Dit parochieblad is bedoeld voor een periode van 5 weken. De volgende aflevering verschijnt 19 februari 2005.

Transcriptie

1 Kloostrplin 10, Jrg - nr januari 2005 Dit parochiblad is bdold voor n priod van 5 wkn. D volgnd aflvring vrschijnt 19 fbruari UW WIL GESCHIEDE... BIDDEN WE DAGELIJKS In dz dagn van d zbving van Azië n daarna d grot bridwillighid van vl mnsn, bdrijvn n vl volkrn wordn w allmaal hl stil. Vrslagn volgn w d brichtn via tlvisi n radio. Ik las bij Romano Guardini, één van d grot Europs gstlijk lidrs, in n van zijn tosprakn ovr d wil van God. Ik vrwrk zijn gdachtn in ondrstaand woordn. W zijn t zr gwoon graakt Hm nkl in morl zin op t vattn, als n samnvatting van onz vrplichtingn, van dat-n-dat mot ik don n dat andr mot jij maar don. God is vl mr dan onz indling! Gods wil is voor ons nvoudig datgn wat gburn mot; wat r in d wrld di Hijzlf gschapn hft gschidn zal; wat opgroin zal uit ht spl dr natuur, uit d arbid van PAROCHIEBLAD H. PETRUS EN H. MICHAËL - H. BERNADETTE - H. PAULUS 1

2 d mns, uit d vrijhid van d gst, - n dat alls opdat d wrld zó zou wordn als God z gdacht hft... D wil van God staat nit alln, ht is nit its dat bovn m staat, voor m staat nz n mij zgt: als j dat dot dan bn j klaar. D wil van God is gn isnd instanti, maar wrkt juist in mnsn, in u n mij. Zo maant Hij mij, God wrkt op mij in, God hlpt n draagt mij, Hij strijdt in mij, Hij vormt mij! Gods wil is nit bij d mns onvrandrlijk ingprnt, intgndl ht is its dat voortdurnd niuw wordt n isn stlt! Maar d mns handlt nit altijd naar dz wil van God. Is dit dan ht ind van Gods wil? Ht tkort, d schuld of ht onvrmogn van d mns blokkrt Hm nit in Zijn wil n lifd om d mns t vrlossn. Bij God is r altijd wr d wg om tot dip vrbondnhid mt d Schppr t komn. Gods wil is door d zond van d mnshid nit vrlorn ggaan. W hbbn nu d zalig schuld om aan ht vrwost dl van d schpping Gods wil t latn gschidn n daarin motn w blijvn volhardn, wakn n wrkn. Daarvoor motn w tlkns biddn: Uw wil gschid... én w motn mt zijn alln d handn uit onz mouwn stkn door onz voortdurnd inzt n godgfshid. D natuurramp van Azië mot ons ook wr brngn tot ht glovig inzicht dat w ons als mnsn gn nkl grot zkrhid mogn vroorlovn n dat w ook nit d arroganti hbbn dat w wrld zo maar naar onz hand kunnn zttn. En arm n dak bovn zijn hoofd schnkn los j nit op mt n nmalig gift. All volkrn hbbn d plicht lkaar t hlpn, n daarbij gaat ht r allrrst om dat w onz zwakkrn dzlfd bschutting gvn di d rijkn vanzlfsprknd voor zichzlf crërn. Ht is dus ignlijk ongpast t zggn (dnkn) dat ht Gods wil is dat di zbving nú n dáár most komn. Dan makn w van God n karikatuur n zin w hm als n tovnaar di uitindlijk aan d touwtjs trkt... Dan maak j van j gloof n God n spotprnt! Ht komt r nu op aan dat w ons gloof in God vrdipn n vrniuwn. Dat is d grot bzorgdhid waar w nu voor staan: nl dat Gods wil gschid... n daarin motn w volhardn, n wakn, n wrkn, n biddn... Daaraan is alls glgn. Dkn W. van Rns GEBEDSINTENTIES D pauslijk aanbvoln gbdsintnti voor d maand fbruari luidt: Wij biddn dat d zikn, mt nam d armstn ondr hn, mnswaardig zorg n mdisch bhandling mogn ontvangn. COLLECTE VOOR MEDISCHE PROJECTEN In ht wknd van januari wordt d jaarlijks collct voor mdisch projctn ghoudn. Onz financiël stun kunnn wij gvn door royaal dl t nmn aan d collct in d krk of door t girrn op Postbanknummr t.n.v. Krk n Wrld Dknaat Sittard t Sittard o.v.v. Mdisch projctn. In ovrlg mt ht diocsaan missiscrtariaat zulln w d collctgldn bstdn aan di projctn di als krkbtrokkn kunnn wordn bschouwd. 2 8 jaargang - nr januari 2005

3 3 FEBRUARI: H. BLASIUS D hilig Blasius was gn Ndrlandr n al hlmaal gn Limburgr. Maar omdat in d mst Limburgs parochikrkn zijn fst gvird wordt, vrdint hij toch n plaatsj in d rgional hilignkalndr. Ovr ht lvn van Blasius is winig bknd. Hij was bisschop van Sbast in Armnië n wrd omtrnt ht jaar 300 gvangn gzt, wrd gmartld n onthoofd. Dat wij hm nu nog knnn, hft vooral t makn mt n gburtnis di zich tijdns zijn gvangnschap afspld. D lgnd vrtlt dat op n dag n wanhopig vrouw bij hm kwam mt haar zoontj in d armn. D jongn was d vrstikkingsdood nabij, omdat n visgraat in zijn kl was blijvn stkn. Blasius raakt d jongn aan n d graat sprong uit zijn kl. Tijdns zijn gvangnschap zou Blasius nog mr wondrn vrricht hbbn, maar vooral door ht voorval mt d visgraat is hij d gschidnis in ggaan als d hilig di aangropn wordt tgn klaandoningn, angina, hik, bof, spruw, astma n krop. Daaruit ontstond in d 13 uw ht gbruik van d Blasiuszgn. Dz zgn mt tw gkruist kaarsn voor d borst wordt nog stds op of rond 3 fbruari in vl parochikrkn in Limburg aan d glovign ggvn. In onz parochis kunt u d Blasiuszgn ontvangn na all H.H. Missn op 3 fbruari n in ht wknd van 5 n 6 fbruari. VASTEN D vastntijd is bijna zo oud als ht christndom. Wat r gdurnd d rst dri uwn gburd is ons nit zo bknd, maar van d tijd daarna wtn w mr. Ht ging om d doop van d catchumnn, d dooplrlingn. Di haddn n lang wachttijd. Warn z nmaal door hun rst proftijd hn, dan wrdn z dooplrlingn n als zodanig tohoordrs van d woorddinst. D initiatisacramntn wrdn plchtig togdind gdurnd d Paasnacht. Wat w ook van vastn dnkn mogn, d rst btknis is d voorbriding op n groot fst. Ht huis mot schoon, d bol aan kant, alls grd makn voor n fstdinr. Zoits. En nit alln in d woning (voorjaarsschoonmaak!), maar ook in d woning van ht lichaam. Door zlfbprking wordt n wg vrij gmaakt om ons t concntrrn op God, zoals n opgruimd studrkamr ons in staat stlt btr d studitakn aan t pakkn. In di vird n vijfd uw hbbn z zkr ook wl gdacht dat in spijzn, drankn n gwoonts n bpaald macht school. Di macht van d routin wild mn brkn om opn t staan voor ht niuw, ht ongwon n ht onvrwacht van d Vrrzn Hr op Pasn. Vrsobring staat nit op zichzlf n hft gn zin in its andrs buitn ht Paasgburn. In 1961 stldn d bisschoppn d Vastnacti in: uitdrukking gvn aan d sobrhid door n royal gift aan d armstn in dz wrld. Di Vastnacti hft n thma. Dat is mooi, maar ht mot allmaal lidn naar Pasn. Vrtig dagn. D zondagn nit mgrknd lvrn zs wkn zsndrtig vastndagn op. Daarom is mn voor d rst zondag van d vastn r nog ns vir dagn bij gaan don, zodat ht gtal op 40 dagn kwam. En symbolisch gtal, dat dot dnkn aan d 40 dagn di Jzus in d wostijn doorbracht. PAROCHIEBLAD H. PETRUS EN H. MICHAËL - H. BERNADETTE - H. PAULUS 3

4 Ook voor Hm gold dat d zin van di wostijn nit in d lgt t vindn was, maar in ht uitzicht op d takn di Hm t wachtn stondn. Vastn is ofnn voor its andrs, training voor straks. D natuur van ht mnslijk lichaam wordt gordnd, ht huis wordt opgruimd, ons lvn hrschikt opdat w btr in staat zijn ht mystri van Pasn t ondrgaan. Eduard Kimman Scrtaris-gnraal Bisschoppnconfrnti VASTENACTIE PROJECT DEKENAAT SITTARD Dit jaar hbbn als dknaat Sittard togwzn gkrgn - via Missiburau Bisdom Rormond - n projct ovr ovrlvingskansn n schoon drinkwatr voor d Maasai in Tanzania. In ht volgnd parochiblad zulln w hirovr nadr brichtn. WJD-KRUIS EVEN IN LIMBURG Ht intrnational kruis van d Wrldjongrndagn komt op 11 fbruari vn naar Limburg. Ht gaat om n groot houtn kruis dat in 1984 door d paus gschonkn is aan d jongrn van d wrld. Sindsdin rist ht kruis onondrbrokn langs jongrngropn ovr d hl wrld. Tijdns d Wrldjongrndagn hft ht kruis altijd n prominnt plaats op ht hoofdpodium. In vrband mt d Wrldjongrndagn, di komnd zomr in Kuln wordn ghoudn, maakt ht kruis dit jaar n rondgang langs Duits bisdommn. Dz maand tort ht door ht bisdom Akn. En omdat d bisdommn Rormond n Akn in d voorbriding van d WJD nauw samnwrkn, stkt ht kruis op 11 fbruari voor n paar uur d grns ovr. Ht kruis komt op dz vrijdag tussn uur n uur in d H. Hartkrk in Rormond aan vanuit Mönchngladbach. In d krk is s middags n programma mt gbd n muzik voor all gïntrssrdn. Hiraan wordt ondr mr m gwrkt door d Lif Exp-band uit Rormond. Rond uur wordt ht kruis t vot truggbracht naar d Duits grns. D jongrn di ht kruis dragn nmn daarbij d rout di Ndrlands krijgsgvangnn 60 jaar gldn namn, ton zij vlak voor ht ind van d Twd Wrldoorlog afgvord wrdn naar Duitsland. In ht Elmptr Wald, vlak ovr d grns bij Rormond staat n monumnt dat hrinnrt aan dz barr tocht. In d buurt van dit monumnt wordt ht WJD-kruis ovrgdragn aan n grop Duits jongrn di ht op d fits mnmn naar Krfld. Voor juist dz plk is gkozn vanwg ht pastoral jaar van Vrzoning n Vrgving, dat dit jaar in d Limburgs krk wordt ghoudn. 4 8 jaargang - nr januari 2005

5 COLLECTE SLACHTOFFERS ZEEBEVING AZIË Mt niuwjaarsdag n in ht rst wkind van 2005 hbbn w als krkn ghoor ggvn aan d oprop van onz Bisschop om onz rst collct s van ht jaar 2005 af t staan aan d slachtoffrs van dz natuurramp. Dit alls bracht op in d St.-Ptruskrk, St.- Michilskrk, Brnadttkrk n Pauluskrk, Basilik O.L.Vrouw van ht H. Hart, Kapl Zorgcntrum Banj n Kollnbrg ht mooi bdrag op van i 4455,56. Hl hartlijk dank voor uw mlvn n gbd! EEN ONTDEKKINGSREIS NAAR BINNEN... Ovr dit thma wordt binnnkort bij d Zustrs aan d Plakstraat n workshop ghoudn op 15 of 22 fbruari of op 1 of 2 maart a.s. Aan d hand van n Ennagram kunnn w d vrschillnd typn in onszlf ontdkkn: d hrvormr, d hlpr, d prstrdr, d individualist, d ondrzokr, d loyalist, d nthousiastling, d uitdagr n d vrdstichtr. Ht nnagram is n (uwnoud) karaktrtypologi di op n bijzondr n hldr manir inzicht gft in jzlf n j rlatis mt andrn. Doordat idr mns vrschilt, andrs ragrt n zich wllicht onbwust nit graag bloot lgt, is d bst manir om d ngn basisstructurn t lrn knnn, om rst opn t stlln n adoptrt wat jzlf bknd voorkomt. J ragrt dan btr op wat j volt, dnkt of dot, waardoor d rst indling automatisch ontstaat. D hr H. Old Rikrink vrzorgt dz n workshop. En workshop duurt tlkns n avond van uur tot uur n vindt plaats in ht kloostr St.Agntnbrg, Plakstraat 24 t Sittard. D vrijwillig bijdrag van tnminst i 7,50 pr workshop pr prsoon gaat naar d missipost Muyinga in Burundi. U kunt zich schriftlijk opgvn vóór 1 fbruari 2005 bij zustr Clara, Plakstraat 24, 6131 HT Sittard ondr vrmlding van uw naam, adrs n tlfoonnummr, ht aantal prsonn n d gwnst datum. Pr workshop is ht minimum aantal dlnmrs 50. Bij t winig aanmldingn wordt n andr datum aan u voorgstld. THEMABIJEENKOMSTEN: VROUWEN EN VERSLAVING Vrouwn n vrslaving. Wat do j als modr als j kind vrslaafd raakt aan alcohol of drugs? Of misschin bn j zlf wl vrslaafd aan tn, aan bpaald mdicijnn of aan intrnt. En stl j j op tn opzicht van n chtgnoot di vakr in d gokhal zit dan thuis? Ho gaan vrouwn om vrslaving n wlk stun kan ht gloof hn daarbij bidn? Daarovr gaat ht tijdns tw thmabijnkomstn di d Stichting Mgr. Schrijnn-Huis op 22 fbruari n 1 maart in Rormond organisrt. D dag bgint mt n ucharistiviring n n gzamnlijk lunch. s Middags vrzorgn mdwrkrs van d vanglisch stichting voor vrslavingszorg D Hoop n programma ovr ht thma van d dag. D dagn zijn bdold voor vrouwn di vanuit hun gloof ovr dit thma willn pratn. Ht programma is bid dagn glijk. Voor opgav of mr informati: Stichting Mgr. Schrijnn-Huis, Nrstraat 49, KB in Rormond. Tlfoon: of -mail: t.konickx@bisdom-rormond.nl. PAROCHIEBLAD H. PETRUS EN H. MICHAËL - H. BERNADETTE - H. PAULUS 5

6 VAN HET MISSIEFRONT En ovrzicht van d opbrngstn van d actis in 2004 Solidaridad Parochis Mmisa/Mdisch projctn: Parochis Zorgcntrum D Kollnbrg Vastnakti: Parochis Zorgcntrum D Kollnbrg Wk van d Missionaris Parochis Zorgcntrum D Kollnbrg XX x.,428, , , , , ,40 XX x 7.393, , , ,02 Miva Parochis Zorgcntrum D Banj 7.939, , ,71 Wrldmissidag Parochis Zorgcntrum D Kollnbrg 7.746, , ,43 Parochis btrft parochi H. Ptrus n H. Michaël, parochi H. Brnadtt n parochi H. Paulus. D opbrngst van d collcts In d kaplln van d zorgcntra staan soms apart vrmld, vakr zijn z in ht totaal van d parochi opgnomn. D afdrachtn vondn plaats via ht Missiburo van ht Bisdom. D bijdragn di rchtstrks zijn gstort of ovrgbokt naar d btrffnd instllingn of ht Bisdom zijn nit in bovnstaand opstlling opgnomn. All gvrs hl vl dank voor dz gull bijdragn. 1 Januari 2005 Krk n Wrld Dknaat Sittard 6 8 jaargang - nr januari 2005

7 MET DE LIMBURGSE BEDEVAART NAAR LOURDES IN 2005 Voor zik n gzond mnsn. Jong n oud. Risdata: Trin: 4 juni t/m 11 juni; 3 spt. t/m 10 spt.; 23 spt. t/m 30 spt. Bus: 3 juni t/m 11 juni; 2 spt. t/m 10 spt.; 22 spt. t/m 30 spt. Vligtuig: 8 mi t/m 11 mi; 5 t/m 10 juni; 4 t/m 9 spt.; 24 t/m 29 spt. Inlichtingn n aanmldingn: Grda Janssn: Minni Wilbrs: Intrntsit: KOMENDE ZOMER WEER PASSIESPELEN IN TEGELEN Komnd zomr wordn in Tgln wr d Passispln ghoudn. Ht is voor d 18 kr sinds 1931 dat ht lijdnsvrhaal van Christus in dz plaats als tonlspl wordt uitgvord. Dit vijfjaarlijks vnmnt is inmiddls uitggroid tot n thatrspktakl van intrnational allur. Van 22 mi tot n mt 11 sptmbr zijn d Passispln lk zondagmiddag t zin in ht opnluchtthatr D Doolhof. En in juli n augustus ook lk zatrdagavond. D Passispln bhorn tot d grot r rligiuz vnmntn in Limburg. D organisati vrwacht dat n klin toschouwrs ht bijzondr tonlstuk komn bkijkn. Nt als vijf jaar gldn is d producti ook dz kr totaal vrniuwd. D Limburgs dichtr n hooglraar Ndrlands lttrkund Wil Kustrs hft n modrn tkst voor d Passispln gschrvn. Hij bnadrt ht lijdnsvrhaal van Jzus vanuit d blving van Lazarus, di uit d dood wordt opgwkt. Wil Kustrs: Ht spl bgint mt d opwkking van Lazarus n indigt mt n monoloog waarin hij stilstaat bij wat hm ovrkomn is. Lazarus is ht in wi d toschouwr, naar ik hoop, d krn van ht vrhaal zoals ik ht hb willn vrtlln, kan hrknnn. D rgi is in handn van Pirr Drissn, di al bijna zijn hl lvn mt d Passispln vrbondn is. Tot 1967 maakt hij dl uit van d figurantn. Vrvolgns spld hij vir kr d rol van Judas. In 1985 n 1990 wrd hij als rgissur van d Passispln gcontractrd. In 2000 spld hij d rol van Annas. D Passispln zijn t zin op zondagn van zondag 22 mi t/m zondag 11 sptmbr 2005, om uur, n op zatrdagn van 23 juli t/m zatrdag 20 augustus, om uur. D uitvoring duurt ongvr 3 uur, inclusif n pauz van 30 minutn. Rsrvrn kan rds nu onlin n aan d bali van n aantal VVV s in Limburg n Oost-Noord-Brabant. In samnwrking mt Rgio VVV Noord- n Middn-Limburg kunnn ook arrangmntn gbokt wordn. Kaartvrkoop n informati, óók ovr individul n gropsarrangmntn : Vanaf mdio maart kan ook aan d kassa n tlfonisch grsrvrd wordn. PAROCHIEBLAD H. PETRUS EN H. MICHAËL - H. BERNADETTE - H. PAULUS 7

8 LIFE TEEN GAAT VERHUIZEN!! Ja, n wl van ht kloostr van d Karml naar d Pauluskrk in d parochi van Limbrichtrvld. Wat is LIFE TEEN? LIFE TEEN is n programma dat spciaal gricht is op d jugd n tvns parochivrniuwing brngt. Samn mt ht LIFE TEEN tam, n pristr n n LIFE TEEN band wordt n nthousiast grop gvormd di samn mt julli d vrugd van ht gloof n ht samn-krk-zijn op n modrn, friss n vrugdvoll manir wil rvarn n dln. Wat dot LIFE TEEN?? st d Elk 1 n 3 zondag van d maand is r LIFE TEEN. W bginnn vanaf uur mt ht vrwlkomn van idrn n ht zingn van d lidjs voor d mis di om uur bgint. Dz mis is spciaal voor n door jongrn d.w.z. muzik, prk n voorbdn zijn spciaal afgstmd op d jugd... maar natuurlijk is d mis opn n toganklijk voor idrn!! Aansluitnd is r n LIFE Night di tot ongvr uur duurt. Zondag 23 januari is dus d rst LIFE TEEN in d Pauluskrk. Naast julli zlf hbbn w ook n aantal andr spcial gastn: Monsignur d Jong n zustrs uit Amrika. Idrn is van hart uitgnodigd om ns t komn kijkn n op ontdkkingsris t gaan mt LIFE TEEN! Nm al j vrindn, knnissn n famili m n tot zins bij LIFE TEEN! Voor vragn mail: liftn_sittard@hotmail.com of bl TV-uitznding: Parochi H. Ptrus n H. Michaël - Sittard Pastoor-Dkn W. van Rns, Kloostrplin 10, Kaplaan I. Krwinkl, Oud Markt 24, Diakn B. tr Haar, Baandrt 23, Noodnummr Krkbijdrag: Giro Rabobank t.n.v. Pnningmstr Parochi-Comité Sittard N.B. D administrati van d parochi is op maandag n dinsdag 7 n 8 fbruari - Vastlaovsmaondig/dinsdig - gslotn. 8 8 jaargang - nr januari 2005

9 NIEUWKOMERS ZIJN WELKOM! Aan all katholikn di niuw zijn komn wonn in onz Binnnstadsparochi: Van hart wlkom namns onz Dkn, Kaplaan, Diakns n Wlkomstgrop! Wilt u ons s.v.p. als niuw parochiann uw adrs n tlfoonnummr doorgvn? En datzlfd vrzok richtn wij ook aan dgnn di binnn d parochi vrhuisd zijn. Dat kan schriftlijk of tlfonisch bij d pastori, Kloostrplin 10, 6131 EP Sittard, of bij Mvr. R. Giskns, Mgr. Classnsstraat 33, 6131 AH Sittard, Hartlijk dank! HARTELIJK DANK Hl hartlijk dank aan al dgnn di r ook dz kr wr voor gzorgd hbbn dat wij ons in onz bid krkn hbbn kunnn stichtn aan n prachtig krststal. God lon ht u. W, van Rns, pastoor-dkn UW AANDACHT S.V.P. Dinsdag 18 januari: Bgin van d Intrnational Bidwk voor d nhid van d christnn (tot n mt 25 januari). Door gbd wordt ghoor ggvn aan d bd van Jzus zlf dat alln één mogn zijn (vgl. Joh. 17, 21). Thma is dit jaar: Christus, ht n fundamnt (1Kor 3,11). Zatrdag 29 n zondag 30 januari: Collct voor Mdisch Projctn. Vrijdag 4 fbruari: Erst Vrijdag van d maand, togwijd aan ht H. Hart van Jzus. Vanaf wordt d H. Communi gbracht aan d zikn n aan huis gbondnn. Opgav van niuw dlnmrs aan d Erst Vrijdag Huiscommuni is altijd moglijk bij n dr ldn van d parochigstlijkhid of middls n tlfoontj naar d administrati. Zondag 6 fbruari: Vijfd zondag door ht jaar, Carnavalszondag. Na d H.H. Missn van dit wknd wordt d Blasius-zgn ggvn. N.B. Vandaag vrvalt d avondmis van uur. Maandag 7 n dinsdag 8 fbruari: Gn avondmis. Wonsdag 9 fbruari: Aswonsdag, bgin van d Vrtigdagntijd, vrplicht vastn- n onthoudingsdag. Zowl ondr d H. Mis van 8.00 uur als s avonds om uur wordt d as gwijd n wordt ht Askruisj opglgd. Vrijdag 11 fbruari: Gdachtnis van Onz Liv Vrouw van Lourds, Wrlddag voor d zikn. Zondag 13 fbruari: Erst zondag van d Vrtigdagntijd. Op all zs d zondagn van d Vrtigdagntijd is r om uur Vsprdinst in d Grot Krk. PAROCHIEBLAD H. PETRUS EN H. MICHAËL - H. BERNADETTE - H. PAULUS 9

10 GEDOOPT Danya, dochtr van ht chtpaar Coorns-Damoisaux, Vrangndal 136, Elna-Maria, dochtr van ht chtpaar Eldrman-Nikolava, Dagobrtstraat 46, Jaimy, zoon van ht chtpaar Daniëls-van Mirlo, Ophovn 121, Wij biddn dat Danya, Elna-Maria n Jaimy ondr d god zorgn van hun oudrs n naar hun voorbld n ook dat van hun ptr n mtr n van d hl gloofsgmnschap, mogn opgroin tot god christnn. OVERLEDEN Bp Thijs, Paardstraat 24, 80 jaar, Mia Smts-Erkns, Putstraat 118, 85 jaar, Ntty Mulnbrg-Lrs, Putstraat 122, 75 jaar, Jo Timmrmans-Simons, Schuttstraat 2, 80 jaar, Baronss Mari-Thérès van Brakll van Wadnoyn n Doorwrth- Vlugls, Maastrichtrwg 32b, Hasslt (B), 61 jaar, Anni d Kock-Drull, Putstraat 99, Born, 98 jaar, Mogn zij alln rustn in d vrd n vrugd van d vrrzn Hr. HEILIG UUR Op dondrdag 3 fbruari houdn wij ht maandlijks biduur voor ropingn tot ht pristrschap, ht diaconaat, ht rligiuz n andr aan God gwijd lvn n tvns voor god gzinnn bij ht uitgstld Allrhiligst Sacramnt in d St.-Ptruskrk. Wij nodign u alln uit om op d vooravond van lk rst vrijdag van d maand - bijzondr togwijd aan ht H. Hart van Jzus - samn t biddn voor gnomd intntis. D bwonrs van n aantal stratn krijgn lk maand n spcial uitnodiging. Voor d maand fbruari zijn dat: Bgijnnhofstraat, Bgijnnhofwal, Brgstraat, Buknboomwg, Buknlaan n Blijdstin. CONCERT AD MOSAM IN DE MICHIELSKERK Nog n btj in d krstsfr horn w o.a. in dit concrt in d St.-Michilskrk op zatrdag 15 januari om uur Das nugborn Kindlin, In dulci jubilo, Ad Pds tc. Ht gaat om n niuw producti Van Oldslo naar Lübck mt prachtig cantats n mt solistn als R. Bovnd ard, H. Morrison, H. Kopra, I. Schödr n M. Mijr, n 10 8 jaargang - nr januari 2005

11 dat alls o.l.v. Huub Ehln. Voorvrkoop Bokhandl Krings, Brandstraat 23 of bij ht scrtariaat of kijkt u bij REGINA CARMELI * Erhrstlviring Liding: Patr A. Stolk, montfortaan Datum: uur: H. Mis; daarna: half uur aanbidding, confrnti Dondrdag 3 fbruari, (n idr dondrdag vóór d rst vrijdag) * Ndrlands Vsprs Zondag 6 fbruari, uur (Uitstlling, aanbidding, vsprs n ucharistisch zgn) * Rtrait - in stilt Thma: D Blijd Boodschap volgns Mathüs Na d Hmlvaart van d Zoon n d znding van d Hilig Gst bgint ht uwig hilsplan van d Vadr mt ht tijdprk van d krk, ook wl ht sacramntl hilsbstl gnomd. Christus lft n handlt voortaan in n mt zijn krk door middl van d sacramntn n dlt ons zo d vruchtn van zijn paasmystri m. Zo zgnt d Vadr ons in Christus door d viring van d sacramntn. Liding: Patr Dr. Bonifatius Honings (Rom) Bgin: Zondag 23 januari, uur. Sluiting: Dinsdag 1 fbruari, uur Kostn: 283,- * Bzinningsdagn mt Carnaval - in stilt Thma: D boodschap van d proftn D proftn van ht Oud Vrbond zijn boodschapprs van God. Tlkns wr ropn zij d mnsn van ht volk Israël op om zich op God t richtn. D brichtn n d tkstn van d proftn di in d H. Schrift zijn opgtknd, blijvn van blang ook voor ons, glovign van ht Niuw Vrbond. In dz bzinningsdagn willn wij samn kijkn naar nkl proftn (Amos, Jrmia, Jona) n rovr nadnkn wat hun lvn n boodschap ons t zggn hft. Liding: Z.E.H. Dr. B. Hgg (Vijln/Rolduc) Bgin: Zondag 6 fbruari, uur Sluiting: Dinsdag 8 fbruari, uur Kostn: i 54,00 * Bzinningsdagn voor 30-plussrs Bzinningsdagn di willn hlpn om als christn in d wrld van lk dag ht gloof t blvn. Liding: Z.E.H. M. Otto (Ulstratn) Bgin: Vrijdag 11 fbruari, uur Sluiting: Zondag 13 fbruari, uur PAROCHIEBLAD H. PETRUS EN H. MICHAËL - H. BERNADETTE - H. PAULUS 11

12 Kostn: i 54,00 INFORMATIE EN AANMELDINGEN: Bzinningshuis Rgina Carmli, Kollnbrg 2, Postbus 28, 6130 AA Sittard, , Zr. M. Gisla, rgina.carmli@hom.nl KERKELIJKE VIERINGEN EN MISINTENTIES Om r zkr van t zijn dat d misintntis in ht parochiblad vrmld wordn, dinn z uitrlijk 5 fbruari 2005 opggvn t zijn op d pastori, Kloostrplin 10, of op ons - mail adrs, kantoor-fdptrus@plant.nl. Btaling gaarn contant of op gironummr of banknummr , bid t.n.v. Parochi H. Ptrus n H. Michaël t Sittard o.v.v. misintnti n datum. ST.-PETRUSKERK Zatrdag 15 januari uur pljrd Elly Bursgns-Kssls; gstplv fam. Duynst-van Bastn Batnburg, oudrs Hinn-Schuurmans; plv ovrl. ziln in ht vagvuur; nadinst Mia Banns-Giln, Bp Thijs, Mia Smts-Erkns, Ntty Mulnbrg-Lrs, Jo Timmrmans-Simons, Baronss Mari-Thérès van Brakll van Wadnoyn n Doorwrth- Vlugls, Anni d Kock-Drull Zondag 16 januari - Twd zondag door ht jaar uur gstpljrd Guus van Aubl, oudrs Crmrs-Cals ; gstplv Ingrid Pijls, oudrs Busard-Hlwgn, ovrl. fam. Cobbn-Cals; plv ovrl. familildn Pir-Wijzn uur v chtp. Caulfild-Tholn Maandag 17 januari - H. Antonius, abt uur v chtp. Caulfild-Tholn uur v t..v. O.L. Vrouw van Lourds Dinsdag 18 januari uur v ovrl. fam. Giskns-Muyrs n Corbij-Krrns uur v chtp. Caulfild-Tholn Wonsdag 19 januari uur v chtp. Caulfild-Tholn uur gstv ovrl. van d fam. Stssn n aanvrwantn Dondrdag 20 januari uur gstv chtp. Kaptin-Haagmans; v chtp. Laudy-Klijnn, oudrs Schmidt- Fligl, Ntta n Tilk uur v familis Wysznko, Mrts n Hndriks uur Lof mt roznhodj Vrijdag 21 januari - H. Agns, maagd n martlars uur gstv fam. Fron-Honn; v ovrldnn van d fam. Smts-Bouwls uur v voor ropingn tot ht pristrschap n voor vrd, oudrs Baggn-Starmans, chtp. Caulfild-Tholn Zatrdag 22 januari - Maria op zatrdag uur gstv chtp. Schijns-Thoné; v chtp. Caulfild-Tholn uur plv Jan Swakhovn, Mia Hornikx-Collombon; nadinst Mia Smts- Erkns, Ntty Mulnbrg-Lrs, Jo Timmrmans-Simons, Baronss Mari-Thérès van Brakll van Wadnoyn n Doorwrth- Vlugls, Anni d Kock-Drull Zondag 23 januari - Drd zondag door ht jaar uur plzwd Bp Thijs; pljrd Armand Vrhov; plv Alic Vrhov-Crmrs vw d buurt uur v chtp. Caulfild-Tholn Maandag 24 januari - H. Franciscus van Sals, bisschop n krklraar uur gstv chtp. Fron-Honn n m. pastoor Eduard Honn uur gstv Maria tn Dijck; v chtp jaargang - nr januari 2005

13 Caulfild-Tholn Dinsdag 25 januari - Fst van d Bkring van d H. Apostl Paulus uur v oudrs Schmidt-Fligl, Ntta n Tilk uur v chtp. Caulfild-Tholn Wonsdag 26 januari - H.H. Timotüs n Titus, bisschoppn uur gstv fam. Janssn-d Ponti; v familis Wysznko, Mrts n Hndriks uur v chtp. Caulfild-Tholn Dondrdag 27 januari uur v chtp. Laudy-Klijnn uur v chtp. Caulfild-Tholn uur Lof mt roznhodj Vrijdag 28 januari - H. Thomas van Aquino, pristr n krklraar uur v chtp. Caulfild-Tholn uur v voor ropingn tot ht pristrschap n voor vrd, Cor Fischr Zatrdag 29 januari - Maria op zatrdag uur gstv Chris van Rns; v grootoudrs Simonis-Tummrs n oudrs Hag- Simonis, uur pljrd Grtha Marx-Fox; plv ovrl. fam. Bisschops-Massn, oudrs Wijshoff-Bormans; nadinst Baronss Mari-Thérès van Brakll van Wadnoyn n Doorwrth-Vlugls, Anni d Kock- Drull Zondag 30 januari - Vird zondag door ht jaar uur plzwd Mia Smts-Erkns, Ntty Mulnbrg-Lrs, Jo Timmrmans-Simons; gstpljrd chtp. Ritzn-Mrklbach, Corry Strijbos, oudrs Pik-Giln; gstplv fam. Storms-Zinkn uur v chtp. Caulfild-Tholn Maandag 31 januari - H. Johanns (Don) Bosco, pristr uur v chtp. Caulfild-Tholn uur v t..v. O.L. Vrouw van Lourds Dinsdag 1 fbruari uur v t..v. d H.H. Englbwaardrs uit dankbaarhid voor bschrming n liding uur gstv Clara Dohmn; v Jan Swakhovn; v oudrs Schmidt-Fligl, Ntta n Tilk, chtp. Caulfild-Tholn Wonsdag 2 fbruari - Fst van d Opdracht van d Hr in d Tmpl, Maria Lichtmis uur v t..v. St. Josph v god gzinnn n d mod om godsdinstig t lvn uur v voor bijzondr intnti, Cor d Wit n Dory Niln, chtp. Caulfild- Tholn Dondrdag 3 fbruari - H. Blasius, bisschop n martlaar uur gstv Corri Clos n famili uur v familis Wysznko, Mrts n Hndriks, chtp. Caulfild-Tholn uur H. Uur (zi blz. 9) Vrijdag 4 fbruari uur gstv t..v. ht H. Hart van Jzus; gstv oudrs Schakns-Puln n zonn Jozf n Martin; v lvnd n ovrl. ldn van d familis Marx n Fox, chtp. Caulfild-Tholn uur v voor ropingn tot ht pristrschap n voor vrd Zatrdag 5 fbruari - H. Agatha, maagd n martlars uur v voor pristrropingn in parochi, dknaat n bisdom; gstv chtp. Fron-Honn n m. pastoor Eduard Honn; v chtp. Caulfild-Tholn uur plv lvndn n ovrldnn van d familis Ditrn n Hllbach, Hari Vink, nadinst v Anni d Kock-Drull Zondag 6 fbruari - Vijfd zondag door ht jaar, Carnavalszondag uur pljrd chtp. D Wvr-Brouwrs; gstplv oudrs Nohlmans-Duss; plv Hrman n Anni Pir-Wijzn uur vrvalt Maandag 7 fbruari uur v t..v. d H. Gst voor alln di in ons bisdom n in d parochis zijn gstld om liding t gvn, oudrs Lonard Ditrn n Maria Brandts uit dankbaarhid, chtp. Caulfild-Tholn uur vrvalt Dinsdag 8 fbruari PAROCHIEBLAD H. PETRUS EN H. MICHAËL - H. BERNADETTE - H. PAULUS 13

14 08.00 uur gstv Tho Mulnbrg; v oudrs Schmidt-Fligl, Ntta n Tilk, chtp. Caulfild-Tholn uur vrvalt Wonsdag 9 fbruari - Aswonsdag uur v chtp. Caulfild-Tholn uur gstv chtp. Storms-Samprs; v oudrs Janssn-Donnrs Dondrdag 10 fbruari uur v chtp. Laudy-Klijnn uur v familis Wysznko, Mrts n Hndriks, chtp. Caulfild-Tholn uur Lof mt roznhodj Vrijdag 11 fbruari - Onz Liv Vrouw van Lourds uur gstv R.P. Jan Janssn; v chtp. Caulfild-Tholn uur v voor ropingn tot ht pristrschap n voor vrd Zatrdag 12 fbruari uur v chtp. Caulfild-Tholn uur plv lvnd n ovrl. ldn van kapl Hl n Valsj, Mia Laumn-Martns vw buurt PPP, Janni Quisn-Wssls, nadinst v Anni d Kock-Drull Zondag 13 fbruari - Erst zondag van d Vrtigdagntijd uur plzwd Baronss Mari-Thérès van Brakll van Wadnoyn n Doorwrth- Vlugls; gstpljrd chtp. van Nr-Schurgrs, Pirr Schols n zoon Pirr; pljrd Jacqus Brouwrs; gstplv oudrs Tackn- Crolla, oudrs Schakns-Puln n zonn Jozf n Martin, Tiny Hoognbrk; plv Jan n Anni Spé-Canton uur Vsprdinst uur gstv fam. Drrz, fam. Lmmns, fam. Schmits Maandag 14 fbruari - Fst van d H.H. Cyrillus, monnik, n Mthodius, bisschop, patronn van Europa uur gstv lvnd n ovrldn ldn van d fam. Janssn-d Ponti uur v oudrs D Wvr-Brouwrs, chtp. Caulfild-Tholn Dinsdag 15 fbruari uur gstv chtp. Kaptin-Haagmans uur gstv Lis Ropp n ovrldnn van d fam. Ropp-Kissls; v familis Wysznko, Mrts n Hndriks, chtp. Caulfild-Tholn Wonsdag 16 fbruari uur v chtp. Caulfild-Tholn uur v t..v. O.L. Vrouw van Lourds Dondrdag 17 fbruari uur gstv fam. Fron-Honn uur v chtp. Caulfild-Tholn uur Lof mt roznhodj Vrijdag 18 fbruari uur gstv Fin Clos; v oudrs Schmidt-Fligl, Ntta n Tilk, ovrl. fam. Giskns-Muyrs n Corbij-Krrns, chtp. Caulfild-Tholn uur v voor ropingn tot ht pristrschap n voor vrd Zatrdag 19 fbruari uur gstv Zf Mulnbrg; v chtp. Caulfild-Tholn uur plv t..v. O.L. Vrouw v Lourds ST.-MICHIELSKERK Zondag 16 januari - Twd zondag door ht jaar uur v Nntt Oostrwijk-Corbij uur gstplv Jan A.L. Hrmans n chtgnot, Zus Cornlissn-Konings Zondag 23 januari - Drd zondag door ht jaar uur gstv fam. van Ganswinkl- Michils uur plv t..v. O.L. Vrouw v Lourds Zondag 30 januari - Vird zondag door ht jaar uur gstv fam. Willms-Damn, fam. Van Ganswinkl-Michils uur plv Nico Schrijn Zondag 6 fbruari - Vijfd zondag door 14 8 jaargang - nr januari 2005

15 ht jaar, Carnavalszondag uur gstv fam. Jnnn, fam. Limpns; v chtp. Caulfild-Tholn uur plv t..v. O.L. Vrouw v Lourds Zondag 13 fbruari - Erst zondag van d Vrtigdagntijd uur plv t..v. O.L. Vrouw v Lourds BASILIEK VAN O.L. VROUW VAN HET H. HART Zondag 16 januari - Twd zondag door ht jaar uur plzwd José Ruttn-Vos;plv lvnd n ovrl. ldn van d Aartsbrodrschap, Frans Ruttn, Rné Bux n Fin Bux- Janssn, chtp. Caulfild-Tholn Dinsdag 18 januari Wonsdag 19 januari Dondrdag 20 januari uur v kindrn van d Kindrkrans n ldn van d Aartsbrodrschap, chtp. Caulfild-Tholn uur v Jan v.d. Sandn n ovrl. fam. Vrijdag 21 januari - H. Agns, maagd n martlars uur jrd Hr n Mvr. Vrnooy; v chtp. Caulfild-Tholn Zatrdag 22 januari - Maria op zatrdag uur v fam. Arnoldts-Thissn, chtp. Caulfild-Tholn Zondag 23 januari - Drd zondag door ht jaar uur plv chtp. Caulfild-Tholn Dinsdag 25 januari - Fst van d Bkring van d H. Apostl Paulus Wonsdag 26 januari - H.H. Timotüs n Titus, bisschoppn Dondrdag 27 januari uur v kindrn van d Kindrkrans n ldn van d Aartsbrodrschap uur v chtp. Caulfild-Tholn Vrijdag 28 januari - H. Thomas van Aquino, pristr n krklraar Zatrdag 29 januari - Maria op zatrdag uur v chtp. Caulfild-Tholn Zondag 30 januari - Vird zondag door ht jaar uur plv chtp. Caulfild-Tholn Dinsdag 1 fbruari Wonsdag 2 fbruari - Fst van d Opdracht van d Hr in d Tmpl, Maria Lichtmis uur plv b.g.v. ht Goudn Profssifst van Zr. Praxdis Vrhovn FDNSC Dondrdag 3 fbruari - H. Blasius, bisschop n martlaar uur v kindrn van d Kindrkrans n ldn van d Aartsbrodrschap uur v chtp. Caulfild-Tholn Vrijdag 4 fbruari Zatrdag 5 fbruari - H. Agatha, maagd n martlars uur v oudrs Lbns, chtp. Caulfild-Tholn Zondag 6 fbruari - Vijfd zondag door ht jaar, Carnavalszondag uur plv chtp. Caulfild-Tholn Dinsdag 8 fbruari Wonsdag 9 fbruari - Aswonsdag Dondrdag 10 fbruari uur v kindrn van d Kindrkrans n ldn van d Aartsbrodrschap, chtp. Caulfild-Tholn uur v fam. G. Joostn-Gonra Vrijdag 11 fbruari - Onz Liv Vrouw van Lourds uur v voor ovrl. famili, chtp. Caulfild-Tholn Zatrdag 12 fbruari PAROCHIEBLAD H. PETRUS EN H. MICHAËL - H. BERNADETTE - H. PAULUS 15

16 09.00 uur v fam. Arnoldts-Thissn, chtp. Caulfild-Tholn Zondag 13 fbruari - Erst zondag van d Vrtigdagntijd uur pljrd Frans Ruttn; plv José Ruttn-Vos, mvr. Willms-Ktls, chtp. Caulfild-Tholn Dinsdag 15 fbruari Wonsdag 16 fbruari Dondrdag 17 fbruari uur v kindrn van d Kindrkrans n ldn van d Aartsbrodrschap uur v chtp. Caulfild-Tholn Vrijdag 18 fbruari Zatrdag 19 fbruari uur v chtp. Caulfild-Tholn KERKBALANS 2005: OVERAL EN DICHTBIJ In d maand januari vindt idr jaar d landlijk Acti Krkbalans plaats. Bij dit parochiblad trft U n brif mt accptgiro aan, waarin uw aandacht gvraagd wordt voor d financiël kant van onz parochi. U kunt uw bijdrag ovrmakn. op Parochi H. Ptrus n H. Michaël o.v.v. 'Krkbijdrag 2005' Girorkning Bankrkning Rabobank Sittard t.n.v. Pnningmstr Parochi-Comité Krkbijdrag, Kloostrplin 10, Sittard. Onz hartlijk dank! Parochi H. Brnadtt - Baandrt Pastoor-dkn W. van Rns, Kloostrplin Kaplaan I. Krwinkl, Oud Markt Diakn B. tr Haar, Baandrt R.K. Krkbstuur H. Brnadtt, Baandrt 23 Krkbijdrag Giro Gironummr voor ovrmakn van misstipndium: ( 7,- of 21,-) t.n.v. Krkbstuur Parochi H. Brnadtt o.v.v. datum n intnti. Intntis kunt u opgvn bij d diakn. Zondag 16 januari: 2 zondag door ht jaar 10u30 Margartha Linssn, ovl. oud. n fam.; nadinst: Jack van Dijk Kindrkoor Dinsdag 18 januari 9u00 Tilk Jttn-Hanckmann; t..v. H. Brnadtt Dondrdag 20 januari: H.Fabianus, paus n H.Sbastianus, martlarn 9u00 ropingn tot pristrschap, diaconaat n rligiuz lvn 16 8 jaargang - nr januari 2005

17 Zondag 23 januari: 3 zondag door ht jaar Schola Grgoriana Sittardinsis 10u30 Jrd. Zf van Daal n ovl. oudrs n fam. nadinst: Jack van Dijk Kindrwoorddinst Dinsdag 25 januari: Fst van d bkring van d H. Apostl Paulus 9u00 Margartha Linssn, ovl. oud. n fam.; t..v. OLV van Lourds Dondrdag 27 januari: H. Angla Mrici, maagd 9u00 ropingn tot pristrschap, diaconaat n rligiuz lvn Zondag 30 januari: 4 zondag door ht jaar (MEMISA-collct) 10u30 Jrd. Nico Schrijn Kindrkoor Dinsdag 1 fbuari 9u00 t..v. OLV van Lourds Dondrdag 3 fbruari: H.Blasius, bisschop n martlaar 9u00 ropingn tot pristrschap, diakonaat n rligiuz lvn Zondag 6 fbruari: 5 zondag door ht jaar 10u30 Jrd. Dini Rkmans-Spittrs; Rinhard n Fin v.d. Brock-Limpns; lvnd n ovl. ldn fam. d Rouw-Gln Dinsdag 8 fbuari GEEN H.MIS Wonsdag 9 fbruari: Aswonsdag (vastn- n onthoudingsdag) 19u00 gst. t..v. OLV van Lourds n H. Brnadtt Dondrdag 10 fbruari GEEN H.MIS Zondag 13 fbruari: 1 zondag van d 40-dagntijd Kindrwoorddinst 10u30 Zwd. Jack van Dijk; gst. jrd. Maria Duss; jrd. Lornz Ehln; v oudrs Hndriks-Ubachs. Damskoor Dinsdag 15 fbruari 9u00 Tilk Jttn-Hanckmann; t..v. H.Brnadtt Dondrdag 17 fbruari GEEN H.MIS Vrijdag 18 fbruari: H. Brnadtt, patrons van d parochi 19u00 gst. H. Mis t..v. H. Brnadtt; gst. H. Mis t..v. OLV van Lourds n H. Brnadtt t.i.v. d stichtrs OVERLEDEN Op 16 dcmbr ovrld Jack van Dijk (48 jaar), Limbricht Mog hij rustn in d vrd n vrugd van d vrrzn Hr. GEDOOPT Op 26 dcmbr wrd gdoopt: Tun Langvld (Hadwichstraat 4). Mog hij ondr d god zorgn n naar ht voorbld van zijn oudrs, ptr n mtr n van d hl gloofsgmnschap, opgroin tot n god christn. KINDERWOORDDIENST Op d zondagn 23 januari n 13 fbruari is tijdns d H. Mis van uur wr n kindrwoorddinst, spciaal bdold voor kindrn van 8 tot 12 jaar. ZIEKENDIENST BAANDERT Vanaf januari 2005 zal d Zonnblom afdling Zikndinst Baandrt samngaan mt d Zonnblom afdling Sittard-cntrum. Voor ht bzokwrk in d Baandrt hft dit gn gvolgn. Mvr. I. van dn Dipstratn blijft ht aansprkpunt in d Baandrt, tl KERKBALANS 2005: OVERAL EN DICHTBIJ In d maand januari vindt idr jaar d landlijk Acti Krkbalans plaats. Bij dit parochiblad PAROCHIEBLAD H. PETRUS EN H. MICHAËL - H. BERNADETTE - H. PAULUS 17

18 trft U n brif mt accptgiro aan, waarin uw aandacht gvraagd wordt voor d financiël kant van onz parochi. U kunt uw bijdrag ovrmakn op Gironr t.n.v. Parochi H. Brnadtt, Baandrt 23, Sittard-Baandrt, o.v.v. 'Krkbijdrag'. MEDISCHE PROJECTEN IN DE MISSIE Op zondag 30 januari is d jaarlijks collct voor d ondrstuning van mdisch projctn in d missilandn. Na d H.Mis van uur vindt d durcollct hirvoor plaats. H. COMMUNIE VOOR AAN HUIS GEBONDENEN Op vrijdag 4 fbruari (1 vrijdag van d maand) om 11 uur in d ontmotingsruimt op d 3 tag in d Odaflat. Daags rvoor (dondrdag 3 fbruari) wordt dz in d rst van d parochi rondgbracht. BLASIUS-ZEGEN Dz kunt U ontvangn in d H. Mis op dondrdag 3 fbruari n zondag 6 fbruari. FEEST VAN DE H. BERNADETTE Onz parochi virt op 18 fbruari ht fst van d H. Brnadtt. Nit alln is d H. Brnadtt n hilig di n plchtig H. Mis op haar patroonsfst vrdint, z is ook n groot voorbld n voorsprkstr voor d oudr wordnd mns n d zik mns. Bijzondr willn w hn dan ook uitnodign voor dz H. Mis op vrijdag 18 fbruari om 19 uur. Aansluitnd is in ht parochizaaltj n samnzijn mt n kopj koffi jaargang - nr januari 2005

19 E 2 ZONDAG DOOR HET JAAR zatrdag 15 jan u. OLV v. Lourds Pauluskoor maandag 17 jan u. Willy v.hs n ovrl. oudrs Kijzrs-Frankn wonsdag 19 jan u. Ropingn voor pristrschap, diaconaat n rligiuz lvn zatrdag 22 jan zondag 23 jan maandag 24 jan wonsdag 26 jan E 3 ZONDAG DOOR HET JAAR u. OLV v. Lourds u H. Mis tiv Lif Tn u. OLV v. Lourds u. Ropingn voor pristrschap, diaconaat n rligiuz lvn E 4 ZONDAG DOOR HET JAAR zatrdag 29 jan u. OLV v. Lourds Pauluskoor maandag 31 jan u. OLV v. Lourds wonsdag 2 fb u. Ropingn voor pristrschap, diaconaat n rligiuz lvn zatrdag 5 fb maandag 7 fb wonsdag 9 fb E 5 ZONDAG DOOR HET JAAR u. OLV v. Lourds u. OLV v. Lourds u. Aswonsdag Vastn- n onthoudingsdag Ropingn voor pristrschap, diaconaat n rligiuz lvn E 1 ZONDAG VAN DE VEERTIGDAGENTIJD maandag 12 fb u. OLV v. Lourds wonsdag 14 fb u. OLV v. Lourds vrijdag 16 fb u. Ropingn voor pristrschap, diaconaat n rligiuz lvn Parochimddlingn St. Paulusparochi Van maandag tot zatrdag wordt om uur ht roznhodj gbdn. Dondrdagmorgn is d krk van u. gopnd voor stil gbd. PAROCHIEBLAD H. PETRUS EN H. MICHAËL - H. BERNADETTE - H. PAULUS 19

20 Misintntis voor ht volgnd parochiblad opgvn vóór 5 fbruari. ACTIE KERKBALANS 2005 : Ovral n Dichtbij 'Ovral n Dichtbij' komn op idr momnt van idr tmaal wl rgns mnsn samn in Gods naam. Idr gmnschap hft zijn ign taal, zijn ign gwoontn, maar lft n wrkt vanuit dzlfd inspirati. Op di manir wordt d wrldkrk concrt, ook in onz ign parochi. D krkn houdn dz maand hun jaarlijks financiël acti Krkbalans. Dat is nodig, omdat d krkn in Ndrland voor hun inkomstn volldig afhanklijk zijn van giftn van glovign. Ht ondrhoud van d krk, d vrwarming, ht salaris van d pastoor n ht catchsprojct van d jongrngrop: ht mot allmaal btaald wordn mt gld van parochiann. Glovn is gratis. D krk knt gn lidmaatschapsgld n hft gn blasting. D mst dinstn van d krk zijn gratis, maar motn natuurlijk wl rgns uit gfinancird wordn. Vandaar dat d krk d glovign één kr pr jaar om n bijdrag vraagt om ht vl wrk van d parochi t kunnn btaln. Daarvoor gldn gn vast tarivn. Idrn mag gvn wat hij wil of missn kan. Als stlrgl hantrn d parochis d één-procnt-rgl. Gééf 1 procnt van ht ntto inkomn, als d krk j lif is. Zorg dat d Krk ovral n dichtbij blijft. Nu, maar ook latr, voor d gnratis di na ons komn. Daarvoor vraagt Acti Krkbalans ook dit jaar wr uw concrt stun. U kunt gbruik makn van d ingvogd accptgiro in dit parochiblad n vrgt nit d naam- n adrsggvns op d accptgiro in t vulln. Vrdr zijn r d bknd giro- of banknummrs van uw parochi: Parochi H. Ptrus n H. Michaël: Giro of Rabobank Parochi H. Brnadtt: Giro Parochi H. Paulus: Giro of Rabobank o.v.v. Krkbijdrag 2005 Mt Krkbalans blijft ovral n dichtbij in vnwicht n daarvoor is uw inbrng onontbrlijk! 20 8 jaargang - nr januari 2005