GEMEENTE ELSENE Elsene, 22 september :- GEMEENTERAAD -:- OPROEP

Transcriptie

1 GEMEENTE ELSENE Elsene, 22 september :- GEMEENTERAAD -:- OPROEP Aan Mevrouwen en de Heren Gemeenteraadsleden van en te ELSENE Mevrouwen, Mijne Heren, Wij hebben de eer u uit te nodigen om deel te nemen aan de vergadering die de Gemeenteraad zal houden in het Gemeentehuis op donderdag 30 september 2004 om 20 uur. Hieronder vindt u de agenda van deze zitting. ALGEMENE ZAKEN (1ste DIRECTIE) : AGENDA OPENBARE ZITTING 1e punt: 2e punt: 3e punt: 4e punt: 5e punt: Ontslag van een Gemeenteraadslid. Akteneming. Nazicht van de geloofsbrieven, eedaflegging en installatie van een Gemeenteraadslid. (Verslag nr 874/245). Overeenkomst tussen de Politiezone, de Stad Brussel en de Gemeente Elsene betreffende een administratieve en logistieke steun in het kader van de openbare aanbestedingen van leveringen van diensten. (Beraadslagingsontwerp nr 881/252 + bijlage). Overeenkomst tussen de Politiezone, de Stad Brussel en de Gemeente Elsene betreffende de technische bijstand en het beheer, het onderhoud en de lichte renovatie van gebouwen van de Zone. (Beraadslagingsontwerp nr 882/253 + bijlagen). Overeenkomst tussen de Politiezone, de Stad Brussel en de Gemeente Elsene betreffende de organisatie van de de Politieraad. (Beraadslagingsontwerp nr 883/254 + bijlage). KABINET VAN DE BURGEMEESTER (1ste DIRECTIE) : Wijkcontract Blyckaerts : 6e punt: 7e punt: Wijkherwaardering. Wijkcontract Blyckaerts. Luik 5 Project 3.1. Socio-professionele integratie door het Plaatselijke Werkgelegenheidsagentschap. Jaarverslag Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 750/121 + bijlage). Wijkherwaardering. Wijkcontract Blyckaerts. Luik 5 Project 3.2. Socio-professionele integratie door het Plaatselijke Werkgelegenheidsagentschap. Jaarverslag Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 751/122 + bijlage). Wijkcontract Malibran : 8e punt: Wijkherwaardering. Wijkcontract Malibran. Toepassing van artikel 9bis van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot uitvoering van de ordonnantie van 7 oktober Plaatselijke Commissie voor Geïntegreerde Ontwikkeling (PCGO). Samenstelling en reglement van inwendige orde. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 749/120 + bijlagen).

2 - 2 - KABINET VAN DE BURGEMEESTER (1ste DIRECTIE) : vervolg Samenlevings- en Preventiecontract 2004 : 9e punt: 10e punt: 11e punt: Goedkeuring van de overeenkomst tussen de Koning Boudewijnstichting en de Gemeente Elsene. (Beraadslagingsontwerp nr 869/240 + bijlage). Goedkeuring van de overeenkomst in het kader van de preventie tegen inbraak tussen de Federale en Overheidsdienst van Binnenlandse Zaken en de Gemeente Elsene. (Beraadslagingsontwerp nr 870/241 + bijlage). Goedkeuring van het Samenlevings- en Preventiecontract voor het jaar 2004 opgesteld tussen de Gemeente en het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest vertegenwoordigd door de Minister- President van de Executieve. (Beraadslagingsontwerp nr 871/242 + bijlage). Politie : 12e punt: 8 e vernieuwing van het Mobiliteitscontract tussen het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest en de Gemeente Elsene. (Beraadslagingsontwerp nr 866/237+ bijlage). BEVOLKING (6de DIRECTIE A) : 13e punt: 14e punt: Afgifte van elektronische identiteitskaarten. Overeenkomst tussen de Belgische Staat en de Gemeente Elsene. (Beraadslagingsontwerp nr 872/243 + bijlage). Afgifte van elektronische identiteitskaarten. Overschakeling van de Publiling-aansluiting van de operator Belgacom naar de operator IRISNET en Upgrade van deze aansluiting van 64 tot 128 Kbps. (Beraadslagingsontwerp nr 873/244 + bijlage). EREDIENSTEN (2de DIRECTIE) : 15e punt: 16e punt: Israëlitische Gemeenschap van de Sepharaditische Ritus van Brussel (Schaarbeek). Rekening Uit te brengen advies. (Beraadslagingsontwerp nr 745/116). Israëlitische Gemeenschap van de Sepharaditische Ritus van Brussel (Schaarbeek). Begroting Uit te brengen advies. (Beraadslagingsontwerp nr 746/117). 17e punt: Onze Lieve Vrouw Ter Kameren kerk (Brussel). Rekening Uit te brengen advies. (Beraadslagingsontwerp nr 857/228). 18e punt: Onze Lieve Vrouw ten Zavel kerk (Brussel). Rekening Uit te brengen advies. (Beraadslagingsontwerp nr 858/229). 19e punt: Heilige Rozenkrans kerk (Ukkel). Rekening Uit te brengen advies. (Beraadslagingsontwerp nr 859/230). 20e punt: 21e punt: 22e punt: Israëlitische Gemeenschap van de Sepharaditische Ritus van Brussel (Schaarbeek). Rekening Uit te brengen advies. (Beraadslagingsontwerp nr 860/231). Israëlitische Gemeenschap van de Sepharaditische Ritus van Brussel (Schaarbeek). Begroting Uit te brengen advies. (Beraadslagingsontwerp nr 861/232). Sint-Antonius van Padua kerk (Etterbeek). Begroting Uit te brengen advies. (Beraadslagingsontwerp nr 862/233). VOOGDIJ OCMW (2de DIRECTIE) : Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn: 23e punt: Begrotingswijzigingen nr 1 van de exploitatie- en de investeringsdienst voor het dienstjaar Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 907/277 + bijlage).

3 - 3 - SOLIDARITEIT (1ste DIRECTIE): 24e punt: Overeenkomst voor de toekenning van een numeraire subsidie voor een bedrag van ,00 EUR aan «L Observatoire BA YA YA» vzw, 83, Waversesteenweg te 1050 Brussel, om een preventief omkaderingsproject in de wijk Matongé te leiden in samenwerking met het Samenlevings- en Preventiecontract van de Gemeente Elsene en de Cel Matongé van de Politiediensten en van een niet-numeraire subsidie voor een bedrag van 750 EUR. (Beraadslagingsontwerp nr 867/238+ bijlagen). SOLIDARITEIT (1ste DIRECTIE) en SOCIALE ZAKEN (10de DIRECTIE B) : 25e punt: Overeenkomst voor de toekenning van een subsidie van 6.000,00 EUR aan de «ESPACE P» vzw gelegen 116, Plantenstraat te 1030 Brussel, voor de steun van de vzw, in het kader van de ontwerpen tot hulp aan geprostitueerde personen wat betreft de bewustmaking, de informatie en de preventie. (Beraadslagingsontwerp nr 868/239 + bijlage). PERSONEEL (1ste DIRECTIE) : 26e punt: 27e punt: 28e punt: Afsluiten van een aanhangsel van de netheidsovereenkomst tussen de Gemeente en het Agentschap Net Brussel, betreffende de terbeschikkingstelling van 9 agenten onder het statuut artikel 60. (Beraadslagingsontwerp nr 830/201 + bijlage). Afsluiten van een overeenkomst met het O.C.M.W. van Elsene betreffende de teruggave van de subsidies geïnd op grond van het aanhangsel van de netheidsovereenkomst tussen de Gemeente en het Agentschap Net Brussel, betreffende de terbeschikkingstelling van 9 agenten onder het statuut artikel 60. (Beraadslagingsontwerp nr 831/202 + bijlage). Afsluiten van een overeenkomst met de Politiezone Brussel-Hoofdstad-Elsene houdende de overdracht van 3 GECO punten ten gunste van de Politiezone. (Beraadslagingsontwerp nr 887/258 + bijlage). STEDENBOUW (7de DIRECTIE) : 29e punt: Antwoord van de Gemeente op het gewestelijk voorstel tot opneming van de Legrandlaan en de Heilige-Kruisplein in het grote wegennet van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest. (Beraadslagingsontwerp nr 902/273). OPENBARE REINHEID (8ste DIRECTIE) : 30e punt: Aankoop van 4 middelgrote straatveegmachines via een algemene offerteaanvraag verwezenlijkt door het Gewestelijk Agentschap Net-Brussel. Raming van de uitgave: ,76 EUR BTWU, hetzij ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 888/259). CULTUUR (4de DIRECTIE) : 31e punt: 32e punt: 33e punt: Afsluiting van een overeenkomst houdende een subsidie voor de organisatie van twee interdisciplinaire avonden bij het Auditorium Georges Mundeleer (Petit Théâtre Mercelis) op 19 september en 21 november 2004 voor een bedrag van 3.600,00 EUR. Operator : Dub40 VZW, Dublinstraat 40 te 1050 Brussel. (Beraadslagingsontwerp nr 863/234 + bijlage). Afsluiting van een overeenkomst houdende een subsidie voor de organisatie van veertiend agen over de cultuur van de vrouwen (van 8 tot 27 november 2004) voor een bedrag van 9.800,00 EUR. Operator : Groupe Kuru VZW, Moricharplein 52 te 1060 Brussel (Beraadslagingsontwerp nr 864/235 + bijlage). Afsluiting van het aanhangsel nr 2 houdende een subsidie voor het vervolg van het ontwerp Vollevox (september tot december 2004) voor een bedrag van 4.000,00 EUR. Operator : Komplot VZW, Van Arteveldestraat te 1000 Brussel.(Beraadslagingsontwerp nr 865/236 + bijlage).

4 - 4 - VROEGE KINDERJAREN (10de DIRECTIE A) : 34e punt: Aankoop door middel van een onderhandelingsprocedure op eenvoudige aangenomen facturen van keukenmaterieel bestemd voor de crèches Le Berceau en Les Petits Poneys. Raming van de uitgave: 450,00 EUR BTWU, hetzij 544,50 EUR BTWI. (Beraadslagingsontwerp nr 759/130). OPENBARE WERKEN (3de DIRECTIE) : Architectuur : 35e punt: Renovatie van een gemeentegebouw gelegen 278, Graystraat te Elsene. Aansluiting water, gas, elektriciteit, telefoon en teledistributie. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Wijziging dienstjaar budgettaire boeking van de uitgave: 1.034,13 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 783/154). 36e punt: Renovatie van twee gemeentegebouwen gelegen 185, Terkamerenboslaan en 16, Wijnsstoksstraat te Elsene. Aansluiting water, gas, elektriciteit, telefoon en teledistributie. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Wijziging dienstjaar budgettaire boeking van de uitgave: 2.445,30 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 784/155). 37e punt: 38e punt: 39e punt: 40e punt: 41e punt: Renovatie van gemeentegebouwen gelegen 262/264, Graystraat te Elsene. Aansluiting water, gas, elektriciteit, telefoon en teledistributie. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Wijziging dienstjaar budgettaire boeking van de uitgave : 2.662,65 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 785/156). Bouwwerken aan het stormbekken en aanlegwerken Flageyplein. Verkeer Brouwerijstraat. Toezicht bewegingen gebouwen. Uitbreiding dienstopdracht. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Aanvullende opdracht bij de oorspronkelijke opdracht beperkt tot 50 % maximum. Uitgave: ,00 EUR. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 786/157). Renovatie van verscheidene gemeentegebouwen. Coördinatie ontwerp en verwezenlijking. Dienstopdracht. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Bestek (nr 3/53/2004). Geraamde uitgave: ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 787/158). In overeenstemmingswerken brand en inrichtingswerken van de zolder van het gebouw gelegen 168, Elsensesteenweg te Elsene. Bestek nr 3/51/2004. Meetstaten, ramende meetstaat, plannen. Veiligheidsplan. Opdracht van werken bij wege van een openbare aanbesteding. Geraamde globale uitgave: ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 788/159). Renovatie van een gemeentegebouw gelegen 276, Graystraat te Elsene. Aansluiting water, gas, elektriciteit, telefoon en teledistributie. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Uitgave : 931,66 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 789/160). 42e punt: Tulpparking. Systeem voor toezicht door middel van cameras. Ontwerp. Bestek nr 3/54/2004. Meetstaten, ramende meetstaat, plannen. Veiligheids- en gezondheidsplan. Openbare aanbesteding. Uitgave: ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 790/161). Wegbekledingen-Riolen-Beplantingen: 43e punt: Heraanlegwerken van de stoepen van verscheidene openbare wegen gelegen op het grondgebied van de Gemeente Elsene. Niet-betoelaagd programma Openbare aanbesteding. Bestek 3/59/2004. Plannen. Beschrijvende meetstaat. Kostenraming. Raming van de uitgave : ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 791/162).

5 - 5-44e punt: OPENBARE WERKEN (3de DIRECTIE) : Wegbekledingen-Riolen-Beplantingen: vervolg Levering in 2004 van stadsmeubilair. Bestek (nr 3/52/2004). Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Raming van de uitgave: ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 792/163). 45e punt: Levering van hoogstamige bomen, heersters, coniferen, vaste planten en rozelaars voor Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Bestek (nr 3/58/2004). Raming van de uitgave: ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 793/164). Techniek der Gebouwen en Straatmeubilair : 46e punt: 47e punt: 48e punt: 49e punt: 50e punt: Aankoop van twaalf PDA (Personnel Digital Assistant) voor de technische wachtdiensten. Opdracht bij wege van een onderhandelingsprocedure vastgesteld bij gewone aanvaarde faktuur. Raming van de uitgave : 4.200,00 EUR (BTWI). Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 904/275). Atheneum Charles Janssens gelegen 5, Londenplein. Vervanging van de defekte leiding in kelder. Opdracht bij wege van een onderhandelingsprocedure op gewone aanvaarde faktuur. Toepassing van het artikel 234 alinea 3 van de Nieuwe Gemeentewet gewijzigd bij de Brusselse Ordonnantie van 17 juli Bekrachtiging van de beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen van 12 juli 2004 (ref /B/033). Uitgave: 1.990,45 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 794/165). Vervangingswerken van de toegangsdeur van 26, Dillensstraat. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking op gewone aanvaarde faktuur. Toepassing van het artikel 234 alinea 3 van de Nieuwe Gemeentewet gewijzigd bij de Brusselse ordonnatie van 17 juli Bekrachtiging van de beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen van 23 augustus 2004 (ref.: /B/046). Uitgave geraamd op 5.000,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 795/166). Aanpassing van het gecentraliseerd technisch beheer van HVAC-installaties van de 1ste Politieafdeling en de reeds uitgeruste gemeentegebouwen. Opdracht bij wege van een onderhandelingsprocedure bij gewone aanvaarde faktuur. Toepassing van het artikel 234 alinea 3 van de Nieuwe Gemeentewet, gewijzigd bij de Brusselse Ordonnantie van 17 juli Bekrachtiging van de beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen van 23 augustus 2004 (ref /B/052). Uitgave: 6511,92 EUR (BTWI). Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 796/167). Levering van afzuigtoestellen voor uitlaatgas voor de onderhoudswerkplaats van grote voertuigen. Opdracht bij wege van een onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking bij gewone aanvaarde faktuur. Raming van de uitgave : 6.650, 00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 797/168). 51e punt: Asbestverwijdering in de lokalen van de Medidatiedienst gelegen in het Gemeentehuis. Opdracht bij wege van een onderhandelingsprocedure bij gewone aanvaarde faktuur. Toepassing van het artikel 234 alinea 3 van de Nieuwe Gemeentewet, gewijzigd bij de Brusselse Ordonnantie van 17 juli Bekrachtiging van de beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen van 29 juli 2004 (ref /B/299). Uitgave: 6.650,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 798/169). 52e punt: 53e punt: Installatiewerken van een airconditioningsysteem in de zaal «Morgan» van het museum van Elsene gelegen Jean Van Volsemstraat 71 te 1050 Brussel. Bijkomende uitgave : 8.946,68 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 799/170). Magazijn: Levering van elektrische gereedschapstoestellen voor het jaar Opdracht bij wege van een onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Bestek (nr 3/56/2004). Raming van de uitgave: ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 800/171).

6 - 6-54e punt: 55e punt: 56e punt: 57e punt: 58e punt: 59e punt: OPENBARE WERKEN (3de DIRECTIE) : Techniek der Gebouwen en Straatmeubilair: vervolg Vernieuwingswerken ventilatielokalen in de zolder van het Elsens museum. Omschrijving van de werken. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Toepassing van het artikel 234 alinea 3 van de Nieuwe Gemeentewet, gewijzigd bij de Brusselse Ordonnantie van 17 juli Bekrachtiging van de beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen van 23 augustus 2004 (ref /B/043). Uitgave : ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 801/172). Veroordelingswerken van de ingegraven tanken van de Tulpparking, gelegen 41, Tulpstraat en van het Gemeentelijk Stadium, gelegen 18, Voltastraat, alsook het verwijderen van de mazoutketels in de kelders van het gemeentegebouw gelegen 13/14 Mercelisstraat. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Uitgave : ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 802/173). Levering van een elektrische opheftruck voor de opslagplaats Snoekstraat. Opdracht bij wege van een onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Bestek (nr 3/47/2004). Geraamde uitgave : ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 803/174). Bouwwerken voor een vloerplaat en eindwerken in de kelder van het gemeentehuis om de mobiele rekken van de archieven te ontvangen. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Toepassing van het artikel 234 alinea 3 van de Nieuwe Gemeentewet gewijzigd bij de Brusselse Ordonnantie van 17 juli Bekrachtiging van de beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen van 12 juli 2004 (ref. : /B/037). Uitgave geraamd op ,00 EUR (BTWI). Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 804/175). Herstelling en heropstarting fontein Park Albert II, gelegen Adolphe Saxplein. Bijkomende uitgave: 2.821,71 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 903/274). Levering van een analysator voor kabels van netten. Opdracht bij wege van een onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Raming van de uitgave: ,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 905/276). 60e punt: Opdracht van levering van afneembare hekken voor schoolbinnenplaatsen. Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Wijziging van de voorwaarden van de opdracht. Bekrachtiging van de beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen van 23 augustus 2004 (ref /B/044) in toepassing van het artikel 234bis van de Nieuwe Gemeentewet. Bedrag van de uitgave : ,90 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 901/272). Gemeentelijke eigendommen: 61e punt: Vervanging van een defect digitaal fotoapparaat. Opdracht bij wege van een onderhandelingsprocedure vastgesteld bij eenvoudig aanvaarde factuur. Toepassing van artikel 234 alinea 3 van de Nieuwe gemeentewet, gewijzigd bij de Brusselse Ordonnantie van 17 juli Bekrachtiging van de beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen van 20 september Uitgave: 359,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 906/277). ECONOMAAT (11de DIRECTIE) : 62e punt: 63e punt: Ratificatie van de beslissing van het College van 23 augustus 2004 (art. 234 van de Nieuwe Gemeentewet) betreffende de aankoop in 2004 van divers onderhoudsmateriaal bestemd voor de diensten van de Administratie, de gemeentelijke schoolinstellingen, de gemeenschappelijke restauranten alsook voor de kribben en peuterafdelingen. Opdracht 18/2004. (Beraadslagingsontwerp nr 736/107). Ratificatie van de beslissing van het College van 12 juli 2004 (art. 234 al. 3 van de Nieuwe Gemeentewet) betreffende de aankoop in 2004 van een vouw- en insteekmachine bestemd voor de dienst Financiën. Opdracht 10/2004. (Beraadslagingsontwerp nr 737/108).

7 - 7 - ECONOMAAT (11de DIRECTIE) : vervolg 64e punt: 65e punt: Ratificatie van de beslissing van het College van 6 september 2004 (art. 234 al. 3 van de Nieuwe Gemeentewet) betreffende de aankoop in 2004 van divers kantoormateriaal bestemd voor de diensten van de Administratie alsook voor de gemeentelijke schoolinstellingen via van een opdracht bij wege van een onderhandelingsprocedure met gewone aanvaarde factuur. Opdracht 13/2004. (Beraadslagingsontwerp nr 738/109). Ratificatie van de beslissing van het College van 29 juli 2004 (art. 234 al. 3 van de Nieuwe Gemeentewet) betreffende de aankoop in 2004 van elektrische schrijfmachines bestemd voor de dienst Bevolking. Opdracht 16/2004. (Beraadslagingsontwerp nr 739/110). TEWERKSTELLING (10de DIRECTIE B): 66e punt: Toetreding van de Gemeente Elsene tot het project van het Centre pour l Egalité des Chances Fonds d impulsion à la politique des Immigrés 2004 (FIPI) aangaande de preventie en de strijd tegen de discriminatie op basis van de etnische afkomst en de gevolgen die er uit voortvloeien door middel van maatregelen die sociale en professionele integratie van jongeren met een buitenlandse nationaliteit of afkomst steunen, waarvan de uitvoering toevertrouwd wordt aan de Mission Locale d Ixelles pour l Emploi et la Formation vzw door middel van een overeenkomst tussen de Gemeente en de vzw. De gevraade subsidie bedraagt ,00 EUR. (Beraadslagingsontwerp nr 895/266 + bijlage). OPENBAAR ONDERWIJS (5de DIRECTIE) : Fundamenteel en speciaal onderwijs Scholen 4, 7, 9 en «Les Mouettes»: 67e punt: Aankoop van drie plastificeerapparaten en van een boekbandapparaat. Beslissing om dit materieel aan te kopen bij wege van een opdracht met onderhandelingsprocedure. Raming van de uitgave: 1.700,00 EUR BTW inbegrepen. Goedkeuring van het bestek (5/04/17). (Beraadslagingsontwerp nr 757/128). Secundair en artistiek onderwijs Professionele school Edmond Peeters Muziekacademie: 68e punt: Aankoop van twee piano s. Beslissing om dit materieel aan te kopen bij wege van een opdracht met onderhandelingsprocedure. Raming van de uitgave: EUR BTW inbegrepen. Goedkeuring van het bestek (5/04/16). (Beraadslagingsontwerp nr 758/129). SOCIALE ACTIE (10de DIRECTIE B) : 69e punt: Subsidie ten gunste van de vzw «Maison de l AP3», Lambermontlaan, 61 te 1030 Brussel, voor een totaalbedrag van 4.550,00 EUR. Begrotingsjaar (Beraadslagingsontwerp nr 896/267 + bijlage). Animaties en gemeenteclubs : 70e punt: Goedkeuring van het reglement dat de tarieven, de toegangswijze en de voorwaarden vaststelt. (Beraadslagingsontwerp nr 897/268 + bijlage). Gemeenterestaurants : 71e punt: Goedkeuring van het reglement dat de tarieven, de toegangswijze en de voorwaarden vaststelt. (Beraadslagingsontwerp nr 898/269 + bijlage). Aan huis bezorgde maaltijden: 72e punt: Goedkeuring van het reglement dat de tarieven, de toegangswijze en de voorwaarden vaststelt. (Beraadslagingsontwerp nr 899/270 + bijlage).

8 - 8 - ONTVANGST BOEKHOUDING (2de DIRECTIE) : 73e punt: 74e punt: 75e punt: 76e punt: 77e punt: Toewijzing van 351,50 EUR van het buitengewoon reservefonds voor de financiering van de aankoop van bureelstoelen bestemd voor het museum. (Beraadslagingsontwerp nr 732/103). Toewijzing van 872,81 EUR van het buitengewoon reserfonds voor de financiering van de aankoop van metalen vestiairekasten en een laadbak op wieltjes bestemd voor de kinderdagverblijven en afdeling peutertuin. (Beraadslagingsontwerp nr 733/104). Toewijzing van 930,49 EUR van het buitengewoon reservefonds voor de financiering van de aanbesteding van een coördinatie-veiligheidsprojekt en de realisatie van lot 16 : lokalen palend aan de Parking Tulipe. (Beraadslagingsontwerp nr 734/105). Toewijzing van 1.032,89 EUR van het buitengewoon reservefonds voor de financiering van de aankoop van metalen dossierskasten en een laadbak op wieltjes bestemd voor de bibliotheek. (Beraadslagingsontwerp nr 735/106). Aankoop van twee numerieke fotoapparaten voor de dienst belastingen. Opdracht bij wege van onderhandelingsprocedure vastgesteld op eenvoudig aagenomen factuur. Bekrachtiging. (Beraadslagingsontwerp nr 778/149). 78e punt: Opdracht van diensten betreffende de dekking van de ongevallen : - van Arbeid, - van de Wet-Typen Burgemeester en Schepenen, - van de Senioren Excursies, - van de Senioren Sportactiviteiten en - van de Minderjarigen, te verzekeren bij een gespecialiseerde maatschappij. Onderhandelingsprocedure met Europese bekendmaking. Bestek en opdrachtsbericht. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 900/271). 79e punt: Situatie van de kassa en de boekhouding van de Gemeenteontvanger betreffende het 1ste trimester Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 908/279 + bijlage). 80e punt: Budgettaire wijziging nr 1 voor het boekjaar 2004 (gewone en buitengewone dienst) + (verklarende nota s). Goedkeuring. (Document nr 909/280 + bijlagen). (Document zal volgen). 81e punt: INFORMATIE (1ste DIRECTIE): Goedkeuring van aanhangselen nrs 12, 13 en 14 aan overeenkomstmandaat nr 47 op 5 juni 2000 door de Gemeente Elsene en het Centrum voor Informatica in het Brusselse Gewest ondertekend. Goedkeuring van de door het CIBG voorgestelde algemene locatievoorwaarden. (Beraadslagingsontwerp nr 781/152 + bijlagen). DRUKKERIJ (11de DIRECTIE) : 82e punt: Ratificatie van de beslissing van het College van 26 juli 2004 (artikel 234 alinea 3 van de Nieuwe Gemeentewet) met betrekking tot de aankoop in 2004 van diverses machines bestemd voor de Drukkerij en haar afdeling Infografie. Opdracht 15/2004. (Beraadslagingsontwerp nr 782/153). PARTICIPATIE (1ste DIRECTIE) : 83e punt: 84e punt: Ontwerp van overeenkomst aan te gaan tussen de Gemeente en «Télé-Bruxelles». (Beraadslagingsontwerp nr 832/203 + bijlage). Toekenning van een buitengewoon niet numeraire subsidie aan de vzw Flagey, gelegen Belvederestraat, 27 te 1050 Brussel, bestemd om gedeeltelijk de kosten te dekken van het afmaken, door de Gemeentedrukkerij, van vierkleurige affiches waarop het programma voor het seizoen wordt aangeduid. De kosten van de werkkrachten worden door de Gemeente betaald terwijl de vzw voor de kosten van het materiaal zorgt. Overeenkomst. Uitgave te boeken op art. 1041/ (Participatie: subsidies organismen ten dienste van de gezinnen). (Beraadslagingsontwerp nr 833/204 + bijlage).

9 - 9 - PARTICIPATIE (1ste DIRECTIE) : vervolg 85e punt: 86e punt: 87e punt: "Olympisch Flagey Olympique" ontwerp. Goedkeuring van een overeenkomst voor de coproductie van het evenement, te ondertekenen met de vzw Flagey, en van een overeenkomst betreffende het toekennen van een numerair en van een niet numerair subsidie, te ondertekenen met dezelfde vzw. (Beraadslagingsontwerp nr 834/205 + bijlagen). SPORT (9de DIRECTIE): Aankoop van hockey- en voetbalgoals voor het stadion «Albert DEMUYTER». Beslissing om dit materieel aan te kopen bij wege van opdracht met onderhandelingsprocedure op eenvoudig aangenomen factuur. Raming van de uitgave : 4.235,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 779/150). Zwembad: Aankoop van wakingsstoelen voor het zwembad. Beslissing om dit materieel aan te kopen bij wege van opdracht met onderhandelingsprocedure op eenvoudig aangenomen factuur. Raming van de uitgave : 3.630,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 780/151). VERVOER (8ste DIRECTIE): 88e punt: 89e punt: Levering van gasolie-diesel, superbenzine 98 RON met lood vervanger en loodvrije superbenzine 95 RON, noodzakelijk voor de gemeentelijke voertuigen voor één jaar vanaf 2005 en hernieuwbaar tweemaal één jaar. Raming van de uitgave: ,20 EUR BTWU, hetzij ,00 EUR BTWI. Openbare aanbesteding met Europese publiciteit. Bijzonder bestek nr 8/2004/1-VR. Aankondiging van opdracht. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 889/260). JURIDISCHE DIENST (1ste DIRECTIE) : Wijziging van de Politiereglementen op de stoepen en gebouwen. (Beraadslagingsontwerp nr 740/111 + bijlagen). 90e punt: Bevestiging van de Politieordonnantie betreffende de wegpolitie op de gewestelijke en gemeentelijke wegen op het grondgebied van de Gemeente. (Beraadslagingsontwerp nr 741/112 + bijlage). 91e punt: 92e punt: 93e punt: 94e punt: Opschortingsberoep bij de Raad van State in kort geding tegenover de beslissingen van het Politiecollege van 16 en 22 juni 2004 en de Politieraad van 30 juni 2004 houdende goedkeuring van de begroting 2004 van de Pluricommunale Politiezone. (Beraadslagingsontwerp nr 892/263). Beroep tot nietigverklaring bij de Raad van State tehenover de beslissingen van het Politiecollege van 16 en 22 juni 2004 en de Politieraad van 30 juni 2004 houdende goedkeuring van de begroting 2004 van de Pluricommunale politiezone. (Beraadslagingsontwerp nr 893/264). Beroep bij de Minister van Binnenlandse Zaken in toepassing van het artikel 73 van de wet van 7 december 1998 tegenover de op datum van 3 en 5 augustus 2004 door de Gouverneur van Brussel-Hoofdstad genomen besluiten houdende goedkeuring van de begroting van de politiezone Brussel-Hoofdstad/Elsene en houdende vaststelling van de toelage van Elsene aan de bovengenoemde zone. (Beraadslagingsontwerp nr 894/265). Aankoop van de terreinen gelegen 27 tot 39 Herdersstraat tegen de prijs van ,45 EUR. Goedkeuring van het ontwerp van authentieke akte. (Beraadslagingsontwerp nr 879/250 + bijlage). 95e punt: Verkoop van gemeentelijke terreinen gelegen Wijnstokstraat, Oude Lindesquare en Terkamerenboslaan tegen de prijs van EUR. Beslissing van principe en goedkeuring van het ontwerp van authentieke akte. (Beraadslagingsontwerp nr 878/249 + bijlage). 96e punt: Aankoop van drie huizen gelegen 75 tot 79 de Stassartstraat. Beslissing van principe en goedkeuring van het ontwerp van authentieke akte. (Beraadslagingsontwerp nr 877/248 + bijlage).

10 INFORMATICA (14de DIRECTIE) : 97e punt: Aankoop van de updates van de antiviruslicenties. Opdracht bij wege van onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking. Raming van de uitgave: 5.055,00 EUR BTWI. Goedkeuring. (Beraadslagingsontwerp nr 876/247). NEDERLANDSTALIGE AANGELEGENHEDEN (1ste DIRECTIE) : 98e punt: 99e punt: 1. Oprichting van een Nederlandstalige Gemeentelijke Openbare Bibliotheek. 2. Overname van de Vrije Openbare Bibliotheek. 3. Exclusief gebruik door de Gemeente van bepaalde lokalen gelegen in het gebouw eigendom van de Vlaamse Gemeenschapscommissie en betrokken door de vzw Gemeenschapscentrum Elzenhof om er de Nederlandstalige Gemeentelijke Openbare Bibliotheek tijdelijk te vestigen. Goedkeuring van de bijgevoegde overeenkomsten. (Beraadslagingsontwerp nr 715/086 + bijlagen). Toekenning van een toelage van Eur ( in het kader van het actieplan Nederlandstalig cultuur 2004) aan de vzw Gemeenschapscentrum Elzenhof als bijdrage in de organisatie van het project «Brieven uit Elsene» dat tot doel heeft het rijke literaire verleden van Elsene tot leven te brengen ter gelegenheid van het inrichten van de opstartende Nederlandstalige Gemeentelijke Openbare Bibliotheek. Goedkeuring van de overeekomst. (Beraadslagingsontwerp nr 752/123 + bijlage). * * * 100e punt: Interpellatie van Mevr. het Raadslid Dominique DUFOURNY betreffende het gebruik van mailings. Bedrag van de uitgaven. 101e punt: Interpellatie van de H. Olivier de CLIPPELE, Gemeenteraadslid, betreffende de onverenigbaarheid tussen de organisatie van een romevr.lmarkt op een zaterdag in comevr.rciële wegenissen en de traditionele comevr.rciële activiteit in deze zelfde wegenissen. ALGEMENE ZAKEN (1ste DIRECTIE) : * * * 102e punt: Ontslag van een Schepen. Akteneming. 103e punt: Aanduiding van een Schepen. * * * 104e punt: Mededelingen en vragen.

11 JG/LD 1ste Directie ALGEMENE ZAKEN O/ref. : 1/- U/ref. : Aan Mevrouwen en de Heren Gemeenteraadsleden van en te ELSENE Meerdere inlichtingen Elsene, 28 september kunnen bekomen worden bij de H. GOOVAERTS, Gemeentesecretaris Tel. 02/ Mevrouwen, Mijne Heren, Wij hebben de eer u, hierbij ingesloten, een aanvullende agenda over te maken voor de vergadering van de Gemeenteraad op donderdag 30 september e punt bis : 101e punt ter : 101e punt quater : 101e punt quinquies : 101e punt sexies : 101e punt septies : AGENDA OPENBARE ZITTING Interpellatie van Mevr. Nathalie GILSON, Gemeenteraadslid, betreffende de bescherming van het park Tenbosch. Interpellatie van Mevr. Delphine BOURGEOIS en de H. Axel MARCQ, Gemeenteraadsleden, betreffende de opvolging van het dossier aangaande de plaatsing van parkeerautomaten aan het Brugmannplein. Interpellatie van de H. Michel BREYDEL de GROENINGHE, Gemeenteraadslid, betreffende de toestand van de bermen van de vijvers van Elsene. Interpellatie van de H. Michel BREYDEL de GROENINGHE, Gemeenteraadslid, betreffende de netheid van de vijvers van Elsene. Interpellatie van de H. Michel BREYDEL de GROENINGHE, Gemeenteraadslid, betreffende de toekenning van een bewonerskaart aan de handelaars. Interpellatie van de H. Michel BREYDEL de GROENINGHE, Gemeenteraadslid, betreffende de geluidshinder veroorzaakt door het lawaai van de remmen van de bussen van de MIVB die de lijn nr 71 bedienen... Hoogachtend, VANWEGE HET COLLEGE : De Gemeentesecretaris, De Burgemeester, Jan GOOVAERTS. Willy DECOURTY.