Vacare - leeg worden. Verandering van mis tijden. Voorbereiding op het H. Vormsel. jaargang 63 nr. 8 9 juli - 2 september 2011

Transcriptie

1 jaargang 63 nr. 8 9 juli - 2 sptmbr 2011 Vacar - lg wordn D vakanti staat wr voor d dur. Voor vln gaat dan ook wr d grot jaarlijks zomrtrktocht bginnn. Bpakt n bzakt zwrft mn uit ovr all moglijk dln van d wrld. W sjouwn van alls mt ons m in onz riskoffrs, caravan of campr. Want als j op vakanti gaat, wil j graag op alls voorbrid zijn. En dus laat j nits aan ht toval ovr. Vakanti komt van ht Latijns woord vacar, n btknt lg wordn. Onz koffrs wordn gvuld, maar onz gst mot daarntgn lg wordn. Lg wordn n loskomn van daglijks vrplichtingn n zorgn, om daarna wr gvuld t wordn mt niuw nrgi. D vakantitijd is ook bij uitstk n tijd van bzinning. J van binnn vrij makn zodat ook Gods stm, di door all drukt van ht alldaags lvn zo gmakklijk wordt wggdrukt, ghoord kan wordn. Ho vrij bn ik zlf ignlijk? Bn ik alln maar mt mij zlf bzig, of maak ik in mijn lvn ook tijd n ruimt voor God n andrn? Vakanti is n mooi tijd voor lgt, of, zo j wil: ruimt. Voor u alln, of u nu thuis blijft of rop uittrkt, n hl fijn vakanti togwnst! Hartlijk vakantigrot van, Pastoor Frk Jongn # Voorbriding op ht H. Vormsl D vormlingn zijn bgin dit jaar al aan d slag gwst tijdns d Vastnacti. Zij hbbn ondr andr n prsntati van Patr Maas gvolgd n dlgnomn aan d Vastnacti viring. Ook zijn z langs d durn ggaan om d Vastnacti zakjs op t haln. D Christoffldag di in Rormond ghoudn wrd, was n groot succs. Intussn staat d datum voor ht Vormsl vast. Op zatrdag 12 novmbr zal Mgr. Evrhard d Jong ht Vormsl todinn tijdns n fstlijk viring in d H. Hart krk. Na d zomrvakanti gaan w dan ook vrdr mt d voorbriding op ht H. Vormsl. W startn hirm op dondrdag 29 sptmbr om uur in ht parochihuis van d H. Hart parochi. D vormlingn wordn hirvoor pr mail uitgnodigd. # Vrandring van mis tijdn D afglopn wkn hbbn wij binnn ht krkbstuur d moglijkhdn ondrzocht om d tijd tussn d opnvolgnd H. Missn op d zatrdagavond n d zondagochtnd its t vrruimn, zodat d pastoors wat mr tijd hbbn om zich van d n naar d andr krk t vrplaatsn n wat mr rust hbbn om zich op d twd viring voor t bridn. Ht komt nit alln d viring van d liturgi tn god, maar bidt d pastoors tvns d moglijkhid om wat mr aandacht n tijd t hbbn voor n praatj mt vrijwilligrs n parochiann. Vanaf 3 sptmbr a.s. zijn d aanvangstijdn van d H. Missn in ht wknd als volgt: Zatrdagavond: Zondagochtnd: uur H. Famili uur H. Hart 9.45 uur H. Hart uur H. Famili D tijdn van d H. Missn door d wk blijvn als vanouds. Lt u vooral god op dz vrandringn bij d opgav van misintntis. Ht Krkbstuur # 1 1

2 BLOEMISTERIJ& TUINCENTRUM STOELINGA Oud Landgraaf 14, Landgraaf, (achtr d krk Niuwnhagrhid) T Tuincntrum Stolinga is gopnd op ma tot n mt vr van 9u tot 18u za van 8.30u tot 17u Vast lag prijs Brand bir 18/50 cl Brand bir 24/30 cl Amstl bir 18/50 cl Amstl bir 24/30 cl Alfa bir 20/50 cl Alfa bir 24/30 cl

3 NIEUWS UIT DE PAROCHIES Parochi-agnda Zo :00 Koffi na d Mis Ma :30 Kostrs H. Hart 20:30 Collctantn H. Hart Do 7-7 Zikncommuni Za 9-7 9:00 Viring vrtrk Pius XII 16:00 H. Mis Dormig Zo :15 Koffi na d Mis Do 4-8 Zikncommuni Do 11-8 Vrtrk WJD Do 1-9 Zikncommuni Lctorn Do 8-9 Bdvaart Kvlar Vr :00 H. Vormsl H. Hart van Jzuskrk Gdoopt # Aydn Houbn, zoon van Grbn Houbn n Vroniqu Humblt 2012: Zo 22-4 Communi Op Gn Hi Zo 13-5 Communi PWA n Caroussl # Ovrldn D afglopn wkn namn wij afschid van: # Anni Brouwr-Grardu, Oud Landgraaf 81, 84 jr. # Trautj Mijs-Radmachr, Kloostrstraat 25, 91 jr. # Anni Collt-Murr, Dorpstraat 103, 80 jr. # Pol Acampo, Paganinipassag 62, 79 jr. # Jimi Horsch, zoon van Ptr Horsch n Bianca Horsch - d Kok Wij biddn dat dz al onz ovrldnn nu rustn in vrd, n wnsn hun familis ook voor hun vrdr tokomst hl vl kracht! # Hiligdomsvaart 2011: ht Licht tgmot. Van 30 juni t/m 10 juli, vindt in Maastricht d Hiligdomsvaart plaats. Van oorsprong n plgrimstocht naar ht graf van St. Srvaas. Elk dag zijn r activititn op divrs plkkn, zoals concrtn, tntoonstllingn, r zijn divrs uitstllingn van rlikn n plchtig ucharistiviringn. U kunt ht programma inzin op Ook liggn achtrin d krkn nog programmabokjs. Ht hoogtpunt is op zondag d Grot Ommgang door d binnnstad, hirna vindt in d St.Srvaasbasilik d afsluiting plaats. # # Luna Mijr, dochtr van Maria Larrosa n Roy Mijr Van hart proficiat! # 3

4 NOTARIAAT Uw adrs voor alls op ht gbid van blomsirkunst Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tl Fax www. marln.nl t Landgraaf Tlfoon Strprstraat 25 Landgraaf John Vnhovns Uitvaartvrzorging - Uw vrtrouwn waard! Baanstraat 30 Landgraaf - Dr Polsstraat 24 Hrln - Tl m 2 Gzllig bar Kindrfstjs Bdrijfsfstn Warm n koud buffttn Klin kaart Opn lk dag vanaf uur 4 Caravan vrkoop n wrkplaats Synthtisch indoor schaatsbaan / schaatsprt attracti in Landgraaf Einstinstraat 3-5, Landgraaf Tl

5 Financiël vrantwoording van ht krkbstuur Zoals n stichting zich aan d statutn mot houdn, zo knt n krkbstuur ht kadr van n landlijk vastgstld rglmnt. Daarin staat ondr andr: Jaarlijks wordt op n door ht krkbstuur t bpaln wijz n bknopt vrslag van d rkning n vrantwoording ovr ht afglopn dinstjaar aan d parochiann uitgbracht (vgl. art. 60, Algmn rglmnt voor ht bstuur van n parochi van d Rooms-Katholik Krk in Ndrland ). In d laatst krkbstuursvrgadring van pastoor Bouman hft d pnningmstr Math Gootzn aan ht bstuur, in aanwzighid van d niuw pastoors Jongn n Gudns, d volgnd cijfrs toglicht, di vrvolgns zijn vastgstld n naar ht bisdom Rormond tr godkuring zijn vrstuurd: H. HART VAN JEZUS H. FAMILIE INKOMSTEN in krkbijdrag collctn (voor ign krk n drdn) misintntis (incl. uitvaart, huwlijk) offrblokkn/ kaarsn uit bzittingn (incl. huur + grafrcht) TOTAAL UITGAVEN in prsoonskostn gbouwn rdinst pastoraal bisdom, dknaat, collctn drdn bhrskostn rsultaat TOTAAL Wat o.a. opvalt: # Bid parochis staan r in princip financil rdlijk god voor: z zijn nit rijk, maar z kunnn wl rondkomn. Ht ovrgrot dl van d inkomstn wordt bpaald door gld, dat u vrijwillig gft. Hartlijk dank daarvoor! # Toch barn d ontwikklingn zorgn: bid parochis hbbn in 2010 financil vrlis gdraaid. Voor n kr is dat op t vangn, maar als ht langr blijft durn komn w in d problmn. # D tkortn wordn aan d n kant vroorzaakt door truglopnd inkomstn: m.n. d stipndia (=misintntis in wkndmissn, Miskostn van d uitvaart wannr gn krkbijdrag is btaald tc.) lopn fors trug. # Kondn w vorig kr nog zin dat d krkbijdrag licht stg, nu is z in bid parochis trugglopn. Glukkig zijn r n aantal positiv ractis op d mailing in januari, maar ht is nog t vrog om conclusis t trkkn. Hopnlijk nmn nog mr mnsn hun vrantwoordlijkhid! # Aan d andr kant stijgn d kostn, m.n. d prsoonskostn. Nimand krijgt mr btaald, maar blastingn, vrzkringn n pnsionfondsn latn d rkningn stijgn. Ook motn stds vakr btaald krachtn aan d slag wannr r gn vrijwilligrs zijn voor n taak. En voorbld hirvan is d krkschoonmaak van d Familiparochi; n andr ht uitvalln van d vrijwillig organist in Niuwnhagrhid. Vl dank aan d pnningmstr n d financiël administrati voor dit kurig wrk! 5

6 Particulirn Vrkoop vrijdag van uur zatrdag van uur Higank KN Landgraaf - Tl Maandag hl dag gslotn Uw adrs voor koud n warm buffttn n Limburgs spcialititn. Uw traitur - Voor uw fst Kissl 44, 6416 AC Hrln, Tl , Fax KvK , EEG 3200 NL, Haccp gcrtificrd Paswg BL Landgraaf Tl. (045) mail: notaris@luijtn.knb.nl wbsit: Ook gopnd op afspraak op: dondrdagavond : uur zatrdag : uur Vrglijkt u rustig kwalitit n prijs. Eign parkrglgnhid. Café Dirks Hoogstraat 65 Niuwnhagn 9 juli: Th Incrdibl four 21 augustus: BBC Blussssi vanaf uur Ook uw adrs voor al uw fstn n partijn. bl: TRIM-BOURGOGNE 6

7 Dinstn n misintntis Lzingn dit wknd: Lzing: Js. 55, Evangli: Mt. 13, 1-23 Za 9-7 Vooravond 15 zondag d.h. jaar Gbdsdinst Pius XII ( voor vrtrk kamp) 16.00: D Dormig Intntis kunnn aan d bali van d Dormig wordn doorggvn : H. Famili, Schasbrg # Ons niuw pastoral tam 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid Krklijk Zangkoor Collct Rstauratifonds # Zswkndinst May Willms # Zswkndinst Willi Crmrs # Jrd. Sjir Hanssn # Gr Robbrtz n ovrl. famili Bckrs-Knobn (off) # Trautj Mijs-Radmachr vw krklijk zangkoor St.Grgorius Zo Zondag door ht jaar 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Collct Rstauratifonds # ovrldnn fam. Schormans-Vandrhijdn (st) 11.15: H. Famili, Schasbrg Na d mis glgnhid voor koffidrinkn # Jrd. Jan-Willm Robrok n Jospha Robrok- Vandrhijdn (st) Di 12-7 # Jrd. oudrs Schormans-Starmans (st) # Maria Bormans-van d Wall (st) # Duur Smts bgv vrjaardag vw chtgnot n kindrn Wo 13-7 H. Hnricus # Ht wlzijn van all parochiann Do 14-7 H. Camillus d Lllis, pristr # Hin Rumkns Vr 15-7 H. Bonavntura, bisschop n krklraar # Vl wijshid n inzicht voor all krklidrs Lzingn dit wknd: Lzing: Wijsh. 12, Evangli: Mt. 13, Za 16-7 Vooravond 16 zondag d.h. jaar 18.00: H. Famili, Schasbrg Vandaag is r n twd collct voor d krk # Wim Janssn n all ovrldnn van d famili 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid # Jrd. chtpaar Boymanns-Cortiss (st) # Jrd. Hrman Haan (st) # Johan Christiaan Vassn n Johanna Vrvaart (st) # Sjf n Tina Druw-Kochn (st) # Elisabth Pompl n all ovrl.familildn (st) Zo Zondag door ht jaar 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Jrd.chtpaar Nvn-Frijns (st) # Jrd. Marco Rats # Ef Lony bgv vrjaardag (off) # Wyll Borjans bgv trouwdag (off) # Jan n Lis Rolofs-Hann (st) # Echtpaar Lytn-Bosch (st) 11.15: H. Famili, Schasbrg Vandaag is r n twd collct voor d krk # Jrd. ovrl. chtgnotn Rothkrantz-Timmrs (st) # Hub Erkns b.g.v. zijn vrjaardag Di 19-7 # Stf Mijs Wo 20-7 H. Apollinaris, bisschop n martlaar # Dat wij ht licht dr wrld, ht zout dr aard zijn Do 21-7 H. Laurntius van Brindisi, pristr n krklraar # uit dankbaarhid # Frans Sturtz bgv vrjaardag # Lis Thuwn-Silvrtand 7

8 Vr 22-7 H. Maria Magdalna # Ovrl. oudrs Bosch-Bckrs Lzingn dit wknd: Lzing: Kon. 3, 5+7 Evangli: Mt. 13, Za 23-7 Vooravond 17 zondag d.h. jaar 18.00: H. Famili, Schasbrg # Jrd. ovrl. chtgnotn Ssko-Gobc, ovrl. chtgnotn Claus-Ssko n Antoin Claus (st) # Pit Minglrs 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid Damskoor # Zswkndinst Trautj Mijs-Radmachr # Jrd. oudrs Supprs-van Thil n kindrn # Jrd. chtpaar Bormans-Mns (st) # Jrd. Al Konstn # Jop n Lily Frig-Classns bgv vrjaardag (st) # Hans Hamrs (st) Zo Zondag door ht jaar 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Jrd. Anni Rumkns-Ptrs, tvns voor Hin Rumkns (st) # Rin Gutjns bgv vrjaardag Lilian (off) # Oudrs Maar-Krmrs n Anna Maria Maar (st) 11.15: H. Famili, Schasbrg # Anna Barbara Gulprs-Römkns (st) # Lvndn n ovrldnn fam. Van dr Borgh- Kölgn (st) # Lvndn n ovrl. fam. Thomas-Jongn (st) Di 26-7 HH. Joachim n Anna, oudrs van d hilig maagd Maria # Trautj Mijs-Radmachr Wo 27-7 Z. Titus Brandsma, pristr n martlaar # Om kracht n bmodiging bij alls wat wij don Do 28-7 # Jrd.Los Maar-Kustrs, tvns voor chtg. (st) # Jrd. oudrs Maar-Krmrs (st) Vr 29-7 H. Marta # Dat wij voor lkaar zijn als lvnd watr Lzingn dit wknd: Lzing: Num. 11, 4b-15 Evangli: Mt. 14, Za 30-7 Vooravond 18 zondag d.h. jaar 18.00: H. Famili, Schasbrg Vandaag is r n twd collct voor d krk # Dat d lidinggvndn in d krk durvn zin wat d nhid tn god komt 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid # Echtpaar Haan-Wijnn (st) # Anni Trijbls-Rumkns (st) Zo Zondag door ht jaar 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Jrd. Simon Volckrick # Jrd. Trs Rolofs-Hann n chtgnoot (st) # Fin Lnnhaarts-Rnrkns 11.15: H. Famili, Schasbrg Vandaag is r n twd collct voor d krk # Lvndn n ovrldnn fam. Klinn n d fam. Rinartz Di 2-8 H. Eusbius van Vrclli, bisschop # Uit dank # Martin Dautznbrg (off) Wo 3-8 # Alln di d nabijhid van andrn missn Do 4-8 H. Johanns Maria Vianny, pastoor van Ars, pristrs # Jo Smts n famili # Graadj Zndn-Maar # Math Sibn # Jo Vnstra # Echtpaar Erns-Haan, zoon Pirr Erns n chtpaar Tripls-Erns (st) # Anni Trijbls-Rumkns # Troutj, Thrsia n Hubrt Trijbls Vr 5-8 # All mantlzorgrs Lzingn dit wknd: Lzing: Kon. 19, 9a+11-13a Evangli: Mat. 14,

9 Za 6-8 Vooravond 19 zondag d.h. jaar 18.00: H. Famili, Schasbrg # Ovrldnn fam. Janssns-Splthan (st) 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid # Kol Vonkn (off) Zo Zondag door ht jaar 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Ons niuw pastoraal tam 11.15: H. Famili, Schasbrg # Jrd. lvndn n ovrldnn fam. Bosch-Bckrs (st) # Jrd. Sjf Vddr n zijn gzin Di 9-8 H. Trsia Bndicta van ht kruis (Edith Stin) # Famili Bormans- van d Wall (st) Wo 10-8 H. Laurntius, diakn n martlaar # Dat wij opnstaan voor d mnsn om ons hn Do 11-8 H. Clara, maagd # Dat wij opnstaan voor d mnsn om ons hn Vr 12-8 H. Johanna Francsca d Chantal, kloostrling # All mnsn di nzaam zijn Lzingn dit wknd: Lzing: Js. 56, Evangli: Mt. 15, Za 13-8 Vooravond 20 zondag d.h. jaar 12.30: Kapl in ht bos Huwlijk Kay Thunissn n Carmn Römr 18.00: H. Famili, Schasbrg Vandaag is r n twd collct voor d krk # Pit Sangn, ovrl. vadr n Ntti Wsslius 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid Collct Rstauratifonds # Jrd. chtpaar Engln-Quadvlig (st) # Jrd.chtp.Schprs-Cornips (st.) # Jok Van Kan-Dn Tuling bgv vrjaardag # Sjf n Tina Druw-Kochn (st) Zo Zondag door ht jaar 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Collct Rstauratifonds # Pit Rinartz, ovrldn oudrs Rinartz-Sporkn n ovrldn familildn (st) # Echtpaar Knzak-Storms (st) 11.15: H. Famili, Schasbrg Vandaag is r n twd collct voor d krk # Ovrl. oudrs van Grwn-Janssn (st) Ma 15-8 Maria Tnhmlopnming Di 16-8 H. Stfanus van Hongarij # All ovrldn vrijwilligrs Wo 17-8 # All ovrldn vrijwilligrs Do 18-8 # Hlna Volckrick-Rothkrans # Hin Engls n Jop Pompl Vr 19-8 H. Johanns Euds, pristr # Vrd in d wrld Lzingn dit wknd: Lzing: Js. 22, Evangli: Mat. 16, Za 20-8 Vooravond 21 zondag d.h. jaar 16.00: D Dormig Intntis a.u.b aan d bali Dormig doorgvn : H. Famili, Schasbrg # Jrd. Grtj Vandrmühln-Crmrs n tvns voor Frits Vandrmühln # Uit dankbaarhid bij n 50-jarig huwlijk 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid # Jrd. Sjir Ldoux (off) # Jrd. Lo Baltr # Echtpaar Logistr Wöltgns, Anni n Wil Vijgn-Logistr # Jozf Willm Rolofs n Trs Rolofs-Hann (st) 9

10 Zo Zondag door ht jaar 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Jrd. chtpaar Mys-Bruls n dochtrs Lisk, Mia n Annk (st) # Tin Hann bgv vrjaardag (st) # Anni Trijbls-Rumkns 11.15: H. Famili, Schasbrg # Om durf n crativitit voor alln di in Uw Krk wrkzaam zijn Di 23-8 H. Rosa van Lima, maagd # Oudrs Rozboom-Lutgns n oudrs Rijnn- Eggn (st) Wo 24-8 H. Bartolomüs, apostl # Dat wij d andr aanrikn wat hij nodig hft Do 25-8 H. Lodwijk # Oudrs Frins-Muldrs n ovrldn kindrn (st) # Uit dank Vr 26-8 # All slachtoffrs van discriminati Lzingn dit wknd: Lzing: Jr. 20, 7-9 Evangli: Mat. 16, Za 27-8 Vooravond 22 zondag d.h. jaar 18.00: H. Famili, Schasbrg Gmngd Koor Vandaag is r n twd collct voor d krk # Jrd. Harry Stoffrs n dochtr Els 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid # Jrd. pastoor Mathiu Hacking (st) # Jrd. Duur Smts (st) # Jrd. Jan Cornips n Mintj Cornips-Janssn bgv vrjaardag (st) Zo Zondag door ht jaar 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Jrd. Tiny Maas (st) 11.15: H. Famili, Schasbrg Vandaag is r n twd collct voor d krk # Bsf voor all krklijk n wrldlijk lidrs dat zij in dinst staan van U Di 30-8 # Oudrs Dn Tuling-Haan n ovrldn famili Wo 31-8 # Om mod n kracht om vol t houdn n stds wr vol vrtrouwn opniuw t bginnn Do 1-9 # Math Sibn # Jo Vnstra # Anni Trijbls-Rumkns # Johan van dr Hydn Vr 2-9 # Om Uw Licht als w moilijk kuzs motn makn # Control intntis Intnti onjuist? Intnti nit vrmld? Toch livr n andr datum? Laat ht wtn op ht parochikantoor, dan passn w ht aan. Tr control hangt in d portaln van bid krkn ook altijd n kopi van d lijst, zoals dz in d Mis zal wordn voorglzn. Daarop its nit juist? Mld u dan voor d Mis in d sacristi! # 8 sptmbr bdvaart Kvlar Op dondrdag 8 sptmbr vindt d jaarlijks bdvaart naar Kvlar plaats. Idrn di m wil gaan, is wlkom! Enig info: - Kostn: 16,50 p.p. - Ht programma: 8.30 Vrtrk bus H.Mis (Clarissn) Grot Kruiswg Lof Kaarsnkapl Vrtrk bus D tussnliggnd tijdn n d maaltijd kunnn door idrn naar ign inzicht ingvuld wordn. - Vrdr info n opgav bij glijktijdig btaling: Karin Ptrs, Gatstraat 57, tl: n Jolanda Aussms, Rct. Fischrstraat 21, T # 10

11 Rouwvrwrking H. Hart Parochi Ht vrwrkn van ht vrlis van n glifd prsoon, is n zéér vrdritig, dip pijnlijk rvaring. Voor idrn is dit natuurlijk n andr rvaring of blving. Maar ho kom j hir nu doorhn? J gaat door donkr dip daln, n probrt hir moizaam uit t klimmn. J probrt d rust wr t vindn, n om d zon wr t zin schijnn. Dat is wat w uitindlijk willn brikn, na n moilijk tijd, waarin w onz dirbarn zijn vrlorn. Als w vrdr willn komn, is 't god om rvaringn t dln, n j vrhaal kwijt t kunnn bij mnsn, di 't zlfd hbbn mgmaakt. Want zij wtn prcis ho j j cht volt, n ho dip 't vrdrit zit. D grop rouwvrwrking bstond uit 8 prsonn, n 2 bglidrs: Mariëtt v. Voorst. n Jacqus Vstjns. Wij zijn 10 kr samngkomn. Vir prsonn haddn hun glifd man vrlorn, tw n liv vrouw, n misj haar liv jong modr, n n prsoon haar liv zus n vadr. D lssn haddn 'n bpaald opbouw: 'n stukj mditati mt muzik, ht lzn van n gdicht n daar aandachtspuntn uit haln, dz bsprkn n rvaringn hirovr uitwissln, n afsluitn mt 't luistrn naar muzik. Howl lk bijnkomst toch n motionl lading had, was r troost, hoop n bgrip voor lkaar. Mn vond 't ook prttig om uitgbrid idrs ign vrhaal t mogn vrtlln aan lotgnotn. Dat schpt n ondrling band. Door d gsprkkn mt lkaar n 't uitwissln van rvaringn, n 't luistrn naar lkaars vrhaal, zijn w strkr gwordn n gholpn in ons rouwprocs. Howl 't allmaal nog héél moilijk is, n ook moilijk zal blijvn om t accptrn dat j n glifd prsoon vrlorn hbt, kunnn w r wl op n andr manir m omgaan. Onz tw bglidrs hbbn ons stds god opgvangn n t woord gstaan, daar willn wij hun ook hartlijk om bdankn! Tijdns d laatst bijnkomst haddn w n mooi brgkristalln hangr, als aandnkn gkrgn. Om dz bijnkomstn af t sluitn, zijn w n dagj naar Kuln ggaan. D zon schn, d sfr was gwldig, ht was n fantastisch dag! Tink n Grrit Kondrs. Ht is bijna n jaar gldn dat w afschid hbbn gnomn van Tink n Grrit Kondrs, Z zijn nu hlmaal ingburgrd in Bkwai Ashanti Ghana. Er is al its gods voor ht dorp gralisrd namlijk n watrput, di r gkomn is door all bijdragn di zij gkrgn hbbn bij hun afschid. Ht hl dorp is hir blij m want nu hovn z nit mr zo vr t lopn voor watr. Grrit is druk bzig mt ht opzttn van d votbalschool. Hij krijgt stun van o.a. d K.N.V.B. Tink wrkt hard in ht plaatslijk wshuis. Hir wordt z voortdurnd gconfrontrd mt ht fit dat r t winig middln voorhandn zijn om d kindrn god t vrzorgn. Door b.v. gbrk aan god luirs kunnn d kindrn nit vrij rondlopn omdat z andrs ovral hun bhofts don. Op ht ind van d maand is r vaak t winig gld om tn t kopn voor d klintjs. Er zijn vl parochiann di hn financil stunn. Z zijn al blij mt n klin maandlijks bijdrag zodat z d kindrn god kunnn vrzorgn. U kunt mr lzn ovr hun riln n ziln op Klik op dagbok n u lst alls ovr wat z mmakn. Wilt u hn ook financil stunn dan maakt u gld ovr op ING bank nr t.n.v. Stichting Kans voor opn dol t Utrcht. Laatst niuws: Van d wk is ht wshuis waar Tink wrkt hlmaal afgbrand, d kindrn n vrzorgstrs zijn ongdrd, maar r is hlmaal nits mr ovr. Tink n Grrit vangn d kindrn in hun huis op. zij hbbn n dringnd oprop gdaan hun t stunn. Wbsit: # Ilonka Mndl. Dlnmstr aan d rouwgrop # 11

12 Vandalism Maria kapl Bijgaand foto s tonn ht vandalism in onz Mariakapl H. Hart van Jzus krk. Politi is gtipt n houdt..a. in d gatn. Ho jammr ook, maar bij hrhaling zulln w toch gnoodzaakt zijn om d Mariakapl ovrdag t sluitn als r gn H. Mis is. Mocht u its vrdachts opmrkn laat ht ons dan via ht scrtariaat wtn. tam uit tw prsonn, ik wrkt r samn mt n pastoraal mdwrkstr. Nu wrkn pastoor Jongn n ik samn vanuit n pristrtam. En niuw bnoming n n idm dito vrhuizing zttn d wrld vn op zijn kop. Vrtrouwlijkhdn n bknd structurn motn losglatn wordn, glifd parochiann n hulpvaardig mdwrkrs makn baan voor n niuw tokomst mt andr structurn n andr gzichtn. D rst indrukkn zijn hl positif; n gwldig ontvangst tijdns d installati n prsntati in d H. Hart van Jzus n H. Familiparochi. En indrukwkknd rvaring tijdns d hilig Mis van d lifhbbnd God op dz niuw plk hb ik rvarn als n bvstiging van Bovn. En indrukwkknd procssi in Schasbrg mt aansluitnd frühshoppn. Ht vrindlijk wlkom bij u hft m wrklijk god gdaan n op dz plaats wil ik u alln daar hartlijk voor dankn! Na n hartlijk ontvangst door d tw krkbsturn n pastoor Jongn sprk ik d hoop uit dat w n lang tokomst samn mogn hbbn mt n opn communicati n n god samnwrking. Gods Zgn! Pastoor Gudns # Kindrtlfoon in Hrln zokt nthousiast kanjrs D Kindrtlfoon di in Hrln zo'n 30 jaar bstaat is nit mr wg t dnkn. Ht aantal gsprkkn n chats nmt norm to. Mt vragn n opmrkingn ovr sks, maar ook ovr ondrwrpn als pstn. Kindrn in d lftijd van 8 t/m 18 jaar kunnn idr dag gratis blln n chattn van uur. Ook in ht wknd, in vakantis n zlfs mt carnaval n krst. Erst indrukkn Ongvr n maand gldn - op 30 mi om prcis t zijn - bn ik vrhuisd vanuit Gull/Moorvld naar d Hoogstraat 139 in Niuwnhagrhid. Nu na n maand bgin ik langzaam maar zkr t wnnn aan d niuw omgving, aan d niuw mnsn, aan d niuw parochis, aan d niuw wrkopdracht n aan d niuw pristrcollga pastoor Jongn. Voorhn was ik wrkzaam in dri parochis mt in totaal plusminus 9500 parochiann, nu in zs parochis mt in totaal ongvr ht dubbl. In d dorpn Bund, Gull n Moorvld bstond ht pastoraal # Niuw vrijwilligrs zijn altijd nodig n z zijn zr wlkom. Mocht j gïntrssrd zijn om t wrkn bij d Kindrtlfoon of mr informati willn hbbn, dan kun j mailn naar: zuid@tlhulplimburg.nl of blln naar: T Ook is ht altijd moglijk om n kijkj t nmn op d wbsit van d Kindrtlfoon: # 12

13 Vamos a Madrid Na d kaarsnacti in d vastntijd n d bijnkomst op Rolduc op palmzondag, was r zondag 19 juni n twd bijnkomst van ht bisdom in Rormond. Zo komn w stds n stapj dichtr bij ht vrtrk. In d bisdomgbouwn krgn w uitlg ovr d vligris, di 6 ldn van onz grop zulln makn. Ptr n Pggy makn d (langr) busris. Howl nog nit alls rond is, wtn wij al wl, dat w vanaf Brussl naar Madrid vlign (d tickts zijn al binnn), om vanuit Madrid vrdr t rizn naar Avila. In Avila zijn voor ons bisdom d Days in th Diocss (dagn in ht dknaat), waar w zulln vrblijvn in n kloostr (vrouwn), n school (mannn) of gastgzinnn. Na n paar dagn Avila vrtrkkn w naar Madrid voor ht hoofdprogramma van d WJD. Als d WJD voorbij zijn plakkn wij r nog 1 dagj Madrid - mn vrwacht 2 miljon mnsn n dat zorgt natuurlijk voor logistik problmn - n 2 daagjs Barclona aan vast. Vanuit Barclona vlign w dan wr naar Brussl. Onz parochian Irma Spcht willn wij hartlijk dankn voor ht aanbod om dl t nmn aan n rollnspl op 25 juni jl. op d Ovrst Hof. Wij hbbn daardoor onz kas aardig kunnn spkkn. Idr jaar organisrt ht bdrijf van Irma, Transition Intrnational, n cursus op d Ovrst Hof. Dit jaar ging ht ovr d r-intgrati van x-soldatn in Darfur. n krgn w nogmaals informati van Flur n d schrijvr van ht rollnspl Aurélin Tobi. Idrn krg informati ovr zijn prsonag n kondn vragn stlln. Op zatrdagmorgn hbbn w onz rol zo god moglijk probrn t spln. Wij vondn ht hl luk n ook zr intrssant om t don n w hopn natuurlijk dat d cursistn van Irma r its aan ghad hbbn. Onz blik is in idr gval vrruimd. WJD-grop Niuwnhagrhid # Bisschop zondag hoofdclbrant bij landlijk tv-mis vanuit Vnray Bisschop Frans Wirtz is zondag hoofdclbrant tijdns d ucharistiviring di vanuit d Grot Krk van Vnray wordt uitgzondn via ht RKK op d landlijk tlvisizndr Ndrland 2. D H. Mis bgint om uur. Daaraan voorafgaand wordt in ht gloofsgsprk om 9.35 uur aandacht bstdt aan d aanstaand Hiligdomsvaart in Maastricht. Samn mt prsntator Lo Fijn wandlt d bisschop door d Limburgs hoofdstad n sprkt samn mt dkn Mathiu Hannman n HDV-voorzittr Josph Goumans ovr d btknis van d Hiligdomsvaart in d huidig tijd # Data volgnd Krkklok nr. 9: 3-9 t/m Foto van zatrdagochtnd: WJD-grop (nkl nog mt hoofddok) mt Irma Spcht, Flur Just n Aurélin Tobi. D hl wjd-grop vrandrd op zatrdagochtnd tijdlijk van gloof n vrandrd in n grop moslim-jongrn uit Darfur. Van tvorn haddn w n rapport gkrgn ovr d situati in Darfur om door t nmn. Ook krgn w n wk voor ht rollnspl uitlg van Flur Just, n van d mdwrkrs van d cursus, di zlf in Darfur gwst was. Zij kon ons vl ovr Darfur vrtlln n lit ook nkl foto's zin. Tw dagn voor ht rollnspl kwamn all acturs bij lkaar misintntis Familiparochi: di 23-8 advrtntis n vrnigingsniuws: wo 24-8 misintntis Niuwnhagrhid: vr 26-8 aanlvradrssn: zi colofon achtrzijd. Bzorging Dz Krkklok nit of t laat ontvangn of onjuist bzorgd? Wilt u hlpn bij d bzorging van d Krkklok? Contactprsoon is dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, T Rkningnummr RABO tnv Krkklok Landgraaf 13

14 VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Avondwandling IVN Oud Landgraaf Vrijdag 8 juli is n avondwandling door ht Grub Adolf Park`(D) in omgkrd richting. Vrtrk om uur bij d hoofdingang glgn aan ht ind van d Adolfstrass in Mrkstin (D). Voor carpooling om vrzamln bij NS station Landgraaf. # T koop aangbodn Wgns opruiming t koop aangbodn: comprssor, lastransformator mt tobhorn, logrbd op wiltjs (niuw), autokrik, 2 autobalkstunn, 1 dlftsblauw wandbord 40cm doorsn, vijfarmig zilvrn kandlaar, Vraagprijs 15,00 pr stuk. Bl T # Gslaagd! Ht is wr d tijd van d gslaagdn; bij vln hangt al n tijdj d vlag uit n r wordt wat afgfst. Ons briktn d volgnd mldingn van gslaagdn. Voor VMBO: Fmk Fitr, Vra Förstr, Tara v.d. Honing, Sann Ptrs n Danny Roovrs. Voor HAVO: Guido Ruttn, Joshua Schippr, Flicia Schrijn n Flur van Hoorn. Voor VWO: Lars Fitr, Jantt Hag, Britta Hanssn, Bnt Snijkrs, Lisann Vanhommrig n Dorn Vldhuizn. Esthr Voorpijl slaagd voor HBO Social Work. Proficiat mt julli diploma!! # Boodschap van O.L.Vrouw in Mdjugorj 25 juni 2011 Liv kindrn! Dank samn mt mij d Allrhoogst voor mijn aanwzighid bij julli. Mijn hart is blij bij ht zin van d lifd n d vrugd bij ht blvn van mijn boodschappn. Vln van julli hbbn raan bantwoord, maar ik wacht n probr all hartn, di nog slapn, t wkkn uit d slaap van ongloof. Mijn liv kindrn, kom nog dichtr bij mijn Onbvlkt Hart, zodat ik julli alln naar d uwighid kan lidn. Dank, dat julli aan mijn oprop ghoor hbbn ggvn. Stichting Mdjugorj Cntrum. Krmrslaan 30, Landgraaf T # Stichting Samn Dln D Stichting blijft, mt uw mdwrking, gwoon doorgaan mt stun aan d vl hulpbhovndn in ht Oostblok. U kunt als vanouds op lk dinsdagmiddag van tot uur n lk 1 zatrdag van d maand (tussn n uur) uw hulpgodrn (ook klding, splgod tc.) bzorgn bij ons dpot aan d Rukknrwg t Niuwnhagn. U had graag mr info ovr ons wrk: T of of kijk op d sit ook voor mr info ovr onz projctn. # Dankbtuiging Langs dz wg willn wij idrn van hart bdankn voor ht mdlvn, d vl kaartn, liv woordn of n handdruk bij ht ovrlijdn van Pirr Quadflig. Dit hbbn wij zr gwaardrd. Lily n Roy Quadflig Pascal n José # Prof ht landlvn Op 27 n 28 augustus vindt op d Rimburgrhov t Landgraaf "Prof ht Landlvn " plaats. U kunt hir van dichtbij mt d vl facttn van ht landlvn knnismakn. En bzok aan dit vnmnt is n luk uitstapj voor ht hl gzin. Er zijn n drtigtal mooi stands mt n vlhid aan productn zoals jams, wckproductn, chutnys, stroop, quilts, vrgtn gronts, pomponn, hortnsiablomn, outdoorklding n nog vl mr. Daarnaast vindn r talrijk activititn plaats, plogn n zaain zoals vrogr, roofvoglshow, d hofsmid is actif, d kunstnaar maakt mt bhulp van n motorzaag van n boomstronk n prachtig sculptuur. Tvns zijn r kookdmonstratis, nostalgisch modshows, antik tractorn n wrktuign n gvn profssionals lzingn ovr vrgtn gronts, zlf makn van jam n bir, quilts makn. Ook zijn r divrs kippnrassn n konijn rassn 14

15 aanwzig. Kindrn kunnn aan oudrwts kindrspln dlnmn n allrli dirn knuffln n aain in d kindrbordrij. Voor d inwndig mns wordt god gzorgd. D opningstijdn zijn bid dagn van tot uur. D ntr bdraagt 4.00 pr prsoon, kindrn tot 12 jaar zijn gratis wlkom. Na uur trdt zangr Michl Knight op n wordt zijn niuwst CD tn doop ghoudn. Voor mr info zi # KWF Kankrbstrijding zokt collctantn. KWF Kankrbstrijding organisrt in d wk van maandag 5 sptmbr t/m zatrdag 10 sptmbr wr haar jaarlijks landlijk collctwk. Zij is daarvoor wr op zok naar niuw collctantn. Hft u intrss, mldt u zich aan bij d scrtarss van afdling Niuwnhagn, Wilma Schoormans, brikbaar ondr T Uw hulp bij d collct is voor KWF kankrbstrijding van groot blang. # Postzgls voor Zuid Amrika Tr ondrstuning van d kindrn in Zuid Amrika loopt in Niuwnhagrhid al nkl jarn n postzglspaaracti. Inmiddls zijn mr dan 2,5 miljon postzgls vrzamld. Wat wij van u vragn is om gbruikt postzgls van uw post t knippn, dz in n nvlopp t stoppn n t dponrn in d bus (dirct na ingang links in d rchtrdur). D acti loopt gwoon door, dus u kunt t alln tijd sparn n inlvrn. Stl d zgls bschikbaar voor dit god dol! # Kiks Wad trdt wr op in d Brandpoort! D sluiting van zalncntrum d Brandpoort pr 1 januari jl btknd ook voor Kiks Wad n rdlijk ongwiss tokomst. Gsprkkn mt gmnt n n aangdragn altrnatif blkn (om mrdr rdnn) hlaas (nog) nit god wrkbaar n liddn tot onrust binnn d vrniging. Vandaar hft Kiks Wad contact gzocht mt d ignarn van d (tr ovrnam staand)brandpoort (Gijp n Jacky Trmaat) n mt hn kunnn afsprkn dat d voorstllingn dit jaar toch in d Brandpoort plaats kunnn vindn. Kiks Wad is zr vrhugd om op haar vrtrouwd stk, waar mn al vanaf d oprichting in 1977 actif is, wr haar voorstllingn t kunnn vrzorgn. Wij dnkn dat ook d toschouwrs dz oplossing tojuichn! D producti van dit jaar (ht wordt wr flink lachn) ht Vrowluuj op zich(t). D kaartvrkoop start op 3 sptmbr a.s. bij d VVV/ANWB-winkl in winklcntrum Op d Kamp of bij café Dirks aan d Hoogstraat. D voorstllingn zijn gpland op 22,23,28,29,30 oktobr n 4,5 n 6 novmbr. # Mooi prstatis Olympia op NK Acro in Hllndoorn Op zatrdag 25 n zondag 26 juni vond in Hllndoorn d final plaats van ht NK Acrogymnastik. Op zatrdagmorgn was ht C trio Naomi Watrrus, Claudia Kohnn n Lynn Arnoldussn aan d burt. Howl ht tam tot tw kr to t makn krg mt n haprnd muzikinstallati, litn d dams zich nit van d wijs brngn n zttn n mooi prstati nr, di rsultrd in n scor van , god voor n mooi 5 plk. Gzin d moilijk omstandighdn n prstati van formaat! 's Middags mochtn d tw trio's van d B-lijn hun kunnn tonn. Ht tam Joyc Vlign, Gwnny Wita n Clin Hamrs lit tw wlhaast prfct ofningn zin, di hun uitindlijk d vird plaats oplvrd, nt buitn d mdaills dus, maar dsalnittmin n gwldig prstati. Ht twd Olympiatrio (Armanda Jonkr, Klly Kustrs n Carmn Houbn) had hlaas n wat mindr dag. In bid ofningn ging ht n n andr mis, waardoor ht tam gnogn most nmn mt n voor hun don tlurstllnd 14 plaats, trwijl n podiumplaats zo maar gkund had.op zondag 26 juni kwam ht juniorntrio in d A-lijn, Daphn Snackrs, Fmk Fitr n Mchl Borjans in acti. D jong dams litn dri bijzondr mooi ofningn zin n wrdn dan ook fraai 5, htgn nog mr rliëf krijgt als j bdnkt dat n aantal concurrrnd tams straks uitkomn bij ht EK. Hoofdlidr Acrogym Math Vankan was dan ook zr t sprkn ovr d gwldig prstati van ht jugdig tam, dat wllicht ht volgnd jaar kan doorstotn naar d absolut top. # 15

16 DRUKWERK UITNODIGINGEN TROUWKAARTEN GEBOORTEKAARTEN VISITEKAARTJES KOPIEERWERK ONTWERP ETC. Strprstraat GN Landgraaf T F info@cpfxl.nl THE XLEFFECT COLOFON Wachtdinstn Huisarts Pristr Uw ign huisarts blln. Pastoor drs. F. Jongn T Assistnt-pastoor J. Gudns T Bgg kunt u voor n ziknzalving d pristr van d Dknal wachtdinst latn opropn via ht Atrium Ziknhuis in Hrln, T Thuiszorg T Dirnarts T of Gmnthuis T Gmnt (tch. dinst) T Watr T Essnt (gas-lctricitit) T Ziggo (kabl/cai) T Alarmnummr T 112 Politi Landgraaf T Rd4 T Apothk Nightcar T Huisarts Nightcar T Parochi H. Hart van Jzus Pastoor drs. F. Jongn T : Krkplin 3 Assistnt-pastoor J. Gudns T : Hoogstraat 139 parochi krkklok@liv.nl Opgav misintntis T : op ma-wo-vr tussn n uur: Wachtdinst pristr zi hirbovn Fax pastori T Sacristi krk T Krkhofbhr T : dhr. J.Blomn, Apollolaan 19. Gwon btalingn RABO t.n.v. Krkbstuur parochi H. Hart van Jzus t Landgraaf Krkbijdrag Giro of RABO t.n.v. Krkbijdrag parochi H. Hart van Jzus t Landgraaf Parochi H. Famili Pastoor drs. F. Jongn T : Krkplin 3 Assistnt-pastoor J. Gudns T : Hoogstraat 139 parochi Opgav misintntis Gwon btalingn Krkbijdrag Krkhof Ptrus n Paulus T krkklok@liv.nl T : Vldstraat 21: op di tussn n uur RABO t.n.v. Krkbstuur H. Famili t Landgraaf RABO t.n.v. krkbijdrag H. Famili t Landgraaf Krkklok Misintntis via d pastoriën Vrnigingsniuws fam Muijrrs, T wmuijrrs@htnt.nl Advrtntis krkklok@liv.nl 16