Angst, Depressie en Acculturatie. Koen Beirens Johnny R. J. Fontaine

Transcriptie

1 Angst, Depressie en Acculturatie Koen Beirens Johnny R. J. Fontaine 1

2 2

3 Uitgangspunt Wederkerende observatie: immigranten rapporteren meer angst en depressie en scoren algemeen hoger op psychopathologie-instrumenten 3

4 Mogelijke verklaringen Acculturatie Acculturatieve stress Acculturatieve transitie Cultuur Vereist ander onderzoeksopzet: vergelijken van drie ipv twee groepen 4

5 Acculturatie Fenomeen op het groepsniveau Fenomeen op het individuele niveau: Niet uni-dimensionaal, maar bi-dimensionaal Cultureel behoud Culturele aanpassing 5

6 Niet aanpassen Niet behouden Marginalisering Behouden Separatie Aanpassen Assimilatie Integratie Acculturatieve stress: Integratie vs marginalisering Acculturatieve transitie: Assimilatie vs separatie 6

7 Meten van angst en depressie Combinatie van gevoelens, somatische klachten en cognities (vb. BDI) Combinatie van negatieve en positieve gevoelens (vb. STAI) Maar culturele vertekening: wij focussen op somatische klachten (studie 1) en gevoelscomponent (studie 2) afzonderlijk 7

8 Studie 1. Somatische klachten Steekproeven: 519 Vlamingen, 229 Vlamingen van Turkse herkomst, 232 Turken Instrument: Ghent Multidimensional Somatic Complaints Scale (18 klachten) 8

9 Gemiddelde scores Somatische klachten Vlamingen 1.52 Turken 1.84 Turkse Vlamingen Noot. Partiële Eta² = Relatie met acculturatie Behoud Aanpassing Somatische klachten ns.089 ns Evidentie voor zowel culturele verschillen als acculturatieve stress 9

10 Studie 2. Gevoelens Steekproeven: 519 Vlamingen, 151 Vlamingen van Turkse herkomst, 200 Turken Instrument: Leuven Emotion Scale, 93 emotietermen die drie grote emotiedimensies meten (verdriet/angst, kwaadheid, positieve gevoelens) 10

11 11

12 Relatie met acculturatie Angst/ Verdriet Kwaadheid Positieve gevoelens Behoud ns ns.126 ns Aanpassing ns ns.428 Evidentie voor acculturatieve transitie, vooral voor positieve gevoelens, beetje voor kwaadheid 12

13 Bespreking studie 1 & 2 Bevindingen uit literatuur bevestigd: minder welbevinden, maar resultaten anders afhankelijk van uitkomst Evidentie voor zowel acculturatieve stress (somatische klachten) als voor acculturatieve transitie (positieve gevoelens) 13

14 Geen verschillen in angst en verdrietsgevoelens: somatiseren vs psychologiseren? 14

15 Studie 3 Somatische klachten niet zomaar interpreteren als somatiseren Kijken naar emotionele ervaringen Twee mogelijke verklaringen: Somatiseren vs psychologiseren Emotionele mediatie 15

16 16

17 17

18 18

19 Steekproeven: 353 Vlamingen, 144 Vlamingen van Turkse herkomst, 222 Turken Instrument: Rapporteren van de drie laatste emotionele episodes en beoordelen van 24 emoties en 17 somatische gewaarwordingen 19

20 20

21 21

22 22

23 Vooral evidentie voor acculturatieve transitie Turken en Vlamingen van Turkse herkomst rapporteren meer somatische gewaarwordingen (vooral parasympatische symptomen), maar dit kan niet worden verklaard door minder psychologisering: evidentie voor mediatiemodel 23

24 Algemene bespreking Bevindingen uit literatuur worden bevestigd, maar resultaten afhankelijk van uitkomstvariabele en wijze van bevraging Meer somatische klachten/sensaties Meer angst/depressie, maar alleen in episodes Minder positieve gevoelens, maar alleen in algemene beoordelingen 24

25 Acculturatie en cultuur Betrekken van thuiscultuur werpt ander licht op de bevindingen: vooral evidentie voor acculturatieve transitie Persuit of happiness als kenmerkend voor Westerse, geïndividualiseerde samenlevingen Diener: verband tussen welstand and welbevinden 25

26 Somatisering en psychologisering Rapporteren van lichamelijke klachten op zich geen evidentie van somatisering Meer steun voor alternatieve verklaring: toegenomen somatische ervaringen gevolg van negatieve emotionele ervaringen 26