Arbeidsmigranten uit Midden en OostEuropa Een profielschets van recente arbeidsmigranten uit de MOElanden A.M. Weltevrede J. de Boom S. Rezai L. Zuijderwijk G. Engbersen
"#$%&'(%)"*+,$+.%,/%&&$+0$+12',0 3."24* 3$+4"25%$6'78$,'9*+"$7$+,$*"#$%&'(%)"*+,$+.%, &$/1306*+&$+ "#$#%&'(&)*&+&,#+&../ 0#1&234 5#6748+&*948: ;#<=>?&*@&=
"#$%&'(%)"*+,$+.%,/%&&$+0$+12',03."24*: 3$+4"25%$6'78$,'9*+"$7$+,$*"#$%&'(%)"*+,$+.%,&$ /1306*+&$+ "#$#%&'(&)*&+&A,#+&../A0#1&234A5#6748+&*948:A ;#<=>?&*@&= 1.((&*+3/B14@?.C.:(.?&*DEEF 3"*'(.';+%9$"'%,$%,<2,,$"&*( =2',#.'>?@A @BBBC<<2,,$"&*(,$6DEB>B0FBAG>GF 5*HEB>B0FBA>>F> IJ24K"%)8,<%'#2LMD66$"$78,$+922"#$82.&$+DN%$,'.%,&$O$.%,)*9$(*)P2"&$+9$"($+%)9.6&%)&$+Q25 24$+#**")$(**R,&22"(%&&$69*+&".RS52,2R24%$S (%7"25%6(2524P$6R$P%TO$&*+22RO2+&$" 922"*5)**+&$,2$',$((%+)9*+&$C%"$7,%$9*+8$, U+',%,..,D UVLNW?AWB?XX>@FAG
U+82.&'24)*9$ U+82.&'24)*9$ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD> M22"P22"& DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDY V*($+9*,,%+) DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD? Z225&',.R> U+6$%&%+) DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>? G#G H='&4+4=> ################################################################################ GI G#D JK&.*&(4@LK&4=?&++4=> ############################################################ GM G#N O*.?'&&/@(&''4=>A.=+&*2.&:@)*3>&=&=3P?3:&=4=>.=+&*2.&:@>*.&Q## ############################################################################################DG G#R S=+&*2.&:@.Q2&( #################################################################### DD Z225&',.RG /1306*+&$"'E2(9*+) DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD@> D#G H='&4+4=> ################################################################################ NG D#D $S<T'3=+&*@B4=+&;">&*&>4@(*&&*+&/4>*3=(&=####################### ND D#N $S<T'3=+&*@B=4&(4=+&;">&*&>4@(*&&*+&/4>*3=(&=################# NU D#R 03/&=)3((4=> ######################################################################### RD Z225&',.R@ 78,$")"2+&R$+($"R$+$+(%)"*,%$)$'78%$&$+%' DDFY N#G H='&4+4=> ################################################################################ RV N#D "LK(&*>*.=+*&@Q.=+&=(&= ####################################################### RV N#N $4>*3(4&>&@LK4&+&=4@ ############################################################### RM N#R W&72&)..*X&+&*'3=+############################################################## VG N#V O&=+&'/4>*3(4&######################################################################## VR N#U 03/&=)3((4=> ######################################################################### VU Z225&',.RF 146$%&%+)$+"#$%&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDYW R#G H='&4+4=> ################################################################################ VF R#D SQ'&4+4=>@=4)&37##################################################################### VF R#N "*?&4+@Q.@4(4&K&*:./@('3=+ ##################################################### UG R#R "*?&4+@Q.@4(4&4=X&+&*'3=+ ###################################################### UR R#V 03/&=)3((4=> ######################################################################### IV G
"#$%&'$()*+, Z225&',.RY [%+*+7%\6$'%,.*,%$ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD?? V#G H='&4+4=> ################################################################################ II V#D H=:./&=################################################################################ II V#N Y4(>3)&=################################################################################ ME V#R C&*3=+&*4=>4=P4=3=L4Z'&@4(73(4& ############################################### MD V#V C&*2&:&*4=>&=&=?&'3@(4=>&= ################################################### MR V#U 03/&=)3((4=> ######################################################################### MM Z225&',.RX ]2+$+DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDW> U#G H='&4+4=> ################################################################################ FG U#D %.=4=>&= ############################################################################## FG U#N J&)*&+&=K&4+########################################################################## FR U#R S)&*4>&:&=/&*:&= ################################################################# FF U#V [74@)&@(4=>4=Q&*@Q&L(4&P####################################################### GEG U#U 03/&=)3((4=> ####################################################################### GEV Z225&',.R? V27%**607.6,."$6$%+,$)"*,%$ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>B? I#G H='&4+4=> ############################################################################## GEI I#D J33':&==4@&=4=?7*>&*4=>?&K.&P(&########################################### GEI I#N 0.L43'&L.=(3L(&= ################################################################## GGU I#R C*48&(48+@?&@(&+4=> ############################################################### GGM I#V 03/&=)3((4=> ####################################################################### GDE Z225&',.RA [%+*+7%\6$7"%'%'$+^2$R2(',46*++$+ DDDDDDDDDDDDDDDDDD>G@ M#G H='&4+4=> ############################################################################## GDN M#D <PP&L(P4=3=L4Z'&L*4@4@ ############################################################ GDN M#N J.&:./@(Q'3==&= ################################################################## GDU M#R 03/&=)3((4=> ####################################################################### GDF _%,$"*,.." DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>@> L$)"%44$+6%T', DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>@Y L%T6*)$#%T8225&',.R> DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>@? L%T6*)$#%T8225&',.RG DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>FY L%T6*)$#%T8225&',.R@ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>FW D
"#$%&'$()*+, L%T6*)$#%T8225&',.RF DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>Y@ L%T6*)$#%T8225&',.RY DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>Y? L%T6*)$#%T8225&',.RX DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>X> L%T6*)$#%T8225&',.R? DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>X? L%T6*)$#%T8225&',.RA DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD>?> N
M22"P22"& H=+&3P>&'.Q&=)48P(4&=833*K&??&=24LK@7?@(3=(4Z'&>*.&Q&=/4>*3=(&=74( $4++&=T&=S.@(T<7*.Q34=X&+&*'3=+>&)&@(4>+#H=&&*@(&4=@(3=(4&>4=>K&( +33*?48)..*3'./3@4&'/4>*3=(&=\/&(=3/&74()..*/3'4>,.&>.@'3)4Z&=+& )..*/3'4>&0.)8&(TY=4&]&=)&*).'>&=@./K79&'48:@/4>*3=(&=\)3=74(.=+&*/&&*O.'&=]#04=+@+&74(?*&4+4=>)3=+&<7*.Q&@&Y=4&4@+& 3*?&4+@/4>*3(4&@(&&+@?&'3=>*48:&*>&9.*+&=# [&()..*'4>>&=+&*3QQ.*(*4LK(24LK.Q+&33*+&=+&./)3=>)3=+&>*.&Q *&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$4++&=T&=S.@(T<7*.Q&@&'3=+&=\+&$S<T '3=+&=]+4&=3DEER=33*X&+&*'3=+248=>&:./&=# H=DEEM+&&+14@?.K&(.=+&*2.&:^S.@(T<7*.Q&3=&=4=X&+&*'3=+_=33* +&/33(@LK3QQ&'48:&Q.@4(4&)3=S.@(T<7*.Q&3=&=4=X&+&*'3=++4& 4=>&@LK*&)&=@(33=4=+&;"\`&../&(3'#DEEM3]#<LK(&*A=33@(+&2& /4>*3=(&=+4&24LK.PP4L4&&'4=X&+&*'3=+>&)&@(4>+K&??&=A248=4=+& 3P>&'.Q&=83*&=./)3=>*48:&>*.&Q&=3*?&4+@/4>*3=(&==33*X&+&*'3=+ >&:./&=./K4&*)..*&&=:.*(&Q&*4.+&3*?&4+(&)&**4LK(&=#648?'48)&= >*.(&=+&&'@?74(&=?&&'+4=+&.PP4L4Z'&/4>*3(4&T&=?&).':4=>@@(3(4@(4&:&=# `&.Q+*3LK(>&)&*)3=.=+&*K3)4>.=+&*2.&:aK&(/4=4@(&*4&)3=C1S$9&=@( /&&*4=24LK((&:*48>&=4=+&:&=/&*:&=)3=+&2&>*.&Q*&L&=(& 3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&=# `4(.=+&*2.&:>33(4=.Q+&3@Q&L(&=B./)3=>A3LK(&*>*.=+:&=/&*:&=A /4>*3(4&)&*'&+&=A.Q'&4+4=>=4)&37&=3*?&4+@@4(73(4&AP4=3=L4Z'&@4(73(4&A K74@)&@(4=>@@4(73(4&A@.L433'TL7'(7*&'&4=(&>*3(4&&=(.&:./@()&*93LK(4=>&=# `4(*3QQ.*(4@.Q>&@(&'++..*14@?.A&&=.=+&*2.&:@4=@(&''4=>)&*?.=+&= 33=+&1.((&*+3/@&<*3@/7@Y=4)&*@4(&4(#<&=>*..(33=(3'3=+&*&Q&*@.=&= 93*&=.Q+&&&=.P3=+&*&/3=4&*?48K&(.=+&*2.&:?&(*.::&=#%4894''&= +&2&Q&*@.=&=K4&*?48+3=:&=)..*K7=/&+&9&*:4=>#[&(.=+&*2.&:2.7=4&( :7==&=248=74(>&).&*+2.=+&*+&/&+&9&*:4=>)3=+&3*?&4+@/4>*3=(&=74( +&$S<T'3=+&=#%48248=3''&*&@Q.=+&=(&=2&&*&*:&=(&'48:)..*K&(4=>*.(&= >&(3'&4=)7''&=)3=+&&=b7c(&#S=2&+3=:>33(4=K&(?482.=+&*74(=33*+& *&@Q.=+&=(&=+4&)&*).'>&=@..:=.>?&*&4+93*&=K7=)&*K33'(&)&*(&''&= 4=+&+4&Q(&T4=(&*)4&9@#J&)&=@94''&=9&3'+&>&=&=?&+3=:&=+4&4=+4( *3QQ.*(^@'&7(&'Q&*@.=&=.P4=P.*/3=(&=_9.*+&=>&=.&/+#[&(>33(./ Q&*@.=&=+4&K&(2482&'P3P:./@(4>248=74(+&/4>*3=(&=>*.&Q&=AK&(248 V
.$$/0$$/&?&*.&Q@/3(4>/&(K&=(&/3:&=K&??&=&=?&*&4+93*&=K7=&*)3*4=>/&( &=4=24LK(&=.)&*+&2&/4>*3=(&=/&(.=@(&+&'&=# H=+&(9&&+&Q'33(@94''&=9&3'.=2&&=b7c(&7*@A4=(&*)4&9&*@A4=).&*+&*@ &=)&*(3'&*@?&+3=:&=)..*K7=&=.*/&4=2&(&==.&@(&3*?&4+>&+7*&=+& K&()&'+9&*:&=+&+3(3)&*9&*:4=># H=+&+&*+&Q'33(@*4LK(&=948&&=@Q&L433'9..*+)3=+3=:33=14(3 53)3=43)3=K&(Y%C)..*+&3*?&4+@4=(&=@4&)&?&9&*:4=>)3=+& '..=?&'3@(4=>>&>&)&=@(.(&&=.=+&*2.&:@?&@(3=+933*948.=2&3=3'd@&.Q :.=+&=74().&*&=# S.:+3=:&=948+&\&eT]'&+&=)3=+&?&>&'&4+4=>@L.//4@@4&0723==& [3P4+4A"*43==&)3=+&*148@(T*.&*&A"*8&=C&*9&48Af*3=L.4@O3&@A $.K3//&+`&**32&=[3==&:&W'7=+&*\3''&==3/&=@K&($4=4@(&*4&)3= C1S$]&=5.?:&63=+@(*3&=[&=:..=\?&4+&=3/&=@K&($4=4@(&*4&)3=,7@(4(4&]#%48+3=:&=K&=3''&=)..*K7=L.//&=(33*.Q&=K7'Q?48K&( 74().&*&=)3=.=@.=+&*2.&:AK7=>*.(&?&(*.::&=K&4+&=+&Q*&((4>& @3/&=9&*:4=># J&=@'.((&>33(.=2&+3=:74(=33*+&>&=&=A+4&.=@3=+&*@24=@K&??&= >&K.'Q&=?48+&74().&*4=>)3=K&(.=+&*2.&:# [&(.=+&*2.&:@(&3/ 1.((&*+3/A.:(.?&*DEEF U
V*($+9*,,%+) SQG/&4DEER(*&+&=O.'&=A[.=>3*48&AJ@8&LK4ZA0'.93:48&A<@('3=+A5&('3=+A 54(.79&=&=0'.)&=4Z(.&(.(+&<7*.Q&@&Y=40=3+*4&833*'3(&*A.QG 83=73*4DEEIA).'>&=7'>3*48&&=1.&/&=4Z#`&74(?*&4+4=>)3=+&<7*.Q&@& Y=4&/33:(K&()..*9&*:=&/&*@@(&&+@>&/3::&'48:&*./4=X&+&*'3=+(& >33=9&*:&=&=K&&P(&&=@(&*:(.&=&/&=+33=(3'\3*?&4+@]/4>*3=(&=74(+& $S<T'3=+&=(.(>&).'>#`&+.&'@(&''4=>)3=)..*'4>>&=+.=+&*2.&:4@4=24LK( :*48>&=4=+&33*+&=./)3=>)3=3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&=+4& *&L&=(&'48:=33*X&+&*'3=+248=>&:./&=#`&Q*.?'&&/@(&''4=>+4&74(+&2& +.&'@(&''4=>*&@7'(&&*(4@)4&*'&+4>B %3(4@+&./)3=>)3=+&>*.&Q4=X&+&*'3=+33=9&24>&*&L&=(& 3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&=g [.&24&(+&>*.&Q*&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&=&*74( b73'&&p(48+a>&@'3lk(.q'&4+4=>@=4)&37ak74@k.7+&=@3/&=@(&''4=>g [.&24&(+&@4(73(4&)3=*&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&= 4=X&+&*'3=+&*74(b733*?&4+\9&*:&=3*?&4+@)&*'&+&=]A9.=&=A P4=3=L4Z=&=@.L433'TL7'(7*&'&4=(&>*3(4&g [.&24&=+&/4>*3(4&Q3(*.=&=&*74(&=93(248=+&)&*93LK(4=>&=&= 9&=@&=/&(?&(*&::4=>(.(&&=(.&:./@(4=X&+&*'3=+g 1+&$"O2$R'24O$,.)&=@(33=+&)*3>&=248=?&3=(9..*+33=+&K3=+)3=)4&*+&&'@(7+4&@B 0&L7=+34*&+3(3T3=3'd@&BC..*K&(/3:&=)3=+&./)3=>@LK3((4=> 248=)&*@LK4''&=+&@&L7=+34*&?*.==&=>&*33+Q'&&>+# W93=(4(3(4&P@7*)&dT.=+&*2.&:BS/&&=2.>.&+/.>&'48:?&&'+(& :*48>&=)3=+&>*.&Q248=.Q)&*@LK4''&=+&Q'&::&=4=X&+&*'3=+ >&@(*7L(7*&&*+&)*3>&='48@(&=3P>&=./&=.=+&**&L&=(& 3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&=#[&()&'+9&*:*&@7'(&&*+&4=IRU?*74:?3*&)*3>&='48@(&=# `4&Q(&T4=(&*)4&9@BS/+4&Q&*4=(&>33=.Q@Q&L4P4&:&.=+&*9&*Q&= +4&(&L./Q'&e248=./4=+&>&@(*7L(7*&&*+&)*3>&='48@((&.=+&*2.&:&=248=&*DG+4&Q(&T4=(&*)4&9@3P>&=./&=/&($S<T '3=+&*@# H=(&*)4&9@/&(@'&7(&'Q&*@.=&=B[&(?&(*.PK4&*&&=K&*3=3'd@&)3= 4=(&*)4&9@/&(DM@'&7(&'Q&*@.=&=74(K&(.=+&*2.&:^S.@(T I
1*2,"+*334") <7*.Q&3=&=4=X&+&*'3=+_\`&../&(3'#DEEM3]#`&2&4=(&*)4&9@ 248=33=>&)7'+/&(GE&e(*3>&@Q*&::&=/&(+&@:7=+4>&=# <$4"$'$+,*,%9%,$%, H=)&&':93=(4(3(4&P@7*)&d.=+&*2.&:9.*+(>&Q*.?&&*++&*&Q*&@&=(3(4)4(&4( (&933*?.*>&=+..*K&((*&::&=)3=&&=3@&'&L(&@(&&:Q*.&P74(+&Q.Q7'3(4& 933*/&=.=+&*2.&:=33*94'+.&=#S/+3(&*>&&=*&>4@(&*?&@LK4:?33*4@ 933*4=3''&*&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&=248=.Q>&=./&=4@ +4()..*.=2&+.&'>*.&Q=4&(/.>&'48:#S/(.LK+&*&Q*&@&=(3(4)4(&4()3=K&(.=+&*2.&:(&933*?.*>&=4@)43)&*@LK4''&=+&:3=3'&=>&2.LK(&=248=+& &=b7c(&@.q)&*@lk4''&=+&q'&::&=&=/3=4&*&=74(>&2&(&=3p>&=./&=#`&2& K&(&*.>&=4(&4(4=+&+3(3)&*23/&'4=>933*?.*>(4=4&+&*>&)3'+&+4)&*@4(&4( )3=+&.=+&*2.&:@>*.&Q=33*3LK(&*>*.=+:&=/&*:&=A9&*:&=>&.>*3P4@LK& @Q*&4+4=># C$5%+%,%$$+*5#*R$+%+)9*+&$2+&$"O2$R')"2$4 H=+4(.=+&*2.&:*4LK(&=948.=@.Q+&>*.&Q*&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=74(+& (4&=$4++&=T&=S.@(T<7*.Q&@&\$S<]'3=+&=+4&(.(+&<7*.Q&@&Y=4&?&K.*&=#"LK()3=+&2&'3=+&=248=Q&*G/&4DEER(.(+&<Y(.&>&(*&+&=B O.'&=A[.=>3*48&A0'.)&=4ZAJ@8&LK4ZA0'.93:48&A<@('3=+A5&('3=+&=54(.79&=# `&.)&*4>&(9&&$S<T'3=+&=A1.&/&=4Z&=7'>3*48&A248=@4=+@G83=73*4 DEEI'4+)3=+&<YA/33*K&??&==.>>&&=).''&+4>)*48&(.&>3=>>&:*&>&= (.(+&X&+&*'3=+@&3*?&4+@/3*:(# %&*4LK(&=.=@.Q*&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=A+#9#2#/4>*3=(&=+4&4= X&+&*'3=+9&*:&=&=)..*+&'33(@(&:&&*4=DEER.P*&L&=(&*=33*X&+&*'3=+ 248=>&:./&= G # 1(9*+) `&74(?*&4+4=>)3=+&<7*.Q&@&Y=4&/33:(K&()..*9&*:=&/&*@@(&&+@ /3::&'48:&*./4=X&+&*'3=+(&>33=9&*:&=&=K&&P(&&=@(&*:(.&=&/&=+ 33=(3'\3*?&4+@]/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&=(.(>&).'>#H=DEEN:./&= ).'>&=@+&.PP4L4Z'&/4>*3(4&T&=?&).':4=>@@(3(4@(4&:)3=K&(h0.=>&)&&* R#VEE$S<T'3=+&*@=33*X&+&*'3=+#H=DEEM:./&=&*/33*'4&P@(DU#EEE 4//4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&==33*X&+&*'3=+#[&(>33(+33*?48 )..*=3/&'48:./O.'&=\GR#EEE]A7'>3*&=\V#GEE]&=1.&/&=&=\D#VEE]# [&(33=(3'.PP4L4&&'4=X&+&*'3=+>&)&@(4>+&Q&*@.=&=/&(&&==3(4.=3'4(&4( )3=&&=)3=+&$S<T'3=+&=4@3'@>&).'>)3=+&2&4//4>*3(4&@4=+@GFFU G C..*&&==3+&*&(.&'4LK(4=>.Q+&2&?&>*4QQ&=9.*+()&*9&2&==33*+&?&>*4QQ&='48@( 4=?48'3>&G# M
1*2,"+*334") /&&*+3=)&*2&@).7+4>+)3=*74/GE#EEE4=GFFU(.(?48=3UV#EEE4=DEEF# D O.'&=).*/&=+33*?4==&=&&=*74/&/&&*+&*K&4+\VVi]#"=+&*&>*.(& >*.&Q&=248=+&7'>3*&=\GUi]&=+&1.&/&=&=\GEi]# X33@(+&2&/4>*3=(&=+4&24LK.PP4L4&&'4=X&+&*'3=+)&@(4>&=4@&*&&=./)3=>*48:&>*.&Q3*?&4+@/4>*3=(&=+4&=4&(4=+&.PP4L4Z'&?&).':4=>@@(3(4@(4&:)..*:./(./+3(24824LK=4&(4=+&;&/&&=(&'48:& 3@4@3+/4=4@(*3(4&\:7==&=]'3(&=4=@LK*48)&=#Y4(L48P&*@)3=K&(Y%C?'48:( +3(&*4=+&L&/?&*DEEMAMI#EEE9&*:=&/&*@74(+&$S<T'3=+&=4= X&+&*'3=+K&??&=>&9&*:(+4&=4&(248=4=>&@LK*&)&=4=+&;"# N `33*=33@( 9&*:&=&*4=X&+&*'3=+=33*@LK3((4=>I#EEE9&*:=&/&*@/&(&&=O..'@T `74(@&=3(4.=3'4(&4(&=.=>&)&&*I#IEE.=+&*=&/&*@74(&&=)3=+&$S<T '3=+&=4=X&+&*'3=++4&=4&(4=+&;"248=>&*&>4@(*&&*+#<4=+DEEM9&*:&= &*=33*@LK3((4=>+7@*74/GEE#EEE$S<T'3=+&*@4=X&+&*'3=++4&=4&(4=+& ;"248=4=>&@LK*&)&=&=+7@=4&(4=+&.PP4L4Z'&?&).':4=>@@(3(4@(4&:&=)3= K&(h0248=.Q>&=./&=# J&''&=9&+&2&*74/GEE#EEE=4&(4=+&;">&*&>4@(*&&*+& 3*?&4+@/4>*3=(&=.Q?48+&?48=3UV#EEE4=+&;">&*&>4@(*&&*+&/4>*3=(&= +3=93*&=&*Q&*G83=73*4DEEF=33*@LK3((4=>GUV#EEEQ&*@.=&=/&(&&= =3(4.=3'4(&4()3=&&=)3=+&$S<T'3=+&=4=X&+&*'3=+# `33*=33@(248=&*$S<T'3=+&*@+4&=4&(248=>&*&>4@(*&&*+4=+&;"&=..: =4&(4=3=+&*&*&>4@(*3(4&@)..*:./&=./+3(2&?48)..*?&&'+9&*:&=)43 /3'3P4+&?&/4++&'33*@#<&=?&(*.79?3*&@LK3((4=>)3=+&./)3=>)3=+&2& '33(@(&>*.&Q:3=.Q?3@4@)3=+4(.=+&*2.&:=4&(9.*+&=>&/33:(# 78,$")"2+& `&*&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=+4&33=.=@:93=(4(3(4&)&.=+&*2.&:K&??&= /&&>&9&*:(248=>&/4++&'+>&=./&=8.=>#`&>&/4++&'+&'&&P(48+4@NEAV 833*#S=+&*+&*&@Q.=+&=(&=?&)4=+&=24LK/&&*/3==&=\VIi]+3= )*.79&=\RNi]# D `4(?&(*&P(&&=(&''4=>)3=+&4=+&;"4=>&@LK*&)&=Q&*@.=&=/&(&&=O..'@&A [.=>33*@&AJ@8&LK4@LK&A0'.933:@&A<@(@&A5&(@&A54(.79@&A0'.)&&=@&A7'>33*@&.P 1.&/&&=@&=3(4.=3'4(&4(#`&./)3=>)3=+&Q.Q7'3(4&4=+&;">&*&>4@(*&&*+& $S<T'3=+&*@4@@(&*:3PK3=:&'48:)3=+&>&:.2&=+&P4=4(4&#SQ?3@4@)3==3(4.=3'4(&4( (&'(X&+&*'3=+Q&*G83=73*4DEEF?48=3UV#EEE$S<T'3=+&*@#SQ+&2&'P+&Q&4'+3(7/ @(33=&*FE#EEEQ&*@.=&=4=+&;">&*&>4@(*&&*++4&248=>&?.*&=4=&&=)3=+& $S<T'3=+&=#SQ?3@4@)3=+&+&P4=4(4&)3=>&?..*(&'3=+248=&*+7@DV#EEE$S<T '3=+&*@/&&*+3=.Q?3@4@)3==3(4.=3'4(&4(#`4(248=/&(=3/&$S<T'3=+&*@+4& *&&+@>&*74/&(48+4=X&+&*'3=+9.=&=&=(.(X&+&*'3=+&*248=>&=3(7*3'4@&&*+# C..*+4(.=+&*2.&:933*K&(>33(./*&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=4@+&+&P4=4(4&.Q?3@4@)3==3(4.=3'4(&4(K&(/&&@(*&'&)3=(# N X4&(3''&9&*:=&/&*@K&??&=+&>&K&'&+&L&/?&*/33=+>&9&*:(#[&(33=(3' 9&*:=&/&*@.Q&&=@Q&L4P4&:&Q&4'+3(7/4@+7@'3>&*#SQ?3@4@)3=+&=4&(>&K&&'?&(*.79?3*&?&>4=&=&4=++3(7/4@?&*&:&=++3(&*Q&*GV+&L&/?&*DEEM)..* MG#REE=4&(4=+&;">&*&>4@(*&&*+&$S<T'3=+&*@'..=?&'3@(4=>9&*+3P>&+*3>&=# F
1*2,"+*334") 174/&&=:93*()3=+&$S<T'3=+&*@4@3''&&=@(33=+#`&/&&@(& *&@Q.=+&=(&=K&??&=&&=Q3*(=&*+4&4=+&/&&@(&>&)3''&=..:?48K&/j K33*4=X&+&*'3=+9..=(#H=)&&'>&)3''&=9&*:(+&2&Q3*(=&*..:#C3=*74/ &&=:93*()3=+&*&@Q.=+&=(&=/&(Q3*(=&*9..=(+&Q3*(=&*4=K&( K&*:./@('3=+# C3=+&*&@Q.=+&=(&=K&&P(K&(/&*&=+&&'>&&=:4=+&*&=#C3=+& /4>*3=(&=+4&9&':4=+&*&=K&??&=AK&??&=+&/&&@(&GkD:4=+&*&=#C33: 9.=&=+&2&:4=+&*&==.>4=K&(K&*:./@('3=+#48*74/&&=:93*()3=+& /4>*3=(&=/&(:4=+&*&=9.=&=+&:4=+&*&=?48+&3*?&4+@/4>*3=(4= X&+&*'3=+#X33*/3(&/&='3=>&*4=X&+&*'3=+)&*?'48P(A9..=(/&=K4&* )3:&*/&(&&=Q3*(=&*&=j.P:4=+&*&=# /%)"*,%$)$'78%$&$+%' `&*&@Q.=+&=(&=4@>&)*33>+93==&&*248)..*K&(&&*@(4=X&+&*'3=+248= :./&=9&*:&=#`&.)&*>*.(&/&&*+&*K&4+)3=+&*&@Q.=+&=(&=\FEi]4@=3 +&74(?*&4+4=>)3=+&<7*.Q&@&Y=4&4=DEER)..*+&&&*@(&:&&*=33* X&+&*'3=+>&:./&=./(&9&*:&=# [&(/&*&=+&&')3=+&*&@Q.=+&=(&=\UEi]K&&P(3''&&=4=X&+&*'3=+ >&9&*:(#`33*)3=4@+&K&'P(/&&*+&*&:&*&=4=X&+&*'3=+>&9&&@(#`& /&&@(>&=.&/+&*&+&=&=./)..*X&+&*'3=+(&:4&2&=93*&=a./+3(&*K4&* 9&*:?&@LK4:?33*93@A&=j.P./K&('..=#C3=+&*&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&= K&&P(REQ*.L&=(A=33@(4=X&+&*'3=+A(&)&=@4=&&=3=+&*'3=+>&9&*:(a +33*?48>33(K&(/&(=3/&./`74(@'3=+&=j.P./K&(C&*&=4>+W.=4=:*48:# 174/+&K&'P(\VDi])3=+&$S<T'3=+&*@K&&P(4=K&(?74(&='3=+4=+&'3=+T &=(74=?.79@&L(.*>&9&*:(#S.:+&?.79A4=+7@(*4&&=)&*).&*&=.Q@'3>248= @&L(.*&=933*4=*&'3(4&P)&&'$S<T'3=+&*@4=K&(?74(&='3=+K&??&=>&9&*:(# <&=:'&4=&/&&*+&*K&4+)3=+&*&@Q.=+&=(&=\VMi]+4&4=X&+&*'3=+4@A 2&>(>&/4++&'+=7':&&*Q&*833*(&*7>(&:&*&==33*K&(K&*:./@('3=+./&* (&9&*:&=#`&/4>*3=(&=+4&9&'(&*7>>33=./(&9&*:&=A>33=)33:)..* @'&LK(@&&=Q33*9&:&=(&*7>#`&.)&*>*.(&/&&*+&*K&4+)3=+&$S<T'3=+&*@ \FRi]>33(*&>&'/3(4>./&&=3=+&*&*&+&=+3=9&*:2.3'@)3:3=(4&&= P3/4'4&?&2.&:(&*7>=33*K&(K&*:./@('3=+#48=3+&K&'P(\RVi])3=+& *&@Q.=+&=(&=*&4@(K4&*)..*+*4&:&&*Q&*833*.P)3:&*3P=33*K&( K&*:./@('3=+#[&(/&*&=+&&'\UIi]?'48P(2._=ll=(.((9&&9&:&=4=K&( K&*:./@('3=+&=:./(+3=9&&*(&*7># 146$%&%+) $&&*+3=+&K&'P()3=+&*&@Q.=+&=(&=K&&P(&&=.Q'&4+4=>3P>&*.=++4& )&*>&'48:?33*4@/&(K3).A)9..P/?.#48=3&&=:93*(K&&P(&&=.Q'&4+4=> GE
1*2,"+*334").Q)/?.=4)&37&=&&=)48P+&.Q[S.P7=4)&*@4(34*=4)&37#;&/4++&'+ >&=./&=248=248+33*/&&4&(@'3>&*.Q>&'&4++3=+&37(.LK(.=&X&+&*'3=+@&?&).':4=>/33*33=24&='48:K.>&*.Q>&'&4++3=3=+&*&>*.(&3''.LK(.=& >*.&Q&=2.3'@J7*:&=&=$3*.::3=&=# "#$%& H=+4(.=+&*2.&:4@2.9&'+&K74+4>&3*?&4+@Q.@4(4&3'@+4&4=K&( K&*:./@('3=+)..*)&*(*&:4=:33*(>&?*3LK(# C..*+3(+&*&L&=(&$S<T'3=+&*@)..*K&(&&*@(=33*K&(?74(&='3=+ )&*(*.::&=./&*(&>33=9&*:&=AK3+?48=3(9&&+&*+&&&=?33=ADEQ*.L&=( 93@@(7+&=(.P@LK.'4&*A+&*&@(93@9&*:2.&:&=+.P9&*:233/4=K&( K74@K.7+&=#48=3UEQ*.L&=()3=+&*&@Q.=+&=(&=9&*:(&4=K&( K&*:./@('3=+4=&'&/&=(34*&&='3>&*&?&*.&Q&=&=?48=3&&=+&*+&4= /4++&'?3*&?&*.&Q&=#174/@LK..(@+&K&'P()3=+&$S<T'3=+&*@9&*:(&4= K&(K&*:./@('3=+.QK&(=4)&37933*)..*K48.Q>&'&4+93@# H=X&+&*'3=+K&&P(/./&=(&&'?48=3FVQ*.L&=()3=+&*&@Q.=+&=(&=&&=?33=#`&2&2&&*K.>&3*?&4+@Q3*(4L4Q3(4&4@=4&()&*9.=+&*'48:33=>&24&=+& +.&'>*.&Q)3=+4(.=+&*2.&:3*?&4+@/4>*3=(&=?&(*&P(#`&3*?&4+@/4>*3=(&= 248=)..*=3/&'48:9&*:233/4=P'&e4?&'&3*?&4+@*&'3(4&@#174/REQ*.L&=( 9&*:()43&&=74(2&=+?7*&37A?48=3&&=+&*+&K&&P(&&=(48+&'48:L.=(*3L(&= *74/GDQ*.L&=(K&&P(&&=)3@(L.=(*3L(#C3=+&$S<T'3=+&*@K&&P(*74/&&= (4&=+&&&=&4>&=?&+*48P#J&=@'.((&>&&P(&&=:'&4=+&&')3=+&*&@Q.=+&=(&= \NAVi]33=74(@'74(&=+293*((&9&*:&=#C3=+&7'>33*@&&=1.&/&&=@& /4>*3=(&=9&*:(&&=*&'3(4&P>*..(+&&'.Q?3@4@)3=&&=(48+&'48:L.=(*3L( \RGi]&=K&&P(@'&LK(@&&=?&Q&*:(&>*.&Q&&=33=@(&''4=>?48&&= 74(2&=+?7*&37\Ii]#S=+&*7'>3*&=&=1.&/&=&=4@K&(33=+&&' 2&'P@(3=+4>&=/&(NGQ*.L&=(33=24&='48:>*.(&*+3=.=+&*+&O.'&=\Ii]# 7'>3*&=&=1.&/&=&=>&)&=?.)&=+4&=)&&')3:&*+3=O.'&=33= \74(@'74(&=+]293*((&9&*:&=#&4+&)&*@LK4''&=248=933*@LK48='48:>&*&'3(&&*+ 33=+&Q.@4(4&933*4=+&2&>*.&Q&=)&*:&*&=#"*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T '3=+&=+4&4=DEER(.(+&<7*.Q&@&Y=4&248=(.&>&(*&+&=A2.3'@K&(>&)3'4@?48+&O.'&=A/.>&=@4=+@G/&4DEEI2.=+&*(&9&*:@(&''4=>@)&*>7==4=>4= X&+&*'3=+9&*:&=#"*?&4+@/4>*3=(&=74(1.&/&=4Z&=7'>3*48&K&??&= &LK(&*=.>9&'&&=(&9&*:@(&''4=>@)&*>7==4=>=.+4>./4=X&+&*'3=+4= '..=+4&=@((&/.>&=9&*:&=#C..*2&'P@(3=+4>.=+&*=&/&*@>&'+(+&2& )&*Q'4LK(4=>=4&(#C..*@.//4>&/4>*3=(&=74(1.&/&=4Z&=7'>3*48&4@ 9&*:&=)..*&4>&=*&:&=4=>T.P293*(9&*:&=T+33*+..*+&&=4>& /.>&'48:K&4+./4=X&+&*'3=+(&:7==&=9&*:&=# GG
1*2,"+*334") 48=3+&K&'P(\RIi])3=+&*&@Q.=+&=(&=9&*:(K4&*4=X&+&*'3=+4=+& '3=+T&=(74=?.79#`33*=33@(248=*&'3(4&P)&&'*&@Q.=+&=(&=9&*:233/4=+& 4=+7@(*4&\GVi]&=?.79\GDi]#[&(?&(*&P(4=K&(3'>&/&&= '33>>&:93'4P4L&&*+9&*:#$&&*+3=+*4&:93*()3=+&$S<T'3=+&*@K&&P(&&=?&*.&Q)3=&'&/&=(34*.P'33>=4)&37#`&$S<T'3=+&*@4=.=@.=+&*2.&:248= 4=)&*>&'48:4=>/&(37(.LK(.=&=@'&LK(@4&(@'3>&*.Q>&'&4+A/33*+.&=4=K&( 3'>&/&&='33>>&:93'4P4L&&*+9&*:#[&(9&:(+3=..:>&&=)&*?324=>+3(NF Q*.L&=()3=+&*&@Q.=+&=(&=2&>((&9&*:&=.=+&*K&(=4)&37933*)..*/&= 4@.Q>&'&4+#<*4@+7@@Q*3:&)3=&&=33=24&='48:&.=+&*?&=7((4=>#`33*=33@( +.&(?48=3&&=:93*(9&*:+3(=4&(4='48='4>(/&(248=.Q'&4+4=>#0'&LK(@G Q*.L&=(2&>(9&*:(&+.&=+3()3=&&=K.>&*=4)&374@+3=933*)..*/&=4@.Q>&'&4+# `&3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&=/3:&=)33:'3=>&+3>&=&= 9&*:&==33*&4>&=2&>>&=*&>&'/3(4>/&&*+3=V+3>&=Q&*9&&:#6.9&*:( *74/&&=+&*+&)3=+&*&@Q.=+&=(&=>&/4++&'+(7@@&=+&RE&=VE77*Q&* 9&&:&=MQ*.L&=(2&'P@/&&*+3=VE77*Q&*9&&:# 48=3+&K&'P()3=+&*&@Q.=+&=(&=K&&P(9&*:>&).=+&=4=X&+&*'3=+)43 248==&(9&*:)3=P3/4'4&A)*4&=+&=&=:&==4@@&=#"=+&*&?&'3=>*48:&:3=3'&=./9&*:(&)4=+&=248=+&74(2&=+?7*&37@\GMi]&=4=(&*=&(\GRi]# [%+*+7%\6$'%,.*,%$ `&$S<T'3=+&*@)&*+4&=&=>&/4++&'+GRME&7*.?*7(.Q&*/33=+#[4&* K.7+&=248>&/4++&'+GGRE&7*.=&((.33=.)&*#O&*77*)&*+4&=&=+& *&@Q.=+&=(&=>&/4++&'+FAIE&7*.?*7(.#53=>&(&*/48=/4>*3=(&=)&*+4&=&= /&&*+3=:.*(&(&*/48=/4>*3=(&=AO.'&=)&*+4&=&=/4=+&*+3=/4>*3=(&=74( 7'>3*48&&=1.&/&=4Z&=)*.79&=/4=+&*+3=/3==&=#`&2& 4=:./&=@)&*@LK4''&=248=+&&'@K&(>&).'>)3=K&()&*@LK4'4= 3*?&4+@/3*:(Q.@4(4&)3=+&+4)&*@&>*.&Q&=#6.9&*:(&&=*&'3(4&P>*..(+&&' )3=+&O..'@&/4>*3=(&=3'@@&42.&=@3*?&4+&*4=+&'3=+?.79A&&=@&L(.*/&( 2&&*)&&''33>>&:93'4P4L&&*+&='33>?&(33'+9&*:#$4>*3=(&=74(+&.)&*4>& $S<T'3=+&=9&*:&=874@(*&'3(4&P)33:4=3=+&*&@&L(.*&=933*\4&(@]/&&* 9.*+(?&(33'+#`33*=33@(9&*:&=*&'3(4&P)&&'7'>3*&=&=1.&/&=&=)..* &4>&=*&:&=4=>A(&*948'*&'3(4&P)&&'O.'&=4=+4&=@(248=?48&&=74(2&=+?7*&37# <&=33=24&='48:+&&')3=4=:./@(&=>33(.Q33=9..='3@(&=&=:.@(&= )..*'&)&=@.=+&*K.7+#J.LK@'33>(+&>&/4++&'+&/4>*3=(&*4=./(&@Q3*&= &=+33*=33@(>&'+=33*K74@(&@(7*&=# `&K74+4>&P4=3=L4Z'&@4(73(4&)3=+&/4>*3=(&=4@>&/4++&'+>&=./&=?&(&*+3=4=K&(K&*:./@('3=+#C..*/&&*+3=+&K&'P()3=+&*&@Q.=+&=(&= 4@+&@4(73(4&=7\33=24&='48:])&*?&(&*+(&=.Q24LK(&)3=+&P4=3=L4Z'&@4(73(4& GD
1*2,"+*334") 4=K&('3=+)3=K&*:./@(#H=K&(K&*:./@('3=+)&*+4&=+&K&(/&*&=+&&')3= +&*&@Q.=+&=(&=(7@@&=+&DVE&=+&GEEE&7*.Q&*/33=+# `&.)&*>*.(&/&&*+&*K&4+)3=+&*&@Q.=+&=(&=K&&P(&&= 24&:(&:.@(&=)&*2&:&*4=>A933*)3=+&/&&@(&4=X&+&*'3=+#174/GGQ*.L&=( 4@=33*&4>&=2&>>&==4&()&*2&:&*+(&>&=24&:(&:.@(&=#$&&*+3=MVQ*.L&=( )3=+&$S<T'3=+&*@?&(33'(=33*&4>&=2&>>&=?&'3@(4=>#48=3UQ*.L&=(?&(33'(>&&=?&'3@(4=>&=?48=3MQ*.L&=()3=+&*&@Q.=+&=(&=9&&(K&(=4&(.P94'&*=4&(@.)&*2&>>&=#`33*&=(&>&=+*33>(@'&LK(@4&(@/&&*+3=+& K&'P()3=+&/4>*3=(&=Q&=@4.&=Q*&/4&3P#<*4@/&(=3/&.)&*+&3P+*3LK( )3=Q&=@4.&=Q*&/4&)&&'.=+74+&'48:K&4+#174/&&=:93*()3=+&O.'&=2&>(?48)..*?&&'+=4&((&9&(&=.P&*Q&=@4.&=Q*&/4&9.*+(3P>&+*3>&=# ]2+$+ C3=+&*&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=+4&33=.=@.=+&*2.&:K&??&=/&&>&9&*:( 9..=(K&(/&*&=+&&'4=&&=:3/&*\RDi].P4=&&=2&'P@(3=+4>&9..=*74/(& \NMi]#174/&&=.Q+&(4&=)3=+&*&@Q.=+&=(&=9..=(4=&&=K.\@](&'.P Q&=@4.=A+&*&@(4=&&=L3*3)3=A9..=93>&=A*&L*&3(4&T.P)3:3=(4&9.=4=># `&/&&@(&$S<T'3=+&*@/.&(&=K7=:3/&*/&(ll=.P/&&*+&*&Q&*@.=&= +&'&=# R `&K&'P()3=+&*&@Q.=+&=(&=K&&P(248=9.=4=>>&).=+&=)43248= 9&*:>&)&*.PK&(74(2&=+?7*&37# H=+4(.=+&*2.&:9.*+(&*..:@(4'>&@(33=?48+&(&)*&+&=K&4+)3=+& /4>*3=(&=/&(K7=9.=4=>#`&K&'P()3=+&3*?&4+@/4>*3=(&=4@\2&&*] (&)*&+&=/&(248=9.=4=>A&&=:93*(\2&&*].=(&)*&+&=#`&*&@Q.=+&=(&=+4& 4=&&=2&'P@(3=+4>&9..=*74/(&9.=&=A248=K&()33:@(\2&&*](&)*&+&=/&( K7=9..=*74/(&#[&(/&&@(.=(&)*&+&=248=+&*&@Q.=+&=(&=+4&4=&&= L3*3)3=.P9..=93>&=9.=&=# S.:4@&*&&=@3/&=K3=>(7@@&=K&(33=(3':3/&*>&=.(&=&=+& (&)*&+&=K&4+/&(+&9..=*74/(3*/3(&/&=/&(/&&*/&=@&=&&= :3/&*+&&'(#4@/&=/4=+&*(&)*&+&=/&(248=9..=*74/(&#`&*&@Q.=+&=(&= >&)&=33=K&(/&&@(&?&K.&P(&(&K&??&=33=/&&*Q*4)3LdA&&=>.&+:.Q&*& 9.=4=>&=&&=9.=4=>)..*K&=2&'P\&=K&(>&24=]# <*'48:(.=+&*+&*&@Q.=+&=(&=@Q*3:&(&248=)3=&&=9..=L3**4m*3*/3(& /&=&*'3=>&*4@AK&&P(/&==3/&'48:)3:&*&&=2&'P@(3=+4>&9..=*74/(&A +&&'(/&=/4=+&*)33:&&=:3/&*/&(3=+&*&=A?&(33'(/&=>&/4++&'+ /&&*K77*&=4@/&=>&/4++&'+/&&*(&)*&+&=# R [&(?&(*&P(K4&*3=+&*&Q&*@.=&=+3=K7=Q3*(=&*# GN
1*2,"+*334") V27%**607.6,."$6$%+,$)"*,%$ S/+&@.L433'TL7'(7*&'&4=(&>*3(4&4=:33*((&?*&=>&=9.*+(&*(&=&&*@(& @(4'>&@(33=?48+&(33'?&K&&*@4=>)3=+&$S<T'3=+&*@#C3=+&/4>*3=(&= K&&P(+&/&&*+&*K&4+>&&=X&+&*'3=+@>&'&&*+#<&=)48P+&K&&P(&&= (33'L7*@7@>&).'>+#`*4&:93*()3=+&$S<T'3=+&*@@Q*&&:(+3=..:>&&=(.( /3(4>X&+&*'3=+@#`&*&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=@Q*&:&=?&(&*<=>&'@&=j.P `74(@#%&'24&=9&+3(K.&'3=>&*+&*&@Q.=+&=(&=4=X&+&*'3=+248=AK.&?&(&*K7=X&+&*'3=+@4@# $&&*+3=+&K&'P()3=+&$S<T'3=+&*@@Q*&&:(\?48=3]=..4(X&+&*'3=+@.Q K&(9&*:#$&()*4&=+&=&=:&==4@@&=9.*+(=.>/4=+&*)33:X&+&*'3=+@ >&@Q*.:&=#J.LK2&>(&&=>*..(+&&'24LK3'(48+.P/&&@(3'(&:7==&=*&++&= /&(248=K74+4>&(33'?&K&&*@4=>#`&.)&*>*.(&/&&*+&*K&4+)3=+&$S<T '3=+&*@2.7&LK(&*9&'\?&(&*]X&+&*'3=+@94''&='&*&=&=94'\/&&*].)&*+& X&+&*'3=+@&L7'(77*'&*&=# "=+&*&4=+4L3(.*&=)..*@.L433'TL7'(7*&'&4=(&>*3(4&).*/&=+&/3(&&=+& &(=4@LK&@4>=3(77*)3=+&@.L43'&L.=(3L(&=#SQK&(9&*:K&??&=+&*&L&=(& 3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&=K&(/&&@(L.=(3L(/&(37(.LK(.=& X&+&*'3=+&*@.P'3=+>&=.(&=#$&=K&&P(.QK&(9&*:/4=+&*L.=(3L(/&( 3=+&*&S.@(T<7*.Q&3=&=&=J7*:&=A07*4=3/&*@A$3*.::3=&=A&(L#H=+&948: K&&P(/&=..:K&(/&&@(L.=(3L(/&('3=+>&=.(&=&=37(.LK(.=& X&+&*'3=+&*@#H=K7=)*48&(48+K&??&=+&3*?&4+@/4>*3=(&=&LK(&*)&*74(K&( /&&@(&L.=(3L(/&('3=+>&=.(&=&==379&'48:@L.=(3L(/&(J7*:&=A $3*.::3=&=A07*4=3/&*@A&(L# [&(9&*:4@+7@&&=Q'33(@933*/&=*&'3(4&P)3:&*4=L.=(3L(:./(/&( )&*@LK4''&=+&>*.&Q&=A+3=4=+&948:.P4=+&)*48&(48+# `&$S<T'3=+&*@?&@(&+&=+&/&&@(&)*48&(48+33=3L(4)4(&4(&=+4&/&= 4=+4)4+7&&'&=?4==&=@K74@:3=+.&=2.3'@'&2&=A():48:&=.P/724&: '74@(&*&=A4=(&*=&((&=.PL./Q7(&*&=#J&=@'.((&@(33(94=:&'&=4=+&(.QTN)3= )*48&T(48+@?&@(&+4=># [%+*+7%\6$7"%'%' SQ?3@4@)3=+&+4&Q(&T4=(&*)4&9@/&(/4>*3=(&=&=>&@Q*&::&=/&( @'&7(&'Q&*@.=&=4@>&&=&&=+74+4>?&&'+(&>&)&=)3=+&&PP&L(&=)3=+& &L.=./4@LK&L*4@4@.Q+&./)3=>)3=+&3*?&4+@/4>*3(4&#<=&*248+@248=&* 33=94824=>&=+3(K&()..*3*?&4+@/4>*3=(&=33=24&='48:/.&4'48:&*4@./9&*: (&)4=+&=4=X&+&*'3=+A3=+&*248+@'48:&=3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&= *&'3(4&P/4=+&*K3*+>&*33:((&9.*+&=+..*+&L*4@4@./+3(248(&?.&:@(33= 3'@Q*.+7L(4&)&&=*&'3(4&P>.&+:.Q&3*?&4+@:*3LK(&=# GR
1*2,"+*334") ^2$R2(',46*++$+ S/4=24LK((&:*48>&=4=+&/3(&)3=(48+&'48:K&4+)3=K&()&*?'48P)3=+& *&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&=4=X&+&*'3=+K&??&=9&+& *&@Q.=+&=(&=>&)*33>+&&=4=@LK3((4=>(&/3:&=)3=+&(&*/48=+4&2&4= X&+&*'3=+94''&=?'48)&=9&*:&=#%&24&=+3(.=>&)&&*&&=+&*+&\NGi])3= +&*&@Q.=+&=(&==4&(9&&(.P&=K.&'3=>2&=.>4=X&+&*'3=+94''&=?'48)&=# 174/&&=+&*+&\NUi]+&=:(K4&*:.*(&*+3=D833*(&?'48)&=A?48=3DE Q*.L&=(+&=:('3=>&*+3=D833*/33*:.*(&*+3=GE833*(&?'48)&=#`& *&@(&*&=+&GRQ*.L&=(94'(.(248=Q&=@4.&=4=X&+&*'3=+?'48)&=9&*:&=&=j.P 24LKK4&*Q&*/3=&=()&@(4>&=# GV
Z225&',.R> >D> U+6$%&%+) U+6$%&%+) X&+&*'3=+K&&P(@4=+@&=:&'&83*&=A=&(3'@3=+&*&%&@(T<7*.Q&@&'3=+&=A(& /3:&=/&(&&=>*.&4&=+&4=@(*../)3=(48+&'48:&&=Q&*/3=&=(& 3*?&4+@/4>*3=(&=74(O.'&=&=3=+&*&$4++&=T&=S.@(T<7*.Q&@&'3=+&=\..: 9&'n$S<T'3=+&=o]>&=.&/+#`&2&*&'3(4&P=4&79&/4>*3(4&@(*../4@=379 )&*?.=+&=/&(+&74(?*&4+4=>)3=+&<7*.Q&@&Y=4&4=DEER&=DEEI#H=/&4 DEER9&*+&=3LK($S<T'3=+&=\5&('3=+A54(.79&=A<@('3=+AO.'&=AJ@8&LK4ZA 0'.93:48&A[.=>3*48&&=0'.)&=4Z]Q'7@hdQ*7@&=$3'(3'4+)3=+&<YA4= 83=73*4DEEI).'>+&=1.&/&=4Z&=7'>3*48&#$&(K&(<YT'4+/33(@LK3Q :*&>&=?7*>&*@)3=+&=4&79&'4+@(3(&=)*48(.&>3=>(.(X&+&*'3=+&=3=+&*& %&@(T<7*.Q&@&'3=+&=#`&/&&@(&^.7+&_<YT'3=+&=@(&'+&=&LK(&*=4&( /&(&&=K7=3*?&4+@/3*:(&=.Q&=)..*9&*:=&/&*@74(+&=4&79&<YT'3=+&= \;*..(T*4((3==4ZAH&*'3=+&=69&+&=+&+&=+4(9&']#X&+&*'3=+K3=(&&*+& )3=DEER(.(DEEI&&=.)&*>3=>@*&>&'4=>)..*3*?&4+@/4>*3=(&=74(+& =4&79&<YT'3=+&=+4&4=DEER(.&(*3+&=#`4&:93/&*.Q=&&*+3( 9&*:=&/&*@74(+&=4&79&<YT'3=+&==&(3'@)..*K&&=&&=9&*:)&*>7==4=> /.&@(&=K&??&=./'&>33'4=X&+&*'3=+(&:7==&=9&*:&=#W'&4=& 2&'P@(3=+4>&=74(+&=4&79&'4+@(3(&=:.=+&=9&'2.=+&*/&&*3L(4&P9.*+&= 4=X&+&*'3=+#H=/4++&'@4@+&2&.)&*>3=>@Q&*4.+&)..*+&=4&79&<YT'3=+&= )3=DEER3P>&@'.(&=#%&*:=&/&*@74(+&2&'3=+&=:7==&==72.=+&*?&'&//&*4=>&=4=X&+&*'3=+9&*:&=#`4(>&'+(&LK(&*=4&()..*9&*:=&/&*@ 74(+&=4&79&<YT'3=+&=+4&4=DEEI(.&(*3+&=\7'>3*48&&=1.&/&=4Z]# 7*>&*@)3=+&2&'3=+&=K&??&=P.*/&&'9&'(.&>3=>(.(X&+&*'3=+@ >*.=+>&?4&+A/33*\=.>]=4&((.(+&3*?&4+@/3*:(#%&*:>&)&*@+4&=&=)..* K&=&&=(&9&*:@(&''4=>@)&*>7==4=>33=(&)*3>&=# J.(+7@)&*/33:(&=4=+&Q*3:(48:)..*3'O..'@&9&*:=&/&*@>&?*74:)3= +&/.>&'48:K&4+./4=X&+&*'3=+p&=&'+&*@4=X..*+9&@(T<7*.Q3p(& 9&*:&=#H=DEEU9&*+&=?48=3VR#EEE(&9&*:@(&''4=>@)&*>7==4=>&=\J%C_@] 3P>&>&)&=)..*(48+&'48:&3*?&4+@/4>*3=(&=74(O.'&=\`&../&(3'#DEEM?B VM]#[&(9&*:&'48:&33=(3'4=X&+&*'3=+33=9&24>&(48+&'48:&.PQ&*/3=&=(& 3*?&4+@/4>*3=(&=74(O.'&=&=3=+&*&$S<T'3=+&='4>(4=/4++&'@&LK(&* GI
5$$6&'3%78?&+74+&=+K.>&*&=9&*+4=DEEM>&@LK3(.Q(7@@&=GEE#EEE&=DEE#EEE Q&*@.=&=\[&d/3&(3'#DEEMa`&.=+(&=;*48Q@(*3DEEMa`&../&(3'# DEEM3]# H=DEEMK&&P(14@?..=+&*2.&:>&+33==33*.=+&*3=+&*&+&Q&*/3=&=(& $S<T'3=+&*@4=X&+&*'3=+\`&../&(3'#DEEM3]+4&4=>&@LK*&)&=@(33=4= +&;"#<LK(&*A=33@(+&2&/4>*3=(&=+4&24LK.PP4L4&&'4=X&+&*'3=+ >&)&@(4>+K&??&=A248=4=+&3P>&'.Q&=83*&=./)3=>*48:&>*.&Q&= 3*?&4+@/4>*3=(&==33*X&+&*'3=+>&:./&=./K4&*)..*&&=:.*(&Q&*4.+& 3*?&4+(&)&**4LK(&=#`&2&3*?&4+@/4>*3=(&=)&*?'48)&=\933*@LK48='48:])..* :.*(&*&(48+4=X&+&*'3=+A248=4=K&(3'>&/&&==4&(4=>&@LK*&)&=4=+&.PP4L4Z'&>&/&&=(&'48:&*&>4@(*3(4&@&=?'48)&=+33*./4=+&.PP4L4Z'&/4>*3(4&T &=?&).':4=>@@(3(4@(4&:&=)3=K&(h0>*.(&=+&&'@?74(&=?&&'+#<*4@3'@ >&).'>+33*)3=9&4=4>4=P.*/3(4&?&@LK4:?33*.)&*+&>*.&Q(48+&'48:& 3*?&4+@/4>*3=(&=74($S<T'3=+&=#`&.Q+*3LK(>&)&*)3=.=+&*K3)4>.=+&*2.&:aK&(/4=4@(&*4&)3=C1S$9&=@(/&&*4=24LK((&:*48>&=4=+&33*+ &=./)3=>)3=+&2&>*.&Q*&L&=(&3*?&4+@/4>*3=(&=74(+&$S<T'3=+&=#`4(.=+&*2.&:>33(4=.Q3@Q&L(&=3'@B3LK(&*>*.=+:&=/&*:&=A./)3=>A K74@)&@(4=>@@4(73(4&A3*?&4+@@4(73(4&A?&K.&P(&=&=(.&:./@()&*93LK(4=>&=# >DG ^8$2"$,%'78$%+#$&&%+) `4(.=+&*2.&:*4LK(24LK.Q+&^=4&79&/4>*3(4&_)3=74($4++&=T&=S.@(T <7*.Q3&=+&Q.@4(4&)3=+&2&(48+&'48:&/4>*3=(&=4=+&X&+&*'3=+@& @3/&='&)4=>#[.&9&'K&(3+8&L(4&P^=4&79_.=).'+.&=+&*&LK(+.&(33=+& L.=(4=7q(&4()3=/4>*3(4&?&9&>4=>&=A4@+74+&'48:+3(+&/4>*3(4&)3=S.@( =33*%&@(A2.9&':93=(4(3(4&P3'@:93'4(3(4&PA)3=&&=3=+&*&.*+&4@+3=4=+& Q&*4.+&=)3=+&Q.@(:.'.=43'&/4>*3(4&A+&>3@(3*?&4+&*@/4>*3(4&&=+& /4>*3(4&(&=(48+&)3=K&(L.//7=4@(4@LK&S.@(?'.:*&>4/&\<=>?&*@&=&(3'# DEEI]# S)&*K&(3'>&/&&=:3=>&@(&'+9.*+&=+3(=33*/3(&+&>&.>*3P4@LK&3P@(3=+ (7@@&=+&'3=+&=)3=K&*:./@(&=?&@(&//4=>>&*4=>&*4@&=&*.Q&= >*&=2&=?&@(33=A+&=..+233:./24LK&'+&*@Q&*/3=&=((&)&@(4>&=:'&4=&* 9.*+(#$&=:3=+33*./)&*.=+&*@(&''&=+3(+&/4>*3(4&)3=74($4++&=T&= S.@(T<7*.Q3=33*%&@(T<7*.Q3+&&'@&&=(48+&'48::3*3:(&*+*33>(#6.9&2&= %3''3L&&(3'#\GFFM]3'/4++&=83*&==&>&=(4>.Q+&>*.&4&=+&@(*../ Q&=+&'/4>*3=(&=A+4&.Q(48+&'48:&&=@./@2&'P@.Q+3>&'48:@&?3@4@K&&=&= 9&&**&4@+&=(7@@&=+&'3=+&=+4&24833=+74+&=3'@+&^h&=(*3'<7*.Q&3=?7PP&*2.=&_\O.'&=AJ@8&LK4ZA[.=>3*48&&=0'.)&=4Z]&=+&<7*.Q&@&Y=4&A GM