KIND EN GELOOF: WAT DOEN WE ERMEE?

Transcriptie

1 jaargang 59 nr sptmbr - 5 oktobr 2007 KIND EN GELOOF: WAT DOEN WE ERMEE? # In d priod van d rst H. Communi valt ht op: vl kindrn zijn dolnthousiast, n komn graag naar d krk. Maar wi komt r na d Communi trug? # Als j mt oudrs praat, valt ht op: ht nthousiasm van d kindrn fascinrt hn, maar ho gf j dat n plaats tussn al di andr clubjs? # Als j mt d vormlingn n nquêt invult, bn j gschokt: als d kindrn nit op n katholik school zittn, is hun gloofsknnis hlmaal vrdampt? Na all inspanningn voor ht bhoud van onz krkgbouwn dringt ht bsf mr n mr door: w kunnn wl d schittrndst gbouwn hbbn, maar wi zit r in d tokomst nog in? Daarom willn w mt oudrs ht gsprk aangaan: kind n gloof, wat do j r m? Voor all oudrs van communicantn, ldn van ht jugdkoor, misdinaars, kindrn van school, organisrn w daarom n avond in d bid parochis; # maandag 17 sptmbr om uur in d Familiparochi (Vldstraat) # dondrdag 20 sptmbr om uur in Niuwnhagrhid (Hoogstraat) D bdoling is, dat dit opn avond zijn mt zovl moglijk oudrs, di in dz tijd hun kind toch op ht spoor van glovn willn zttn. Wat vindn zij van d activititn, di wij als parochi organisrn? Wat vrwachtn zij van d gloofsgmnschap? Wat vindn zij blangrijk, om m t gvn aan d komnd gnratis? Wij hopn, dat op dz avond hl vl oudrs aanwzig zijn! # 1

2 Sirgrassn n Bambo Oud Landgraaf 14 - Landgraaf (N Hagn achtr d krk N Hagrhid) tl D mnsn van Monuta makn ht vrschil. Briza Carx Hidbraut Voor huis, tuin n balkon. Complt assortimnt. Snijblomn (bokttn, blomn grafwrk) gron n bloind kamr n tuinplantn, bomn, potgrondn, tuinhout n dcorati n knutslmatriaal. Uitvaartcntra: Landgraaf, Stationsplin 67, Tl: (045) Krkrad, Schiffrhidstraat 7, Tl: (045) Opn van maandag t/m zatrdag GEEN KOOPAVOND! Uw spcialist in RVS Dsign. Luningn, Trappn, Luifls, Plintn, Maatwrk alsook Klin RVS productn. Nagnog alls is moglijk. Kijk op Of bl voor mr informati

3 NIEUWS UIT DE PAROCHIES Parochi-agnda Ma Avond kind n gloof fampar Di 18-9 dag Uitstapj Damskoor middag Viring Zonnblom Sunplin Do Avond kind n gloof hhart Vr Vormlingn (v/h PWA) Za 22-9 avond Vormlingn dknaat Hrln Wo Bid krkbsturn Zo 30-9 Krklijk Zangkoor in Swalmn Di Gzinsmisgropn Do 4-10 Zikncommuni bid parochis Lctorn familiparochi Za Gzinsmis Familiparochi Zo 7-10 Koffidrinkn Niuwnhagrhid Zo Koffidrinkn Familiparochi Ma Collctantn Niuwnhagrh. Vr Vrtrk Rjoic naar Wnn Zo Paardnzgning middag Zgning gravn Allrziln Do 1-11 Zikncommuni bid parochis Wo Zangavond Za Vormsl Familiparochi Zo Vormsl Niuwnhagrhid Sint Maartnsviring n -tocht Wo Kornplanning Niuwnhagrh. Zo Gzinsmis Advnt # Gdoopt # Sara Schaaf, dochtr van Roland n Tink Schaaf-Vassn, zusj van Emma, Mrl n Anna. Van hart proficiat n wlkom in d gloofsgmnschap! # Ovrldn # Virgini Köstrs-Dbts, Dormig, 78j. Wij biddn dat zij nu rust in vrd, n wnsn haar famili hl vl kracht! # Gzinsmis 6 oktobr Zatrdag 6 oktobr is om uur d gzinsmis in d Familiparochi. Aan dz viring wordt mdwrking vrlnd door ht Jugdkoor Niuwnhagrhid olv Jo Louppn. Zo dicht in d buurt van 4 oktobr, Franciscusdag n daardoor Wrlddirndag, zal ht nimand vrbazn dat r its rond dz grot hilig gburt! Wlkom allmaal! # Data volgnd Krkklok nr. 12: priod 6 oktobr t/m 2 novmbr misintntis Familiparochi: 25 spt. advrtntis n vrnigingsniuws: 26 spt. misintntis Niuwnhagrhid: 28 spt. aanlvradrssn: zi colofon achtrzijd Bzorging H. Hart van Jzus, Niuwnhagrhid: dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, tl H. Famili, Schasbrg: mw. P. Hijltjs, Poststraat 21, tl Rkningnummr RABO tnv Krkklok Landgraaf 3

4 NOTARIAAT Uw adrs voor alls op ht gbid van blomsirkunst Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tl Fax www. marln.nl t Landgraaf Tlfoon Strprstraat 25 Landgraaf L man rvalidati srvic D nig zlfzorgwinkl in Parkstad Ook voor U : Produktn voor b.v. mobilitit, prsoonlijk vrzorging n thuiszorg. Contract mt CZ zorgvrzkraar Hoogstraat 54, 6373 HW Landgraaf (Niuwnhagn) Tl. (045) Haccp gcrtificrd Kissl AC Hrln Tl Fax KvK EEG 3200 NL Particulirn Vrkoop vrijdag van 8.00 uur uur zatrdag van uur Rookworst pr stuk 1,00 Tartaartjs pr 2 stuks 1,50 Varknsfilt, zondr bn 1 kg 7,00 Rundrpoult 1 kg 6,00 Vrs scharrl itjs 10 stuks 1,50 Blodworst Ambachtlijk pr stuk 2,00 Lamsboutn 1 kg 8,50 Gsnd bnham pr 100 gr 1,00 Gbakkn ghakt pr 100 gr 0,60 Gzoutn spk/grookt pr 100 gr 0,60 Gsnd pasti pr 100 gr 0,60 Exclusiv Paté div. srt. pr 100 gr 0,75 Gkookt ham pr 100 gr 1,00 Knakworst 5 st.pr pakj 2,50 Gdr. hampuntn pr stuk 10,00 Er is wr vrs zuurkool n r zijn konijnboutn. Uw traitur - Voor uw fst 4

5 Glzn in andr parochibladn Clustr P+P/Lnhof/Eiksk/Kakrt Niuw bnoming pastoor Ditrn Na 17 jaar (!) als pastoor wrkzaam t zijn gwst in Schasbrg, hft pastoor Ditrn n niuw bnoming aanvaard als pastoor in 4 parochis in d gmnt Ludal namlijk Haln, Horn, Nunhm n Buggnum mt in totaal parochiann. D datum van ingang van dz bnoming zal waarschijnlijk dit najaar plaatsvindn. In ht volgnd nummr van ht Parochilvn zulln d dfinitiv data van ht afschid n d bnoming bknd wordn gmaakt. Hoplijk is r dan ook mr duidlijkhid ovr d opvolgr. Howl pastoor Ditrn hft aanggvn nit rdr d niuw bnoming in t latn gaan voordat zijn opvolgr bknd is, hft ht Bisdom bslotn nit langr t wachtn mt dz bnoming gzin ht fit dat dz parochis in ht Ludal rds vl maandn, sommig zlfs mr dan n jaar, gn pastoor mr hbbn. # Accptgiro bij vorig Krkklok Bij d vorig Krkklok trof u n accptgiro aan voor n vrijwillig bijdrag voor d Krkklok. Hartlijk dank aan d vl hondrdn, di aan d oprop ghoor hbbn ggvn! Wi d accptgiro kwijt is, kan d ondrstuning ook mt n gwon ovrschrijving voldon op RABO tnv Krkklok Landgraaf ondr vrmlding van vrijwillig bijdrag # Frans Omloo bdankt! In d startfas van d niuw Krkklok hbbn bid parochis zr vl stun ontvangn van Frans Omloo: hij vrzorgd typwrk, contact mt advrtrdrs, facturring tc. Nu alls loopt hft hij andr kuzs gmaakt. Wij zijn hm dankbaar voor d wrkzaamhdn di hij hft vrricht! En dl van zijn wrkzaamhdn is ovrgnomn door Mariëtt Bindls, di nu idr vrijdagochtnd op d pastori aanwzig is. Wij dankn haar dat zij nthousiast aan d slag is ggaan! # Parochikantoor Familiparochi Bij d hropning van ht zaaltj van d Familiparochi wrd ook ht niuw parochikantoor in gbruik gnomn. D opningstijdn voor misintntis.d. zijn ongwijzigd: idr dinsdag van uur. D ingang is chtr nit mr via ht woonhuis, maar via d ingang van ht zaaltj, zoals di ook op bovnstaand foto is t zin. Dit, omdat ht woonhuis binnnkort voor n klin jaar vrhuurd zal zijn aan mnsn, di na d vrkoop van hun oud huis n klin jaar motn wachtn tot z hun niuw woning kunnn btrkkn. Naast d voordur van ht woonhuis is n niuw brivnbus aangbracht, di spciaal voor parochizakn is bdold. Ht tlfoonnummr van ht parochikantoor blijft ongwijzigd: T # Kostr gzocht: hrhaald oprop Enig tijd gldn wrd Joost Bckrs brid gvondn om Sjf Quadvlig op t volgn als kostr. In kort tijd maakt hij zich dz functi in d krk van Niuwnhagrhid nthousiast ign. Dz vrijwillig wrkzaamhdn dot hij blangloos naast zijn baan... op d momntn dat ht kan. Want door wisslnd- n opropdinstn kan hij hlaas nit altijd aanwzig zijn. Daarom is ht krkbstuur van Niuwnhagrhid dringnd op zok naar n twd kostr, di in torburt mt Joost Bckrs rvoor kan zorgn dat d krk opn is, kaarsn n lampn aan zijn, kortom alls in grdhid is voor d viring. Wacht nit tot r wordt gvraagd, maar durf uw hulp ook spontaan aan t bidn. D kostr of d pastoor kunnn u r mr ovr vrtlln! # 5

6 NATUURLIJK GLASHELDER [ OOK AGENTSCHAP VAN INTERPOLIS ] * Flxion Car Parkstad is n prsoonlijk, warm, klinschalig zorgkantoor in divrs vormn van zorg. * Wij zijn n vrindlijk kantoor mt kort communicatilijnn. * Wij lvrn all vormn van zorg, afgstmd n rkning houdnd mt uw wnsn n prsoonlijk lvnssfr. * Wij wrkn mt n vast zorgvrlnr of n vast tam op d door u gwnst dagn n tijdn. * Wij lvrn zorg aan n idr di om wat voor rdn dan ook zorg nodig hft, ongacht lvnsovrtuiging, afkomst n/of gaardhid. VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN PENSIOENEN Rijkswg Zuid 49A 6131 AM Sittard T. [046] PARTNERS: WIM OFFERMANS HENK WETZELS ROLPH STEMKENS * Wij wrkn vraaggstuurd, u hft n zorgvraag n wij zokn n oplossing. Wat btrft d vt.financiring van uw zorgvraag zijn r divrs moglijkhdn.via PGB, of u kunt d kostn fiscaal aftrkkn. Bij n PGB wordt n ign bijdrag brknt, dz is inkomns afhanklijk n wordt door ht CAK vastgstld n vooraf van uw budgt afgtrokkn, dit is htzlfd als bij n AWBZ vrgoding, alln wordt dz dan achtraf btaald. * Wij hlpn u bij d hl zorgaanvraag n afwikkling rvan. Strprstraat 52, 6371 GN Landgraaf, tl , BAKKERIJ Op d Hugdn 42 - Tl Niuw oogst: Uw fst bgint bij ons Vrhuur van grot n klin tapinstallatis Ook voor glaswrk, tafls, statafls, stoln, barkrukkn n kolkastn Brand pils 18/50 cl Amstl pils 18/50 cl Coca cola, Fanta, Sprit 1.5 ltr Wiks Witt 2 haln = 1 btaln Hoogoudt jong jnvr 1.5 ltr applcak, applbolln, applcarré, appltjsbrood Bakkrij Aroma : al mr dan 75 jaar n bgrip! 6

7 Dinstn n misintntis Lzingn dit wknd: Lzing: Ex. 32, Evangli: Lc. 15, 1-10 (C) Za 15-9 Vooravond 24 zondag d.h.j : H. Famili, Schasbrg Koor: Rjoic Dinburt: Ingrid, Ramon, Michal, Martin # 1 Jrd. Mia Grouls-Urlings # Jrd. Joh. Janssn n Maria Janssn-van Erp # Jrd. chtgnotn Hnsgns-Rosnbaum # Jrd. Maria Maas-Rothkrans # Jrd. oudrs Hub Svrins n Els Svrins-Lutgns # Jrd. Jan Lntjs # Frits Römgns # Josphin van Dal-Brouns 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid Koor: Damskoor Dinburt: Ivo, Riky, Jop, Martijn, Woutr # 1 Jrd. Emmi Bittr-Timmr n voor Cor Bittr # Jrd. Jop Frig (st) # oudrs Voorn-Hrmans n Lntj Voorn # oudrs Druw-Rumkns (st) # Jrd. oudrs Quadvlig-Jnns n zoon May # Jrd. Hin Clignt # Jrd. Mia Muijrrs-Smts n voor chtg. Lo # Jrd. Alian Ldoux # Adj Rjack-Gnn (off) Zo zondag door ht jaar 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Samnzang Kindrwoorddinst Dinburt: Jacqulin, Maurn, Jron, Jffry, Dylan(A), Jaspr # 1 Jrd. Lisk Vroomn-Plzr (vw.off) # Math Supprs b.g.v. naamfst # Fam. Baltr-Nijkamp (st) # Lambrt Nicolay (vw chtg.) 11.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Doopsl Chaynn Vassn 11.15: H. Famili, Schasbrg Samnzang Dinburt: Tom Dbts, Luud, Igor, Raoul # Jrd. Fin Jongn # Margrt Bartls-Vivrmans b.g.v. vrjaardag # Johan Hinn n Grda Hinn-van Eck # Pirr Logistr Di : H. Hart, Niuwnhagrhid Dinburt: Kirstn, Luc, Joëll, Tim, Sann, Dylan (M), Ptr # Manul Vossn # uit dankzgging # Mathiu Sijstrmans n oudrs Louis n Maria Sijstrmans-Sonnnschin Wo : H. Famili, Schasbrg # chtgnotn Franssn-Eijlmans Do 20-9 Martlarn van Kora 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Dinb.: Danial, Luca, Maikl, Roy, Calvin, Nadin # Pastoor Mathiu Hacking b.g.v naamfst (st) # Johan v.d. Hijdn # Jan Vassn (vw off) Vr 21-9 H. Mattüs, apostl n vanglist 9.00: H. Famili, Schasbrg # ht wlzijn van all parochiann Lzingn dit wknd: Lzing: Am. 8, 4-7 Evangli: Lc. 16, (C) Za 22-9 Vooravond 25 zondag d.h.j : H. Famili, Schasbrg Vandaag is r n twd collct voor d krk Koor: gmngd koor Dinburt: Jos, Brt, Luud, Cyril # Lni Gulprs # Louis Gisbrs-Janssn # Elly Klomp-Eussn (vw. d buurt) # Pit Sangn (vw. bwonrs Kizrhof) 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid koor: Krklijk Zangkoor Dinburt: Rob, Ivo, Kay, Gordy, Jffry # Zswkndinst Hrman Bock # Jrd. Pit van Haandl n Johanna van Haandl- Hanssn # Jrd. oudrs Buln-Vroomn # Jrd. Nöl smts n Lisa Smts-Brons # Jrd. Frits Frig n oudrs Frig-Crmrs # Eugn Hanssn (vw buurt) # Enn Lamrs-Kaufman (off) # Maria Muldrs-Antczak v. vrj. # Sjf Quadvlig (off) # Mai Haan vw vrj. # chtp. Brokman-Drssn # uit dankbaarhid van ht 25j. huwlijk van Jos n Paula d Haas-Dalmans tvns voor all lvnd n ovrldn fam.ldn d Haas-Dalmans 7

8 Zo zondag door ht jaar 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid koor: Voyag Kindrwoorddinst Dinb: Jacuqlin, Marvin, Jron, Dylan (A), Kvin # Al Konstn (vw off) # oudrs Bckrs-Knobn n ovrl. familildn 11.15: H. Famili, Schasbrg Vandaag is r n twd collct voor d krk Koor: Clos Harmony Dinburt: Laura, Mark, Tom Wrts, Igor, Raoul # Jrd. Johan Gulprs n Mia Gulprs-Hanssn # oudrs Lo Rinarts n Agns Rinarts-Mofrs n voor Ans Zndn-Rinarts 13.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Doopsl Huijrjans 13.45: H. Hart, Niuwnhagrhid # Doopsl Styn Dirix 14.30: H. Hart, Niuwnhagrhid # Doopsl Fmk Mijrs Di : H. Hart, Niuwnhagrhid Dinburt: Bryan, Fmk, Charln, Kyro, Joy, Lott, Bart # Tina Crmrs-Smts (vw off) # Stf Mijs n famili Wo : H. Famili, Schasbrg # Vrd in d wrld Do 27-9 H. Vincntius d Paul, pristr 19.00: H.Hart, Niuwnhagrhid Dinburt: Thiara, Mik, Ciara, Robrt, Ruud # Jrd. Adj Rjack Vr : H. Famili, Schasbrg # Hn di offrdn Lzingn dit wknd: Lzing: Am. 6, 1a+4-7 Evangli: Lc. 16, (C) Za 29-9 Vooravond 26 zondag d.h.j : H. Famili, Schasbrg Samnzang Dinburt: Michal, Luud, Tom Dbts, Xavir # 3 Jrd. Wil Gillssn # Jrd. Lna Vandrhijdn-Evrts n tvns voor Jf Vandrhijdn # lvndn n ovrldnn van d fam. Cals-van Zwitn # Joof Gulprs # Pit Sangn 19.15: H. Hart, Niuwnhagrhid Samnzang Dinburt: Riky, Martin, Sjord, Jop, Woutr # oudrs Vankan-Bormans (vw off) Zo zondag door ht jaar 10.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Samnzang Kindrwoorddinst Dinburt: Maurn, Flicia, Jaspr, Martijn # Zswkndinst Mia Mijrs-Stormn # Jrd. oudrs Hylkma-van Hasslt 11.15: H. Famili, Schasbrg Koor: gmngd koor Dinburt: Thijs, Laura, Mark, Tom Wrts # Jrd. Rika Niling-Ritbrgn # Elly Klomp-Eussn 14.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Doopsl Kyra Borakkr Di 2-10 H. Englbwaardrs 18.40: H. Hart, Niuwnhagrhid # Roznkrans 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Dinburt: Kirstn, Luc, Joëll, Tim, Sann, Dylan (M), Ptr # Troutj Dn Tuling b.g.v. vrjaardag n Hnk Dn Tuling Wo : H. Famili, Schasbrg # om god pristrs Do 4-10 H. Franciscus van Assisi 18.40: H. Hart, Niuwnhagrhid # Roznkrans 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Dinburt: Danial, Luca, Thiara, Roy, Calvin # chtlidn J.Woutrs n M.C. Ploum (st) # Pastoor H. v.d. Zandr n Phil. In t Vn # Math Sibn Vr vrijdag van d maand 9.00: H. Famili, Schasbrg # Frits Vandrmühln # 8

9 Mlfdagn bij d Missizustrs van ht Kostbaar Blod Jong vrouwn tot ongvr 35 jaar di willn wtn ho ht lvn binnn d kloostrmurn r in d praktijk uitzit, vl vragn willn stlln aan d zustrs, of twijfln wat hun roping is in ht lvn n daar graag n paar dagn bij willn blijvn stilstaan om zo duidlijkhid t krijgn: zij kunnn van oktobr trcht bij d Missizustrs van ht Kostbaar Blod. Dlnmrs aan dit wkind wrkn, biddn n tn mt d zustrs m n slapn in ht gastnvrblijf. Daarnaast is r tijd voor ontspanning n uitlg. Dgnn di in oktobr nit kunnn, kunnn contact opnmn mt d zustrs voor n andr datum. 26 oktobr (vanaf uur) tot 28 oktobr (tot uur), locati: Missikloostr Hilig Blod, Kloostrdrf 7 Aarl-Rixtl, tl.: , hiligblod@tiscali.nl. Er zijn gn kostn vrbondn aan dz mlfdagn. Aanmldn via bovnstaand adrs of bij zr. Madlin Bouman, zrmadlin@yahoo.com, of zr. Sarto Stürmr, zrsartosturmr@yahoo.com. # Katholik Jongrndag D Katholik Jongrndag vindt plaats op 4 novmbr in d Brabanthalln in Dn Bosch. D dag bgint om uur n wordt om omstrks uur afgslotn. Er is n programma voor jongrn (15-30 jaar) n n programma voor tinrs (12-15 jaar). Aanmldn voor d dag is nit nodig. Kaartn zijn à 7.50 uro vrkrijgbaar aan d dur. In d Brabanthalln is d moglijkhid om n lunch t kopn. # Amlbrgakrk Sustrn door paus tot basilik vrhvn Paus Bndictus XVI hft d H. Amlbrgakrk van Sustrn vrhvn tot d status van pauslijk basilik ( basilica minor ). Dat hft d Vaticaans prlaat mgr. Karl Kastl zondag (9 sptmbr) bkndgmaakt tijdns n pontifical ucharistiviring op ht plin voor d niuw basilik bij glgnhid van d Hiligdomsvaart di momntl in Sustrn wordt ghoudn. Bisschop Frans Wirtz dankt d paus voor dz bijzondr uitvrkizing n flicitrd parochi n dknaat mt dz rknning. Ht was 22 jaar gldn dat voor ht laatst in ht bisdom Rormond n krk tot basilik wrd vrhvn. Mt Sustrn hft Limburg r nu zs n knt Ndrland 21 krkn di dz pauslijk rtitl t burt valt. Basilica major n minor D vir hoofdkrkn van Rom vorn sinds d zvnd uw d rtitl basilica major (= aartsbasilik). Ht zijn d Sint Pitr in ht Vaticaan, d Sint Jan van Latranan, d Sint Maria d Mrdr n d Sint Paulus Buitn d Murn. Buitn Rom zijn bovndin tw krkn in Assisi d Sint Franciscuskrk (sinds 1754) n d krk Onz Liv Vrouw tr Engln, btr bknd als d Portiuncula (sinds 1909) dz rtitl vrlnd. Dz krkn ondrschidn zich mt n pauslijk altaar, n pauslijk ztl n n Hilig Dur, di alln in n door d paus uitgropn Hilig Jaar gopnd mag wordn. Naast dz zs aartsbasilikn knt d wrldkrk n groot aantal klinr basilikn (basilica minor). Om basilik t wordn mot n krk voldon aan bpaald voorwaardn. D blangrijkst: z mot oud zijn, bijzondr mooi zijn, als bdvaartplaats gldn, grot dvoti voor n of mrdr hilign knnn. In d laatst halv uw wordt daarbij mr n mr gkkn naar pastoral aspctn, zoals d uitvoring van d liturgi, d vitalitit van d gloofsgmnschap n d btknis van d krk voor d rgio. Wordt aan dz voorwaardn voldaan, dan kan d paus pr pauslijk brv n krk, mstal bij n bpaald glgnhid tot basilik vrhffn. Daaraan mot ook d Congrgati voor d Erdinst haar godkuring hchtn. En basilik mag nkl ondrschidingstkns vorn. D blangrijkst zijn ht conopum (n half uitgklapt parasol in d oud pauslijk klurn gl-rood) n ht tintinnabulum (n crmonil klokj op n standaard). Ht conopum dind vrogr om pristrs tijdns procssis t bschuttn tgn zon n rgn, waarbij ht conopum in d pauslijk klurn bstmd was voor als d Paus langs mocht komn. Ht tintinnabulum wrd gbruikt om d komst van procssis aan t kondign. En basilik mag n ign wapn vorn, mt in ht schildhoofd ht conopum n ht tintinnabulum gkruist n op n zwart vld. Dit wapn kan in Ndrland door d Hog Raad van Adl vrlnd wordn. Tot d plichtn bhorn n aantal liturgisch hrdnkingsdagn zoals d dag van d titlvrlning n d dag van d proclamati van d titl, fst van d patroon. Dan nog d patroonfstn van Ptrus n Paulus (29 juni) n d vrjaardag van d pauskuz. # 9

10 Aloysius-Kruidn t Landgraaf (Brodr Aloysius: , bromd Hrlns kruidnxprt). info@aloysius-kruidn.nl / U kunt u bij ons trcht voor advis m.b.t. voor u optimal kruidn. Voor hoogwaardig n rlijk productn mt zr hog wrking, o.a: Cat s Claw (ook Samnto), Rhodiola n Lapacho Kruidn di ht afwrsystm norm vrstrkn n bij zwar psychisch n fysik blasting ht lichaam vrstrkn. Rhodiola hlpt bij zwar strss n vrgroot ht uithoudingsvrmogn. Pur Noni-Sap, biologisch D sap van d Morinda Citrifolia is n strk vrhogr van d wrstand n ht nrgivrmogn (bij xtrm vrmoidhid aanbvoln door d patiëntnvrniging CVS/ME-syndroom). Vrdr wrkt ht: bloddrukvrlagnd, cholstrol vrlagnd n stmmingsvrbtrnd. Paswg BL Landgraaf Tl. (045) mail: notaris@luijtn.knb.nl wbsit: Ook gopnd op afspraak op: dondrdagavond : uur zatrdag : uur Vrglijkt u rustig kwalitit n prijs. Eign parkrglgnhid. prsoonlijk gdnktkns in natuurstn, brons, glas n RVS... Arta Grafmonumntn Pannnwg RK Ndrwrt tl.: Agnt voor Zuid-Limburg: Hans dn Hld Higank KM Landgraaf tl.: mob.:

11 Paus: zondr zondagshiliging wordt vrij tijd lg tijd Hilvrsum, 9 sptmbr 2007 D zondagshiliging is wznlijk voor ht christlijk lvn. D Dag ds Hrn mot ht innrlijk cntrum vormn van onz vrij tijd. Zondr d zondag is d mnslijk vrijtijdsbstding lg. Dat hft d paus in zijn homili in d Stfansdom van Wnn gzgd. Martlarn van Abitn Bndictus XVI bgon zijn prk mt n vrwijzing naar d martlaarsaktn van d christnn van Abitn (in ht huidig Tunsië). In ht jaar 304 wrdn zij op last van kizr Diocltianus tr dood vroordld omdat z btrapt warn op ht virn van d ucharisti. Dat ddn z op d dag di zij d Dag ds Hrn (dis domnicus) nomdn. Op d vraag van d rchtr waarom zij n drglijk clandstin daad haddn vrricht, antwoorddn d martlarn: Sin domnico non possumus ( Wij kunnn nit zondr d zondag ). Bndictus XVI: Voor dz christnn was d zondags ucharistiviring gn gbod maar n innrlijk noodzaak. Christus: cntrum van ht lvn Volgns d paus is Christus dgn di idrs lvn mt zijn lifd schraagt. Zondr Hm, di ht cntrum van ht lvn vormt, is ht lvn lg, prdikt d Hilig Vadr. Ht wglatn of vrradn van dit cntrum, is ht lvn brovn van zijn fundamnt, zijn innrlijk waard n zijn schoonhid. D zondag is volgns d paus d dag dat Christus als lvnscntrum wordt aanbdn. Daarom motn d christnn van nu n voorbld nmn aan d christnn van ton, di brid warn voor d zondag t strvn. Jachtig wrld Zondr d Hr n zondr d dag di Hm tobhoort, kan ht lvn nit slagn. D zondag is in onz wstrs maatschappijn vrandrd in ht wknd, in vrij tijd. Di vrij tijd is juist in d jachtighid van d modrn wrld its moois n noodzaklijk. Maar als d vrij tijd gn innrlijk cntrum hft (..) dan wordt z uitindlijk lg tijd, di ons nit strkt n vooruithlpt. D vrij tijd hft d ontmoting nodig mt Hm di onz oorsprong n ons dol is. Vrrijznis n Schpping D zondag is volgns Bndictus d dag waarop christnn in woord n sacramnt in contact komn mt d Vrrzn Christus. Ook vrwijst d zondag volgns d paus naar d rst schppingsdag waarop God sprak Er zij licht!. Daarom is d zondag ook d wklijks schppingsdag van d Krk, ht fst van dankbaarhid n vrugd vanwg Gods schpping. In n tijd waarin d schpping door ons mnslijk handln vlvoudig in gvaar lijkt t komn, motn w juist dz dimnsi van d zondag bwust naar vorn latn komn. Rustdag Bndictus zi vrdr dat d christnn van d oudhid d zondag bschouwdn als d niuw sabbat, d wklijks rustdag. Volgns d paus blijft rust n wznlijk ignschap van d zondagshiliging. Wij nmn dl aan d rust van God, di voor all mnsn gldt. Zo voln w op dz dag its van d vrijhid n d glijkhid van all schpsln van God. # Bron: Grgoriaans op d radio Vanaf zondag 23 sptmbr is lk wk n niuw programma t horn ovr d traditionl krkmuzik van d katholikn, namlijk ht Grgoriaans. Wondrlijk muzik is ht. In n dod taal, ht Latijn. Maar wl op onstrflijk tkstn - uit d Bijbl: uit Oud n Niuw Tstamnt - d psalmn vooral. D mlodiën: Van norm rijk vrsird tot hl lmntair, rcitrnd op één toon. Wat is di ign kracht van Grgoriaans? Dz vraag wordt bantwoord in n niuw sri ovr ht Grgoriaans: Zingn voor d Hmlpoort. Zowl dskundign, Bknd Ndrlandrs, als argloz voorbijgangrs probrn antwoord t gvn op dz vraag. Rod draad in d sri vormt d zang van d Nijmgs Schola Cantorum Karolus Magnus ondr liding van Stan Hollaardt. Ht komnd jaar staat bij dit projctkoor n gzangncyclus rond Maagd-Martlarssn cntraal. Daarnaast makn z n paar bijzondr uitstapjs : zingn voor middlbar scholirn, liv mt n bknd DJ, in n stationshal. Stds staat in d sri d luistrrvaring voorop, om vrvolgns n brug t slaan naar d igntijds rligiuz bhoft van mnsn. D prsntati is in handn van Ks van Mchln Zingn voor d Hmlpoort, vanaf 23 sptmbr idr zondag van uur bij ht RKK op Radio 5. # 11

12 VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN FANCY FAIR Scouting St. Tarcisius Op 15 n 16 sptmbr houdt Scouting St Tarcisius Landgraaf vanaf uur wr haar bknd jaarlijks tw daags ROMMELMARKT & FANCY-FAIR aan d hok Krmrslaan / Klikolnwg t Landgraaf ( Niuwnhagn) # Fanfar Endracht: concourssfrn Als voorbriding op ht bondsconcours van 13 oktobr a.s. gft fanfar Endracht d komnd wkn nkl concrtn. Als rst vindt op zondag 16 sptmbr (18.00 uur) n concrt plaats in d Bornburg t Vorndaal. Andr dlnmrs aan dit concrt, mt als titl "Blaasmuzik in d Bornburg" zijn fanfar Concordia Ulstratn, o.l.v. d uit Rimburg afkomstig Hub Nickl, n harmoni St Cacilia Simplvld. Ht (concours)programma bstaat uit d volgnd wrkn: O.R.B. van Charls Andrson, Aurora van Eric Swiggrs, Shin as th Light van Ptr Gaham, Mlting th Ic van Johan Evnpol n als final Funkdrunk van Hardy Mrtns. Zatrdag 29 sptmbr is fanfar Endracht t gast in ht Noord Limburgs Mtrik n zatrdag 6 oktobr gft d Endracht, in ht kadr van Landgraaf Musicrt, om uur n concrt in ht Eijckagncollg, locati Graafstraat. Op vrijdag 12 oktobr vindt om uur d gnral rptiti plaats in d Brandpoort. Wij hopn U op één van dz concrtn t mogn bgrotn. U wil m naar Vnlo? D supportrsbus(sn) vrtrkkn rond uur vanaf d Brandpoort. D bkndmaking van d rsultatn zal om ongvr uur plaatsvindn, waarna wij, hoplijk in fststmming, wr trug rizn naar Niuwnhagrhid. D kostn van busris én ntrprijs bdragn 10,- p.p.. Wilt U als supportr m naar Vnlo gaan, mld U dan vóór 1 oktobr a.s. aan via fanfar-- ndracht@hom.nl, of T , ondr glijktijdig btaling van d kostn op rkningnummr t.n.v. fanfar Endracht. # Dag van d oudrn. Op zondag 30 sptmbr 2007 virt ook d Tichlpoln I d DAG VAN DE OUDEREN. D viring van dz dag wordt gsubsidird door d Provinci Limburg. Van uur tot uur zijn r vrschillnd activititn gpland o.a.: Kinn -biljartndartn- sjoln n bwgn. Ook is r n handwrktntoonstlling. Idrn wordt bij dzn van hart uitgnodigd om op dz dag n bzok t brngn aan Tichlpoln I. # Activititnci SVN: Party-tim! Op zatrdag 15 sptmbr, aanvang uur vind in PARTYCENTRUM 'HEIGANK' n AFTERSUMMER- PARTY plaats. D activititncommissi maakt bknd dat ht n activitit voor jong n oud is n zal d zaal zo inrichtn dat julli wr n cht vakantigvol krijgn!!!! # KAV-bijnkomst Dondrdag 18 oktobr is d Brigitta-viring voor all ldn in ht Parochihuis aanvang uur. # Srvic Gild Landgraaf mt handig cursussn Ht Srvic Gild Landgraaf start binnnkort wr mt n cursus Elktra. Dz cursus bhandlt inzicht in n knnis van lktrisch installatis alsmd ht vilig uitvorn van klin rparatis. Dz avondcursus wordt ghoudn op maandag 15, 22 n 29 Oktobr n 5,12 n 18 novmbr a.s. in d "Wndlwik "Wndlstraat 55 t Schasbrg. Ook d cursus sanitair-cv installati start binnnkort wr. Dz cursus bhandlt ht vrrichtn van klin rparatis aan sanitair, lidingn, afvorn, dakn n cv installatis. D cursus wordt aangbodn op maandagmiddag 15, 22 n 29 oktobr n 5, 12 n 18 novmbr a.s. in ht gbouw van Wlsun, Sunplin 18, t Landgraaf. Aanmldn n /of info op ht kantoor van ht S.G.L. Erik Dkkrpassag 10 t Landgraaf (achtr ht gmnthuis/ politiburau) op dinsdag, wonsdag n dondrdag van 9.00 tot uur, of T , of pr -mail via sgildlandgraaf@zonnt.nl. # Voorvrkoop Kiks Wad: god op stoom "Gzondhd is d titl van ht amusant dialctstuk dat uitgvord wordt op: 20, 21, 25, 27, 28, 31 oktobr, 3 n 4 novmbr in zalncntrum 'd Brandpoort'. Kaartn zijn voor 7,00 (zolang d voorraad strkt) vrkrijgbaar op d bknd voorvrkoop-adrssn, t wtn café Dirks, d Brandpoort, VVV/ANWB-winkl Op d Kamp t Niuwnhagn n kapsalon Jop Smts in Waubach. Voorkom tlurstlling n zorg dat u tijdig uw ntrbwijs koopt, want: vol = vol!! Kijk voor mr info ovr d stand van d voorvrkoop op # 12

13 Dankbtuiging Bij ht ovrlijdn van Mia Mijrs-Stormn mochtn wij vl blijkn van dlnming ontvangn. Zij zijn ons tot troost gwst n wij btuign daarvoor aan all btrokknn onz hartlijk dank. Mik van dn Hoff-Mijrs, Jan, Lilian n Anna van dn Hoff D plchtig zswkndinst wordt ghoudn op zondag 30 sptmbr a.s. om uur in d parochikrk Hilig Hart van Jzus t Niuwnhagrhid. # Bok: '100 jaar Olympia in woord n bld' gprsntrd Ht fraai vorm ggvn bokwrk dat ondr hoofdrdacti van Frans Erkns tot stand kwam wrd onlangs gprsntrd. Als rst mocht wthoudr sportzakn Harri Lunssn ht bok uit handn van d schrijvr in ontvangst nmn. Ht bok kost 19,50, mt inbgrip van n DVD di in d loop van 2008 zal wordn naglvrd. Mocht u n bok willn kopn, nm dan contact op mt Frans Erkns, fransrkns@htnt.nl, T # Collcts/ aktis 10 t/m 23 spt Fluit n tamborkorps St Paulus Schasbrg: donaturskaartn 16 t/m 22 spt Nirstichting: collct 01 t/m 14 okt SVN-Landgraaf: vrloting # Muzikal Luistrkring Mt ingang van 15 oktobr start ht Srvic Gild Landgraaf wr mt d klassik luistrkring. Ondr liding van Frans Bouvri komn d muziklifhbbrs bijn om van klassik muzik t gnitn. Mt n kort inliding ovr componistn, gnrs n stijln in al zijn variëtitn, wt Bouvri voor n boind n tglijk ontspannnd bijnkomst t zorgn. D apparatuur staat garant voor n prfkt wrgav. D ruimt - ht ontmotingscntrum Oud Hid aan d Jurgnslaan - is zr gschikt voor n muzikal happning. Voor vln is d Luistrkring n muzikal ontdkking! D middag- n avondbijnkomstn zijn op: 15, 22 n 29 oktobr n op 5, 12 n 18 novmbr. Aanmlding kan tlfonisch op dinsdag-, wonsdag- n dondrdagmorgn, tlkns van 9.00 tot uur via T ; pr mail (all dagn) via sgildlandgraaf@zonnt.nl. Voor algmn informati kan mn d wbsit raadplgn: # T koop Aluminium Sportvlgn mt wintrbandn passnd op Mrcds, 5 gats vlg mrk Ronal matn 7 1/2J x 16H2 ET46 mt band 6à7 mm profil Pirlli 210 snowsport 225/60 R16 98H Vr.Pr 350,-. Wgns plaatsgbrk buro donkr ikn Vr.Pr. 75,- Inlichtingn tussn u: T # Klokkngild Krkrad zokt niuw ldn Dit gild dat zich bzig houdt mt ht rparrn n ondrhoudn van divrs klokkn zoals Fris staartklokkn, kroonklokkn, comtoisklokkn tc, maar ook ht makn van houtn n kunststof klokkn naar ign ontwrp, is op zok naar niuw ldn. Thans is mn mt 17 ldn di graag d niuw ldn zulln latn dln in hun rvaring n hn graag oplidn in dit bijzondr vakgbid. Op wonsdag kunt op d gildlokati (Rolduc, Krkrad) blln: T of nm ns vrijblijvnd contact op mt T (voorzittr) of T (scrtaris). # Dankbtuiging Hartlijk dank voor uw grot stun di wij mochtn rvarn bij ht ovrlijdn, d uitvaartmis n d crmati van mijn liv man n god vadr Hrman Bock. D grot blangstlling in d krk, uw bzok, d vl tlfoontjs, d talloz brivn n kaartn gavn r blijk van dat Hrman n man was om lif t hbbn n nooit t vrgtn. D fijn hrinnringn di wij aan hm hbbn n d troost di wij van u mochtn ondrvindn hbbn ons ontzttnd god gdaan n gvn Thawat n mij d mod om vrdr t gaan. Bai Bock - Phrapht, Thawat D zswkndinst wordt ghoudn op zatrdag 22 sptmbr 2007 om uur in d parochikrk van ht H. Hart van Jzus t Niuwnhagrhid - Landgraaf. # Wandln mt ht IVN Op zondag 23 sptmbr is r n ochtndwandling in d omgving van Kann (B). Vrtrk om uur vanaf d krk in Kann. Voor carpooling dint u om 9.15 uur t vrzamln bij ht NS-station Landgraaf. # 13

14 Rijksgdiplomrd U mag tijdns d trimburt bij Uw hond blijvn Bhandling volgns afspraak ook s avonds n op zatrdag Emmastraat HM Landgraaf Tl Bij ons kunt u trcht voor ht stoffrn van al uw mubls. Vrdr lvrn wij gordijnn, vitrags, lamlln, jaloziën n rolgordijnn, op maat van kldr tot zoldr. Tvns ht adrs voor vlorbdkking (gratis lggn m.u.v. trap). U kunt tlfonisch n afspraak makn voor Emmastraat 4, 6373 HM Landgraaf, T Higank KN Landgraaf - Tl Maandag hl dag gslotn Trmobit Rukknrwg 2, 6373 HL Landgraaf Tl , Fax

15 TERUGBLIK HEEMKUNDEVERENIGING OCGL Bknd n mindr bknd dorpsgnotn In dz rubrik willn wij u ook van tijd tot tijd its mr vrtlln ovr mr of mindr bknd dorpsgnotn. W zulln daarbij ook its vrtlln ovr zijn of haar afstamming. Howl al vakr its ovr hm gschrvn is, willn wij toch d spits latn afbijtn door n Niuwnhaags pristrzoon. Johan Rnir Rothkrans, dl 1 Op 26 novmbr 1911 wordt in d Dorpstraat in ht al lang vrdwnn pand mt ht huisnummr 58 gborn Jan (Johan) Rnir Rothkrans als zoon van Jan Willm Hubrt Rothkrans n Maria Catharina Jospha Custrs. D naam Rothkrans wordt, nt als vl andr namn op vrschillnd manirn gschrvn. Vaak n gvolg van ht schrijvn zoals mn ht hoort. Jos Crott n Jo Hon gvn in hun bokj familinamn in Limburg aan dat d naam ontlnd zou kunnn zijn aan ht sprkwoord: god wijn bhoft gn krans. D lttrlijk vrtaling is immrs rod krans. En andr vrklaring zou d vrwijzing naar n lichaamsknmrk kunnn zijn: roodharig. Grootvadr Mathijs Josph was tw kr gtrouwd rst mt Maria Grtruid Jongn n daarna mt Anna Maria Hubrtina Trijbls (Tribls, Tribls). Ovrgrootvadr Joanns Rothkranz was gtrouwd mt Grtrudia Dautznbrg, dochtr van Bartholomus Dautznbrgh n Maria Catharina Hnckns. Hirm komt d kwartirstaat van Johan Rnir in d grot n oud famili Dautznbrg trcht. Na zijn pristrwijding in 1938 wrd Johan kaplaan in Vaals. Als jong pristr maakt hij daar ht bgin van d Twd Wrld Oorlog m. Duidlijk is, dat d jong pristr vl moit hft mt d inval in Ndrland n dat wrkn als pristr bijna onmoglijk wrd gmaakt. Hij gft aan dat j als pristr ovral glt wrd op j dadn n woordn. Johan had blijkbaar t vl van zijn ongnogn latn blijkn want op 24 novmbr 1941 krg hij via d tlfoon d oprop om zich om 25 novmbr t mldn op ht Witt Huis in ht villapark in Maastricht. Op zijn vraag waarom, krg hij gn antwoord. In Maastricht wrd hij in n klin kamrtj vrhoord door obrstrumbannführr Waltr Michls uit Oost-Pruisn. Ht vrhoor ging mt nam ovr zijn opstlling tn opzicht van d NSB. Van ht vrhoor wrd n procs-vrbaal opgmaakt. Dit zou mn in Dn Haag boordln n Johan mocht na n paar uur wr vrtrkkn n vird n dag latr blij zijn drtigst vrjaardag. Lang gnoot hij chtr nit van di vrijhid. Op 5 dcmbr 1941wrd hij rond uur opghaald door dzlfd Waltr Michls. Hij most nog m naar Maastricht om nog n paar klin zakn af t wrkn. Gzgd wrd dat hij wl wr spodig thuis zou zijn. Hij mocht wat schrgri n ondrgod mnmn. Johan had chtr nit vrwacht, dat ht 3,5 jaar zou durn voordat hij wr thuis was. In d auto di klaar stond zat nog n slachtoffr Mr. G. Dahmn d griffir van ht kantongrcht in Sittard. Mt hm vrdwn Johan in Maastricht in n cl van ongvr 4 x 2 x 4 mtr. Er warn tw strozakkn om op t slapn n vrdr n tafl, n stol n n mmr. In dz cl blf hij zittn tot 24 maart Hij most naar ht Witt Huis. Wat zou ht wordn? Vrijhid, langr zittn of transport? Hij krg t horn dat hij vrdr op transport naar Duitsland zou gaan wgns: fluistrcampagn tgn Duitsland. Er was nog n moglijkhid om vrij t komn! Johan most dan bij d Duitsrs in dinst trdn, vrzakn aan ht pristrschap n dus zijn toog uittrkkn. Ht antwoord van Johan was n duidlijk n. Di middag wrd hij mt n auto naar Akn gbracht. In Vaals mocht hij nog vn naar huis om wat spulln t pakkn. Hij ging chtr t vr door ook nog vn d pastoor tlfonisch goindag t zggn. Hij most onmiddllijk vrtrkkn naar d gvangnis in Akn. In d gvangnis most hij vilighidsspldn in doosjs don. Twaalf in n doosj. Aan ht ind van d dag had hij r mr dan vrwrkt. Op 3 april 1942, God Vrijdag kwam Johan in Dachau aan. Jo Schifflrs # 15

16 DESIGN PRINTING WEBDESIGN SIGNING ARTWORK DIRECT MAIL Strprstraat GN Landgraaf T F info@cpfxl.nl COLOFON Wachtdinstn Huisarts Pristr Uw ign huisarts blln. Bl rst naar uw ign pastoor Bouman, T B.g.g. is hij op t ropn via d Dormig, tl Wannr dit nit lukt, kunt u d pristr van d dknal wachtdinst latn opropn via ht ziknhuis Hrln: T Gron Kruis - thuiszorg T Dirnarts T of Gmnthuis T Gmnt (tch. dinst) T Watr T Essnt (gas-lctricitit) T Essnt (kabl/cai) T Alarmnummr T 112 Politi Landgraaf T Rd4 T Apothk Nightcar T Huisarts Nightcar T Parochi H. Hart van Jzus Pastoor H.J. Bouman T : Hoogstraat 139. Opgav misintntis T : op ma-wo-vr tussn n uur: Wachtdinst pristr zi hirbovn Fax pastori T parochi hbouman@plx.nl Sacristi krk T Krkhofbhr T : dhr. J.Blomn, Apollolaan 19. Gwon btalingn RABO t.n.v. Krkbstuur parochi H. Hart van Jzus t Landgraaf Krkbijdrag Giro of RABO t.n.v. Krkbijdrag parochi H. Hart van Jzus t Landgraaf Parochi H. Famili Pastoor H.J. Bouman zi H. Hart van Jzus Opgav misintntis T : Vldstraat 23: op di tussn n uur Gwon btalingn RABO t.n.v. Krkbstuur H. Famili t Landgraaf Krkbijdrag RABO t.n.v. krkbijdrag H. Famili t Landgraaf Krkhof Ptrus n Paulus T Krkklok Misintntis via d pastoriën Vrnigingsniuws fam Muijrrs, T wmuijrrs@htnt.nl Advrtntis krkklok@liv.nl 16