Van Carnaval... jaargang 61 nr maart 2009

Transcriptie

1 jaargang 61 nr maart 2009 Van Carnaval... D cht Carnavalsvirdr laat n traan... tot d 11 van d 11 is ht gdaan. Glukkig zijn r mooi hrinnringn om m t nmn! Koor Rjoic nam ht voortouw voor n hl bijzondr Mis. Idrn was t sprkn ovr d fijn manir waarop z in god ovrlg d Mis haddn voorbrid, n n prfct vnwicht haddn gvondn tussn d Carnavalssfr n d rbid in d liturgi. Huld daarvoor! Prsoonlijk vond ik ht hl bijzondr ho d rcpti van prinss Bianca II van CV d Spinnköpks vrlip. Ton d dams in d gatn krgn dat ht mijn 11 Carnaval in Landgraaf was, wrd na mijn wnsn van proficiat dirct bslotn mij d huisord van d prinss om t hangn. Dank voor dz spontan acti! Na d uitgbrid optocht was d gmnt r snl bij om d Hoogstraat wr op ord t krijgn, prfct gdaan! Want hlaas gingn w vrdr in d ralitit van ht lvn mt divrs uitvaartn n ht askruisj naar Vastn n bzinning... Carnaval schut ons vn wakkr in ht soms vastgrost lvn n slaat zo d brug naar d Vastntijd. En tijd van bzinning voor ons allmaal, voor mijzlf als pastoor voorop. Elf jaar Landgraaf zgt m ignlijk vl mr dan tin jaar. Elf jaar gldn gzondn door d bisschop, omdat hij ht n pastoral noodzaak vond dat r imand wrd vrijgmaakt voor Niuwnhagrhid. Vijf jaar gldn kwam dzlfd vraag voor d Familiparochi rbij. Vastntijd dot j stilstaan: do j ht god? Wat kan btr? Uitrlijkhdn zijn gvuld mt nig trots: bid krkn, parochihuis n parochizaal op ord, binnnkort d pastori grstaurrd n ht krkplin op d schop, n niuw ingangspartij voor d krk n vrlichting rondom, md dankzij subsidis n sponsoring. En jugdkoor n Rjoic kwamn, krkbsturn wrktn mr n mr samn n fusrdn, n brug mt Niuwnhagn wrd gslagn in d gzamnlijk procssi. Nog vl mr dingn om op t nomn, maar mot j stuutn op jzlf? Dat zou nit ns trcht zijn, want vl dingn zijn hlmaal nit door mij gburd, maar door d vl vrijwilligrs van onz bid parochis. N, lf jaar btknt ook: mnsn di j op d tnn hbt gtrapt, mt wi ht nit glukt is samn door n dur t komn. En dat vind ik hl moilijk, omdat dat juist zo haaks staat op d boodschap, di ik probr uit t dragn. Als imand zgt gn krkbijdrag mr t btaln om its dat ik gdaan of glatn hb, draag ik dat mt m m. Di vrhouding dot m pijn; daarbij ook, dat ht m nit ns lukt om duidlijk t makn dat ht nit om d pastoor gaat, maar om d gloofsgmnschap. J btaalt om hir n lvnd gmnschap t hbbn di vrdr gaat tot in komnd uwn, als w ons hoplijk wl samn in ht hirnamaals n blik towrpn n ons afvragn, waar w ons hir allmaal druk ovr hbbn gmaakt. Op adrssnlijstn zi ik namn staan van mnsn, mt wi ik r samn nit uitgkomn bn. Ik fits langs n huis, waarvan ik wt dat d wduw nog altijd ontvrdn is ovr d uitvaart. Ik kom kindrn tgn, waarvan ik wt dat d oudrs 1

2 voor d Communi n andr krk hbbn gkozn. Rcnt nog bgrp ik dat mijn cht godbdold uitnodiging aan d Niuwnhaags Carnavalsvrnigingn in d Krkklok voor d Mis van Rjoic bij hn totaal vrkrd zijn gvalln n zlfs tot norm booshid hbbn glid. Ik btrur dat n bidt r mijn xcuss voor aan: zo was dat stukj zkr nit bdold. Mnsn di mij lijkn t knnn zggn: zit r toch nit zo m, of kijk ns naar gzinnn n familis di j tgnkomt, hovl mnsn hbbn r gn mot mt lkaar? Waarom zou jij wl idrn t vrind kunnn houdn? of Ws ns wat mr trots op d dingn, di j wl god hbt gdaan. Maar zo zit ik nit in lkaar. Blijkbaar rop ik bij mnsn n bld op, alsof ik van bton bn; trwijl ht innrlijk nt nrgi vrt, ho ik idrn t vrind kan houdn n ht voor idrn god kan don. Maar wannr do j ht god? Ho kun j alln al contact blijvn houdn mt zo n 800 familis van wi j n uitvaart hbt gdaan? Ho ga j om mt n nijdig racti dat j nit in ht ziknhuis op bzok bnt gwst, trwijl j idr wk zr trouw gaat, maar j gwoonwg gn ggvns mr door krijgt? Ho houd j jzlf staand tussn duizndn mnsn van wi j ht lvnspad kruist, n van wi j onmoglijk all namn n gzichtn kunt onthoudn? Zkr wannr j daar ook nog ns gn gav voor hbt? Kunt u hir als lzr its m, mot u hir its m? Dat laat ik aan u ovr. In lk gval kan ht n aanzt zijn voor ign bzinning in dz Vastntijd. Waar mnsn in hun ign glijk blijvn staan, gaat ht altijd fout. Dat is in n gzin, n famili, n vrniging n ook n krk nit andrs. Waar j d bzinning wilt zokn n j cht in d andr wilt gaan vrdipn, daar kunnn bruggn wordn gslagn. Wannr all vrbouwingn achtr d rug zijn: zou ht dan ns god zijn om mt idrn di daar positif ovr m wil dnkn ns samn t komn of andrszins van gdachtn t wissln, ho w SAMEN onz bid parochis na all hrstructurring vrdr kunnn vitalisrn? Want: d pastoor is d parochi nit, d parochi is ook nit van d pastoor: ht is n gloofsgmnschap waaraan w allmaal, idr in z n ignhid n ign vrantwoordlijkhid, motn bouwn....n vrdr naar Pasn! Idrn n god bzinningstijd ondrwg naar Pasn togwnst! H.J. Bouman,pastoor. # Sobornost zingt in Familiparochi Ht bknd Slavisch Byzantijns Gmngd Koor Sobornost gft op zondag 8 maart, na ht opluistrn om uur van d H. Eucharistiviring, n miniconcrt in d krk H. Famili aan d Vldstraat t Schasbrg. Sobornost vort ondr liding van d Honsbroks dirignt Wil Bontn o.a. wrkn uit van divrs bromd componistn. Sobornost is n oud Russisch woord dat moilijk t vrtaln is. Ht staat voor vl positiv vormn van saamhorighid, vrindschap n ndracht. In d Russisch Orthodox Krk wordt d Goddlijk Liturgi in ht Oud Slavisch gbdn n gzongn. Dz schittrnd n aangrijpnd muzik wordt altijd a caplla gbracht. D mst tohoordrs wordn door d mystik n d mlancholik klankn motionl graakt n voln zich daardoor nauwr btrokkn bij d Liturgi. Bij concrtn smdt ht koor n opvallnd band tussn nrzijds d sriuz liturgisch gzangn n andrzijds d wlbknd spls oostrs volkslidrn. Sobornost hft in d 11 jaar van zijn bstaan n uitstknd naam vrworvn, mt nam in Ndrland, Duitsland n Blgië. Wi nadr knnis wil makn mt ht koor is altijd vrijblijvnd wlkom tijdns d rptitis op wonsdagavond tussn 20 n 22 uur in Grandcaf Juls aan d Markt 54 in Krkrad. Voor mr info ovr Sobornost zi: Sobornost luistrd op Rolduc ht bzok op van Michal Gorbatsjov. # 2

3 Ht "vastnacti projct" van d Vormlingn. D vormlingn n oud- vormlingn wordn dit jaar bijzondr btrokkn bij d vastnacti. Op zondag 8 maart is r n bijnkomst als voorbriding op d activititn. Guus Prvoo van d landlijk vastnacti - cordaid, gaat its vrtlln ovr d functi van ht vastn n d manirn waarop j dit kunt don. Waarom past dit thma zo god bij dz jongrn? Ovr Knia, ht land, waarvoor d opbrngst van d vastnacti in ht dknaat Hrln bstmd is, wordt informati ggvn. Ook gaan z al cratif aan d slag. In d volgnd wkn gaan d jongrn zich vrdr vrdipn in ht projct, door middl van ht makn van tkstn, muzik n grchtn uit Knia. Op zondag 29 maart, waarop in bid parochis spcial aandacht wordt gschonkn aan d vastnacti, wordt r door d jongrn mgwrkt aan d H. Missn. # Ook wil ht bisdom kansarm jongrn hlpn door middl van studiburzn. Er is rds n klin school gbouwd di vrdr ondrhoudn mot wordn, hir krijgn d aanwzig kindrn ook n middagmaaltijd. Ook wordt r n klin krk gbouwd. Dz projctn motn zorgn voor d vorming van n niuw gropsstructuur tr vrvanging van d oud nomadngropn. In ht bisdom Lodwar bvindt zich ook n vluchtlingnkamp mt bwonrs, vluchtlingn uit d landn rondom. Hir wordt ook door ht bisdom ondrstuning n mdisch vrzorging ggvn. Mgr. Wirtz n Vicaris Storckn hbbn onlangs dit gbid bzocht, informati ovr ht gbid waarvan zij zr ondr d indruk warn kunt u vindn op Ondr d titl: d Turkana snakkn naar lvnbrngnd watr, kunt u ook n fotorportag van dit wrkbzok vindn. # D opbrngst van d vastnacti 2009 in Landgraaf D gzamnlijk Landgraafs parochis hbbn gkozn voor ht bisdom Lodwar in Knia. In ht noordwstn van Knia ligt Turkana, d bvolking van dit gdlt van Knia bstond voornamlijk uit nomadn. Zij ovrlfdn door rond t trkkn mt hun kudds gitn n kamln. Door d klimaatvrandring ontstaan chtr xtrm droogtpriods, r is onvoldond watr n vodsl voor mns n dir.hirdoor trkkn d mnsn di dit kunnn naar d stdn om zich daar t vstign. D nomadngropn valln uitn n d social structuur vrvalt. Mnsn wordn aan hun lot ovrglatn n r ontstaat grot wrklooshid, armod n criminalitit. Vlal blijvn oudrn achtr, n van d projctn di gstund wordn is dan ook ht Ewoi projct, gnomd naar n van d winig boomsoortn in dit gbid. Dz gft als nig schaduw n bschrming, hir zittn d mnsn vaak bijlkaar om bschutting t zokn. Dit projct ondrstunt d vrzorging van d oudrn, di ggvn wordt door mnsn uit d rgio. 3

4 BLOEMISTERIJ& TUINCENTRUM STOELINGA Vrras j glifd of mnsn di j lif hbt mt n blomtj van blomistrij & Tuincntrum Stolinga t Landgraaf. Haal ht voorjaar in huis! Vraag tvns naar onz niuw klantnkaart mt vl voordln voor u als vast klant. Oud Landgraaf 14, Landgraaf, (achtr d krk Niuwnhagrhid) T Tl: (045) Tuincntrum Stolinga is gopnd op ma tot n mt za van 9u tot 18u Trmobit Rukknrwg 2, 6373 HL Landgraaf Tl , Fax Opningstijdn: Dinsdag: 8.30 tot uur Wonsdag t/m vrijdag: 8.30 tot uur Zatrdag: 8.00 tot uur 4

5 VERDER NIEUWS UIT DE PAROCHIES Parochi-agnda Do 5-3 Zikncommuni Lzing ivm 1000 jr Christndom: ht lvn van Paulus Za Stolnprojct Di Grop Vrlis Vrwrkn Vr Samnkomst grop 5 Carrousl n PWA in zaaltj Ma Collctantn H. Hart Di Grop Vrlis Vrwrkn Wrkgrop gr 5 PWA/Carrousl Ma 30-3 Rondgang Vastnacti Do 9-4 Zikncommuni Vr Samnkomst grop 5 Carrousl n PWA in zaaltj Di :00 Oudravond Communi H. Hart Di Kindrwoorddinstgrop Zo Erst H. Communi H. Hart Do 7-5 Zikncommuni Za 9-5 Dankviring Communi H. Hart Zo :30 Erst H. Communi H. Famili Zo 7-6 Procssizondag Za 20-6 Christoffldag Zo 21-6 Jubilum SVN Zo 12-7 Vrijwilligrsdag # Ovrldn D afglopn wkn namn wij afschid van: # Anni Thissn-van Dijk, An d Voëglstjang 15, 62j. # Sali Mssn-Dirks, Kloostrstraat 25, 92j # Rini Ptrs-tn Ovr, Wilhlminastraat 115, 85j. # Mia Mlchrs, W. Alxandrstraat 26, 84j. # Lisk Allrtz-Smts, Hrvldj 65, 86j. Wij biddn dat dz al onz ovrldnn nu rustn in vrd, n wnsn hun familis ook voor hun vrdr tokomst hl vl kracht! # Nmt u plaats in op d Bis. Zatrdag 7 maart wordn in d H. Famili parochi d stoln in ht kadr van ht projct Stuhl fri. gprsntrd. Ook d makrs van d stoln zulln aanwzig zijn, u kunt nadr mt hun knnismakn bij ht koffidrinkn, na d H. Mis. # Lzingn 1000jr Christndom D Stichting '1000 jaar christndom in Hrln' wil d btknis van ht christlijk gloof in ht algmn n d krk in ht bijzondr naar vorn brngn. Z wil ook n bijdrag lvrn aan d social samnhang in Hrln n omgving: mnsn mt lkaar in contact brngn, op allrli manirn. Ook in maart 2009 staan boind activititn op ht programma. D locatis zijn gkozn binnn ht dknaat Hrln. In ht kadr van ht Paulusjaar willn w juist in d 40dagntijd, di n priod van bzinning mag zijn, ons richtn op ht lvn n tkstn van dz bijzondr apostl. Daarto wordn wklijks ontmotingn in ocumnisch vrband gorganisrd op all dondrdagn van maart n 2 april, aanvang uur. Op dondrdag 5 maart, d rst avond, is diakn Cor Sinnma uit Tilburg t gast. Hij nmt d niuw 'vita-icoon' m. Dit is n icoon mt gschildrd tafrln uit ht lvn van Paulus. Aan d hand van dz icoon vrtlt diakn Sinnma zijn vrhaal. D volgnd avondn wordn gwijd aan divrs bijbltkstn van Paulus. Inlidrs zijn dan pastors uit d rgio, ondr wi kaplaan Van Damm, dknvangalnnds.blomrt.elkavond is n afgrond ghl, dus ht is gn cursus. Dat btknt dat u all avondn kunt bijwonn, maar ook n nkl avond kunt kizn. Op 5 n 12 maart zijn w wlkom in ht parochicntrum van d H. Hartkrk Hoogstraat 137 in Niuwnhagn n op 19 maart in d zaal bij d krk van d H. Famili aan d Vldstraat (Schasbrg). Op 26 maart n 2 april kunnn w trcht in ht JUPhuis, Schandlrstraat 81 t Hrln, bij d RK krk in Schandln. Bij dz activititn bnt u zondr togangsprijs uitgnodigd. Maar aangzin d Stichting mt n zr bprkt budgt mot wrkn, is uw vrij gav wl van hart wlkom! (SB) # 5

6 NOTARIAAT Uw adrs voor alls op ht gbid van blomsirkunst Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tl Fax www. marln.nl t Landgraaf Tlfoon Strprstraat 25 Landgraaf L man rvalidati srvic D nig zlfzorgwinkl in Parkstad Ook voor U : Produktn voor b.v. mobilitit, prsoonlijk vrzorging n thuiszorg. Contract mt CZ zorgvrzkraar Hoogstraat 54, 6373 HW Landgraaf (Niuwnhagn) Tl. (045) Haccp gcrtificrd Kissl AC Hrln Tl Fax KvK EEG 3200 NL Particulirn Vrkoop vrijdag van 8.00 uur uur zatrdag van uur Ghakt pr kilo 3,50 Ghakt 3 kilo 10,00 Gbakknbnham pr kg 11,00 Varknsstak gkruid pr kg 10,00 Varknsfilt pr kg 9,00 Rundrhoogrib pr kg 8,00 Rundrpoult pr kilo 7,00 Varknspoult pr kilo 6,00 Braadworst pr kg 5,00 Paardnpoult pr kg 4,50 Barbculijstn 2009 zijn klaar Uw traitur - Voor uw fst 6

7 Gsprksavondn ('lrhuis') Bijbls / krklijk grondwoordn rst halfjaar 2009 krkgbouw 'D Ark' Omdat r zowl binnn d Protstants Gmnt als binnn d Katholik parochi blangstlling is gblkn voor bzinning op n gsprk ovr n aantal bijbls krnwoordn, zal r (na n start in sptmbr j.l.) ook in 2009 n sri van dz avondn plaatsvindn, tlkns om uur in d Ark. Dit zijn d data n d gsprksondrwrpn: # 9 maart: Mssias, Christus. Wat zijn dat voor titls, wi drogn di titls, n waarom krg Jzus di titls? # 20 april: D vir vangliën. Matthüs, Markus, Lukas, Johanns - wat btknt ht dat r vir zijn, n wat zijn dat ignlijk voor gschriftn? # 18 mi: D Gst van God. Vaag? Of juist ht mst concrt: als imand d gst krijgt? # Grafrchtn miv 2009 Dankzij d inzt van vrijwilligrs kunnn w d kostn bprkn, zodat ht voor idrn btaalbaar blijft. Toch ontkomn w r nit aan om mt nam stijgnd kostn van vrzkring n afvalvrwrking door t brknn. Ht krkbstuur hft d tarivn dan ook als volgt vastgstld: # huur niuw graf, 20 jaar: 540,- # vrlnging bstaand graaf, 10 jaar: 270,- # Opningstijdn parochikantoor Op ht parochikantoor staan vrijwilligrs voor u klaar voor divrs praktisch zakn zoals ht bstlln van misintntis n ht haln van doopbwijzn. D opningstijdn zijn: # Niuwnhagrhid, Hoogstraat 139: ma, wo n vr van uur. # Familiparochi, Vldstraat 21: di uur. # Control intntis Intnti onjuist? Intnti nit vrmld? Toch livr n andr datum? Laat ht wtn op ht parochikantoor, dan passn w ht aan. Tr control hangt in d portaln van bid krkn ook altijd n kopi van d lijst, zoals dz in d Mis zal wordn voorglzn. Daarop its nit juist? Mld u dan voor d Mis in d sacristi! # Dinstn n misintntis Lzingn dit wknd: Lzing: Gn. 22, a Evangli: Mc. 9, 2-10 (B) Za 7-3 Voorav. 2 zondag 40-dagntijd 18.00: H. Famili, Schasbrg Samnzang Dinburt: Thijs, Tom (D) # Jrd. ovrl. chtgnotn Knippnbrg-Naun (st) # Jrd. ovrl. oudrs Engln-Sourn n ovrl. familildn (st) # ovrldnn fam. Janssns-Splthan (st) 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid Samnzang Dinburt: Jaspr, Sjord, Thiara, Kvin, Jop, Martijn, Nadin Collct Rstauratifonds # Jrd. Wil Handls (off) # Tiny Grond-Bisschops vw. buurt # Anni Trijbls-Rumkns (st) # chtp.joh. Evrts-Hrbrgs (st) # Lntj Voorn b.g.v. vrjaardag, tvns voor oudrs Voorn-Hllmanns Zo Zondag vrtigdagntijd 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Koor: Krklijk Zangkoor Kindrwoorddinst Dinburt: Maurn, Riky, Jron, Jaspr, Kvin Collct Rstauratifonds Na d mis glgnhid voor koffidrinkn # zswkndinst Frans Dra # Jrd. oudrs Hinskns-Krippnr (st) # chtpaar Wijnn-Haan (st) # Pirr Mosmullr (off) # Hub Dn Tuling, voor famili n dochtr Mariann vw fam. Dn Tuling 11.15: H. Famili, Schasbrg Koor: Sobrnost Dinburt: Tom (W), Mark, Laura Na d mis glgnhid voor koffidrinkn # Jrd. ovrl. chtgnotn Muldrs-Maussn (st) 13.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Doopsl Mrijn n Kars Matthijs Di : H. Hart, Niuwnhagrhid Dinburt: Lindsay, Charln, Nadin # Sjf Dautznbrg b.g.v. vrjaardag, Maria Dautznbrg-Wick n ovrl. oudrs # Hans Hamrs 7

8 Actis Amstl bir Brand bir Alfa bir Synthtisch indoor ijsbaan / ijsprt attracti in Landgraaf 8

9 Wo : H. Famili, Schasbrg # Jo Lamby-Köstr b.g.v. haar vrjaardag Do : H. Hart, Niuwnhagrhid Dinburt: Joy, Robrt # Joh. Evrts-Hrbrgs (st) Vr : H. Famili, Schasbrg # ovrl. chtgnotn Conn-Bugls (st) Lzingn dit wknd: Lzing: Ex. 20, 1-17 Evangli: Joh. 2, (B) Za 14-3 Voorav. 3 zondag 40-dagntijd 18.00: H. Famili, Schasbrg Koor: Gmngd koor Dinburt: zi dinlijst Twd collct voor d krk # Zswkndinst Dora Blom-Vrbrokkn # Zswkndinst André Alxandr # Jrd. ovrldnn fam. Vonckn-Stvns (st) # Jrd. Jan Kssls 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid Koor: Krklijk Zangkoor Dinburt: Jacqulin, Dylan, Martin, Sjord, Thiara, Mik, Calvin # zswkndinst Mia Gracnr-Nadolski # 1 Jrd. Mintj Stinn-Hanssn n tvns b.g.v. vrjaardag # Jrd. Antoon Kathagn (st) # Jrd. Sjf Engln tvns voor chtgnot (st) # Jrd. Frans Fröls # Mia Silvrtand vw. buurt # Maria Catharina Josphina (Rit) Radmachr # oudrs Borghans-Logistr n schoonzoon Luc Zo Zondag vrtigdagntijd 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Samnzang Kindrwoorddinst Dinburt: Maurn, Riky, Jffry, Britta # Jrd. Hubrtina Thunissn-Ruijtrs 11.15: H. Famili, Schasbrg Samnzang Dinburt: zi dinlijst Twd collct voor d krk # Ht wlzijn van all parochiann Di 17-3 H. Patricius, bisschop 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Dinburt: Bryan, Joëll, Lindsay # Voor ht wlzijn van all parochiann Wo 18-3 H. Cyrillus van Jruzalm, bisschop n krklraar 9.00: H. Famili, Schasbrg # T..v. H. Jozf (st) # Jozf Rothkrantz (st) Do 19-3 H. Jozf 19.00: H.Hart, Niuwnhagrhid Dinburt: Roy, Robrt # Jrd.Fin n Sjf Hanssn-Slupr n b.g.v. naamfst (st) # Jozf Smts b.g.v. vrj. n naamfst (st) # Sjf Silvrtand b.g.v. naamfst n oudrs Silvrtand-Huts (st) # chtpaar Druw-Kochn (st) # oudrs Frins-Muldrs n ovrldn kindrn (st) # famili Mijs-Kibck # Jozf Hanssn n brors (st) # Anni Trijbls-Rumkns # Vr : H. Famili, Schasbrg # Lvndn n ovrldnn fam. Bormans-Boymans (st) # Harry van Dal n Josphin van Dal-Brouns Lzingn dit wknd: Lzing: 2 Kron. 36, Evangli: Joh. 3, (B) Za 21-3 Voorav. 4 zondag 40-dagntijd 18.00: H. Famili, Schasbrg Koor: Gmngd Koor Dinburt: zi dinlijst # Zswkndinst Maria Borghans-Thunissn # Jrd Jan Spirings (st) # Jrd. Lucy Gulprs-Caubrg (st) 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid Koor: Krklijk Zangkoor Dinburt: Ivo, Kay, Thiara, Jop, Martijn, Woutr, Ruud # Zswkndinst Anni Thissn-van Dijk # Jrd. oudrs Sjf Mns n Tin Logistr (st) # Jrd. Harri Lipprts # Hin Evrts b.g.v. vrjaardag Zo Zondag vrtigdagntijd 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Koor: Voyag Kindrwoorddinst Dinburt: Maurn, Riky, Jron, Jaspr, Kvin # Jrd. Tin Hann (st) # Jrd. Wil Cann tvns voor zus Carolin n bror Karl # oudrs Storms-Jurgns n schoonz. Jo Brull (st) # famili Jonkr-Lutgns (st) 9

10 11.15: H. Famili, Schasbrg Samnzang Dinburt: zi dinlijst # 1 Jrd. Nic Schormans # 1 Jrd. Dora Hndriks-Visch # Jrd. kaplaan Jo Mors (st) # Jozf Brmn (st) Di : H. Hart, Niuwnhagrhid Dinburt: Bryan, Charln, Nadin # Maria Brtha Montfoort-Tripls ((off) Vr : H. Famili, Schasbrg # Vl wijshid, inzicht n bgrip voor all wrldlidrs Vastnboodschap mgr. F. Wirtz 2009 Tr voorlzing n/of publicati in ht wkind van 28 fbruari/1 maart Wo 25-3 Aankondiging van d Hr 9.00: H. Famili, Schasbrg # Alln di slachtoffr zijn van d financiël Crisis Do : H. Hart, Niuwnhagrhid Dinburt: Roy, Joy, Robrt # Voor ht wlslagn van d vastnacti Data volgnd Krkklok nr. 4 : 28 maart - 24 april 2009 misintntis Familiparochi: di 17-3 advrtntis n vrnigingsniuws: wo 18-3 misintntis Niuwnhagrhid: vr 20-3 aanlvradrssn: zi colofon achtrzijd. Bzorging H. Hart van Jzus, Niuwnhagrhid: dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, T H. Famili, Schasbrg: mw. P. Hijltjs, Poststraat 21, T Rkningnummr RABO tnv Krkklok Landgraaf Brodrs n zustrs, En paar maandn gldn is in ht hl land huis-aan-huis n voorlichtingskrant vrsprid ovr orgaandonati. In di krant stond n brif, di mij bijzondr trof n waaruit ik graag n stukj citr: Gacht hr/mvrouw, Ik vind ht hl moilijk om its t schrijvn. Ik bn d jongn di gtransplantrd is op 1 fbruari. En ik bn dus d jongn van 19 di ht hart van uw zoon, dochtr, vrouw, man, vadr of modr hft gkrgn. Ht gaat hl god mt mij. Ik bgrijp dat ht voor u of julli hl dubbl is, want u hft imand vrlorn. Daarom bn ik hl dankbaar dat ik n hart hb gkrgn n zal ik r god op passn. Ik hoop dat dit u god dot n dat ik u nit kwts. Grotn. Dz brif raakt m door d onbvangn manir waarop dz jongn van 19 zijn dankbaarhid uitsprkt. Hij ralisrt zich hl god dat hij zijn lvn t dankn hft aan dat van imand andrs. Omdat n andr gstorvn is, kan hij lvn. Mt nam één zin in d brif vond ik hl spciaal. Daar waar hij schrijft: Ik hb n hart gkrgn. Dat is n zin mt n dipr lading. Door ht niuw hart functionrt zijn lichaam wr. Maar zijn lvn hft ook wr zin gkrgn. Hij zit wr prspctif. Hij kan r wr mt hart n zil tgnaan. Daar is waarschijnlijk n lang priod van zik zijn n onzkrhid aan voorafggaan. Maar door ht niuw hart volt hij zich hrborn. Af n to is ht nodig dat wij in ht lvn n pas op d plaats makn. Dat wij ons vn trugtrkkn n stilstaan bij d dingn, di cht blangrijk zijn. Zoals Noach in d ark n d Jzus in d wostijn. Wi zich bwust is van d schaduwkant van ht lvn, lrt d zonzijd btr waardrn. 10

11 Dz wk zijn w bgonnn aan d Vastnpriod. En tijd van 40 dagn waarin w ons voorbridn op ht Paasfst. En ovr zs wkn virn w d opstanding n vrrijznis van Jzus. Dat hft alln btknis als j vóóraf ook d priod van lijdn n strvn hbt mgmaakt. In ht vangli van vandaag ropt Jzus ons op tot bkring. In d originl Griks tkst staat ht woord mtanoia. Dat btknt lttrlijk: vrandring van gdachtn. Op n niuw manir tgn d dingn aankijkn is soms nodig om Gods bdolingn btr t kunnn doorgrondn. Zo is ht voor ons mnsn vaak moilijk t bgrijpn, waarom Jzus zich lit kruisign. Als zoon van God had hij dat toch makklijk kunnn voorkomn? Maar dat dd Hij nit. In mnslijk trmn toond Jzus zich hl zwak. Zo wordt zijn kruisiging door vln ook gïntrprtrd. Maar ht was nit zwak wat Jzus dd. Hij gaf juist n hl strk boodschap af. Hij vrtrouwd op God. Jzus wist dat zijn Vadr gn God is van machtsvrtoon. Wij glovn nit in n God van oog om oog, tand om tand. Maar in n God van Lifd, Vrzoning n Solidaritit. Nt als di jongn van 19 kunnn wij lvn, omdat Jzus voor ons gstorvn is. Door zijn ign lvn t gvn, gaf Jzus ht kostbaarst dat hij had, voor ons. Zijn Vrrijznis hft duidlijk gmaakt dat ht moglijk is om vrlost t wordn uit n wrld, waarin ht kwaad d bovntoon lijkt t vorn. W hovn maar naar ht journaal t kijkn n d n oorlog volgt op d andr aanslag. Maar w kunnn dat kwaad ovrwinnn door Jzus t volgn n onszlf wg t cijfrn, uit lifd voor d andr. Door its van onszlf wg t gvn, tn bhov van n andr. Bijvoorbld door d komnd wkn d Vastnacti t stunn. Maar ht kan ook op vl andr manirn. En één daarvan wil ik graag ondr uw aandacht brngn. W virn dit jaar ht 450-jarig bstaan van ons bisdom. Er zijn allrli fstlijkhdn gpland. Dat is mooi. Maar daarnaast is ht ook god om juist in zo n jubilumjaar onz christlijk naastnlifd n solidaritit tot uitdrukking t brngn. Dat kan hl lttrlijk door bijvoorbld orgaandonor t wordn. Misschin bnt u vrbaasd dat ik juist dit thma aansnijd. Maar u wt dat r hondrdn mnsn op n wachtlijst staan voor n niuw nir, lvr of andr orgaan. Ho kunnn wij als christnn Jzus nog mr lttrlijk volgn dan door n stuk van onszlf wg t gvn voor n andr? Eind vorig jaar hft paus Bndictus n oprop hirto gdaan n ik wil mij daar van hart bij aansluitn, door ook zlf orgaandonor t wordn. Dat zinntj van di jongn uit d krant hft mij op dit spoor gzt: Ik hb n hart gkrgn. Aan ht bgin van dz Vrtigdagntijd n op d drmpl van ons jubilumjaar wil ik u alln opropn om mnsn t wordn, di lttrlijk n figuurlijk hart n zil gvn voor God. Om Zijn Blijd Boodschap in praktijk t brngn n ht gloof in uw ign omgving uit t dragn. W virn dit jaar nit zozr ht 450-jarig bstaan van d krklijk structuur, maar w virn vooral ht bstaan van n uwnoud gloofsgmnschap in onz rgio. En gmnschap van mnsn di Jzus volgn; di Zijn Boodschap uitdragn n al van gnrati op gnrati aan lkaar doorgvn. Dat mag bij ons nit stoppn. Wij motn als ht war d vital organn van onz gloofsgmnschap tr bschikking stlln aan n niuw gnrati, zodat zij daarm n niuw lvn kunnn bginnn. Misschin in n lichaam dat andrs uitzit, dan d parochis van nu, maar dat ontgnzgglijk d gntisch knmrkn van Jzus boodschap mt zich mdraagt: lifd, vrzoning n solidaritit. In dz boodschap aan ht bgin van d Vrtigdagntijd hb ik dolbwust gsprokn ovr d lttrlijk n figuurlijk btknis van ht lvn doorgvn. Ht zijn tw kantn van dzlfd mdaill. Ik wil u uitnodign om mt z n alln t wrkn aan n Krk di lvn gft, aan n Krk di n hart hft dat w kunnn doorgvn aan n niuw gnrati. Maar ik wil u ook uitnodign om lttrlijk uiting aan di christlijk inspirati t gvn, door u t mldn als orgaandonor als n blangrijk daad van naastnlifd. Ik wns u n god voorbridingstijd op Pasn to. Rormond, fbruari Frans Wirtz bisschop van Rormond 11

12 VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Opn dag scouting St. Tarcisius Zatrdag 14 maart houdt Scouting St. Tarcisius n opn dag van tot uur. Idrn is van hart wlkom om knnis t makn mt d (luk, sportiv, gzllig n spannnd) activititn van dz vrniging. J kunt zlfs al dirct mdon! Vanaf 4,5 jaar kun j al lid wordn van Tarcisius. U vindt ons op d hok Klikolnwg - Krmrslaan in Niuwnhagn (Krmrslaan 71). Voor oudrs staat koffi & th klaar! Mr info # SVN 75 jaar: Tornooiniuws In ht kadr van ht 75 Jarig Jubilum gaat SVN / Vossnbrg divrsn tornooin organisrn voor jong n oud. Op Zondag 31 mi 2009 wordt r op ons sportcomplx n "Just 4 Fun Tornooi" ghoudn.ht btrft n mini vld tornooi ( 5 tgn 5 ) n ht moto van dit tornooi is FUN, PLEZIER EN GEZEL- LIGHEID. Idrn vanaf 15 jaar mag zich mt n tam inschrijvn. (bijvoorbld: vrnigingn, bdrijvn, scholn, vrindn, dams, nzovoorts ) Alln Rcrativ tams mogn dlnmn, ht btrft dus gn prstatif tornooi. Er zijn luk n mooi prijzn t vrdinn. Ook ht tam dat ht lukst gkld is n d grappigst dlnmrs naam hft ontvangt n prijs. # CZ-Bus Elk wonsdag van tot uur kunt u trcht voor inlichtingn tc bij ht mobil kantoor dat gstationrd is op d parkrplaats aan d Dorpstraat bij Winklcntrum Op d Kamp. # KAV D rstvolgnd bijnkomst vindt plaats op dondrdag 26 maart om uur in ht Parochihuis. # Tntoonstlling Matr Dolorosa in Kloostrbibliothk Wittm In d vrtigdagntijd is r in d Kloostrbibliothk d tntoonstlling 'Matr Dolorosa, d zvn smartn van Maria'. D tntoonstlling bstaat uit zvn grot kunstwrkn gmaakt door d in Mrssn woonachtig kunstnars Judith Krbbkx (1967). Zij grijpt in d schildrijn trug op d uwnoud volksdvoti waarbij ht vrdrit van Maria ovr ht lijdn van haar zoon Jzus cntraal staat. Hirbij probrt Judith om in d schildrijn Maria t latn zin als n gwon vrouw, als n modr di om vrschillnd rdnn vrdrit hft om haar kind. Dat thma raakt bij vl mnsn n gvolig snaar n ht krijgt zo vrbinding mt hun ign lvn. D pijn n angst van Maria zijn vrglijkbaar mt d zorg n angstn van lk oudr, katholik, protstant of nit-krklijk btrokkn. Ht is Judith Krbbkx glukt om dz or-moti op n voor dz tijd aansprknd manir t vrbldn. D tntoonstlling wordt gopnd op 8 maart om uur n loopt tot n mt 13 april n is gdurnd di priod gopnd op d zondagmiddagn n op twd paasdag van 12:00 tot 16:30 uur. D togang is vrij. Bij d tntoonstlling is n tntoonstllingsbok t koop. # Bridgclub Strijthagn Sinds bgin dit jaar hft Bridgclub Strijthagn n niuw lokaal waar d wklijks bridgavond wordt ghoudn, namlijk D Poort van Gravnrod waar z n warm lokaal n n hartlijk ontvangst krgn. D Poort van Gravnrod is glgn aan d Dr. Calsstraat 100, 6373 Ta Landgraaf. D bridgclub is hir in god gzlschap want hir woont ook d Stadsprins van Landgraaf. Voor mnsn di blangstlling hbbn voor bridg kunnn op lk maandagavond van knnis komn makn. # 12

13 Maandlijks boodschap van O.L. Vrouw in Mdjugorj, 2 fbruari Liv kindrn! Vandaag vrlang ik rnaar julli mt n modrlijk hart raan t hrinnrn, om j aandacht voornamlijk t vstign op Gods onmtlijk lifd n ht gduld dat daarvan ht gvolg is. Julli Vadr stuurt Mij n wacht. Hij wacht op julli opn hartn, om grd t zijn voor Zijn wrkn. Hij wacht op julli hartn om één t zijn in christlijk lifd n barmhartighid in d gst van mijn Zoon. Kindrn, vrlis gn tijd, want julli zijn r nit d mstrs van. Ik dank julli. Stichting Mdjugorj Cntrum. Krmrslaan 30, Landgraaf T # Dansavondn voor 55-plussrs In samnwrking mt ht oudrnwrk Krkrad n Landgraaf wordn maandlijks gzllig dansavondn gorganisrd in ht Catharinahuis, Lambrtistraat 12 t Krkrad-Holz. Thans zijn gpland: 7 maart n 11 april, tlkns aanvang uur. Kom grust ns n kijkj nmn. Mr informati bij dhr Akkrmann, T # Srvic Gild: Taalkundig schakling naar Duitsland n Poln Zoals bknd hbbn d stdn Ubach Palnbrg n Landgraaf n ondrling stdnband waarbij zich onlangs onz Pools zustrstad Andrychow hft aangslotn. In ht kadr hirvan vrzorgt ht Srvic Gild Landgraaf cursussn Ndrlands t.b.v.duitstalign in zowl Ubach Palnbrg als in Landgraaf. Vrdr vrzorgt dit Srvic Gild n cursus Pools Grammatica n Convrsati in Landgraaf. Ook wordt ovrwogn om in Andrychow hulp t bidn bij ht opzttn van cursussn in d Ndrlands n Engls taal. En om d talncirkl rond t krijgn wil dit Gild in Landgraaf n cursus Duits taal n sprkvaardighid opzttn. D lslocati is in ons kantoor glgn aan d Erik Dkkr passag 10, nabij Op d Kamp D ign bijdrag is uro 2,50 pr ls bij n minimum aantal dlnmrs vn zs. Wij probrn mdio fbruari t startn mt n priod van twaalf wklijks lssn van andrhalf uur. Wij vrvolgn dan vnns mt twaalf lssn van mdio sptmbr tot mdio dcmbr. In 2010 gaan wij op dzlfd vot voort. Blangstllndn kunnn voor aanmlding of info op dinsdag-, wonsdag- n dondrdagmorgn van 9 tot 12 uur bij ons kantoor trcht. Dit kan ook tlfonisch gdurnd dz tijdn n wl ondr nummr T # Plgrimmrn Onz mdparochiann Guus n Grda Hylkma zijn wr op plgrimstocht. Hirbij hun vrslag. Om optimaal d architctuur uit ht vrldn t bzichtign is ht aan t bvln om dit op n zondagmorgn t don. D kunst is mstal in d krkn t vindn di dan voor d dinstn gopnd zijn. En stad in Spanj di vl t bidn hft is Antqura mt driëntwintig kaplln, kloostrs n krkn. Alln in barok- n rnaissancstijl. Dit aantal is vrogr nog grotr gwst. Vrschillnd krkn zijn na n rstaurati thans in ht bzit van d gmnt, di r zijn dinstn in hft ghuisvst. W bzokn nkl van dz bouwwrkn binnn ht cntrum mt zijn bijzondrhdn. Binnn n straal van 100 mtr zijn 2 krkn n n groot kloostr gnaamd Bln mt d kloostrkrk Santa Eufmia t vindn. D altarn n ht stukwrk zijn mstrwrkn. Dirct hir tgnovr ligt d Santiagokrk mt natuurlijk ht bld van d plgrimrnd apostl.in d volgnd kloostrkrk van Santa Catalina wordn w rondglid door n oud zustrtj mt n mobiltj. Op naar d volgnd krk di van San Sbastian mt zijn markant torn n n intriur bstaand uit bldn n schildrijn. Pur barok. Na n paar tapas gaan w vrdr naar d krk van San Augustin di rcntlijk grstaurrd is. Hirin staan d grot draagaltarn mt bldn van d procssi in d god wk. Machtig bschildrd gwlvn van n grot prfcti sirn dit intriur. Naast ht gmnthuis bvindt zich d kloostrkrk van Rmdios. En Barokaltaar vanaf d vlor tot aan ht plafond. Hir wordt j stil van. Wat n pracht. Ht convnt van Trinidad, d kapl van ht witt kruis n d krk van d patrs, San Pdro, bzichtign w als laatst. Ht is mooi gwst. W vrlatn d stad n gaan naar ht brgdorp Colmnar waar w nog n procssi willn bijwonn. Erst nmn w ondrwg nog n maaltijd tot ons. D bstlling laat wl rg lang op zich wachtn. W vragn vol zorgn of d kok plotsling in ht ziknhuis is opgnomn! Dit schijnt nit ht gval t zijn n dan krijgn w vlug ht gvraagd. D procssi bgint mt vuurpijln n wordt vooraf ggaan door n snop - n ballonnnvrkopr. Mr dan hondrd dragrs torsn d bldn, staand op grot podia. Na afloop krn w trug naar d kust waar ht aangnaam vrtovn is, na n voll dag gnotn t hbbn van kunst n rligi. # 13

14 Paswg BL Landgraaf Tl. (045) mail: wbsit: BOVAG rknd auto - motorrijschool BOVAG rknd auto - motorrijschool Ook gopnd op afspraak op: dondrdagavond : uur zatrdag : uur Vrglijkt u rustig kwalitit n prijs. Eign parkrglgnhid. Mntnlaan GZ Landgraaf D mdwrkrs van rijschool Essrs & Zn. wil idrn bdankn voor ht vrtrouwn in ons ht afglopn jaar, tvns wnsn wij idrn n zalig n vrdig krstfst n n voorspodig n succsvol 2009 mt vl vilig kilomtrs to! DORPSSTRAAT JC LANDGRAAF TEL: FAX: Mr. P.J.H.C. GLENZ ADVOCAAT EN PROCUREUR Bordrij-winkl Lo Pnnartz voordlig n gzond John Vnhovns Uitvaartvrzorging - Uw vrtrouwn waard! Baanstraat 30 Landgraaf - Dr Polsstraat 24 Hrln - Tl Haanwg 15, Landgraaf, tl

15 TERUGBLIK HEEMKUNDEVERENIGING OCGL Limburgrs in dinst van d Paus, dl 4 D aanmlding Om Zouaaf t kunnn wordn most j tussn d 18 n 40 jaar oud zijn n n lngt hbbn van minstns 1,57 mtr. J most van d pastoor n gtuigschrift hbbn waaruit blk, dat j n god Katholik was. Van d doktr di in Ndrland dinstkuringn dd most j n vrklaring hbbn, dat j gzond was n dat j gn handicaps had. Ook most j bijvoorbld aantonn dat j vrijstlling had van militair dinst of als in militair dinst was gwst. Mindrjarn mostn ook nog n schriftlijk tostmming van hun oudrs hbbn. Hou ht grgld wrd is nit bknd, maar uit d archivn blijkt, dat ook zvntinjarign naar Italië zijn ggaan. Vanuit d vrzamlpuntn gingn d Ndrlands vrijwilligrs mt n trinkaartj, wat gld voor ondrwijs n n god raad op wg naar Brussl. In Brussl krgn z n hl strng mdisch kuring. Er wrd ondrzok gdaan naar zo'n klin 70 kwaln of gbrkn. Wannr j door dz kuring kwam, ging j d dag daarna mt d trin naar Marsill n van hiruit mt d boot naar Italië. Vanuit Oudnbosch ton nog n ris van ongvr 48 uur. Limburgs (jong) mannn gingn ook wl via Maastricht naar Hasslt. Mt n niuw trinkaartj n gld gingn z dan naar Brussl waar zij zich aanslotn bij d rst. J risd natuurlijk zo godkoop moglijk. Wannr j dan indlijk in Rom was, wrd j opniuw gkurd. Dz kr door artsn van ht Vaticaan. D mannn motn ht toch wl bnauwd hbbn gkrgn, want bij afkuring wrd j wr op trin gzt om naar huis t gaan. Als j godgkurd wrd, wrd j ingschrvn. Mstal vrtrok j dan n dag latr mt j uitrusting n n paar Frankn voor dpotdinst naar n van d 28 garnizonsplaatsn. Daar bgon dan ht wachtlopn, xrcrn, lrn schitn n vchtn n ondrhoud van j uitrusting. Bij d inschrijving in Italië wrdn hl wat namn vrkrd gschrvn. D Italiann vrtaaldn voornamn naar ht Italiaans n gslachtsnamn wrdn zo opgschrvn als z uitgsprokn wrdn. Voor d ondrzokr n ramp n a hlmaal omdat d datums vaak nit blijkn t kloppn. D kostn van d hl ris, di ongvr n wk duurd, kwamn voor rkning van ht Cntraal wvingsburau dat zowl voor Ndrland als voor Blgië in Brussl gvstigd was. D Ndrlandrs mostn n dinsttijd vrvulln van tw jaar.. Fransn n Blgn haddn n dinsttijd van zs jaar n daardoor lvrdn di ook d mst officirn. Ht zal duidlijk zijn, dat d Ndrlands jongns aan n hl andr manir van lvn mostn wnnn. Ht tn was hl andrs dan thuis. In plaats van aardappln krgn z spagtti mt Pamzaans kaas. Ook dronkn z Italiaans wijn n atn z schijvn mlon. Nu hl gwoon, maar ton its wat onbknd was. D Ndrlandrs krgn gn ign aalmoznir. En toch most r gbicht wordn, trwijl z di vrmd taal vaak nit machtig warn. Daarom was r voor d buitnpostn n zognaamd bichtspigl gmaakt. Daar stondn in Ndrlands, Frans n Italiaans 27 zondn op. In d bichtstol most j dan n nummr aanwijzn. Ht rijtj bgon mt "ik hb gvlokt mot voll knnis". Daarna kwam j al snl in d catgori "ik hb gzondigd mt n gtrouwd dan wl n ongtrouwd vrouw". Ondraan d opsomming van zondn kon d pristr dan d pnitnti aanwijzn. Gooi gn oud stukkn, foto s, bidprntjs tc wg, maar gf z vn af bij ons An d Voëglsjtang dan bwarn wij z voor ht nagslacht. Jo Schifflrs # 15

16 DRUKWERK UITNODIGINGEN TROUWKAARTEN GEBOORTEKAARTEN VISITEKAARTJES KOPIEERWERK ONTWERP ETC. Strprstraat GN Landgraaf T F info@cpfxl.nl COLOFON Wachtdinstn Huisarts Pristr Uw ign huisarts blln. Bl rst naar uw ign pastoor Bouman, T B.g.g. is hij op t ropn via d Dormig, tl Wannr dit nit lukt, kunt u d pristr van d dknal wachtdinst latn opropn via ht ziknhuis Hrln: T Gron Kruis - thuiszorg T Dirnarts T of Gmnthuis T Gmnt (tch. dinst) T Watr T Essnt (gas-lctricitit) T Ziggo (kabl/cai) T Alarmnummr T 112 Politi Landgraaf T Rd4 T Apothk Nightcar T Huisarts Nightcar T Parochi H. Hart van Jzus Pastoor H.J. Bouman T : Hoogstraat 139. Opgav misintntis T : op ma-wo-vr tussn n uur: Wachtdinst pristr zi hirbovn Fax pastori T parochi hbouman@plx.nl Sacristi krk T Krkhofbhr T : dhr. J.Blomn, Apollolaan 19. Gwon btalingn RABO t.n.v. Krkbstuur parochi H. Hart van Jzus t Landgraaf Krkbijdrag Giro of RABO t.n.v. Krkbijdrag parochi H. Hart van Jzus t Landgraaf Parochi H. Famili Pastoor H.J. Bouman zi H. Hart van Jzus Opgav misintntis T : Vldstraat 21: op di tussn n uur Gwon btalingn RABO t.n.v. Krkbstuur H. Famili t Landgraaf Krkbijdrag RABO t.n.v. krkbijdrag H. Famili t Landgraaf Krkhof Ptrus n Paulus T Krkklok Misintntis via d pastoriën Vrnigingsniuws fam Muijrrs, T wmuijrrs@htnt.nl Advrtntis krkklok@liv.nl 16