$%%%&'$%'$&&( ) *++ &,"$ ''*++%"%%& -$'./" ' " " 0.$&"%$" ".1*+"..1*/ (
|
|
|
- Agnes van Doorn
- 10 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 !"
2 # $%%%&'$%'$&&( ) *++ &,"$ ''*++%"%%& -$'./" ' " " 0.$&"%$" ".1*+"..1*/ ( ".&.$2130.$%$($* $ $..$ &.$.$*%1*" &(./. $4("."$"3 &*$%%&2(&.$ 1$$$50 6".1** $"0.$%$$' $*&77,( 1*$ "'-$ $'," %.'"/.$2,,%$&*$.$&& ".1* &*$+.".. ('&./ + +$' /.$2 &( &(1&/.$. & (%.+* " %%&"$ / %1$,%+%($ ' -$(( $%.. ".1*&(."." +.. *.$.1*+%$..8/9%%.$%.:;<$/"2$$&+&+ -.*&&$:==== * %, ' "." "$ ' $&+&+.( /$&$;==== "."-$%%& $ +%($' / %1$ $'+&&'.>#?2(&.$%$".1* "+"( %%&" &(!+ :<'"2"(213"1&/.$@9==&"".1*4( $",% +%($' &'$.1*//"(,(,(($21-& "1.",1*".77 (/"/.%//*$"( $'((" %1"$1*"(9= *.$.1*$&$ &.$%$&$ $.&.$213+.".$." $.$//&$ (8 $%..'.*"".1$+% ' &.." A.$ '$.1*//"(,( "*',(1$". +%' ' $ %, $(2"/ %1 -$ $%+"("B. +%$.. %1".1$("1*$*$*. " *$%1"$ /(+" (.1*$. $... %1".1$.1$ "$.$2$'(("(.("'& "/,,".,"/,".',(+$.1*2&".$$..1$. 8" "%,'($( &$ %$.$/%$ (*$ %1"2" "+". "($1$$.&($... $& *$&.$2.1 1$".$$ $+(, +."%$& &1*$..$,.1$ &*2$"1$+","&1*$)-."$,C &, " +$* $ %(()-."%$ /"$(/$.1$(( &$"() $, 21.,.1$). $$%$*"'.1*(*/ $ $+(,$$$& 1*$*$ +"." $$& +$-$(.&""&$ (& -$.$ " $+(+.$$%$,.*2.$%((@2."/+"(...%$ %1".1$*$,. *2.$%($ "+". "($1$$.&($ $"$.$*2.$%("($&,("(%$' &+$,1*$/.1$." $("(.,&(//. %$ /.&./1$*$..$$"1*$(1$ +%'"(. &1"C. (+ $+"/2/7D+ $. /.2 " *$+" /.$,$2$)-$2$ $(/.% +$' /."."$%%,*"+&($*$&"(,
3 E /2.$ $+((&$ "($&(&$*$+" *% 2 " *,*"($+%$.$ &(("($$$.1$ $*$.1*+.1*%'!". %".$"&.$,@1*$+" *" "B.,1*,"..+@,$*$+",$.$-$.$ " $+(+$ +" *" "$ "B. $*2$& "((.$"+%( *$+($$" *$$' ".$%(.1*"./".*$"&.".1* (+ $$ /"$(/$0 $ +, 1*$*$8 '$*%.$$.$$".,% '1*$(/+(, &"( +."%$&.D&1*$.&1*.& $'" $"B. '(/"$1"%1-%B.&&$+( F$G&".0 1%".,,%$'.$+&"B. *$ "((( $(&.$@ $(&$/.2) $, $ + $ &)- D$.$.(,1*/2") $*$ &"%/$1"B$ (1$"." )( ($"11$.$"+" +" *$"& ('"&$," $1//$'&..$.$. $+( "/"1$+"(*+'".'+ (+*%1$$$& $.$ (,( "$".@".,".&."/.+". $/.$/"$. $' "(* /"$1'@ $.// 1%&$ ".$.&".$$..1$.8" "%,&.+($ ''.&.' %$,"."&.$..$$..1$.. G $ $+('+&" $$ $,%1*$.$..$, H/$.& ".+*.1* ('"*$." $$"&. (*%' "2 +1(@ & G." '"'$'+/" (&( +/ D&"I"%1++J 1"+K
4 ; 2%1"... $. /.,./ "+". "($1$$.&($
5 < 0 88F %/*2$ "$.$ "."$%%/ 1*$&% $"&%1"&$"F(.$$H/$0 %"(% %.1*., & $"2$" *" $2.* $%..(&.$+%$". /"&$F(.$.(1$"-$'.&"&"$&$ % "(( '.$$. $,C...,+ * "0 %1"&$" F(.$"$H/$"(&/%, $-$'.;%":::$' 2" %'2 "('. & "(.$'.&+%% "D1"21$*$/%&$ &&+" 8" "%,'.( & %'.(" -& "((( & H/$%$.1*."$$B/$(/ F "D1"21$D +%%.*$(+$'$+%(L+2 & %$.1*.F/&$*2.(+$* ($.2$'/ F'. &.$$,.$.$%1$'. %%$@IK( $, %& "(.1*.$2$((' $F.1*$2". '. $ 2H 1*$.$$/.'..$$+%'+"./"+* &$.&'+ $ " * "1*$/"&$." &$" *, &.$%$"/ '/A$/" 0 ( $+( &/77/"&$$. "(+'($,.1&&..&+$H/$ $.$.1$ '.," $./$*$ /. /"&$." %$$ * *$+1%"$%%.1$ *&*% '.,".("$(,% $ ' &.$$+, &%$'($.. H/$%-$ &&$//$%% (1$"5FFF(.$F %1$'.2 " *$$$$"+ 2".$&*" H/$,C&$"../1"%./1 %.&.$" %$&+$.1*" *..$("H/$.+* "$.../.$2."$ &.$+,& &1*$ &1*$2$ &.$1&.1*,(%, $*$&$"( ' %$ $",%"(...2*$&$" $(' &.+%($&"$ " &($&+&&, &1*$.$(.21*$.$(.&1* %%&$+" $(1$". /.$%$+ %$." 2!'$." ($ /.$2. '$.1C./&.+%(,+.$ 0 %1"&$"%$",".F(.$2. "1$@'"(&$..1 $*$&$" 1$2 1$+%($' $&%1"(.$1*"*$&"$ &$ '2$$'((") *$".$&..*$&&$//$%%(1$"F(.$ $$.1*%" "(@ (1$"' %'"(.+%($ / %1$"($1$$ '.$B/ $,.1*($'. / %1$&"$/"%$%&F(.$ * "(+&&'." 1,'12"1$$%..F(.$ (
6 9 ('/.$$ * F(.$%'+ &$ D*$"$.$.$".$.1*" $'" &$"(%1" -$'. ($$ ' $ /:2+%:::$2.2*$.. '$+/"$ $ &.$ %&$'0 +"(+" ".$&,1* $+!"++B * *$..('&//"::: /%'/ ', **%.$%% *$..,.&.$F1"$$+ -&1*$ % "(+."...1*2+2:%"*$..,1" 1&.1*,( %/G%.1*'.*$*"&"$ $ $ %/% %,%2"&*," $@/%""2* &.$$ / 1*$ %2$" $." F"$('. $$$.@".$."& &.$,C+"(..$1* +."..& /%"77 2" %' 2 "MG&$*$& 2 "$',%.1*.$ %'.$$..1$.,.1*.* '9= $ & 2$2 $+."..@ %$((2$. $"( %$*$ &$"$1* 8" "%,+.".$*$..$ /.$ &.$ *$%''(/E./$&+,&'(,$,$.$.$.$".1*. H/$%* (*B( " ".$& $"2@(& $ %" H/$%F(.$.1*.$*++ $("/$$1*$)("1*$ ($,("($'$+% '.*B'..$+@..'**."% * * "($1* H/$%( $$$"5$ *2./(-'.%&$($ $"3&,%&$*$.$"$%"3(&' "$,$*& +%"$/"$$.&(("$$&($(( &.$,"* 2$2+.".. $$'.(1%1"&/."$+/( " ' $ F*"// %1(8.$$/$4+&$" 2 $'$".$& +* /" $+2*$+*% %'$&%$ $ +. 0 * $@-$.('.$/1/."2' * *$"".$&.$$ $,%"$($%(&@ /*$+ 2." &,(*,("(' &,($ $&"%&+,$"%(&,'((&"%&& /&." *4+&$"'.,%'1*$@ $1*+" $ *$+ 2.",(* $,( $%$(&/"" +."..)5$ '. $ + "$5$ * ' + 2/.$&'*++*$+ 2."$(%$%-$. ".&77 ",(*$ &$.1*". /N& #==E *$.." /., $,1"$/$.$.(%..$%,(*"2%%.$%.8" "%,& (,1*"&,H/$%/%+"($.$%-$'.&.$1*$+"(.". (+$.1*28"",%+"( $(*"&".$,$8" "%," &.&1$1$/&$ ($ &($/#=%%.$%. /%'..$ /." "(&(&&$,C"
7 >..*"( /.-$".$&..' 2$ /1/$*$.$$12"1$/%$/.*$.$ & ",(.8/ &.$ E./$&+,%+.".$' "/ &.$ +%$".&+...*%$%..(&.$+(+ $&& &+...',.$%$F(.$,+, "++B %(+ (+ $O$ $"2".*$/.$"/(,& ".+% 2&%%$.&$ *2($,*(,"$$' $& * &%$"/" *" &$* $'..$ /%$,% *," /"&$($%..(&.$&$$"(.($ $*$". "&"$....@ %$." $D $3!' %.$"3"&"',($$ %($( $'2" & * 2"/*$..,% H/$% % ) *2.$ $ *$..$/ &.$ E./$&+&.1*2*$ =./$&+ $%&'.$ /%$ % "(7 $/1$%B*2.$ $%.0 1*"'.*$&"3 *$+%$" $+$%'+%$".+" $!( %.$. *$.,&$..$ /%$'$%$ $*$,"2."...$% F %2 H/$%'".' %/" $ '$,'.$ $1"*,%.1 /%+"(/ $$'" F*.$".$& (,. " */+%' /$'.%'" +"( $,".. F'.*$.&$.,.* "$.$/"($.$%-$, %$.0 $& " %1& /"&$." F 4.$""+",1**$ +$ %1&." "&$,./"+/( $.$$/,(/$, $- **$'-$+ 2".$&'.,.$(.$ +"(+* * + 2." +"2,+.$$ ' F1",'"/"$( ".1%"$%"$'$$".1*" '" '% F+.$$ /. % "(&( $1"&"/$'. $$* $ &.$+", " $$$2, F& &.$,$",%.,' 1*2.' 8/ &.$ =./$&+('&*$ ($$* 12"1$$%..1" F F*($/1"&$$' "(.%$ " '"((""$&'" '.1".1".$*",1*2, $'"%B*2.$ $1&/&.+$. -'.$ $,&" /.*&.$(.,% *'%+*$.$$12"1$/.*$.1*" &( &$&.$1&/&.. $,%"2%', -$','1&/&.@ H/$%' " &*$&$"(&%$ ' /' $F(.$+"2 2%".1/.%.$" $'.$.$$$"',( 1$"/%1"1$$$ $('&2$/ $*$&$"$ %$,%' '$ '.$ $F(.$.$' $,%,% ' $(&.$" " H/$%%1"&$"-$&$",%$%$ ' '*.$ "."$%% $.$... +*% "( ',(&&$/.8" "%," + * &
8 N H/$%$ $( $(&.$,% % &.$.0 1*" & $ $( ' && 1*$( $' $&.1/""&.($@ *$ & ((." "&./. (1($ / *%," 1*$.1*%('. /.1*($ ' /.+%"+ * ('$'$ '&) * *% "(#==?"(& +$'. $ $ * 11$.1*../1 % " /."(. 0 $ $1* /%+"( )M8",*$$,*&/& *% / $"( * ''-$&$",%$%$ ' +,$'.$ "."$%%,...". F".$.$/. + * '%&&+% H/$%%&$+" $/.!' $H/$@G&C2%.1&/"6$&$,* ($,$ '" 4.$""3$$".1*",".,( $.$... "&./.21%.$/ &/ + * 8"('$'. 4.$"/.* *$"& *% '-$"$+&$1*+ $+.&(1*$ '/..$$,C.& 0 "$ ' + $+.&('$ * 2$8".1*$"(@$. "2*.$ *2.$ #==+"( $%'1$1$''.$$%.. "+F(.$. (DH/$. #==('&*$+$$"$%..F(.$ + (& * "%((* ' %$*$1*".1* (&$"F(.$(%* & '.*$.. $%&%"$%%,&.$./$&+."$.$ F( *$..$1*.1*$ %1& 1*$ $'+%$./".$,( H/$%%1"&$"& $("/$$ +"&&.+.&.$" /1 %"...$$!"& "%,&1*$ %$%,"2$$( $'.0 1*" & $ *++ (,.".&.$" ', &$".+"(.$%'.$"%', $ " 1*$ %'+".".$ &.$$ (,$" " '.../'($' $$2'('.$".$& 1$.$ "."$%% ('&H/$...%1"&$"&/.$2"! "#$#%&' # # (')*+,#-. / 0+# 1, &2213 #'#22 1! # 4%+ 3###
9 :!-, # #).## ' #+#2'24' ## 2 5#"$ ###- # /,* #,5# 4##7 # # 2
10 = # FF "%1"IK./7D+ 2 &/.1*&$.." $./1".$(+.$2/ %1$0 8& -$$% 1$%&IK *..$"$'((" $1*"'.. +."%$'" $/,(0 8" 0 8 &4((!'$." G/ ".$" *$+ 2,1*"*".1$//+ *$, &"(%$ 1*$ $.$$$+"2 :::"%($ $$& 8" "%,:::.$$..1$.' '. %20 8" ("G/','/+"&.1$ +"(2,$&($ '$"8." * "::E+.".$&&$%&$.$",(*$+%(0 8 ".1*(1$". 4.,"2( 0 8/ %1 * ".1*0 8.$.& * %. ( '"(+!2,$&($.1*&/"." (%'/.$/&*$ + 8!'" %..". &(* $"$'/./&&C. '//"%$%&,$G( $' $ 2"+2'"*$/"%$%&'(0 8& ".+.$2$+%( (1$". $' /.$2%'&/%". ( %.$13 +"(.1C.,(/"2$0 $/"%$%&(&&.$&+&&&( $ /.$ /'((+.$2./1"2+(,(*""%1"$"%1*$'$/ %1 +/+""(2" &(* (" 0 8D /.$ 1"2',0 %.** +1*$&-'%,%$" '//"%$%&'(0 8,,(.!"%$%'1$1$$ $," $ '//"%$%&"3'" +&*$'($$0 8&,'" /+&." ("*"* /"%$%&".$.$$$0 8$'(*% $1*" &(%..$."$,1*$ (, 1$1$ &$ ".1* &.$$ '//"%$%&/.$,'" %...1*". &(.8" "%,+"($"(/2.$ %.. &.$$".($+:::$'/%1".&'(.(( &$%." -$$.$ " $(.$'..1*%" &&& '(.$*" "%(( 7,%$@1B1"2&"$B2.."&$". 2/12%"/%/..0 8/+..'//"%$%& %./../ $*$ $'.*$,("(/.$/& /.$*$%...1* '//"%$%&$H/"$-$'.$@" $..$++.$ &.$$ '.+ %/.52./(& %1"...&$%." %/.+ $+* "+"$"/('. &.$..2 1*$'$"$H1$,"2 $(.$/ %($+ 1"C.&.$ %P%.&$1*$77', $$"@&.$ 1&.1*,('. &.$+".,(*$ &.$+".,(..$" +. %1" "* *$4 "$.1*/%1"$"2($'4-$4 * *$..& $$"*$(( ', I*$4"&&. + * +".,(K-$4* 1*$,% &$ %.. * " *'" $"&.$ / 1*$'.*$1$" %1""* M & $*$(( "..$
11 &.$0.(% 1&+#===,%$( '! "+ M $,C" '/ $$""./"$( $".1*& "(+.$&.$ &.$ +".,(&$ *$(( $$$( $.$$+./(+!%'1*$* /*$(+$*2.$ $.%..$&.$ '.$ $'$,%,"*$.. /.$'/.,,".$/ +$,%( $..'/ &"&$,% $ +.2$*$(+$.$&.$ $ $../"$( &$*("(* $(./1 %'.1*.$.$..(".. 8 $%..,1*$( &(./.$ &($'."$.$ '$,( &$&("/$%$ " $ &$%.. &( * " 0 8D/.$&"$/"%$%&2',8 '..1C.//"2$0,"."...&/. $%.*+1*$@*$ &1*$%'"&*$&.$."F+"&'. $ &((",% *++&0 8D2+($+%'F. (.$$.$ %$ ' /. $.$( / %1$.$$ '" $/1.."@,%/"%$%&"3.1*/$' &+'($$' $$ ,%$%( &$.$$' (1$".8/ &,% /'%"#==#&' $11$ &(." '.%B*2.$ $%.0 1*"''$*$,%".* $'/./1$,.",%+$,1*$+, / $$".16 '$ (""&.,% &(..$//)&%". & '(.%.*.."&(. '//"%$%&'""$'($$0 8 +%$ $$1*') *2.$ $0 1*",C..$1**.&$.()0 "1",*$.G&$ $+"((, G.B.".F*"// 2B$"+8" "%, $(&$/%$%$M (+$,C.$%1$. /$ $'/$* "$%'.* *% * "&$$"... %.$ +"&($" %' % "( $ &1*$.*% + +$.$ ( 1*$ F,$/,", *$%%$'" F'.+2$ 1*2*$4$ *$/1$&(.%$ "( &1"$.$%!,%,C..'1""&,* *$ /%+"( +$",' *%.$$%'2.. %(,% ( "+".$ "*2.$ $* *$..&$ /. &'.$% $*$ $+' ( *$-.$" *$/%$%$'($"(.'$$,&($-'%*$,%$ 1$%"$$(-'.$ $ &," $*&C.,C$."* /.. $..%$.$"$$*$$& & +.$ *"221$$1$('.&*$,,1*$.". 2$2 (.$$"!'"/."./"&$,".." *$/"...*2.$ $." -$..'./$&+#==# 2$2 /+, ",1*$.".*2.$ $*" /%'+(," /. *$(+$*2.$ $."$+$".$'... 8/#>% #==#/ ". N / +"(.$ %.$" *$"+" F$.*/*$"$$2& %..$*"/,(%1" "* &$".77 /$$ $&$"+%$'(.$" %...1*( %(+$ "$.$ $.,'3,$
12 # * (+.$2+ -$&77 +"(.$&"%/+"& $'" I $$%'."$ $/".$.K * /,+$<===== %.1*$&*$/1$$.$//&$'(. $%1"((*2 * "". &$ %1".1$"3F7D+,"."$&'+, A$.. *$ /1$ ". &" && ('*'* '" *%'$ *$,*&&$./ /1$ 1*$ $..., &$ &.$,%(@ &.&"% ".1* %.$/&*$&"3*$+%$" /$&+#==# + $(+ $' /&*2.$ $ +"(($ $*$.* $ *$/$ '*&*"&"$''('.$ +( 1*$ $'. /..$*$0 8D.. #1 "(,-:; 2<)=># #$# 22; + #?@ ; ## 6 # #58A2,## #2# 6 ## # 6#16#, #B 6 #58A 2# -## 2# 42(2 #2 6#(CD2 -)!5# #, #.3
13 E E 5F5." &$.. * " %$.$/%$ (*$(( $ /&"(1$".,% ;= 1*$ &$"($1$$%$( $'.77 $.$ /%$ +'+*$+,$'.%$", (( "1"/($%"Q::2"&%$ /./ 1.. %$ $/%$*$(( *$/& %. (%$.$/'$"/"+""$& $%." +1(".*'.(* ' "*"..1*$ ('".$($/ ($(("&.%$ &"%+'/*$ ((!.$" $ ;="$"'."(('&/ " ". %% (1$".M 2$'" &"%%"$ $&./&+$2$'$. $ %(1$".$*$"8,(1$".*++%, $& $'.,"$%+'%.$(%, * ' &&.$"(../1$/" %"% $*$,@"! 7E#EE FEFE /7/FFEG//F H>HF/E H#7,I0FF %,(1$".&" %..$$&". $ $"(. *, $. "B.*$2%1$ (1$" "B. " $ $%"$$+(& %$+$.' ". 1$"/+/" &&$$&" $ "*.&&$, 1*$.$$ %..772 %%$+$.$& $&;= '$/ (%$.$/+$($ %.*"&"". %%" * " "+"$%'./9=-$%*",' * "& ;=+$*" -('& '$/ (%$.$/%$$.$ )8" "%,"2 ("( $-'., % "($(*&.$" '$.$'//$.$"@ $$ ($G+$(%1 "+",$.1".$,%".$*"/.18& $'*$," +"(,($$". '1$1$ */&.+1"!2&".%.,&,$/&" *$.$$*$(( *$&$'("(*$." $* %$.%#===*.$.1*(( %$.$/%$ ((%2 ' "%, +'.$".1$/"/-$ /1/'$,( (%$.$/+*"+*$/.$" +".(" /&,"", &+.$$*$/"&$ I($+#==K# 1$+%%.1*2$*$'$.$'/E/ $(+ $ ("$1*.1*./1$ 21/ (; +$*$/"&$ (% '$ $/.$/'($' $2$(+ $ /#;./$&+#==$ + %'.(" /&@( ("$.$ "+" '$.$'/'+./(+ F'" F$%"( $'$('.$ $ $.$+."../ *% &' 0 1"0 B"(+$.1*20 "$" *$
14 ;../ $2" (+$.1*2. ( 21 0 $.%11.@ (& &,%"'(,".,*$(( *$ '$.$'/ /.1$ (1$". %, ;="..$&.$/:($+ & +"(.$.$/'.,$(" 1$+%%*$'( #==#.$$(&$$(+ $.1".$'1.$%1$2 "+"/+ $$&(* *$"(.' (" /& &(*%$.&%.$'(1*$.1*& ' %1(+$.1*2.$&.$,%'1*$- (%$.$/ +."%$*'.&..1*'" *.$$ ( "%,$ "%1*$ * ("(..*&,".F%" %' '$.1*//.*&,' %%&.$($ +-.$%% GD 0 $B ".,H/$&$(+$ $B.77 $ %1"2"*$" /2.. 5, $ *..$"+,(%1"2"('.$$".$$(*&$& $,,",+"2,/" &"('+%$ &."8"$ /" $ $' $, "H/$. &+$(+$, $ *..$"'$ $".1*2%$M$*&', $,8" &(.16'$ $./"$*%($,,%, $'*$ +$$ %('"(& +*$+ $B ".H/$.$&.$.$$.1%..$B 2"%.$ 2$$.*$ & '(.$&.$(/$1*.1* $". & $B +"2*$+8/" "$ & C-."". H/$.$&.$/ (/2(%1"2"-$' *$,"2.1@*( "($*"&./" $&.1%..( *$"(+.1*& * $',& 2*("(H/$.,1* ("$.//"$((+$G&$*$&!" $(+$ " $$("("$1*.1*',%$ "( +"277$("$%..*(..$@'"("&1*$(% (1$".$1*" ;=/+") "+"'" /,& *"'$%$*"@,% "$, "/+"&(%+.".. (1$"."/$*% ( (".$&&&$,.$1$ &1*$.1"%.%".,%(1*$.", &($&$.$ %'"($1$$.1$". 8"'.$.%"$$ $(+ $@*$'.."*$..*%. % (&$&771*$/%$$%..*(. &1*$.1"%.%" (1*$++$/%%%$,"."$ &$,C...&$./&.%"$$ &1*$.1"%.%"',.$1$2 -$(&$/ $"++./+"&$"$ $$"12"1$I"2+%"K '$(' 2'(8. '$.$'/'. M $."1*$.2$(+$ $' (8/&$2 &.$,, $$'' * &+&.$"$. & '1*$-$.+ $+"(/&(, $'*$ $'/ &( 1&&..+ 2."* $" 1*$ +.$,...& $'.%$ $("%2-, $' 2' + $'.$'0.&&/"&$." & *./"
15 < $.&%. //.$&' '& & +1*$ 1&&..("(&.$8"*$*./" & * *$' "(* /"$.F1$.%$. /"&$." * "," +"%''$.$'/./ $&/&$2* "'. 77 "@*$'$.$'/' '($' $"+.$% +.1%.. +' $*$/"&$*$'$.$'/&$ 1*$, +$*2$ (% ("/$ %.$' "" & ' *$ //$.1%...##:+", (. 2$ 1%&$ +".$"*$..*2$ F./< 1&+#==#(% "$"&*$'$.$'/ $ $/9%#==E-$+"(.$.. "."$%%,(+" '. 0 $..$&&"* "+" F"$&( $*$ $*$'. $,/%$%$*$(( %$ &"($ "2 1"* / +$1%"$%%(+%($& % "($&( $,*$ $.'.&$+/".+."..& $.../" 0 F*$/,"2 & (,'$$ ( "$&$ /$( //.$$1*(.&$.1 /. (%&$('&*$$22.2/%$ R /$ $/1.&$(.$$&.$.1*/ &.". $&.$* +' "" ',./ 8(*$2$ $ D"%" R$(($'. +"(+$$,( R"@,%"$$2(,*$"1*$,%%$ $ './%$.'( "$" '$ "('. &. & &&" RD& $..&$ D"+"'$$*2$ $+.&&*",'./"$ -./" *$$* 1"'. %./+"&0 ".1* $ " R * '"",./( (%1" 2"&&.$%$$$".*$+.,(* * *2$ ("..(/$". R"&%$$$"'". &&(,. + $,"2.2".*$( '"".. %'..1/$.+#==E.B.$&$.1*, $ +"(.$+.".. "."$%% %$.$/%$ ('., 8& )!"2,&* )-+"( '$/ (%$.$/(*$.. ' $2" ". -$..," " 1*$ "&$ 1$%"$$(&,%"""* (& +"($$%, '$/ (%$.$/ 6# D#! # # '! JKD? "3 #??## 1,# 2#1$,%! 62# "J@B$.5'% 0> 2#",C $8#0!L--M
16 9 #M# ; 5, #5- # 2!,14 #2 ###!!.#' ## 5N((6 #2 + 2#.0'?? ###,0### #,# 25# J ##0 8 ## - 2#, I#,! #2#,,#!# # 2 #, 42## ##, # "# $ 8## # *# ; 6## # 22!# #
17 > ; *"./. %1".1$.*$%1"2"$"( $" & ;=* 1$2(2"/ %1$ $*$* %, 1$2,"+"2"%'+%"*+$'$&$ $" "& "%..". $, " ><=&"%,%" &$+$"&%1".$$/$(%. &/$'"*$+.$ $.$$$*%.1*%" '.&.1*%" /"$1+ 2.".,.$,$$*(-$.('.$$*( $ $!C2."$( $-2$.&"$,C$21$%.1*" $.)-2$77$$,C&/1$* /* %, $.*) *$+'.*$%1"2".1$'..% $(%'.% $&.$"&*$"'+%$*%,1*$." &%*$//$.1&&...$&G1P%.(." / :9=D:9#-$+.1*2$E;+", " $'((".1$*$ '$.1*//"(,( +%'.$(.$"$.+*$$% 1$%& IK 1&&...2$ $""&"(. '$.1*//"(,(.%+..*$/.&.$" *"(.1&&...'(/&&/-$//$.1*$.1* $ '(.$%(7,'(/%$@ /+"&$(*$(2". 77/2 #;IMK". /..+$ ' /+"&&$*$%1" 2"' $"+1*$ $..$%$*$'$.1*//"(,( 1&&...$ //," //$ $ / :9ED9> +.1*2$@ <>+", ' $*"+", 2"+* "' -+' /+"&$+$'.$.(" */ *$'$.1*//"(,(,$'//$,,"%.$$2 / * * + %'"(. 1*$.1C.*%1$$$ " $.-$'.'..%-% $*.1*".&'./"(+../1$ (.1$( $'"" 1*$&"( 213".1C. /7D.1$ (.1$.$$$" $"%( +%$ $ &..1*'"$.1*21$%%+$")(",(.&$.1*//'%(1$,"2.$ (",(.1$+*$,( $/+"&.$",1*%$ "",1*"1 ( %.$' *+"%22."$$"."$@ 8(&.$F.#:%":9= 8(&.$%.."E% :9E&$(&,*/@"."%($"*$+%( (.1*,($ *2$ $' "(.$".1* $ $' "(* H/"$$' $+/($2/"2 "..1* *. $/"2./$ %1"1$$$' $ ".2'$" /&' +".$+$" 8 $%.., **" "(', & $+../1/.$$.1$$"$ %((%.&'+* " *$.1$,"2&$ -$,$%$ +, " /$$ /"$((".. $,.:9= $/+"&"
18 N $.$"$$ 213".1C. /7D.1$(.1C.*$ %1"2"&.&"%%'"(. 1*$ $&//"+$2'. *$$"+$&$:>9'.1&&...$" &.$ 1&.1*,( &&..,("/,(&$.$&//"! 221$*$"%(-.+%:>:.$" '(/& "* 1$". "/$&7 +"'. $.""*./"&.$(&+% $.!"$ &/.+B" $.$$/.1*((('&,(.1&&.. $ :NN'./*$$+( /"." F.$'"$".$"+"%1" /" $'. %.$.$+"2213"1&&..4.$$*. 2.$.$ 1*$%1"$ /('. %.'+",(%1" 2"(("(+."%$%$:9E/"1*$ / %1$%1"2" &$"$&& '(&. +"($+.1*&.$" + %1"2"&".,('(/."*$+.$ "&"$-$' "$ +$((+ -$./" % " +(%1"2"-$'($2".$1( *$2 %&/$*$,*$" 1%&+ /+"&$(*$(2"$.& 1*$$(&$:>9/%+"1 &&..,( /1*$ &.$1&.1*,( 78"22* //$.$,(,((8(2"'. 1&&.., % "(@ -$$+( 2$/"..*1$2".$22&$.$ 1$%"/+"& $'(("(S*$,"(1*$&, +("" "/"..,", $'. :>9%#:"$.$$.1$ (."$$"&"%C. '$.1*//"(,(.$/ 1*$+/"..%1"2" *$(+$ "%,%"C::.$$'.*$%1"2" (/$$ 8" "%,* $'$+(&&..@*'%&H&".1C.+*$+* *$%1"2"& $.&"&& " ",%*++&*$2"$+* $'$...*$(+$ "%,'.*$% %1"((*20 "D.." 21 2+( (1$". '.( 21.$1*(*$,& 4./&#==E('.$ $.%1"/..".$%'"( 1%&$ $(* ($"1*$-"&"/*$ "."$%% (../'/8" "%,+,(+(@&."%($213"/$&$" + %1"2" *..$" $"1*$($/*$ $*2.$%( 1$%"5&18"$" / %1$ %& %%&H *+"((+* "(*$-$,%.$" ('".$$'$1*.1*+//$"1*$@/..%1"/..2( 2+" $" $:>=(1$"+%'$& ;=$"$ G."%$ 1$" %.#==G'1*$("$$,2("."$, 2+( 2+(" +* "+*$%1"2"," * "" (.$G($ %./ $&&$".+ 2*",'21$%$+$" -(%, $/ $&&$*$ " *+$) /.. $".//$,&G"$+2:>="(+$" /,
19 : $ % $, $#==" " *+$ 2+(-$. +( $1*(I $%'.(...' $$/.$+ /..1$K (.1$'($&$ %./.." $$ $,"/,(&&$2$" " /(%.*++./($ &%1"/..2@." /(%.& $".$ 1$22"' $ " 1$32"1$&$"D & "1$22"&$($*".$ 2"1$&$"D & "1$22" $+.&$.&$ 1$.$22&$"*".$ 11$$. $$,1$& $2"+$$''&$$ & "%$$&(1$-$2"1$/$"*$*1$2 2" $$*"* 1$.$22&$"*".$ +$,*1$$$2$*$$.$ " 1$.*$&.$..$"$,1*$"(/+"&8&*$ +(".+$*% +%(( $&" 1$22"2" 1$* 1$22"2"1$.$*$% %1"((*20 "D..",&...FDF# ",1".1*.1*%" -$..F'.*"$.$"%.$$ ( (%,. %1".1$,.$1*$$$" 1.$%& $88D" /$.1*/&$ /7D.1$.." 58-0 //'(.2+( $.2+(&+%($ (+.$2$+* "&%'(+.$2$&( 1*$ %1"2"'. $*$%.,"& 2$.$/.&"&$ "."$$ %'* % '('&/."(:99*$ + 2/58-0 ( '1*$1*$$"..-$+ 2."$ 1*$:>;" %4(($D $3'".' &$ /'(%1"+.$2&&$"./.$.1*&"%%"."$/'(.2+(.."'..1*(("(%1"((*2@+%' $,$+ " 1$$$&$ &*$,"(/"%$%& " +$((+*$/1$.1*,'$/$ ".1*."$(( &$ ".1*"($1$$..1$& 2+($%"$%/$.$$& /7D.1$$(,1*%$ "($% ".1*$$+"2" "1*$&$ 2.!(*$$$"1.$%&'"9<=&" % ".1*2(.&,%"&(.$@& #;&" % ".1*2(..F#* $221" HD.$D.$"$.*$$% 1$%& IK-$*,"2 % "%1"2",'" / %1$". /."+* " & $/,." &&$,'%1"%"$$"$*"* * 1$22"',,%" /."F..& (.$.$+$"' %'"(.8/%'%1"/..2 %. 8/*$ *$#==='."#9=&"%%$. FF#I=9&" ".1*2(K (.$&.$"$ ' $& /+(& + ><=&"%IE=&" ".1* 2(K.F,%$#==>, F#$#=#=
20 #= *$:::+" $..+8" "%,$#==='. 21.FF# 1$.&$"1$+" $1*( 1$.'. ".1$/"$.' $(("(+."%$ $+%(&/"$($."$ * ".1$1$.&$ /7D.1$I"1$+".$.$1K0 $'$(, & /"1*$ /", $*$(( "+$(( *+$8&1$2$."%$&$ $1*(1$.* ".1*/"$1""&1*$%$* /7 ( &.$$$* $ &.$....FF* "$ " $'&/& * &%'21."%$$ '( / #===.,%. %1"%".+"$ &/.$"" $$*.1*$',%,/"$(".$..,% '.$$..1$.*2$".%1"2",%*$*$ ($ "%,('" 1$.2 /+ ",...$ '(&$' $+."%$,".".1$ $.."%($ $"$ 21.F+% $$%$ ".1*$$ +".$+$" %..F#' +$" "1$+" (.$ &1*$ ( "($1$$.1.%&$+".1".$'" $".' "( 2$/".. " &+'$.$ $.,%+%/(.$ "($1$$.1.%&$*22/*$$./$ "($1$$.F# 1.%&$ %.$.@* +$","($1$$.21$%%*+"2+$","($1$$.21$%% 0./ $"1$+"" (/2('&!.$ $. F$& $$&. "($1$$.1.%&$,%+$" ' %'*22.$& "+""$/...,$'/...+" " /.$$.$ ('&*2$". " $.*$%1"((*20 "D.."( 2'($' $ * *$&+. /7 1$.0 +"2$'.&( $ "($1$$.1.%&$,'",".+,%" " ><=&"%+$" /(%.77 $.$%1"%".+"$%/2.$" &$.1*.. %1".1$,'" /7D.1$". * 5@-0 M -$..FTF# $%$,*',C.$%$. $(&.$ (%& -(%'(& $'.$(.%'%1"/..2 *++ $ +%' $.1*)-& ' $,1".1*.1*%".$$) **,1* (.$" $' /&&'$# 1&+Q:>( / 1*$& $./$.$""%1".$"$..$./".1* + 1$.$22+ $ '$./($. %1"/.. $.&$(& "**$,$&$ $( * +.1*(+* /.. 21 /(%. $(&.$ ( * $ 2" /(%./,,$. +.1*(+*."$/ 2'+, $*$" &(/$2"," "*$+ 2"..&$ &/"$. ') &$". '$ & 2,2 +.$" %1".1$'"" /," *++&"$*%.$/$(%.*
21 # *$,$&$ +.1*(+* '$+/"$( $ + &.$2.$$..1$./+.. $.1 &$"( + 22.$"$" $%$ $.+"($ $+/" + 2$ /...%1".$*2$" ( &.$2.$$..1$. $H$/..' ", $ $(&.$ %'%1"/..2($.$ -$/&(.$$. &"'(+.$ ::>." " $."%1".$"$. *..$" '($ %1""* *$4* "( $.&$+.1*((0 *$4('&&,$/+.1*($ $,C 1%&$&.$,"2."8/#>%#==E *.$$.8" "%,".'.$$ 1$ *$:<9"..$$/%$*$%1"$ /("3&*2$*$ %.;> %% "." $."%1"1$$$* $ &.+'. $ /"$1+ 2.". "3*$%1"$ /( ".$$$"$' "(*."* UU8" "%, $.('.+*$' /$.$$%.*$ 1%&$ #==#'..$$'/ $.(", $+.1*%' $ 1%&$".$%'"( %.1* +$(.*$' '"$.$ '$ 1&+::N+$22 1"..21$ "*.&1*$+/"$ $$%'"( 1%&$(" (%,' &.&$"*.&1*$ &1*$(./1"*..$,(.$$."*, $ " *$#==# " +.$%% *$ 1%&$'",& $,,C"*.&1*$ $-,"2 1$%D"*,C&1*$("" +.$%%77& /1 %."/$*$ 1%&$%$ "(/ +.$%%&.$' " * +%$, $ 1$%D "& "*.&1*$ +.$%%+.".$&$%'$.1*(, $ 1$%D".$& &&*$ 1%&$, *$,$*++ $,.$$..1$. ( $ '$( $/$ &'.*$" 1%&$$%'"()0 1*$ +"($'$*"%1"&$"/ ".1*%1".$.") $.$1*('.$/+* +.$%% &.$.$, "%1"44&$. +$,(/*$$$".&'""*.'. /"%$%& "1$,($%'"('"*% (,".+%$ +/%+"1$*. 1%&$$'..&(@77" 1%&$ 77*$$/%+"('$",(.1*/$,-$ 1%&$,%(21"D1&.1*.+ $ /.. + * " 0. ' +". + +".. (/+ 1%&$+.$&/" *$ 1%&$".$%'"(/%$%$M 0..1*., $ $ /. /%+"(/,%.1*(("." 2&$%1".$.2"/../"$.,%/ %(77 1%&$ $ *$ 1%&$(,%,/ &" $.$.()8" "%,(*++1*$ $*$ 1%&$
22 ## $%'"('.1*$2+(('.*$..'$ +"(*2$$1**$ 1*$&$'$'$.1$+%$ 8" "%,*$ 1%&$'"(()-* &&."*.&1*$ $,%"$(, ('.$'."%((""./$&+#==# 0.$..$$..1$..( 1%&$$(',(" $%'"(*& 1%&$$$,%"./ '$*%$&$.1*1*$ 2/"*.&1*$8" "%,* $( ( %. D $.(( $+."%$ $.,'"/%+"((",/ '+.$ $$/ '+.$".$. $ $./+"&."$ + $'$".1*+ (+.$2.1$"%1"44 8" "%,./(&*"+, %1 $&$,'$/ '$ $ $'+ " *++&"$*%.$./$(%. $ $" +.1*(+,", &+."%%$$*$.1& $.&".$(.&$ %'%1"/..12$ ' $5$ "(.*$$1*"$ +".$+$" 21$%%+$"$"%1"&($ $+$($ /"%$%&M.1C.*1*2& "( $'1 &$"(/./(%$!* $ $ +."%%$/$.!,, & $'+ &.$%$1*$$, $&*$../$/ $ (,.1&/#==E*++*$..$(%2'( %1".1$ %%$*$"$ "&.$/,$ '.$ $'*$.. $&,% (&*,+ -$'.,/".& $'( $"%1"44 '$*%/ '. /"&$1"#==;" 1*$ $...$. $2* " ' 8F F8.$*$..+ &$. %1"2.'.$' $..@ 21 2+( (1$".*$+* /." *$(2" $ %$$,%(&1"%.2 +%($(+.$2 %$ '. %++"@ D," 2+(." &$,&$ %." D /..' " *$,"(&$,$" $"1$+"#=;2"$$ (% " /..*$2"..&$ '.$.1*%'%1" /..2 21$%%,% '&.$$.1*' $&$%$ +."%%$& ' ('"("12. $ 2+( (1$".#=<' (1$ " "#*.$"" ' $2'1*$, $ 1$$$ 1$(2& "$/ $& ( 1$ +%' $$&$", 1$,% ("%. %.$#=E=(" &$,.$(1$*E "; $#=;= +%($(+.$2&$1*$&.$.<=/."',(' +*$((9=$$>=&, (+.$2 ";#=#<+.$" ' $( %.$.$2#=><+' & *$( %.(#=='
23 #E -,$*$%&$*$$,1*$/ /.. $&$",(1$".).$$ /..$" 8" "%,(.$ $(, ('.$$' $"(" '.,(.1&&.. $* 1*$." ::+" "$$221*$"$'.$.+% %.$ (1$"1$+"' $%.."#;+ 2"1$+" * '"/..",C#<&" %8& $+ $.$%@ $. +"". ' *$$.$".1*/../2.I$4% K& /.2.%,D1$+".&8*$$,1*$ / /..'.1*$' $"("("1$L'"ML$%.. "1$+"*$$"1&$7"($1$$*$. 1$."+ $/"/..1*1($ +.1*(+* /..$,%*$ $"1&$7.$(./ ($',%,"2. $+$$,1*$/ /.. ',. $ $"1$+"$" /..* " '$ ' $1* ( "($1$$.$ +"(.$,'. +.1*(+* /..@,% /..#=#=#=E=2#=;='",) '" $ '1*$/ $. /.+#==E(",%,'$,% ' $1*$ &*++&$..$%1$%"$ &#==E'&"( (, '" /""&$*$'(*$/+"&/(( "1$+",,"2( $.$%$*% +'.!""1$+"2$"( &/"* "($1$$.&($'$,".1C.0 %/* +.".$ & "($1$$.&($/$"1$+"."%$$$%/../" '$H$(., &(%'.1C. %.&.$."%$ "(& 213"&($$%'.%,2$"( 2$ "*% "1$+"& % "("*$.$$%%$ /.. (2%.$$&* (+$.1*2, 1$%.$$"1$+" $ *% ",(%1"/..$&*% +..$%$.$$"." $&/%/."($1$$.&($ % "( ",( /...(.+" -$'.##%#== 1$%.$$"1$+"(.,".$.. ( "( $%.. ','$%" &$$ (,($(& 0.$"..&/",(!". ",%,/..+ *..$"/( &$' $$($2"$/7D + 2'" (%(".1&,( $..8/%'%1" /..2+(" * 2 +".$+$"/, "&$ 21$%% 2+( (1$".)(&$ ( /.$.+./(+((".$' & &$ $$( $' "(* 2+(,(1$"...$.+ & "%.$*2$ $ ".$@' /..*2$ $ $' "(* * */%$ '.$( $ "+"*%.$ /%$==?,%.$%*$ %./"$(*"+,%,& /.. $$$*" -$,%"1*$, 1$%.$$"1$+".$" $%../"..'((" 1.$%1$'+ /..+"1$+" +"& $$'"$,1*$,%(%*%!,% ' $(% *++ $/..,%, $,"$+.1*(+,%, /.$
24 #; "(&$..$$$($*( $ $".1$&.$' $M '''" "%,(.&,&.$/.$/ + 1$.,.."$* ((% %'.1*$"! 1$+%%* " $" 1$ %$.1*&$"/$ $$#=E>MM8 +. 1%&$$( $ " /"&$+ $$$#=E>)(%&0 ( % $ 1*$, $1*1$$*$.."($*$&$..$ $%'& 1$*$...$+.$% $'" +((' '.$ * /& 1$ $...'.*$$"%($ &.$$ * '"+('&&.&$,&$@1 $$."& 1*$/ $/" 1"%.%" $'.*%./1"$$ $ -,$*$1&/&."()"1$+",%"*/.. +2"" B$& ".1*$$+.1*($% "B$& $**$ 1*$*2$.$$.1*+."..B$&$+"((B$&( " " ' (&$&$ ' /..%$""1$+" "1$+"( &.$.'"+"(' *$$" " B$&"1$+""1$+"&$21", + 2, $*++,". $*$8/".1&$7&$,.$/2% $"( (1&&.. &.$$ &.$$213 I %"$ "($1$$.&($K'(, $ +, 4&$2" $/H/$.,( %1".1$ "($1$$..1$+ 2.1&& '(*$.1 $ /..*$ (&". $*$",%, (%,"1$+"/"1*$"*/.. 1*$B$& $+' ".1*$$*% " /..(+.1*& $ 8/".1&$7&$('( $/..,". $$*$".(*$1&$7+.".. $H$/..&$' " ' $(.$. %$.$%(('((" 1$ $'/$."(*, 1$ / 1*$ 1$"1$+"'$.$'/$$ $/$2"$" -$,% *,&%$$"'& $$1*.1*2%.1*$&"(,%,(,"2(" '$('%+."%%$,"&"(+/" *$'$.$'/( $ "%($(8/*$, * " * ' $" '$.$'/#<$(".1$&$" +"+"77+"($("I "2*++.@ (//"$%.. $.1*" "1$+","..$$.$" $ RFC.*$/"2 2. (/.$.1*/ (H/"$$("K0 *$'$.$'/'. $("/& $" &"(* 2 +/" 1$..$ *,%*$"$.$' *++('.*"$ *$1&/&.-$2" $. " $. $,%'%1"/..2,% $, "1$+"/$ +', %.&$ $1&/&. $'$ "1$+"'&+.$+ '&* +1&/&.$ * " 8/##%#==#' *$.. (% 0.$ $ %($/*$"$.$&&$+"(', './" $ * '(.(.$*$8/".1&$7,% $, $ $, $@'&,% +".$+$" (.$ 1$" %1"
25 #< /../7D&$.1*//&$ ) $(.$' /,/*$ "$.$//$', $, "&$"1$+"@ ( '(.(.$*$8/".1&$7,%"1$+".$%% ' $ ' 1$/" -$'".'&("+ I&H&%&$' &"%/K&'.+"(%'/1/ "1$+" '.*$2% &$"+" $,,"+.".$ /..'".' $,1*$*$8/".1&$7 $,/..* "1$+",% +"$+ $$,% $1*$(&0 %,% "*% /..$1*2" ' $$ $ '(.(.$*$ 8/".1&$7,% "1$+"+$" ' "1$+"'.$*" $ &$ $.$...'"'$'+$&$' $ 77$("./&&'$$',,% "$ /..(%'./(' 21 *.(.$,". '( *$2*$/%& %1"&&"0 "D.." $* *$..**""(' 0 "1$+"($&$% * *$.. (%,&.$&%$. $$$' ", $(+ $ '*$../##%#==E & *.$ " +$'1*$-$$." $&+" -$& 21 2+(,(1$".*$+* * %, $%1"2" +,% (&-$L$*$&.$L&*$,(*$&"( '1*$$%.. 1*$ /"1*$/7* 0 /"&$.",*$.-$$.. *&-$(. $.,"2./& & *$'$.$'// &$(-*" "('$ /"&$." 1&&..&$$ +./($8/:&$"%($*$ $1*'$/"&$." &*$'$.$'/$+./( ($$"1*$ 8" "%," "&.1%..8/& $'$ &%$' +./(7.$&& '("/"& /&(("/"&$." * $(.$1*$ &.+"(*... /2 $.$$+"*.,'$%/21$)0 "(&$ $.$ L$ $.'.L.&%$ +$ '$+/" *$ &$.1*//"( +$ $..," -$ '$/1*$ 8/".1&$7&$"(//$/%+"1!,".&",1*$( / /+"&$(' *$ +$.$&%" ' $-$,"$,". /..1%..'"(" %" /"$1%".$1$*$ & " $.. 1*$ *$ $0 "%$"($& 2' + (% $.."&/%$ -48 8F0 G@ 5F $:N=+.1*($." $.1*($.$%1$%%&*$ 1$22"/ "$&$+* / %1 $%.."$'$%1"2"I "$(5&1+%$+.1*%' $":## %&2"/ %1 K$:N= * *$,1*/'"+..&$ 2"/+"&$(+,*% 0 $'. $&*% +:N=*" * + /$ $".$" 1$22"($/"$.$22' $' "(
26 #9 *$%$.$//"$/..*$+",(*$+*%1"2" ($$" * '($&&.".*$/1/ %" +$"$ %1"2" $&$ +$"0 $ $" ( *$2".$1("$+ +(.$* "" & #=== (.$+..$ " 1$22"/,C<==&"%I+%'H/"$$."%$K*$ 2".1*$ (.$/<==$$<==&"%-$2$ $ $' +,%$"(" *.$&.E==? ".$'.$/, $,(* &$$ (.$,C+..$".'+ + /$" (&'%$+77$$$'&" %&$ %.".*$+,"+$ +..$%1"2"/(" +.1*(( './1"21.&1*.&%$ ($ *$4./&24". & %1"2" $'+' $*$2" &$*+.$$ $4. $" ' $ +%($&*$ 2"/$."*$"$$+-$4.A./ / /.2. '($".(/$".$.B.$&@ $.$ *$2./+$+"*$ 2. * " &$"1$+" /1*$*$4 $ %$ "(+:::/$"' I %.%.$*$$ *2.$ $K #==E'.*$4,C<=&"%-$4,%". &$+"2%1$$$#=:E 1$"&$+$(($$*$4.'+.".$ *$+ / %1$%1"2"&$+$" "..& "'".$ +$"$+%$ &.$$ *$..2* "$ $,C.$$*2$(.$/. * ($ (.$/..$($ *.$"$,"2 *$ $+%$.$!(&%$ "&$.1$&,+/"$%$ "( *" $+%$,", * &$'" "(, $+%$&$ //$",&$ &($(.$". * "(/.,%,%.1$ $$(%.$//.1*. *.+."..(% $$'($%'(% $ * *+($$+%$$ $.B.$&+.$$$".1$ &&$@ * "$.$/.2+ 2$ (.$/.1*$.1"'($ $ (.$/. "(. %1".1$"/$*$$, +.$$ $..1$' $ $+%$ / %1$%1"2"+$" * " 1$."$$&$"1$+""%1"44I& +"(.$./".$ &K$2", $.& * ", /.,&$ +$" 1*$*%2" $.$1*.$($)((.1$ ' $+%$-$+$($ $ / %1$%1"2"&+/"*", %$ "(+$"$ %"+$"$& %"+/"$G13$%$ ($.1*+"12"1$'"*$2"11$"+* $ (.$/.&*( 0 "1$+"1'"%$,'&"( +$",%"$. * "* /"$"$2! ', & (/ %.& "$'( $1*(,1$. +.".. / %1$%1"2" %.& ',2"+* "*..1*2$ $(&$/.&D/$.*$+",( %1"2"
27 #> 8" "%,/($ $%$ $ $.$2"""1$+"B$& * &$1$."$". * 1$22" $'.2" 2(&.$ /'((+.$2". 2"&( 2"$ &&$./1".$.&"$". $*$.$"1$ B$& $2" $+%$+$" 8" "%, 1$ & "$$, 1*$ $%'"(("(*$."$1*,+ * ).' (*..$"' 1%&$$ + &.$)./" *$* +'$,(' %$ "(/ (.$&.$ 1D/&.+./(+.".$ " (8" "%,((/ 1$&*$ 1%&$&1*$ (" +./ ',1 $,$".*$%"$$%'"((($,1$ $/$''. "B.*$ 1%&$0 $"$ 1$'.."$ / ::<$$+#==9,$ %..$*,1*%.1*.$("("$$', 2./(&$.1$ ' + $$#==E,% %. / #==<$&(%" * &&+" $ $+$($ $%) *++".,(<&" % 21*$4 $2.' $.$/.$/21 / %1$ %1"2" &+."..*",+$" + '.$" $%'"(1$.'./1$213.2$-$ (*2' $(/2.$ *% &$,$ (%*$ /"&$,''&*"&"((*..1$',C$ +,'&.+.".$' $, 1$"./1"..$,"../1$4132*$(*2 $,%*$"$$2'.$,).&/"',*$(("(+."%$ $ 1$$$"$' 21*$+*%1"2" ' $"."&$ / %1$ %1"2"-$.B.$& $,".1$+.$$2%1$$ &&($' '("$',.$%$$ %)8/.$ /"$.& $"..$+$ '.1$ "/$$+#==9& $'*$ "."$%% 1$"$$$ * (%.$"&*$(("(+."%$$',, $#==<$ &&$1$.,%(%' '($(*+ /.$ ' "$.$ & $'.+./(+ '" ".$.&$,(%$.$/*$ ("&$+" ' &".,&&/%,% '(*, "$*" "!".(*$$' ","$"1*$*2$8" "%,$"1$..1$(%/+",2 '$ $'..."%($ $*".$ $.. $ 1.. "/ %1$'(.$(./-$". $&&$"&$ 2"/ %1$%'1$ / #==9D#=<*$ * ". /./"&$.$,.,". $ % $ ".1$*$"'.
28 #N -".. & (%.$2+.%.$.$" $"$.+*"( '((" &*$$&"" $ (" 1*$ ".1* $$,%"."1$+"&&$+$" +%1" 2"& ) $$*2$$1*(1$".)"/$& $$*2$'" $% %1".$.FF#& %1"((*0 "D..".. + '$%1"2"-$' $.$ +* " /($, $*$2".$1( (',*/$& "$+-$.$1("*$+%1"2"(.$&..C." "."1$+",% $$".$' "( $2" &&$+$" #=<.$' $+%' "*$" 1$22""3,%"( "*+++$" ".1**," *2"+ "1$+"..&/"@ "( '$ %" +$"$ %1"2"/ %1$+$"$& +0 %1".%,*$.@ $$.", '.$&.$. &&"$&$.%,% $$ +".$+$" %.(.&$&+$" +M8 +M *++ &$2(/$2"" -$..*%. " -*$/1.,""/'"(+ +".$+$"$%"/$2","&$"," " +.".$' $..1% *$%1"2" 21*$4 $%"+ $$.*$$.$%1".. " $"& $*$&"" $(& $ /. &$(,$%..$'/.$.@2'",".$././1$1$. ' $2'" &$ /7D.1$".1$((."%$.1%.. /*$.$,1*$"%$$1*.1*.$2$*$', &1$,"2 8-5 ( $*2.$%(&$*$". &."%($+"./"$(&$" +%1"2"..''$$(/ -+* (*$"*$4./&*$4("1*$*.$*$ +".&1*.&$ * +" "1$+" $$&$ %1"2"," $2"%/.""$+ +$"$"1$+"+ 1*$+/".&",&+! $ "$" *2$& $2"$+-+($ + ) *2$.1*$*" +*$2"+,","(.$0 $" &$&/ $&&$+.1*(+,!"*$" $.' $*$+" *$+( + "1$+" &$+$"*% $ (&$*$ &$ +"-& $" " /+$* & "1$+","&$+$"&,2"$,.$2"+' $,"*$" % "$.$ /+,"*$ &$ +" %.*"+"(, *2$&+..$$+%'#===#>:&"%$$ +""(.&E?/ &$#===E>#&"%$&#== <==&"$*++2 %.EE?& 1*$+(,%$ " '((" & $2$*+"( $.$/ +",
29 #: /2"1*$( $" '(*$4$"(. $ 2"/ %1$"1$+"/.$/"$.2 ' $, +"./"$(*$41$2( &.$%' &&. 1$ +/" $"1$+"",%,/".1&$7*$4 $1&$7,% /($( +"./"$(*$4+/"+%$.$ "($*$ &..1*& $/7D+ 2I"1$+" %.K +"./"$( *..$"IK&+/"$&*$".1*'" '. $ "1./$&+#==#(**$,$&$*%+"-$+%.("&$'. &&.$$"&."('%1*1(**$,$&$*$ &$ +" FD22&.$0 B.$ $"*$*% $.$$@&+$* 1*$ % &.$.1"213"1.$%1$. /,$ $*$"1*$('&(. $ $ &.$+,(/%#==E ((." +"./"$(&$ $".*% 21.+" +"C.,.$&"%+"(%1*$ &"%' $,"$$&' %.<=?M$$'$," $(/$*+".G&$ %.''1*$$$ (.'.$ (//*$ &&$'.$+(!"% $ $*0,'($*$$ $.$$ 12. & %,"@<=?&' 21"H/$ '. $$%$, "(!"* / "(+"+"( ",+($0 *..$" " +%1"2" +"$ /&' +($<=?) $.$$+$" * /.(,*$.1* "" "%,&& "(*$..&.$ +$ $$.$%$"&$,& '(."./"$( '..$($& + * &.$213B.& ( &$"1$+"2D, $$B 1*$.$(. * "-$(+$ $'.*$& "(&$..@& 77%&C.+",&".$$.+"$.(//%$%$M ".*$+$( 2"/$," $$ ",&$ (( $ '"'+."%%$& M ('.$ $"1$+",1* $(*,%, $-.$.1*,*++ +%.+""$ &/+1*$.$$.+"$.".+ $& +%.+"$,%" " & " /"$&+"$& /+ %.," $ *$($"1$+" / %1$%1"2"&$*. &( "($1$$.&($*" "1$+" * / (/ %."(& $*"&"(..-$$//%$'.@&+$ &.$$*,'$" *$/".1&$7*$4+', $'*$'.$! $,.//$ *,$ %.*"&".$""*$2$ $ &.$$','.'.$,% /. //.$*$+'. '.$, $ "%,&$ +"./"$(*.$& 0.$$ 8"(,+.$ *$...$"$1*$.1*& $+ (("(+."%$/$.$" $ +"./"$(,% +/($$.$$.+"$.&*$"., " +$*. &.$ $( $"."&$ $ $/77'.*$&(("(.$@'%$" &' (,%$$' 0 $+", +", " &$",& * & $$(&8...$+"$B0 &$.$ //%$* $*$ 4(%.."$$".$1**"$1.%"$$ *++1*$".
30 E= /2..""$. +"./"$(+%' & $&&&$ (.,"$.M *$(("(+."%$/.$"((%$ $ &.$$2&*$$.1*'$,% *"($ & "( 2(.$(.1*2 &,"2+."%$77$("" %.$ /*$(+$". $(.$', '$/%$(&&C.("'.(.8/# &$'. 1$1&$7+(' "..1&&... + &('& +"./"$($./(, $$B / &$ $ +"*. +.$% (+*$&$%., $ $ $.." 1*$ $/.$$.(+$"($("(("(+."%$/ &+%%. ($(+ $ (*$*"../$2"(./(" &' 213"./1$ %.$ " $*$%1"2".,% "+",(/...!,% $..$"$/..".,+.2$ $ &$(.$&"%C./"1$+",%(%(.$./.$% & %$ ((.$% & '(.$&.$-*1*$,"+"*$ +*.$$*$,%&&$ *.& "..$" %. [email protected].&1"C. $.$ V" F0 B.$ $"$' $." (% $(.$' / /$1*.1*/&( ' &.$ (%,.1%..C$."%($ * *$.../ $&/,.1* /., /.$+$"..1*$2&( $.1$(".$ %1"2"& %( * %$2 / F 0 &,.%"$$ %1"2"* /7 % 1.1*'/.*&"(*%/$(($ * ' %.$,"2 *&"(.$$$'"'//. '...*+(,C" * (,('. &&.$*.1*@*$.1 $,( ("( // 21$%% +%.,% ('.213"$%+'. '" %$ 8##%@%!!2 O # CC ### +(.#! P!### 6 #58#F 2 6 6M#+(.M## +(. 8 2 #### -,# #! # #, ## 2 2!
31 E # + 2Q,> 8# #+(.#BD 5 # 6 ## 2!##+(.### #: # ##,I=! # 2 / #2## 2 3 /#1+"2$!###+( ## 222# 8# "! # $
32 E# < IK % 1+*,$$ '" $//*$"( %1",(%(,"$$" % "(* *% $+.$(8" "%,* 1*$./+ 1.*$ $"1&*$..' (&.& ("/*%$.1*.*$&... 1*$+$+((@,(.1$#*$0 W-D/1$ /$$ 1.*$ -$'$.1*//"(,(/*$+ (($$. ' " ".$&.""3" %%&%$ ".&*("+'.$$&+&& $'((" $& %.$ $D $38." +"2$$:<< +"(.$ "1%%& $D $3-$('"2"( 2 '9==&"".1*2( +.".$& $" '$.1*//"(,( %1".1$$/&/-$$.$ ".$" :<#' /1*$"$ C$%./%".//"1$. "C %1"7 "$,%%$$$*$.$1*$ " $/.1$@ %.$$'$.1*//"(.$" &.$$L".$ +%$$".$ /7D.1$/"% "0 $.1*//I&$2"" 50 6K'" +.$%%, $'. 1$%" 1$$"1$1$7("2"" "8/ "1*$$%.. * /7D.1$,1*$$,$("$%$ -$$%&(1*$:<E0 "$:=*(/'. ("( 4&":<N' $' $EN#*(1*$%..:<;:9#'.*$ $.$+%''2." ('&,"2.. $3"'(*$" $"(+%$"..$ 8/N 1&+:<E*" &(./. $.*'/ "& $.,$./($&.2F1-.$" $$".&'(& " $/..($ /&$&.$%$ &"$.2 1"$/..&.$." $'((" ' %:<;' *$%...1*8+.(*$.$.1*.(1$" *$"($1$$.$(//" :<<' 6.$$$"'" 12$. "$/..(-$$*%..& "&.'.&@ %$/%$"(+"(+* +($".:<9' 0 ".$("(1$/.$$ " 1$-&'.." 4(($D $3*$ " %/ $/$"(1$* 8/#<&$:<> $( "%H" 4(( %$." $"3*$%$&D $ *2$". ",& $/..($+ :9' (1$#*%" ',*.$&.$ &(.&+.. %I "$$$ (+.$2,1$K,1$..$.77 (1*$.$,(.1$$'"./"$ (1%1"" / %1$ D.$/((+.$ :9#" (1$E@*$'..$ %('$1$+%$ "/
33 EE,*% (1$". /7D.1$" *$(,% / (. "$(%". (1$". "* /$$*$'.*$,(*$+%(0 8D+.$2:9E ' *$.$$'" "($1$$/ %1 (1$"&$0 8". +.$2@ E0 "D.." :992 ".1*, /"&$ +$* (% +%'.$(1$".I "#*K 2:>=*$(,( / $,"."2&"% &$" :>;2 /%', *$/"&$$ /"*,%' (1$".I "E;*#EK" /"&$ +$&$ /&("(+.$D"&./"&$." 11%" &&.%1*$ (1$".,2,"2./" (%.$ $* *'((.1*% 0.$1&.1*,( 8"224.$"1*.$D &1$&($,1*,$' &(("(2 $"@ ".$ "($1$$.1$".,/1.(1$".G"$&&..$"& "(, $ 1$"(.$" +(.$1*$!(,1*$+."%$&.$.&&,&$:><1*$&.$8"22 *.1&&../ *$..&.$+((!'.,,.&.$" &$(".$.(:>92&%",* +"@( ' &$(&&$/".. (&*$%1"2" :N#+($*$/.".+.$ :N=+*$ +%'- "+$%&##<&$ / &,($ &$$ +* 1$2%1"2",$' ("3*$,$$(1$2:>;' /1*$ 1$/.$/ $,"2 +"2 /"&$ +$*$+" I $ +$('&:N#K8/ #N&$:>:+% *$("%( $$(+% ("* # *0 "." "%$./"$.$2.&"$$ ". *$ %&/(2",('& 8." *2$ / :9=D :N#,CE====$2",(/ B*$' (/.&./"$.$@ H/$.* *$,+ 8/#9/":N9&#E%%H/" 1$%&&;.+B"-$'.*$,'.$("%($N;&"&.' +"$.$" * 1$.$"+ <====(& # D $. *"2$$"3D $D%." 8(A%." ','+.&$.::=. % "( $&.1*" ("((+/. ".( " 1$%" ' +"$.$",$D $3/2.$ <==(&.+B"EN#+ &$,C##9<==.1*/...+B"&/./1"&2%1$&&/('($/ 1$2+.& $' *%,("& //' $$ 1$$$*$". ' $"(& "..+B"+1*$(*" '" $.1*,'("/$-$,$ $(.$"./1$1%"." ('&"$.1* "+-$ %$.+ 2.%(" $"%1"2"%$ %$."!'$." $"3*$ '.+$((,'.1* "&$.$(/("/."." *$'++$((" /"&$,(.1&&..D 1*$.$$ $"16G.B.".
34 E; "$(/&"D,( *$-&$7,1*$ 1*$"(,(8(*$%/./"&$+,1* ('.$ % &.$ *$*$+ /%$ & -$' "1*$ *& *$& %1".1$." '*$"%(.+B"*$.%("DD.1* "1$.$2" :NN'/ ".1* /"1*$.$(1$"." 8(*$$%% ('(1$"/2 $'./1"1$ /"%$%&,% (% +%(".(+.$2"(I %$." K' :>E+&$ +%',C1$1*$"$2%1$ 1$.$.$.1*.$ %$..*$/1$ (.$/."('. $%../"/$$#=&" ".1*2(' ".1*$$,C&",(& 8& $*$$*"&",('.2 1$ 2%1$ ' *$H/&$ +3 ::<(1*$ ".$+%' *%$$$.%11." /$/(.$$.*&:NNDN:* +"("*$ '.$ ' &+ *%'+-$' ::$' "./"$.$@ 2 ",1*+,*" &$'.$"(...*%. %'"&..$"*$8 2 "+"*$ $" $$ %/%(.$%$ $$',(..$"'"/,"2 1&/%."(&$ +.$%%/."..$+(*% &$.1*" /"$(!*%,1*"++,&$& 7&$ %1" &$$D%1"%(M!"2. ++"$*('./"$.$.$%$" 2$$$+.%.$%$.@&$",("$ + * *$8$,"(.&$ 1$$$ (&$*$/ ///-$./($,1* $+"(.B3&.$' - (@$*$ ::$'./"$.$' ' *.$" % 1.$"'" 2&$,(%1",('.'.$"+ (2("12.-$*2$%9==/."." *$8;<= -$($,C;=&"%$" 2 "* " (&.$(& I1$1$/7D.1$%/.&&..$1K-$8 ($,C#<&"%$"*$"&.'.$*2$" (&.$,(.1$#,1$.+;= %.&$*".*$(( " 1*$,( " &"%+'.#=== #.$$:9-$ /.((,."%$"(1$".;= %. ".*$(( &$%" 1$*$#==."%$* 8" "%,," -'.$$ $ #",% '.,$%A$, *& $*$$,.&/"'.( $+(("$$.'$$' "%, (,H/$%1".... 1$ ' $ &+%($,( "* (1$".-+$ *$2%1$(1$($*&%&$*+$&*&"$ "$ "*$,( $*$%$$(&$($ %1".1$0 *$.&"(&2$+('"(,((" "* $'"(,(( ($./"$"1$+". %.,,( './ $, # D.$/((+.$ &&($
35 E< (%'.",'" " 1$,/ %1&, # +.$/,%*"".$ 2./($,.1C.,8/$&,%" / %1$.$/1$&,& $.$&8" "%, $&'.,+."..& "(&@.$/ ((+.$ )8(7+"*& $**$&$(+$(($1*.1C.&+ &$ + ((.$/&+ L $1*$L$' ' $&""/ *".*"$ #,*$. $,/%1",(&."%$*$.. (+1*$ & &"%.$/ *$ +.".. "%,- $1*" &.$/$$ /.&.$+ &(..."$ #+"2 0W- -$+.2$ $ #$%'(+" * %1" H/$.%' &@$.&%$$%1"2" $/1.,% ". %% +/" 1$3 1$22"& +77&" * %, 0,%/(%1"2"+"82 $.&%$$$,%'(/$.1*"'.$,(($%1"( &.$ %'$&1*+%' ' 0 W-,%*$I2%%%$ (. &B$*".B&+"%1*$+* &.K0 W-,%1*$ (1$,& 11"$ B.$&2 W-&$#< &' $.%+($.1*1$' 1$" $.%$+,"2 *D&D "$.."' $ 0 W-,%((%' +%($'$.1*//"(,( / %1$&.1*.$/0 W-,% #$"(%& %.(%'&"(* +,".,($.&%$$%1"2".$.1* $ (.$0 W-+ ==&"%&$*$ "."$%%* *$*$";E=&"%!".",(+% '. %1".1$" %$ "((.$/1$"*.$.1* $ *$..&,82 $.&%$$ 1*$,%(%' $/.$/ %.$3".1*"$+$"+/.'$' $&".'*$$,(,%"'*$$'$&* (+$.1*2 "1$+"+"($%'.$+ &&$H$" +%$(& $+'. ( $"$'2".*$/1$' 21$%%,% %. +".$+$",&$@1*$.&" +/" $1*".1* (%,*$" ''$%"& *++*++' 2.%1"2"'& +"2&'$ "% %.+.$.&". " 1/&" % (%' ". %% $2"&..1*+$& )".*$$"%($ *++' $%.. $1**"$..$'$.1*//"(,( ",(.+ +-$. ( $'((",& ('(1$ $% $.$1$,%". +". ",,,' &" % ".1*2(+".$" *$,(/&/$/1$+%' 0 &&1*'($$-$ " './.%/ /$%1"((*+" 21$%%.,".'"( +".$+$"!C$%$&
36 E9 '$$",' $$.&%$$,1*1&.1*" (.1*$.$ $'((" %1" %'$(1$'. +."..."&% *." $/1$ ( *$$+ &$& "*$,($21&, *.",%,$(&-$ $1*" / +.".. "%,&./$2@, +."...$/$$ /.2./$&$/+..$ /%$$', 8-8" "%,'%* 12$$&$*$ &.$*%1$$$ '$%'..(7@/ %1$&.1*.$/'$.1*//"(,( "* (1$%1"2" "*%,(,$,,& %$&*$'.+(("(+."%$( +.$%%'.+:::,.%',$+ $ "%,* /$$@ (%$.$/*$B$.. $"$.$..'. 77 /+"&*$+(213"& "/."!"2.&$ ("&$/",%*$$+ $* /2 ""(1*/."1* " &$.$.*$$&& $*$$$",(.,($(&.$* )!'1$2 & $1*.$.1**$' '. $$'"*$("&$..*7$.. " 1 %'"(./."'.8" "%,.$& &$&.$"&$/+*$ ".%'+(& / 1*$ %%,&$'(("("&$+" $,% $%'. " $",(./ 1*$,(("&$+" ','" /7D.1$". * &($.$% / 1*$'. %.$..$(.*$.$,% '2.,C#<&"%/ $$*$ $"1&$7 "($1$$*$.+.$ ' $"+%( /+$*3$("&$+".$1$1$&$*$*%%'/ 1*$'*"/.$2!.$ /,'($&$.(+$.$$%$ +.$%% *$ " 7+.$%% &$ D$($,$" ( +.$%%*$8-. $*$/ 1*$*$8,%'./ 0 %$ "((% +.$%% %'/ 1*$$1* $/77'.,$% (+ $.1".$, /+"&*%,%1 1*$+"(( *$..8+./(+! "%$"'.I.K $2((* *$1*$$/ "%,+/0, $ $,%'/ 1*$*$%'&"(* + ). * $' +,'&$$&%&*$%1",(*$2$+%') 82* " *'2./(&$ "&. *$$ *$82.1*& )-$.&$ % "(' +.$(+$.1*2 $.$$* %,D//$%$$*$/%$.$ -$$' "%(*$..'""$-$$"1&$7 "($1$$*$.* +% $ /&$$"+%(0 "('. $ '.$"(+ *,%*$$"1&$72.1*2$' "%,.$" $& $2.$+'/2 ""(*$'$$ ($+.$ ("&$+" $& "(( $ "$ "+"'""$/...+.1*($ 2 "* %. "(.#<&"%H$("&$+" $..$*$+% $&$
37 E> 21$==M &.$."2&"% /..$4B..1*%%++1(( %.*"&.$$/&!(#.0'2 +# 32,0 2!2# #,#,I#, 0:2=!# 2* #",$2 ",# $ 5N((62 8#!; 4#,F# 5N((6 6.0'## #5N((6!##45- #! # ## 525N((6, #!#D 22 4/.0'2#!,0 2, #2 5N((6# 2 #! # 22#,##"$#F.0'!#F2.0'## #2# #!? 2#F# 2#.0'# 22# 22 #F#.0' 2## 2.0'2 #,#(2 2* 3#.0'22+++# # -2.0'# ##-J 2-+?8
38 EN F8 F8-88F C::'.$"1$+" $$%&%"$%%,/(&.$'%//"1*$. " $&(*$&/""1$+"&($$13 +..'$'. */%+"1 %'&.$% $$"%$+."%$%$ $.$$.1*+."..&$2 %. * " + * %"C::.$$..1$.('& $* % /(((.". *$$(& $.1* $'. "+".2/.$" "($1$$.&($,% % $ " $ *$(+$ "%,&%'' $$$" %$.+."%$%"$/1*$$+* % *$' "&" & $"3 *.$%$ " 2 '"./$&"(" '..F.'( %.$..$'. $' /.$" &($+%(&($& %,'.$"1$+"2$$// $ ",&,.1"+" %$$+%'-$.1" 2.',.%.1"$&$N=?+ %' &'. $" $(+ $.1%...+"(+%(". " /.&. &$.1*',,1*$+' 0 $".%$.$1" 0 $' '" &%"$1%"$%".&" (*$ *% "+"*+"1*$(($$'$1*.1*('.$.$ ".%" "($1$$ (/&(,"&./" ' $.$1* $1".1*$' ) (*$($*-$$'..&/"G*+$,. $2"($1$$ 1&.1*11$&$, &/"$&+ $/ $(& +".$.1" 2.2.*%'+,-$($%%"($ + ",*$ +%("($1$$$$& "1$+"1&.1*$' * $$"$(' ('.$@"+".. %"&,($%" &($.$$. $,"2(&.& O1.$%1$O &($.&($ &./"&$ &.$$. ".*++.$" &($'"($1$$ / %1 (1*$(1*$' $.$"$,1&/"H/+"& * "+%$ $'( "($1$$." *++/.&&/"$.+/($ 1/1$$0 $ "($1$$.* " (&$.+ $"($1$$$(.$1(@" "($1$$ / %1 ' $&$/*$,"2 &&$1.%& '. * ""($1$$,'".$.1*@(".$$ /. 2& "$%'"(.'$*+$ "($1$$&& %' ("..(&($".,*$,&$/..,C.$%$'"& $772$'$./".&.+%(&(*%/.$/ &($&$". %$ ".1*"($1$$.&($.+ 77 &"(.$%/@ 77$./"I"1$+"K*2$+ " / %1$* "(/* &$@ 2%1$ "($1$$.&($.".$ $ $ +%$". "($1$$.&($$ 2%1$$)&&("$+$" 1&.1*$' /,$'".&&(/.1&.1*$'
39 E: '.$+( $.1* (/(1*$,1* 11%$(1*$ & /"$1%. $'"& &$ '( $ "($1$$.&($ 2%1$$-&$ &($O%"O82@ "+".,($%"& )G/*$.$,1*$0."" (( +( "($1$$.&($/((& "+".$D $3@ ' $2"(%".'($*$$-$./($,1* $ "1$+"("+"* +.$%"* "++B &," &"(&$+*% '" %'(&./ &($,"..$D(/%.$'"/" $ % "(11$%" +%(""/ ( '., * %.1%.../ $$" $$"$(+ $ 1*' $(("(+."%$$(" $."1$+"2.1*'77 $. 11%$) + 11%$"+%$".+ '"1$+"$*$1*".1* + 2 G+$A2%1 $&($1*. /1*$ %..".".*++,+1*$& "+"/"%"1$+"M.1".$' $% 1$+" *2 "*% "1$+"*."%$""./" /1*$%..".". *$$/%+"('*$ % ((.//. %'"%1*$$&$.1*//* "1 0 1$+"* /(" /$2"" % & *$/( " &&%". $1* &*$%'+ 2/$.$$ *% '. *+*,.&'($&$.&*$ &/""1$+"$+3 "'."+"/$0 2,'$+#==#' *$""%' /&(.1".$'. %.$%$ "%1*$/&((,$* &( 0 "$*$.&/"!*++'" +""1$+"! X!$( $ $*$& &$ $, /$(" *,"*$$1*.1*"&$*$*./.$" $"( $(.$ '.,%% "1$+"(*!1*1($($'"( " $& &$,%*++',% /(.$'-$('& %.'.*$(7 -$'" +" 4.$""+"$&$( $ "&. "+"'.11$ + '"$13 $&$*"" $"( & 1$( & + 2.".. ("./%$%$M%. ( " +%$/.$/"$.*$+ 2+/ 1$1&$7 *$+ 2'+.".$' $ '.$ "(.' $%$( "*%.I". $' $"(,+ * "& & $.$*K.(.1%..&$ &$.1*//"("$. " '"$@&$ (+ "&$/"$1 *$ +".$0 *$21%./%$. '"$.1$".$.2" &$ *.,("(".$+&"2.$DD D'!"." $,@ &$.C$$*."%$$%/+"&.S&$$*/+"& + ' $'"&(.*"$ $,1$ B&.1* &..1*" '.$, $.1*"" (.$.&"&&77+" $ 21&.1*/.,.*1*$/%$$ "& $*'"1*$2"( ",&+.$/$. (' &(& $*$%$*%,1*$." "$ "1&
40 ;= 1.*2"'..*%&.D'" +" Y$.$$& '"/ ". /7D.1$,"2$%$($(2$'+",(H/$.&&.1" "%($$".*$ /7"$ %.*+*..$" $(I "1 K-$+%1" 2".$&"(("%. /7D.1$ %..*..$",("(IK'+ /7D.1$ '"$... & +."...1*$2 '$ %.*$%$ /& $&.,.1C.&".$+ 2 /1*$,&& %/ %1 & &$./1$'$.&"'"$13$ $%$ "' 0,".(,, /(&.1*/., *"+"(,.&".1".$.$(" / %1$'"$&( " '"$ %'+@'"( '"$/ %1')+%('$/.1** *%$ &2 %2$) ".*++'$%..*(.*".*$.$./1$ / %1$'"$ "$"'". ($(*$+ 2." R +#==E $ "('.&"(1*$'!( 1&.1*."1*$$,".*$#==E*$("&$' (, N&/"$.* -$+"2$"(/"$(/$$%$ & '1*$$ $%.. /"/ %1$ " 23'"$ 8'1*$(% ".2.$2$' (, $ / "($1$$.&($+$2$ 0 %.$+.$% **$ $D $32'+% '.$.$ $,/2..,% /+"$*"$.$ " " (.*%.1D1%"$%"/,% '"'$'$&.$+% $"/" 1, *,%$+',G1$1$$ %."*$.."1$+".$. $"2'&.%$%''" $%'$.* *++,( 2&"'($/*%,$ /*$*%'"(.2.$ $&$2, & / "2 $"&/" $&$ $,"*+ %$ "$%'. &.*++,(.1$$.B.$&(.&&"',$%%"('" '&.&&$, $. (+ $"2&$(" $//"$10 *$+"1*2..&((."$2.$.1$! /%+"( +$/"&$". 2&%" 1", '($* '&, ).1$.$.$1*).1$.$1*1*$.' 1,.$ )*".1$.&"'. /("" +.$2 &.1$,($ 2 +."%$& +/($."1$/&.' %"C::$$"*/ (" D,.&$MD$./*%1/$.+,%&&%'".$$..1$.'. -$("($$$%..7 0.$"$8" "%, $,& "( $ +.%,*2 "*% 1$+" %.+."1$+"* 2./( &$ "%,.$*'(GDF-./$ 4.$/ %.$" %..".1"C "0.$"$-.77,( '. $'*$.$% 11%$/ %/.&($' +(("* '+"(2%...1$ " $$, $ &'$*$"1$+"$&(("(&($ " '
41 ; "(1$$.+ "/.$% *%("& +,,'$&1*$$&1*$%/2,"2., $& %.''$*.$*"/$'($.$1*, $!, *$$&*$+"(%$".*$("("$, %.$3"+ 2*$" ', %, +. &"%+".$" * %"/"$($.M-$./($%..0.$"$ "%,1(" ('.$+2.*" %.$$ $.0..1** '1*$%$&$./(@0 *0.$"$''" $.$("1$+" $,1*$'(("$$$77 $./"./ %/.&($-$,%,(,.", + +. ('*'0 $$"(/.$$(.$ *"($1$$.(,+ "+".$ %'.'"($*++' $ $' &/"'.$ %" "3+(.$"3)* ".1*.1"/$.$.$,.$ " '.$& $. "($*2$ ".1*.&" $%" 1&.1*$' &/"'.$$' "*%. "1$+" *"2$ %.%,4.+ 2) -$./($%..0.$"$ "%,* &&$&$,C$ &$ "1($/&%"%(* "./"&$." %"% 1*$/ *",$@ ' $"(*..$%4+"$!', +.&.$ * +4+"$"./ $+%"* (&....$+$ "1( &%$ "(%$/*%*2,$"&$" &..$ 1*$$, $-".+/(,.$D"&. "1$$ *"2$ '$*,0 $'.$1* % "(@**,+' %$./(FD, $/$".." '.&%/==&" 2(".$( -%'$'" "&./"$1*%+ "'+ 2.".,"+.'"$, $(*$,"2.1%.+ 2.",1*$.1*& &/"$(.$$..$%+$*" 11%$$$"".$& / /"$(("..$*(("%(( '$"+ 2.".,C1'+B. $'. %. (,( &/"$"1$+" *.1%...,CE<(("(+."%$/* $(+ $ $$".1%.../(&.$ "1$+"* +*$+ /."$ 2"(&/"$,% %. 2+%' ' 0 '"($&/$$'"(%)-$'.+%$&1*$..$ * &"%/&"1$+"& 1.%&$ 2&( $%.12.' +%($&/%" $*$""%.$'. ".*$ '("& %$('&%( +"./&(*+(& ".,.%"$$ H/$. (+, $'*.$.1* 11$+1*$*++*$"&+"*$+" 1.%&$,((*% &$ ',* "+" &1*$ "1$+" "($1$$.$,'$*$ "."$%% &.$,/*$% +%%" +1*$&, " (.$/../ %1$/(* (%,(( 0 8C.'.,( $"!+"=$$,"2.#=?$"+$"*%"($1$$,$ %. && /"$('"& $'.$-$.&($$"(.'+ $.$$.$" $"+"$//"$1 +"77+ 2(,$(.$ 0 8C.
42 ;# -$.B.$&'."G, $'+.".$ &/"$, " D "1$+"&1*$*'.$+(, "*%.' D D D $".1*$/+ $H$""($1$$.$ /"$1'*%&$$1&&%".+"( "*%..1$(%" $.$,$" $" +%&.$./"&$." +.$%%$1&&%".',,$/( /"$1,% %.,'"*$+"*%&$". *%+"*$.B.$&&$* $ (+ $1*$& $&( *./($.$./"$("1$+" 11%/.$ $ %.$3" + "&.$'(.$"$.$% ""($1$$.$ '(&..1$(,*", $(,*$/1$&$* $ +$" 1*$ (,$D(".D/"$() $$2",$@,0 8C. $, $,*$1*$+.2$ &/$.$, ($*/'.$(("-$.*".(($%%-$'. "1.$%1$C.".+"5$ ".+*$+ 2$ ".1*1&."+($ /"$(.1"*% "&"(.('.$* *$" /./"$.+1*$'.$$ %.1*%.1*".$ ".1*.&" "($1$$..1$'*"(. &/7 /%+"(1$2, $ % "(*.+" '. (+ ' *"($1$$.$+%&$"-$.$/ /,1.E=E($+:<; $". "($1$$..1$ "($1$$..1$.$ /,(/ 1$! * " &$ (+ -$/$$'.($%.$@.$( "($1$$..1$ $2$& "($ " %.$-$/$$*2$"+"+.$%1$%"" %/121$,.1$ "($1$$..1$ (+.$$ * "-$/$$.1*2($2".$%% '&.0 " * ".%"$ %(".1*1&/&. /<%":<<-$'.",221$2/121$/1$' $ $". /$ "*%.+*" *% &.1*$0.1$ &.$' $". + D %&.%D&.$ + (+,*%(.$.$%1$%%!&.$ %.*%+(*% /$2" (+ '",1*$*++/ (&.$%$.1$ (%1$"2 "($1$$.$ "('!'" (1$"2 $$"'.$ "*%.-$'. 7$%'8& 1$"&"($&(' *$$"1&$7 "($1$$/1*$$+ '$&+1$&$".".1$ (+ *$/$$ '.("'&I/.:N#(*$$"1&$7' $"(+..& $ $.,'(K.$*$+.$*$$"1&$7" "+"( " "($1$$.$, " $ / :<;D:<:&$ $& <?8( $". "($1$$..1$.$$ 8&2%..",% 1 %.$$*$ $"1&$7'E9/7D+.1$1$28 %(*$ $"1&$7$1*".1*1&.1*21$I.$.$1$".K,%
43 ;E $1*$& /+" "+ * &.1*//"(+.$%%.$'(213"/$1/$.:N: ' +.".$&,.&$.&"$$$77+ 2"1$+", $ 2$$$" &/"$.$ % 1,%*$$"1&$7+."..$$+"$$.1$/+.$/"1*$.1"$$"+%(2 :9E(..1$-$$"1&$7,%(,''/.$./"$(.1$ $ %$%.$./" "($.1* / %1$& " /"+ $.$%'1$".".1%...+.".+% '/./%+"(&$0 &$ &/"1$.$&& $/ $ $"/$ -$$"1&$7.$%"$'.$, %"$ '.$" -$'.(".1$$&$ 1*$+(%$ (&.$'.1$,"2&($ 1$" *$ $"1&$7$2+/" %$$' '. +%'*$ *./.$' + %.$%.+.$" + &+ &$ "1$+"!' /.%+$"',".$& 1*$,"2./".. -$$"1&$7 $"&" -"+"('. $ $"($1$$.+%(."$ "$( $'. *%11%$/.$ %.' $/$.1" 5&1 4C.$ F1. $+ * *$*$, +*$8 (+ % %.$3".1$$1*"" " &1*$*, "$ $+ %$ (, $ '.*$,"$ +," +"&1$"$ +%' $ $'% "($1$$..1$+."%%$&.,%, 1$"*$.B.$&", $.B.$&*2$ %,($ %$* 8." (, / %1$/(I*".&$$(/(K" *./.$('&.1"$ &$ *% /$1/$..1$(.$%0 ','/.221$*$.B.$&'.$$",1*$-$$"1&$7.$/$,1*/./%+"( &,( "$.$"( +$*+" /"('$ $'.1*$ $&$$' "($1$$.$*,(..::<2"((% "'$$ " "($1$$.1$".'.2.1*0 *$ $"1&$7 /. "."1$2$,0 8C. &.$'1*$/ /. "',"(1*$/* '"*$ &$"1$+",*+"2 &$"((&.$,"2..$ $"$.$, $,' %(/ /"$1&$$%..$(& /$, $ *,%($,%*++,%& "(",+%&.$.,1*( *++ %.+% $. /"$("$.'," *%.$&& 2(1*$"&1*.&3# $ %.,&C::8" "%,+ './#= %%.$%.C::+"P%,@0 &.$%&$1C.$""$" " 2.$ /('.+*$&1*.&,%./%$ %/. 1*$"+ &$ / "($1$$.&($13 2$.$.1*(. '$*".1$&.$' *& (.*++'&@ /1$1$.2+%' 1&.1*$' 1 %C.%$+%'.1"+" %(/*%'+'&$(1*$(//".$"$.$(2*("(%"$ &($&$+'( 8/$ '. $*"("%.,(&$(" &.$$$ $.$.0 (*" $@*$".1*.B.$&/1$."$"
44 ;;.1$$(.$ '&('&& (,H$2$ %/.1*$"8(*.$ 2 ".1*/"$(("...$(.& 1*$$ &$1&.1*&/1$2$ ' "$$"1&$7T'.+,-$$"1&$7'.,%$&P% 1%"$%%& ///(,$'"".2 &',( *$8.1$+.1*%' "..$ "1%"$%% $( ('.0 "$&$ (+ '.'" * *$,"2 " *$.$*,.2 ==?$( &.$*% &$ "*%."1$+"2 +%&.$.8.$."..$D(/*++ (+ ((/ $" *%"*$$"1&$7 & % (&&($*+'. ($($$1*$ (+ '.$ $*$.B.$& (.*%,$$./ './+ %$$*"'$ &"('. 8/,* /"#===+.".$ $ "($1$$.$.$/.'. $%"#==#$$*$% +%%" &.$ " "*++' +$$.*$$"1&$7&$ ' $(%$$"(.$/ './%'1*$"%((.$D(//(/* $ $'.$"%(.'$*%/.+1*$+', $'*$/+"& $/".$* 0 %('.%$5$ "((% *$$"1&$7 / :::D#==E#<&" 4$2 " "' '".'%$"..$ +.$2/, 2"$, $ 1.%&$ *$%'"(.&($/,21$%%0 1&.1*,'.*$*.$.1* 11$'"::: "($1$$.21$%%,,'"#=?*'., +%%" "#==E "$"( (+%$ $$."/ &($,B /%$ 2 +.$%% *$8*$+ "."$%%$8" "%, ((&$"-$8,%$1* 1*$&$"++B& "($1$$.&($/$+()$.'.& ' $"($1$$.+%(. * "$ "$($(.$ 0 8C.,' ( &1*$" *$8#==="(,*%"($1$$."1(, '.*$$"1&$7*$&$"'$*%$' +/" / &($ /%$&.$ %.*$$"1&$7(&*% &$ *".*&.$(,$%.. +" + 0 8C.,& "1$+"'.*$"$ "1$+"B.$&$.1*.$$ 11$. *$% "D".1*.B.$&)$( $"1$+"1$+",,' '+*$8)#==E./" **$,2 $("..' +."..*$$"1&$7.1*.$ $'.$ +% -$,($$"*$$"1&$7.1$ 0 8C. * 1*$/#<&"%H$$2 ""1$+"'% $$+$" ($ $ *$$"1&$7.1%.. ' /+..$C.&$ +(&$,'%'/1*$* *"&"$-$'.'+,".&1*. $/. $ /%&1*$..$ 8/.$ ((" N#<&"2 ' '%"1$+"$('%1*$#<&".1*. $ +."..B /%$'.,!($* ($&.$", $ "%, + +$ *$8 *++,($($ + "+"( $...$%-$' %$ "( #<&"H$ 0 8C.+."%$ B /%$@/%+"(
45 ;< +"( $.$$..1$.//'(Z#<&"H$ + +*" '$* %.$"(* ( 8/> 1&+#==+.".$ /.$"8" "%,&*$ $"1&$72$.1*228/%"#==E *$$"1&$7 +( 1*$I '$$$2.1*22*$$"1&$7' %& & (% K..*$. $"($1$$.,0 8C.%.." "3+/"$" (..%" #==E,"2,"1(,, /,&&H/$., $ "+". "($1$$.&($1&.1*(",".$+%(. $+,&$, +''",%", 0 *$+%$" %%$,C&($/"%'2V$, $(,+,.$%$"1$+" ("*./ %1$F*++ ==? &($'"11%$&'($".&.$../".,"2 $*+$ $+"($$"(.' 1*$/"..+.$$ % ("$%"1/1$$$"-'($ $)1%$ "1$+",% /"++" *"* "($1$$/,.& (%(/ "($1$$(%, / " *%("$"1$+"+"2$'" 1$". $%"1/1$$". %'./"./ &($+(","2+.1*(( "($1$$.1$".' $$&"!C.B.$&' $"/" $/.$. 7*2+&&11$&($'($13*$#==# ' %"$ &($.$% $&(&.1%..*$#==#$"10.$% ('&$5$ "(*2$ 8" "%,/"#==E,.$% * $1*/1/.(( "(%2 '/ &.$ (,.$%G* $ "&.$(&2./$&+#==E0,/".$($*$ +."..%$$ $"1*$($*$" *2.$%( F5 # &'($ "($1$$.&($$" )8& $ 2 "/.*$ $'"!$ *"/&$./"$' / %/.&($ (%,*2$/. +$"(,"($1$$.21$%%!".(",(. /. %"!.$" O%"$OI KO$+* OIK!.1*2$$"(("( +."%$$./$$.1$1$"& '((" "./"./*$".$%, %"@*$+ 2." (+ 1.%&$8/("&&$('&,$$, /( 7+"(+."..,( / "($1$$.&($+*$$$$ + * 2 "&$$ '.$@ $& " "+". &($ ".%.."./ "($1$$.&($.$/.$/"$,'1*$ "&. (. ++.$$@*" &($//%"#==E""&. +,(% %."+$'*%"1(,-$'. 2"(( "&.( '"+.".. &($/$ 2 " # (*&*+"$"( $(.$$+% ($ 0'($$("/ 9%"#==;
46 ;9 * *2$ *2+&* & &($" $$ '(8 /.'. $/+"&.&'($%.. (+ $$$I"$..%B$K "%,"/.$&" '" &($'(., *.%' 2 "/.'./& ("&$*$( %" "($1$$.&($ $"1&&($. %"& $ $ 7./1$ %"' /.+.".$*$#==E &.$/$"' 2./$&+#==E@ "$%"/ %1$1/1$$ "($1$$2FF $.*$.&& " ".1*"($1$$.&($-$.,'+/.&/"&1*.& $4((" "' $$/.$ "1$+",% % +2 "($1$$/ %1 1$".&$ $$"1/1$$ ;===&' $"1%$(%.$&/(/ (/("$ 2"$$ $,"2 11%$%' 1$".+%'.", $"./"./ &($(& &($1*$ (2%1$", %.H$&D"(."//7D && '1$2./"&1*.&&1&.1*$' ".$&,+, "*%."1$+"$.$//", &&,"($1$$.&($/($$&$ 2%1$.$. /%$. & *$#==E+.".$ 2 "/.&2./$&+ "$.,%"1$+"+ "($1$$%$4(( (%.+* "&( "( '$,& O*.$.1*1$1$O' /%"& ', -2$ /.,/(,$)$$"$ /.*2$ +.".$ $"1$+",(%.+* "+*% $ "($1$$%$ 4((".1*( $ &($.1*2$($ ' $ /.$ "$&" +.".$'"/ $/&+"%H+#==; $ #<? / %1$1/1$$"1$+"+.1*(+&$, 8( ( F&*2.$ $O4' O*$$.1*2$*$8 $#<? / %1$1/1$$",%' ('&1*$$.*%.0.$ 0 &,*$#==; & $"77 /.$.,& #<?$+(.$ $ &.$'$,...$$ $@.$% "%2"1$%'"2+.".. "($1$$.&($,$8/*$$ $$. "&.%"$ '.1*%' *"2&#==;1*$. $ %'(&./ &($,1*,%" $%$((".'(&($' $+$&($'( %" "($1$$.&($. %...%"#==E1&/"$.$""&$" &/"'.$77./"$(.$ (/(1*$, 11%$(1*$ + &) 8& $ /.+1*$N= &*2$ %/*++.1*" 1"(,&*%$" (&/$.$% $, $+ /++ +.$$,/ %/."(2'" "( %$." %' 2%. $'+ %*, 4.('&1$2$%.. 2&1%$.1*.1$I2D $.K,&%.(/ &$,' %(/ %/.&&.. & 11%$"../"$$/$1&.1*(' $.$" 1&.1*&',/(& 4. %$. *++".$/"(,/((,,).1*$,1*'".'$/%+"("(*$(&/OF.OO"O&.1$(.,'" /$!,$","+"1$+"$
47 ;>,-$+ 2&$' *"/&&$(%./" *.$ / %/."("1$+"&$*$." $O$&"(O( %.$$" 11%$ %/." *"/$1*(*%$+ ("($ *$ 1%".. $.$$ H$'.$." (%"1$+"*"/ %/../"2&$$' $.$1*."% $*$,/(.$"$$/+"&/ "((!".., $'2"*""1&2.$$O.$%$./".O 1&.1*.$.'@"1$+".".1*+ 2&-$4.%, *2$ & * &'.$ /."1$+"." "$ +(' *$$.$ " 4.& *. "*%."%. 0 "("2$%, "$.$" (, /.$$."1$+" 82@&$.$&&,/"$1."%, ".1*+,"(. $"(* &"%4. "*%.,$.2$$(.$ ".1*1& /+"&@ +."..& 1""1$+"$ (,' $& /+* /%+"( +$&".$"$ +.$$ $ ".1*/"$( /"$(." 1+. //1$1$.$%../"$(1&.1*"$., /%+"( +$, /%+"(1$". ' &($@*$ +" ' "/+* $. %.% 8/%' $ $.$%$ (+.$D(/,.+ /$.$ "**" "($."1*$&($'( $*"($1$$.$,0 '&. $& %(*$8),.$%$.$1*."1*$ 11%$/.$ + )-$8*2$$ % (+ $/"$"/ "+". "($1$$.&($B /%$L $%..O2*("( +.$%% O+"1$+"D*2$".2 +.$%% *$8*$(+$ "%,&,"./( "($1$$.&($"$.$ $** /$2" ("/$+$&($'(-$8/($'" /"$1* *22 $.%$*%+"$' "(0 &.$+. +..&($/. "($1$$"+"( *22/ "($1$$ +..&($/.*$2 &($'( &$($*$8 $* "$."1*$&($'(). $$& )G,%.$ +'$"+ $ $1**" *% '1*$) "1$+"L%,D+ +.$%%.*$8,,') $*$ 8*(" + &$,$"($1$$.1.%&/$$(.$ ) &"++B$*$8("&$" $.(.$ * I"*22K$&$" $.,% (%(.$"1$+")!" +."%$&*+*$8$%$(" ($,"*$8 "*% $,""(%$ $..,&"(, + #5-; 5 4,# 2"31$.# 6 ##0(,J? 7## #?# O 8 0(,J#"),$FF# #, 6 #,# 82
48 ;N 22# 82## 4# 5#- 0(,J" D## 55# '3 20(,J #### 5 ##?# 32?#,72 # +## 2-2###,*#"# # 2 $, #0(,J#2# D # 2*!; < D D # 2< # 2## 2*!;! 2# ##
49 ;: W ) $ "+.$$%$>*2.$%(..$"1*$($'& $(, %&$$."(.1*&*$"(&%$&.".& /$$, $$' *2.$%(2$$' / 2( $'./ /+"&$(*$+(.221$, $'*$ B$/$1"' (*%$%$ *2.$%(I1%.2K.,./11%$+" ",I.K&$'$ ( $." "/( /.$ +"(./".*$.$%(@ /"$( /$ (+ "1$+",-$2.$%(I1%.2K(% $ 2(.(."((2".."%$".&*$ $.$$+%+$$+/ "$77 +"(.$/...*"*$+(@"B.<= +" "3&$$2" /"$(+."%$&( 2&$ &D..B'(/+$$ $.&" "$.$,. $($&".$+..("(("% " (,$&$.$// (1($/2($+","*$", $ "$1*",(*+ &&.".".+'"*% $/%+"(0 2($+" +.$%$ + 1%&$ /"&$+./(*$ '$.$'/,( (%$.$/, E",'$;;=(1$ "($1$$/ %1 "($1$$. 9? $$""($1$$./ %1$/'" "( $'" %., $N;? "($1$$(1$".' $/ %1 (, $ H/"1$& $.&&& $( ".'$ %.$("/$ :>=$$:>< (& " E=?/&.. &.$(2 / ::=D#===+ #<?.$.1*" (1$".'":>:%'.&' +%'.*"''.$/,$& $ 21$ $('. "$.$E=' ("(1$"&+.$" -$&(. 1&.1*$.1*2$4+.+.1*2:N< ( %.$".$*".$ &"..$5+%...*.$B"[==+"'.$.$&$. 1.$%.H1 &$% "B+B$*$& $*$* $ %.*"./. $*/$.&& $%1"..1,%(&& +"2%$.$."'$ -$$$"$&$.1*/./" :>; $$#=== (/(,%, ;;<&"&' $#===+ / %1$1/1$$ E<#===&' $ %.=?./"*$+ $1*$ "% /.. $%/ #======D$"(1$,%,%,E==
50 <= #===$$ #==;('& *"'" E===&' $%1" / %1$1/1$$+$'","2 / E====$$N====&' $ / %1$1/1$$/IMK+('&. %.& <?V#<? "(. %/.5 " *$$"(1$ "$.$ #<" %/.5' #==;<='( $.#?& :N:$ >#1$. %.*"&"..1( $ " ",%"*" '" $"% (1$".."$' $.$$&+/($$"/1$%' (1$".-$$"(1$".$ %. ".$.1*+ " (, %.""+ $.." $1*$ $$ /"$((".. /%+"(/ "1*$"& $'77 &.$%1". " $'" '&$<9? "($1$$ 2(&.$,(1$". +.".. /.&%$ ($.$//. ($&(' -&.1*("$.",1*' $$" B&( $*2.$%('"(%$.$".$+. /($'&(*(..$$/ %%,& $'((".$. %1"%" *2$$,,/"$.+ / %1$ "($1$$(1$"&/ /"$. %1"1B1"%.2*$ "*$%%&$$*$&(%1"+.$2.+"(%" *$"2&"% $%%&$.$.$$2"$".. 1$%" & %%&(.2+( (+.$22+(/ %1/*%+%$ 1$22".$" ".//. %.".*$%1"2" '* '" *+ 1*$+*%. %1"/'(.2+(-% 4(("2" " 8/'(.$1*( %$ &"$.2 (&$-$(&$/%$ $%$+.$"./"$.$2/"%$%&%%&*" ' $ & /%'(+.$2$+%(8///("(*$&@1B1" *+%(&&/0 /'(., %% $+""($1$$.+ &.$/$,,$*$,'%1"%""%1*$'$ ' $*"* %1"2"+/ %1 8/ /'(..$. -%4(("2" " " $%..$*"* %1" 2"+%($+.$2/"%$%& 21$%%...$&.1*( 1$($//$%$#==/&($*$%/.F"&$ /'( +%($./"$.$22"2" -%&$C.'".$.$ &. $'+1*$", 1$$$*$&"%(&$&$$.1*" %1"""((" $*"* (& %1" *++*".$ &" "$.$ & '&11$$..1* **" "(."$$%.,. *$/"%$%&"2",%" $,(2$((("..1*"/.$' 1.%&/$".%'"*.& $."($&,% &' $ ' /%$@*$%1"2"+.$*$+%$" ("+..$. " 1$22".$.,$'/E==-$+"(.$/+"&. *$* 1$22" $$","(.&(,"
51 < ". %%*2$&%F"%$%&#E:H$&2$.$2&$*"2' $ #;=== $'", $#;=== *"2$ *"* 1$$$ '. 1$2" %.$". $=( *"2' $ &$ &".$ % '"( 1$22"&$' + $ * 1$22"+$($ $ %.#;====.$" $,%. #=====" * 1$22"/ %1 * $'.$.,% &$'(),( ("( (I;====K $'#;====$% D $*". (E=====" /,'/.,C:==== " + $ "%/S D =====*@ *&./../. %($/2( D >====*@"$.$$.$ %/ D $.'.1*".1%H('&""$ <===V====* D /B& */. $$ #<==* D $*@$%..#<==#===* *++2"%'+%"' $.'.1*".1%H&($*2$ $'"*$ $1*$&/ &<===V====".".*$ * 1$22"$*++'*$#;====" $.9$$#;( &.:>E $*$0 ",( + $2". ("" ",%, /& #==&$ /$.$"."%$$ *$* 1$22" 2$2$+& E=,(.*$"$ $,(2 $$1*.1**"+.'$*$2"2$,"'&$ 2(" $ $$$ %.(&..$,".&*$*2$ '$.1*//"(,(%1"2" $2".+, $ (. $ " * %, 1$$$ &./"$&$&.&"%'".+.&.1$*2$ /$$$'(/"..*$/+"&, $ 1$$$,% '!"2.+ %'*B/$.&%$$ '$ 1$$$$-$,(,( +%1"2" 0 ".("".1*$/'$.1$."%$2"&$@*$*"&$" & "&&."2&"%$+.1*&$./ %1"A +.2& +'$ $ 1$.21".'*$ 1$22",1* ("","+ %,,%"& 1$.,&.$+6 ("", " +6 ("",% 1$./","&$$*% $$ 1$$$ '. * %, %. $'")-$$/$/./$.$.$ *$,(& $*++'2"%' $"% $$1*/,( +.".$' $&*$".1** 1$22" (""0 "$+)0 $+/'.1*%'.$( $+."%%$$ &2+ &'.$ $'.1*%'.$(&$ #;===="- $+===="$.$#;====,C'.1*%'.$(.)-& $ " /$ %, & +$ 0 ".("")(*+/ $$' * %1"2" (, $ 0 ".(""" $.$+" +")$' $%%"(.1*.""$.$, +..$, $ 1$$$(&$) $$"&"(* &$.1* $'$ +/* %, $+%&$*$* 1$22"+$ %$ ('$.1*//.(1$*/2...F$1(G1+., $
52 <# '(/" &(% %.$$$I*$$.1*2$$ D.$0 ""$$."('*$+ *$.$"3 '".'$"1*$$($.1*1$$$(&$IK "$.$".1* ($$ $ $($.1*1$$$("+%(,% (% (& &.(" $.$ $%%"(@*$.1+.$$ $.+/"$.' $($+.1* D 0 "M-&( & "&)8 $.$/.(% &"($.,.$"$" $'+*/* *%, ",./"("&$".1*. $/21$&"(,"$.,1*', "3 %( / ("& $'$2","2.+%((,82 (","2 ' $. /."/"$.(&$+"$$" $,&$'.1C.".&&,%& "$",%(& *$.$*% -".+.$&("/".. 21$$,"+ (2""$ &&./+"&, % "((*$$. 1,(*" '" + /"..*$*1$2"" 1$22"!".""%H"&. /"&$." M&".,@-$$$V2$,.,%"(%,2* 1$22" 0 ".(""(' + 0 $&2&&$" ("$*2$.&" " $.,C2."$".$1*"&$,C&/1$"1$ &$2'$*(&&$*$2" $.('.$$*( /+"&@ "* (1$". ('%$ & "( 1$.$2.+B".$.(',/ $*$& "$B/(1$" $$&+%' ' $ $("/$& $ $B/2%1$'",$8.$D%/ ".1*(1$".,% $$ ".$$'" +*0,&#==;$($*$/$ 1$"D.&"1$+"'",'/.*$4 "$.1*/ %1"$"I4K &/(@". /. $,%'$* $ *$*$." +.$%%,("$ /.('&',( &&" " 1%&$*$4+.$ $+ "1$+"/+"&'@. "*.1%"$%%$2" +$' +." * %$+$, (&((/ $ * %&$+" $%$ " &' (1$". %.+"(+."%($1*$&"().+B",(.1&&.. $(% :NN+"( E=(&$.$ 2.$ "("&$8 $%..''"" (1$".+%' /+.1*%$$'/ +%%$%( $"(./& E=(&.$ "("&$%$ "*.'. $ %.$' $$ "."D\ &$>;>/ (1$". ""$) 221"//$*$4>&#==#.$" $ %.$ (1$I " "#*K+.$,$+$.&$("& "$ "$%&$$+$.&$$"$%,".>=>T>#=. $*"/).$" *$//$@-$.%$ $&"(&,
53 <E 1$".$1*.1*+$ $ ==?$+.1*&+ $$.$.1*.",".%$ ' /*$ " $ "..",%+%/ 0 8D2+("%1"/"%$%&,% (&,%*$.%"$$", ",% $" ' &1$.$2",&, "". %% 1$"&$( &$.1*$. &.*+++!' ".DH/$ ('&$$*$+."%$ $."/ $/."+...+.$"./"$.$2I,". *K.$.1C../ 1$2&$"*% 1121$)$."./$&+#== 1*$''"%.$. &%$."$4(("$*"$ "%1*$2'.1*%$/"$. %1".$ -% $./($+( ""F'".1*2#==;+2 ".1*'* /*$/"$.'/ '1*$ ".1*%1".$.-$4 $$, +%%$$1* /"$($'-$4($ %./&.,"../1$%G/$*$ '(($0 "G,2-'($ "&.$+.1*&$ $.$+.%.$ * & "&$.1* $2*$.11$$$ +.2$.,(./". 1$$$$+.$%,(.&$.1*//' (1$".$,(+/($+!".(",' $*$( $$" *$ H/"$$."1*$22.("%(%$$ (+ /"2 -$$ %.&.1C. &($$ $& /"$1'"5"1*1(,*$ '" "..1&$.1*//,@3# #2## #* #, MM2R/ 7*# #7# : =! # ## $." $.*$/+"& /"2$@./ (&$"D $1*" ' (' / %1$$&+&&-$D F"2$ ' (1*$:>=+/"$ $(&(' +%($+%"( " &$&"$*$2."%$*$ +.1*($2" ('/. %." *4(($D $3-$DF"2$ &.$* $%'" $&'/.,% '-$$$"$&$.1*/ '##== &.'('($ "*$ ".$"*$D F"2$ ' $$"$*" -$' 77 $.$&."%(( $$"&.1*/ F(.$.3" D+.1*(( $%..('/.,"3$3F%B/+ ('/.$ $'(("& $ $$" %(/+3* :N=$$#==E ('//&&&." *$*&$*% #==E+.".$*$" & 2$22$, $'(("('/.".1C./*$ +%($&'/..$%,1*+ C.'$ /"&$(./,@ D DF(.$.3" % *"*$#==;.$.1*'/.1*$/ $& '.1*"(/&&*2$ &('/.$$'(("-$$$"$&$.1*/ %/.5 2,$ %(/%$&$& $*$
54 <; 2$.$/,$ '(+& 2"/+"2$1*$,,( ".,('//&&$.$/$+.$$ (. $ " $&$.3".%1".$./"$+&+ $.3"*2$:N$," & (1$($+&+ &$* $ &-..$&'/.,% '"..1*.,1***"$,%*"*$0 D8.$%%"& (%.$,% '1*$/ " "(%2.$ -$2"*$DF"2$ +"($$"%$*$2$ $&" $$&'/.+.1*((2++.1*(( 12.2$ ""* "%1"/ %1$&$"./((+( "".*$ $$"$&$.1*/'..::E9E=+',"."%(* ".$.$",$...*$&*($%%&2/"%$%& $(' +%($$&+&::N+ " %$." "3/ ".1&.1*$".$ H/$ ". %1"&$"F(.$&$#==;*. $&(../1".$,1*!$'/((&$($%%&,( +." &' "*..$-$&$",%".$&%"+&$ &(&."'+& 1$2&$"'&$"."1*$22.(&( '!&+,8,C./%" $22-$,&(" "(.$%.$ 2$ 8."./" $.$"./ ($1*" $*$+ *$%1"$ /(8/;&:9E*++, $ F(.$. &&..$& ".1*&&...$&+ '.." '+.&'($%..+ ",(*$,&I.1MK+%( $&' " (&.$,*$%$'..".$. //$'$.1*//"(/%+"1$.".*$" D.$/ %1"&$"%$%.$&+:N>'..$$..1$. /.221"+,(F(.$&$,,$'. 1$+",('" %1".1$/.$& $$%'. 2 *$F(.$.$&$.1*/%..*$F(.$. %$'.."H/$.F(.$.,(."/,"2..$/ *$* F(.$.$&+&" +(& /" %.$$%"%1"."$.1*" 1$1$&$F(.$ H/$.*$+ 2 %1".1$$/"((.$% $&$ H/"1$$.$&&$&"&.$+%$".+$(( &. 8." *2$ %.$'".+"./" $'(("F(.$$$ ('/.$$8 (.'.1*%'$'($+:N>G.B.". F%"$.@,.$', $*$%1"$1*"' $.1*2$F(.$& $".$$$.$"$&+&$/ %1"(..$.$" $F(.$/77%1"",$&$+3&$". +1$ / %1$."&D$&+&& "%.$ $' 2(.::N F(.$,.$." (/%$(*.$$%. $"*"."&$.1*$&+&#==;'.$$"/( + "1*$.$$+"( $* % *&11%$* '" %1"(.$1*"* "! $ $.&($.*$$'(" / ($2+"&.1$2 $+.1%* "$)-++$.$+/ / $$'(& ($1*"$')+ B('.
55 <<. % "(.1* $%..($1*" +%"(+%(I/'(("($1$$K($1*"&"$+%( $1*"+%"(+%(' $" 1" (1*$.&((" 1*$&"$+%(8 (." "&$1$".1&$7.$./ (&$"($1*"&"$ " ' 0 $"." $&" $$&'/.+.1*(( $*$.1 $$.$$&'/2%"+&+.1*(($. $8& 1*$+$1$" 1*2*$$$"$& *++'"1*$ ('*'& $&'/.$/ %1".,."&*($%%&2/"%$%&$ (*$*$("*%$$.22,$0 $$.(%."',*(2*$""* 2"* " -$.+"($'$ $+"%1"/"2$...+$((*++/ C.&$" %/"$(./I #=./$&+#==;K(" 1$$" 8/#2+%#==;(" * 'W(&. $, (.', '",1* $.$$*$DF"2$ &$' +$ '.'(,*@ %$$ ('/..$ $+.$*"'$ 1$.$22 +%($ (%' &('/.$/ %1IK"+.$$ (. $$.$ / +."/"IK-$' $1$ $ $+.2(&"$ &$&&.&$ $ "*,* $*$ " ($*."1*$.*$$/.+.1&/"H, 1.$'(+.$$&$1$ 1$2,/,'$%1" &($*$$&"$,$.'.$". 8/# 1&+#==;&($'(/&.$. /"&$.$" $.+"(//$+( '(/1$" %1" $.$.1*."*$+%($&+&&+ +"(.$.1C. " *$ % "()82&$.$."&$$&+&.$,"."D\ +%)*&".*" - 5.$B.1*$*$$"."1*$22.+."'W(&$$&+& $("$I'$(". $&+&/-.*&K/<===== '(1$".+%("($%%&".+.$2$&+&&*+ /"%$%&2*($%%& $"$.$.&&,(.1$,". #*$0 $ +.$2 1$#. $(.$2 $&+&/-.*&+%($' -$.$"$2'$1*".1*(.&&$*($%%&$&+& $&(*+$&#<(+.$2,*" '" & 9=,(.1$ *($%%&+%(".+.$2 ". "*.%$$$ :NN/*2&( 21&&." &,&%$+$,(.1$&$ *($%%&$$+ /"$.&$ (+.$2$(&0 " %$ $$.$*$.1$,% &&,C+.$2$.$", "*..1C.*& &.&"*.(2.$/$-$.% % "( $.&&$.$.1*.$.&.(%&+". $,"*%" '.1*"$'/*$* "&#==; +.".$ %'"$(/./$1*$ $ %1".$"$. &"( "'$&$.$&$+" *2$" *" '" *($%%&".+.$2,(.1$"!
56 <9 '"+,& $%%&$%$*"*++&#==;+.".$& $/1.$." * "$*(&$*$ (*+,%$.$".$+.1C.//"2$('/.& $ $./1$".&$' 1*$($& + /".+/+"&&$ %1"2" % * %, &"%D"*./+"& *$+."%$ $(/"$.*2$,'" "($& "(*," -$2$ $." ($ %$." +.".$ 2$2$.$//&$(. (*",(.1*. &+ & * " +(,(.1*$..$%$%/'$*$+%( ("($1$$./ %1$+$2$@ $+$2$*$%/ <,".' $( $$&#==;@ D,." *++$"($1$$/ %1 (1$".@" F$%" 8.$( &(%H&+%(" D 2" *+++.".$$.$//&$(@ %$."!' $"3"3 " D /*2$&$%&2( $D $3*2$$2&"+.".$&&$.$//&+%'$,%1".1$'"2*'"+'#==<+%$$*'*"P%.$2$*2%$%2%1" '%" "B+D/ 2'+"BB2211B 1&+ *$ /'*.%."B2", $.&.$"2&"%/E&$#==E 8 $%...(& % "(* 21$%%. %1".$ / 2;E&" %I.1* $.1$,"2K$.*B $$. /$.."2 *$1*$"(1$".&+ (/ "($1$$ 1*$(1$/ %1.$ %% 11%$3"$.&($./$&+#==;( $. %/. &&..*$2$&$.*B9&" %*..$%$$.$//&*$ 2"..&$$& + $,C.$%$ %$ +"(11%$ "'+ ( D 7 "+"(. $. %/.&&..' $ & "("$".*$($ " "$. &($$& $.,%*$ '.$,&$(/ %1$ $.*B D '-",/$' $21 +".$+$" + 1*$.$(.1*1*$.$(.I,(,*$/"&$K*(.1%..3'$*$..' &H&"."$*% %/. /"&$." &"..1%..3+*"*$" +".$+$" $."%, (.1$ 4"."/$-$4./"&$2/#;&#==#,$.$&& +%'%'(1$"I=>.$&&:#$K-$",$>?,+*2$ &/$.%$%." 4" *2$*.$.1*& *$+%." '","&"(2*("(, %.",+ 4.// %.$*2$$.1* *"* "($1$$.%"$$@$1*%'(1$" 213" &($$*" +."..*"."1*$!+.".$$ RFC. ( $' * *$+$(("($1$$.+ 2$", ".1C. ('"#==#./('.21$%%>V#<&" %./($&%" &" %,$ + %/.&&.." ("1*$ $*$/1$'.' $"(*..$%
57 <> 4((.*7$/. %1"2"("" $'" *2$,* %1"/.$(,>N? "($1$$.2(&.$(1$".-%. $.$%1".$%/&$ 2&%,/'(.2+(+%($ (+.$2(2($$'$,(,(%,4((.".+(&$ "1*$(*$/. '$.1*//"(%$./$&.$ $.1*/$1*",%.*"/ (0 "%' 2$21*$. $"$$.$//%$$, $ ".&"$D/".$ /+"&,("%$,'$.1*//.%.!,%"$ $' 2*$&.$2%1"2"8 $%..'$' $ '$.1*/$1*"(&.+%($(%' L%.1*'$,'.&&"( (, H/$.%.'$.1*//. &-.*&-$2$ $<=,(,(%1"2","2.$*$+/"..*2$ ',$'" $%.. $ %, $1$.,1*/.$/" $ (4((&&,' ("4((" ' " " 2$2,.$$%.'" &1*$ %." * * "&$'"$D $3".%'$%'&$ $1* (&./".$.4((*2$,1* $+" -$,% '"./"+" $&'/.#82*("(*,(+ $.$$,1*,"2.%.&$(*$,1*$"2*("($, " + " $1*$2*("(.$('",&$ 1$" *++/ +,4((.2 "*2$,".+$D $3'.&77%$'@(I'+ &$,,(*,(%%&MMK4((," %." &$ ( $.,(" $ " 1*$21$%%,1*$+$' -$.*"&"$,(2*$4."($1$$.+ 2 4%$+$ 4. (1$"./..*2$" $&$" (1$". *$+**$%1"2"% "($1$$.&($+" "+"...$$..$% 4'"$," 21$%%,1*$+' 4' $&$*/ " 4.+".$+$"2.1*& &' 21$%%.&&(.$I$&$"(1$".&( /. '(&.K ". $(&.$'.1*-$. ( 2 4*$," +" 11%$3"&($'*$/+&$.$, 4.$$UU "$"(/$. 4.$,"2" /$2""$& (1$".$$&$"'$ 4$.1*11%$ ",%+, -$(&$ %./ $ & 2$%/." 77". 4(( $ 1" %1"($+"2$$((77" $+.".$*2$%' 1$"$+%'I4" K $'"2,$&+*+++.".$ &$.$//2*++&$%&.$" ".'$%'"(+%$ +.1*%'"$'*$$ "(2.. $/. ", $&'/."3*$&.$%1". " $'" $%'%/.".$$,2&$(1$"[email protected]*3 "(("3$%'-$,/ ".1$"1$". $&(" %/.5'".&&" $%'.&"$$$ / ' $,*%% "((1$".,%."%$ $' " ( & %/.+".$+$"."'"/(" / $2"
58 <N #<%/.".$$, %.$'"2 $(1$".*++* 2*% (1$".*++."$, " $&2&.$& +( " '"(1$".*++.$.(',(/ /+"&$( +.,(* (,(,%." 2*("(,, + & &'$' $%%& " &/2.$2 (+.$2(&$ &%$ %.$"3!% D2(,(.$%/+.1*($%'("(. %%& "($1$$ '1*$/ %1$(%&."($1$$ %$*%'++,".' -&*%'+* 2*("(' %.',+ S %%&,.<=V9<%%&. (%.2 $./"/+.,(*.$.(./"$( * / &+*2$,(* +"(."./$&+#=='W(.*$&$#==;0,"2&."( $."+ - %$D %.$,." $&$.//'" *$."(.1**$.(,@$"&. *(2,$&&.((+/"('" '/"$1,(* "*,0.$"$*$ "* /.$$ '(,(* 0,./"$ ".&(+'%.$&0. '",(* +./1$ $.$.(.&./$2"". &/$ 4.%1""($1$$G%"* (1$".."%$& '" "($1$$%$ 4.(1$". $.$1*.1**")5$. $ $ + "".'.$//&$&..$*$1*".1* '&$(1*$(//"*%'+3*++'*"&"4. %1""($1$$ $ "%1""($1$$'"2', ( $(".1.%&$G(+ &.$"1."($1$$(/ ' $$ $(/,21$%%,'"(&$ "($1$$,"1 2(&.$.(1$".8" "%,*2$ "1.&&./"1*$/ 21$% $"&$ "'"(+*%"($1$$2(&.$. ('"($.$".$+ /."($1$$%$(1$".(' $, $ (/. "($1$$/ %1.1$".2' &".' + (8." '$1*<9? "($1$$2(&.$.('. $$("" +(,,*"($1$$./,, 0 8C.& $)". (.$/."($1$$%$(1$".,".'& (,0 8C. $$"/.) ' + (1$".$+.$$..$% % 1 ',$+ *..$%'$.1*//"($1*".1*,(/&/$,(." / :>;D:::9N?.+% $ '$.1*//"(,(/*$"( %1".1$$."1*$.<?*%'+3 %/.5$*$$$"& + <<&" " / :>;D::NI.1* $ %/. &&..#==#K%..::#==$ * ("+ '+.$ #988D" *"2$*%+% $'$.1*//"(,(.1$ %1".1$I;E&" "K-,
59 <: "A.$ $'(("+,D.$ ' "2"( $' &."%(..$$..$%*2$+$((/,(./("(* +("%((!".(",,$$" +/" $*$+ $+("%(,%&$' %$( ". * ' $+$".'./"2.,"&($*$&"( $ H/"$$(1$".*% $$.1C. (/,( (%2."%$.1$.$% ".,(..$" / 1*$ %/.&&..('&$$.1*/+."%$@".*$4. 4 ",1$".","2,%&$,( %., /"2 +,% / %1".1$ (.$*$,(..1 1$".$&,%&2'$" / &.1*/,%*$%$,&$*$./( (/%1""($1$$." $@.$% *$4 "F"+%% ".1*, #=E=+$%$'($.1,&$%'(1$".-$ F"+%%,$&' $, *..$%,C%'(1$".$ *"+,F7D.$.,%"".*$F"+%%, 213".1C.$*%77$+ 1$H$"($*$', $ $$$%..(&$ 21 ((+/".1C.*$*$-$ $$"$&$.1*/.$"$ $.$.(.$ (1$"&$21$#$$;&$ ".(%(1$".$ 11%&$.1$".-$$$"$.1*/F.( &,/" (.$"$ $(,($$#=E=$11%,", &$ &($'" " (.$."%(..1*' * %. +".$+$"' $ $%*"&"(-$' $".& % "( $*$ / %1"($1$$(1$"., %%.! " *, %'(1$".%$."$ /"$%'(1$"./"$$"( &" +".$+$" +%'%'(1$".$+.$ %'(1$".." "( ($$(&0.$. ("1$+",%" " "./"., $&*$ +$ ". %% (1$".$/ '$E%#==E+/"$ $,".1*1$".;=H/"$$."$&$' $+$($@ D " "#*$"$.$#=< 1*$ D "E@#=## D *#@#=#E D ";*E@#=#< $(%%$ ', ' 0 ""%( $'" /+!,%*""$.$ //2$.$.1*.1*( /$,%"( ', &.$ * / "($1$$.&($ %(13&*$."%$..1*&$"1%$ "1$+".$&&%'"($1$$.1$".." -$ %$ %'$"($1$$.1$";==&' $ $'/.**$ "...$ D.$"$E#&' $!' 1*$ $'/. *+%'$%' &"/(:=&' $DF'.$$#==< +%' ' &"/(,#==VE==&' $ &$1$"N== &' $+%' "($1$$./ %1$" /1$.&.*
60 9= "($1$$./ %1$ " "#I.$$'1$ #=<."%$K *++$.$.1/1$$*. #=<."%$ %$.$/%$ (. %.$"+.".$&.("+,.$ %'/$%'/ %1$1/1$$*++( /"$(" %'/$(%$ / $.$(1$". #=< 1*$".",%( /$%$(&,%" %'/$* /$.$$('$ $+"$$*%1$".,% 2"( +%'%'"($1$$.1$".*$ /+( ".1*"($1$$.&($,%"#==,'1&.1* %( 13/ /"$1& (1$".&".*$ '$,.1*&$."%$*$+ 2."("($%'.(+"(.$&&*$+*% '$/ (%$.$/&.$'"*+./$&+ (%$.$/ $'2"$( &,& /1*$&/HI8 &*$ ::NK"."$@"3&.$ (.&%' & $,/$' +.$"&.$*$ (.,+ 2*("($ '.$ '".*$.%11.,1&$ ". 2*("( '",+%$"."1..$22" 2(+.$2(*+". &" $" "&+%...2$.1*&$2*("($&( '"(% & 1$%A$$$ (% &,%" $($&$ ) (. "3"$".." H/$. %.$ %%,&/$+%' -$+."%$($+'. "* +%$.$(&+ ".$&%".$&%'&//%$$, $$1$2%$ *($(&" / ($$, $"." %%,& $1*"0 $*$+."%$&.$'"*&".'$'2"$ $(('$*$&(." $ $$'2".&$.&'"$$ (& $'% *++. % "(." &.$ $+.$$ $ (%,&($.&(+ $'%, &.1*/$$& %%,&&//%$$, $ /$& ' $+" I :./$&+#==;K % "((*$$ #@- 88 8FW88) ("$.$.$.(*$' / %1$"($1$$ (1$".(&$8 # 1$"./..$("2 2.." +.$22. $'"*$"".*$+(.221$'"$*$ B$/$1"./1$ *+ %.(1$"..(&$G%" ' &". +*%'+ 8 # "%1*$.$%, %$&,(%$, "($1$$.+ *"*$" G%",%" %.%'.1$".+%' $8 # "%1*$G&$ %.(,@2'"(L*$2" ''"/"..D2'" 2.."+.$22 ' $*$+(.221$M ('".$((& &..$ 1*$, $-$./1$*$ B$/$1"$$,,./ "($1$$..1$%$ &.$ +(...,&&.2(&.$.1$@$./$"" %.$3" /1..'&+,($+ / %1$.&
61 9 #?,8 # D&...0$"&*$+(.221$$$ &$ %.".1$(& $.%.$" %1"2"*&@(1$".,*$$' /B$ '$.1*//.' GDF.1"W/."("&$" /2.. 5$(( I/.$%(=%#==; 0 K(2($ +."%$*%.$% ".("..("($1$$.1$". %.8 # %$.$$,% (1$"./ $#=<=:=? "($1$$ 2(&.$,%,(,%"(;==%'(1$".&$ +%'$'"%772$'/+%' ' +%';==%' (1$".(.$&&"9==&" % %%&/ %1$,%$#=E=2$ (*&$,$'" $'.+/"$ &$" %, (1$".2% &$"(%.$""* $', (.$/../." $" $'(+%( ".$' /B$-$F"+%%'($+#==;,.1%$&$ ". %%"$$,.$ +.$ 1$".7 %'(1$". -$+"( $".$,%' A.$ +./'$1* /+"&,%,$&$,8 # D&...-$F"+%%&$$+1*$ ('.$ " %'1$". %'1$".(% &&.$+%' ' "* &2"'$ 1$".' $ 1*" 0.". $ $&/$%%*$'$1*" 0..$. * $"2%%.$%.#==E&.$ / %1$*$(/(,'" "". *"+/($' & $ $&/$%%1*" 0.$*' %'1$".(% "2* %.$+,%,'" +%' (%' ) "&.(%.$)('.*$F"+%%"%1"2" ""%(&$*%/" -$$' / 2($'./B$. %.8/ $$""(. %.$'2"8& $,"&..$,B$'" (*$1*%$' /+"&$((.1*$..$($.$ *$ '$.1*//"(,(,(*$+(.221$ 2(*'"3 &$&.(21*C.%$ " 213"&($ "1*$.$% $ &"(* +./." +.$$$'2"&'$.1*//"((I/772 "'// & "K@*$+(.221$+.$$ /'&.+, 221$' "(&,1*$+#==;'.*$/ '&.$..*$+ '..$$N9(&$ &&$*$* $#==E!'$.. "$..*++ "$.$$'$"2 *%."%&",% #=<= ('$ '(%,-$$"&/%/ $+ *% $ &$*$("&$"*$ 1%& %++",*". $1*$ -,(0%1*&$ (.$ $%%&/$" ("&$ #==;/:=&" "$9<&" #==E +"(.$,(*$+(.221$. %$.$$8 # 2("2.$2 H I((" +(...,".&$*& "$(*$, K $.' :NN//1*$&$ +"(.$("&$H/$. *" '" *$$&$"F""&$*2F-%//$,*" % "(@*$+(.221$.+,&."(1$$$,
62 9# +"(.$,(".*$+(.221$$' $/($,"".*$ F & " $&/$%%"(&$::=$#==&$;]$$<N].$-$& ",/",%"(&$::=$#==$%..:NN1&.$ +"($ $%/."/'&$.$ '" #$$9# &$"."2P%$1&.1* %%.$&.$&& $.* $" $' D%/ '*$,%. ",%$*$ #.$ %'.".$&$9$$#E? '$,&.1*&&" &$%...$$%.P% "&$<=?.$% %.$$%D"D%./$&+#==;&$.$,./"$*$ %'/77&$"..$% $*$& %'<$$E>?"/"$D.$%$$.$ -$%/.0 "%$.1*/'.,&"%//$#==;/ $*$$"&/ $+ *% $&$("&$"(.$&" %(.$ ::>' B$.$.$/,$0 ==" (% *$ B$/$1" $+/"$ $ %$.$$+(... (" &$ <#?&$ "I$%..::= / #==ND#=#K"'$.1*//..$" $ $ "$'.0 *$.+/$1" $" /"1*$& %$.$$ 8 # &$<=?$ ",%$ ($, "&$<#?. %.$3".&""+"(.$/-$ '$"%, 1*$ #==<.$$ * " / #=#%'/$1" B$D+. $%'/$1","%' ".$" "8#+ $ (, $,%$ %(("(& $" "$" %(*+$ $, /+"&$((". $*$B$/$1"+... &*$"&.+ 2."$ $. %.$,-$B$/$1".(&"$. + $'$.1*//"(/"$((/ '" %-$B$/$1". $%.. E>" $21 I.$ /#> %#==<K$'"+.88+"/+B$/$+",* ". '" *" "%!'../$&+#==; 21 +"("++B/#===+ *" '" &$"$ &%"$$"./*$$ /'& */ (1*$/$ * /7D+ %$.$$8 # &$ %.&" $.&"(/ 1*$$ %$.$$ 8 #.*$*$2%1$,.&"$"1$$$(&$ 8 # $&$ %$ +,2."+%($@ & %.$ "($.1*1$"..$("2..$(@8 # G(*$+"(&$*$&."( "1*&"."2$ &,%%.$28 # %$".,.&"2%1$$ +%($,&..C.2.."+.$22.$$,8 # %$1* ( A %.$". '" 8/+../ %1$ & " ",C<$8 # I%&&2 '" %.$"3 ". $#$ %$." N$D $3#$ *,,&$"&%" '@E$8 # /''.$'((".".$$&=#V$%$ I*$$$"(.&8 # DP%"$K"%/.".$$, (1$"..$$$ & 8 # %$." '" $/(".$2/%.1*$*"* (".$2 +%( +.$%'8 # "%1*$$ $/'&.1*$ 1$.$2.1C..$%%$ %%,&$'((".$ %. /(*$ +(.221$+"(',,.&" &$.&.$/
63 9E, $(".$2&&$.1*// %%,&.&" $+$($ $ '& *"* 8 # "%1*$&.$%.1* /"$,( - '*$" )!."1*$,(&/*$&.&$ E<?,'$'&$("".#<?,',$ &%%."$N? (."$".1*'+%($"( &$!'.'/($&$'//"($& %++",",,'((."$&%'+%''' %'"(../1$.1$.*$$+$@ %$.$$8 # +"2$&.$ %.$.&&+ +"(./&"/( (.+%$!". "&$$($"(&*%.*% 2"/ %1, (&&%%$+.$"$.$' // &$*$&. (.$"(/,/$&."2&"% *$+%$" *' 1*C. $./&"'" *$ B$/$1"#=<=&$ %$.$$8 # &$9=?+ #=#= &$*$ ""($1$$%$*%'++.$$$#=? $. *2$ ' + &.$"$ #==V #;==,' &".'$#====+(/"4(('" &... +(...$#=<=&$><? " " &($/ ";=V9=? $#=E= %$." '"$#=#=;=?& +(...%$.$$ %$."."$ ::N"$+.&"%$%..*$/$$ (+ 8C. * ".$".&E====='/*$+%( 8 # D %$.$$$& #=====+.$13!' '" %$.$$8 # $ #=<=&$<=?& /'" //"($,/"$#== $% 1*$" '"$#=#=;=?,"($1$$%$*%'+ +*"8(+"(1&.1*213"&.*++& &+".$" ("&$/+"&$( *,('.."++B$"$,$.&1$ %(, "*%. 213"&($@ ".77 $.$*,(.$'",$*$%",'.$$.$.$*$$"$%%&/&+#==; #==+(.,(.2.+*.!^1*&$1*&/ $21$*$ B$/$1" %.",.1*" 2. +""$$ (".&&+".$".$.- +"*$ $.1*2$..$./%+"1$&&$'((" &($*%'+3 "22.' ".1$ '$ $ " P%$%&./ 1&.1*%"$"% *$%%.$%. #==;-$.&".+%$2%"11/$ "$$"%$,$ $ %'("(+ +%.. $./"$$..$/./1$ &+"'(./"$"&.$ %%,&.$ %%,&, &&& 2*("($ ' "0 &.+ $ 2% &$",("" 1$" "( &&'"$0 %%,&" $&..1*($$ & "'" -$$$"$.1*/$F.1"%++ 88 ("..("+"D1&.1*.*2$/*$+",$*$,@ -$$ $&/+./.."1*$*$&"% +$%'+*,1$$F$-" 1D 1$% *$ /$&$+$.+" *$$$"0%$2.@"" &$,1* + /.&+% $%$,".,
64 9; /'& *$$.& * %$* "," (.$/. /+"&"&.$.$& $ &,$/(( 0 /"$1(,." +, *. H/".1&.1* *" &$E&" '.*.%" $.$"+%($ '".$$2/2.$($ "$#=#=,& #==;(""F(9===+ '(/"1*$($&.$&$./*$.$.&.$#==;'#;/1.><>===.$& +( / %1$(% 1*$$"!% &./&$&$& /+"&*"//"..,$*, $ *$"F$"%&/$* '$ %./,77$*" '" &.&$&$-$+%($%"," $ /, / $$"&($.$(.$,"."'&.*,%"+"!"2.'&2$& &. " $.$ "*$+(.221$," $'(("* '' &,&+" (/%$8, '"$*$.$.&2 &$'',.&"(%"$ 2%1$&$& /%$/$&&$*%'++ $ ("..((/".*$$$"$.1*/,%"*$ *% 1.%&/$$&/" +'," #=<;/+%($, /./$<= ",% ".$ (%' /. == "#=="($*"&"$%$."$.,%,C>=V==,%%&2<=D9<P%$%&./ $,1* %./ P%$%&./$1*""(&&& /1$% "( %.1*$'"%'/.1*. + +$.$//@*%$.$(" &H+ #=.$ %'.$/.$/,%&$.1*// $/*%'++ %" "3 ($$&*$'")-"'B$'")8. " &$,%$.$$&$><? " $.$1**"")('".$ &..$ %$ '" *"/(*$+ 2." ' $( // $." ::N."1*$ * " *2$ ".$$ %/.5,$$$2"&"( * "B$* %/.$& &$ " 8 #D %$.$$N? "&.$' " $%...1*" ".$$".+1$1$I *$ %.$"'2.",K "3('&/%/.&.$ ::N2&$><?8,./"$ $ *$%/.& " "./$$"+"/"$1,% $"$,',.",% '."1*$ * " *++.$$ * "::>(." "/" $& <? *"&,& * "' $ %.><?"3*2$&$ ' '" * ". $,,,'+&"(./&*$B$/$1"$"*"$2221$-$13$ '1*$+.&&+ 2.". $B$&..1*$1*$$'(. %..$,&$ %'$1*"2,%&$0,%$*$ &( *$+ 2." 1& -$B$/$1". $%..$21 E>" I.#>% #==<K%."," "&$ $21$& *2.$#==;, $/. $ F$ $1**$"1*$/-$B$/$1"' /92+%(1*$ $. *$ 2$/$2$%7.$$*%."%$ +"2$
65 9< ($.$"$ %(//. $%.*&($+'0 & &(.+, $,+("11%$ ",%" *++$/,1*$+ ". '",(&"%$1*""",%".$ %/.5*2$$%'.$'1*$/ $21$*$ B$/$1" %..& "$.$".&$"$*$ +(.221$!(2%#==<& <===$+ +/( /",( %$.$$8 # 8" "%,"$#==#,('$." &"(.,( +./+/( %$.$$+(...-$ +*$ %$.4%*2.$$%$ $.77 $.$,(..$"%/&$ N=.1*/"#>==/.".".$% '.("/"#==E2 $' / *"+./' )".'',".,+%%" (%' # 2(&.$ +%(./.&"(!C.1$'"1$2+"./".1$$" $',D2213$"(&$;? +$.$$,D2213$/#<&$<#?/<=&$==? - ' $11$@B$*" (1$".,".2./(."%$)8/.$/"$.'"(/', $>:?,8 # D&....1$ (&$&.1$@$./$'&+%' %.$ &$ $.$./+%.$.(.$"*$( ".2*$$' /B$" "($1$$..1$&$' & $$ / &'.."P%$%&./ &$"$$ $.$$+ 2.". (+."%%".$G&$ /$/"$.$(1(/&' $.&$ '(1(/' $.@ '%$./".''"(*$ $1*$, $ 2"+&.$' & ', &.$"2&"% %,*$.('&%'.,(. 2"/$+" $' $ *%.*% "( 2"+*$ / $(//"$%.. $& +"( 1.%&/$,. "%$ 2"+,.' $/%' +.$, H/$. 80-2$. $$.(.$1&2$) $1*".,$.&"(.,(*%.*% "(2"&$ $ &"(,,(+%(8/' $*$+" #==? ($$($$(.2( ("+"." /1$0 '&$$" "'&$( ++ (' %$ *%'+38&"&..$ $& & *2$ $+' $'#=#<""($1$$ (1$"./ %1 ' &$ ' &".,%"/ %1 *%'+3,". +&..,%"2'1*$ $$" +(,1"& ",+,.".$$ / %1$"($1$$ "$.$& " "("&$. %$." ($' "(.E=? &('(#<===&. ' &" %.$./$&+#==#."$/'" 12$ %%,& $'(("G*.+%& N=" (( /&$ %%,&8.".$" ". ".$"$#==9?"($1$$%$
66 99 *%'++-"..1*/$ /.*$' &"/(/ "($ (%.$((I$'"2(&, %.%'"(.,1*$+K.1*%2$*$ ' &".,"*$+( +."..$$ $'(("' &("(-%'+3,(*$$' / +*2$$'&" &. *$%&$.$"&$,", ("..(&$*.$1$". %, ("&$. *./.",$ " '" $*"+8&213" $1*.1* *+ 1$" *./.$-%'+. &$"$' / %$/%$ ("..(+/*$/+"& /'& &((&*2+&, $'(("$'&" &..$*%'+.('&$(1*$(//"I K $+$($ $ + / %1$"($1$$ '&$ (&$%$+%($&++%'$ '& $1*"+.$$"",." (",$ D.$"$. +$1*&.1*+ 2"($1$$"I $%".1*$/*$*./.$.$%K "$.$'.$.(" D.$"$.+%',"2.&1D C.,&$.$"$./$1%" ' "($1$$'&$77'".".$$ (.1* " (&$ "($1$$./ %1$ *"2$%$ $'"'." =?*""+%/2.. 5, $0,(.1",("2&"%.1*$*$/$$" /." /<===VN===0 I %. $$ *"2$ "($1$$./ %1$K.%" "("1*$$& -$ ".+ 2..$+%'$+!' 1*$ D.$"$E# 0 0.,"./2.."+% $'/.5.$$, $ "1$+" $'((","&"(2&$ $".+,,"2*%"($1$$/ %1 ".$"1$+"("$2,$'.$ "1$+"'""($1$$./ *"*$" + *%$+$ $."1$+"$..$ &$1*".1*$$"1*$*" / $%$ %' 1".1*.1* "(. $..1*"$.+ $1$". / %1$./"$$.1*" *+$ %*./. $ &.$&$".$ 1$".(",%7 &"% "('( $(&.$,%"'/$'&"($1$$ / %1,.$ %, ("$.$"$.++,,'" D.$"$."..$"$.,D"($1$$&, $,. ("$.$"$..$+"$$ +,#==#'. & " $ %'"($1$$.1$". :0 $.$( & $(1$". "* $ &.$ $1$".,". "*.+ ".,C.1+$.*$"2&"%,%+./'&' $*$ $%$ )0.$". $ &. &+."..&" (% *% /( $$(&.$.1 *%.$%$ $ "1$+"*",(.1" 1$"/ %1$. $*"&"$ &,(".+,,"2"($1$$/ %1(%, '.$/.$( (&&.+.".. " '.$'"*$*%.B.$&&$("&. $2"(, $&$ +.".. " '.$ "($1$$..1$I,".*$
67 9> $"1&$7+% K( $ 1$".B.$&$&,"$"./".* &..1* %, (( ''$'$' &"(-$8,$O1/$.2 %.$BO,% / 2$"& //$+((*++.1$ " '.$ $* %$ +."%$*.8/$$""(&( $( $.$ + $'", 1$2 ".1$FHH*" I./1$"(%&&#E;S.1*((/+..&,$#==EK-$,"2 " $ /%/."(@*$$.$+ 2.F%&&$'*"%&&$"" '. $,+ *B/1$2"++B"$"$$"2&*% +"$ $$,("(+..2 /"$1 " %,.1$,''$/ /"$( +."%$&.1$. %$&+"*.$$ $%..( '",%%$C.,"2."*B+ %$C.I%$C..$ ("..(+.$2( "($1$$".+*++K0./+",+.1* "$ ("&" $ (/$,.'2;H;,% %/ $%$1.$%1$%.,+"(1&.1*&1*$ $/$ $+ /'" "( %$1.$%1$%.I" 0 $.4 &"D*B."B$K %/.$/$ $'I &"D *B.""(.'K8(*$*$ /"$(("..& & (. %(,+ +/"$(+."..*$"&+"$*% *$*% +" %%,&+" $& 1$",%.&H&"+%(&($*%'++*2$,$",( "" &1*$ $".$ $1*".1*+6.& ' %%,&+" &,'" +"(1&.1*/"$(+" ".$ %%,& +" +&"( $.$+6.("& +(' &+"."1.$%1$1$ 1".&" /"$( '", +" /*$./".$.*$ % "( $*$* " &$.1*//"(/"$(.$,", &$@8.".77 $.$./".%/# +,%( $1*"3+.$!' "$/.$$""! +.$/..,%$"$&"" $+./, 1&2$".E 8." (,+,, (-$&($ /( *$+(.221$&"(&$&"(;,%+==? 2*("(*$+%$",+ +. %.,('$.+/.$.$%$*$0 D8.$ %",* *./"$".,D2213$*%'+,%,2*("(* " $' $$%'.77 $$$"$&. $*$,'"& 12"1$*$0 D 8.$". '" ". ".& /"$( <,"%$'$ $*$"(+ $"2"( //$%$$$".1$@ / %1$.$"$%.,% 1*%22($"..%/." ". +%'. D.$"$.$$ 1.$%1$%.,%&$B$.$.1*(.,.&"2"$,%%& ".$1*%$/%$&$'.$/*%'+3, $-."'.1*(",%(".$2&.&"*+$
68 9N." +$ "$.$$ $.$+'*$0 1*".". <=, /,.& $ +./& " 9E? $("% &$",".*$+%(./"&/8/#<%#==; $( $2&"% +%'.1$&$&&"'$+%' " 8/.$" /.2.1" %.$".$ +./,".."$'( (/,%1*%22($". (/.%/." ".&"% "( 1*%22($"..$#==E&$& =?-$.$.+.$%%*"& *$+%(.$ "(+%'2$&$E=VE<?'$( '."(.+./,'$;=====%"D/"&$." " "%H( "&.$%&/"$.$."($1$$%$$ "$../"&/$ " %'$'(("/"(,(./(%'+.-$,(.1$%&0 %+($$ %$ $'(("*$1*".1*&$" / %1$ "($1$$/+..,D%/'("+=====&. ' &" %.$ +".$#===D#==; "&.+ $ &&"&$",(+./& %$,% / #===$$#==$1*"9====+,".#=#=N#? + %/2(&.$,%,*%'++,% $ ".*$%/./&&"$:=====+./" %$." '(& &. '.1$ %1".1$,& +" *2$ %.(,/.$" '("* $+$&+.+ 2." " + *2$ +.1*/+/ (.$."%%$+./,*$&"% + $%..2"(*%+$*&,1*.$"/$(( "%$@ -...&...&&"/ %1$$ '"(.$' &".$/ 0 "+ $./$.$1*",("1*$1BB.$&.%$8. /($%$&$*$1*".1* D.$"$.F*$"$1*/ %1$ 2$"$A.1*1"!,"&+!".%*%'.$ (,.$& $1*"3 (,B$-"."$ $/ +..$ (.+, $.I88K+"/ 1*$*" 2.", $B$.."1*$'"&.".1*+ *++*$"&"(&$$.H$ "$.$ $, + (.,,.1$!(*$8"/$*#<1*$!*$ 1&&%P%7/E##==EH/"1$ 2 "& %/.".$$$.$"&B$$ %&/I'$*$'*% $& B$$/&$/"$*$+*% (1$"..B$/"$. '"%$MK.'&*$ $.,'.$"&$ B$)-$*2$,($&(&$+(..(.&$$$".1* $*$+"$$"%/.+.".."3"..&&+,*$,%*$&((,"3&/%/."( B$ ".$"$* * "./"&." 2$ ' " &. $0 &$& *,. 1&&%P%7. *$8"2&"% %%,&$'((" "$.$/-$ $..$*&*$"$*$$//"$(.$$.1*"(& &/.1%"$%" &.'"* ",(1(/1.*2"'. $C. $.&"0.*$(&"*% + $,+"(..$" " '("(* $,) $,"2&"% %%,&$'((" +"+.1*%'"..$ /"1*$/" C."" $$".$"')-$.$".2,$+"((*++
69 9: * $ $,$./.$2.,"2&"% %%,&$'((" $. *% + '".$ /' ' +.".. " *++/! $ &$ 2./(&$&(&*$ "2+&."($*++**$,% +("$. *".$.1*((/,("($&',("(& $"$ 2%1$(*% &$ "$"($& & &"$$ ',(, ($*% &$ "$"($&.$$ $ /( $'*$"$,& $%..,($ $.$$ ".1* *++ "$.$" "2+(1"P% + 2."$*(&&($0 *2$ $ /($(" ) $ / 1$1&$7.88./$' +."%$ &)(*+".$&'&($ 1*2. $ %.$3" &", $,*% "(",I,".&$( +%.K(,% $(&& '$((. $*/ %1 ' $,' /.1""2&"%"('$*"&"$.". * 2+( '" ' $I&$,' $.1*&"%(.$ *$.$22/ %1$&$,1*&+$K0 ". %.$* "('"+' &$,,1* +,*.$$,( "2&"%$".*2 1&F$1&,*$$("..$ "/,,@/"$./..2,(2$'1*$(." +$ " "$1*$$./"*$.$%(%',%.$$ + $&+".& * "($.") 1*$+"($&$ D$..1$ $.$1*","..$. %(/ %+"($, $"1&2.$%1$%%& ",1&&%1$$1*"$ $'(("I4" T(K '(/,1*%+%//%".$.1* 11."(%*%+$.$( *3$$ /"$(." 0..1*+"2$ +'%'$.1"+'==" &&($*2$*++(+.1".$.1*/$ 1"&$ (((&&&".1"1*$2$ ' *++ $% $.1".B.$&$'" I $'".'+.K (+ *++&1*$ 1%1"2@ $"+. $" *$ 2." &. +,8C.. $"& *$" ($ 4 " %%,&8$'((")"'*% $(&$,,) +.1*&*$"2&"%./ $.$$,$& *$+"2$/2$*& ".(,".$".$+ "*$8'" $$, $./".*%" $..'"./" *++ /"$(("..+"$B$!* *2$$ (1*$&$$&%$+''($&(("&$+"!+'$ ("& $H$ %(.-$.+$,".&$.$$..1*%" 0.$1*$ '.$"&""*$+ $1*$ $ $./ ".1*.$$..1*%" $.1*/+"&'. $ &.$' / +% $.F.$"$*$ 0.$1*$"3/"1*$,.$$..1*%" $/((.1*$ ".1*/"$(("..B$+" '".1@, %( $. %/.5+' +'$." $..$
70 >= ('$ $(&$,%&$$$ $% *+(*/ $('" $ *+ $.$ /%$,(*$+(.221$*$ B$/$1"+.,/ $$"1..%.$%.. &.$("&$H/$. +D+%$" (*/ $ /"$(21"D1&.1*"$. $ " "(, $%.$$&$' "%$ $. +"(".*$ /.#=#=2#=E= $+$ &$2"(/.#=E=". ($(+$"2"( /%'++$".,&&$,% &. * $ $)." $*+ (',/ *B/1.("$&* 0 ". (%$.$/&$ ' +.$.B$/"$.%$+%(,B$".%&$*% /%1"/" ($ EEERLIJKE CONCURRENTIE? OP ZIJN BELGISCH... Er bestaan heel veel misverstanden over het begrip vrije markt. Het is net of dat de natuurlijke gang van zaken is, alsof bedrijven in alle eerlijkheid met elkaar concurreren tot eer en glorie van de samenleving. Zal wel zijn. In alle landen zijn er telkens weer bedrijven die de concurrentie proberen te omzeilen. Door bijv. afspraken te maken met elkaar: jij verkoopt cement tegen die prijs in die landen en ik verkoop cement tegen die prijs in die landen, we gaan het elkaar niet moeilijk maken zodat we allebei een centje extra verdienen. Anderen proberen een bijna-monopoliepositie te hebben zodat ze zelf de prijs kunnen bepalen. Eventueel laten ze een paar kleine spelers op de markt bestaan zodat de consument de indruk heeft dat er concurrentie is. Die vervalsing van de vrije markt is niet alleen economisch en sociaal onrechtvaardig. Ze jaagt de consument op kosten en is slecht voor de economie van een land. Er is dus nood aan een overheidsbeleid om die misbruiken aan te pakken. Anders gezegd: de vrije markt functioneert alleen als de overheid nauwkeurig toeziet en zonder dralen misbruiken aanpakt. We mogen de economische krachten die neigen naar concurrentievervalsing niet onderschatten. Het gaat immers om veel geld en de druk van aandeelhouders is bijzonder hoog. Ik citeer kort Jules Theeuwes, hoogleraar economie aan de universiteit van Amsterdam: Daarenboven zijn er in de samenleving grote krachten die geen belang hebben bij marktwerking. De bestaande bedrijven in de sectoren waar markwerking wordt geïntroduceerd zijn not amused (...). Die zittende partijen zullen hun best doen om marktwerking te frustreren. Karel Van Miert, gewezen Europees commissaris voor het concurrentiebeleid formuleerde het in zijn boek Mijn jaren in Europa zo: Kartels zijn nog het best te omschrijven als samenzweringen. Bedrijven die zich eraan bezondigen, zijn meestal geen kleine jongens. Ze horen vaak tot de grootste Europese en mondiale industrieconcerns. Het Belgische chemieconcern Solvay was lang een vaste kartelklant. (...)
71 > Sommige sectoren kennen een sterke karteltraditie. Naast de chemie zijn dat o.a. staal, papier, cement en suiker. Als er al sprake was van enige marktwerking in die sectoren, dan werden de effecten ervan gereguleerd, gearrangeerd of gewoon uitgeschakeld door onderlinge afspraken en akkoorden. En verder: De slogan luidde: Trust markets, not governments! Alsof de markt een goddelijke schepping zou zijn. Alsof de economische geschiedenis niet leert dat dominante ondernemingen zich steeds weer laten verleiden om machtsposities te misbruiken. Alsof de ervaring niet dag in dag uit bewijst dat concurrentievervalsende praktijken schering en inslag zijn. Kan het duidelijker? Karel Van Miert was als Europees commissaris bevoegd voor mededinging een berucht kartelbreker. Hij vond dat heel terecht een zeer sociale opdracht. Want die onverantwoorde winsten door feitelijke monopolies of kartelafspraken die gewoon naar de aandeelhouders gaan, worden betaald door gezinnen en bedrijven. Dat is dus slecht voor de economie en slecht voor de koopkracht van de bevolking. Ik heb veel bewondering voor de kracht en de durf waarmee Van Miert sommige grote spelers heeft aangepakt. Dat heeft hem bij tal van bedrijven én politici heel veel vijanden opgeleverd, maar Van Miert ging door en won belangrijke dossiers. Naast het mededingingsbeleid op Europees vlak met de Europese Commissie als hoofdspeler, heeft elke Europese lidstaat zijn eigen beleid, met wetgeving en procedures om monopolierentes en kartelafspraken aan te pakken. Dat is de bevoegdheid van een mededingingsautoriteit. Dat is een overheidsdienst die de misbruiken opspoort en aanpakt. Zo n dienst waakt over een een correcte en eerlijke marktwerking. Dat is in het belang van de economie en van alle bedrijven die correct business doen. Dat is dus ook een sociaal project: zonder effectief toezicht op de markt heb je misbruiken, waarvan de consument via hogere prijzen het slachtoffer is. Voor ik inga op het mededingingsbeleid in ons land, wil ik me even richten tot de andersglobalisten. Hun kritiek op de uitwassen van het wilde liberalisme is meestal terecht. Grote multinationals die geld verdienen aan de privatisering van drinkwater met als gevolg dat gewone mensen geen drinkwater meer kunnen kopen, is gewoon beschamend. Het beleid van de Wereldbank en het IMF met zijn ultraliberale recepten, die verschrikkelijke toestanden hebben gecreëerd in landen als Rusland en Argentinië, kan echt niet door de beugel. Waarom zouden we niet de bestaande instrumenten gebruiken om de ontsporingen van deze mondialisersing aan te pakken? NGO s voeren al jaren actie tegen de Amerikaanse multinational Clear Channel, die onder meer popconcerten organiseert. Wie denkt dat Clear Channel in ons land zijn boekje te buiten gaat en kleine iniatiatieven verstikt, kan een klacht indienen bij de
72 ># Raad voor de Mededinging. Die Raad waakt over het correct functioneren van de markt. De NGO s die met mondialisering bezig zijn, hebben zich bij mijn weten nog nooit tot de Raad voor de Mededinging gewend. Hoe zit het nu in ons land? Mededingingsbeleid is een federale bevoegdheid van de minister van Economische Zaken. Binnen zijn of haar administratie is er een dienst voor de Mededinging. De beslissingen inzake kartels en misbruiken van dominante posities worden genomen door de Raad voor de Mededinging. Dat is geen adviesraad, maar een autonome instelling die verregaande bevoegdheden heeft om kartels en misbruiken van dominante posities aan te pakken. De Raad voor de Mededining kwam er in 1991, maar is nog steeds niet op kruissnelheid. Er zijn jarenlang problemen geweest met de benoeming van de voorzitter en de Raad heeft veel te weinig mensen en middelen. In Nederland beschikt de NMa, de mededingingsautoriteit, over 300 personeelsleden. In België zijn er een paar tientallen. Professor Van Cayseele, één van de weinige Vlaamse experts inzake mededinging, zegt dat ons land jaarlijks zo n 250 miljoen euro aan Bruto Binnenlands Product mist door het gebrekkig mededingingsbeleid. Anders gezegd: door concurrentievervalsing zouden bedrijven in ons land jaarlijks 250 miljoen euro verdienen op de kap van consumenten en andere bedrijven. Minister van economische zaken Moerman zei in 2003, bij het begin van haar mandaat, dat dit haar absolute prioriteit zou zijn. Maar op de begroting 2005 kwamen er geen extra middelen voor mededingingsbeleid. In 2001 kreeg de Raad een nieuwe voorzitter, maar die nam eind 2003 ontslag. Pas in september 2004 werd een opvolger benoemd. De minister van economische zaken maakt ook nauwelijks gebruik van het positief injunctierecht om bepaalde sectoren te onderzoeken. Er waren en zijn toch redenen genoeg om de elektriciteitssector van onder tot boven door te lichten? Minister Moerman gaf ondanks herhaaldelijk aandringen in het parlement geen kick. Er zouden immers niet voldoende aanwijzingen zijn om een onderzoek in te stellen. Minister Moerman gaf wel begin juli 2004 opdracht om een onderzoek in te stellen naar afspraken tussen de bakkers over de broodprijs. Ahum. Hoe komt dat nu? Waarom maken Belgische politici geen werk van een goed draaiend mededingingsbeleid? Ik zie maar één reden, en die loopt parallel met mijn stellingen over het Belgische energiebeleid. In België verkiezen politici én de top van het bedrijfsleven over dit soort dossiers te beslissen onder elkaar, ver van pers en publiek. Zeg maar als commercanten onder elkaar die hun zaakjes regelen. En jarenlang is die aanpak ook nuttig geweest voor de creatie van welvaart (met weliswaar als kostprijs een democratisch deficit, maar goed, je kan niet alles hebben, klinkt het dan). Stel dat je een
73 >E sterke en onafhankelijke Raad voor de Mededinging zou hebben. Die zou, zonder rekening te houden met de politieke partijen en economische elites in dit land, beslissingen kunnen nemen die een grote impact hebben op economische activiteiten, cash flows en werkgelegenheid. Hmm, dat voelt niet lekker aan in de Wetstraat, zo n machtsafstand aan enkele mensen die je niet onder controle hebt. Staat haaks op onze traditie. We regelen dit liever zelf, klinkt het. Begrijp me niet verkeerd: ik beweer helemaal niet dat er in de Wetstraat geheime samenzweringen zijn tussen politici en bedrijfsleiders over de verdeling van marktaandelen van allerlei producten en diensten. Het is ook hier geen kwestie van illegaliteit, laat staan corruptie. Het is geen beleidskeuze die in alle openbaarheid genomen wordt na lange debatten. Het is eerder een blinde vlek, een niet-handelen, dat nauwelijks reacties oproept. Waardoor alles bij het oude blijft. Wat de elektriciteitssector betreft, miste de Raad voor de Mededinging in juli 2003 een gouden opportuniteit. In het kader van de liberalisering van de markt, moest de Raad zijn zegen geven over de overdracht van de klanten van de intercommunales naar Electrabel (eigenlijk Electrabel Customers Solutions ). De ambtenaren die het dossier hadden voorbereid waren heel duidelijk: deze operatie zou de monopoliepositie van Electrabel versterken en dus zeer slecht zijn voor de marktwerking. De operatie mocht alleen doorgaan onder zware voorwaarden, o.a. het veilen van 4000 à 5000 megawatt productiecapaciteit. Electrabel lobbyde maandenlang zwaar voor een gunstige beslissing. Uiteindelijk keurde de Raad voor de Mededinging de operatie goed in juli 2003, met alleen enkele belachelijke voorwaarden. Zo moest Electrabel de volgende jaren maar 1200 megawatt veilen. Dat is een operatie die geen positief effect heeft op de marktwerking. De Raad miste een historische kans. Nog dit: een deel van mijn bedenkingen bij het Belgische mededingingsbeleid kan je ook toepassen op de regulator van de elektriciteits- en gasmarkt, de CREG. Olivier Deleuze wou een sterke en onafhankelijke regulator. Met een budget van meer dan tien miljoen euro is de CREG misschien wel de rijkste regulator van Europa, zeker in verhouding met haar taken. Onafhankelijk? Zolang Deleuze staatssecretaris voor energie was, voer de CREG een onafhankelijke koers. De aanpak was in het begin soms formalistisch en defensief, maar goed, een jonge regulator moet je kansen geven en de werkomgeving was heel moeilijk. Maar sinds paars aan zet is op federaal vlak en de VLD bevoegd is voor energie, zijn er toch belangrijke tekenen dat de CREG minder durft. Zo durft de CREG niet openlijk zeggen dat de elektriciteitsmarkt maar goed kan werken als de historische contracten worden stopgezet en er
74 >; massaal virtuele productiecapaciteit wordt geveild. Volgens mij moet een regulator lijnen durven uitzetten en de politici en de bedrijven met de neus op de feiten drukken. Dat gebeurt dus te weinig. Dezelfde vragen kunnen worden gesteld over onze andere regulatoren. Wat is de autonomie van het Belgisch Instituut voor Post- en Telecommunicatiediensten? Is die onafhankelijk genoeg van Belgacom of niet? En de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen...? Hoeveel autonomie heeft die ten opzichte van de vier grote Belgische banken? Uiteraard rijst de vraag: is het wel democratisch dat de CREG zoveel macht krijgt? Die mensen zijn toch niet verkozen? Wie controleert controleurs zoals de CREG? Is hier, zoals politicoloog Luc Huyse zou zeggen, geen sprake van verplaatsing van politiek ten koste van regering en parlement? Het antwoord is meervoudig. De leden van een regulator worden benoemd voor een mandaat met beperkte duur, bij de CREG is dat zes jaar. Twee: de verschillende marktactoren volgen de CREG op de voet. Het spreekt voor zich dat als de CREG beslissingen zou nemen die economisch of juridisch geen steek houden, er onmiddellijk bedrijven naar de pers trekken om dit aan te klagen. De CREG kan zich geen uitschuivers in de pers veroorloven. Drie: de beslissingen van de CREG kunnen worden aangevochten bij de Raad van State. Wat ook gebeurt (zelfs nogal dikwijls). Vier: de paarsgroene regering heeft ook een Algemene Raad van de CREG geïnstalleerd. Dat is een advies- en overlegorgaan dat de bevoegdheid heeft om de krachtlijnen van het beleid van de CREG op te stellen, de CREG kan controleren en advies kan geven over alle belangrijke dossiers. In die Algemene Raad zijn alle betrokkenen vertegenwoordigd: zowel Electrabel en de intercommunales als de nieuwe spelers op de markt, maar ook afgevaardigden van VBO, UNIZO, vakbonden, milieubeweging en Test-Aankoop. Het is trouwens voor het eerst dat de milieubeweging en Test-Aankoop lid zijn van een adviesraad die iets te betekenen heeft in het Belgische energiebeleid. De Algemene Raad van de CREG kan als tegenmacht van de CREG optreden en ontsporingen vermijden. Vervult de Algemene Raad van de CREG ook effectief die rol? Het antwoord is dubbel. De optimisten zullen zeggen dat de civiele samenleving nog nooit zoveel invloed gehad heeft in deze dossiers. De pessimisten zullen beweren dat de Algemene Raad zijn in de wet voorziene taken nog voor geen 20% uitoefent. Ik wil trouwens opmerken dat in de andere gereguleerde sectoren zo n Algemene Raad niet bestaat. Voor de Post- en Telecommunicatiesector is er wel een Raadgevend Comité voor de Telecommunicatie, maar die heeft maar heel weinig bevoegdheden. Voor de sector van banken en verzekeringen bestaat er helemaal niets. De haute finance
75 >< heeft niet meer lak aan pottenkijkers dan Electrabel, maar heeft ze beter buiten kunnen houden. Het mededingingsbeleid is dan ook één van de uitdagingen voor de beslissers in dit land. Het biedt niet alleen uitzicht op een paar honderd miljoen euro per jaar. Een goed mededingingsbeleid is ook een kwestie van economische en sociale rechtvaardigheid. Bovendien raak je met dit debat aan de zenuwen van bepaalde taaie Belgische besluitvormingsprocessen zodat die eindelijk kunnen worden opgeruimd. ;- ) '"'$) $'"(+"/'"(&)(.1*$.* *% +"(./". + $I(DK@"1$+"F*$8*$ D8 (+ 8C. '$.1*//. %1"2" %/. &&.. &.$$4*$$"&$7 /"$(/$ "1$+" "1$+"'..%$ $ %$.$/%$ (0,*++*$$ *./"!'.$ $*$(( *, % "('. $ +."%%$ '" ( %$.* / +.".$$.$//&$( ".1*,%*$,"2 "(+$'2" "1$+" $* *$,".$,$'("/*$ / "($1$$.&($'.$"1$+" $*$,&&.$+.$% -$&.$.2$("$ "(& $' G%.$ * "$(( $ /"$(,%*%&($.$$ (%.$*++ 8" "%,,"$ $"1$+"$ "*% %,$2$ (,!'"'.$&( $*$ "%,*2$"("1$+" *2$%$,%1"2",%. (1(/(& ' $*$ 1$1&$7"1$+".*$(&1*$*$+"(.$.$%&$@*"+$. $/) $. %( "*%.. "$.$"&$& $"1$+"&" ( "($1$$.+./ / %1$"($1$$,"*$.$/1$ "($1$$+./ "1$+".*$$.$ %.$3"+ 2." &$+%.' :E &" %I2+%#==<K-$.+ 2 $, & ' $$ $(&.$/./1$*2$ %/."($1$$.&($-$.%$,(." $,C &.1*(&.$ +".$ ('"* //%$.$//-$4.+ 2%,*2$ 1*$1$+" & *"2$ ""1$+"* "1$+". %.&4. ".1*+ 2'$%$ ".& *"2$ (".." '.$ '$1*$F.#==E+ $+"$$"1$+"NE? " *$+"$$*2$1&.1*"1&.*$"*$2$
76 >9 $ /. &/"$"1$+"$ '"2+%' &/"$(&$ %."$ ". $*% +)-"'#==;'.&&*$==?.@ %,,%"1$+"" &! $*" '.$"1$+"1*$ 4((,% '8.",% *$.$" %/,','$ *" "($1$$.+,%2*+ 2 $" *. +%$".+ 2!'*"/.$%$,1*.$.&," %/)" 2$%/../". %/. "($1$$.&($ "( ")". $.$(%" %/.&&..2%/.%"$.$$ ('"/".$%$ &$$.1C./1&.1*$' /..$ %,,%"..&&"1$+"" &) $("". ".1*,,2$'$,$ $+$((.$$.1*.1$( ( $ F $$,"$"$ $ F, ". %..". &$*%+.$. +..*%&1*$./.$ &$(*% /$1/$..1$"(.&.$& %$ "($1$$..1$ (( * "&$"1$+"%..".$1*.$%((&(("( &$ %,F.$)&"1$+" %,"($& (*" 1&2$+" F&&,$&& $ F$ &1*$*2$& *$(( $+"((,%",**$2"/$ %,&($*"2./$&+#==;'",,'2%$-$."$1*$ % ".1*/"$1(( &$*"%,D1$+",% "*".$.4"%HB.&,/.$ $'$".1*.+.$%,(.+'%.$& /"$1$/ *$+!,% *$ ($", $'.$ &$, "*%.$. 4"%HB.* "" %,D1$+", $,*%/$1/$.$.'" & 4"%HB.'" & %,* %, "&$ &$((."$&$*" "&.4.$" /"$(("..'.,!"2..$1&&$2$/ &%./7D & %&.$'"* ' "("(*$,.1*/@ $4.'$ (,'"M!$. +.".., "&$.$ &$ &./ *$$+ +M%,1$+"$+"(+ $"1$+"4"%HB..$. $"... /"$1 *++&*%+%...$(% *$2" %+ $,+$",'+$"M & '&%, *$#==;*$(( &$*".$$ ".1*/"$((".. /+ $&&&($*$*".&&"(&"1$+"" $ & ".1*/"$1,%"*%$.$" 1&+#==;*$&(..$.2.*$(./"$. %,$' "@ /"I"1$+" %.K&$*2,$"%..".$ I'$2"K&$*2,$"F.-$,%". &("+$, "1$+"%, $ +%.'"@*$ ""1$+".$*".$(( ( $ $.1*$,"*" *% 1.$%1$.21"D1&.1* "2+&$ %.$.+%%,," ".1*/"$1$"1$+" " &&-$," %. ($/@%,,""1$+" ('$./"*$( $ *"$$*.$%1$ '*2$$%'." &1*$"+$46./"2%%+%,(.&&$("".1*$//"$1 #==<, $"1$+"'".1*+ 2' $ $"%$,(.($ / %/.$$"&($
77 >>.$*$//%$*$4. "*%..1*/*2$"1$+"( *$$+. $$" &$&."1$+"" (,( 1%"$%% " 0 $.1*//G'$'" %,*" /,(&&$"3 '.@+(1&$.$",'$*$*" %.$3"'2.",$ *%"%"..$$.$$ $(,1*$+'.%.."*$("(F(%.." $"*$("(F".*$F"&$ %$ '$ &1*$&( *2,$" "B&+".1*($-$. % "( $ <=9= "0 $.1*//,,''/ $'((" ( $.1*" 1*$ &@50 6 $ %%&0 0 +'($$./"$.$21(" +%' 1$"."1*&2"'( ". '"/ ($ (%'",$ "./$.$+%$".+ & 1%"$%% + 2.$, "*%.G,$*$*%@.&&( " "1$+"",1*"$ +"(/ 1*$*% 77 +"(.$ + *$" $."%$""./"$ 1$( &*$" + 2&$.1*.'/$1"+$(.*+++ 2 $ $/$ "%$&($*$("/.$"&. $*$ " $/ /"$(("..*$.*%. $/*$/$$.$" $&.&$,C+ 2.1%"$%%&$ * "&$.$$..1$.)M$$"1%"$%%.1*("&$($ $ $&"8"1$+"$ $$% * $%.."%(($" ( ", % "D1%"$%%$( *++." $. 1&&%1$"1$+"*2$ / ::=D#===*"' 1&&%1 ( '*"/"('.$ (& &/.+B"*$$$".1* "&$%1"2"*$ &."%($/"1$+"&%'(1$""3$+%'0.$". $"1$+"( + %1".1$(, *++&,1*".*$'$.$// /%+"(/G,*$.&&, (@!'&"(1&&%1 %1".1$/.+1*$ + $'(%$1*"&",$.'. %.$ *(.&", " 1*$ ",%, $.&".$.$$.(%$'.$/.:::,$('&'. (..% &"%+''./772$'&.$&+, &.$%".$... $1*$+*.$'$& 8 /..*$ +$ '/(&&($, $ 1".&"1*$"1&&$ '.,/*$ "."$%% $ '$/ (%$.$//%+"1 ' F "1$+"*2$+."%%$&/" "($1$$..1$.((" 2*("(./"F&$/ %1$&<==&' $I"1$+" +.1*($/ %1$&E===&' $K "*%.F, * /.$/"$. &$$F'.77 & "(.,$$1*$(.'%$&1*$/+%'$ "&1*$ /7.1$.$(/+"($.1*/ %1$.1$ %$$+%' $&."%($F' '%/& "1$+"( &".&$'(&$"1$+"0 "1$+"(/"$1
78 >N %(, $ &$ F$/(($'$"$&($./,"2 2%$$$$'%,&+%.$1&&%"$"1$ $&1*$%$+%'$"1$+" (/"($1$$' ((."$&$$$../"-$+ 2%&%.'.+0 (%&%."2$&+ '""1$+"@*$*2$ "($1$$..1$".&$.1*+"1$+"&"($1$$$(/ 8/%'&($ /"$1,1*2*("("1$+".&'($%.."1$+"F('& / &($ F('&/+$.$-$+ 2.$("&"$" /+.$.&$'(&$*$4. 4& $(( $ F.%/,(%'/$ ' "11%"$". &, 41$". 44.*.+ 2 (&" ( $F("/$1/$*2$*$%1"/ %1$/($ "1$+"&, $*$1*$"$.*+(*$*.$*$ +($, "$ -$+ ".1*8 &I8K -$8'..$ %$.$/%$ ( ".1*'(.2 $ *2$$%$+"(.$ /%$$ "".'$"2&"% %%,&$'(("+$2$' $+/ 2$+.1*%' ".+ $'"$1*"&$$..$//$%$$*$+ 2.", -%'+,%&$$"+%(@,1$ &.2$.$.1*&($-$8*2$,1*1*$$1*$&. -$ ' $$" & $'.*$% 1&.1*.B.$&." (&.&.$" +.$%%%'.1$". 2&$1$"1&&%1$,*",'($' $ "($1$$.$+$2$ *$8.B.$&$.1*,"$(" +,""($1$$+%($$'"*$ '+ 0 8C..$("$.$% /"#==;$ *$221$, % "( #==E+$",$"($1$$.1.%&$&,+%%" $'" '+ $$#<?&+$" *%1"C. +%%" *"..*$ % "(+.$%%2 1/$1 + $',"2 "-$8,$.$.$/ "("$ ".1*+ *++*$$+//.$(2*("(+.$%%."$.$$./$"8C. 1&+#==;.1*2*$8+2 ".$&'$..$" $ $/"%+ /"1*$*%"+( $ &($ $(% $,'$$2"%.$$$22 *$+" *$ 8@*$ $..".1/$1.$ /%$("$ + ' +.$%%*$8$(.$*$"& +" ".1*1& $.1* $ +""1$+"("$$",$ "($1$$.+%(.$ "" $ %, + ((&.$(./$%-, $'1*$77 +"(.$/+"&.1%...1$ &&,'$/$..$ /%$$*$8)./.$ /"$.,'.1" %(+*$+ 2."&$+%$ "$./ "(("%.' $("+ * &,((*$+ 2."/,./,$ (/$./"(..$%&"(&&$@
79 >: ' ".$D(/"(*++,"(&&(( *$,(& %.(,'&*/ $&& *% $".( $.,$ &*$ "." *$& " ' $$.$",,1*$+,, //"(( & " ' ".*$88 $.$ +*$ '$' & ".,'" *2 ""..&%A $".8.1%.../." +*$+ 2."B$2('$' %'"(.$. ( '(" /. T8 -$"&.$'(8 &28. %$*$"&.1&.1* + *$8&($($$&...'$8$$" $0..1*/"&.% $(($,.1* $&/2 "% '$1* $*2+&,*+($$.8&($-$.*$8 $ &. &./($2+'$$./((++%' *" 8 $$/(( (+ -$"*$./" *$*$ +$ (,1*$, %, &.$'(.$".1$ (+ (%*,& $*%*&, $0 2$2 $/ (+,(*$,, (%$.$/0 &/"1$ H/"1$& $'."".,%*$../.1*$&"('.$, (+ *++ $.. %.*" $' "(*% & *$$"1&$7 "($1$$*$.'($(*".&&$ (+ '*$"$.*%,$.$ "./1$!"2.&$ (+ %$ &/'$1*(" %, &. %1".1$'('. "$+*"( (+.2 +"1$+" %2 %'"(.*%&!' 1$'"+.$($&$&"$. /.*$"&*$(+$ "%,*$+, 2.1*" ".$D"1$+"& %2.$$/(( "+ "1$+"'I,K.1* "* (+.2 '.$ $ $* $$+.1* * &.$, $ 8C. 8C.,"./1 $2&"%''." 0 " 2 %$." + $"$$*%,$&$$ 8C.'(/(&.(* (""0 $.$$./",'&!%$M.// $'" +.1*%'$*". ".$/.$ $ (&+' /$&$$'$*$& " /"(%$*%/.$@,*++%'"(.+ $+"(./". *$& ",".(+ &%$%"$$,* $.$. 0 *$,$( / "+",'" ".0, *$+" $"(@(. &..$(*%(%$&.1C.,&$"( /%'*$ $%'*% "*%. F"$1.$(*%(%$&$&,"/%'*$$%'(*%(,.2C$. F"$1,$ (, &."* %, &../(0 8C.) "(
80 N=.1C.& )%"(&&%"'2 ($."..'"" C. &(("(&.'./(,)!,(,)".,*$"&", '$ $,.$$ /"$(.$//,".' ""+"*+&1*$./(".(,.*+$2 "I2 &.1*$K8C.*++1* "1*(,. %.& 1*$!". %.0 1*"$,41.0 $% $+.*$4.$"@ $0 $%#E====.$&&*"$,+' (, "&$ >=====.$&&*"$,"(,@-*2$$.$, R*2$%$ *" "$&$*$& " &&$ &"%D 8C.+"2$*$("$.".*$&"%2$' $+ R.$ *$88*$"%.$ 0 $*' $1&/&.+$. &"%D8C.'%'"(./ +."%$&+ R &'/1 $2&"%,') $ $.$% ('& "&$ /%,,"8("+.$ 8C. $%.. / 1*$+"./". %./".,$ &1*$ *2$.$'@,$$1*$'."%&$D.$+".*&$+'&$ 8C..$ -$'.$*" % "(' '"(($*$./1$%&.$ '" '.*$.$+".*&$' $*$.$+".*&$ ".+* + $& $*$ *%1%"$%%.& $,'$ $," (.$% /%+"( /0 *$'" +%$ +."%$&,&&"(*$ /+,"&"(1*$ 1%".. $ +."%$&/1$ 1$.'" "&(&$'$$/. $( (+$.1*2'.*+('.../&+%%* '8C.1*$'.@ $"$,($*%,$H/$. -(% 8C.*%&1*$$)(,$'/.$.7@,&$*$*./"2$/.+1*$."% (1$.' $.$$'"1*-$ +". &' 8C.".&*$&.$'. '", *$ /$ -%.$$($(/3.1$&.*$$$ $ 8C.,1*2'&'"'$ $.$$ 8C." & )'@,&$"&+ $.1*//."%$&$ (+ +" "& $+%$"&,& &"(* $$"1&$7 "($1$$*$../" %. 11$"" *$".1*+".$" & (..*$$" &$7 -$' &/%"..1".$/1*$:><.&.$""(.$(/ *$$"1&$7 "($1$$*$.-$ $"&$7 * &"./ 1*$.%$$+...*$+" /$"/.$/"$. $" %$%.$./" ' $.$%'"($1$$.1$". /&-$$"&$7 *2$+"("./" *$ 2', +%'1*$.$(1$" $ %(*$ &"%+' /"C::' *$$"&$7 +'$2.1*2$F $ $"@.1$.D"*$$"1&$7 "($1$$*$.'."& *$$"&$7 4.$" "&* $($
81 N R($/$$ 4.$"'.C ("..('1*$$%..,% $%../$$(+ $%..($*"(,' "2$*$$"&$7 *2$+*"("...$ B&( &1*$$'((",".*$$"1&$7 "($1$$*$. $ *2$-$'.".&$".$, /1$1%"$%%.1$ & $.1$.D".$.B 1".$'. * 1*$$&/"'.$ %2 $ $213"+" /*$./".$ '$.1*//.,$' (*$'/$&$.1*//"( + $-$ ' * I 1$/.$/K8( '$.1*//.&,1**$ +$,&:></%+"1 (" * " %.$$,(.1$&2.$'*$ +" ( %(&%"$$" & ($.1*$*" '!/" $(&$%&$'/ %$+%'*$(/&&.,C&2.$%'"(. (+,.'."$"'$.1*//.,1* %%$./(+"( &$.1*//"(('.$.,(+",($.1*.$&& '$.1*//.,,",&-(&$ $) ( ( $"1$+" &. "+" &/". ('*'(.+". (.".$1*.1*('.$ '".1%..3 &$"1$+"(2'&$(1*$(//"&$+.1*((*"" (."1$+"'%'".1%...& &.$$&.$ %. ("+"-$$"1&$7 "($1$$*$.&1*$$" H/$.+.1*((* %.&*"(".1$$"+"( +(' "($1$$..1$ $(.&/".1$ ' +&'$&77(1*$+ :><' 1Y $.$F&&$*$ $.1*/.+" " $" *,(./&& $D%1".$$ +'. ( 1*$$"+%(*%'+3:>9.$" *$$"&$7 '(*$*+"* $ &$7,%,1* &+% %$%.$./" %. 2. " 1*$.$(1$" *.1$.D"'., C,%."%$((&$&1*$%$$+%'H/$. (..1$ *1%1"-$$'(&. $,1* $.1*/.+" *$$"&$7 &." &.$%.$$&($ "($1$$..1$ 1*$.$(1$"('& $ $* $"$&(&$.+B"1$.$2 %//1%$2 %1".1$&$ $1*".1*$'((",". +.1*(+* %'.1$".&(&$*$,$*$$"&$7 :N>.1*/$+$.&.$%B*2.$ $*$/&&+ $.1*/.+" &.$H/$.*.1*",1*$$&"%.(% /( H/$.,(' ' *$(.&/""1$+"'.$($-$.&$ % "(2*2.$ $ +."..&&$+,%2/ "1$+" -$221$,+."..'.* ( % "( 7 $ (1*$1*$ /+%'2*("(H/$. $ '."+%(2% $(."%$." *% $,(.$& 5*$* &$*&@ "($1$$..1$*2$".
82 N# +% /".$ ( *%*% * '($"( ($.1*.$&' & "((".. ".$.$ (./(' $ *.$((1 &.1*(+."%%$ "2 1/1$$1$+" %$%.$./"' (,/.$" $ /2 /"..I+%'%'(* K(". +1$2+.$ /"..('& %(" "($1$$.&$.1*//% $,1* /.1*" ',!' ::< ".1*%.$$ "1$+" ".$"$( 8( 5.$$$'/' +,1*$&$ +.1*/ $ ".$",%' $( "+%*$,'' /",(.$%((I ".$".$$( 5.$$ $'/K+% $ $+, 1B.1*.$%$:N>.$/$ 1$+"D"++B".*&*$,(./&& * (" "$%",*$$,"2".$"$21 $.".+% "(&$.1*//"( +$&$$+*2$2*("( H/$. " +."..*2.$ $:N>& ( $ '$.1*//"(,(.1$$.1*//, *",' 82*("(H/$.+ * '$*$(.&/""1$+"' $ /%'+$$"-$ +$.1*"$ &1$.1*+."%$& +". 2 $. +"2$*$,(2*("(H/$. /*$"(." -$.77 "+"((" &1*$"1$+" 0 $.$" ('&#=== "(/%'/"(&$(. H/$.".$'1*$F""*&." (-"&."&./"&$." "&,1"C.$$%&*$"&./"&$ 1*"B...&$1$%&/$1*$!C.$"&$*$/"&$.&".$%+*$.1* $$1*"3@'$,.1C.(..&")-(%'*$ +$*.)-(%' & $+/" $1*".1*(%,..1C.$(&.$$..1*%, &$.1*//"(.1%..2+."%$&)-$1$%&. $%../(%.."*.$ $$,(+" (.H/$.,(,%% %$+%' &$' ++*$ 4 "F"+%%.$ $.1*/.+" %.$$-$.77 $%$ " ($.1*.%11.21$&,("("%$$.$&%"-$.%$ (('.$ &1$.&"(& +."..&+" ".,'$' *$$ $'.*$" %'"(.*$".$.(*.$1.1"/"$1"&..C.$..$'(.1$$1*$ + $+(.$" (.$ $ &,'.$% '(.*$".1*+".1*. *$$"1&$7*$$"&$7 "B. *% $%.. "0 $.1*// /"$(/$ <=9= %$ ".*(( " %.$$/.$/"$. 5 5./" *++*$ *$+" "2(@*$&$ "&".1*'!C'$.1*//"('(,%.+$*"/ +/* +."%$&$"/*' $(&.$.$(($ / (%+','((1*$.(%"$ %1"2"
83 NE ( % ""$&+.$$% $(2B.1',",&.&.$0 1*$+". %1"2"+"+.$ ("/"2$1&+1((G $'$.1*//"( (*$+ 2." /"$(/$ &.$$( " %1"2" 2/.$/'$,1*.$. &.*.& $ &. &/%" ' &&$ $ +"($'"$$(," (&*$I%1"K"1*$,!,,1*". %$.+',./(*.$.1*&...$., "$.*$",%*++! $',1*%$ $$.&"$' /%1"2".$/$,1**(.&"1&&%1$,'&"( */ $ *$& */"(/ $.&"' "(' $ $&"%.$$ &' ($( /"2$ $B$.&"$," '$$($(& $ (1$".(%"($1$$&(, "8 # D%$.$$-$B$/$1" /"1*$." & %$.$$.$.1*$"B$,%.&" %.' & %1"2" /*2$+/ $ %1".1$&$1&&%1&$.&",1*&$$' &,"11 $/$$ 0 +.2$$"($ $ $$.1C.*% $@*&' /($./"*&.&","+/'$,$.'$ /+"&.1C.,, $'&..1*." '1*$ "&& %. 2 /$." $.'&$+%...+,1.*2"' $*$ & %/.&&.. 1&&..F '.B" F"1+!&, /%1".$ /%$ (/.%+"&', +" 4 - &'.%/.'$$$.$ $+,("* (.$"$.%1"2"! $,*&.$.(, $%/ $.$$ "* (/"..(2",1*$. -/"' 1*$2+"($ /$.$%$.1*" *(.1* ".$$'" $ $%/,1*,%+&&$*%+".$. ( */"&% $$.',"(/".$(" // ("++B'.8/*$ *& $&,*" +"(+."..8/ %1".$"2" $D $3' " " %1"&$".$1( +.. * '$$& '$*$"(.,% &E$/"%$%&.$1(, F"1.$%% *1$"%.& $"$*$+$, F"1! '%&&.+', $ %1".1$$./$+$%'+'. %.'%,.$" "(*&*%!( &&..$%& $ ' $*$%/.-2G%.$$$$(( %$./( (/,1*"$'1*$&,$'((".,+ ". &&.. $ %/.".$$$ '&H&"$./$$,%1"... ("+(&$"" &(4((I'$ %1"2""$"&"/.$-%)K *++'*$$ %'".$$*$8.$+"("(.,"+"( $*$" *"." '($. %1".1$ $ (.$. 1*$ +".$+$"," $&//13-,",1*(.$"2 ' " $.*++ $%'",%" '($' $). $
84 N;.'.'"&"() F"1, $".D".D.$%$82'", D$./$ %1".1$& '((, ' +"("&82'",& %/& ( &./.1*$,1*$/ %1"/.. ( &$ ' +$" -,,1*( ( %1"2"*++,' + &.$$ 2 "* F.$2@,+ &.$$("&. *"+('&, (+.&.&"(&.$ * *""'(, $$2@ &.$$. 77"$(" ",&,&+$"$.+,&$ "+". "($1$$.&($+./I" $"(MK & %1"...@"3*2$77&+$/( %I77MK * ".($*$ +*%1"2" 21. %1"/.. H/$(&$"0 *$.%$ &"(*&&".$"- *2$/&. *&+.$+ %$ '(& $.%$ $$""!(" &$*% $$ //"($*$ $"'.,'$ &.$%1".$"$.$'" +" %$.1$((+$.1*2'.'.77&+$.2$'*$ /&&1$1$ &$+.$2/,( 8 $%...*'L$ $"L'..$,'1 $&$.$.$" &H&%&/,-$.+& "( $"!(( %.$ 1/1$$ *. &.$$&+" $.1$. %."2"( ("-(&$ $). $"* $*.$$..1*%" $ '& "*2$&$.$* &.$$) $,%$.&/",( & $*$".1*+" %'"(. &.$$ *!".(". +.1*2('& $+" $$.$ /1$1$.$%.. /7D.1$ /"$1&$.&.( (+ $2"'.+".+ &.$$ $ /7D.1$'"!".& &$,@-$&.$ "3) C.$1*.&/"@"1$+"M,/%+"(D/$D.&'( $"" $'("* "&+$ &.$$,(*$ /&(.$$.$( '"$( -2$8" "%, $.(% )GH$& "/." &.$$'.,".:=? *..$+./(+." /.",&.$..1*&$&$.1*%//. %. *++'" "($1$$.D..1$.$(%"$(%/1*$ -+.1*($+% $& $&"%<< /."." $"(&$ %/." 1*$'"*"*. *2$ %.&.& "&,.$(%"$$,. *..$" +.%1"2"@/."+* " +&,' :N=+'$/1*$&('&/:N: "$. /.,+ * 1$%D" *$ "."$%%//.'./&& 77 +('&.$&. ( *$*.//$$&$*+ -(,.../21$&,.$" ($.&"( * "&$"1$+""%1"$$ + "%,'.
85 N< )-$.*$,"+.".. ". %%(1$".-&$&$, $/+"&,&$%1"2" &&.1C. %.&$$/& *++".*$4 (,%*++,%("%.$."/ -$' $"(( '&$'("$*".$'.+" 1$$$&$1$.."%$&$ / %1$%1"2"., "1$+""%1"./". %1".1$(% 1$. 1$$$&.$% +"(+.".. *$.*$.$1*.1*&$7..&.$" %$ $'. 2"/ %1$ '', %./%'/*$ +". %.,(2*("(.$" ++" %$.$//" /"&$*"(./".*$ &1$.1* 21$*$"$.$ " (11$.$"& &(&2$ &( 4!". "&.&"%D./1$+.*$$,1*$/ " &"%'$1$"$*$4 "$.1*/ %1"$"I4K " '$,( 1$%".$*2$*$4 $(,".*$2"%*$/"""$$"...-$4"$ + * &.$+".,(.1*.*$4.$.$.$ 1+% 1$" "* (.& $,/7D &,".D_ $ * '.%'"(.& & +,F.:N' +*$&.$+ $'(.$"+*$ &.$"(., * %'.$/1*$G"('&%$. *(($(/*$2$ $.$ +& ',*%"$($ ( :NN /$,1*$'/"&$,(.1&&... %1"... $'..+B"1&&../1*$" *$ ("%(.+B" &'.1* "&$%1"2".%(",(.1&&../1*$.+B",(.1&&...$".$ $ /.".2&$.$+ %1""* "$+/($. $*$%$, "(. $/."." 77,.$(1$" +$ $,(.1&&...$" $2*("(%% "*,(( $("2&"%+ $'(.$",% &.%(",(.1&&.. & *$,"2 ".$" %$ +"."/$F.::;' '$/%+"1 *$4 "$.1*/%1"$"I4K/1*$F. /./$&+#=='.*$4" /$""(+*, " $ /$$%,$ "&($ /"&$,(.1&&..,"$ &&$/+"&-$2$ $*$4#9 &"%..*2$I12. #==EK.$(,%+*& "1$$$. 8&&77+" $@ &$.. ",. ( $+("",' 1$2%" $ + 2 +%%$-$4*2$ ' $"(/ 1*$& $/+"&$/(( $ ' $"(/ 1*$.*$4.$.$ &$ " $.$*$/+"&"$.$ $"11$../". $$'",'"$ * &,".( *+$"1*$1*$,%&$
86 N9 %..$ * " &*$+ 2"%1"$*"/. $ $(%1"1$"%)8/ 2,12$&$#==#'% 2 *$4 ".1* "$.1* "*% 4..$%,( ",,%1"/'(..$"$. 0.$"$.$$..1$. "%,&.$$%..(&+&.$ %P%.& *$4$%$2"%$@::>, /$1$"D.$" _ $%1" $"$%1"2"IED2"K+ "/1.. &.$' /%& 2"$"*$"$ -$4.$/$ "/1..%$ "(.$" *$/+"&/ D (/MD& $+* "//$*$4$2*$,,,&#==;$($ "1$+"*$4/.'. +"*./+"& ".1*(1$".-$. &( '" -$4*2$ ' $"( / 1*$/$$, $ /$1$"D.$"*'( $& *$&( +%$@2$(1*$." $*$4,+$ $ 1*$/"$(*+(*$$&&($ $*..$""(. 1$"$ /7D.$",$$"1$1$* '*$$"(. '@G%"%1"1$"%.,./".$%/2"$, $%".$$M -$4*2$ $%'"(*.D.1$1%"$%%%$ % %1".1$1$1&&%1$$' 2", %'.%.$%*2$$.$'$". 1$"'" '$*$4 /"1*$."$&($($*$4 $ % '" 4. +.$,+ 4%1""* /%+"1$/,'+.$ '$*$4,C+/"&$." $ F F. " ( "'"(&2&&(&*% "(,". "&$1$.1* I& $$"$.1 *$..K0 F*2$.$/%1"$ $("+"( %1"2"( (',%/.&&...F*"//%.P%, $ *$4',( " *$4 $% 1$%.+ $*2$ "$&(&$ +"(1%"$%% F&.$.1*'$.1*//"( %$./$&.&G'$'"@ '" ' $/. (,'$.1*/ $1*" "1,%"/ 2$ +.1*"..." '$ * *$+"2 $'2"$ %$.+.1%$.$2 +.1* 1$.$2.+B" $.1*,' "&$%1" $1*"%$F(.$ D(," * ".'"$&,./' $ "$.$& " ".1*$/ F" %/!,%." "./*%$+.".. $.$%%"(("$.(( 2 ", $/$'$'"&.,$ $ F/ 2 "%".+.".$+'$ %."( $ $ '"*2.$ $ "&.&.$. $.,,1* "(. "%"$"!"'",'@ F*2$ *%./$'" $.$$1*.1* 1/1$$&* ".$"&$, $+" 0 $$1*.1*1/1$$+ " (*$" -$".$$$ $+ +$$"1&&%1$& 3 *+$ $"1&&($G&$ 3.&&$ &.$$"&$ +$((1$(%&, $11$+", $/*$$$.
87 N> $ $..1*(("($1*.1*"* G&$(("(+."%$ /.$"./1 %.&%$%."/"$((%,.21*1(&$+$(( *$.. * "&$ (+ $,&!("3 &$ &.$$ (+'%.$,'(*%.&$'((" + *. "&$+.$ %$ 2,"2.,./$. $ *"$("%.!.$(H/$./(+$&*$$I(7 2 " (+ $(%%.$("& &$$"($ &.$$.$($ '."$*$" '.$"K(&.$$..1$. &.$$% \%1(+ //'("'"% -2$, /($ $*$+, 1&/"H.&$.2$.1*222$ % $*$*""H/$. %" $.$H/$./*$(+$*+$'( 8/+ &, F %$.$ *2$,'H/$./*(+ $ ( &"(11*$(' 8/*$(+$ &.+* /(&. /.. ".$//*%16 '''*1*$ /",&"(/1$'%%$+%''.,(./(8( $'(,,'(!*++'$11$. /7D.1$ $. *$(+ &%$%"$$'$.1*//.)!,'(($'( F'...$%$. F*2$$.1*$'(*$& (+ &%$%"$$%.$$+ 2.'"..("( 8D'" F( /(H/$.&+".I&*2$( &1*$&$(1*$2 ($.1*.$&&*$& " $ &/K *2$ F.$(.$.$%.$"/"$(/$*$" O"C.$$%$&" " (&+"2$"%.$$1*$ * $ ' (*.$% $.$&, (+ $', 1*$$.$.$ *%&.$(+$.1*2-" $/"$' %.$& %.$%'/ %.$/"$.,".+.".$ $/ F 0..1*("($ $%+",C1$".$.1*/(0 $.$$.*$, 221$20 $"." $/$".,(/"$($1*.1*H/$. ("&$.1*$"/$/ FI",%$, D(+$.../" '.$/H/$$/ * "K$ $$/". "2,/ F /$*2$* & $.. 2"( 1*$ 1"3$".& $&."&2*("(&($("*% $ F. "$.$'" &+"2$.&&.$(*$",'&/1&.1*&$.1*//"($'(("8&*%/. (".*$*.//$*$& " 2$$./( $$$ "(+" 0 2$,'$,, "$.$2 " (+ $'($*2$($%@ H/$. F.&"$ 0 &1*$ F. %.$("('.$.$( (,..%"$$1"3$".&(".*$.$$.//$&( H/$.(*.$% '(,%+$&(..$%./!% (%$.$/(&,&$/., )( ($./. '"$(&,%$*.$ *+++. * "-$ $,C * ")G'$/ * $+V,.$+"(...*$(( (( $&./, $2":::(( * &$ * ",%,$1*$*++ (%$.$/ $& $
88 NN..$'*,..$B/.1*./..&$"$" $ $"./$1*$$. * "%$ '$+."%%$ /$ $.$(("&, $.&'($%.. (+ $ "%, $/&"/-$.1"2. 80 C. +".$ &" / /$"%&.1$$. &D"1.../$&+#===*$B$2....( &". ',("(221$ * "$%.. $'(+ $(, $*%$ %(("(&$$ /$/$ $ $&$./*++'".&'( $'. "% *".1* "('.!'",(//. *%/$+"(.&/+"&/$"..( $" $" /+ *2$ +'$'" $".,C.1%.' (//.$($&.&$11$...$&$'!*"+")(2$/1 /$(+ $! ( $&"1*G%"&$$1* / &($,( $.$$%"/&&11$&($'( '"%"$1*'( &()-$'. 7(% %1* *$+'($ &&*$"1$+"&/" %" &($$0 *% *% ' ".&."//"1$+"'( D(+ $.$.& /.$ /%$*$(+$*2.$ $(.$ 11%$(1*$" + *++1*$.88,(/$2"" & "1$+"/$ &,% '(),$$"1$+" $*$$ +(.*2.$ $("".$ *$1*$.,'$/'$@*$ (&2&(&$ "++B/*$*.$"*$/&$ /"$( '("(* ('&.1$".$'$1*$ -(&$ $) " (".".& $"+""2"(" +"*1*$*$+221$ $$,". 8 -*2.$ $,$ $* ".$,","+.,"13. & "$," $*2$$///-$.&&.$ /$ *$,$ $,$1* +"(&..&"'$,,,'"$ ($%'-$,"'"(7,1".$ &.$1*.$D &1$"$"&&$,C+"2$.!'".$%. +%.../",,'"(( $"///$,, +' *$,$$"$&'$, ' $"(*% &$ +."( +*"(+.$%% - ' *% "1$+"...*$"*$+ &$%$.& /.)8& %(/*$*)0..1* "%,(..$$$/.$/ / "($1$$.&($ %",11$&($'( /+.$/"1*$! "./($(" /./.' $ " % "('$ +"( &.$.0 &'*"$"..." (,.B.$&$.1*"1$+"$(.$ ".1*+ 1.%&$0 $ (&.$ /+" %"#==E' "1$+" /%'*$&.$
89 N: R R.1$,.$" R'.$." $ 1" +"(.$/$" $+."..,(.1$,". +%'(1$".('&%$ "&"&$, $&"F N= /"&$." &$* 1*$$.$$..1$.$.'.( %((%$'.."/."$%.. 1*.$D &1$.1*(+ $ &.$$ '.".&+$"+ %1""* :N<$$:NN '($*/*$(+$FD.$$..1$.$.::# (*/ *$(+$FD&.$ $*"$+ ::<, $*.$/ "1$+"".(+$.1*2*+(&$*& &*$... %1"/..0 " * " ".',&+$', (+$.& '(( " "1$+"'.*+$A2& '(,(+"("(..$%.."1$+" R/1%"$%""( *++$.*"/$".$.1*@,'"%".$ C$'B',.$+"$$8/ '+.$"1$+"(",@!2 ### # 0 $./' $',*+ &, '+.$ R@! 2## ## $ /.* $$" /1$@*$'..$(&1/, $&/.%" (.*"*%..' //6" / 1$$$ +%.$ +%( %. $ /.$& /$$.$%$.$$(.1$&$ + $$1*"3E= ",".( 0 '".*$.$ *".$% &*$"1$+"&/" '" %$$*"/*2$ 0 $$!"$$ &.$$'2"+.$! "$ ""1$+"2*$%%1"..2 "($1$$.&($! X" (+$.& '( 0 $ "1$+"/ * ".$2"&$ %$ %(("( $.$ /%$$ &(*+* $('$&&($(* ("" ' 0 +."%$/"$($.$ -$"( 0 '%$."$ $.$ /%$1",%&'$"%(( $(,
90 := 5. VIJF LEESSLEUTELS Voor ik de energiesector op de dissectietafel leg, wil ik eerst vijf leessleutels aanreiken. Handig om de gang van zaken in de energiesector beter te begrijpen. En bovendien zijn ze ook bruikbaar in andere beleidsdomeinen. 1. Als een beleidsbeslissing onbegrijpelijk lijkt, is dat soms de bedoeling De laatste jaren hebben de politici tal van instrumenten gecreëerd die zorgen voor meer openbaarheid in administratie en politiek. De wet van 11 april 1994 betreffende de openbaarheid van bestuur geeft de burgers toegang tot de meeste overheidsdocumenten. Tal van wetten verplichten de ministers en overheidsinstellingen een jaarrapport te publiceren. Het Rekenhof publiceert regelmatig documenten over de overheidsfinanciën. Er is nu zelfs een wet die politici verplicht om hun mandaten openbaar te maken. Het zijn maar enkele voorbeelden van instrumenten die zorgen voor meer transparantie en duidelijkheid in het maatschappelijk leven. Daarnaast heb je echter ook mechanismen die juist het omgekeerde doen. Ze produceren onduidelijkheid.uiteraard vind je dat niet letterlijk in wetten en wordt dat nooit expliciet door politici, ambtenaren of privé-bedrijven gezegd. Ik geef een voorbeeld: het Controlecomité voor de elektriciteit en het gas besliste gedurende decennia over de tarieven van elektriciteit en gas in ons land (de bekrachtiging van die beslissingen door de minister was maar een formaliteit, de echte macht lag bij het Controlecomité). Deze instelling had, zoals ik al aantoonde, geen enkel belang bij debat en openbaarheid, integendeel. De bedoeling was om in de luwte van de Wetstraat onder vrienden te onderhandelen en te beslissen. Een van de technieken om pottenkijkers af te schrikken, bestond erin verschrikkelijk ingewikkelde documenten te maken, met helse formules en tal van passages die je vijf keer moest lezen eer je ze begreep. Vaak was de essentie verborgen op een onopvallend plaatsje. Of ook: een impliciete beslissing om niets te doen en Electrabel zijn gang te laten gaan, werd verhuld door pareltjes van wollig taalgebruik: De voorzitter sluit de debatten en neemt er akte van dat de vermindering van de beschikbare gegevens ingevolge een volledige verandering van de context een feit is waarmee rekening moet worden gehouden. Hij hoopt dat het wel degelijk die beschouwing is die de regering ertoe heeft aangezet haar beslissingen te nemen inzake organisatie van de controle, rekening houdend met
91 : de onmogelijkheid om de bestaande procedures in stand te houden, en hij doet beroep op de sector om in deze overgangsperiode zijn welwillende houding te handhaven ten overstaan van de informatie gevraagd door het Controlecomité, zoals dit in het verleden het geval was. Eigenlijk zegt de voorzitter gewoon: Ik geef Electrabel gelijk en jullie kunnen mijn kl...kussen. Wie dus denkt dat politici en ambtenaren het vaak nodeloos ingewikkeld maken, heeft meestal gelijk. Soms echter niet, soms is dat de bedoeling. Deze praktijk moet worden ontmaskerd en aangeklaagd. Want het belemmert het goede functioneren van de democratie en beperkt de besluitvorming tot de vriendjes die aan tafel zitten of tot een paar experts. 2. Organisaties en mensen doen soms het tegenovergestelde van wat iedereen verwacht. Dat is dan zo moeilijk voor te stellen dat het niet opgemerkt wordt of niet geloofd. Het vergt een behoorlijke capaciteit thinking out of the box. Enkele voorbeelden. Strijdt het VBO voor de liberalisering van de elektriciteitsmarkt? Ja, zal iedereen antwoorden. Ze vergissen zich. Het is een schrijnend voorbeeld van hoe organisaties (en mensen) zich soms totaal anders gedragen dan je zou verwachten. Deze sleutel helpt je soms onbegrijpelijke situaties te verklaren: Waarom hebben we na meer dan tien jaar nog altijd geen goed mededingingsbeleid? Dat is toch in het belang van de bedrijven? En dus moeten zeker de liberale partijen en de CD&V daar een prioriteit van maken. Vergissing: het staat haaks op hun cultuur en tradities. Tweede voorbeeld: ambtenaren handelen in het algemeen belang. Ahum, er zijn er ook die alleen handelen in het belang van één sector of één bedrijf. Waarmee ik de brug maak naar het volgende punt. 3. Niet alleen politieke partijen koloniseren in België het staatsapparaat, ook sectoren en bedrijven. Ik hoef er niet lang over uit te wijden. In België hebben politieke partijen meer macht dan in Nederland. Belangrijke benoemingen in de overheid passeren langs de regering of worden in de wandelgangen van de Wetstraat tussen enkele toppolitici geregeld. Ook al is er een procedure met headhunter, assessment en wat weet ik al, weinig topbenoemingen in dit land gebeuren zonder uitdrukkelijke zegen van de politici. Dat was ook het geval in de paarsgroene regering. Het is een succesvolle manier om het staatsapparaat te koloniseren en aan machtsverwerving en machtsbestendiging te doen. We zijn deze keer dan wel niet bevoegd voor economische zaken, maar we hebben toch nog twee leden in het directiecomité, heet het dan. Wat niet wil zeggen dat al die
92 :# topambtenaren en topmandatarissen zich voor de rest van hun leven gedragen als vazallen van de partij aan wie ze hun benoeming te danken hebben. Sommigen snijden al snel de navelstreng door en doen hun zin. Anderen echter blijven levenslang dienaars van de partij. Minder bekend is dat er ook een kolonisering van het staatsapparaat is door bepaalde sectoren en bedrijven. De klassieke voorbeelden waren landbouw en KMO s. Voor beide was er een apart ministerie, dat meestal een CVP er als minister had. Beide ministeries zaten vol vrienden van de CVP en die werkten niet in het algemeen belang van de samenleving, maar in het belang van de landbouwsector en de KMO s. Zonder scrupules, want dat was gewoon de opdracht, de evidentie, de cultuur van die diensten. Dit zijn twee voorbeelden uit het verleden. Met de dioxinecrisis en een CD&V die in de oppositie belandde, kwam een unieke kans om daaraan een einde te maken: paarsgroen greep die kans en beide ministeries werden opgedoekt. Landbouw verhuisde deels naar de gewesten en deels naar het ministerie van volksgezondheid. De KMO s verhuisden naar het ministerie van economische zaken, een PS-bastion. De energiesector was vroeger ook gekoloniseerd. De dienst petroleum werkte in het belang van de petroleumnijverheid. Of een beslissing slecht was voor de consumenten kwam maar op de tweede plaats. Electrabel had uiteraard ook zijn voetje binnen op de administratie, of beter gezegd: de administratie was het noodzakelijke verlengstuk van het beleid dat Electrabel en enkele politici uitstippelden. Als Electrabel een nieuwe hoogspanningslijn wil bouwen, dan heeft het een vergunning nodig om over de eigendom van derden zo n lijn te trekken en om pylonen te plaatsen op andermans grond: daarvoor heb je de overheid nodig, meer niet. De administratie fungeerde als instrument om de pacten en conventies tussen de privé-sector en enkele politici uit te voeren, niet om aan beleidsvoorbereiding te doen. Toen Olivier Deleuze in juli 99 bevoegd werd voor energie, was de kolonisering van de administratie energie door de verschillende sectoren al verminderd. De administratie begreep ook onmiddellijk dat wij zo n toestanden niet zouden dulden. 4. Het niet respecteren van la chasse gardée kan je (politieke) gezondheid schaden. In het Frans klinkt het heel duidelijk: la chasse gardée. Ik vond geen goede vertaling in het Nederlands: bewaakt jachtterrein klinkt maar bizar. Speeltuin lees je wel eens, maar het is minder sterk. Het feit dat er geen goede vertaling in het Nederlands is, zou er kunnen op wijzen dat wij in het politieke taalgebruik minder aandacht hebben voor de machtsstrijd en die zelfs, bewust of onbewust, camoufleren. Wat bedoelen de Franstaligen met die uitdrukking? Dit domein is van mij, deze dossiers horen mij toe, hier doe ik mijn
93 :E ding, geen indringers, anders jaag ik ze weg! En zoals algemeen bekend heeft een jachtwachter een geweer.in de politiek wordt niet geaarzeld om dat te gebruiken. Een voorbeeld. Op 1 juli 1999 kwam het tijdens de regeringsonderhandelingen van paarsgroen tot een heel zwaar incident tussen de PS en Ecolo. Philippe Busquin schelde Jacky Morael uit voor het vuil van de straat. Busquin tierde dat de sociale zekerheid van de PS was, dat Morael daar af moest blijven en dat Ecolo zich maar met de vogeltjes moest bezighouden. Ecolo aasde op een ministerportefeuille die de partij zou toelaten zich in sociale dossiers te profileren, maar daar kwam niets van in huis. Het werden klassiek groene bevoegdheden: mobiliteit, energie en duurzame ontwikkeling. De sociale sector, la chasse gardée van de socialisten, was hermetisch afgeschermd. Wat vanuit hun standpunt logisch was. Ecolo had bij de verkiezingen in 1999 een historische score van 18% gehaald en had vele tienduizenden kiezers van de PS afgesnoept. Ecolo wou zich nu verder profileren in de sociale dossiers om die kiezers te behouden en de groene programmapunten in de sociale sector te realiseren. De PS,nog groggy van de oplawaai bij diezelfde verkiezingen, pikte dat niet: de sociale zekerheid en andere sociale dossiers waren van de socialisten, punt uit! Daar mag Ecolo zich niet mee bemoeien. Ander voorbeeld: fiscaliteit. In het paarsgroene regeerakkoord stond een interessante passage over ecofiscaliteit, het gebruik van fiscale wetgeving om milieuvervuiling aan te pakken. Agalev en Ecolo wilden hun ideeën hierover eindelijk realiseren. Bovendien had Guy Verhofdstadt zelf in zijn boekjes aandacht besteed aan ecofiscaliteit als instrument om milieuvervuiling aan te pakken. Liever fiscale maatregelen dan al die normen en regels, schreef Guy Verhofstadt... De groenen verwachtten dus bij de liberalen bondgenoten voor hun projecten te vinden. Wat een misrekening was. Minister van financiën Didier Reynders liet weten: financiën is van de liberalen, groenen niet gewenst! Het werd vier jaar lang vechten tussen de groene kabinetten en het kabinet Reynders. De ecotaks kwam er niet, de 8 # -energietaks evenmin. Andere projecten lukten wel, zoals de zeer goede regeling inzake de fiscale aftrek voor particulieren die milieuvriendelijke investeringen doen aan hun woning en de nieuwe accijnsregeling voor zwavelarme brandstof. Maar het kostte ongelooflijk veel tijd en moeite aan de groene kabinetten om die dossiers rond te krijgen. Tijd en moeite die niet beschikbaar waren voor andere projecten. Je begeven op andermans jachtdomein is en blijft een gevaarlijke bedoening. Je riskeert schotwonden, of erger. Sommige jachtdomeinen lijken voor decennia vast te liggen (fiscaliteit is nagenoeg altijd in handen geweest van liberalen of christen-democraten, socialisten zijn daar niet gewenst), bij andere is er meer speling mogelijk
94 :; (telecommunicatie bijv.). Het is perfect begrijpelijk, vanuit het streven naar machtsverwerving en machtsbehoud, dat politici terreinen afschermen. Maar al te vaak veroorzaakt dit inertie en sclerosering en worden kansen, zoals in het domein van de ecofiscaliteit, gemist. Je zou ten slotte kunnen zeggen dat de regeringen zelf chasse gardée waren van de traditionele partijen en dat de komst van de groene partijen in die chasse gardée enorme tegenkrachten heeft opgewekt, bij de andere politieke partijen, maar ook in tal van maatschappelijke kringen (mutualiteiten bijv.). Ze mikten met jachthagel op de groenen, soms in alle openheid, soms sluiks. Het debacle van de groenen bij de verkiezingen van 2003 ligt uiteraard op de eerste plaats aan de groenen zelf. Ik wil de verantwoordelijkheid ervoor niet doorschuiven naar anderen. Eén van de vele redenen van de nederlaag lijkt me wel dat de groenen ik evengoed - de regels en dynamiek van de chasse gardée onderschat hebben. 5. Van scheiding der machten naar belangenconflicten De scheiding der machten is een begrip dat goed gekend is. Het parlement maakt wetten, de regering voert ze uit en het gerechtelijk apparaat straft wie ze niet naleeft. Ook al is het in de feiten complexer, maar goed. Het begrip scheiding der machten blijft een belangrijk begrip in onze samenleving. Als morgen een regering zou voorstellen zelf te gaan oordelen over de naleving van een nieuwe wet, zou er heel verontwaardigd gereageerd worden. Je kan toch niet terzelfdertijd rechter en partij zijn, zou het klinken. Het begrip belangenconflict daarentegen is bij ons nauwelijks ingeburgerd (ik heb het hier voor alle duidelijkheid niet over de belangenconflicten die opduiken bij onze communautaire problemen). Hij kan dat mandaat niet opnemen, want er is een belangenconflict. Hoe dikwijls lees je zo n zin in de krant? Nauwelijks. Waarover gaat het? Een voorbeeld. Een gemeenteraad ergens in Vlaanderen moet beslissen over de aankoop van een gebouw, waarvan een schepen mede-eigenaar is. De schepen moet volgens de gemeentewet de zitting verlaten. Hij heeft immers twee belangen: als schepen moet hij het belang van de gemeente verdedigen, als verkoper moet hij zijn privé-belangen verdedigen. Als die schepen de zitting niet zou verlaten en zou meestemmen, zou een klacht bij de gouverneur leiden tot de schorsing van de beslissing. Op gemeentelijk vlak bestaat er dus enige regeling inzake belangenconflicten. Op Vlaams en federaal vlak is het echter huilen met de pet op. Ik geef enkele voorbeelden. De n.v. Astrid is een federale instelling actief op vlak van telecommunicatie voor politieen hulpdiensten. In de raad van bestuur vind je parlementsleden. Zij zouden in de Kamer het beleid van die
95 :< n.v. moeten controleren. Kom nou. Geert Versnick is lid van de Kamer van volksvertegenwoordigers en zit voor de gemeenten in de raad van bestuur van Electrabel. De belangen van Electrabel en het algemeen belang van het land lopen uiteraard niet altijd samen. Als Geert Versnick in de Kamer over energie tussenkomt, wiens belangen zal hij dan verdedigen? In de raad van bestuur van Dexia hebben toppolitici zitting zoals tot voor kort Karel De Gucht. Die toppolitici moeten beslissen over de bankwetgeving, terwijl ze bestuurder in een bank zijn. Kan toch niet. Zo kan ik nog een tijdje doorgaan. Er is in de Wetstraat heel weinig notie van belangenconflicten, ook niet bij de pers. Die heeft het eventueel over cumuls waarover vragen rijzen, maar dat is niet echt hetzelfde. Bij sommige cumuls is er sprake van een belangenconflict, bij andere niet. Ik zet de vier mogelijkheden op een rijtje: - Een gemeenteraadslid is ook lid van de raad van bestuur van de Nationale Loterij: cumul, maar geen belangenconflict; - Een kabinetschef is ook regeringscommissaris bij een overheidsinstelling: cumul, maar geen belangenconflict, want in beide functies verdedigt hij dezelfde belangen, die van de regering; - Een kabinetschef is lid van de raad van bestuur van een overheidsinstelling: cumul én belangenconflict. Een kabinetschef verdedigt de belangen van de regering, een lid van een raad van bestuur die van de overheidsinstelling. Tussen die twee belangen zijn er soms conflicten. Bijv. tussen de regering en de NMBS; - Een parlementslid heeft zitting in de raad van bestuur van Electrabel: dat is een cumul én een belangenconflict. Ik wil nog opmerken dat het probleem zich niet enkel situeert in de politieke sfeer, maar ook in de economische sfeer. In de VS en Groot-Brittannië is er al jaren veel aandacht voor corporate governance of deugdelijk bestuur van ondernemingen. Dat gaat onder meer over de relaties tussen management, raad van bestuur en algemene vergadering. Met als één van de knelpunten belangenconflicten in de raad van bestuur. Neem nu Distrigas, met als hoofdaandeelhouder Tractebel. Zowel Distrigas als Tractebel zijn actief in de internationale gashandel. De raad van bestuur van Distrigas moet uiteraard handelen in het belang van de onderneming en alle aandeelhouders. Maar in de raad van bestuur hebben mensen zitting die ook topmandaten bij Tractebel hebben. Verdedigen die dan de belangen van hoofdaandeelhouder Tractebel of, wat wettelijk en deontologisch het geval zou moeten zijn, van Distrigas en al zijn aandeelhouders? Zwaar belangenconflict dus. Maar in België is dit zowat onbespreekbaar. We staan in dit soort aspecten van corporate governance nog niet ver. Alle experts in corporate governance en voorbeelden uit het buitenland wijzen nochtans in dezelfde richting: Een ver doorgedreven beleid inzake corporate governance is goed voor
96 :9 de economie. Toch blijft het VBO op dit terrein heel timide. Omdat het in dit soort dossiers onder druk staat van de oude garde captains of industry wier posities in het gedrang zouden kunnen komen. Zowel op politiek als economisch vlak doen er zich dus belangenconflicten voor. Ik denk dat het hier om een heel belangrijk item gaat. Het is juist door die vermenging van verschillende rollen en functies dat de politieke partijen zo zwaar kunnen wegen op het overheidsapparaat en dat bepaalde lobby s zo gemakkelijk het algemeen belang opzij kunnen duwen ten voordele van hun eigen belang. Het gebrek aan goede praktijken inzake belangenconflicten is volgens mij één van de pijnpunten in het functioneren van de Belgische samenleving. Waarbij het langs Vlaamse kant niet zo veel beter is dan langs Franstalige kant. Als we straks de zoveelste ronde nieuwe politieke cultuur lanceren in ons land, dan moeten we die heilige huisjes maar eens aanpakken en maatregelen uitwerken om belangenconflicten onmogelijk te maken. Enkele grote principes moeten wellicht in een deontologische code komen. Maar veel zaken zullen geval per geval bekeken moeten worden. Ik hoop dat we binnen enkele jaren in een situatie zitten waarbij de pers de belangenconflicten van politici zeer goed opvolgt en zo nodig mensen die over de schreef gaan aan de schandpaal nagelt. Er zullen altijd twijfelgevallen zijn, dat is onvermijdelijk. Maar wat vandaag gebeurt tart toch elke verbeelding en zou bijv. in Groot-Brittannië absoluut onmogelijk zijn.
97 :> 9 9 ".$("$ '$= &$:#</ "($1$$.,"($1$$,%"2"(&$' %.$3"1&.1*&$.1*//"($'((" '$:#<&($ $'((" "($1$$..1$&"( % "(2$"'+ '.$./$.$+%$"($1$$-$'.*$,("(( $'(("*$+%("($1$$ %, 77$/..F.>< "$'.*$/"&$/%'1$2 "($1$$..1$@ '$#:/":::. / "($1$$.&($%.. $'' $(% *$ /"&$("'$ "($1$$..1$ $"'. / ><2',* '$ " $, $$%..:#< :::$.+%.1$)-"&"$' %'1$". *./."+%' ' (,(' %1"2" / %1.$1( & /"$.&$' $ &$(("(+."%$'($)8($(& $*"'+"( +."%$,( "($1$$..1$:::.1$,". /$"%&." $ $$%'.(0 $+$($$ $ /"$1" 12','.$,,$1*.$$.1*.1$' $+" ("..(,&$' $+."%$&'.%$'($.B.$& /1$1$. $.$$/"&$/..$"$.". $ $ /(('&/.,1$$ ". $'2$@%'%/. '$*$$ /. 9#' $&/1$1$. -$+" "3'. 1"*$'//1$1$.$%.. /"$(/$ /7D+.1$ $ /$..&. $/ (+ " "$. *$/((.1*'/./"&$/.Q.".+",". $*$&.'. $ *$".&.$-$'. %.$, $ /"$1.B.$&$.1*/*% +%("1$+"2 $"1$+"/,$".+.".$"1$+"' %$,'/ +."%$&& "/,".(",/1$1$. &$/"$1 +.$ &.$.$'.$",' /1$!'/"$1"1$+"/$$ (+ *$ % ". $ "($1$$.$,& * + *$&.$"($1$$+%($"&.$, + '.I.K "($1$$.21$%%$+"*%11%$/.$ 11%$/.$,$,$+. 1+%... (+ $/1$*2$$///.$0 *$'.,+"(*$'. +.. $"$1*.1*+."..*$$"1&$7 "($1$$*$.-$ /1$* '"/.@*$,0 8C. $'.$'1$.$%.. * 772&/7D./". $. 1%&$ $ /$ *$ $(+ $1*$/"1*$.1*/$1$1$,& $.$ ((.$ " $"(".///$$ (".$ $".(' +/ /./1". 1$+%%.I".%.$+$&$&.
98 :N $$%.."1$+"F%$::<",/"$MK,1$..&.' $2+."%$,".(.$(.,""%.$&$+" '"+&" +" /"$1"&$ +$((+."..&'$2+."%$ /"$1*2.$.$%(&1*$ * ",&$ /7D.1$$$ (( '.& $ ///$, $".1$1$$ $( $ +$( $".* "(&1*$2.$,'"$.*$ 1$$( '. & " /"&$(.$" ".".2&.$'$2+."%$ '"',( $..$ '".&&+%.2+ ". 1$'"', *+*$(( "& "(,"((""+( '." $'.,$.F%+"(DF$&'(,&FF$" " $(*+*$ +.&'($%.."1$+" &$ D$1&&%".FF.77 $ B+// $.$$ "$.$ *,%&, +" &$ &&$.&'( &$ /7D.1$&+.1"'$+%'2$./$" F1/"*+( $.$".*$& $./$.. &1$.1*"$&$$*2$&' *2$.&"". FF%&$/$$ ( ( %$+$",($,( &%$%"$$+('$+*"/%"$"+" (7 $.1$+.$$ FF" 1. D &' $%../"$(/$/7D.1$.. $("%.$ $.$(.,%$-$."(," $ "&./"$1,*B//2..".%. +,,&$FF&$FFD 1$.1$%&FFD.$%&$%& & $,$"($, +$2.1%.. & FFD&"&".1$' "1*%FFD 1$.1$%&*"&"$ " ' $ 2"&+ ((+',($ $".*,.&"&$ $$ $".&$"""$.G&$". /"$1%.*" ''$ ".$".* '"+(8"./(, $.0 $+.$%1$.2".* &1*$%$ * +.&&/7D1$$ &."$ * "&$"1$+"1$ $&$".2. (1$".) '$1*/$+$((+ $..).*$,("+%. $ "$".& 2+( (1$".$21)5$ '"!$. &$ %."'$$1$&$."1*$.77 +$(( /$.*$.. $ (77 $.1* " $..@ $,/"$1 1"/1$1$.+" *+++" $/ 2$ *".&""* ' + (@*$/1$:<<' &*$$"1&$7' /1*$(.$% (.$"./1$$%.. " "$. *$" /121$.$+"$$&.$,F"$1"%1 -%B.*2$ $&.$"+.1* '/ -*2$*$$ /1$@*$.1"/1$%$:;<*$.1*"/1$%$:<N0,.1*"-$ "($1$$./1$:<<' /.$/"$.."$$%..(+ /$$ "($1$$..1$&$ /"$1".'&.I'"(&$ /"$1 &'&'2$ "& * " *++*$/1$.&$
99 :: % "( $..$2'$.1*//"(,(K /1$1$. :<< $$.$ ('&.1$"(&1*$/$.$$%%$$*++.1*.*$".1*+" -$$&$/%+"(/1$$%.."$. $$.$ ('&"&"(.1%...*$/+,".+*$.1*"/1$*$1%"$%%/1$*$"'.,' ".1$ * " (% '../(/%+"( + $ (( ' $2 %'"(.+( &($ + (@(+',($ $*$* ". &22%,.2$ (*+".(+$.1*2$ &.$',,1%/$2 $.$,((*+($*" $.$,(*, 77.1$ /$"%&.1$'..&$11,22" ' $ $/+"& +* $$$ + * 8" "%,&$$ &.$ 213 "($1$$.D..1$ %1".1$*+($ ',1%/$"$.$&22/($(&($( ( $*$".1*.B.$& *2$& $*$"%,.2$. &22 /&$1$$$@&$"&$&.("&" $ ".1*'" "/$*$"22! &(/, '" 0 $*.1* $".1*( $.$.$"@. $.B.$&$*.1*$ $' ).$"+..1$*$2%1$&.&",".$./$$' " )*$ $&., *$ $+.22$"+$"+/".$)-( * *$"& +" ".,1$.213"/$1/$.&$77./".$".) *++,C.B.$&' F1$(/$".&),".(/$".&) ".1*D1/$.&) + ( ( $*$*$+%$" +$.(&% *"/ /"$1 *%+ "&M (*$($*0 *$.".%&$ -$.$& $ ". %$..+.$%*%$"(&/.1*2 $' $(&$."1$+"".1* + 2&&4.".("$+$"1$+"/#<%$" +$"$ $ & *"2$*$4.%,F. ($ 2 "$.$+ ("(&.$.$$..1$. $+.$$* & $2.,&"' $+."%$.$"/1 %.,, "$ 2.+$"$,'".1* $ ".2.1*%'"(,( $. & "(0 ".%'&.$."1*$'$2$ (* &$..$%/"&$', 2.( %./%& ' *$ "1$.. $$*$" 2.(&/%& ' &$. (( /7D.1$., &. %'&.$,,C "("2,"2.%"!2**,+ 9E%'"$&$,21 $ /1$1$..1$*,(&(G(*$( ($.1*.%11.21$&@ &$,.'($*$$.$21$*2$+$((/ *$((."%$ 1$,& $&$$.,@$//"$1(/$, $. 1*2./7D + $/*$8$%" $/ (+ G."%$((
100 == &$(".'$.($ $*%1*2.$$,*$%2"%$ '"%.$.$+"$$ % "(* %. +*$$"1&$7 "($1$$*$. 1*2.*$8 (+ 8C."1$+" F4"%HB..$., $. (/". $1&&%".&$ $/ -$$' 21$'.$%'-$".$$$ $&.$.//"$( /$$2",$ $.$$& (( $+(&$" $%'$%.../".,./"($ "&$ $$%''.,( $%.. /"$1 $ $"/$"1$+" (+./ F '$%%"(.$%('$%'0 % 1*++,$1* & '("I*$*2$ % ("*$$"1&$7 +B1$& $*$*$+" $.1" &.%$ "($1*$%( K 21$@ /1$(&.$&$, *+" %& %.$2*.&.$".1"$.1$'($&$,"$&%.. +."..&(1$"$ +%'*$"$.(//+ /($$$2$" %. *' '&$%'&.$ ("&$,%" $+"$$ *-$,.$.1*/1$$%.. $ 1*2.*$,1$.&$%.1*2 '++/" " &.$ $,&(', 21$."$/.1$ $2.$ /./%+"(G+"2$(+.$ '*$/"&$ $.. $ /..$(&$,( /+* $(%$ &..-$/"&$'.... /$,'" /"$(/$". /7D.1$ +.".. :99& *$"1*$/$, $.$(1$".' &, /"&$ +$ " ('&(, /"&$ +$:>;( $1*$/"&$ +$+" -$ %% 1*$ IMK*$/"$.* 8 $%..* :>;'"*2$ %'(1$".-$/"&$./" *$".1*+" %.$&!"2. ('&$"+."..$$/.!' &1*$ 1%".. $/&.$.2/$, $.-+:::$("*,/"$1*$+" ).:::&$,. "+". &($,.*$$ "%,$$. $ //.-$'.1$("($$%'.$+"2 "('./1$ $ " /1$*"/.$&$2,'/"1*$(&($ $(+ 2&"1$1$.1$' "$,*,'G&.$1.$$.$"@'$' $*$, )8&$ [email protected]$+$($%$ D$./$-$$.$" /+* +.$%% %.$(.$*$$$.+" -+$*$$$.+" 1$ $&$".2. (1$".",)82&*$..1$ $*++*$/&&1$1$ /$"%&/,)..(%$ $(.$0 /./%+"($&,"2. /"&$." ' $ A2& 82& /"$(*$$"1&$7,($"+%( ' %$ $1&&%".+%$.$.'.*$&"(&$ '$$(&'$%.$+.".$' * " " & "$%.. $1&&%"."/
101 $$./1$ *++ /1$1$.,%*$1*$'"'((" ',%.$+"$$ "$&*$ (& 2$. %. "'$2+."%$ 2$2 (%.&$ $$./1$413.!'(./1$"( %.1*./1$ +$.($*$..0 $1$.*2$ $$G&,"$ 1$"%. -$+$*2(' $$".,+.$,&$*$"(*.+." ". $$1$."%$.$.&$*$"(*.+."(*$ +$*2,1* $%$./(-$(*2*"/$ /"&$." %$ +$$1$"0 *$(,1*$+%213"./1$ 1$.",$,*$,/ 1*$,%&,%$/$ (2("+" 1$.."$*2$&$"1$+" + /."+%1"2"."/"$$" &"%C.&,$"../1$213/.. *$(*2 (*$/"&$$$"2"1$+"'"+$"$+" %$ /$"%&.1$@".+,2."$$(+$", *$$'$ (" I$+%$K /7D.1$& $ 2./(&$ $$. "$*$",1*+.1..,% 8 *$ ' $ * " $%.. /7 *, $./1$2132*$(*2,1*$/*++&$@ %.1* 1$"%. +$. &./"&$'.B.$&$.1*/ $2.$ *% ((.1$ 41$%&&,. $&('"$1*+.$".$,C (( * "$,$%$ $.%"$$ * " *&2,.$$./" $&$2",$(,+"$.($*$"$+$"*$$"1&$7'. " "1$+"I&$+"$$K /"$1I (&.$ &$K $+ *$,'.$'*$8I + &$,$"($1$$.+%(K (+ '. % ( " /.$./"$(.1$*"/ ""($1$$.$D$.+ & 1&.1* $'(("+1$ ('&(.1"$0 "$.$ '.*$.B.$&$./ (+,1*$&$%!*++ +*$$"1&$7* 1*$&.1* $+/(&/$.$,($$'*$2.1*2$-$.B.$&'. +' $ $2",$2$1*$$' '.+$" 21$%%@, + I" 0 8C.S5!8,$'"&$2"+*$$"1&$7&* $.$,K 9; 1$.+( (* +"2 %"".$&$1$.$(+/(&*$$ +"(.$ $",($'$ /.& *2$ $.$. " 2. /.*.(('$ $ $ $1*.1*&$.&*$"($&+"(.$" / /C. %$'($,%$$"%.$ "($1$$..1$@
102 =# D +..1$:<<$$/1*$*$$"1&$7I"$', K -$$"1&$7' / ($ /. D $%"#==E+$" (,"($1$$.(++".$ &$8/ &1.. "".1*&$.&::: E9>&"%2;N&" ".1*2(-$&+".$ $ *$/"&$2&$ '. (% &&+".$ A ' *$( (( 2."$*$$"1&$70 $ $$+/%"'"*$$1*+..1*$. +%$'$'&*'"($(.'+$"$$. $".-$ ".%.."./"&$(% *$( "+". "($1$$.&($%'*22 &$ $$1&/.$ *$".(&.$ (&.$.$& *$"'.1$ ' $"(" +".$" $$'$$$..%B$./&.$.+ '" $(&"..%'+".$!.1* *$ //" 2 "'*$.. 2&%,D$(. *2.$ $,//"$(%.1*$%'$( *2.$ $/+$%$1* D$(. $(&*$.$,1*$ %.1*/1 %.$ $(..$/",1*/ D 1$#:%:N$%.. "($1$$..1$ $$&$+$(( $$ / %1$$.&.."($1$$"3" /.$" &($ D 1$$%.. "($1$$..1$ $$::= ",& FH"1$1 & D 1$$%.."1$+"F#=%::<+(1*$ ".1*$$ $$"* $+ + 2%., $2%. 8+/"() $.*$,'$ + +"/$+.$& +"+"(,(.&.&'(' %( *2.$ $ %/.1&&.. / ($ D *.$.1*1$1$$%.."1$+" 4,( "($1$$%$ 4((#==#'. (,,1$1$>#? "($1$$%$ 4((. "1$+",1$1$"1$+"1*$ + "($1$$%$4(('$2$.$.1*11%$ ". "1$+"'$,$ "((./ "($1$$.&($ +.% $$. /.'. 1$1$ /%"& & /..$,*"./%$"1$+"/%'*1*$! '$,"2.12. &/1$,*.$.1*1$1$/"&$." $ %1".1$@ D 21 %1"%".+"$FF#' " *" (.1$. /." 21'$ D 1$:N< 1$"/ $&$".2. (1$".@ /., '$I (" 1$K D ' '"1$+" / %1$%1"2"&.$ " ',+/$%1"2"'".$1(' " 1$.$%..*$+$((+ 2 "%,/%+"1 * (("(+."%$ D "$$ ' $%'"(1$.+/" +"(.$1$.*$4 /&"/$$+#==98" "%,.$ %." 2$
103 =E ', '$&#==9$&$'(&$1$.'. /.+./(+ $.*$+"(.$.. %1".1$ $,"."$%%/ $2" D %/.1*$":T#9:,(.%$::' ::# 1$$%.. $$.$.".1*1*$&,$(((" %/.1*$"' $,+%.0 $ %/.'$('& 2$,1$ F$"%&@ %/.1*$"/"1*$." /$"%&/ %1$.$ *% := 8." /"1*$ /7D.1$ $. /,1*$%$, "(+.$$( " 0 ( /.+,."*$*%.$1(.+$"' $" 1$$%.. ".1*$$ /7D.1$ +$/ ==&"%/'$&. (.$.1$-"&)(*+ ".(+$.1*2"$ *$..A.$ &(*$$,'$ &.$$'.$$'$*$ /7D.1$(. $M,(".1* $ #< $$<=&"% $..('+' & $ "%, $$. &D "1.../$&+#===&"$(.77 &" $".$ /$"%&.1$* (%2 ' "+" $./". /$"%&.1$ *$&.$&.$+ *22 * " 1...$1(. ".($0.$0 &* &#==; (( *$..& $' /*$"$.$//$(" $./".1$G(+" %."(.("&"2,"2.$$" &"%$"+$" 1...$1(.$"2.. (*$ 9< FF$"" $!".( ",(.&'($%.. /"$1 /7D.1$(&,$."1*$$%..* /7+"(+ $1&&%".("/""%1*$ +"(.$(*+(, $1*.1*&$/%+"1 ('.$ % "($"%.$*$. "1*$$%..* /7 $ &'".& % "($&( $, "1*$ ".$ %$, F %1$"($1$$@ D D &$*++/$1/$;>?"1$+" $"$ &$ (& $ +.$%%/! D(&" $.1( +.$%%"1$+" ("./"F" * &$*2$ %,$..&'($&$"1$+"I, 1$::<K (/""($1$$@ D "1$+" &$, "*%."1$+"%.$&."%$. D %&%.. *.$.1*"1,%$1&&%".S "*%.,*$$.$1$""&.&$I,%$1&&%".,.&'(.+ &$'+/7D/$+$((.S+ & $1&&%".. $'"*$" *+"1$+""./7D /$K
104 D +%$ *$+ 2&$". "*%."1$+"F &$ &*$(+$ "%,'.$./$$+* $*++&$(" * ". "*%,(/ %1$"($1$$0 $'. /"$($*"+ ( *$ "*%..1*/'"/+( &$(1*$E=? "$..$'. $' &1*$"1$+" &$ +.$%%( +(,.$". 1/$1/$"!,,. $'"2+.$%%.2*("( +.$%%. ' (, "*%.%$".$$'"2 /.$" * *%$+%%.$" %1%& ".1*.1*.M.% $1&$71/$11&$7.1&$7 * "*%.1$/& $ /$1/$"1$+",%& $"1$+"$%" " %$,% '(*/ $ $."+%$ $,%, *$,% "$.$%.."1$+" *,% &(.$+%$"($1$$@ D +%$,.,%$1&&%".I%.$+%$$+*.KS D,. & $1&&%".&$". "*%."1$+" &$ "&.&$"+."..&* &1*$ "1$+"$& &$$*&( ($ $ $ 1*$"%($. ".,(1/$1 "&./".$+%$$+*.,,'(( '"( 2 " /"..1$ D -$$./$$,$+4"%HB.2$ "*%.1$+"I*2 "*% "1$+"K.$ ",$+*" &$(">?.$ / +%. +.$%% $/"%1$+"*" &$,"& * "$%.. "*%. *.1*((*%/$1/$. D HD&/".$..$.&$,"2 "*%..1*/".4"%HB..$. $.(/$*$"1$+" $1&&%".$ + 8(* * " "*%.*.1*((*$ "*%..1*/ D "..$+%$ $.* & $1&&%". %.(*'(,"2 /$..& D.$,..$+%$ $,%$1&&%".I(" &$". "*% K D "1$+"(/$.+, &$, "*% "1$+" %1".1$@ D &$*++/$1/$;>?"1$+", %.& "*% *$+ 2 $%$+$.,".1* (1$". D F*2$("/$1/$,(1$". D -$$% 1$%&IK*2$/$1/$<=? "%1"/ %1$0 8D+.$2S".*$."1*$$&$"%1" "".$(*$(&.$
105 =< $ *$".$ +"(.$FFD... ""($1$$ " G($,&"1(, '$&$ '$/ *./ 1*$"0 ". "1&$ "1$+" %( &,$'.$"1$+"+ %.((&.$%(,82(.$"**$.&&.$ $, &($/+($","1$+".$. &($ " %.*++ &$& "(. +"12"1$/ %1 '+*$*$+"./"$1/"%.& "1$+"$.$%"1$+"*2$".*$' /"$1," /"$1*++,1*"$," "&.".1*/"$(("..&$ %..$//&$(""1$+"%,2 %/./"$(!&$ +,&((82,". "$"B &(..$/F,@ *&$ $*&B *.%. 99-$ /1$1$.I2$1*$)K!".(",('& *2.$ $ *$.B.$&/1$ 1$. $"$'21$%/* +.".$ $.$/.$/ "($1$$.D.&($/ &.$'.$&.$ *'.$*" $%/$%" &($1$.,% $ '.%$ ** "$::: %.%.$.$$*2.$ $$' ' $/%+"1 77 "($1$$.&($77.&($'. %..$%.1*+..&+" $ $'.+"(//$%$$.$$..1$. "%,*&, "($1$$..1$..1$ /."+" ' $+."%$$&1$. + ' $"(.$." &$ +$(((* $", &$"1$+".$. %'./"./ &($ (+ 8C.&&/ ' "+."%$.$" "& '"1$$' ','" &($./".".*$8 (+ 1.%&$D&"%' %.&" &1$.&"*%& 0 *$ $" /1$21$&'$2(("(+."%$!"..1$ "'. "%,/.$ &$* ($.1$!".( $"1*$ ($'( %1".1$$"1$./. $*$ /1$1$.)G% % $ $ (%$ $%/," $$/((./('$D"(& $*"&"($%$.0 (* "$ $%."+1( ".**$.B.$&,+" 8" "%,'. 4.$""+""!("'(.$$..1$. 7 "$.$+.".. "%,'.& "($1$$.$, (%"#==E$ &($" " /$/"2 $'. /./!'+ $"1$+",.&&$,%* '$*"/"(,%,$$./.."" "+". &($ /1/.+.".. &.$&,$ ' &.$"+."%$"$(.$'("0!"$ $(.$ "- &.$ &$ & " $*(( * &$ "1$+"!,% $$* &.$ (% $ *$
106 =9..'.."$' %.&.$"+."%$ (%.$,"2. (( ///'.("& "*(( $/%+"1 *$ $$.+" %.&"(&*$$1*$+ $$ 0 * & + * &2 $ /1$'.$% $%.$ $(, $'((" "&.$% "($1$$./."3&($ H$+%%/ 1*$ &($ "& '.%$"($ /. "1$+"*$8&($ "& $&.+& '$"..$% &($ "& &$1*"%$ $.$% (7.*2$.&"$*$1*$&,C.$%.$,) "1$+"*$8+" +"/%+"(.1%...,%'".(% +"( $ ".%.."., *%"1$(%(,$ "+$"*%"($1$$' &/"$( %(,%(&& $ $ "'$",%(.$"1$+"*&.1%..*$/+* &"((( (."%$1*$ 1%".. "& "$ %$ "("" // $(',,1* (" 1%&$ $ "& '"+"( &$.1*//"(./".$',*2$*"+"(2%1$-$,%" $(, $ "& $,".*$$"1&$7.$. %."%$ *$ +$+/($$$(" (+,%.&&$ &"%D 1.%&$+' "%$(%.$//(*/1*$ $,*$! /%+"( + $ &1$.1*+."%$& -$ /1$1$.)$&$'"0 '(,&* +"2$ + '*$2"/("$%.$ 2$ &$ *"$('.$" ' %1".1$.." * &"%C. 21 (.$ +*$%1" 2"$(. & 9> $$*$"11/$ 7 +.$&&$+( "$.$'."."(. $ $G&".-$+.1*2$/+..'$.1*//"(,(*$.1*" $%..+ 2 $*$' $+ 2 $ $/*"$7 (". $$/+ *$"11/$$/..$*$.11/$-$ *"$"."$.'""$'(("$*'((" &$*."( ( %($*C.&.'1*$/". " '((' $ ("$* "$'"*'&//%,"$, /+$./* 77(%2$& "$.1*"( " &($'((" /"-*2$7711/$ $*"&"(.$%$. $/.$@*"$,1*/$$+"$.$($,.$("."($%$ "'$ "$.".$"$ -$"11/$(&$/*$$'(("77.&/" +../1/ $".$" $ $.%11. $1&/"H./"+'" -$(&$&$$.$ /+/+ 22.$ & $'(("$"."."%'2 "1$+"*2$""11/$"1$+"*2$,"$"$ /+$ + &$ $ /"$(("../+" "."1$+"& '.$*"$%$ (/"($1$$, " (&.$ &$'$ &$*++/$1/$"1$+" /"$ $
107 => *$$./$.$+%$"($1$$ (/&($($/%','" "1$+"". /"$1$'$+, "*% & "($1$$$./$ "0 11%$/.&($*$+" 11%$(1*$ &)!%.$+ 2.$.,"*$$"%( &$.&&/"$1&'$ &$/$1/.$.0 "%1"&(.'//"%$%&'()$/* &./"$1". %",'$$",$"%1"/(+.&%" *..$"/$1/$"%1"($"(./ &"% M,$*$$"(.'".&$". "1$+"," /"$(("..(%&$ $..$"$ $$ 221$*2$"1$+","& "( /"$(("../ &%$.&$*%.&'2.&",8*.1$,,.$" $"1$+""++B'( ("..(, *2$"$.$.&" -$.B.$&,$,"( $'& &$".$"$."1*$,%,"1$+"& "($"/"$1.1*$, $, $"2$"1$+"(*++".B.$&$) 2% &$".1$, $.&" "( '/($/*$+" $*$+" ' $*$+"" + +%.(&(&".*$"11/$"1$+" B&$ ' $ $.$ $ + $%.."1$+" + /,. *,.'. $ /1$. +.$' / ($! $.&" &1$.1*/1 %. +" ( >@!- 0 8 F F- (*+"$"1*$'& $&$'$(-+* "( $&@(&$..1()2 /+1*$ "&./.,%'".$'2"0.$...1 +,' $('1*$$ "@,".(",,%" " /'" "("&(1$".."$' $%'/ '!(%/,"*$+"(." " $.(&" ".&(,1*$".(.,.1$.( & $$ & $$.$*"&" '&*2$$1*,' %( (("/*,./1$ & $$.$%(.$%( $'(("(*++&"(&($,"2.,("(' +"(,./1$, $%.. ', $ &($*$" %1"2" &"( -$.$./1$"%.$(&$1$$%$:<<1(, $ ".1* " $'((" $&@ $(&.$"3,"2*."* (* '& (+.$2(1*$$,"' ' %$./("%.$$$22 * & $$ "$.*$" L/"$1+ 2.". '$.1*//.L* " " * "(."&.& %$$13&&'"$$.1*// %.'. " &$.$("+"2('$.+ $2%.'$.1*//.
108 =N ((1('$ ('++(,( 0 *& $&,"2$."%."%& 3&$". +.1*(+&(.&", $.&"+. *"*,% *++)M $'." & <=9='* *$'$.1*//"($1*".1*/$&.&,'$2,%.$(. " ' F+"&'%$ '&2"$/"..,%' -$"2('.$$"+%$/%$"( (/"+"(+* +(8/ '" $$.$" %..":<NI;#&"+,(.MK/($*$80 50 "..B&+" 2.1$*$$& +"2$"'$.1*//"(%$'. $$.$" '" $&(1*$+, *"(/$+ $%.. '" $$.$"*$0 "F%" 0.$ % "/2..(&$"(% %.%.$$ (,*$:N<+((/ %('(( &@:;<$$:9<'.*$'$.1*//"(*D/$%$ "%1*$@ $1*(' $$*"2 * $&" ' /.$.+ %$.$( $1*.1*"+ " '"$%$%1",(./1$&.$$' $','/ 2$+"(! "21"$$.1$$(%$0 $**$$, $1*1$ '"$ &.* & "%$.$ 1&/"H'((" %1"$1*",&"(%$$"'. $ %1$ +"(&$"(2&$,'(* 1*$ &+,(//$%% ('"%$' $'$.1*//"($1*".1*/$&.&'$*$. $"."%$""&$.1%..(&*" $(.1%... +$.1*&/%" /"$4".2$&.1*.$" *$,..B / *"(1*$@ $.1*//"($1*".1*/$&.&.$%2&$"$$'+&*$,"2./( $'$.1*/ $1*(/*% "(, +/(, 2+/" ".$"' %$+,$%'./$&.$.1*& $,.$% /*$"2 $+ $$B/ %$ %.$.%"$$%$ "( *,% *"/" $%" "+'( +.1C.$./(('& +/" '$.1*//"(.$&$,1*&+1*$'.$ $' $ $,' +%($ %2 $',/.$%1$".&&$1*".1*$'(("("./"( $ "$1*"."1*$. &+$$1*",% ' 'IK-$"(.&/" $*$'.."1*$." "(&B$*IK $.1*/.""$ &1$$$+" $"1$@"%$+%(' & +/" L 2.L /"$(&"$ %.$3"+", "$"$.&&$*$'", $$"&.* $($ $ $'2.1* &$&$"$$$1*".1*%$) -"&"$(+*$/%'".&$$&.1*@2.$ & '$.1*//"($1*".1*/$&.&+$($$$%"$".& +" 2$.0 *$+.2 $%$'$.1*/$1*( $.($+ $ "(* &."(* " $'"$$. $.$//,' ' $$$.$ $1$*$.$% $'((" ' %$ 1*$Q* "C. 1$CQ*$1+ &%.$+ C*2$ 2
109 =: & ($( $*$'$.1*//"($1*".1*%$./$&.& ",(*2$$+1*$,".11.$"2. ($'$.1*//.0,( (. *% $/,1*$ '$.1*/ &.$"$'$.1*//"(,(2% &$"0.&".,1*+'%.$ $,, $ $%%*$"2&"%$".(% -$ +$$.1* &/%" /"$I8C.K.&+" 8("2&%"$$". $.1* %(%$/ /"$1&,$(&,C/"$$ 1&&1". %(,' &$'$.1*//"(//$ $/+"&, +( 8C.."$ $8& $ 1.%&$'$%',8& $ 2 $' (@ "($. *++%" $ &/%" /"$",%"*++/'" /"$ &..1*(..$$' $+/" +.$.& ")' %1"/..2.$(.$.1*/..2'+ 21$%%., ^+*%/$&"(./%' +".$+$"$) &%"$$".*++ / $' &.",$,%' $1*"" "($ <=9='.,C.$%$ &"(%. $ $ ".$' / '$.1*/$1*"*++$"/"&$ ' *$"&./"&$$1*"B...&$1$/1*$ $..$ & /"&$." $ &$',/.1*"./1$ "+"('$.1*//"($1*".1*$'((", $*$ +" $ (/$ ((&"$/$%'$*$$*&*" +"(/"$($'((" $'./1$ & $$."$/.$+"$$./"+* %.. +."..&(1$"$+%' '(.$"($$$2$ " 2.1*.$&,C1$"."%'#=G*+$ %.,(*.$+"$$,"/..$ 1 ' " " '. $." (+.$ $%.. &$.1*//"("$.1..%. (8* "1.. >=, $&./ 1*$ +%'(1$". $%%&(+.$2'.& ('$.+ $ "0 2 N=( 1..%. %( /(& +' $','"%(((1$". I-.+%.+B"K,' %(-$.$'$ (.1$.$.,(* *2$ $%.."&$.1*//"('2."..$+"./"+/."("2,"2.*"" '" %$ /+".'" +"(.$'" &1*$&,*++(" $/" ". D&$ " * "..$&& (*% &$" ".,"3!% D2( ' &.$.%/&1*$,". * $./". '" )("$ &%"$$".$",". " +(("$$"$&%"$$" + V"0 1.2$$." $$&%"$$"8C.,"./1) /,+ $ "./"'*$*"$+.1%...$..%.".'" * "&"%' $&"(*.$,(*./"+* ' ","+."..'$+.".$," ' $2%B (.1$ %.$ % "(*.$+"$$ *2$ &.1$"+%'/ -$&$.1*//"( "(,C1$".& +*"((1$"*+& $
110 = &$.1*//"( "(& &.$%/." $ (%,.$.."&($ +(&."./$&+#=='W(&$#==E 0 *++$"" %(*"&" 1*$!".( " "1$+"&".,@%'(1$"+%') +'$$'.1,$.&$ (".$," $.1&.$(1$",/77% $.$$(". 21$+.1*%' ' "3+.".$%$& +%'(1$".&.$'"((."$' &$ &( "(+.$2 +".%.I%/ $.K('&$2& &$%.. (%,"3(8/ $"(.$" & +'$$1*'$ 1%/.&(+"2$+ $$ 1+%.. ".$$+*/&$. + %/. '$,%$&$$.$"/.$/$.1*" ".$$-$2$ $ %/. '$/*$+ & $. &1*$ ".$$ +/*$"(%.$$2+".,($1*+ %$.$( /%.7". *,$*"" %/.".$$+" *%%$&,(+" *".$( - (' $.1*" ($(++" + * $.$$ &(./. $%.*.$"$*$(.$ $ /"2$ ('/.&/ %1$(+.$2/$$""(.$($ "&$-$%/./"&$*2$/+/" &&$, $(.$ (% $&$".2. (1$". $(.$' %/.&.$ '/&.1%..,",(/%'/ (& -$2$ $+"(+.".. $(&.$(&&/.1*" +".%.&'.%$ $"%(.1$, &%"$D""1&($+."%$&'((" %.,(,(*.,".,." %1"2" /%$@ 2',*.$(& & " *$$.$" *$+($./$/"$(* F.2 9=>= &,1*("3.('"") $&$*$2")-$' +%..$. $.$"$$ +.".. * /"$1$,&(7 $D(+',$ $.$&1$.$$ & 1$.$$+' "(& $.&.1*!. ",1%"$%%' -$. (+ $ 2/"&$,&+.".$%'$2.$%1$%%/1$2 %.$3" /1$, $&$.1*//"( +$82*$% %$+ -/!$&.2*$+%'' &"./,@.&"/($$,&'$ /"$1 1*$. *(,,.$"2+."..-$.$& $ +."..' $"(. $,&$.1*//"( ' $"$$. "$&$$ $ + " $@("","'$ $".1*&..$/(".1* +(( &$"( *%"11 $/$ ",C."1*$/%$$*2$"$%$ *" &"(%'(1$""3@$*$+./"$.%1" 2"@*"&"(("%.(( $+%.1$1&$7.8C.,1*.&... /1$$1*$"I,"./"$1+ 2.".,1*(..K-
111 ( <=9=>=( "$.*$", +."...1C. %.$3"$'((" $',.1C. +/" " +"('$ *$*$1* 1 %1 2 * $*$. $$$", "(('. $. '/&$.1*//"( +$' $/%'./"+*,(*,($ ' &". (%.$((,& "%.$$-$'./""((.1* $..& %( +%&.$//.,.' *$ /. /$ F"" &*2$,1*$.1*"%$,(*$I$D K $./$*$/"$(+ 2!"2.$$ :=' +"(+."...1$".1$&( ( /1*$*$4./&*$%1"2"0.&1*$.&"$./$5$+ -2%'$17.1*$"%1*$) /.(.1%...&%%$/&%%$"/'+.$. " $1*.1* $"..1*" $17. & $,/"$1' 2 #==<*$$$.+" /%+"1,"2..1*//".'$+" $D".D..&"'"*$'$&.*2$ $B%.$.1*//%".$.1* ($. $.&$*$+" $&(*++I*,$ $%&$ $&.$D /. $$&)K0 /.$221$,$1*@*$' $*"&"( /"$1&*&"(, $' 2$"$+."..$&. H/".11%$+"$B@' $(.1*/ '& ($ $*2,&1*$%$2$ %1".1$*2$ ("+"+,,1*$+&"($,@1$1&&%1$,($/1*/ $' $' '$"..&",%+.22'$' '$' &$2"@+."%$1*$&M.$%$.%$ *% +$,". /"$1 '' 11$$./$$,,(/$21$,". +$1*".1$,1* &$$' H/&$&$$.1* &/%" /"$,"& (.1$"+(/$2"&$.&"&$%$"'$ *. %(' $$%'. * &($,"2!(8 " 1&.1* ". "*%.&H&"$./$+! $,'$'"(.1C., %1".1$, ($ % "(-"(.$*$$&$" (1$". 4.$ 4'"(&$*2$ 4 $+ " /," )($ *$'$!" 4.$$.+ 2'.*$&/"* ( $". 4&",$.1*/' $ /11%$3"&($/$ ' $ $".$%(&"(". 4$/7D(/$"'"$(('$ + ""($$,,%"&"( "*%.",1*$/ (.$ +$ %1"1$$$.-$. %.$" 1".&" $./$.$( &($ 2 +.1*%'& $$(@$$,/(/"$1 + 2.".&+$.$*$D"($1$$.+%(. " ".%$+.$&/"-$.$( 1$%$ $,$ *" /.&",%& *++&$,,1* $'(("$0 $11/$($1*$*" 8 %(*$B$/$1" 1&.1*+&*&"(&($ $1*".1*$'((" *++ "'" +$"+.$ $. $.1*",%"&&+/".$+.$"- "1*$$1*.1*/($ $.,,(0 (&..1*' 1$1$."%$&$"1'&$"($1$$-/"$.$
112 # &1D I'&$(1*$.$"$K '(.$"$' $%$&$.1* " 0 %$ &$ $ $ '&"($1$$*+$ 1$1$%"*+$.$" "%$/ %1$.$,"&" *++8." ((/"/,21*$+" H1..:::, $." $& +.$."1$"%///$$, $-$+ 2.", "( $" 1$".&'/*%1&.1*.%11.&%.$,("(' *%.%11..1$,%,"2.'$1* &($&$ ' "%$"../'$.".(..&" +,,../1$'. $ * %1".1$"."%(.(.%+. 3 $ ' $%&"(&$ / "($1$$.&($ %/.5 *2$ &$$" $ (.$/..$%'1$".,1*$+ ' $ $*2$,'" (.1$"H/$.,*$.@'.$$%'(1$".($11%&$'.$$+.1$".-$".1*4 "F"+%%,*$+#==;*" % "(@".' %'(1$".,% '"+%' &$.$$2"(.%+../$2""!"2. %/.&&.. $,%$"$ (($ $*$,"+%@'"( /"$1%.$ ".1*+".$+$"(%$% $*H$+".$ &$+$"&%'(1$"$+%'), "$.$./1$ & +.2 <=9='. *,*$$*.1* (+.,'"$ I%'"(.$K".%&$I' %'"(.(( ".* " $'(("." K $.$$" +% /"$1,1* *' /.$%..#==#=E=+$"-$$ *'"/+"&$ ".& $.*,.$1*@ /"&$.1%..3&$" +=VE=221$&$ *++ +". &"2&"%+' $" %$(( %' +/" 1*&.1*.$2'"$"$).221$/*$"2&"%/ $(&.$$.)-++'$ /"1*$$/,1*$ $(&.$ $.&.1*//"(&."(2 $),$*2$%' +.$%%./1/.,".*$,.+." $ $,".&.+.".. $+/" / %1$2$1*"3$+%($' (&$.1* &/%" '..-$,.+.".""$& (" /2(./22$*(-$. $%.. *$ "(. +" &.$$.*" '"!.*$,.+."/& %/. '$.1*" $$" " % $ +."+"(($$"(%'$1*".1*$'(("-$(&' $/.$' /$$".1* "(".1*."/ %1$2 /17 7 & "+1$'$.1*//"("%$,.$.$" '+ *$.1/,"%$$&$",(* (' +/" *$,.+." <=9=" '.'.$, '$.1*//./"$1 '$(1$".'.$ $+.2("&%$ *$1"1$+'%.$,.&"-$,".&&$*$B$/$1" %(*/ * /7D+ & "%$$."
113 E.$%$ *$$*.1*+.2 $.(+ %&$ *% &&(&$ ".* "&. /"$". '" 8( $.$*$&/"("/ $*1&*"$ '&.(2*"'+"!". $"&$(% &$ /" &$ &$,(*$.1*/1"&+ (/(" *$ &$/."($*% $. /."(" $ *" 2.&.' &.$ * &($.)* $*$" (+% $@ &$', /+"& (%,$ $$0.,2.1* *,$&. /2" & '" '$/$*.1*"(*"%' /./1$2$G,"&C../+",*.$H$"2+( '&.' &.$ * D.*$.&($',". $ $*(. %.%$,'& %&$$ 8$$"$*(. "$.$#= $, $ ".1%.. /%+"1!"2.($.& $*$ +$,% ".$" $+(.1* ('"*($$' (.1$ -%$',,$..$.1%..((2" %$.2".2-.G. $*$:>:,&.$'(.F,/ $'$%,.&@ D - ", $ 221$* "+,&$*$$+.$1*$ &."("/ D - ", $ ' *$$+.$1*$&."("/ $+$ D - ", $ $$$$(&.$$../1$$,/"$1 /1/.*$ * <=9= * '" %1"&&"$I,/"$1 /1/.$/.$* >=N= * '%,$.1*.$$..1*%" $K". %".$.$(. /%'"%$&(,&.$./"&$.",%, 1$(%+%( &*$(, + 2." *$-$,% *" +" $' 2.1 (. 4.&G*.%H-&($,+.1* $%.. +% 1.%&$(1$*&" $"(@ $. /*$Q%C/ ($$&' $.&$((&$+ *$ +%.1*/*$&&1"1$21$2$ ( $(&.$.&"IK +%.$ % +&$ $ &$'$"$,"+% &$ " +.".. %' & $(&.$,%"*++ 1.%&$ $'" $*$& "('($-."%$/& "( +*2$+ ($$/"$&-"%$ /$$*$ * &&.$/ '$ %$*$" *&*2$++1*$1* / %$ $(&.$IK-$/"$(+." 1*$ $(&.$$.&($%'&$.1*//"(1$1$,("( / $."(&%', $1$1$' $."$$%..1$1$ /$'77$+.$$ (+'$ $ $%'$$"$*.1*+.2"/"$( &$.1*//"(.1%... ($+*.$!,'*".$0 +"($. (1*$ $$*.1*+.2*"$@/.#=#=*$ "2&"%1*&.1*.$22$.1*&/%" /"$%$ ((2" $"$.$. 71*"./. ( %.$""&.*/"
114 ; (".&$&"(.&&. "(& $1*"3 (" % "(/"..*++ /+"&,,(,'$/$,* "$/+$ $.1*%, ( ("( ($%&$ +,( (&$ *$/ $.$.1*.$/%$.1*. &.* $,21$ "$.$ 1$$",$' % (&"(&(( ( ( $($(&.$&.!(%/$&$4((".%$,!(*.$+"$$ 1**$1&2$ $.$$*$+. '$.1*//"($1*".1*/$&.& & +%*$"(.$".$ 1.%&/$&$.$'"$*$, /+"&(% + '("((.$($*( %'"(.$ %$, $."&"%$*$$.$.$%( '",(%/ &'(,1*($'((",1*((.$. '..1. (./(
115 880 G $ "'"(.$ // "%$'(*$"(" (* -$$.$.1*',,(/ %1$L 1.%&/$,/"$ "," &(7 $ *+.*." &,"&@,%"' "%$+.1*%'". + ',"&"(/+$$*% 2+((',".$ //$%$$,.&"'$*%..$$) $'./1$. &1$.*$+" 8 /.' '".'(&2&($&$*$% $ /(/1$1*$ 1%"..& +."%$&,(($1* &1$.1*(2&%"*$" *"11$.$" "(%$ (& " %1".1$/.2) "( (/," &$ *(() & ( $ "2 85 1&.1**. "$.$./1$1%"*$$/1$* +%($$.1**"*,%/,$ $$" /, " *(%*% 2,"2.(%.$ %$ '.$.1&3.$*%+%(/$ &%.$ *$,"2 $ &$"& 82+$2$2$( *," '$+./ (&$ %$/%$ 2.." +.$",1*$ $' $ %.*"11$ "%+&:>#, '. / & "(%$/%$,+' "21"D 1&.1*(.1*%./*",%&&.+. &"(*,&B$*+"($%,"2 21"D1&.1* (2*$%$"...2 1*2*$$$"0%$2. (%&' $*$+*"%'.&$ "!(( $/772 ' "((1$"&/"$+./ *%'+3.($ 1&.1*.$(./"'/ %$ (&$ *$B$/$1"2 %. '.&& 8 # "%1*$$.$%" $"&"/,$+77 $.$%$ '"$'",.$ &$.1*//"("%$,*"+"($1*".1*$'(("!".("$"1*$,","&"(*,( 1$"".$I&1D /.$/"$.K %/.5*2$./1",(./&&"/ 88 1"%+ ( %.$",$ $".*2$/.../%+"1 #==#/$.$% 1$"/ %1$(*"("&($2$%$@ D 1$""($1$$./ %1$..$( &($ *"" &"(* + $,'"$1*.1*".1&.1* D &$(1*$(//"+ $*""&"(*
116 9 D D &$*%+",$'(("& $." $@'"(/ %1$1/1$$' 1$"2 %1") 1$"M -$2$ $,"2. 88,$/$,$*""(&$ %."%$ %( 1&.1*+&**$("&$/$1"B$&"( &($ $1*".1*$'(("8* /7D.1$*++"(*%"$./" * *2$$".$%&$& "%$$.$%@2.1"$$ H/..$%'$.1*//"(,(H/$.$%( $,($+",-$. $ $ /7D.1$ $('*'%.1*$(/$" +.1*($(1$""*2$ "%$".+("/$.1*"2$"$A.1*1"/ %1 ' "($1$$./'((%' &'," $ /7D+ 2+%,".,(8C., %.%$ $.$.*$+ 2." & (% &". ' $"/1$"("$+ %%,&.&"*2$ + '"$13 %%,&'"$,&"(12$/1 " %...%1"2%.$+" "/&$/ '" $/ %%,&$'(("#==#G*.+%'. */"(*$.$$/%$%'+ $.1*/$%.. 8C. + 2.'" $$." %,%'1$H$) ($+".$ (1$".$1*'$""$ $$"*$4.%,)82, 1$$$"."$ $ &" "3(/"/.,(D 2213$('"$$.$&() +2$.$.1*(.,,+ $&"(* *2$,/"$((".. & +" &*+" /D1$2 "%$.$.1*$'(%'& ".1C.2$),.1C.&"(82'"+"2$ ".1*/"$(("..&.1*$,&1$.$2"+%$.,".+ %$%H *& /"$%.$$82'"/((,/"$1*$..,, $/"1*$ ' %/2$$".$!".%/./"1*$ +$$.,%*$B$/$1".(%/"1*$/$*% &$*$.&..&$ %$ "'.$$'1*$/H$ %(2 '%$+,".+% &$(."* /" -$..' /,$ ("/"$1%".$%$*$ & " ' * * &+"., &"( 2" (+'.1*$P%$%&./&($ $($,(+" )%'/1$ %%,&" #=9"1)82 &*$B$(" 2*&'"!C/1$,%*",(,*$"2&"%,/$& 1& '("* "(P%$%&./$/D1$2"%$.$.1*+" ", * 2 " "&. &$/1. (,.$$ +."+%'&+"$$./"H$( $'$.1*//"(,(%$+%'/+.$%**$1*.1$& &/" +".&$"&$$%$ '!+.$, /.& ("&$/"+".$C.&' $$%$&' $/.$.,'$&/.".$%1$%" /( "* &$+"("+,*$& " 8& $&/."$21"($&1"$ /&. * "1*$'('"&(( ('$.1*//.&+$ 8C.( $/"$1'(1&$7.!,% %
117 >./*%$ '.& "%$(%.1**$ /1$" #=9 %%,&"1 # 0 8- (," $*$".1*+" 1",' &1$.1* 21$( *2$ /.&($(&2&$ % /($(". *%.$ +%(0 ',$ /"$1.$$'./@, / /.&*$+" $ &1$.2", $%*%% $%'.1*&C.(( 1*$ 1%"..&$ $.%$ /7D.1$ &1$.2.$%$) $. (2 2.$"&*$+" $ &1$. # 8/+* +$! /+* +.$%% + $/ /%+"(.16 &1$.1* +."%$&8 /.' & %/ 0 2"/ '/& %/%'$."%$*$/+ +$$+/(( ( /*$8"1$+"& + $ "& $.&,%1*$'($&$' $ + $.1%....1$$/%'*%,.".' "F"&$. /.&$*"/+* /&$.1%..3 ## /1$1$.&" &.$1$.' "."$%% &($ %'%/. 1$H$&($*$&"(&" $%$.$%$0,". (*+",,".$$..1$.!#==E$& *(( $."%$&$"1$+" "($1$$.$(( ' " $///.$ -$+"2$ %.'(,&, $$.$. +.".. /. 21 /."+%1"2"!"*$ ".1$$%'"(1$+%2"/+* /"&$ +$) $.*$+"(.$.. " %1".1$ #E F$1/$*$& *$+" ), $". '("(".+"*.1"1& $$*$(&+ $/"22" *++,(*%"%$ 0. ).$$$.'" "& &."+.$ "($1$$.D.&($$ %1".1$ ".1$2 + *$"& $+$($ $+"(...". $&$".2. %1".1$2 +%1"2"("IMK /"*$& ". 4 " %%,&8$'(("(,1*$*+%,...&*2$","'( $$," 1*$($".+ "2&"%( ( $,.$%$$*% +.82'"(&$/$. &$$'.*$& " H/$.2'"($ 4 " %%,&8$'(("H$& "&,1*(...$ +% $' /.$*2$&(% 8/"&.%..$%$+$ +%$ 0,1*"&$.$%((0 $...' +.".$/2 ""(-$. %. $ /$1/$*$& ".$($&$'
118 N #; "1$+" &$&$.1* /( "($1$$.D.&($ ',* * $$ 1$$$ $%%"(&/"& %$"+* &$' $,.1*" /$/ &($-$$ $./$.$+%$ "($1$$.5$ 1$$$I/ %1$"($1$$" "($1$$.1$$$'11%$.K,% *,1*&$ $%$(( &$ * &($"," %"$IK". *,"2(&($./".*+ $.1*+"12"1$,". *$".0.$'"* &$'(&( '( "($1$$.&($,/$$$.1(*2$, $ +.$%%"1$+"%(.1%... $' M &$&$ %.'%$"1$+".$."1$+" 1$+"&$ '%$4"%HB..$+%$$+*.,,%" (&.$ &$%$.1$"./"+, "($1$$.D.$'(,%" '$'", $ %"$ $./$ (%$G($ %./*" (&.$ 1*$"($1$$.* "$"$I"1$+".$.K( $" &"(./" -$&&+ '%* /7/$1/$$+ ==?, *.$& $". $,"+.&& &V"+//.&$ '."1*$+.$%%+*.+ )8*..$D+,*$".&.."1*$+.$%%.1* "."1*$,"2.0,($+" 0 '.( "$"(/$.,/2&$+ 2$"1$,%$1&&%".+*"/$22"(',"($1$$.D. $ &,% $$(%""($1$$.D. $). +%' 1$".&&. ".%"$&$'( $ $' %$+% &$@ $ "($1$$.D.$'(+$2$*2$ * ".& "$./"". $ / %1$* ""($1$$.+$2$*2$ * "".%"$ &($$". "*%./"/ &($ -$,%$%'.(, ('& '((" "*%..$%1$% D$1&&%".($ * $ *$"+B$.$+%$$+*. 21.$1&&%". &.$&.+/"($&. 1" %.$%1$%4%. ("$.$+%$$+*.$$ $2*"" &$("&$". "*% /$1/$. &$.1$,% +.$ ' ( ( &$"(-" $' +"(.$ "*%!,%77*../".1$+"0 $.$( +.$%% ".1/$1 $+ 2&$ $./$ +" *$"&+".$'. $&$+%&$FI$ ".* &$K&$%&%.I<=?* &$K)(,%1.P%$,@ &$.$//+.$%$.*$ $(+%&.$..1*/& "($1$$.$(/$(/)$1*)!* "$1*(
119 :.$(") $.+"2.".B.$& 1$% &." $ '.@"."1$+",1*#==<%,("..1*%'$('.'$ *"&"$'.1*"(. */( $,/"$1,%'".1* (&/$(.$$(.$ ".1*,0 8C. $.1 +.$$%$!&**$*$" "/ #< 1*"B...&$2*("(H/$. -$"&./"&$*2$ (,/"&$." (-"&..$ $1*"B...&$ $.*",(!*++'$..$.$%&$&$& $+/" $1*".1*$'((" +1*$%$ -$2 "/"&$,%.,C.$"&$/1*$& $'((" $1*D" 1$2$"! $$ +" (' $$..$ $1*".1*$'(("",%%.$22$$D %%,&$1*"3*"$ $/$.$&$ H/$.,(....$($'.1*" &.$$.*$F"+%% %.$$ '$.1*//"(.$", $ /"$1$&2*("(, ('*' "1$+" /7D E 213"11$ -"*2$ /7D.1$%"( (,*$'$.1*//"(,(,((/(.$ +".$+$"/.$/"$.+*$) '"(&$*2$ /7D.1$%1"2" (.$/.+ * (% 1*$"$)-"*2$ +".$+$"+.$ ('(1$ $ 2%1$ *++&' + &'($*++'" 2"( %$ *++)*,$*$&$ 2.1"%.$"'.1$ +".$+$"/"$( 1&.1*$'.1*( /7D.1$)." /$. '.$1"1$.*$".'.$) ( ('"-$'.*$*$".1*+" % 1 12.//"((.'$.*. 1%&$ &(("(+/".,"..%+..'$.1*//"(,( ('(1$ 0 *,$*$&$ 2.1" "'"1$+"&1*$$) $.".$%((&"( ('*' /7D.1$+*$/ *$+.$% (1$"* %( $" %$)8&"(.*$$'"&"( " "B. $' $' ".$&$%..* /7 %1".1$$".$% '(1&/"H+( +.1*(( *..$" $,((*$(*2/(',.& $,%*$(*2$..$//$(%&( $,%(% " "11$@".$& /7 +".$+$"". 1&/.$*$1 %$%$*$" 0,%11./%%&(% ' /+.$ &. %1"/.. &/$+$", $ "($1$$.+%(. 21$%%$2$&" *$+$"". &($ $%.. '($,%*$"1$+"$ $, 11. $(*("$'$ 11%$* 11.%$ $$+$"
120 #=.,$.'"&"("3)8/#:($+:>;.1".$.1* "(.$' ",C.$" &,.%"$$.*$ % $"$'"&"()-$,"$ $, + $%.."1$+" /"$(("..,$*1*$$"/"$1 $' "(* /1$1$. $$(.//,1$2 /"$(&&$,' $213".&& /*$./".$.&"*2$.&. 1 &*$$(&&$/"(+%%$*$" %.. & /%&%&+ /"&$,(.1&&.. ".1* +$((* &,1*$";=0 (."%$$%$ $/($$& * '"&D11$%$$ '.$12."1$+"+" / %$.'#==E+ $+"$$"1$+"NE? $12. & " $+"$$"3 2 "*$+%$" H/$2 & " $+"$$ +%$"./1$.&.&,%.,.+$($ $ $"1$+"/ ".1*1$$$& #=? &$ *"$ $,%.&&(+ $ 3(% E# 21 +*$%1"2" 8 /.' (&2&($&$*"(.1$./1$.1$+"2$1*$77,+"(1$,(( &+/" 1$ 21*$4./&"$.1$+.1*%' "..$$.*&&$(.$%$"+2 &.$'"*@,"/&%%"/ 1$"$ 21 /." +*$%1"2"!+/"$'"(/ %1$'"(+ &$+$" *% 1$"/$ #==<2 * "$&&$" %'1$#==9D#=< 21*$4, $*$ /"&$2./1$213$/.(&'"*$*$ + "$$"&"%'( ".1*$$ ",% &$+$"+.1*%'$ ".1*$$&&.".'/ %1$ %1"2","."1$+""%1" ".1*$$*2$$% $' "(* (. %1"/..FF# '( '$2"-$' $".$ +'($/($, $*$.$1( (' "$L,*/$&L 2$2+ /."+ (.$" "1$+",& $ $$*&$+$"G( *$.$"-$.".$( $ ".1*$$.$. (.$./,1*&*2$%,%,(./((" /$2"&$" /." +*$2" $+"2$.!"2.".*$/1/ $ $ ".1*$$&&$+$"&$ /$"/..-"/1$ (.$&$ $$ +$")" +"(.$,"%/$2"2( ".$(.$& +..$$+$")-$.1*"$%.. $'/$."/$ * &" %. %..1 $ %1".1$ " (.$ /." +,2"2'$"$/ ".1*$$!(& $".,1* ' "2./"$/./"&$/%+"( * "$%.. "1$+" ".1*$$+.1*($"1$+"*"/" * ". "$.&$*$..+,, $$' $*$.. /" 77&+$*"+('&& 1*$$$"...&$"".$/.+*"(+.$%%' $%$($($ $...$.$/.
121 # -$4D..&$ ( /+* ' -$/"&$ &$%$ + $ $" " %$, $! $ % "(( *++&,%$&'($' &$ 1$&&$(("(+."%$!".".1$$." $,% &.$+$.1&&...+&$ % '($ "*$+" *.213 EE $(&.$*$ -$.2 ".$"&( ($ $ $"," %-$"&. F"&$(% P%.%&."%$ '*$*$+",( '$.1*//"(,($ '.$-$. +"(.$ '$.1*//"(.$"/2 ""(0,"$/"&. + /,"2 1&/%.".*$8"&..$" (1$2..1$( '1*$ ( $+".$$.*&*$*" ' $*$"&.'.$&$2%.&$*$8$$$.$"1$2 /*$"("2&"% 4.$"/.".","."&$' $22I '($" &..$%'.".K %'.$"," +"(%1"('*',("* 2" *$&$' +*% $'((" 2 ".$" 4,%"+ %'.$"(.H/$.(%(/,".,$%'. %+%.$$" %.." "3.$%.+.$" E; 8,.1*%" &*("+'" *$%%& $.$2'. 2+1$ $&+&&/-.*&.( &. 1$%"(*+".(+$.1*2 &$*$&$2 ' /1$( /, $@ 1$$$&$,'%" $ 2.1*& +"(&, "$$.0 / $&&$2%1$ ".* $ &,C/1$$.8(,%*$*"&"(,- (,%, &.$ * *$.,.$"$$".1*D"./1$/,$&$' & &%1"/..,% D("$. +.1*(( ('*'*$".." %1"&&""(($.$%(,$' "(* ) E< %'-.*&2.((&@""3) %'%'-.*&2.(& ) 1*2*$$$" $&$.1*/.$/$&.$.1*,+#==; $*$/ $&"$,$.'.$"..$*$" &$('/.$%..",". F(.$2$%...3"+..."&$$&'/.2%"+&& $.$%"+& &(.&((G/"$.$("..(./.$2.$ 1$2&$""$ $ $/"22, $ 1$%". '.1*%',"$.$//$ $*$$%$'("D\ "1/1$$+.1*($&%"+&$&( &$ %."(1*$&+".&%1"$%" 2$.$$ (&8.",%.1* $ "(%./",% + ".1* /"&$/(& "&.$+.1*(((%.$"& $
122 ##.. 1*$$."%+"$$".$$. +.$ ( %1"/+"&$(,,% (."/(%".*$ +"*" /"$. $$*/("" ".*$,)( ( $"3'.*$.$" $'" $'$ (% &" &$ + 8." "++B (* $$" &" &%$ '" $*"/ $ ('&'$%$ $".$.. " 0 $+" $$ $("" '"$..$"(./"+"(('.$. *2$." +, "%1"H/$. $1*",%*$ (%"..$ $ /"2$ %1"&$"$1*"3.*$A &).'", (('/.,.+1*"'" &.$((.)".&$ * :;< 1*$ $ %$." 4(("(,.",% %/.5) * :N< 1*$ $(""$*$G,,%.%") *2$$ % & $',1*22*("(" &".1*/. $ 0 ".1$$"1*$.*2,%&$.1* ".&. )"(.', &.$ "$$ (*/ '" $$.$.1*."&$('/.& $"./, /"$$$.//%$$, $1*$('/.($1*"(*/ $,%$,1*$$(&0 $-.*&.(*++'$'%1" " $(..1*. &.* *%'+$(& --8 $+(.& $("""($&&"(('"'",.$$&. %1".1$.$// ".& " & " 1*$ $.,($2%'(1$"."3+(&!".( $.$"$,,1*$. $&".$+/ $%',"." '" +$, ". %%,(1$". & $.$& +$ 2"1$+"H$&,(1$".2%1"2"&+(&.$$. "%$*$B$/$1" 2,%",$ ","2 * %$ &%'.$("/(.&,%$1*"3 *%'++)".,(,*$$', $,*$"1*$/ %%,&1&.1*"+.+$"2&"% ' $&@*$(2"$"+"2$ 1D% '$'& &+ &$' +$' /." $%"+$+$""1$+" %1".1$)82( ".1*$$ %.() $..1%..21$%%V#&" % " 1*$ /"$1/.*$/%+"( $ 2213"11$(&$.*$ /%$ 1".$/$ /"$1/((+".$" %1".1$ 1"*++/7D+ 2"(.$%.1$ ",%" (1$".*"" 1.*/+... $"&"11$)0 $+". &($' '" /$2"" '" )".+"($ $./('./$. '.$1"1$. ", &$ $1*$,$' $.'('.$1*$ *
123 #E "2$*$8&$* $, "1$+","2.$(.$" + "&.".1*1&) $. $ /. &$ &1$.*$+",". /. $ )82/+$,,"&"( % /($(.1$/1$$%..+/($$"1$$*.$")0 2& &1$ *$"&.".1*'" ) C.*$2 /%$ -$,. "$.$$&.*$+"(.$@$/"2$9= %'"-.*&.(/%'$&+&&$".1*(("(" )-$, 12"1$$%...$$*$,+$.$.1*."82' $%.."& 'W(2 '".$."/" &$%"+&) $"$$"/."$'$ $,$.&$.$&&&($ &(*++&$ "*"$", %.,%,/"$1*$(&,C%1"1*$&".+."%$/$$&$+.1*%'8." +.1*($ $%1".(% * $,.#==?+%(&%1"$%$ (& $$& $',%,/ "'$&$,/"$1 +.".., $,( ("( &.$."(./'"$'",*++". ')
Handboek Deltamethode Gezinsvoogdij. methode voor de uitvoering van de ondertoezichtstelling van minderjarigen
Handboek Deltamethode Gezinsvoogdij methode voor de uitvoering van de ondertoezichtstelling van minderjarigen Colofon Handboek Deltamethode Gezinsvoogdij Uitgave # %& '()*++ )(', - Tekst. ' /0 1#23%' 14
Ranglijst woongebied land van matena 1 januari 2019
Toelichting Ranglijst woongebied land van matena 1 januari 2019 Hieronder treft u de geanonimiseerde ranglijst per 1 januari 2019 aan voor het woongebied van Land van Matena. Het betreft een momentopname.
Experimentele analyse en modellering van het vermoeiingsgedrag van geschroefde buisverbindingen
Experimentele analyse en modellering van het vermoeiingsgedrag van geschroefde buisverbindingen Experimental Analysis and Modelling of the Fatigue Behaviour of Threaded Pipe Connections Jeroen Van Wittenberghe
!"#$%&"'("#)**'#+","-,%%$."#/0-.1,"-**%.&0.*&10*%*+-2>
!"#$%&'(#)%"*#+%#+&,"-**%. /01-.+%#+&2%"&3%++%"%(&%(&4#$*5%6%%"+% 7+-2#%6%5#%2&8"19%:.:6#%&%(&;-(*+?":@:+:"A&?":BC&D"C&4E33FG&F3E87!%"90(2%.#(6&00(6%5:2%(
PA 9623PB 9623PC 9623PE 9623PG 9623PH 9623PJ 9623PK 9623TH PA 9624PB
1 9616 9616TC 9616TH 9616TM 9617 9617AA 9617AN 9617AR 9617AT 9617AV 9617TB 9617TC 9618 9618PA 9618PB 9618PC 9618PD 9618PE 9618PG 9618PH 9619 9619PA 9619PD 9619PL 9619PM 9619PR 9619PS 9619PT 9619TA 9619TB
Team Tijd Team thuis Team uit Locatie Poule Code Scheidsrechter Dinsdag Zaterdag Dinsdag Donderdag
Dinsdag 05-01-2016 D3 21:30 s.v. Giethoorn s.e. DS 1 Dalvo DS 3 Eendracht, Giethoorn D2L IE H2 21:30 v.c. Emmeloord HS 1 Dalvo HS 2 Bosbadhal, Emmeloord H2H IE Zaterdag 09-01-2016 D1 15:00 Dalvo DS 1 Prota/Urk
Pioniers in place making
Habi_deel_omslag lupi 5-3-2007 16:52 Pagina 1 Vernieuwend Ruimtegebruik Pioniers in place making Proeftuin IJburg Tineke Lupi Annemarijn Walberg Sako Musterd !"#$ %& '()*+, #'-.&/.. 0#'-.&/./ 12!3 4"""3!3
H 0 5 R R -F 5 x 1, 5 m m
I b u w k k p l t H I C 6 4 4 0 3 X G l v r s t d z h d l d g t l z! B s t k l t, D k u v r h t k p v -p r d Bu c kt W h p d t u d b s t r s u l t t v r k r p r d u c t, d t v r v r d g d s m t d l l r
EVOLUTIE VAN OCTROOIEN BINNEN DE NACE CODES VERWANT AAN ESSENSCIA
EVOLUTIE VAN OCTROOIEN BINNEN DE NACE CODES VERWANT AAN ESSENSCIA M. Du Plessis, X. Song en K. Debackere Expertisecentrum O&O Monitoring Dekenstraat 2 3000 Leuven OCTROOI DATA Voor de rondetafel besprekingen
TIME- Van de Technische Commissie
Van de Technische Commissie De komende tijd is de Trefkoele+ niet volledig beschikbaar hierdoor hebben we beperkte/geen mogelijkheid gebruik te maken om te trainen of wedstrijden te spelen. De volgende
BLOKBOEK METAJURIDICA 2003
BLOKBOEK METAJURIDICA 2003 VOORWOORD Schema METAJURIDICA TAKEN GRONDBEGRIPPEN 2 BIJEENKOMST 1 BIJEENKOMST 2 BIJEENKOMST 3 BIJEENKOMST 4 DE MODERNE TIJD 14 BIJEENKOMST 5 BIJEENKOMST 6 DE FRANSE REVOLUTIE
B01 B02 B03 B04 B05 B06 B07 B08 B09 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 B18 B19 BR* BR+
B01 B02 B03 B04 B05 B06 B07 B08 B09 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 B18 B19 BR* BR+ LH 262 BK JV 151 FA KR 069 MU ET 160 TK VK 010 MT JE 139 EN AW 228 WI KT 247 BI BT 172 FA PW 261 BK HF 119 EN NF 107
Regiokantoor Nevobo Zuid Postbus HK Eindhoven. Tilburg, 12 september 2017
Afz. Regiokantoor Nevobo Zuid Postbus 6421 5600 HK Eindhoven Tilburg, 12 september 2017 aan: Deelnemende verenigingen Sportbedrijf Gemeente Tilburg Regiokantoor Hallo volleybalvrienden, De vakanties zitten
RUILVERKAVELING REKKEN Grondwaterstandgegevens en pf-waarden in tijd-stijghoogtediagrammen en tabellen
NN31396,576,2 STICHTING VOOR BODEMKARTERING BEN NEK OM BIBLIOTHEEK C-? RUILVERKAVELING REKKEN Grondwaterstandgegevens en pf-waarden in tijd-stijghoogtediagrammen en tabellen Rapport nr 576 Bij Lage 9 Q
L i mb u r g s e L a n d m a r k s
L i mb u r g s e L a n d m a r k s P r o g r a m m a I n v e s t e r e n i n S t ed e n e n D o r p e n, l i j n 2 ; D e L i m b u r g s e I d e n t i t e i t v e r s i e 1. 0 D o c u m e n t h i s t o
!" # " $ % &&&$ " $ '( '( ) * + +,( - ). / "! 0 10 &.2 ( ). ( ) * +. *. $ $ $ * 0 $ 3
!"#"$ % &&&$"$ '('( )*+ +,(-). /"! 010&.2().()*+.*. $$$*0$ 3 %(,!"" # $$ $$ $$ $$ $ % & '( ($ %$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
TEBERDEMEI Het relatieblad van Severinus
TEBERDEMEI H b S 2014 D S K 2014 V j S K. O j z fc, p jj. Scjf : S K 2014 p j 20 p z 21 j.. BIJZONDER IN SAMENLEVEN Op z j f p. D c j zj j z. D zj z cë S. Hf f z c? D f z c p. Z f-, -, p-, b- p z. M j
D1 20:15 OPM Heerenveen DS 3 Dalvo DS 1 Sportstad Heerenveen Heerenveen D1H CJ
Beker D1 00:00 Side-Out DS 1 Dalvo DS 1 Noorderslag Slagharen BD1A 08 D2 00:00 Rouveen DS 2 Dalvo DS 2 BD1C 21 H1 00:00 Dalvo HS 1 Oudehaske HS 1 BH1A 33 H2 00:00 OPM Heerenveen HS 4 Dalvo HS 2 BH1C 34
Definitieve Indeling senioren breedtekorfbal, veldcompetitie
Definitieve Indeling senioren breedtekorfbal, veldcompetitie 2014-2015 publ. 26-6-2014 Reserve Vijfde Klasse R5A R5B R5C 1 Badhoevedorp 2 1 Avanti 6 1 De Meervogels 5 2 DTS 2 2 Excelsior 5 2 EKVA 4 3 Kleine
Bulgaarse Riviera. NL-versie
B R NL- W B R Z,. E B R. V,,? D f. O! W O ()! T. W? K! H H f, f? J (). W? B f. G óó f :. A f, f f. Bf M. A f,. Tf M f, (). H f. K K, f (). H! 2 3 I V 22 E B 24 E 30 W Bf 26 T! Pf 18 K! 20 V,! 21 Hf f O
El-Cid Welkom in je nieuwe lijfblad Beste eerstejaars, welkom! Een nieuwe stad, een nieuw lijfblad. Aangenaam: wij zijn het.
0 J E C D P / D L c: 0 MOET H T? L c L cfé c B? P P P E-C 0 W f B,! E, f A: L M A f c L, T c, f, c M Z c, (0-), (c@ ) f c (R, L) V L M- Cc (), Fc (fc c/ml) T (@ ) D c c E C-c f G cc - PROOST! - M 0 S Z
Het relatieblad van Severinus. Aanbod afdeling Vrije Tijd
H b v Svu FEBRUAR 2015 TEBERDE Ab fg V T E u vug v v g bg D f bf D b fg V T v cb H v b g, bby (g) v SEVERNUS BJZONDER N SAMENLEVEN V 2015 bb ugb b v cub,, cuu, vu cv v D b v u g V T b cub & cv 2015 Dz
UNIVERSITEIT GENT. Faculteit Geneeskunde en Gezondheidswetenschappen. Academiejaar 2004-2005
UNIVERSITEIT GENT Faculteit Geneeskunde en Gezondheidswetenschappen Academiejaar 2004-2005 ONDERZOEK NAAR DE AANTREKKELIJKHEID EN DE BRUIKBAARHEID VAN EEN WEBSITE TER PROMOTIE VAN FYSIEKE ACTIVITEIT EN
Alle winnende lotnummers voor de Oudejaarstrekking van 31 december. Hoge prijzen ,00
Alle winnende lotnummers voor de Oudejaarstrekking van 31 december Dit is de 875 e Oudejaarstrekking. Bekijk het bijbehorende prijzenpakket (url: /spel/prijzenpakket/oudejaarstrekking). Hoge prijzen 100.000,00
Roele De Vries Recycling
Vj 11 fb 2011 f O 2011 Sc j jb f Mééj f Mééj 2010: R D V Rcyc E (1991): H B Ccë bj Db f/ez C 2011 f O 2011 3 D zj j, z 1992 b c f f z é bjf H f O c z bjf H zj z cc bj c c zj D jz bb c fj jy z b j z, bf
B e l e i d s k a d e r K e r k e n, K l o o s t e r s e n a n d e r e r e l i g i e u z e g e b o u w e n
B e l e i d s k a d e r K e r k e n, K l o o s t e r s e n a n d e r e r e l i g i e u z e g e b o u w e n I n é é n d a g k a n r e l i g i e u s e r f g o e d v a n m e e r d e r e g e n e r a t i e
Bepaling toezichtvorm gemeente Stein
Bepaling toezichtvorm 2008-2011 gemeente Stein F i n a n c i e e l v e r d i e p i n g s o n d e r z o e k P r o v i n c i e L i m b u r g, juni 2 0 0 8 V e r d i e p i n g s o n d e r z o e k S t e i
Bijlage 5 Overzicht leerlingen / scholen en schooltijden Peildatum 7 januari 2016
Bijlage 5 Overzicht leerling / schol schooltijd Peildatum 7 januari 2016 DE PERCELEN: Perceel Uitstapplaats Aantal locaties Aantal leerling 1 BREDA/RIJSBERGEN 21 94 2 OOSTERHOUT & VUGHT 6 43 3 KLUNDERT
Het beheer van een elektriciteitsnet
Het beheer van een elektriciteitsnet Wouter Stekelenburg, Albert-Jan Yzelman 23-06-2003 1 Inleiding In dit verslag gaan we er ons over buigen, hoe we zo efficient mogelijk bepaalde vastgezette middelen
EF. D3R91&0+$3.*0$S,31./01.&3. #/3$23+&65#1&631
EF. D3R91&+$3.*$S,31./1.&3. #/3$23+&65#1&631 EFE. 4?A>?"?4M::T C" '#4": /& 5" 8"#"%5"E44D:" ;%""3 $-"#6 : )**+= C" "L7&$:" 8"#5 /44#&% '"5#"/" 544# 5" 4764D"5" %&5"B 8&-"# 47 5" ""#$-" 7%&&-$ Y1:&=
H a n d l e i d i n g d o e l m a t i g h e i d s t o e t s M W W +
H a n d l e i d i n g d o e l m a t i g h e i d s t o e t s M W W + D o e l m a t i g h e i d s t o e t s v o o r g e b i e d e n w a a r v o o r g e e n b o d e m b e h e e r p l a n i s v a s t g e s
Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds 1814.
STAATSCOURANT Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds 1814. Nr. 72278 12 december 2017 Register niet-bekostigde opleidingen vavo en overige educatie, Ministerie van Onderwijs, Cultuur
Aanvang wedstrijd. Dag Team thuis Team uit Wedstrijdnummer. Zaal code Zaal Plaats Wedstrijdleiding. Datum
Datum Aanvang wedstrijd Dag Team thuis Team uit Wedstrijdnummer Zaal code Zaal Plaats Wedstrijdleiding wk 37 14-09-2016 21:15 wo Blok 69 4 DC Touche 2 DC 5002 Kulturhus de Meent Afferden wk 38 20-09-2016
)"#!$#! "+!! *$ %0"#" " "" )"&1$"#% ""#! )"&#! 3"$$$$ #!!#)!" $4#* "& $'*"#!!!$! * " "#"*!)"!)* "! ")!!%!""$#" "! ""! "!$ ;! *!//!* $<6!& &!$4#*!
!!"#!## "$! ""%!#""#%&"$ '(") #!*%#$ '&*)")!# "!##"# )"#!$#! "+!! *$,-!&***$.// ##)!& %0"#" " "" )"&1$"#% ""#! )"&#! )"&&"#"2 $$, -&"")%!#!!*)"%!)!#"#&"$ 3"$$$$ #!!#)!" $4#* "& "*"")#!%#)#&"! "$!"!%#0"1$##!
2'3"4"')3%()!"#$%&'),56-) ),78"3'9"(&4*'9':'("(&'() ;$<7=8>)*?1'@>)*'8?(>) *'8?("#A'9B)
"#$""&'()*+)&)#&',-('$-&.##)#&')/$/0/'1233"#4567 "#$&'( ) ) "#$&'()*"#) +''$),-).'/01''$) 2'3"4"')3()"#$&'),56-) ),78"3'9"(&4*'9':'("(&'() ;$)*?1'@>)*'8?(>) *'8?("#A'9B) ) ) ) 2'3"4"')CCDE6D5ECF)
345 DUITSLAND ROOD DUITSLAND ROOD FRANKRIJK ROOD
345 DUITSLAND ROOD DUITSLAND ROOD Wg F (NIEUW) Füg V Q 2016 N : üg : 13,5% : 11,50 N g H P, g,. W g. Kg,. L g g, gg. D g g. M é H. D Cè, g. D -. T. E g. Câ M N 2015 Mé : g, : 10,65 J. F g. O g. O Câ M
Indicatiestelling voor de
Indicatiestelling voor de Jeugd-GGZ Indicatiestelling voor jeugdigen met psychiatrische problematiek door Bureau Jeugdzorg in het kader van de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten en de Zorgverzekeringswet
Uitwerkingen toets 8 juni 2011
Uitwerkingen toets 8 juni 0 Opgave. Vind alle paren (x, y) van gehele getallen die voldoen aan x + y + 3 3 456 x y. Oplossing. Omdat links een geheel getal staat, moet rechts ook een geheel getal staan.
TIME- Heren 2 in de flow
Heren 2 in de flow TIME- Dalvo H2 sluit 2014 af en begint 2015 met winst! Het heeft inderdaad bijna een halve competitie geduurd, maar dan is het toch zo ver. Waren er eerst 10 verliespartijen en stonden
H O E D U U R I S L I M B U R G?
H O E D U U R I S L I M B U R G? N AD E R E I N F O R M A T I E S T A T E N C O M M I S S I E S OV E R O N D E R AN D E R E A F V A L S T O F F E N H E F F I N G E N I N L I M B U R G 1 6 a u g u s t u
Samen werken aan een duurzame groei Working together towards sustainable growth
J A 2016 S b V G- F I L / b I / D V G F I (VIGEF) b f b Z b b b T D A f F Vb P I b f -b by f b I f b V (- ) b Z b D f VIGEF b My (- y ) f b y B f VIGEF G / b : G / Vb T / T Tf / P C / P D f / F f b G f
Groningen Spoorzone Nu voorbereiden op veranderingen, straks klaar voor de toekomst
N vb v, v m V v bf v D m j j bbh f m E, h b zj m bz m h vb v H G Pvc G, m G, PR, NS h M v Ifc zmj b h jc Sm z z, b, f v m cmfb, mj h bmm b Hm v v G fc OV E j mv, m m h m v N M z bf b m m h jc v U v z bf
Welkom op. SG De Dijk. Schooljaar 2016/2017
W p SG Sc 2016/2017 v- v Hb v? b v f v! G S K INHOUSOPGAVE 3 V 4 N c 5 V 6 B 7 Rc 8 Pf 9 R 2 10 Spp 12 F L E W p p v SG! 14 Sp 15 K & C 16 Av 17 P W p v b v z c T p v f p f z bc z W z b b p c z W ó f b?
Plan morgenzon. Dé plek voor mensen met eigen ideeën. Inspiratie brochure
P mz Dé m m ë. I bh K J f P Mz W b m h: bw hb h m Ww. J b zf. J m w z, m b. Sm m Ww m w, w. J b h w. J m z b. J h m. B? D w mh éh h mw zf w w bw. B bh h w h. Z m m. W h. O m V w P Mz O b h w h h z bh m.
ETTENI LEUR. Aan: de leden van de raad. Geachte leden van de raad, inleiding
EEI LEUR : v ch f v m E-L, v E m, f m E-L R E-L. E-L : F: E: f@-. I:.-. Km Cc f Dmm U f v O :\mv\ : Ry v O : : - : mm "" (v). E-L, m ch v, O m h v z v v h mm "" h Om. D z v, c zz. h v m z z v, c zz v,
Groet, Jan de Weerd. F ebruari 2015
Dalvo zomeravondvolleybal 2015 Het gaat weer gezellig worden in de Trefkoele+ als in mei a.s. voor het 56e!! achtereenvolgende jaar het zomeravondvolleybaltoernooi van onze volleybalvereniging DALVO gehouden
De Harde Kern Aanpak MOgroep Utrecht, september 2007
MOgroep Utrecht, september 2007 Colofon Uitgave!"## $!"#% &&& Tekst ()*+,- Klankbordgroep ()*+,-. /0*-.100*234,-./56*234-.7*23478-.9*234 78-.32&*234-.33*2347-.30*234 -.(1*234(-.+*2344-.,29 *23489-.:30*83-
DE MOOISTE WOONWINKEL
COLLECTIEKRANT NOVEMBER 05 - CARRE WONEN EN SLAPEN B.V. Th j h DE MOOISTE WOONWINKEL Gf f w 3 Wpgmm S. D S. Lvb v fmg, h. Afmg: 404563 cm. 685,-.. Emf S. Lvb v fmg, h. Afmg: 76 cm. 380,-. 3. Em V. Lvb
! " $$ *+ ,!-./,0 !"#$$!%$%#&'!!#()$$%"#$%*)"+',*)"-
! " #$%$%&$ '%'% $#%$ ()$ $$ *+,!-./,0 1/,2,0,30(42 3,./),0#1*)! 2#')##*'')#'3,0#!!1'*)'/),0# 0# 4"("#!"#!'*)0 4".*)0 1!#",0 /!&) "#)2,#22) $#),##!,0!,!# &52"#) #- )'5,#!1!2))+6'!7 )!)8$'!5+( )!)9 4'(+*!)!+
GGD-Richtlijn Ventilatie Scholen definitieve versie 20-12- 2006, actualisatie febr. 2008 $
! "# GGD-Richtlijn Ventilatie Scholen definitieve versie 20-12- 2006, actualisatie febr. 2008 $ !"#!$ %& ' (!)(!#(!)(!*( %+ $& '( $$ )( $% )*&+,! ($-! %& %& '&, %$ -./010.2&, %% 0&3. (!$/) %+ 4& 56&( 4$
glas tot aan vloer doorvalveilig (gelaagd) metselwerk: Tilburg (rood gemeleerd) metselwerk: Tilburg (rood) bk. nok 8.
dakpannen rood, passend bij steen 9.657 glas tot aan vloer doorvalveilig (gelaagd) RAL 733 8.88 7.56 A-a8 A-a9 ventilatie dmv open stootvoegen A-c3 A-c4 segment hefdeur volkernpaneel A-a5 A-a6 A-a6 A-a7
Niet-vorderende ontsluiting
Niet-vorderende ontsluiting Aanbevelingen voor verloskundig beleid begeleiding en preventie KNOV-standaard 100838 - NVO standaard.pdf - pag.1 LET OP!!! Lage resolutie! !"!# %" &!'&# %%())(*())+!-.! ())/
T I P S I N V U L L I N G E N H O O G T E T E G E N P R E S T A T I E S B O M +
T I P S I N V U L L I N G E N H O O G T E T E G E N P R E S T A T I E S B O M + A a n l e i d i n g I n d e St a t e nc o m m i s si e v o or R ui m t e e n G r o e n ( n u g e n o em d d e St at e n c
20-12-2007 woonfunctie KHS-BB-2.00 bouwbesluittoetsing
project: Kleine Houtstraat 92-96 / Haarlem opdrachtgever: v.d. Doe & Partners BV betreft: tekeningenlijst BB datum: 20-12-2007 BE-tek (bestaande tekeningen) Voor bestaande tekeningen verwijzen wij naar
ONDERZOEK NAAR REISGEDRAG WERKNEMERS REGIO MAASTRICHT 2010 Eindrapport en Bijlagenrapport
ONDERZOEK NAAR REISGEDRAG WERKNEMERS REGIO MAASTRICHT 2010 Eindrapport en Bijlagenrapport ONDERZOEK NAAR REISGEDRAG WERKNEMERS REGIO MAASTRICHT 2010 Eindrapport en Bijlagenrapport Deze rapportage is opgesteld
Verordening op de heffing en de invordering van reclamebelasting 2013
CVDR Officiële uitgave van Wageningen. Nr. CVDR229884_2 9 januari 208 Verordening op de heffing en de invordering van reclamebelasting 203 De raad van de gemeente Wageningen; gelezen het voorstel van het
jt2016/ed - aankondiging
j6/d kod Vooood kood H VSV b zj jk dk ko o o 8 jdooo " Vd", jjk oo oz. I dz d o 7 jdo ko, oo dk. E od dod k d od o b bjf oo VSV oo. Exof ook b o o ooo. O doddod k oz bfd Pybko, d j "Sf". O zdod Edzof doo
S a m e nw e r k i n g e n s t r u c t u r e l e f o r m a t i e e x t e r n e v e i l i g h e id E i n d r a p p o r t a g e
S a m e nw e r k i n g e n s t r u c t u r e l e f o r m a t i e e x t e r n e v e i l i g h e id E i n d r a p p o r t a g e P r o v i n c i e L i m b u r g 23 april 2 0 0 7 D e f i n i t i ef r a p p
Aankoop. Algemene Diensten. Directeur Aankoop. Verantwoordelijke Aankoop. Aankoop Coördinator. Medewerker Aankoop. Manager Juridische Dienst
Aankoop A1A A2A A3A A4A A4B Directeur Aankoop Verantwoordelijke Aankoop Aankoop Coördinator Aankoper Medewerker Aankoop Algemene Diensten S1A S2A S2B S3A S3B S3C S3D S3E S3F S3G S4A S4B S4C S4D S4E Manager
BIJLAGE BIJ VERZUIMCIJFERS INDIVIDUELE SCHOLEN
BIJLAGE BIJ VERZUIMCIJFERS INDIVIDUELE SCHOLEN VO-scholen niet in het bestand Van 391 VO-scholen hebben we gegevens staan in verzuimdata website 2010.xls. Van verschillende VO-scholen zijn de gegevens
Van Struyck tot statig Woonwensenonderzoek onder studenten die in Den Haag studeren en/of wonen
VanStruyckTotStatig 18-06-2008 12:07 Pagina 1 Gemeente Den Haag Dienst Stedelijke Ontwikkeling Directie Beleid/Afdeling Onderzoek Van Struyck tot statig Woonwensenonderzoek onder studenten die in Den Haag
Internationale handel in biobrandstoffen: wie draagt de ecologische en sociale kosten?
Internationale handel in biobrandstoffen: wie draagt de ecologische en sociale kosten? Saar Van Hauwermeiren!"# $%&'%()*+"'#,%-#."/%&%# '&0"/1-02%"# 1-..-# /%# +"-%&".-+0".(%# 3."/%(# +"# 4+04&."/1-02%"#
Koning van Katoren 9+
A A USV 3 201 RO E NTI O 9 B B 6 D 5 Ty 10 6 T B T 7 L 7 V 8 M 9 V S C M 9 C S B 9 I 9 D 9 T S 10 x T T 2,5 S V 3 L P Cé- 4 S Sy 4 A 4 D b 4 V 5 H2O! E 6 I 9 I D 8 N, H Zz 9 I W 9 J II 9 S b 10 T C J 12
Zomerschool. Samen10+ Juli 2017, Den Haag
Zc S10+ J 2017, D H V Zc 10+ D zc S10+ c b j. E c bj z f b c x b. D z c, S10+ Zc. D zc c. D z z, S10+ Zc, c, j. Zj j c, f, z z. SASKIA BRUINES (HAAGSE WETHOUDER KENNIS ECONOMIE, INTERNATIONAAL, JEUGD EN
R e s u l t a a t g e r i c h t h e i d e n c o m p e t e n t i e m a n a g e m e n t b i j d r i e o v e r h e i d s o r g a n i s a t i e s
R e s u l t a a t g e r i c h t h e i d e n c o m p e t e n t i e m a n a g e m e n t b i j d r i e o v e r h e i d s o r g a n i s a t i e s O p le i d i n g: M a s t e r P u b l i c M a n a g e m e n
