiek. Klik vervolgens op de Eén test opnieuw meten knop. 2. De betreffende test wordt weer rood gemarkeerd en zal starten zodra er genoeg kracht op de MicroFET2 wordt uitgeoefend. 3. Na afronden van de test verschijnt weer de pop-up dat de meting is voldaan en kunnen de gegevens opgeslagen worden zoals eerder beschreven of kan er weer een test over worden gedaan. Een meting voortijdig afbreken Een meting kan voortijdig worden afgebroken en de al geregistreerde tests kunnen worden opgeslagen. 1. Met de Stop knop kan een meting afgebroken worden zonder dat alle herhalingen uitgevoerd zijn. Er verschijnt een waarschuwing dat niet alle tests zijn geregistreerd. 2. Selecteer Ja. De al geregistreerde test worden vervolgens weergegeven en kunnen eventueel nog worden aangepast zoals beschreven onder Eén test overdoen. www.procarebv.nl/sp Meten - 17
5 Analyse Rapportage De MicroFET software kan vier verschillende rapporten genereren: een rapportage die de verschillen binnen een meting weergeeft (tussen de verschillende zijdes) een rapport dat de verschillen tussen zelf gekozen metingen weergeeft een rapport dat de gemeten waarden vergelijkt met normwaarden een rapport dat de vooruitgang in de tijd laat zien van een bepaald protocol. Al deze rapporten kunnen worden uitgeprint Rapportage links/rechts verschillen binnen een meting Deze rapportage is te genereren door de meting te openen en op de rapport knop te klikken. Direct na een meting is dit rapport ook te genereren, via dezelfde knop. Het rapport wordt vervolgens automatisch gecreëerd. www.procarebv.nl/sp Analyse - 18
Bovenaan de pagina wordt informatie van de instelling weergegeven. Daarna volgen de meetdetails: gegevens van de patiënt, de betreffende klacht en bijbehorend protocol. Onderaan het rapport worden de opgenomen series visueel in een grafiek weergegeven met numerieke informatie over de kracht per lichaamszijde: maximale kracht, tijd van de maximale kracht en gemiddelde maximale kracht. De verschillen tussen de twee zijden wordt in het midden van het rapport weergegeven. www.procarebv.nl/sp Analyse - 19
Rapportage tussen metingen Het is ook mogelijk een vergelijking te maken tussen verschillende metingen, bijvoorbeeld om de vooruitgang te evalueren van een patiënt of om verschillende patiëntgroepen met elkaar te vergelijken. Het vergelijken tussen metingen gebeurt in de Analyse. 1. Open daarvoor het metingenvenster en selecteer de knop Analyse in het metingenvenster of selecteer Analyse via de patiëntgegevens (patiënten bewerken). 2. Het Analysevenster opent zich. 3. Selecteer vervolgens Gegevens. Een leeg gegevensscherm opent zich wanneer Analyse is geopend via het metingenvenster. Als de analyse is geopend vanuit patiëntgegevens zal dit scherm automatisch openen met de patiënt al ingevoerd. www.procarebv.nl/sp Analyse - 20
4. Selecteer patiënt, gewricht, gewrichtsbeweging en protocol. De bijbehorende metingen worden getoond. 5. Achter de betreffende meting is de zijde te selecteren: Links, Rechts of Beide. Voor Links en Rechts is er de keuze de grafieken van de geselecteerde zijde links of rechts in het analysevenster te plotten. Dit gebeurt door middel van de pijltjes. Wanneer Beide wordt gekozen zal de linkerzijde links en rechterzijde rechts worden geplot. 6. Kies voor de gewenste metingen waar deze geplot dienen te worden door eerst de zijde te selecteren en vervolgens via de pijltjes te bepalen aan welke kant in het analysevenster ze geplot dienen te worden. 7. Er kunnen meerdere metingen toegevoegd worden. Het gemiddelde van de metingen wordt dan uitgerekend. 8. Metingen kunnen uit de lijst worden verwijderd door het rode kruis achter de naam van de meting. www.procarebv.nl/sp Analyse - 21
In onderstaand voorbeeld zijn de rechterzijdes van twee metingen van dezelfde patiënt, met een paar weken tijd ertussen, in het analysevenster geladen. Per meting wordt aangegeven wat de maximale en gemiddelde kracht is. Als er meerdere metingen aan een kant zijn ingeladen dan wordt het gemiddelde en maximale over alle metingen in totaal weergegeven. Tussen de twee grafieken wordt het verschil in maximale en gemiddelde kracht weergegeven, waarbij het verschil als percentage van de minimale waarde wordt uitgedrukt. 9. In de analyse kan op het rapport icoon worden geklikt om een automatisch rapport te genereren. Dit rapport bevat een vergelijking tussen de links en rechts geselecteerde metingen. www.procarebv.nl/sp Analyse - 22
Vergelijken met normwaarden Metingen van de standaardprotocollen kunnen worden vergeleken met normwaarden gebaseerd op onderzoek van Andrews et al. (1996). In deze waarden wordt rekening gehouden met protocol, dominantie, geslacht, leeftijd en gewicht. De rapportage met normwaarden van een meting is te genereren door de meting te openen en op het vergelijken met normwaarden icoon te klikken. Direct na een meting is dit rapport ook te genereren, via hetzelfde icoon. Het rapport wordt vervolgens automatisch gecreëerd. Het formulier heeft dezelfde opbouw als de rapportage binnen een meting, alleen staat hier onderaan per zijde genoemd wat de gemeten waarde is, welke normwaarde bij deze meting hoort en welk percentage van de normwaarde deze metingen zijn. www.procarebv.nl/sp Analyse - 23
Voortgangsrapport Vanuit de patiëntgegevens (Patiënten Bewerken) is een rapport te genereren met de vooruitgang van de patiënt met betrekking tot een bepaald protocol. Selecteer in Patiëntgegevens de knop Vooruitgang. Indien de patiënt metingen van verschillende protocollen heeft gedaan verschijnt een pop-up waar het protocol kan worden gekozen. Hierna verschijnt een rapport met op de y-as de data van de metingen en op de x-as de maximale gemeten kracht in Newton. In de grafiek loopt een lijn van de linkerzijde en een lijn van de rechterzijde, waardoor de vooruitgang over de tijd makkelijk kan worden bekeken. www.procarebv.nl/sp Analyse - 24
Export naar Excel De ruwe data kunnen worden geëxporteerd naar Excel. 1. Open de meting en selecteer het export icoon. 2. Navigeer naar de folder waar het bestand opgeslagen dient te worden. Eventueel kan ook de bestandsnaam worden aangepast (standaard wordt de datum van de meting en het patiëntnummer gebruikt). 3. Klik op Opslaan. Excel opent zich met de geëxporteerde gegevens. De meetdetails, tijd in seconden en bijbehorende krachtwaarden in Newton zijn weergegeven in rijen. www.procarebv.nl/sp Analyse - 25
6 Problemen oplossen Algemeen De configuratie van elke computer is anders. We streven ernaar de installatie instructie zo compleet mogelijk te maken. Mocht de installatie van de MicroFET software onverhoopt toch niet goed verlopen, dan kunt u altijd contact opnemen met Biometrics. Mogelijke problemen en oplossingen USB niet herkend Als de drivers van de USB stick niet automatisch worden geïnstalleerd, maar er wel internetverbinding is kunnen de volgende stappen worden gevolgd. Deze stappen en afbeeldingen zijn gebaseerd op Windows 7. Indien er gebruik wordt gemaakt van een andere versie van Windows zal het openen van Apparaatbeheer ook via het Configuratiescherm gaan, maar er net iets anders uit zien. 1. Het installeren van de driver software gebeurt via het apparaatbeheer. Dit is te openen via Start Configuratiescherm en Hardware en geluiden. 2. Klik vervolgens op Apparaatbeheer. www.procarebv.nl/sp Problemen oplossen - 26
3. In het apparaatbeheer onder overige apparaten is de draadloze ontvanger terug te vinden onder de naam XStick of FT232RUSBUART met een geel uitroepteken er voor. Klik hier op met de rechter muis en kies voor Stuurprogramma s bijwerken. NB: Als in de lijst XStick of FT232RUSBUART met een geel uitroepteken niet voorkomt, dan is de benodigde driver al op de PC aanwezig. De USB-seriële poort is in dat geval in de device manager terug te vinden onder Ports (COM & LPT) USB Serial Port. Onderstaande stappen kunnen dan overgeslagen worden. 4. Kies in het scherm dat verschijnt voor Search automatically for updated driver software. Hiervoor is verbinding met Internet vereist. 5. De benodigde bestanden worden automatisch gezocht en geïnstalleerd. 6. Daarna zal er een boodschap getoond worden dat de installatie voltooid is. Klik Close om af te sluiten. Indien het niet lukt om de drivers automatisch via het internet te downloaden zal een pop-up verschijnen dat de USB stick niet kan worden geïnstalleerd. Indien het stuurprogramma niet kan worden bijgewerkt, volg dan stap 2 van Installatie drivers USB stick in hoofdstuk 1. www.procarebv.nl/sp Problemen oplossen - 27
Meting start niet 1. De software herkent in principe automatisch welke poort er gebruikt wordt door de MicroFET2. Het kan echter zijn dat de sofware meerdere bruikbare poorten herkent of dat de USB stick pas is aangesloten nadat het metingenscherm is geopend. Ga in het metingenvenster en klik op de lijst met COM-poorten verversen knop. Open dan het uitvouwmenu achter Poort en selecteer een COM poort. Klik op de start-knop en test of de meting het doet. Als hij het niet doet, probeer dan de volgende COM-poort. Wanneer de juiste COM poort is gevonden adviseren wij voor de zekerheid om de meting af te sluiten en een nieuwe meting te starten. 2. De draadloze USB ontvanger is niet goed geïnstalleerd. Controleer bij het apparaatbeheer (Klik op Start Configuratiescherm Hardware en Geluiden Apparaatbeheer ) onder Ports (COM & LPT) of de USB Serial Port wel staat weergegeven: 3. Indien deze niet in de lijst staat, wordt deze niet door de computer herkend. 4. Indien er in het Apparaatbeheer onder Overige apparaten een geel vraagteken te zien is met daarachter FT232RUSBUART of Xstick, dan zijn de drivers nog niet geïnstalleerd. Zie voor installatie van de USB drivers Installatie drivers USB stick in hoofdstuk 1. 5. Het kan ook zijn dat de grenswaarde niet wordt overschreden. Verlaag de grenswaarde in het protocol of zet meer kracht op de MicroFET2. Meting begint bij geen of een verkeerde aanraking Verhoog de grenswaarde in het protocol en let op dat er geen knoppen op de MicroFET2 worden ingedrukt als de test is begonnen. Meting wordt automatisch gedelete Indien de meting korter duurt dan 15 signalen wordt de meting automatisch gedelete. Indien de meting tussen 0.3 en 1.5 sec. wordt gedelete betekent dit dat de frequentie van de MicroFET2 op 10Hz staat. Verander de frequentie naar 50 of 100 Hz indien gewenst. www.procarebv.nl/sp Problemen oplossen - 28
Meetapparatuur voor professionals ProCare B.V. A Lode Holding Company Zernikepark 16a 9747 AN Groningen T 050 5715074 F 050 5716746 info@procarebv.nl www.procarebv.nl @ProCare