Wat is EN81-28? Opgesloten in de lift?

Transcriptie

1 Wat s EN81-28? Opgesloten n de lft?

2 Geen panek! SafeLne waakt Hsselektronk ontwkkelt en vervaardgt elektronsche componenten voor lften, met als belangrjkste producten lfttelefoons voor het openbare geschakelde telefoonnetwerk (PSTN) en het draadloze GSM netwerk. Daarnaast beden wj een utgebred gamma andere lftcomponenten: verdepngsdsplays, spraakmelders, noodverlchtng, GSM alarmzenders, enz. 2

3 Wat s EN81-28? EN81-28 s een utbredng van de Europese Rchtljn EN81. In 2003 werd de EN81-28 n Nederland en Belgë als natonale norm aangenomen. EN81-28 s van toepassng op alle neuwe lften. Deel 28: Afstandsalarm voor personen- en personengoederenlften 3

4 Waarom deze utbredng van EN81? Het bleek dat een herzenng van de velghedsregels van EN81 voor het vervaardgen en aanbrengen van lften en hun velghedscomponenten, vooral op het gebed van de alarmapparatuur n de lft, zch opdrong. Zowel de constructe als het desgn van de meeste zogenaamde lfttelefoons was ongeschkt voor gebruk n lften. Veel lfttelefoons bleken onbrukbaar n geval van nood. De behoeften van mndervalde personen en personen met een vermnderde mobltet moesten geïntegreerd worden. 4

5 Wat betekent dt voor ons? Welke paragrafen zjn van toepassng voor ons? Identf cate De norm verest dat het telebewakngscentrum de exacte plaats van de lft moet kunnen bepalen en documenteren, zelfs als de opgesloten persoon een andere taal spreekt dan de telefoonoperator of als de mcrofoon of de ludspreker defect s. Alle SafeLne telefoons dentf ceren zchzelf tjdens de oproep va een protocol of een opgenomen spraakbercht. Bj de SafeLne MX² en de SafeLne 3000 kunnen eveneens spraakberchten als cabnemededelng en als dentf cate bj noodoproep opgenomen worden. 5

6 4.2.1 Automatsche zelftest alle 3 dagen Volgens EN moet de lftutbater alle 3 dagen controleren of de telefoon n de lft werkt. Met andere woorden: storngen en defecten moeten dus zo snel mogeljk opgespoord kunnen worden. Vroeger werd de werkng van de lfttelefoon en de telefoonkabel tjdens eder onderhoudsbezoek getest. De lfttelefoon kon dus gedurende een langere perode buten werkng zjn, zonder dat emand het merkte. Alle SafeLne lfttelefoons kunnen het ngangssgnaal van een noodoproep automatsch smuleren en vervolgens een verbndng maken met het telebewakngscentrum of een voorgeprogrammeerd telefoonnummer. Het centrale SafeLne Call Center (SLCC) voert een automatsche zelftest ut om de werkng van de telefoonverbndng en het telefoontoestel te controleren. Als deze test mslukt of n geval van een echt alarm wordt de gebruker va e-mal en/of SMS ngelcht. 6

7 (EN ) Pctogrammen n de lftcabne Een pctogram s een afbeeldng met achtergrondverlchtng. Volgens EN81-21 moeten twee pctogrammen n de lftcabne aangebracht worden om de opgesloten persoon over de toestand van de spraakverbndng te nformeren. Het gele pctogram dudt aan dat de telefoonverbndng met de alarmcentrale gemaakt wordt, het groene geeft aan dat de opgesloten persoon met de operator van het telebewakngscentrum kan spreken. Deze pctogrammen vsualseren de toestand van de spraakverbndng voor gehoorgestoorden en doven. SafeLne 3000 beschkt over twee potentaalvrje relasutgangen om de pctogrammen te actveren. Bj de SafeLne MX² zjn de pctogrammen n het frontpaneel geïntegreerd. 7

8 Actef alarm/ende alarm Er moeten mddelen voorzen worden, waarmee het alarmsysteem de alarmcentrale kan meedelen, dat de noodoproep (het acteve alarm) behandeld werd en alle gebrukers ut de cabne geëvacueerd zjn. Het ende alarm sgnaal mag alleen door de nstallate geactveerd worden, de de noodoproep utgezonden heeft. De voorzenng ende alarm moet zch buten het berek van onbevoegden bevnden; alleen de lfttechncus mag dus het ende alarm sgnaal actveren. Tevens moet het mogeljk zjn het ende alarm sgnaal op afstand te resetten, bjvoorbeeld door naar de lfttelefoon te bellen. Dankzj deze procedure s het telebewakngscentrum verzekerd van de aanwezghed van een lfttechncus ter plaatse (terugmeldng). SafeLne 3000 en SafeLne MX² voldoen aan deze vereste. De SLCC alarmontvanger kan automatsch deze noodoproepen ontvangen en bevestgen. 8

9 Batterjcontrole Het afstandsalarm moet bj stroomutval mnstens een uur autonoom kunnen bljven werken (noodstroomvoorzenng). De batterjcapactet moet automatsch bewaakt worden. Als de capactet te laag s, moet een alarm gegenereerd en verzonden worden. SafeLne 3000 bewaakt en controleert automatsch de toestand en de capactet van de batterj. De SLCC ontvanger kan batterjalarmen ontvangen. 9

10 5.3. Spraakverbndng met de lft Het telebewakngscentrum moet op eder ogenblk tot aan hun bevrjdng een tweeweg spraakverbndng met de opgesloten passagers kunnen opbouwen om hen te kalmeren en hun over de status van de bevrjdngsacte en de reeds ondernomen stappen n te lchten. Alle SafeLne telefoons zjn utgerust met de mogeljkhed om de cabne te contacteren na het utzenden van een noodoproep. Tot negen SafeLne telefoons kunnen op dezelfde telefoonljn aangesloten worden. 10

11 Flteren van noodoproepen Er moeten maatregelen getroffen worden, waardoor het afstandsalarm onechte of onegenljke noodoproepen kan f lteren. Hertoe moet de f lter de noodoproep kunnen verwjderen, bjvoorbeeld als de cabne zch n de ontgrendelzone bevndt en de cabne- en schachtdeuren volledg geopend zjn. SafeLne 3000 en SafeLne MX² beschkken over een afzonderljke ngang voor het f lteren van onegenljke noodoproepen. 11

12 Andere veresten van EN81 Intercomfuncte Bj gebrek aan rechtstreeks contact tussen de machnekamer en de cabne of de schachtput (bjvoorbeeld bj hydraulsche lften) of bj hefhoogten van meer dan 35 meter, moet het mogeljk zjn een spraakverbndng tussen de machnekamer en de lftcabne of de schachtput op te bouwen. Bj SafeLne 3000 bestaat de mogeljkhed een bjkomende communcatemodule n de machnekamer of de schachtput te nstalleren, waarmee de onderhoudstechncus contact kan opnemen met de personen n de cabne of, bj onderhoudswerken, met zjn collega s. Voor de communcate tussen de cabne en de machnekamer kan een gewone telefoon of handset op de bassunt aangesloten worden. 12

13 Spraakunts n de schacht en de put Noodoproepen moeten ook vanut de schacht of vanaf het cabnedak geactveerd kunnen worden. De opgesloten techncus moet een spraakverbndng met het telebewakngscentrum kunnen opbouwen. Twee extra spraakunts kunnen op de SafeLne 3000 aangesloten worden (opte). 13

14 SafeLne Call Centre (SLCC) Het SafeLne Call Center s een complete alarmontvanger voor de SafeLne lfttelefoons. Naast de noodoproepen van de opgesloten personen kan het systeem functonele alarmen, testalarmen en batterjalarmen ontvangen. De alarmontvanger kan de alarmen als e-mal of als SMS doorsturen. De grats Wndows-gebaseerde software SafeLne Pro vergemakkeljkt het programmeren van het afstandsalarm. Deze software kan door meerdere provders geljktjdg gebrukt worden. Meerdere personen kunnen SLCC geljktjdg gebruken dankzj de ndvduele logns. Geen lcente verest. 14

15 SafeLne 3000 Voldoet aan alle esen van EN en EN81-70 Beschkbaar voor het draadloze GSM netwerk en voor het vaste (PSTN) telefoonnetwerk Mogeljkhed tot het opnemen van spraakberchten als cabnemededelng en als dentf cate bj noodoproep LMS (Lft Montorng System, Lftbewakngssysteem) Kan gedetalleerde nformate over de noodoproep van de lftsturng naar SLCC versturen (de SLCC software kan grats van onze homepage gedownload worden). SafeLne MX² SafeLne MX² heeft een betere geludskwaltet en ntegreert alle door EN vereste functes n een unt: Opnemen van spraakberchten Ingebouwd klaver voor het programmeren Inbouwdepte van slechts 18 mm achter de roestvrj stalen frontplaat Geïntegreerde pctogrammen (volgens EN81-28) GSM-Lne De GSM-Lne vervangt de telefoonljn en kan n de machnekamer, de lftschacht of op het cabnedak geïnstalleerd worden. Tot negen lfttelefoons (SafeLne 3000, SafeLne MX² of gewone kestoontelefoons) kunnen op een GSM-Lne module aangesloten worden. De alarmtypes (protocollen) voor de zelf dentf cate - nclusef spraakbercht en weergave oproepnummer kunnen va deze module naar het telebewakngscentrum verstuurd worden. 15

16 SafeLne : uw redder n nood! Illustrates: Anders Svernsjö