Kerst- en Nieuwjaarswensen uit Beit Jala Voor deze zeer gezegende dag wens ik jullie allen liefde, vriendelijkheid...

Transcriptie

1 ISSN Dcmbr 2015 Pagina God niuws Bij Jmima warn r dit jaar rdnn t ovr om dankbaar voor t zijn. Door d vl nood in d wrld wrd n wordt... Arabisch tn / in Ndrland / voor Jmima Stl j voor: j zit mt acht prsonn aan tafl, jzlf mgrknd. D andr... HIJ is onz vrd Want Hij is onz vrd, di d tw één hft gmaakt n d tussnmuur, di schiding maakt, d... Krst- n Niuwjaarswnsn uit Bit Jala Voor dz zr gzgnd dag wns ik julli alln lifd, vrindlijkhid... Nit zo JEMIMA vanzlfsprknd Sinds nig tijd vorn collga-bstuurslid Jant Olij n ik samn d sollicitatigsprkkn... Hoop is n lichtj in j hart... Mijn naam is Ingrid Kornstra. Ik wrk als ambulant bglidr voor ht Bartiméus... NEWS Niuwsbrif van Stichting Jmima LICHT IN DE HARTEN VAN MENSEN Als w in Jmima vrblijvn zin w op n gwldig wijz d zon, ht grot hmllicht opgaan ovr Bthlhm. Soms klurt d hml vn rood n binnn n kwartir vol j al d warmt van d zon. Di warmt dot wldadig aan, juist nu w naar d donkr dagn rond Krst gaan. Dan hbbn w di warmt ook nodig, want r staan n paar koud maandn voor d dur. Ondanks di donkr dagn kan ht toch licht zijn. Licht in onz hartn als w mogn zin op ht gborn Kind in Bthlhm! Op Hm Di gzgd hft: Ik bn ht Licht dr wrld! Onz wns is dat juist in dz onrustig dagn dat Licht mag doorbrkn n rust n war Vrd mag gvn voor d bwonrs n alln di bij Jmima zijn btrokkn. Ks Bl, voorzittr Uitzin naar Krst 25 Dcmbr wordt door christnn bschouwd als n zr bijzondr dag, omdat op di dag gvird wordt dat Jzus Christus in Bthlhm wrd gborn. Toch gaat ht nit om n bpaald dag of tijdstip of sizon. Wat Krst bijzondr maakt is d gst van Krst. En juist in Bthlhm is dat nu zo spciaal. Waarom? Om al di lichtjs di daar schijnn? Vrvolg op pagina 2» Blijf ht wrk van Jmima stunn!

2 Pagina 2 Vrvolg van pagina 1» N... Op hl vl plaatsn in d wrld schijnn d lichtjs nog vl mooir Om al di Krstvrsiring dan? Ook nit. In andr stdn zi j vl duurdr n mooir vrsiring.. N, Krst in Bthlhm is zo spciaal omdat Jzus daar wrd gborn; van ovr d hl wrld komn christnn dan ook juist naar Bthlhm om t biddn om zgn n voorspod. Krst virn is nit alln n luk dag, n hoop plzir of lkkr tn, Krst virn is virn dat w opniuw gborn zijn, ht is d hoop op n vrniuwd lvn n op d kracht om its t kunnn btknn voor n andr. Krst gft ons als mdwrkrs, vrijwilligrs n supportrs niuw kracht om door t gaan mt ht hlpn n ondrstunn van d kindrn in Jmima. In Bthlhm hoor j zlfs op d mst rustig plkkn nog Krstlidjs op d achtrgrond n zlfs als j slaapt hoor j z nog. D mnsn kijkn blij n lijkn zin t hbbn in ht niuw jaar. Z lijkn mr vrd t hbbn in hun hart n zijn mr brid lkaar bij t staan, in navolging van onz Hr, di ons lrd lkaar lif t hbbn n gduldig t zijn n lkaar t hlpn, zoals Hij ht ons voordd. Krst in Jmima is ook hl spciaal want d bwonrs zijn druk mt ht opvorn van ht Krstspl, mt Bijbllzn, krkbzok n ht zingn van Krstlidjs. Ook zijn r vaak bzokrs di ons Bijblstudi gvn. Zlfs d mst ghandicapt bwonrs van Jmima zijn zich in dz tijd bwust van d gst van Krst. Tot slot wns ik namns all bwonrs, mdwrkrs n vrijwilligrs, all mnsn n mt nam alln di Jmima financil n morl stunn, n gzgnd Krst to n vraag ik u, mt all rspct, om t biddn voor vrd in d hl wrld. Lana Zoughbi, Managr van Jmima God niuws Bij Jmima warn r dit jaar rdnn t ovr om dankbaar voor t zijn. Door d vl nood in d wrld wrd n wordt van all kantn n brop op u gdaan. Tot n mt novmbr blvn opbrngstn uit donatis (xclusif projctn) in gring mat (3%) achtr vrglkn mt d ovrnkomstig priod vorig jaar. Gblkn is dat Jmima bschikt ovr n trouw achtrban. Ook in d laatst maand van ht jaar hopn w wr op uw financiël stun t mogn rknn. In dit jaar wrd uitvoring ggvn aan divrs projctn, ondr andr gfinancird door EO-Mttrdaad, d Grformrd Gmntn n d Jugdbond, d Christlijk Grformrd Krkn n nkl stichtingn. Andr kringn, gmntn n krkn, maar ook scholn, vrnigingn, (ris)gropn n bdrijvn hbbn naast klin n grot actis, substantil bijgdragn hartlijk dank daarvoor! D lfomstandighdn van d ghandicapt bwonrs n kindrn hbbn wr n positiv impuls gkrgn. U zou bijvoorbld d prachtig opgknapt, ovrkapt n vrbtrd splplaats motn zin. Dat kan. Ht gastnvrblijf is ntjs opgknapt n nu hlmaal klaar. Wij haddn al n god bztting dit jaar n ontvingn nthousiast ractis. Tgn n schapplijk vrgoding kunt bij Jmima logrn. En Bthlhm n Jruzalm zijn om d hok. Informati is rchtstrks bij onz Gnral Managr Lana Zoughbi (cc@ bitjmima.com) vrkrijgbaar of bij ondrgtknd. Graag wijzn wij u op ons adoptiprogramma. Voor 20,00 pr maand kunt u n ign kind kizn n ontvangt u priodik bricht ovr hm of haar. Nadr informati vindt u op onz vrniuwd wbsit. Plannn n wnsn zijn r gnog, maar dz vindn hun bgrnzing ondr mr in d financiël moglijkhdn. Voorbldn zijn: d wns tot uitbriding van d dagopvang voor zwaar ghandicapt kindrn op d zorgafdling n ht schppn van moglijkhdn tot zinvoll arbid voor d bwonrs di daarto in staat zijn. Of uitbriding van d thuisondrstuning, bij uitstk n moglijkhid om bij moslimfamilis thuis Jzus opdracht ovrnkomstig Matthus 25: in praktijk t brngn. Blijft u hlpn d ghandicapt kindrn van Jmima blij t makn? Zlf zi ik r naar uit wr naar Bit Jala t gaan. Bijvoorbld om n potj Rummikub mt Salm t kunnn spln n zijn triomfantlijk blik t zin als hij gwonnn hft. Ht zijn soms d klin dingn. Ik wns u gzgnd krstdagn n n glukkig niuwjaar n wllicht tot zins in Bthlhm/Bit Jala. Mt vrindlijk grot, Cor van Hngl, pnningmstr corvanhngl@jmima.nl Mr wtn ovr Jmima? Wij komn graag dz wintr of komnd voorjaar naar uw krk, school of vrniging om n prsntati t vrzorgn ovr ht wrk van Jmima in Bit Jala. D duur van ht programma bpaln wij in ovrlg. Ht is noodzaklijk dat u uw plan vrogtijdig aan ons knbaar maakt. U kunt dit don pr -mail naar info@jmima.nl of pr tlfoon of Stort uw gift op IBAN NL53 RABO

3 Tkst: Lndrt d Jong; Bldn: Rnat d Bor, Simon Dirks Arabisch tn / in Ndrland / voor Jmima Stl j voor: j zit mt acht prsonn aan tafl, jzlf mgrknd. D andr zvn, of zs als jij samn mt imand gkomn bnt, zijn vrmdn. Locati: n gwon huiskamr in ht Ovrijssls Wirdn. D kok n d obr wonn in ht huis waar jij bnt. Ook hn zi j voor ht rst. Zi jij jzlf daar al zittn? Pagina 3 Misschin wil j dz slag in j gdachtn vn makn. Als j dit dot, j bkijkt d wbsit (zi kadr) n j rsrvrt n maaltijd, dan stun jij ht wrk van Jmima! Op n bijzondr manir: J t in n huisrstaurant n ontmot mnsn di jij nit knt, tnzij jij j samn mt vrindn aanmldt. J krijgt n royal Arabisch maaltijd; dat ovrkomt j nit lk dag. Omdat kok n obr gn winstoogmrk hbbn, is d mnuprijs pr prsoon slchts 15,00 n is bdold om d primair kostn t dkkn; aanvullnd btaal j wat j hart j ingft. En dl van d total opbrngst is voor Jmima. Tijdns ht tn praat j, ook ovr Jmima, mt d andr gastn. Stvig In oktobr 2015 startt dit bijzondr initiatif. Mt n profmaaltijd waarvoor d gastn, waarondr tw namns Jmima, zich nit zlf aanmlddn; zij warn r op uitnodiging om ht concpt t tstn. En gtést is r. Hir volgn tstrsultatn : Ht tn is prima. D portis pr prsoon zijn stvig, in d woordn van n gast rstaurantignaar t groot voor Ndrlands mnsn; hir kun j op bsparn. Ht gsprk, tussn mnsn di lkaar nit rdr gzin hbbn (!), vrloopt ganimrd, ovr waar imand vandaan komt, n thma als wrkglgnhid, ht uitwissln van informati ovr Jmima én ht gvn van tips voor dz maaltijd-voor-n-god-dol. Spannnd?!?! Ho is ht om zoits m t makn? Méér dan d moit waard. Natuurlijk volt ht spannnd aan: j t mt vrmdn n j wt nit of ht taflgsprk god vrloopt. Tglijk: ht Arabisch tn is bijzondr gnog om t provn; j hbt n unik kans om (niuw) mnsn t ontmotn; j vrtlt ovr Jmima én j stunt ht wrk daar. Don dus: rsrvr n tafl, prof Arabisch n stun Jmima! Ndrlands kokkin mt Libans roots in acti voor Jmima Zij is in 1978 in Libanon gborn. Al snl volgt adopti door n Ndrlands chtpaar. Z groit op in Ndrland: Rnat d Bor. Als j haar sprkt, hoor j n Twnts accnt: Ja, ik vol m cht Ndrlands, maar ik vol m wl andrs. Dat apart gvol hft Rnat d Bor ook nu nog. Maar ht is langzamrhand wl mindr gwordn. Dat komt ondr mr door tw wrkjarn in Jmima. Rnat koos hirvoor ton zij, zgt z, cht tot gloof kwam; daar past Jmima bij. In plaats van wrk in d kukn - z rondd n horca-opliding af -, wrkt z mt d kindrn van Jmima, n rvaring di god gwrkt hft voor mijn adopti-vrldn: ik zag ho ht was om in n omgving t wrkn mt gwld n oorlog dichtbij. Ook volgdn latr bzokn aan Libanon, nkl jarn gldn samn mt haar oudrs, Rnat: Dat was hl bijzondr. Stuntj.. ton kwam ik Bknd vraag aan n adoptikind is of ht ook wil wtn cht tot gloof; wi d cht oudrs zijn. Rnat knt di vraag, maar daar past zgt: ja, lang is dit zo gwst. Maar j groit in gloof. Jmima bij Bovndin vol ik nu: J lvn bgint nit in d buik van j modr maar in haar hart. Ht vrlangn blijft, maar ht is god zo. Sinds nkl jarn wrkt Rnat als kok in n rstaurant in Nijvrdal. Vanuit dat wrk n gsprkkn thuis mt chtgnoot Dinand kwamn idën op: d start van n vrwndinr voor mnsn di n stuntj in d rug kunnn gbruikn n nu ht opzttn van ht huisrstaurant-voor-ht-god-dol. Voorlopig één kr pr maand, maar wi wt, volgt snl mr Kijk op

4 Pagina 4 HIJ is onz vrd Want Hij is onz vrd, di d tw één hft gmaakt n d tussnmuur, di schiding maakt, d vijandschap, wggbrokn hft, [.] om in Zichzlf, vrd maknd, d tw tot n niuw mns t schppn, n d tw, tot n lichaam vrbondn, wdr mt God t vrzonn door ht kruis, waaraan Hij d vijandschap gdood hft. (Ef.2) Vrd? D afglopn maandn zal ht u nit ontgaan zijn dat d spanningn in Israël hoog oplipn: Palstijnn di Jodn aanviln mt mssn. Daarntgn was ht in d stad waar wij wonn n Joods jongn di mt n ms 4 Arabirn van ht lvn probrd t brovn. Vrd op aard? Vrd! Toch wrd 2000 jaar gldn d Vrdvorst gborn. Gborn in Bthlhm om uitindlijk.. t strvn. Hij zou Zijn blod gvn, tot n volkomn vrlossing van al onz zondn. Door Hm zoudn vrlorn zondarn vrzond kunnn wordn mt God. D Hr Jzus, Hij is onz Vrd. En zo Albrt n Esthr Knostr zijn van oktobr 2000 tot april 2003 bhrdrschtpaar van Huis op d Brg op d Olijfbrg gwst. Zij zijn op dit momnt door d zndingsorganisati CAMA uitgzondn. Zij gvn op dit momnt liding aan n Bijblkring in d stad Dimona in d Ngv. Daarnaast is Albrt oudst in d Mssiasblijdnd Gmnt Nachalat Yshua in Br Shva. kunnn ook mnsn di vijandn van lkaar zijn mt lkaar vrzond wordn. Hij hft immrs d schidsmuur wggnomn. En daardoor, di tw - Jood n nit-jood - één hft gmaakt. En w mogn dat hir zin op di plaatsn, waar Jodn n Palstijnn samn kniln aan d vot van ht kruis. Bthlhm God Zlf daald in Christus af naar dz vrlorn, vrzikt, zondig wrld. Om ons op t zokn in Zijn opzoknd zondaarslifd. Hij kwam. om aan armn ht vangli t brngn, om aan gvangnn loslating t vrkondign n aan blindn ht gzicht, om vrbroknn hn t zndn in vrijhid. Hij is d Hoop. En van di Hoop mogn wij gtuign. En ook u mag tknn van di hoop oprichtn als voorprof van ht Koninkrijk, dat Christus straks zal brngn. En zo mag ook Jmima hir zijn: n tkn van hoop in n gbrokn wrld. En plk waar afkomst, social status, gstlijk n lichamlijk gstldhid nit uitmaakt. Mssn lijkn hir d afglopn maandn n symbool t zijn gwordn van d rcnt golf van gwld. En toch hft ht gwld nit ht laatst woord. Want ns zal ht waar wordn waar Jsaja van zgt: n zij zulln hun zwaardn omsmdn tot plogscharn, n hun sprn tot snoimssn. Gn volk zal tgn n andr volk ht zwaard ophffn. En oorlog vorn zulln zij nit mr lrn! Nadia Op 8 van mi van dit jaar stondn wij allmaal t wachtn in d hal van ht ziknhuis. Wij stondn daar t wachtn op god niuws ovr d situati van Nadia. Wij maaktn ons alln zorgn n warn bang om haar t vrlizn. Nadia hft gvochtn voor haar lvn. Z is n strk mid n is inmiddls wr trug op Jmima. Zij lidt wr haar normal lvn. Zij wandlt, bwgt n zij is zlfs mr gmotivrd om dingn z don. Zij vraagt om lifd n aandacht. Zij hft ht ovrlfd, nit doordat d doktr god wrk hft vrricht. Nit doordat d mdwrkrs vl wrk hbbn vrzt. Zij hft ht ovrlfd, doordat zij in Gods handn was. Namns Nadia wil ik idrn voor d gbdn voor haar bdankn. Ht gbd hft bijgdragn aan Nadia s gnzing. Ht gbd hft ons, d bwonrs n mdwrkrs, strkr gmaakt. Lana Zoughbi Stort uw gift op IBAN NL53 RABO

5 van d Hr D gboor t kn fd. Gods wr btknt Li m in aar. Hij kwa b r d n o w jn zi zou dat ons lvn d wrld op n god. Mog vrandrn t gn z bprovin d Hr al on vrandrn. in zgningn stdagn voor Glukkig Kr famili! julli n julli Majd, coördina tor dagopvang n n rstfst K jk li o r V Ik iuwjaar! glukkig n om op dz vraag julli om t biddn fstdagn onz ingn van n g z ll a id om k om wijsh God n oo t rdlijkhid vrantwoo a. or Jmim dragn vo Mar y, lrar s Krstmis st aat voor vr d, hoop n lifd n dat is w at ik julli, n al ju lli familil dn, towns. Da t julli har t vol mog zijn van d vrd van God. Khalid, lraar Mog d gboor t van Jzus als n licht schijnn in julli lvn n in ht lvn van julli famili, om vol t kunnn zijn van gluk n lifd! Amal, scrtaris Voorspod n gluk voor ht niuw jaar! Mog God al julli dromn uit latn komn! Admon, administratif coördinator Pagina 5 Krst- n Niuwjaarswnsn uit Bit Jala Gzgnd Krstdagn n n glukkig niuwjaar. Mog onz Hr Jzus Christus julli n julli glifdn in god gzondhid houdn, dat is mijn gbd. Shrn, assistnt Voor dz zr gzg nd dag wns ik julli alln lifd, vrin dlijkhid, vrd n vr ugd to in julli har t n zil n m og ht niuw jaar julli v l glukkig d agn brng n. Hyiam, lraar En bzok brngn aan Jmima? Wilt u tijdns uw bzok aan ht Hilig Land n bzok brngn aan Jmima? U bnt van hart wlkom. Wij lidn u graag rond n indin u dat wnst, kunt u tgn vrgoding blijvn ovrnachtn in ons gastnhuis. U mot zich wl vooraf aanmldn bij Lana Zoughbi op haar mailadrs cc@bitjmima.org. Evntul kunt u contact opnmn mt Cor van Hngl; zijn mailadrs is corvanhngl@jmima.nl. Elk dag van d wk bnt u wlkom, ook buitn kantoorurn, maar wrkn op zondag bprkn wij tot n minimum n dan is bzok nit moglijk. Wij zin uit naar uw komst. Wrkn bij Jmima? Kijk op

6 Ebr Nit zo vanzlfsprknd Pagina 6 Kindrn lrn tijdns d daglijks lssn d Arabisch cijfrs. D lrarn van Ebr hbbn zlf n postr gmaakt mt di cijfrs. Ook hbbn zij n postr gmaakt mt Arabisch woordjs. All bgin is moilijk, maar na lang ofnn volgt r rsultaat. Op bijgaand foto s zit u d postr mt Arabisch cijfrs n Arabisch woordjs. Sinds nig tijd vorn collga-bstuurslid Jant Olij n ik samn d sollicitatigsprkkn mt all blangstllndn voor n plaats als vrijwilligr of voor n stagplaats bij Jmima. En tlkns wr vrvult ht ons mt dankbaarhid dat r stds opniuw mnsn zijn zowl jongrn als oudrn di zich gropn wtn om n priod van hun arbidzam lvn t wijdn aan hn voor wi hulp n zorg nit zo vanzlfsprknd is. In ht 2 halfjaar van 2015 gingn 3 gmotivrd vrijwilligrs aan ht wrk in Bit Jala: Elin Mgchlsn: zij bhaald in 2014 aan ht Hoornbckcollg haar diploma SAW-4 n is vanaf 1 novmbr voor n priod van n jaar in Bit-Jala aan ht wrk in d vrzorging. Bram Mijr: n gmotivrd, vital snior, van 17 novmbr tot 17 dcmbr in divrs ondrstunnd wrkzaamhdn actif. Jantin Schra: zij rondd in juni 2015 haar HBO-opliding SPH aan d Grformrd Hogschool in Zwoll af n vrtrkt op 30 dcmbr voor n priod van minimaal 8 maandn naar Bit-Jala. Ook zij wordt op één van d gropn in d vrzorging ingzt. Samn mt d vrijwilligrs di al tr plaats zijn, zttn zij zich in voor hn di aan onz zorgn zijn tovrtrouwd n ondrstunn - lk vanuit hun vakgbid - d profssionalisring van onz lokal mdwrkrs. En tam dat ons mt dankbaarhid vrvult. In ht 2 halfjaar van 2016 ontstaat r wr ruimt voor niuw vrijwilligrs n stagiairs (m/v) in d zorg (Jmima is voor ht MBO n rknd lrbdrijf). Blangstlling? Mr wtn? Nm contact mt ons op. Informati ovr vrijwilligrswrk of stagplaatsn kun j opvragn bij bstuurslid Jant Olij jantolij@jmima.nl Of mail n motivatibrif + cv naar avankamp@jmima.nl; dan nmn wij contact mt j op. Aad van Kamp, bstuurslid (Prsonlszakn) Fstdagn op Jmima Binnnkort virn wij wr Krst. Ook op Jmima wordt dit fst gvird. Mt n bzok aan d krk, sommign zulln n bzok brngn aan ht plin bij d Gboortkrk, andrn zulln Krst virn op Jmima. Wij zin ook uit naar n hrlijk krstmaal. Nit lang daarna virn wij oudjaarsdag. Vanaf ht bgin hbbn wij d traditi om olibolln t bakkn n hopn wij t kunnn gnitn van n hrlijk maaltijd. Niuwjaarsdag willn w natuurlijk ook graag god bginnn. Dit alls brngt vanzlfsprknd xtra kostn mt zich m. In Ndrland krijgn wij vlal n drtind maand uitgkrd, maar Jmima is afhanklijk van uw bijdrag. Hlpt u m om ons dz maand op n fstlijk manir af t sluitn? U kunt ons hlpn door gbd, maar ook door n gift ovr t makn op IBAN NL53 RABO Hartlijk dank. Stort uw gift op IBAN NL53 RABO

7 Hoop is n lichtj in j hart... Acti Jugdbond Mijn naam is Ingrid Kornstra. Ik wrk als ambulant bglidr voor ht Bartiméus Exprtiscntrum Doofblindhid. Daarnaast bn ik communicaticoach, trainr total communicati n vidointracti-bglidr doofblind spcifik. Hoop is n lichtj in j hart, dat vandaag mod gft n morgn kracht! Nt trug van n ris naar Bit Jala, kijk ik trug op ht afglopn jaar. Vorig jaar wrd ik gbld door Mik Boll, mt d vraag of w its kondn btknn voor d kindrn van Jmima mt zintuiglijk bprkingn. Dit kondn w zkr n ik risd, samn mt mijn collga Mijkj Worm, af naar Jmima. Zoals w d vorig kr al hbbn vrmld, hft d Jugdbond Grformrd Gmntn dit jaar n zomrkampn acti voor Jmima gvord. En wl spciaal voor d inrichting van n niuw spltrrin dat rolstolvrindlijk is n ook voor n vrvolgtraining van Bartiméus voor doof-blind bwonrs. Pagina 7 W warn positif vrrast door d kwalitit van zorg di r gbodn wrd. Mt vl lifd n aandacht wrdn d kindrn bglid n vrzorgd. Ht vold als n thuis, nit alln voor d kindrn, maar ook voor d bglidrs n voor ons. Ht familigvol was groot. Wij kondn mt onz knnis n rvaring ovr zintuiglijk bprkingn hir n god tovoging bidn. Vanuit ht Exprtiscntrum Doofblindhid hbbn wij scholing gbodn aan bglidrs, rvaringsofningn gdaan n gwrkt mt vidocoaching. Eind van 2014 hbbn w dit projct afgrond, mt god rsultaat. Ook md dankzij Aswintha Mandmakr, di na ons vrtrk oog hild op d implmntati van alls wat w in d scholing bsprokn haddn. W warn dan ook blij vrrast dat w in 2015 opniuw scholing mochtn komn gvn n ht projct n vrvolg krg. Dit kr warn ht Aswintha n ik di samn aan d slag gingn mt n stukj opfrissing van d informati van vorig jaar n n uitbriding in ht don van activititn waarin contact cntraal staat. Ook kondn w vir mnsn oplidn in ht gvn van vidocoaching. Wat was ht fijn om idrn wr t zin n wat ddn all bglidrs ook dit kr wr god m! Trugkijknd vult mijn hart zich stds wr mt warmt als ik aan d kindrn n bglidrs van Jmima dnk. Allmaal unik mnsn mt n lichtj in hun hart, dat vandaag mod gft n morgn kracht! Ingrid Kornstra, Ambulant bglidr voor ht Bartiméus Exprtiscntrum Doofblindhid Tijdns d zomrvakanti hbbn daarom jongrn in hl Europa zich ingzt voor Jmima. En gwldig mooi bdrag was ht gvolg. Zij brachtn samn bijn. D jongrn van één van d laatst kampn brachtn n bzok aan Jmima n ovrhandigdn dit bdrag symbolisch. Alln di hbbn mgwrkt n gholpn, md namns d bwonrs hartlijk dank! Op dz wijz hft ook ht wrk dat in Jmima mag wordn gdaan, n grot bkndhid gkrgn. Dat is al mrkbaar aan ht aantal aanvragn om voorlichting op vrouwnvrnigingn, jugdvrnigingn n gmntavondn. Ook daar zijn w blij m. Stun ht wrk van Jmima!

8 Pagina 8 Niuwsbrif ontvangn? Hbt u d Jmima Niuwsbrif gkrgn of rgns mgnomn, maar wilt u hm voortaan zlf ontvangn? Dit kan pr -mail of pr post. U kunt zich via d Jmima wbsit aanmldn of pr post. Zi d Colofon voor ht postadrs. Dcmbr 7 Kulud Jabra Januari 1 Khaula Makhtoub 3 Nadia Hamd 14 Samh Taha 25 David Sawayfa 29 Issa Jamil (Boaz Grop) Fbruari 4 Safya Al Masri 10 Anan al Sham 27 Ahmd Awad Maart 6 Mariana (xtrn) 3 Eid (xtrn) 29 Adrian (xtrn) 25 Qusai (xtrn) VERJAARDAGEN Wundrbar Grüß aus Kassl! Hartlijk grotn uit Kassl! Ovr ruim n wk ga ik op ris naar ht Hilig Land. Dz kr mt n risgzlschap uit mijn ign krk. Vorig jaar maakt ik dz ris samn mt mijn dri kindrn n was rg blij om hn ht land t latn zin n ook d bijzondr plk waar ik 16 jaar gldn 16 maandn lang hb mogn wrkn. Ook dit jaar vrhug ik m op d ontmoting mt d mdwrkrs n kindrn uit Jmima n dat ik wr n paar dagn in Bthlhm n Bit Jala kan doorbrngn. Ik dnk graag aan mijn tijd in Bit Jala trug. Ton was Kzia nog in n ghuurd appartmnt ghuisvst, nit vr van Jmima. W lipn ton idr morgn in 10 minutn vanuit ht appartmnt van d vrijwilligrs naar ht wrk. Ik gloof dat ht voor mij d mst intnsiv tijd van mijn lvn was. Ht wrk, d gwldig misjs, di ik mocht bglidn, d mdwrkrs, Ed n Hln, Jruzalm, vl bzokn, cursus Arabisch,.. alls staat m nog hldr voor d gst, ook al is r ruimtlijk vl vrandrd n vrbtrd. D god gst in dit huis raakt mij nog stds dip n ik hoop, dat ik r nog vaak op bzok kan gaan. Hartlijk grotn, Christin Brmr Privacy bij bankn D bankn vrmldn uit privacy ovrwgingn gn adrssn op d bankafschriftn. Dan kunnn wij u in voorkomnd gval soms nit bdankn als r gn adrs bij mddlingn staat. Wij hopn op uw bgrip daarvoor. Onjuist adrssring Na ht vrzndn van d Jmima Niuwsbrif ontvangn wij grgld n aantal rtourzndingn. Ht is jammr dat u d Niuwsbrif dan mot missn. Gaat u vrhuizn, wilt u dan zo vrindlijk zijn om uw niuw adrs door t gvn aan ht scrtariaat (info@jmima.nl)? Wilt u d Niuwsbrif digitaal ontvangn in plaats van n gdrukt vrsi? Laat ht ons wtn. Bij voorbaat hartlijk dank. Colofon Jmima is n christlijk instlling in Bthlhm/Bit Jala in Israël (Wstovr, Palstijns Autoritit) voor Arabisch kindrn n jongrn mt n vrstandlijk n/of lichamlijk bprking. Contact Stichting Jmima info@jmima.nl Intrnt: Scrtariaat Jmima Vlindrparkwg SE Dvntr Tl / Postadrs Jmima in Bit Jala Hous Jmima, P.O. Box 1568 Jrusalm , Israël Tlfoonnummr: info@bitjmima.org Intrnt: Giftn Zij di ons wrk willn stunn, kunnn hun bijdrag stortn op bankrkningnummr NL53 RABO tn nam van Stichting Jmima, Niuwrkrk aan dn IJssl. Lgaat Indin u ht wrk van d Stichting Jmima tstamntair wilt gdnkn, gbruikt u dan d volgnd formulring: Ik vrklaar t lgatrn aan d Stichting Jmima t Niuwrkrk aan dn IJssl d som van vrij van rchtn. Publicitit Aanvragn voor prsntatis, foldrs n/of niuwsbrivn s.v.p. bij ons scrtariaat of via info@jmima.nl Inlichtingn Algmn n vrijwilligrswrk: info@jmima.nl Financiël adopti: adopti@jmima.nl Vormgving Drukkrij Vrhuizing Wilt u bij vrhuizing ons hirvan in knnis stlln? Wrkn bij Jmima? Kijk op